recomendaciones de tratamiento de las ... · ción de antibióticos para el tratamiento de estos...
TRANSCRIPT
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7 1
RECOMENDACIONES
DE TRATAMIENTO DE LAS
INFECCIONES DE VIAS AEREAS
Autores
Dr. Ariel Izcovich
Médico Especialista en Clínica Médica.
Fellow de Medicina Basada en Pruebas.
Servicio de Clínica Médica.
Hospital Alemán
Buenos Aires, Argentina
Prof. Dr. Hugo N. Catalano
Doctor en Medicina
Profesor Adjunto Medicina Interna
Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires
Jefe de Servicio Clínica Médica
Coordinador Centro Adherente a la Red Cochrane IberoAmericana
Hospital Alemán
Buenos Aires, Argentina
2
INDICE
INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
RESFRÍO COMÚN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Antibióticos para el tratamiento del resfrío comúnindependientemente del tipo de secreción nasal (purulenta o no): . . . . . . . . . . . 4
Antibióticos para el tratamiento del resfrío común con rinorrea purulenta: . . . . 5
Antihistamínicos para el tratamiento del resfrío común: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Descongestivos nasales para el resfrío común: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Corticoides inhalados para el tratamiento del resfrío común . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ácido Ascórbico para el tratamiento del resfrío común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SINUSITIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tratamiento ATB para la sinusitis aguda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Duración del tratamiento Antibiótico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Comparación de esquemas antibióticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Corticoides inhalados para el tratamiento de sinusitis aguda. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FARINGITIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Antibióticos para el tratamiento de Faringitis aguda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Duración del tratamiento antibiótico en pacientes con faringitis aguda . . . . . . . . 16
LARINGO-TRAQUEO-BRONQUITIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Antibióticos para el tratamiento de Laringitis aguda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Antibióticos para el tratamiento de Bronquitis aguda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Comparación de antibióticos para el tratamiento de Bronquitis aguda . . . . . . . . 19
Broncodilatadores para el tratamiento de Bronquitis Aguda . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
RESUMEN DE RECOMENDACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7 3
INTRODUCCION
La infección de las vías aéreas es un término inespecífico que se utiliza para describir infecciones
agudas que comprometen la nariz, los senos paranasales, la faringe, laringe, tráquea y bronquios.
Las infecciones de las vías aéreas son la primera causa de consulta en el ámbito ambulatorio ade-
más de ser las enfermedades infecciosas más frecuentes en la población general. Representan la
causa más importante de ausentismo laboral y escolar en USA (1).
Los Virus son los responsables de este cuadro en la mayoría de los casos (2), aunque otros gérme-
nes deben ser considerados como el Estreptococo Beta hemolítico que es causa de hasta el 10% de
las faringitis en adultos o Bordetella Pertusis, M. pneumoniae y C. Pneumoniae que causan menos del
10% de la traqueobronquitis agudas (3).
La mortalidad de este grupo de infecciones es muy baja y raramente generan secuelas permanen-
tes, sin embargo y a pesar de que el origen de estos cuadros raramente es bacteriano, la prescrip-
ción de antibióticos para el tratamiento de estos pacientes asciende al 50-60% (4,5).
El objetivo del tratamiento de este grupo de infecciones es la disminución de la morbilidad y la pre-
vención de complicaciones que éstas pueden generar.
Utilizaremos para recomendar tratamientos, los criterios del Grading of Recommendations,Assessment, Development and Evaluation (GRADE) working group (7-9) que ha venido
a ofrecer una herramienta de máxima utilidad para consensos, autores de revisiones sistemáticas y
guías de práctica clínica. Y además ha abierto la expectativa de que pueda ser usada todos los días
en las decisiones prácticas que tomamos los médicos clínicos.
De manera muy clara divide las recomendaciones en fuertes, aquellas en que los beneficios son
superiores a los potenciales perjuicios y débiles aquellas en que los beneficios están balanceados
con los daños posibles. Pero no solamente recomienda esta clasificación sino que deja abierta la
posibilidad de su aplicabilidad al accionar de cada día.
Ante la pregunta: ¿Qué decide que una recomendación para una prescripción sea fuerteo débil? surgen tres ámbitos de análisis que, en la discusión diaria de nuestro grupo de trabajo,
agrupan los planteados por el GRADE, y que proponemos como pasos a seguir en la dinámica de
una prescripción:
1. La Bibliografía.
2. Lo que le interesa al accionar del médico.
3. Lo que le interesa al accionar del paciente.
4
RESFRÍO COMÚN
Definiremos resfrío común a la infección de vías aéreas superiores que compromete la nariz (rini-
tis) sin compromiso de senos paranasales.
Antibióticos para el tratamiento del resfrío común independientemente del tipo de secreción nasal (purulenta o no):Una revisión sistemática que evaluó la utilización de antibióticos en pacientes con resfrío común no
mostró diferencias con respecto al placebo en cuanto a mejoría sintomática a 7 días de iniciado el cua-
dro, Riesgo relativo (RR) 0,89 con un Intervalo de confianza 95% (IC 95%) 0,77 – 1,04. Pero sí mos-
tró un aumento en la frecuencia de efectos adversos RR 1,8 (IC 95% 1,01 - 3,21) (6).
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica Rs de buena calidad Fuerte en contra de prescripción de ATB
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte en contra de prescripción de ATB
Magnitud del efecto Sin mejoría en relación Fuerte en contra de a placebo prescripción de ATB
Máximo y Mínimo efecto - -
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil en contra de prescripción de ATB
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra de prescripción de ATB
Riesgo de la intervención Aumento de efectos Fuerte en contra de adversos no graves prescripción de ATB
Costos de la intervención Tratamiento ATB Débil en contra de prescripción de ATB
Recomendación fuerte para no indicar tratamiento antibiótico
en pacientes cursando un resfrío común
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
Antibióticos para el tratamiento del resfrío común con rinorrea purulenta:Una revisión sistemática que evaluó la utilidad del tratamiento ATB para la desaparición de los sín-
tomas o clarificación de las secreciones respiratorias en pacientes con rinitis purulenta mostró un
beneficio con el tratamiento ATB, RR de 1,18 (IC 95% 1,05 – 1,33), también identificó un aumento
en la frecuencia de efectos adversos, no graves, en el grupo que recibió tratamiento ATB RR 1,46
(IC 95% 1,1 - 1,94) (7). Cabe destacar que el desenlace medido puede no ser importante para el
paciente ya que la persistencia de secreciones respiratorias aunque no purulentas puede continuar
siendo una molestia. Otro dato relevante es la ausencia de complicaciones graves en el grupo pla-
cebo, lo que deja en evidencia el bajo riesgo de la enfermedad. Cobrarán gran relevancia entonces
las preferencias y valores del paciente a la hora de realizar una recomendación.
5
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Débil a favor del tratamiento ATB
Importancia del efecto Desaparición de la secreción Débil a favor del purulenta tratamiento ATB
Magnitud del efecto Número necesario para Débil a favor del tratar (NNT) = 6 tratamiento ATB
Máximo y Mínimo efecto IC 95% 4 -10 Débil a favor del tratamiento ATB
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil en contra de prescripción de ATB
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra de tratamiento ATB
Riesgo de la intervención Aumento de efectos adversos Debil en contra de no graves, Número necesario tratamiento ATBpara dañar (NND), 12 - 78
Costos de la intervención Tratamiento ATB Débil en contra de tratamiento ATB
Recomendación débil para no indicar tratamiento antibiótico
en pacientes cursando un resfrío común con secreción nasal purulenta.
6
Antihistamínicos para el tratamiento del resfrío común:Una revisión sistemática que evaluó la utilidad del tratamiento con antistaminicos en pacientes cur-
sando un refrío común no mostró beneficios en relación al placebo con un Odds Ratio (OR) de
0,97 (IC95% 0,87 – 1,12) (8).
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte en contra del tratamiento con antihistamínicos
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte en contra del tratamiento con antihistamínicos
Magnitud del efecto Sin diferencias en relación Fuerte en contra del al placebo tratamiento con
antihistamínicos
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil en contra del tratamiento con antihistamínicos
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra del tratamiento con antihistamínicos
Riesgo de la intervención Aumento de efectos Fuerte en contra de adversos no graves prescripción de ATB
Costos de la intervención Tratamiento Antihistamínico Débil en contra de prescripción de ATB
Recomendación fuerte para no indicar tratamiento con antihistamínicos
en pacientes cursando un resfrío común
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
Descongestivos nasales para el resfrío común:Una revisión sistemática que evaluó la utilidad de distintos descongestivos nasales (Pseudoefedrina,
Norefedrina, Fenilpropolamina, Oximetazolina) en pacientes cursando un resfrío común muestra
una sutil mejoría sintomática con una diferencia de medias de -0,06 (IC 95% -0,09 - -0,03) (9).
7
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Débil a favor del tratamiento con descongestivos
Importancia del efecto Mejoría sintomática Débil a favor del tratamiento con descongestivos
Magnitud del efecto 6 % de mejoría Débil a favor del tratamiento con descongestivos
Máximo y Mínimo efecto IC 95% 3 - 9 Débil a favor del tratamiento con descongestivos
Molestias para el paciente Aplicación de los Débil en contra del descongestivos tratamiento con
descongestivos
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra del tratamiento con descongestivos
Riesgo de la intervención Sin aumento de efectos Fuerte a favor del adversos tratamiento con
descongestivos
Costos de la intervención Bajo Débil a favor del tratamiento con descongestivos
Recomendación débil para indicar tratamiento con descongestivos nasales
en pacientes cursando un resfrío común.
8
Corticoides inhalados para el tratamiento del resfrío comúnDos estudios randomizados y controlados evaluaron la utilidad del tratamiento con corticoides
inhalatorios en pacientes cursando un resfrío común (10 – 11), ninguno de los dos encontró dife-
rencias significativas en cuanto a mejoría sintomática en relación al placebo.
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica 2 ERC de buena calidad Fuerte en contra del tratamiento con corticoides inhalados
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte en contra del tratamiento con corticoides inhalados
Magnitud del efecto Sin diferencias en relación Fuerte en contra del al placebo tratamiento con
corticoides inhalados
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Aplicación de los Débil en contra del descongestivos tratamiento con
corticoides inhalados
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra del tratamiento con corticoides inhalados
Riesgo de la intervención Sin aumento de efectos Fuerte a favor del adversos tratamiento con
corticoides inhalados
Costos de la intervención Moderado Débil en contra del tratamiento con corticoides inhalados
Recomendación fuerte para no indicar tratamiento con corticoides inhalatorios
en pacientes cursando un resfrío común
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
Ácido Ascórbico para el tratamiento del resfrío comúnUna RS que evaluó la utilidad del acido ascórbico para el tratamiento del resfrío común no mostró
diferencias en relación al placebo en cuanto a la duración y la severidad del episodio (12).
9
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte en contra del tratamiento con Ácido Ascórbico
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte en contra del tratamiento con Ácido Ascórbico
Magnitud del efecto Sin diferencias en relación Fuerte en contra del al placebo tratamiento con
Ácido Ascórbico
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil en contra del tratamiento con Ácido Ascórbico
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra del tratamiento con Ácido Ascórbico
Riesgo de la intervención Sin aumento de Fuerte a favor del efectos adversos tratamiento con
Ácido Ascórbico
Costos de la intervención Bajo Débil en contra del tratamiento con Ácido Ascórbico
Recomendación fuerte para no indicar tratamiento con ácido ascórbico
en pacientes cursando un resfrío común
10
SINUSITIS
El término se refiere a la inflamación de las membranas mucosas de las cavidades nasales y parana-
sales. Clínicamente se manifiesta por la presencia de, congestión nasal, rinorrea (puede ser purulen-
ta), goteo nasal posterior, dolor u opresión en región facial, fiebre y cefalea entre otros. Cuando pre-
senta menos de 4 semanas de duración se denomina sinusitis aguda y su etiología más frecuente es
la infecciosa lo que la diferencia de la sinusitis crónica cuya etiología más frecuente es la alérgica.
Tratamiento ATB para la sinusitis agudaUna RS que evaluó la utilidad de distintos tratamiento ATB en pacientes con clínica y/o estudios complemen-
tarios compatibles con sinusitis aguda mostró un aumento en la cantidad de pacientes que presentaron mejo-
ría o desaparición de los síntomas a 7-15 días de iniciado el tratamiento antibiótico en relación a placebo,
con un RR 1,64 (IC95% 1,35 – 2,0). El riesgo de presentar efectos adversos con el tratamiento ATB también
se vio incrementado con un RR 1,87 (IC 95% 1,21 – 2.9) a expensas de complicaciones gastrointestinales no
graves. Cabe destacar que no se evidenciaron diferencias entre los grupos en cuanto al riesgo de complica-
ciones por la enfermedad, lo que dejaría en evidencia el bajo riesgo de la patología en cuestión (13).
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte a favor del tratamiento ATB
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte a favor del tratamiento ATBo curación
Magnitud del efecto NNT 11 Débil a favor del tratamiento ATB
Máximo y Mínimo efecto IC95% 8 - 16 Débil a favor del tratamiento ATB
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil en contra del tratamiento ATB
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo, sin aumento de com- Débil en contra del tratamiento ATBplicaciones por la enferme-
dad en el grupo placebo
Riesgo de la intervención Efectos adversos no graves: Débil en contra del tratamiento ATBNúmero necesario para dañar
(NNH) 12 (IC95% 8 – 21)
Costos de la intervención Bajo Débil en contra del tratamiento ATB
Recomendación fuerte para indicar tratamiento antibiótico en pacientes cursando sinusitis aguda.
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
Duración del tratamiento AntibióticoUna revisión sistemática evaluó la utilidad del tratamiento antibiótico de corta duración (menos de 7
días) vs tratamiento antibiótico de larga duración no encontrando diferencias significativas entre ambas
estrategias en cuanto a mejoría o resolución de los síntomas, RR 0,95 (IC 95% 0,81 – 1,12) (14).
11
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica Rs de buena calidad Fuerte a favor de ambasduraciones
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte a favor de ambasduraciones
Magnitud del efecto Sin diferencias entre Fuerte a favor de cortaambos esquemas duración
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil a favor de cortaduración
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra de ambasduraciones
Riesgo de la intervención Efectos adversos no graves Fuerte a favor de cortamás frecuentes en larga duraciónduración
Costos de la intervención Mayor costo a mayor duración Fuerte a favor de corta duración
Recomendación fuerte para elegir tratamientos de menos de 7 días de duración
para el tratamiento de la sinusitis aguda.
12
Comparación de esquemas antibióticosUna revisión sistemática que comparó la efectividad del tratamiento antibiótico con Beta-
Lactámicos vs. Quinolonas, no mostró diferencias en cuanto a mejoría sintomática, RR 1,09 (0,85 –
1,39) ni efectos adversos reportados RR 1,16 (0,95 – 1,4) (15).
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica Rs de buena calidad Fuerte a favor de ambosAntibióticos
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte a favor de ambosAntibióticos
Magnitud del efecto Sin diferencias entre Fuerte a favor de ambosambos esquemas Antibióticos
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Fuerte a favor de ambos Antibióticos
Preferencias y valores A consensuar A determinar
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra de ambasduraciones
Riesgo de la intervención Sin diferencias Fuerte a favor de ambosAntibióticos
Costos de la intervención Similar Fuerte a favor de ambosAntibióticos
Recomendación fuerte para elegir Beta lactámicos o Quinolonas (Levofloxacina)
para el tratamiento de la sinusitis aguda .
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
Corticoides inhalados para el tratamiento de sinusitis agudaUna revisión sistemática que evaluó la utilidad de los corticoides por vía inahalatoria en pacientes
con sinusitis aguda mostró una mejoría sintomática en el grupo tratamiento en relación a placebo
con una RR 1,11 (1,04 – 1,18), sin aumentos significativos en cuanto a efectos adversos (16).
13
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte a favor de corticoides inhalados
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte a favor de corticoides inhalados
Magnitud del efecto NNT 28 Débil a favor de corticoides inhalados
Máximo y Mínimo efecto IC 95% 11 - infinito Débil a favor de corticoides inhalados
Molestias para el paciente Aplicación intranasal Débil a favor de corticoides inhalados
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra de corticoides inhalados
Riesgo de la intervención Sin efectos adversos graves Débil a favor de corticoides inhalados
Costos de la intervención Moderado Débil a favor de corticoides inhalados
Recomendación débil para indicar tratamiento con corticoides inhalados
en pacientes con sinusitis aguda.
14
FARINGITIS
Aproximadamente el 80% de las faringitis agudas son de etiología viral. El objetivo del tratamiento
en pacientes que padecen faringitis aguda es, además de disminuir la morbilidad generada por la
misma, el de prevenir la fiebre reumática.
Antibióticos para el tratamiento de Faringitis agudaUna revisión sistemática que evaluó la utilidad del tratamiento antibiótico en pacientes con faringi-
tis y sospecha de infección por Estreptococo beta hemolítico mostró una disminución en la inciden-
cia de fiebre reumática en el grupo tratamiento con un RR de 0,32 (IC 95% 0,21 – 0,48) (17). Otra
RS evaluó la utilidad del tratamiento ATB en pacientes con faringitis en cuanto a mejoría sintomáti-
ca a 7 días del inicio de los síntomas mostrando una disminución de los mismos en el grupo trata-
miento con un RR 0,55 (0,44 – 0,69) (18).
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte a favor del tratamiento ATB
Importancia del efecto Prevención de fiebre reumática Fuerte a favor del tratamiento ATB
Magnitud del efecto NNT 60 Fuerte a favor del tratamiento ATB
Máximo y Mínimo efecto IC 95% 44 - 88 Fuerte a favor del tratamiento ATB inhalados
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil a favor del tratamiento ATB
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Alto Fuerte a favor del tratamiento ATB
Riesgo de la intervención Efectos adversos no graves Fuerte a favor del tratamiento ATB
Costos de la intervención Bajo Fuerte a favor del tratamiento ATB
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7 15
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte a favor del tratamiento ATB
Importancia del efecto Mejoría sintomática a 7 días Fuerte a favor del tratamiento ATB
Magnitud del efecto NNT 21 Débil a favor del tratamiento ATB
Máximo y Mínimo efecto IC 95% 13 - 50 Débil a favor del tratamiento ATB
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil a favor del tratamiento ATB
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra del tratamiento ATB
Riesgo de la intervención Según otras revisiones el Débil en contra del NNH sería similar al NNT tratamiento ATB
Costos de la intervención Bajo Fuerte a favor del tratamiento ATB
Recomendación fuerte para indicar tratamiento ATB en pacientes con faringitis aguda
y alta probabilidad de infección por Estreptococo Beta Hemolítico
Recomendación débil para indicar tratamiento antibiótico en pacientes
con faringitis aguda y baja probabilidad de infección por Estreptococo Beta.
16
Duración del tratamiento antibiótico en pacientes con faringitis agudaUna revisión sistemática evaluó la utilidad de tratamientos antibióticos de corta duración (menos
de 6 días) vs. Larga duración (10 días) en pacientes pediátricos con faringitis aguda por Estreptococo
Beta hemolítico (19). Los resultados muestran que no existen diferencias en cuanto mejoría sinto-
mática y recurrencia RR OR 0,95 (IC95% 0,83 – 1,08), ni en cuanto a curación bacteriológica, RR
OR 1,08 (IC95% 0,97 – 1,2) cabe destacar que la incidencia de fiebre reumática no fue incluida den-
tro de los desenlaces evaluados.
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte a favor de ambas duraciones
Importancia del efecto Mejoría sintomática, Débil a favor de ambasno evalúan incidencia de duracionesfiebre reumática
Magnitud del efecto Sin diferencias Fuerte a favor de Corta duración
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Fuerte a favor deambas duraciones
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Alto Fuerte a favor de ambas duraciones
Riesgo de la intervención Efectos adversos no graves, Débil a favor de a más largo el tratamiento, corta duraciónmás riesgo de complicaciones
Costos de la intervención Menor costo a menos Débil a favor de duración corta duración
Recomendación débil para indicar tratamientos antibióticos de menos de 6 días
de duración en pacientes con faringitis aguda y alta probabilidad de infección
por Estreptococo Beta Hemolítico.
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
LARINGO-TRAQUEO-BRONQUITIS
Antibióticos para el tratamiento de Laringitis agudaUna revisión sistemática que evaluó la utilidad del tratamiento antibiótico en pacientes con Laringitis
identifico 2 ERC no pudiéndose realizar metaanalisis por heterogeneidad de los desenlaces (20).
Ninguno de los estudios incluidos demostró mejoría de desenlaces relevantes con el tratamiento.
17
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte en contra del tratamiento ATB
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte en contra del tratamiento ATB
Magnitud del efecto Sin diferencias Fuerte en contra del tratamiento ATB
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil en contra del tratamiento ATB
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra del tratamiento ATB
Riesgo de la intervención Efectos adversos no graves Fuerte en contra del más frecuentes con tratamiento ATBtratamiento ATB
Costos de la intervención Bajo Débil en contra del tratamiento ATB
Recomendación fuerte para no indicar tratamiento ATB
en pacientes con Laringitis aguda
18
Antibióticos para el tratamiento de Bronquitis agudaUna revisión sistemática que evaluó la utilidad del tratamiento ATB en pacientes con Bronquitis
aguda (no se incluyeron pacientes con bronquitis crónica) mostró un aumento de la cantidad de
pacientes con mejoría sintomática en el grupo tratamiento en relación a placebo RR 0,61 (IC 95%
0,48 – 0,79) (21). Cabe destacar que se evidenció un aumento en la frecuencia de efectos adversos
no graves en el grupo tratamiento.
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte a favor del tratamiento ATB
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte a favor del tratamiento ATB
Magnitud del efecto NNT 11 Débil a favor del tratamiento ATB
Máximo y Mínimo efecto IC 95% 7 - 25 Débil a favor del tratamiento ATB
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil a favor del tratamiento ATB
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra del tratamiento ATB
Riesgo de la intervención Efectos adversos no graves Débil en contra del más frecuentes con tratamiento ATBtratamiento ATB, NNH 29
(IC 95% 13 – infinito)
Costos de la intervención Bajo Débil en contra del tratamiento ATB
Recomendación débil para indicar tratamiento antibiótico
en pacientes con Bronquitis aguda.
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
Comparación de antibióticos para el tratamiento de Bronquitis agudaUna revisión sistemática que comparó la utilidad de Azitromicina vs. Claritromicina vs. Amoxicilina
clavulánico no mostró diferencias en cuanto a curación, OR 0,84 (IC95% 0,54 – 1,31) (22). El trata-
miento de infecciones respiratorias con Quinolonas por via oral resultó igualmente efectivo en una
revision sistematica que evaluó dicha familia de antibióticos en comparación con Beta lactamicos y
Macrolidos (23).
19
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte a favor de todos los ATB evaluados
Importancia del efecto Curación Fuerte a favor de todos los ATB evaluados
Magnitud del efecto Sin diferencias Fuerte a favor de todos los ATB evaluados
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Ingerir los comprimidos Débil a favor de todos los ATB evaluados
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra de todos los ATB evaluados
Riesgo de la intervención Similares Débil en contra de todos los ATB evaluados
Costos de la intervención Bajo Débil en contra de todos los ATB evaluados
Recomendación fuerte para utilizar Amoxicilina Clavulanico, Claritrimicina,
Azitromicina o Quinolonas (Levofloxacina) en pacientes con bronquitis aguda
e indicación de tratamiento ATB.
20
Broncodilatadores para el tratamiento de Bronquitis AgudaUna revisión sistemática que evaluó la utilidad de agonistas Beta2 para mejorar los síntomas de
pacientes con bronquitis aguda y sin manifestaciones clínicas de broncoespasmo, no mostró benefi-
cios en relación al placebo RR 0,77 (IC95% 0,54 – 1,09) y si evidenció un aumento en efecto adver-
sos como temblor o ansiedad (23).
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
GRADE Pruebas Recomendación
Calidad Metodológica RS de buena calidad Fuerte en contra de agonistas Beta2
Importancia del efecto Mejoría sintomática Fuerte en contra de agonistas Beta2
Magnitud del efecto Sin diferencias en relación Fuerte en contra de a placebo agonistas Beta2
Máximo y Mínimo efecto No determinado No valorable
Molestias para el paciente Inhalar el fármaco Débil en contra de agonistas Beta2
Preferencias y valores A consensuar A determinardel paciente
Riesgo de la enfermedad Bajo Débil en contra de agonistas Beta2
Riesgo de la intervención Aumento en la incidencia Débil en contra de de efectos adversos no graves agonistas Beta2
Costos de la intervención Bajo Débil en contra de agonistas Beta2
Recomendación fuerte para no indicar agonistas Beta2
en pacientes con bronquitis aguda sin broncoespasmo.
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
RESUMEN DE RECOMENDACIONES
• Recomendación fuerte para no indicar tratamiento antibiótico en pacientes cursando un resfríocomún
• Recomendación débil para no indicar tratamiento antibiótico en pacientes cursando un resfríocomún con secreción nasal purulenta.
• Recomendación fuerte para no indicar tratamiento con antihistamínicos en pacientes cursandoun resfrío común
• Recomendación débil para indicar tratamiento con descongestivos nasales en pacientes cursan-do un resfrío común.
• Recomendación fuerte para no indicar tratamiento con corticoides inhalatorios en pacientescursando un resfrío común
• Recomendación fuerte para no indicar tratamiento con acido ascórbico en pacientes cursandoun resfrío común
• Recomendación fuerte para indicar tratamiento antibiótico en pacientes cursando sinusitisaguda.
• Recomendación fuerte para elegir tratamientos de menos de 7 días de duración para el trata-miento de la sinusitis aguda.
• Recomendación fuerte para elegir Beta lactamicos o Quinolonas (Levofloxacina) para el trata-miento de la sinusitis aguda .
• Recomendación débil para indicar tratamiento con corticoides inhalados en pacientes con sinu-sitis aguda.
• Recomendación fuerte para indicar tratamiento ATB en pacientes con faringitis aguda y alta pro-babilidad de infección por Estreptococo Beta Hemolítico
• Recomendación débil para indicar tratamiento antibiótico en pacientes con faringitis aguda y bajaprobabilidad de infección por Estreptococo Beta.
• Recomendación débil para indicar tratamientos antibióticos de menos de 6 días de duración enpacientes con faringitis aguda y alta probabilidad de infección por Estreptococo Beta Hemolítico.
• Recomendación fuerte para no indicar tratamiento ATB en pacientes con Laringitis aguda
• Recomendación débil para indicar tratamiento antibiótico en pacientes con Bronquitis aguda.
• Recomendación fuerte para utilizar Amoxicilina Clavulanico, Claritrimicina, Azitromicina oQuinolonas (Levofloxacina) en pacientes con bronquitis aguda e indicación de tratamiento ATB.
• Recomendación fuerte para no indicar agonistas Beta2 en pacientes con bronquitis aguda sinbroncoespasmo.
21
22
BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
1. Woodwell DA, Cherry DK.
Advance Data from Vital and Health Statistics. In: National Ambulatory Medical Care Survey: 2002
Summary.
No. 346. Hyattsville, Md: National Center for Health Statistics; August 26, 2004
2. Principles of appropriate antibiotic use for acute pharyngitis in adults: Background.
Ann Intern Med. 134: 2001; 509-517.
3. The economic burden of non-influenza-related viral respiratory tract infection in the United States.
Arch Intern Med. 163: 2003; 487-494.
4. Ladd E.
The use of antibiotics for viral upper respiratory tract infections: an analysis of nurse practitioner and
physician prescribing practices in ambulatory care, 1997-2001.
J Am Acad Nurse Pract. 2005:17(10):416-424.
5. Roumie CL, Halasa NB, Edwards KM, et al.
Differences in antibiotic prescribing among physicians, residents, and nonphysician clinicians.
Am J Med. 2005;118(6):641-648.
6. Arroll Bruce, Kenealy Tim.
Antibiotics for the common cold and acute purulent rhinitis (Cochrane Review).
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Jul 20;(3):CD000247.
7. B Arroll and T Kenealy,
Are antibiotics effective for acute purulent rhinitis? Systematic review and meta-analysis of placebo
controlled randomised trials.
BMJ, doi:10.1136/bmj.38891.681215.AE (published 21 July 2006)
8. Sutter AIM, Lemiengre M, Campbell H.
Antihistamines for the common cold (Cochrane Review).
Cochrane Database Syst Rev. 2003;(3):CD001267
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS
SEPARATA LÍNEA MONTPELLIER 2009 - VOL. 17 N°7
9. Taverner D, Latte GJ.
Nasal decongestants for the common cold.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2007, Issue 1. Art. No.: CD001953. DOI:
10.1002/14651858.CD001953.pub3.
10. Puhakka T, Mäkelä MJ, Malmström K, Uhari M, Savolainen J, Terho EO, Pulkkinen M, Ruuskanen O.
The common cold: effects of intranasal fluticasone propionate treatment.
J Allergy Clin Immunol. 1998 Jun;101(6 Pt 1):726-31
11. Qvarnberg Y, Valtonen H, Laurikainen K.
Intranasal beclomethasone dipropionate in the treatment of common cold.
Rhinology. 2001 Mar ;39(1):9-12
12. Douglas RM, Hemilä H, Chalker E, Treacy B.
Vitamin C for preventing and treating the common cold.
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Jul 18;(3):CD000980
13. Matthew E Falagas, Konstantina P Giannopoulou, Konstantinos Z Vardakas, George Dimopoulos,
Drosos E Karageorgopoulos.
Comparison of antibiotics with placebo for treatment of acute sinusitis: a meta-analysis of randomised
controlled trials.
Lancet Infect Dis 2008; 8: 543–52
14. Matthew E. Falagas, Drosos E. Karageorgopoulos, Alexandros P. Grammatikos & Dimitrios K.
Matthaiou.
Effectiveness and safety of short vs. long duration of antibiotic therapy for acute bacterial sinusitis: a meta-
analysis of randomized trials.
Br J Clin Pharmacol 67:2 / 161–171.
15. Drosos E. Karageorgopoulos MD, Konstantina P. Giannopoulou MD, Alexandros P. Grammatikos MD
MSc, George Dimopoulos MD, Matthew E. Falagas MD DSc.
Fluoroquinolones compared with ‚-lactam antibiotics for the treatment of acute bacterial sinusitis: a meta-
analysis of randomized controlled trials.
CMAJ 2008;178(7):845-54
23
24
16. Zalmanovici A, Yaphe J.
Steroids for acute sinusitis.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2007, Issue 2. Art. No.: CD005149. DOI:
10.1002/14651858.CD005149.pub2.
17. Katharine A Robertson, Jimmy A Volmink and Bongani M Mayosi.
Antibiotics for the primary prevention of acute rheumatic fever : a meta-analysis.
BMC Cardiovascular Disorders 2005, 5:11 doi:10.1186/1471-2261-5-11
18. Del Mar Chris, Glasziou Paul P, Spinks Anneliese.
Antibiotics for sore throat (Cochrane Review).
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Oct 18;(4):CD000023
19. Altamimi S, Khalil A, Khalaiwi KA, Milner R, Pusic MV, Al Othman MA.
Short versus standard duration antibiotic therapy for acute streptococcal pharyngitis in children.
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Jan 21;(1):CD004872
20. Reveiz Ludovic, Cardona Zorrilla Andrés Felipe, Ospina Edgar Guillermo.
Antibiotics for acute laryngitis in adults (Cochrane Review).
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Apr 18;(2):CD004783
21. Fahey T, Smucny J, Becker L, Glazier R.
Antibiotics for acute bronchitis (Cochrane Review).
Cochrane Database Syst Rev. 2004 Oct 18;(4):CD000245
22. Contopoulos-Ioannidis DG, Ioannidis JP, Chew P, Lau J.
Meta-analysis of randomized controlled trials on the comparative efficacy and safety of azithromycin
against other antibiotics for lower respiratory tract infections.
J Antimicrob Chemother. 2001 Nov;48(5):691-703
23. N Mittmann, F Jivraj, A Wong, A Yoon.
Oral fluoroquinolones in the treatment of pneumonia, bronchitis and sinusitis.
Can J Infect Dis 2002;13(5):293-300
24. Smucny J, Flynn C, Becker L, Glazier R.
Beta2-agonists for acute bronchitis.
Cochrane Database Syst Rev. 2004;(1):CD001726
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE VÍAS AÉREAS