recycle reciclar - city of laguna woods, california€¦ · recycle reciclar clothing ropa...

2
GLASS BOTTLES & JARS Botellas y frascos de vidrio ALUMINUM CANS & FOIL Latas de aluminio y papel aluminio RECYCLE Reciclar CLOTHING Ropa ELECTRONIC WASTE Desperdicio electrónico GREEN WASTE Desperdicio verde PLASTIC BOTTLES & CONTAINERS 1-7 Botellas de plástico y recipientes 1-7 PLASTIC & METAL HANGERS Ganchos de plástico y metal USED NAPKINS & PAPER TOWELS Servilletas y toallas de papel usadas HAZARDOUS WASTE Desperdicio azaroso FOOD SOILED PAPER & CARDBOARD Cajas de carton sucios DAIRY & JUICE CARTONS Envases de cartón de lácteos y de jugos CARDBOARD Cajas de cartón PHONE BOOKS Directorios MAGAZINES & NEWSPAPERS Revistas y periódicos OFFICE PAPER & JUNK MAIL Papel de oficina y correo no deseado PAPER BAGS Bolsas de papel TIN & STEEL CANS Latas de hojalata y acero PAPERBOARD Cartón POLYSTYRENE Poliestireno CONSTRUCTION WASTE Residuos de la construcción DO NOT RECYCLE No Reciclar MEDICINE & SHARPS Medicina y objetos cortopunzantes C i t y o f L a g u n a W o o d s C a l i f o r n i a F o u n d ed 19 9 9

Upload: others

Post on 15-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RECYCLE Reciclar - City of Laguna Woods, California€¦ · RECYCLE Reciclar CLOTHING Ropa ELECTRONIC WASTE Desperdicio electrónico GREEN WASTE Desperdicio verde PLASTIC BOTTLES

GLASS BOTTLES & JARSBotellas y frascos

de vidrio

ALUMINUM CANS & FOIL

Latas de aluminio ypapel aluminio

RECYCLE Reciclar

CLOTHINGRopa

ELECTRONIC WASTEDesperdicio electrónico

GREEN WASTEDesperdicio verde

PLASTIC BOTTLES & CONTAINERS 1-7

Botellas de plástico y recipientes 1-7

PLASTIC & METALHANGERSGanchos de

plástico y metal

USED NAPKINS & PAPER TOWELSServilletas y toallas

de papel usadas

HAZARDOUS WASTEDesperdicio azaroso

FOOD SOILED PAPER & CARDBOARD

Cajas de carton sucios

DAIRY & JUICE CARTONSEnvases de cartón de lácteos y

de jugos

CARDBOARDCajas de cartón

PHONE BOOKSDirectorios

MAGAZINES &NEWSPAPERS

Revistas y periódicos

OFFICE PAPER &JUNK MAIL

Papel de oficina ycorreo no deseado

PAPER BAGSBolsas de papel

TIN & STEEL CANSLatas de hojalata y acero

PAPERBOARDCartón

POLYSTYRENEPoliestireno

CONSTRUCTION WASTEResiduos de la construcción

DO NOT RECYCLENo Reciclar

MEDICINE & SHARPSMedicina y objetos

cortopunzantes

City

ofLaguna Woods

Ca l i fo rniaFounded 1999

Page 2: RECYCLE Reciclar - City of Laguna Woods, California€¦ · RECYCLE Reciclar CLOTHING Ropa ELECTRONIC WASTE Desperdicio electrónico GREEN WASTE Desperdicio verde PLASTIC BOTTLES

DO NOT RECYCLE OR PLACE IN TRASHNo Reciclar o Colocar en la Basura

FOR INFORMATION ON HOW TO DISPOSE OF CONSTRUCTION WASTE, please call Laguna Woods City Hall at (949) 639-0500 or Waste Management at (949) 642-1191.

IF YOU ARE A RESIDENT OF LAGUNA WOODS, please call Laguna Woods City Hall at (949) 639-0500 for information on how to dispose of the materials listed above.

IF YOU ARE A LAGUNA WOODS BUSINESS, please visit OC Waste & Recycling’s “Business Hazardous Waste” website (http://www.oclandfills.com/hazardous/bus)* for information on how to dispose of the materials listed above.

*This “Business Hazardous Waste” website link is provided as an informational resource and is not inclusive of all businesses that may offer such services. The identification of companies, individuals, and products is not intended and should not be treated as a recommendation, endorsement, or approval from the City of Laguna Woods or Waste Management Collection & Recycling, Inc. Neither the City nor Waste Management make any warranty or representation concerning the information accessed via the “Business Hazardous Waste” website link.

Construction Waste

Household Cleaners • Ammonia • Drain cleaner • Floor stripper • Rust remover • Carpet/upholstery cleaner • Cleaning compounds • Tile/shower cleaner

Batteries, including Golf Cart, Golf Car, and Vehicle Batteries

Automotive Products • Antifreeze • Brake fluid • Cleaner • Diesel fuel • Gasoline • Hydraulic fluid • Motor oil • Oil filters • Oily rags • Polish • Transmission • Wax fluid

Medicine

Sharps Waste • Needles • Lancets

Miscellaneous Household Materials • Batteries • Fire extinguishers • Hobby glue • Propane tanks/pressurized cylinders • Smoke detectors

Garden Chemicals • Fertilizer • Herbicide • Insect spray • Insecticides • Pesticides • Weed killer

Flammable and Combustible Materials • Kerosene • Solvent • Certain cleaners

Paint Products • Caulk • Artist’s paint • Stripper • Oil-based paint • Sealer • Spray paint • Stain • Latex paint • Thinner • Wood preservative

Mercury Containing Items • Switches • Thermostats • Thermometers

Fluorescent Tubes and Compact Fluorescent Lamps (CFLs)

Electronic Waste

• Computers • DVD Players • Microwaves • Monitors • Stereos • Telephones • Televisions • VCRs

Universal Waste

ELECTRONIC WASTEDesperdicio electrónico

HAZARDOUS WASTEDesperdicio azaroso

CONSTRUCTION WASTEResiduos de la construcción

MEDICINE & SHARPSMedicina y objetos

cortopunzantes