rediseño dca

El viceministro de Gobernación, Arkel Benítez, participa en encuentro de expertos en Antigua Guatemala, para promover la No Violencia.

Taller internacional contra violencia

El presidente Otto Pérez Molina, la vicepresidenta Roxana Baldetti y el ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, de 55 viviendas terminadas en tres comunidades de San Marcos.

Entrega de casas en San Marcos

12 INTERNACIONALl

El viceministro de Gobernación, Arkel Benítez, participa en encuentro de expertos en Antigua.



Taller internacional contra la violencia



10 ECONOMÍAl

23 DEPORTESl

ENTREGARÁN VIVIENDAS EN SAN MARCOS

El Ejecutivo concluyó el proceso administrativo para adquirir materiales, con lo que agilizará la entrega de viviendas. 15

DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA

LUNES20 de mayo 2013

No. 38,474 Fundado en 1880

DCA.GOB.GT 132años

El plazo para que el Con-greso de la República de Guatemala ratifique el Acuerdo de Asocia-

ción (ADA) entre Centroaméri-ca y la Unión Europea (UE) ven-ce mañana.

La embajadora de la UE, Stella Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiem-po prudencial. “Sin embargo, se co-rre el riesgo de perder espacio en los mercados europeos y ,en el peor de los casos, Guatemala podría ser desplazado por otro país”.

“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, pa-ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores condi-ciones en doble vía”, manifestó

Zervoudaki.El ADA es una herramienta que,

según expertos, da oportunidad a los pequeños empresarios para que exploren nuevos mercados.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifi-ca, va a ser un obstáculo tremendo para el país; también podría cerrar puertas a nuevos programas de co-operación hacia Guatemala”, indi-có Javier Zepeda, director de la Cá-

mara de la Industria.Hasta el momento, El Salvador,

Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el comproor, Honduras, Ni-caragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el com-promiso es de Estado. “Estamos a la espera de una resolución de la Cor-te de Constitucionalidad para co-nocer la reforma a la Ley de Propie-dad Industrial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputado Emmanuel Seidner, Vi-cepresidente .

@diariodeca

Diario de Centro América

El plazo para que el Congreso de la República de Guatemala ratifique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE) vence mañana.


“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, pa-ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores condi-ciones en doble vía”, manifestó Zer-voudaki.

El A DA es una herramienta que, según expertos, da oportuni-dad a los pequeños empresarios pa-ra que exploren nuevos mercados.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifi-ca, va a ser un obstáculo tremendo para el país; también podría cerrar puertas a nuevos programas de co-operación hacia Guatemala”, indi-có Javier Zepeda, director de la Cá-mara de la Industria.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el compromiso es de Estado. “Estamos a la espera de una resolu-ción de la Corte de Constitu.

Renap pide cesar vigencia de cédula

Vence plazo de ratificación el ADA

Guatemala es el país de Centroamérica con más potencial para exportar.

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto.

El retraso es causa de oposición

NacionalesGuatemala, 15 de mayo de 20132

“ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que abar-ca todos los aspectos”.

Stella ZervoudakiEmbajadora de la UEsacos de café fueron

robados de los camiones que los transportaban.

camiones que los.

1000ADRIÁN SOTO • [email protected] • Paulo Raquec

Guatemala, el Legislativo reco-noce que el comproor, Hondu-ras, Nicaragua y Panamá ya ra-tificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reco-noce que el compromiso es de Estado.

“Estamos a la espera de una resolución de la Corte de Cons-titucionalidad para conocer la reforma a la Ley de Propiedad Industrial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputado Emmanuel.

“Estamos a la espera de una resolución de la Corte.

ADRIÁN SOTO • [email protected]

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto texto pie texto. pie texto texto.

PRÓXIMAS 24 HORAS

PARCIALMENTE NUBLADO

Nublados parciales por la mañana y vientos moderados por la tarde.

o22

Nacionales 3Guatemala, 15 de mayo de 2013


Mañana vence plazo para ratificar el ADA

El retraso es causa de oposiciónGuatemala, el Legislativo re-conoce que el comproor, Hon-duras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el compromiso es de Estado.

“Estamos a la espera de una resolución de la Corte de Constitucionalidad para co-nocer la reforma a la Ley de Propiedad Industrial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputado Emmanuel Seidner, Vicepre-sidente de la Comisión de Re-laciones Exteriores.


“Estamos a la espera de una resolución de la Corte de Constitucionalidad para co-nocer la reforma a la Ley de Propiedad Industrial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputa.





La embajadora de la UE, Stella Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiem-po prudencial. “Sin em-bargo, se corre el riesgo de perder espacio en los mercados europeos y ,en el peor de los casos, Gua-temala podría ser despla-zado por otro país”.

“Esperamos que ter-minen con los procesos correspondientes, para que el 1 de agosto, todos los países de Centro-américa puedan empezar a expor-tar sus productos con cero arancel y con mejores condiciones en doble vía”, manifestó Zervoudaki.

Este es el descanso“Consideramos que si no se rati-

fica, va a ser un obstáculo tremendo para el país; también podría cerrar puertas a nuevos programas de co-

operación hacia Guatemala”, indi-có Javier Zepeda, director de la Cá-mara de la Industria.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el comproor, Honduras, Ni-caragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el com-promiso es de Estado. “Estamos a la espera de una resolución de la

Corte de Constitucionali-dad para conocer la refor-ma a la Ley de Propiedad Industrial y el ADA, pa-ra que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputado Emmanuel Seidner, Vice-presidente .

“Esperamos que ter-minen con los procesos corres-pondientes, para que el 1 de agos-to, todos los países de Centroamé-rica puedan empezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores condiciones en doble vía”, manifestó Zervoudaki.

“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, pa-ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos.

ADRIÁN SOTO • [email protected] • Paulo Raquec

“ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que bene-ficiará a todos los ciudada-nos guatemaltecos”.

Stella ZervoudakiEmbajadora de la UE

sacos de café fueron robados de los camiones que los transportaban.

camiones que los.

1000

sacos de café fueron robados de los camiones que los transportaban.

camiones que los.

1000

Nacionales4 Guatemala, 15 de mayo de 2013

Atraso en el congreso



Mañana vence el plazo pa-ra que el Congreso de la Re-pública apruebe el Acuerdo de Asociación entre Centro-américa y la Unión E a debi-do a la interpelación del mi-nistro de Cul ntenido desde el 22 de enero.

“Esperaríamos que la oposición tome conscien-cia y conceda un espacio en la interpelaciónasdfas-dfasdfasdsdf, para que po-damos entrar a aprobar es-te importante ”, expresó el presidente del Congreso, Pe-dro Muadi.


“Esperaríamos que la oposición tome conscien-cia y conceda un espacio en la interpelaciónasdfas-dfasdfasdsdf, para que po-damos entrar a aprobar es-te importante ”, expresó el presidente del Congreso, Pe-dro Muadi.


“Esperaríamos que la oposición tome conscien-cia y conceda un espacio en la interpelaciónasdfasdfas-dfasdsdf, para que podamos entrar a aprobar este impor-tante ”, expresó el presiden-te del Co.

TEMA

TEMA

TEMA



La embajadora de la UE, Ste-lla Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiempo prudencial. “Sin embar-go, se corre el riesgo de perder es-pacio en los mercados europeos

y ,en el peor de los casos, Guate-mala podría ser desplazado por otro país”.

“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, para que el 1 de agosto, todos los países de Centroamérica puedan empezar a exportar sus produc-tos con cero arancel y con mejo-res condiciones en doble vía”, ma-nifestó Zervoudaki.

El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportu-nidad a los pequeños empresarios para que exploren nuevos merca-dos.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifi-ca, va a ser un obstáculo tremen-do para el país; también podría ce-rrar puertas a nuevos programas de cooperación hacia Guatema-la”, indicó Javier Zepeda, direc-tor de la Cámara de la Industria.

Hasta el momento, El Salva-dor, Honduras, Nicaragua y Pa-namá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el comproor, Hon-duras, Nicaragua y Panamá ya ra-tificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el compromiso es de Esta-do. “Estamos a la espera de una re-solución de la Corte de Constitu-cionalidad para conocer la refor-ma a la Ley de Propiedad Indus-trial y el ADA, para que se aprue-be con 105 votos”, indicó el Dipu-tado Emmanuel Seidner.

La ventana que abre mil oportunidades



Este es título pie texto pie texto pie texto texto pi.

El plazo para que el Congreso de la República de Guatemala rati-fique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE) vence ma-ñana.

La embajadora de la UE, Stella Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiem-

po prudencial. “Sin em-bargo, se corre el riesgo de perder espacio en los mercados europeos y ,en el peor de los ca-sos, Guatemala podría ser desplazado por otro país”.

“Esperamos que terminen con los procesos correspondien-tes, para que el 1 de agosto, todos los países de Centroamérica pue-

dan empezar a exportar sus productos con ce-ro arancel y con mejo-res condiciones en do-ble vía”, manifestó Zer-voudaki.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifi-ca, va a ser un obstáculo tremen-do para el país; también podría cerrar puertas a nuevos progra-

“ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que abarca todos los aspectos”.




Vence plazo para ratificación de el ADA

Guatemala, 15 de mayo de 2013 La entrevista

El plazo para que el Congreso de la Re-pública de Guate-mala ratif ique el Acuerdo de Asocia-ción (ADA) entre

Centroamérica y la Unión Euro-pea (UE) vence mañana.


“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, pa-ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores condi-ciones en doble vía”, manifestó Zervoudaki.

>Este es el descanso es el estilo de pregunta para es-ta edición

“Consideramos que si no se rati-fica, va a ser un obstáculo tremen-do para el país; también podría ce-rrar puertas a nuevos programas de cooperación hacia Guatemala”, in-dicó Javier Zepeda, director de la Cámara de la Industria.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el compromiso es de Esta-do. “Estamos a la espera de una re-solución de la Corte de Constitu-cionalidad para conocer la refor-ma a la Ley de Propiedad Indus-trial y el ADA, ara conocer la re-forma a la Ley de Propiedad Indus-trial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputa-do Emmanuel Seidner, Vicepresi-dente de la Comisión de Relacio-nes Exteriores.


Los presidentes de Centroamé-rica acordaron unificar esfuerzos en conjunto para ratificar dicho

“Es un proyecto de nación no personal”

Eduardo Stein Guatemala es el país de Centroamérica con más potencial para exportar a la Unión Europea, la embajadora Stella Zervoudaki.

“ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que abarca todos los aspectos abarca todos los aspecto”.


Acuerdo con los Congresos de ca-da país y el Parlamento Europeo, en un plazo que vence mañana.


La embajadora de la UE, Stella Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiem-po prudencial. “Sin embargo, se co-rre el riesgo de perder espacio en los mercados europeos y ,en el peor de los casos, Guatemala podría ser des-plazado por otro país”.



“Consideramos que si no se rati-fica, va a ser un obstáculo tremendo para el país; también podría cerrar puertas a nuevos programas de coo-peración hacia Guatemala”, indicó Javier Zepeda, director de la Cáma-ra de la Industria.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el compromiso es de Estado. “Estamos a la espera de una resolu-

ción de la Corte de Constitucionali-dad para conocer la reforma a la Ley de Propiedad Industrial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputado Emmanuel Seid-ner, Vicepresidente de la Comisión de Relaciones Exteriores.

>Este es el descanso es el es-tilo de pregunta para esta edición

Los presidentes de Centroamé-rica acordaron unificar esfuerzos en conjunto para ratificar dicho Acuer-do con los Congresos de cada país y el Parlamento Europeo, en un plazo que vence mañana.


El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportunidad a los pequeños da oportunidad a los empresarios para que exploren nue-vos mercados.

El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportunidad a los pequeños da oportunidad a los empresarios para que exploren nue-vos mercados.


La embajadora de la UE, Stella Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiem-po prudencial. “Sin embargo, se co-rre el riesgo de perder espacio en los mercados europeos y ,en el peor de los casos, Guatemala podría ser des-plazado por otro país”.



“Consideramos que si no se ra-tifica, va a ser un obstáculo tremen-do para el país; también podría ce-rrar puertas a nuevos programas de cooperación hacia Guatemala”, in-dicó Javier Zepeda.

REDACCIÓN • DCAFOTOS • Paulo Raquec

EDUARDO ESTEIN

En este espacio describire-mos al entrevistado y pon-dremos una breve biogra-fía, en este espacio descri-biremos al entrevistado y pondremos una.

En este espacio describire-mos al entrevistado y pon-dremos una breve biogra-fía, en este espacio descri-biremos al entrevistado y pondremos una breve bio-grafía.

VIDA

5

Nacionales6 Guatemala, 15 de mayo de 2013





El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportunidad a los pequeños empresarios para que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevoos.


fica, va a ser un obstáculo tremen-do para el país; también podría ce-rrar puertas a nuevos programas de

cooperación hacia Guatemala”, in-dicó Javier Zepeda, director de la Cámara de la Industria.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya

ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el comproor, Honduras, Ni-caragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el

El Salvador cobra paso por frontera


Este es título pie texto pie texto pie texto texto pi.



El plazo para que el Congreso de la República de Guatemala ra-tifique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE) vence ma-ñana.


“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, pa-ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos con

cero arancel y con mejores condi-ciones en doble vía”, manifestó Zervoudaki.

El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportunidad a los pequeños empresarios para que exploren nuevos mercados.


fica, va a ser un obstáculo tremendo para el país; también podría cerrar puertas a nuevos programas de co-operación hacia Guatemala”, indi-có Javier Zepeda, director de la Cá-mara de la Industria.

Hasta el momento, El Salva-dor, Honduras, Nicaragua y Pa-namá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislati-vo reconoce que el compromiso es de Estado.



El retraso es causa de oposiciónGuatemala, el Legislativo re-conoce que el comproor, Hon-duras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el compromiso es de Estado.


“Estamos a la espera de una resolución de la Corte de Constitucionalidad.




“Esperaríamos que la oposición tome conscien-cia y conceda un espacio en la interpelaciónasdfasdfas-dfasdsdf, para que poda-mos entrar a aproaciónas-dfasdfasdfasdsdf, para que podamos entrar a aproació-nasdfasdfasdfasdsdf, para que podamos entsdfasdsdf, para que podamos entrar a aproaciónas.

SALUD

Guatemala, 15 de mayo de 2013 7

@diariodeca

Diario de Centro AméricaDepartamentales

El Instituto Nacional de Educación Básica de Te-lesecundaria, en la aldea Santa María Cauqué, Sa-

catepéquez, es uno de varios esta-blecimientos que fueron beneficia-dos por el Fondo de Desarrollo In-dígena Guatemalteco (Fodigua), ya que cuenta con adfasdfsadfas-dfasdfasdfasdfasdfasdfasdfsadfas-dfasdfasdfasdfasdfun laboratorio de cómputo que mejorará la cali-dad de aprendizaje de 111 alumnos.

La dotación de equipo de al-ta tecnología, proporcionado por Fodigua, incluye: computadoras de escritorio, impresoras, tarjetas inalámbricas, equipo para mante-nimiento, UPS y escritorios con si-llas secretariales, valorado todo en Q73 mil 661.

Aporte a la educaciónCarlos Manuel Valle, director

del establecimiento educativo, in-dicó que el aporte “viene a refor-zar de manera significativa la edu-

cación de la comunidad, para que tengan un desarrollo integral en el futuro”.

“Mantenemos el compromiso de acercar a las comunidades las he-rramientas educativas. Por años no han tenido este tipo de oportunida-des”, explicó Guadalupe Zamora, director ejecutivo de Fodigua.Red Virtual

Este aporte es parte del progra-ma Red Virtual, el cual se desarro-lla en aquellas comunidades indí-genas cuyos centros educativos ca-recen de herramientas tecnológi-cas para mejorar las condiciones de aprendizaje de los alumnos.Es-to cortion ullaorem velis do od mo-dolesequis nonsed te faci tatio.

El equipo de cómputo ayu-dará al desarrollo intelectual y tecnológico.

Las cuadrillas de bomberos forestales de la Secretaría Eje-cutiva de la Coordinadora Na-cional para la Reducción de De-sastres (Conred) combaten dos incendios en territorio nacional.

En el Parque Chuarraxamo-ló, Santa Clara La Laguna, Solo-lá, se encuentran los socorristas, quienes tratan de sofocar los si-niestros, respaldados por perso-nal de la municipalidad local.

El incendio forestal de mayor extensión, combatido en la tem-porada 2012-2013, fue el regis-trado el fin de semana pasado en el volcán Tajumulco, San Mar-cos, cuyo daño se calcula en mil 100 hectáreas.

En la actual temporada se combatieron 16 incendios fo-restales, de octubre a diciembre de 2012; en enero de este año se apagaron 38 siniestros y en fe-brero se registraron 117, lo que suma un total de 171 desastres naturales.

El departamento con mayor número de incendios combati-dos es Quiché, con 27, mientras que en Totonicapán y Baja Vera-paz se han registrado 21 en ca-da uno.

Pérdida boscosaAlrededor de 682 hectáreas han resultado dañadas por los incen-dios forestales en la actual tem-porada (2012-2013), reportan-do 122 hectáreas en Jalapa, 87 en Baja Verapaz, 83 en Quiché y 80 en Zacapa.

Vulla feummod min euguer iurem doloborper si eugiamet, coreet nit dolore tin ea con hent lor sustrud dolore del exero co-re feugait wis eu feugue feugait del irilla feu feui te min henis nis elestrud eu feu facinci ex et at, quisi ea ad enibh et, quis adiam, vullam augiate con ute dolobor augait lum aliquat uerat, velit alit velissectem quat, volendrem at ilit veniat. Ilismol essequipis nu-llutat. Ut accumsandre modion-sequis nos alit, sum ilit alisisci-lit iusto dolum vent loborem do-lut ip enibh enim vel exer iure feugait lortis nullandiatie dolor iure tet la feum ilis nim.

Incendios forestales continúan

El incendio en el volcán Tajumulco ya fue controlado por los bomberos forestales.


sacos de café fueron robados de los buses.

Q73

Instalan centros de cómputo

Aporte mejorará la calidad educativa de estudiantes.

Los alumnos del Instituto Nacional de Educación Básica de Telesecundaria se beneficiaron.


incendios se reportaron en los últimos tres meses de

2012.

16

“ Las herramientas téc-nicas y pedagógicas que se proporcionan es para fortalecer el aprendizaje

Guadalupe Zamora Director de Fodigua

8 Guatemala, 15 de mayo de 2013Opiniones

La sintonía, características similares y la heterogeneidad estructural de las economías, se refleja en las grandes brechas internas que responden a las notorias diferencias de productivi-dad entre las pequeñas y grandes em-presas que operan en un mismo sec-tor económico, entre sectores y en-tre las distintas áreas geográficas de un país.

Sin embargo, cabe resaltar que estas diferencias también existen en los países avanzados, aunque son menores comparadas con las obser-vadas en América Latina y el Cari-be. Por lo tanto, es necesario enfati-zar que los niveles de productividad de las grandes empresas de la región están cercanos a los de sus pares en los países industrializados, aunque la producción efectiva de la Pymes (pequeñas y medianas empresas) de la región es muy baja en comparación

con las de los países desarrollados de todos los continentes. Por lo tanto, como lo menciona una gran cantidad de literatura, la región se encuentra marcada por grandes asimetrías en-tre segmentos de empresas y de tra-bajadores, combinadas con una con-centración del empleo en estratos de muy baja productividad.

Las brechas internas presentes agudizan la brecha externa ya que se alimenta de ella. El motivo principal por el cual las brechas se amplían se debe a que los sectores de baja pro-ductividad tienen grandes barreras para innovar, emprende, y adoptar nueva tecnología, lo que provoca a su vez una diferencia sustancial en el ni-vel de productividad de los países la-tinoamericanos comparándolos con los países industrializados.

Es necesario coordinar esfuerzos con el fin de disminuir las brechas in-ternas y externas, por lo que consti-tuye una clave estructural para lograr un desarrollo más dinámico repre-sentativo e inclusivo. Al considerar la convergencia en los niveles de pro-ductividad sectoriales (convergen-cia interna) tendría que generar una mejor distribución del ingreso, por lo tanto una menor exclusión social.

Para lograr este propósito, la CEPAL propuso tres ejes de políti-cas: lograr este propósito, la CEPAL propuso tres ejes de políticas: lograr este propósito.

Disminuirán brechas entre sectores

Lo que provoca a su vez una diferencia sustancial en el nivel de productividad de los país.

LUIS RODRIGO ASTURIAS luisroasturias @gmail.com

En este texto hablaremos de las noticias relevantes a nivel mundial presentadas en

diversos periódicos del mundo.

Disminuirán las brechas entre los sectores

Editorial

En el mundo

La sintonía, características similares y la heterogeneidad estructural de las eco-nomías, se refleja en las grandes brechas internas que responden a las notorias diferencias de productividad entre las pequeñas y grandes empresas que ope-ran en un mismo sector económico, entre sectores y entre las distintas áreas geo-gráficas de un país.

Sin embargo, cabe resaltar que estas diferencias también existen en los paí-ses avanzados, aunque son menores comparadas con las observadas en Améri-ca Latina y el Caribe. Por lo tanto, es necesario enfatizar que los niveles de pro-ductividad de las grandes empresas de la región están cercanos a los de sus pares en los países industrializados, aunque la producción efectiva de la Pymes (pe-queñas y medianas empresas) de la región es muy baja en comparación con las de los países desarrollados de todos los continentes. Por lo tanto, como lo men-ciona una gran cantidad de literatura, la región se encuentra marcada por gran-des asimetrías entre segmentos de empresas y de trabajadores, combinadas con una concentración del empleo en estratos de muy baja productividad.

Las brechas internas presentes agudizan la brecha externa ya que se alimen-ta de ella. El motivo principal por el cual las brechas se amplían se debe a que los sectores de baja productividad tienen grandes barreras para innovar, empren-de, y adoptar nueva tecnología, lo que provoca a su vez una diferencia sustan-cial en el nivel de productividad de los países latinoamericanos comparándo-los con los países industrializados.

Es necesario coordinar esfuerzos con el fin de disminuir las brechas inter-nas y externas, por lo que constituye una clave estructural para lograr un desa-rrollo más dinámico representativo e inclusivo. Al considerar la convergencia en los niveles de productividad sectoriales (convergenciaciacia interna) tendría que generar una mejor distribución del ingreso, por lo tanto una menor exclu-sión social.

Para lograr este propósito, la CEPAL propuso tres ejes de políticas: lograr es-te propósito, la CEPAL propuso tres ejes de políticas: lograr este propósito.

Director General: Héctor Salvatierra

Jefe de Redacción: Byron BarillasJefa de Información: Karen De la Rosa

Jefe de Cierre: Edwin PalaciosEconomía e Internacionales: Edgar Quiñónez

Deportes: Roberto López RamírezDiseño: Héctor Estrada Web: Francisco Medina

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600. [email protected]

9Guatemala, 15 de mayo de 2013Guatemala, 15 de mayo de 2013 Opiniones

La sintonía, características similares y la hete-rogeneidad estructural de las economías, se re-fleja en las grandes brechas internas que res-ponden a las notorias diferencias de produc-tividad entre las pequeñas y grandes empresas que operan en un mismo sector económico, en-tre sectores y entre las distintas áreas geográ-ficas de un país.

Sin embargo, cabe resaltar que estas dife-rencias también existen en los países avanza-dos, aunque son menores comparadas con las observadas en América Latina y el Caribe. Por lo tanto, es necesario enfatizar que los niveles de productividad de las grandes empresas de la región están cercanos a los de sus pares en los países industrializados, aunque la producción efectiva de la Pymes (pequeñas y medianas em-presas) de la región es muy baja en comparación

con las de los países desarrollados de todos los continentes. Por lo tanto, como lo menciona una gran cantidad de literatura, la región se en-cuentra marcada por grandes asimetrías entre segmentos de empresas y de trabajadores, com-binadas con una concentración del empleo en estratos de muy baja productividad.

Las brechas internas presentes agudizan la brecha externa ya que se alimenta de ella. El motivo principal por el cual las brechas se am-plían se debe a que los sectores de baja produc-tividad tienen grandes barreras para innovar, emprende, y adoptar nueva tecnología, lo que provoca a su vez una diferencia sustancial en el nivel de productividad de los países latinoa-mericanos comparándolos con los países in-dustrializados.

Es necesario coordinar esfuerzos con el fin de disminuir las brechas internas y externas, por lo que constituye una clave estructural pa-ra lograr un desarrollo más dinámico represen-tativo e inclusivo. Al considerar la convergen-cia en los niveles de productividad sectoriales (convergencia interna) tendría que generar una mejor distribución del ingreso, por lo tanto una menor exclusión social.

Para lograr este propósito, la CEPAL pro-puso tres ejes de políticas: lograr este propósi-to, la CEPAL propuso tres ejes de políticas: lo-grar este propósito.













Es necesario disminuir brechas




LUIS RODRIGO ASTURIAS [email protected]

“Lo que provoca a su vez una diferencia sustancial en el nivel de productividad de los país”.





10 Guatemala, 15 de mayo de 2013

Benedicto XVI @Pontifex_es Gracias por vuestro amor y cercanía. Que experimentéis siempre la alegría de tener a Cristo como el centro de vuestra vida.

Unidad de Pediatría del Hospital Roosevelt funcio-na una escuela de párvulos con 3 aulas, en las que se imparten clases a 15 niños que se encuentran interna-dos, instrucción basada en a 15 niños que se encuentran internados, instrucción ba-sada en el Currículum Na-cional Base del Ministerio de Educación.

Aprovechan el tiempo

Para mayor información, ver la página www.dca.gob.gt.

Bicimotoen acción

Todos estamos acostumbrados a ver bicicletas de montaña, pe-ro también existen las bicicletas con motor, como alternativa de transporte barato, más cómodo y amigable con el medio ambiente.

facebook

twitter

AnimalPolitico.com @Pajaropolitico Benedicto XVI también le dice adiós a #Twitter; borra los tuits de sus nueve cuentas en diferentes idiomas.



Agencia Guatemalteca de Noticias Sacatepéquez, mucho más allá de La Antigua Guatemala (tercera parte), lea más en: http://bit.ly/1173mxO

del lectorCarta

El retraso es causa de oposiciónGuatemala, el Legislativo reconoce que el comproor, Honduras, Nicara-gua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legisla-tivo reconoce que el compromiso es de Estado.

“Estamos a la espera de una reso-lución de la Corte de Constituciona-lidad para conocer la reforma a la Ley de Propiedad Industrial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputado Emmanuel.


“Estamos a la espera de una re-solución de la Corte.La conumsan utpat alit lam iuscilis at.

Que es estoGuatemala, el Legislativo reco-noce que el comproor, Hondu-ras, Nicaragua y Panamá ya ra-tificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reco-noce que el compromiso es de Estado.

“Estamos a la espera de una resolución de la Corte de Cons-titucionalidad para conocer la reforma a la Ley de Propiedad Industrial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”, indicó el Diputado Emmanuel.

“Estamos a la espera de una resolución de la Corte.Uptat. Duipisim irit, sit nisit numsan-drem quisit lor alit.

“Estamos a la espera de una resolución de la Corte.Uptat. Duipisim irit, sit de la Corte.Up-tat. Duipisim irit, sit de la Cor-te.Uptat. Duipisim irit, sit nisit numsandrem quisit lor alit

Stella ZervoudakiEmbajadora de la UE Stella Zervoudaki

Embajadora de la UE

Guatemala, el Legislativo reco-noce que el comproor, Hondu-ras, Nicaragua y Panamá ya ra-tificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reco-noce que el compromiso.


Que es esto

¿El retraso es causa de oposición?Guatemala, el Legislativo reconoce que el comproor, Honduras, Nicara-gua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Ga ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legisla-tivo reconoce que el compromiso es de Estado.


“Estamos a la espera de una re-solución de la Corte.La conumsan utpat alit lam iuscilis at.

Accum iuscidunt alisse magna-Raesendreet nonse tem in hendip el digna faccum inci bla core.


sacos de café fueron robados de los camiones que los transportaban. camiones que los.1000

Video

Opinion del LectorGracias por vuestro amor y cercanía. Que experimentéis siempre la alegría de tener a Cristo como el centro de vuestra vida.

Opinion del LectorGracias por vuestro amor y cercanía. Que experimentéis siempre la alegría de tener a Cristo como el centro de vuestra vida.

De los lectores

11Guatemala, 15 de mayo de 2013

El plazo para que el Congreso de la República de Guatemala ra-tifique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE.


“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, pa-

ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos con cero arancel y conmérica puedan empezar a exportar sus produc-tos con cero arancel y conmérica

puedan empezar aancel y conméri-ca puedan empezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores condiciones en doble vía”, manifestó Zervoudaki.


Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala.

Turismo hacia El Salvador ha disminuído desde ayer




“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, pa-ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos con cero arancel y conmérica puedan empezar a exportar sus productos con cero arancel y conmérica pue-dan empezar a exportar sus pro-ductos con cero arancel y con me-jores condiciones en doble vía”, ma-nifestó Zervoudaki.

El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportunidad a

los pequeños empresarios para que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevoos.


Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el comproor, Honduras, Ni-caragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el com-promiso es de Estado. “Estamos a la espera de una resolución.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el compl ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reco-noce que el compadsfasd faf asf as adfasdfroor, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA.Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto texto pie texto. pie texto texto.

Los caficultores del altiplano tienen ventajas

2000@diariodeca


Dow Jones00,000.00

0.00%

Nasdaq00,000.00

0.00%Merc

ad

os

Ind

icad

ore

s

Café Azúcar Gasolina

$00.00ICE QUINTAL ORO, MAY. 12

$00.00112,000 LB,

MAY. 12

$0.00GALÓN (3.78 L),

MAY. 12

EconomíaPetróleo

$0.00WTI BARRIL,

MAY. 12

sacos de café fueron robados de los camiones que los transportaban. camiones.


Las estadísticas de 2010 y 2011 reportan que los salvadoreños viajaron a nuestro país.

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto.

2000sacos de café fueron robados de los camiones que los transportaban. camiones.


Economía12 Guatemala, 15 de mayo de 2013

Alza en el precio del café afectará a fincas del sur

El plazo para que el Congreso de la Re-pública de Guatema-la ratifique el Acuer-

do de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Eu-ropea (UE) vence mañana.

La embajadora de la UE, Ste-lla Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiempo prudencial. “Sin em-bargo, se corre el riesgo de per-der espacio en los mercados eu-ropeos y ,en el peor de los casos, Guatemala podría ser desplaza-do por otro país”.

“Esperamos que terminen con los procesos correspon-dientes, para que el 1 de agosto, todos los países de Centroamé-rica puedan empezar a exportar sus productos con cero arancel y conmérica puedan empezar a

exportar sus productos con ce-ro arancel y conmérica puedan empezar a exportar sus produc-tos con cero arancel y con me-jores condiciones en doble vía”, manifestó Zervoudaki.

El ADA es una herramienta que, según expertos, daasDFA

SDFADFASDFASDF oportu-nidad a los pequeños empresa-rios para que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevos mercadrios para que ex-ploren nuevoos.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ra-tifica, va a ser un obstáculo tre-mendo para el país; también po-dría cerrar puertas a nuevos pro-gramas de cooperación hacia Guatemala”, indicó Javier Ze-peda, director de la Cámara de la Industria.

Hasta el momento, El Salva-dor, Honduras, Nicaragua y Pa-namá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legis-lativo reconoce que el compro-or, Honduras, Nicaragua y Pa-namá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legis-lativo reconoce que el compro-miso es de Estado. “Estamos a la espera de una resolución.

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto texto pie texto.

Don Goyo mantiene peligro de explosión Don Goyo mantiene peligro de ex-plosión Don Goyo mantiene peligro

El plazo para que el Congre-so de la República de Gua-temala ratifique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE) vence ma-ñana.

La embajadora de la UE, Stella Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiempo pru-dencial. “Sin embargo, se co-rre el riesgo de perder espa-cio en los mercados euro-peos y ,en el peor de los ca-sos, Guatemala podría ser desplazado por otro país”.

“Esperamos que termi-nen con los procesos co-rrespondientes, para que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica pue-dan empezar a exportar sus productos con cero arancel y conmérica puedan empe-zar a exportar sus productos con cero arancel y conméri-ca puedan empezar a expor-tar sus prod

Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifica, va a ser un obstáculo tremendo para el país; tam-bién podría cerrar puertas a nuevos programas de co-operación hacia Guatema-la”, indicó Javier Zepeda, director de la Cámara de la Industria.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nica-ragua y Panamá ya ratifica-ron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el comproor, Honduras, Nicaragua.

El plazo para que el Congre-so de la República de Gua-temala ratifique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE) vence ma-ñana.

La embajadora de la UE, Stella Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiempo pru-dencial. “Sin embargo, se co-rre el riesgo de perder espa-cio en los mercados euro-peos y ,en el peor de los ca-sos, Guatemala podría ser desplazado por otro país”.

“Esperamos que termi-nen con los procesos co-rrespondientes, para que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica pue-dan empezar a exportar sus productos con cero arancel y conmérica puedan empe-zar a exportar sus productos con cero arancel y conméri-ca puedan empezar a expor-tar sus prod

Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifica, va a ser un obstáculo tremendo para el país; tam-bién podría cerrar puertas a nuevos programas de co-operación hacia Guatema-la”, indicó Javier Zepeda, director de la Cámara de la Industria.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nica-ragua y Panamá ya ratifica-ron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el comproor, Honduras, Nicaragua.



Agexport inaugura seminario

Agexport inaugura seminario

ADRIÁN SOTO • [email protected] • Paulo Raquec 2000

sacos de café fueron robados de los camiones que los transacciones.

“ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que abarca los aspectos”.





@diariodeca

Diario de Centro AméricaInternacionales








“Esperamos que terminen con los procesos correspondientes, pa-

ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores condi-ciones en doble vía”, manifestó Zervoudaki.

El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportunidad a los pequeños empresarios para que exploren nuevos mercadrios para

que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevoos.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifi-ca, va a ser un obstáculo tremen-do para el país; también podría ce-rrar puertas a nuevos programas de cooperación hacia Guatemala”.

El Salvador cobra paso por frontera

Las estadísticas de 2010 y 2011 reportan que los salvadoreños.


JORDI MAURO • AFPFOTOS • Agencias

Embajadas están en alertaGuatemala, el Legislativo re-conoce que el comproor, Hon-duras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reconoce que el compromiso es de Estado.





El plazo para que el Congreso de la República de Guatema-la ratifique el Acuerdo de Aso-ciación (ADA) entre Centro-américa y la Unión Europea (UE) vence mañana.

La embajadora de la UE, Stel la Zer voudak i, expli-có que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiempo pru-dencial. “Sin embargo, se co-rre el riesgo de perder espa-cio en los mercados europeos y ,en el peor de los casos, Gua-temala podría ser desplazado por otro país”.

“Esperamos que terminen con los procesos correspon-dientes, para que el 1 de agos-to, todos los países de Centro-américa puedan empezar a ex-portar sus productos con ce-ro arancel y conmérica pue-dan empezar a exportar sus productos con cero arancel y conmérica puedan empezar a exportar sus prod

Este es el descanso“Consideramos que si no se ra-tifica, va a ser un obstáculo tre-mendo para el país; también podría cerrar puertas a nuevos programas de cooperación ha-cia Guatemala”, indicó Javier Zepeda, director de la Cáma-ra de la Industria.

Hasta el momento, El Sal-vador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso .

Agexport inaugura seminarioJORDI MAURO • AFPFOTOS • Agencias


Internacionales14 Guatemala, 15 de mayo de 2013

Consulados esperan


“Esperaríamos que la oposición tome conscien-cia y conceda un espacio en la interpelaciónasdfasdfas-dfasdsdf, para que poda-mos entrar a aproaciónas-dfasdfasdfasdsdf, para que podamos entrar a aproació-nasdfasdfasdfasdsdf, para que podamos entsdfasdsdf, para que podamos entrar a aproaciónas.

SALUD






El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportunidad a los pequeños empresarios para que

exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevoos.



Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo recono-ce que el compl ADA; en el caso de Guatemala, el Legislativo reco-noce que el compadsfasd faf asf as adfasdfroor, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala, el Legislati-vo reconoce.Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto texto pie texto. pie texto texto.

Las estadísticas de 2010 y 2011 reportan que los salvadoreños viajaron a nuestro país.

El plazo para que el Congreso de la República de Guatemala rati-fique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE) vence mañana.

La embajadora de la UE, Ste-lla Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiempo prudencial. “Sin embar-go, se corre el riesgo de perder es-pacio en los mercados europeos y ,en el peor de los casos, Guate-mala podría ser desplazado por otro país”.

“Esperamos que terminen con los procesos correspondien-tes, para que el 1 de agosto, to-dos los países de Centroaméri-

ca puedan empezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores condiciones en do-ble vía”, manifestó Zervoudaki.

El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportu-nidad a los pequeños empresa-rios para que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevos mercadrios para que ex-ploren nuevoos.adfasdfasdfas-dfasdfasdfasdf.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ra-tifica, va a ser un obstáculo tre-mendo para el país; también po-dría cerrar puertas a nuevos pro-gramas de cooperación hacia Guatemala”, indicó Javier Zepe-da, director de la Cámara de la Industria.

El plazo para que el Congreso de la República de Guatemala rati-fique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE) vence mañana.

La embajadora de la UE, Ste-lla Zervoudaki, explicó que si el país no ratifica el ADA tendrá un tiempo prudencial. “Sin embar-go, se corre el riesgo de perder es-pacio en los mercados europeos y ,en el peor de los casos, Guate-mala podría ser desplazado por otro país”.

“Esperamos que terminen con los procesos correspondien-tes, para que el 1 de agosto, to-dos los países de Centroaméri-

ca puedan empezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores condiciones en do-ble vía”, manifestó Zervoudaki.

El ADA es una herramienta que, según expertos, da oportu-nidad a los pequeños empresa-rios para que exploren nuevos mercadrios para que exploren nuevos mercadrios para que ex-ploren nuevoos.adfasdfasdfas-dfasdfasdfasdf.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ra-tifica, va a ser un obstáculo tre-mendo para el país; también po-dría cerrar puertas a nuevos pro-gramas de cooperación hacia Guatemala”, indicó Javier Zepe-da, director de la Cámara de la Industria.






Internacionales 15Guatemala, 15 de mayo de 2013

El plazo para que el Congreso de la República de Guatemala ra-tifique el Acuerdo de Asociación (ADA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE.


“Esperamos que terminen con

los procesos correspondientes, pa-ra que el 1 de agosto, todos los paí-ses de Centroamérica puedan em-pezar a exportar sus productos con cero arancel y conmérica puedan empezar a exportar sus produc-tos con cero arancel y conmérica puedan empezaero arancel y con-mérica puedan empezaero aran-

cel y conmérica puedan empezae-ro arancel y conmérica puedan em-pezar aancel y conmérica puedan empezar a exportar sus productos con cero arancel y con mejores con-diciones en doble vía”, manifestó Zervoudaki.

Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifi-ca, va a ser un obstáculo tremendo para el país; también podría cerrar puertas a nu.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADA; en el caso de Guatemala.

Los caficultores del altiplano tienen ventajas

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto pie texto texto pie texto.

ADRIÁN SOTO • [email protected] • Paulo Raquec “ Hemos firmado un

Acuerdo histórico, que abar-ca todos los aspectos”.








Este es el descanso“Consideramos que si no se ratifi-ca, va a ser un obstáculo tremen-do para el país; también podría ce-

rrar puertas a nuevos programas de cooperación hacia Guatemala”, in-dicó Javier Zepeda, director de la Cámara de la Industria.

Hasta el momento, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya ratificaron el ADAGuatemala, el Legislativo reconoolución.

Hasta el momento, El Salva-dor, Honduras, Nicaragua y Pana-má ya ratificaron el ADA; en el ca-so de Guatemala, el Legislativo re-conoce que el compl ADA; en el ca-so de Guatemala, el Legislativo re-conoce que el compadsfasd faf asf as adfasdfroor, Honduras, Nicara-gua y Panamá..


Las estadísticas de 2010 y 2011 reportan que los salvadoreños.







muertos en disturbios protagonizados por

islamistas en el sur de Bagdad.

100


@diariodeca

Diario de Centro AméricaArtes“ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que abar-ca todos los aspectos”.


La Comunidad Teatral, La Lumbre presenta la obra El día que el Sol despre-ció a la Luna, cuya temá-

tica es la igualdad, la dignidad y los derechos de los seres de la natura-leza, además de la discordia y la ar-monía.

Sinópsis El Sol y la Luna han caído en la

trampa de don Discordia, así como el Pollito y la Tortolita, quienes de-ben vencer todas sus diferencias pa-ra salvar al planeta. La tía Armo-nía logra al final, con ayuda de los niños, que todos los seres de la na-turaleza reconozcan sus diferen-cias y logren una convivencia pa-cífica no importando sus similitu-des, diferencias o cualidades indi-viduales.

Iván Martínez, director de la obra, explica que el montaje se di-señó tomando en cuenta las nece-sidades lúdicas de los niños que se hacen partícipes en la resolución del conf licto. Ello incluye títeres, música original, coreografías, inte-ractividad entre los pequeños, ves-tuario lleno de color y un elenco de actores profesionales de amplia y reconocida experiencia dentro del medio nacional.

Agrega que los distintos mon-tajes tratan de involucrar a los ni-ños en la temática de la obra que se presenta y la resolución del conf lic-to, así como actividades dinámicas incluyendo movimientos niños es-pectadores participan enntegra-ción entre actores y público".

Profesionales de diferentes escuelas

Los actores que conforman la Comunidad Teatral, La Lumbre son profesionales del arte, egresa-dos de distintas entidades, como la

Escuela nacional de Arte Dramáti-co y la Academia de la Universidad Popular, así como de distintas enti-dades culturales en el país. Por se-parado se ha trabajado desde 1988

aproximadamente. Cuenta Iván que la res-

puesta que han encontrado en diversos sectores de la po-blación ha sido positi-va, "creo que tanto adul-tos como niños se invo-lucran en la actividad artística de esta comunidad teatral".

Por aparte se dedican de lle-no a la actividad artística partici-pando con otros grupos y directo-res en obras de diversa índole, tan-to para adultos, como para jóvenes y niños, se presentan dramas, co-medias, musicales, teatro para ni-ños, títeres, mimo, danza y maqui-llaje teatral.

Sobre su futuro asegura que es-pera continuar con la actividad ar-tística cultural y docente, pues ade-más de hacer tinuar con la activi-dad artística cultural y docente, pues además de hacer tinuar con la actividad artística cultural y do-cente, pues además de hacer teatro también da clases en la Escuela Na-cional de Arte Dramático y la Es-cuela Superior.

Cirque du SoleilEN GUATEMALA

En sus inicios en 1984 estaba for-mado por 20 artistas callejeros.

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto pie texto texto pie texto.

@diariodeca





“Estamos a la espera de una resolución de la Corte de Constitucionalidad para co-nocer la reforma a la Ley de Propiedad Industrial y el ADA, para que se apruebe con 105 votos”.


Artes 17Guatemala, 15 de mayo de 2013

Cirque du SoleilEN GUATEMALA

Dralion es una producción origi-naria de Cirque du Soleil aclama-da por más de siete millones de personas alrededor del mundo, desde su estreno en 1999 en Mon-treal, Canadá. Luego de varios años de actuar bajo de la gran car-pa, Dralion estará ahora presen-tándose en Estadios por todo el mundo con la misma calidad que le caracteriza.

En todo el mundo

Finalizó agradeciendo el espa-cio y la oportunidad, "pues creo que es la mejor forma de difundir el ar-te y lograr así un mejoramiento en nuestra cultura".

EscenografíaUna estructura gigantesca crea

el telón enorme de fondo que do-mina todo el escenario. Esta pieza metálica tiene 60 pies de ancho por 26 pies de alto y sugiere un templo Chino futurista o una placa gigan-te de la armadura Medieval. Lo

más imponente es la pared, la cual se extiende a lo lar-go del escenario. Cubierta de tejas de aluminio perfo-

radas, la pared es fuerte y re-sistente mientras da la impre-

sión de ser ligera y f lexible. Las seis garras anexadas a la estructura les permite a los artistas.

cultural y docente, pues además de hacer tinuar con la actividad ar-tíst.inuar con la actividad artísta.

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto pie texto textoexto.

Este es título pie texto pie texto pie tex-to texto pie texto pie tex-to pie texto textoexto.

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto pie texto textoexto.

En el marco de la exposición Retrospectiva, la Alianza Francesa de Guatemala in-vita a la conferencia: Téc-nicas y Métodos Científicos Aplicados al Rescate del Pa-trim lñkasj df lkajsd ñlaksd fñlaskonio Cultural. Impar-tida por Carmela Barrientos del Centro de Rescate, Estu-dio y Análisis para el Arte.

RetrospectivaEn el marco de la exposición Retrospectiva, la Alianza Francesa de Guatemala invi-ta a la conferencia: Técnicas y Métodos Científicos Apli-cados al Rescate del Patrim lñkasj df lkajsd ñlaksd fñlas-konio Cultural. Impartida por Carmela Barrientos del Centro de Rescate, Estudio y Análisis para el Arte.

Mickey Mouse

14JUNIO

ESTRENOSUPERMAN

Artes18 Guatemala, 15 de mayo de 2013




trampa de don Discordia, así como el Pollito y la Tortolita, quienes de-ben vencer todas sus diferencias pa-ra salvar al planeta. La tía Armo-nía logra al final, con ayuda de los niños, que todos los seres de la na-turaleza reconozcan sus diferen-cias y logren una convivencia pa-cífica no importando sus similitu-des, diferencias o cualidades indi-viduales.

Iván Martínez, director de la obra, explica que el montaje se di-señó tomando en cuenta las nece-sidades lúdicas de los niños que se hacen partícipes en la resolución del conf licto. Ello incluye títeres, música original, coreografías, inte-ractividad entre los pequeños, ves-tuario lleno de color y un elenco de actores profesionales de amplia y reconocida experiencia dentro del medio nacional.

Agrega que los distintos mon-tajes tratan de involucrar a los ni-ños en la temática de la obra que se presenta y la resolución del conf lic-to, así como actividades dinámicas incluyendo movimientos niños es-pectadores participan enntegra-ción entre actores y público".


Los actores que conforman la Comunidad Teatral, La Lumbre son profesionales del arte, egresa-dos de distintas entidades, como la Escuela nacional de Arte Dramáti-co y la Academia de la Universidad Popular, así como de distintas enti-dades culturales en el país. Por se-parado se ha trabajado desde 1988 aproximadamente.

Cuenta Iván que la respues-ta que han encontrado en diver-sos sectores de la población ha si-do positiva, "creo que tanto adul-tos como niños se involucran en la actividad artística de esta comuni-dad teatral".


Sobre su futuro asegura que es-pera continuar con la actividad ar-tística cultural y docente, pues ade-más de hacer tinuar con la activi-dad artística cultural y docente, pues además de hacer tinuar con la actividad artística cultural y do-cente, pues además de hacer teatro también da clases en la Escuela Na-cional de Arte Dramático y la Es-cuela Superior.



Cuenta Iván que la respues-ta que han encontrado en diver-sos sectores de la población ha si-do positiva, "creo que tanto adul-tos como niños se involucran en la actividad artística de esta comuni-dad teatral".


Sobre su futuro asegura que es-pera continuar con la actividad ar-tística cultural y docente, pues ade-más de hacer tinuar con la activi-dad artística cultural y docente, pues además de hacer tinuar con la actividad artística cultural y do-cente.





María Chinchilla, la película

En sus inicios en 1984 estaba for-mado por 20 artistas callejeros.

Este es título pie texto pie texto pie texto texto pie texto pie texto pie texto.



@diariodeca

Diario de Centro AméricaEcológicas“ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que abar-ca todos los aspectos”.


@diariodeca


La vida de un gigante dormido en el sur de América.

AmazonasA casi un año del lanzamiento de las apps para Mac y Windows de Cloud Drive, el servicio de alojamiento en la nube de Amazon, con 5GB de espacio gratuito que no se podían sinLa facil ut numsan vercing et aliqui bla feuisci blaoree tummodit euis ametNum et, quat.

hectáreas de bosque ha sido consumido por el fuego, en las montañas de California. Los apagafuegos de la ciudad de

Bronsville han utilizado todo su equipo para apagar lo que

ocasionó un cigarrillo.

250Un oasis en el desierto de Nuevo México




trampa de don Discordia, así co-mo el Pollito y la Tortolita, quie-nes deben vencer todas sus diferen-cias para salvar al planeta. La tía Armonía logra al final, con ayuda de los niños, que todos los se-res de la naturaleza reco-nozcan sus diferen-cias y logren una convivencia pa-cífica no impor-tando sus simi-litudes, diferen-cias o cualidades individuales.

Iván Martínez, director de la obra, explica que el monta-je se diseñó tomando en cuenta las necesidades lúdicas de los niños que se hacen partícipes en la resolución del conf licto. Ello incluye títeres, música original, co-reografías, interactividad entre los pequeños, vestuario lleno de color

y un elenco de ac-tores profesiona-les de amplia y reconocida ex-periencia den-

tro del medio na-cional.

Agrega que los distintos montajes tra-

tan de involucrar a los ni-ños en la temática de la obra que se presenta y la resolución del conf lic-to, así como actividadea de la obra que se presenta y la resolución del conf licto, así como actividades di-námicas incluyendo movimientos

niños espectadores participan en-ntegración entre actores y público".



Un hotel natural en medio de la nada


dólares es el costo de una habitación doble

en este exclusivo resort que nació de una mente creativa.

100


@diariodeca

Diario de Centro AméricaDeportes “ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que abar-ca todos los aspectos”.


La empresa ABC Sports Agency, que está organi-zando el juego amistoso entre las Selecciones de

Guatemala y Argentina, informó que se suspende de manera tempo-ral la venta de boletos para el en-cuentro, debido a la lesión que su-frió Lionel Messi. aldk;lkw;eirk

Las entradas serán puestas de nuevo a la venta, luego que los or-ganizadores cuenten con el repor-te médico del jugador, que podría estar un mes de baja y no estar pre-sente en las eliminatorias ante Co-lombia y Ecuador, y por lo mismo para el juego contra Guatemala. De no jugar Messi, los pre

Chequeo médicoSegún una fuente del club blau-

grana, el delantero argentino se so-

meterá hoy a pruebas médicas en una clínica de Barcelona, para cali-brar exactamente la rotura fibrilar.

La lesión de LeoEl futbolista se lesionó en la ida

de los cuartos de final de la Liga de Campeones, en el campo del PSG. La pequeña rotura fibrilar marcó una pauta de recuperación y su pos-terior aparición easdfasdfasdfas-dfasdfasdfasdfasdfn los terrenos de juego, ya que era estrictamente necesario su presencia para los in-

tereses del Barcelona.

No bajarán preciosPor su parte, Everaldo Valen-

cia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión de Messi. “Esta fue una coincidencia, el problema fue de logística, ya que faltaba uno de los patrocinadores en la impresión de los boletos”.

Asi mismo, indicó que no se ba-jarán los precios si Messi no se hi-ciera presente en el partido. Andip eum verostie et at.

Por su parte, Everaldo Valen-cia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión de Messi. “Esta fue una coincidencia, el problema fue de logística, ya que faltaba uno de los patrocinadores en la impresión.

Se suspende

Christopher Díaz debuta hoy en singles en El Salvador.Ro con-secte doloborem incinci tat.

Christopher Díaz debuta hoy en singles en El Salvador.Ro consecte doloborem incinci tat.

2,500quetzales es el valor

de la entrada de mayor valor para ver Guatemala-Argentina.





EL ENCUENTRO

La venta de boletos para el partido con ArgentinaREDACCIÓN • DCAFOTOS • Paulo Raquec 100

goles ha marcado Cris-tiano Ronaldo en la

Liga Española.

Deportes 21Guatemala, 15 de mayo de 2013

P PJ PG PE PP GF GC Pts Dif 1 Marquense 17 9 6 2 28 9 33 +192 Cremas 17 10 2 5 27 14 32 +133 Xelajú MC 17 6 8 3 19 16 26 +34 Heredia 17 7 3 7 24 24 24 05 Municipal 17 6 5 6 22 19 23 +36 Suchitep. 17 5 7 5 21 23 23 -27 Malacateco 17 6 5 6 19 24 23 -58 Mictlán 17 7 2 8 20 26 23 -69 Petapa 17 6 4 7 18 20 22 -210 Zacapa 17 4 5 8 22 34 17 -1211 Peñarol 17 3 7 7 23 21 16 +212 J. Escuintleca 17 4 4 9 17 30 16 -14

POSICIONES – CLAUSURA 2013Albos se afianza en el liderato



Las entradas serán puestas de nuevo a la venta, luego que los or-ganizadores cuenten con el reporte médico del jugad no estar presente en las elimtra Guatemala. De no ju-gar Messi, los pre


grana, el delantero argentino se so-meterá hoy a pruebas médicas en una clínica de Barcelona, para ca-librar exactamente la rotura fibri-lar.


de los cuartos de final de la Liga de Campeones, en el campo del PSG. La pequeña rotura fibrilar marcó una pauta de recupelos terrenos de juego, ya que era estra los intereses del Barcelona.


cia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency, desmintió que las

entradas no se estén vendiendo por la lesión de Messi. “Esta fue una coincidencia, el problema fue de logística, ya que faltaba uno de los patrocinadores en la impresión de los boletos”. Asi mismo, indicó que no se bajarán los precios si Mes-si no se hiciera presente en el parti-do. Andip eum verostie et at.

Por su parte, Everaldo Valen-

cia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión de Messi. “Esta fue una coincidencia, el problema fue de logística, ya que falla impresión de los boletos”.

Por su parte, Everaldo Valen-cia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión dgency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión dgency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión de Me faltaba uno de los patrocinadores en la impresión de los boletos”. Por su parte, Everaldo Valencia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency.




Christopher con nuevo reto


La empresa ABC Sports Agen-cy, que está organizando el juego amistoso entre las Selecciones de Guatemala y Argentina, informó que se suspende de manera tempo-ral la venta de boletos para el en-cuentro, debido a la lesión que su-frió Lionel Messi. aldk;lkw;eirk

Las entradas serán puestas de

nuevo a la venta, luego que los or-ganizadores cuenten con el repor-te médico del jugador, que podría estar un mes de baja y no estar pre-sente en las eliminatorias ante Co-lombia y Ecuador,.


grana, el delantero argentino se so-meterá hoy a pruebas médicas en una clínica de Barcelona, padf sdfa-

dfasdfasdfasdfasfasdfaara calibrar exactamente la rotura fibrilar.


de los cuartos de final de la Liga de Campeones, en el campo del PSG. La pequeña rotura fibrilar marcó una pauta de recuperos terrenos de juego, ya que era estrictamente ne-cesario su presencia para los intere-ses del Barcelona.

“ Hemos firmado un Acuerdo histórico, que abarca todos los aspec-tos”.



Deportes22 Guatemala, 15 de mayo de 2013

Admite denunciacontra el Comité Ejecutivo de la Fedeciclismo



Las entradas serán puestas de nuevo a la venta, luego que los or-ganizadores cuenten con el repor-te médico del jugador, que podría estar un mes de baja y no estar pre-sente en las eliminatorias ante Co-lombia y Ecuador, y por lo mismo para el juego contra Guatemala. De no jugar Messi, los pre


grana, el delantero argentino se so-meterá hoy a pruebas médicas en una clínica de Barcelona, para cali-brar exactamente la rotura fibrilar.


de los cuartos de final de la Liga de Campeones, en el campo del PSG. La pequeña rotura fibrilar marcó una pauta de recuperación y su pos-terior aparición en los terrenos de juego, ya que era estrictamente ne-cesario su presencia para los intere-ses del Barcelona.


cia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión de Messi. “Esta fue una coincidencia, el problema fue

de logística, ya que faltaba uno de los patrocinadores en la impresión de los boletos”.

Asi mismo, indicó que no se ba-jarán los precios si Messi no se hi-ciera presente en el partido. Andip eum verostie et at.

Por su parte, Everaldo Valen-cia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión de Messi. “Esta fue una coincidencia, el problema fue de logística, ya que faltaba uno de los patrocinadores en la impresión de los boletos”.

Por su parte, Everaldo Valen-cia, nexo en Guatemala con ABC Sports Agency, desmintió que las entradas no se estén vendiendo por la lesión de Messi. “Esta fue una coincidencia, el problema fue de logística, ya que faltaba uno de los patrocinadores en la impresión de los boletos”. Asi mismo, indicó que no se bajarán los precios si Mes-si no se hiciera presente en el parti-do. Andip eum verostie et at.

REDACCIÓN • DCAFOTOS • Paulo Raquec 100

goles ha marcado Cris-tiano Ronaldo en la

Liga Española.

Albos se afianza en el liderato



La empresa ABC Sports Agen-cy, que está organizando el jue-go amistoso entre las Seleccio-nes de Guatemala y Argentina, informó que se suspende de ma-nera temporal la venta de bole-tos para el encuentro, debido a la lesión que sufrió Lionel Mes-si. aldk;lkw;eirk

Las entradas serán puestas de nuevo a la venta, luego que los or-ganizadores cuenten con el re-

porte médico del jugador, que podría estar un mes de baja y no estar presente en las eliminato-rias ante Colombia y Ecuador, y por lo mismo para el juego con-tra Guatemala. De no jugar Mes-si, los pre

La lesión de LeoEl futbolista se lesionó en la

ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, en el cam-po del PSG. La pequeña rotura fibrilar marcó una pauta de re-cuperación y su posterior apari-ción en los terrenos.

MUNICIPAL COMUNICACIONES

Nombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoDT: Nombre Mote Apellido

Nombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote ApellidoNombre Mote Apellido

DT: Nombre Mote Apellido


JORNADA 25 – CLÁSICO DE LUJO

Miércoles 00 de septiembre

Estadio: Madriguera de

los Andes20:00 hrs

Deportes 23Guatemala, 15 de mayo de 2013

Árbitro: Nombre ApellidoEstadio: Madriguera de los Andes






5-0 5-0 5-05-0 5-0 5-0

Resultado de la jornada

Resultados Próxima jornada

NACIONAL ESPAÑOLA INGLESA

ITALIA

LIGA LIGA LIGA

LIGA

Posiciones Pts PJ PG PE

1 Barcelona 94 36 30 4 2 Real Madrid 81 36 25 6 3 Atletico Mad. 72 36 22 6 4 R. Sociedad 62 36 17 11 5 Valencia 62 36 18 8 6 Málaga 54 36 15 9 7 Real Betis 52 36 15 7 8 R. Vallecano 49 36 15 4 9 Sevilla FC 47 36 13 8 10 Getafe 47 36 13 8 11 Espanyol 44 36 11 11 12 Ath. Bilbao 44 36 12 8 13 Valladolid 43 36 11 10 14 Levante 42 36 11 9 15 Granada 39 36 10 9 16 Osasuna 36 36 9 917 D. La Coruña 35 36 8 1118 R. Zaragoza 34 36 9 719 Mallorca 32 36 8 820 Celta Vigo 31 36 8 7

Posiciones Pts PJ PG PE PP

1 Man. United 89 38 28 5 52 Man. City 78 38 23 9 63 Chelsea 75 38 22 9 74 Arsenal 73 38 21 10 75 Tottenham 72 38 21 9 86 Everton 63 38 16 15 77 Liverpool 61 38 16 13 98 W. Bromwich 49 38 14 7 179 Swansea 46 38 11 13 1410 West Ham 46 38 12 10 1611 Norwich City 44 38 10 14 1412 Fulham 43 38 11 10 1713 Stoke City 42 38 9 15 1414 Southampton 41 38 9 14 1515 Aston Villa 41 38 10 11 1716 Newcastle U. 41 38 11 8 1917 Sunderland 39 38 9 12 1718 Wigan A. 36 38 9 9 2019 Reading 28 38 6 10 2220 Queens P. R. 25 38 4 13 21

Posiciones Pts PJ PG PE PP

1 Juventus 87 38 27 6 5 2 Napoli 78 38 23 9 63 AC Milan 72 38 21 9 84 Fiorentina 70 38 21 7 105 Udinese 66 38 18 12 86 AS Roma 62 38 18 8 127 Lazio 61 38 18 7 138 Catania 56 38 15 11 129 Inter Milan 54 38 16 6 1610 Parma 49 38 13 10 1511 Cagliari 47 38 12 11 1512 Chievo Verona 45 38 12 9 1713 Bologna 44 38 11 11 16 14 Sampdoria 42 38 11 10 1715 Atalanta 40 38 11 9 1816 Torino 39 38 8 16 14 17 Genoa 38 38 8 14 16 18 Palermo 32 38 6 14 1819 Siena 30 38 9 9 2020 US Pescara 22 38 6 4 28

Conferencia del EstePosiciones Pts PJ PG PE PP

1 New York 24 14 7 3 4 2 Kansas City 21 13 6 3 4 3 Houston 20 12 6 2 4 4 Montreal I. 20 10 6 2 2 5 Columbus 15 11 4 3 4 6 Philadelphia 15 11 4 3 4 7 New England 13 11 3 4 4 8 Toronto FC 7 11 1 4 6 9 Chicago 7 9 2 1 6 10 DC United 5 11 1 2 Conferencia del OestePosiciones Pts PJ PG PE PP

1 Dallas 24 12 7 3 2 2 Real Salt Lake 20 13 6 2 5 3 Port. Timbers 18 11 4 6 1 4 Los Angeles 17 11 5 2 4 5 Colorado 16 12 4 4 4 6 S. Sounders 15 10 4 3 3 7 San Jose 15 13 3 6 4 8 V. Whitecaps 12 10 3 3 4 9 Chivas USA 11 11 3 2 6

Goleadores PJ G1 Nombre Apellido 2 102 Nombre Mote 2 103 Nombre Apellido 2 104 Nombre Mote 2 105 Nombre Apellido 2 10

Porteros1 Nombre Apellido2 Nombre Mote3 Nombre Apellido4 Nombre Mote5 Nombre Apellido

J.Escuintleca VRS MalacatecoEstadio: Marquesa de la Ensenada






J.Escuintleca – Malacateco 5-0Estadio: Marquesa de la Ensenada

Real Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La Coruña

Real Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La Coruña

Real Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La

Real Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – La CoruñaReal Sociedad – LaJ.Escuintleca – Malacateco 5-0

Estadio: Marquesa de la Ensenada

Champions Champions

Champions

EuropaLeague EuropaLeague

EuropaLeague

Repechaje Cha. Repechaje Cha.

Repechaje Cha.

Descenso Descenso

Descenso





Próxima Jornada Próxima Jornada

LIG

A

MLSP PJ PG PE PP GF GC Pts Dif 1 Marquense 17 9 6 2 28 9 33 +192 Cremas 17 10 2 5 27 14 32 +133 Xelajú MC 17 6 8 3 19 16 26 +34 Heredia 17 7 3 7 24 24 24 05 Municipal 17 6 5 6 22 19 23 +36 Suchitep. 17 5 7 5 21 23 23 -27 Malacateco 17 6 5 6 19 24 23 -58 Mictlán 17 7 2 8 20 26 23 -69 Petapa 17 6 4 7 18 20 22 -210 Zacapa 17 4 5 8 22 34 17 -1211 Peñarol 17 3 7 7 23 21 16 +2

POSICIONES – CLAUSURA 2013

La empresa ABC Sports Agen-cy, que está organizando el juego amistoso entre las Selec-ciones de Guatemala y Argen-

tina, informó que se suspende de mane-ra temporal la venta de boletos para el encuentro, debido a la lesión que sufrió Lionel Messi. aldk;lkw;eirk

Las entradas serán puestas de nue-vo a la venta, luego que los organizado-res cuenten con contra Guatemala. De no jugar Messi.

La lesión de LeoEl futbolista se lesionó en la ida de

los cuartos de final de la Liga de Cam-peones, en el campo del PSG. La peque-ña rotura fibrilar marcó una pauta de re-cuperación y su posterior aparición en los terrenos.


Albos se afianza en el liderato

rediseño dca

Documents