Distribución gratuita ISSN: 2346-9153 - Año 2 Número 17 Enero 2015

Un mes de Enero Por Lito Palese

▶ Mujeres de carácterHubo muchas y desde el fondo de la historia, aunque el carácter se

haya manifestado de diversos modos. Como en la actualidad. Y pudién-dose mencionar muchas, la inclusión en estas líneas será para pocas, vinculadas entre sí por alguna relación con este mes.

Las dos primeras, del mundo de las letras. Una, la inglesa Virgina Woolf, nacida en enero de 1882 y muy citada

entre el feminismo, demostró su carácter con innovaciones literarias, en sus particulares relaciones sociales y hasta en su último gesto.

Otra, la argentina Victoria Ocampo –de quien Ortega y Gasset dijo que era la “diosa de las Pampas” y que se extinguió en enero de 1979–, exteriorizó su carácter especialmente por sus posiciones políticas.

Pasando a otros ámbitos, la francesa Coco Chanel, cuya vida se ex-tendió desde 1883 a enero de 1971, necesitó de su carácter para avanzar con decisión en el competitivo mundo de la moda, desde la “Belle Épo-que” y atravesando las dos guerras mundiales del siglo XX, incluso en la Francia ocupada en la segunda de las conflagraciones.

Por su parte, la actriz Luise Reiner –nacida en Alemania en enero de 1910 y que fue la primera en obtener dos premios Oscar consecutivos (el segundo, en 1937, superando a Greta Garbo)–, dio muestras de su ca-rácter al rechazar las exigencias de Hollywood y alejarse de esa fábrica de éxitos estando en la cima.

La última es María, el personaje de “La cautiva” de Esteban Eche-verría –autor que terminó sus días en enero de 1851, en la Montevi-deo donde se había exiliado–, quien le atribuyó a su heroína un carác-ter épico de leyenda, que no desentona con el período de malones en la que ubicó la acción de esa pionera obra.

▶ Elvis y lo que siguióSi bien Bill Haley había ya sacudido los tranquilos años cincuenta

con su grupo “Bill Haley and his Comets” –quizás padres del Rock and Roll–, la aparición de Elvis Presley –nacido en enero de 1935 y diez años menor que aquél– produjo un terremoto en el mundo de la música, del que no pudo sustraerse la juventud argentina de esos tiempos, que mayoritariamente vibraba con sus discos y películas.

En la segunda mitad de la década del cincuenta, ya podía conside-rarse a Elvis Presley firmemente instalado en su trono como “the King

RANKING de los libros más vendidos*Categoría FILOSOFIA*1 - Para qué sirve la filosofía, de Dario Sztajnszrajber (Planeta)2 - El mundo de Sofía, de Jostein Gaarder (Siruela).3 - El hombre en busca de sentido, de Viktor Frankl (Herder).4 - República, de Platon (Eudeba).5 - Ecce Homo, de Friedrich Nietzsche (Losada).

Categoría INFANTIL*1 - Gaturro 22, de Nik (Ediciones de la Flor).2 - Gaturro 23, de Nik (Ediciones de la Flor).3 - Caidos del mapa 1, de María Inés Falconi (Quipu).4 - Puki un perro insoportable, de Margarita Maine (SM).5 - Abremente 6-7, (Catapulta).

Categoría TEATRO*1 - Los árboles mueren de pie, de Alejandro Casona (Losada - Edaf).2 - Bodas de sangre, de Federico García Lorca (Losada).3 - La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca (Losada).4 - Otra vuelta de tuerca, de Henry James (Losada)5 - Antígona-Edipo Rey, de Sófocles (Cantaro).

Continuará*Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un “RANKING” de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 MESES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS... /// Continúa en página 4.

▶ Las lecturas de ERUDIT®Además de los libros incluidos en el ranking precedente y de tan-

tos otros, ERUDIT sugiere leer también los siguientes:• Más allá del olvido, de Patrick Modieano (Alfaguara). • Palito de naranjo, de Angélica Gorodischer (Emecé).• Kassel no invita a la lógica, de Enrique Vila-Matas (Seix Barral).• Roma victoriosa, de Javier Negrete (El Ateneo).• Cómo se hace una tesis, de Umberto Eco (Gedisa)

✳✳✳• Para niños/as: Winnie y los piratas, de Valerie Thomas y

Korky Paul (Oceano)

of Rock and Roll” o solamente como el “Rey” entre la muchachada argentina.

El torbellino musical del rock modificó muchos hábitos nacionales, in-cluyendo los clásicos bailes de carnaval que se realizaban en Comunicacio-nes, San Lorenzo y otros clubes, los que vieron languidecer año tras año el predominio de las orquestas de tango en esos masivos eventos populares.

Y mientras muchos jóvenes compartían su pasión rockera con una tambaleante lealtad tanguera, los más veteranos temieron por un tiem-po lo peor para su música, ante el evidente retroceso del tango en diver-sos frentes o espacios.

Porque la Argentina no escapó a un fenómeno mucho más amplio: la onda expansiva Elvis llegó a numerosos países, en varios de los cuales se trató de identificar un equivalente o seguidor o discípulo local (por ejem-plo, un “Elvis argentino”).

En nuestro país aparecieron en la primera etapa del reinado de El-vis nombres como Billy Cafaro, Johnny Tedesco y Sandro –entre tantos otros–, aunque fue este último quien, ya sea con la banda “Los de Fuego” –una de las precursoras del rock nacional– o bien luego como solista (abordando una línea romántica), se mantuvo durante más tiempo en la escena nacional (incluso como protagonista de numerosas películas), ocupando un privilegiado lugar hasta que se despidió definitivamente de las seguidoras “chicas de Sandro” en enero de 2010.

Algo similar se produjo en otros países. Y así, en Francia llegó Johnny Halliday, en Italia Adriano Celentano –nacido en enero de 1938 y que formó el grupo “Rock Boys”– (quien en sus muchos años de escenarios demostraría una gran versatilidad para el espectáculo) y Bobby Solo (a quienes algunos le vieron semejanzas con Elvis, pero por cierta similitud en el tono de voz en los “lentos” y en el peinado), etcétera.

Pero en la Argentina de esos años la expansión de rock también ge-neró la decidida resistencia de los irreductibles del tango, quienes no se limitaron a fruncir el ceño ante la irrupción de aquella música –, y los más optimistas comenzaron a pensar en el resurgimiento.

Pese al aluvión rockero, aparecieron nuevas figuras que reforzaron las filas del tango, como fue el caso de Raúl Lavié, de quien se puede recordar en aquella época el notable suceso que tuvo con el vals “Señora princesa” y su dúo con Rodolfo Lesica, quienes hacía suspirar a muchas de las adolescentes que probablemente también vibraban con la voz de Elvis. El rosarino Lavié registra una multifacética y dilatada trayectoria, que lo trajo hasta nuestros días como uno de los principales intérpretes del musical “El hombre de la Mancha” , dirigido por Pepe Cibrián.

Desde las cercanías del año 1960, en el panorama musical argentino se proyectaron –además de otras manifestaciones de relieve– dos líneas que parecían destinadas a ser eternamente paralelas, cuando no adversarias.

Por un lado, un proceso de consolidación del llamado “rock nacional”, con nombres propios que se sumaron a los ya mencionados, como Litto Nebbia, Luis Alberto Spinetta, Norberto “Pappo” Napolitano, León Gieco, Charly García, Juan Carlos Baglietto, Nito Mestre, Fito Páez, Andrés Cala-maro y tantos otros, y grupos o bandas o conjuntos como “Los Fabulosos Cadillacs”, “Soda Stereo”, “Serú Girán”, “Hermética” y muchos más.

Por otro lado, una progresiva consolidación del resurgir tanguero –que tuvo que “digerir” a un innovador como Astor Piazzola y una can-ción como “Balada para un loco” (del mencionado músico y del poeta Horacio Ferrer), que cuando fue escuchada con la voz de Amelita Bal-tar suscitó un no del todo pacífico revuelo en el mítico festival llevado a cabo en el Luna Park en 1969–, cuyo ascenso incluyó la epopeya del espectáculo “Tango argentino” –de éxito internacional– , la aparición de muchos jóvenes intérpretes –incluyendo numerosas mujeres–, y lo que representan los eventos tangueros vinculados a la “Semana Nacio-nal del Tango” en diciembre de cada año, todo lo cual convirtió al mes indicado en un “mes del tango”, especialmente considerando que en el último diciembre se fueron para siempre el ya indicado Horacio Fe-rrer y el gran Leopoldo Federico, recordado vecino de Ramos Mejía.

Con el tiempo, aquellas dos líneas que parecían ser paralelas para siempre se fueron acercando, y así resultó posible la armónica convivencia del “tango argentino” con el “rock nacional”, lo que generó que intérpretes que se iniciaran en el rock se trasladaran al tango con suceso, o que se vea como normal que “ricoteros” –seguidores de “Redonditos de ricota” (banda de rock)– aparezcan en el mundo del tango sin renunciar a un ida y vuelta con el rock .

▶ El Sermón de la ConstituciónEn enero de 1883 murió Fray Mamerto Esquiú, el franciscano espe-

cialmente recordado por su vigorosa defensa de la Constitución de 1853, mediante el alegato conocido como “El Sermón de la Constitución”, pro-nunciado en Catamarca, su provincia natal, y fervientemente aplaudido incluso por quienes se pensaba que sustentaban una posición contraria.

Muchos años después, mediante Ley de la Nación, se dispuso reco-nocer “a Fray Mamerto Esquiú como una de las personalidades sobre-salientes del Bicentenario de la Patria”, y que “el Congreso de la Nación coloque una placa conmemorativa en el templete que alberga la casa natal de Fray Mamerto Esquiú, donde exprese el reconocimiento mencionado”.

▶ Hermanos y carrerasEn una época de oro del automovilismo deportivo argentino –durante

la cual Juan Manuel Fangio y Froilán González descollaban en la Fórmula 1 internacional y aquí miles y miles de personas se reunían (en muchos casos con asado incluido) en las inmediaciones de las rutas en las que se corrían las tan particulares carreras de Turismo Carretera–, Dante Emiliozzi formó parte del selecto grupo que disputaban la primacía en una actividad que contaba con la destacada presencia de los hermanos Oscar Alfredo Gálvez –que fuera apodado “El Aguilucho”– y Juan Gálvez (estos dos últimos ho-menajeados con la denominación del legendario autódromo de la Ciudad de Buenos Aires ubicado en la cercanías del Riachuelo).

Dante Emiliozzi nació en enero de 1916 –poco más que un mes antes que Juan Gálvez y dos años y meses después que el hermano de éste–, en un año en el que se produjo el triunfo de Hipólito Irigoyen en las eleccio-nes presidenciales celebradas en la Argentina aplicando la Ley Sáenz Peña y en el que el mundo estaba conmovido por los acontecimientos de la Gran Guerra –luego conocida como Primera Guerra Mundial– (especialmente por los cientos de miles de caídos en la terrible batalla de Verdún).

Si bien se lo asociaba con la ciudad de Olavarría –donde murió Juan Gálvez–, Dante Emiliozzi nació porteño y se radicó desde muy pequeño en aquella ciudad bonaerense.

Fue signo distintivo de este último el haber cumplido gran parte de su trayectoria deportiva con su hermano mayor Torcuato Emiliozzi como su acompañante en las competencias, inclusive conduciendo “La Galera”, el automóvil que habían creado por sus muy reconocidas dotes de mecánicos, debidas a sus esfuerzos y a que crecieron entre los “fierros” del taller mecánico paterno.

Con esa compañía, Dante Emiliozzi fue varios años Campeón Argenti-no de Turismo de Carretera, y si bien en esas competiciones lo normal era mencionar sólo al conductor del automóvil, era bastante frecuente que se aludiera al coche de los “hermanos Emiliozzi”.

Ello los diferenció de los hermanos Gálvez, quienes comenzaron a co-rrer juntos, pero luego cada uno lo hizo en su propio vehículo.

La singularidad de los hermanos de Olavarría, motivó que me-diante Ley de la Provincia de Buenos se declarara “Personalidades Destacadas del Deporte, post mortem a Don Dante Emiliozzi y Don Torcuato Emiliozzi, por sus trayectorias en el automovilismo nacional” y que, en testimonio de lo expresado, se dispusiera “la colocación de una placa en su honor en el Autódromo Hermanos Emiliozzi en la ciu-dad de Olavarría, Provincia de Buenos Aires”.

▶ Días de este mes de Enero

01-Ene – Aniversario. El 1º de enero de 1915 nació Omar Lima Quintana (muerto en diciembre de 2000), quien fue profesor de dere-cho penal, promovió la creación del Departamento Judicial de Morón y fue uno de los fundadores del Colegio de Abogados de dicha ciudad.

02-Ene – Aniversario. El 2 de enero de 1868 murió Marcos Paz, víctima de la epidemia de cólera que asoló Buenos Aires. Vea en la Re-vista INALTO de junio 2014 la nota “El presidente se fue a la guerra”.

05-Ene – Aniversario. El 5 de enero de 2007 se publicó la norma que declaró “bien integrante del Patrimonio Cultural” de la Ciudad de Buenos Aires al Mural “Trabajo”, del artista Benito Quinquela Martín.

08-Ene – Aniversario. El 8 de enero de 2013 quedó promulgada la norma que dispuso declarar “Capital Nacional de las Colectividades Ex-tranjeras a la ciudad de Comodoro Rivadavia, en la provincia del Chubut”.

09-Ene – San Adrián. 10-Ene – San Luciano. 10-Ene – Aniversario. El 9 de enero de 2007 murió el productor de

cine italiano Carlo Ponti, quien fuera esposo de la actriz Sofía Loren. 15-Ene – San Mauro

15-Ene – Aniversario. El 15 de enero de 1863 juraron los primeros miembros de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

16-Ene – Aniversario. El 16 de enero de 2007 se promulgó la norma de la Provincia de Buenos Aires que declaró de Interés Provincial la reconstruc-ción de los negativos de las películas “Crónica de un niño solo”, “Este es el ro-mance del Aniceto y la Francisca, de cómo quedó trunco, comenzó la tristeza y unas pocas cosas más…” y “El Dependiente”, tres obras de arte emblemáticas del cine nacional, que fueran dirigidas por Leonardo Favio.

18- Ene – Aniversario. El 18 de enero de 1983 murió Arturo Hum-berto Illia, quien fuera Presidente de la Nación desde el 12 de octubre de 1963 hasta el 28 de junio de 1966.

21-Ene – Santa Inés. 22-Ene – San Vicente. 23-Ene – Día Mundial de la Libertad.25-Ene – Día Nacional del Reportero Gráfico. 28-Ene – Santo Tomás de Aquino. 28-Ene – Aniversario. El 28 de enero de 1853 nació el prócer y escritor

cubano José Martí. 29-Ene – Aniversario. El 29 de enero de 1997 murió el periodista

y escritor argentino Osvaldo Soriano. 30-Ene – Aniversario. El 30 de enero de 2007 murió el escritor

norteamericano Sydney Sheldon. 31-Ene – San Juan Bosco. 31-Ene – Aniversario. El 31 de enero de 2013 fue declarado feria-

do nacional en todo el territorio de la Nación, “en conmemoración del bicentenario de la Asamblea General Constituyente de 1813”.

4ª semana-Ene – Semana de la Colectividad China en la Ciudad de Buenos Aires.

REGALAR o REGALARSE LIBROS Cualquier motivo es bueno para regalar o regalarse libros, inclu-yendo por causas vinculadas a los “Días de este mes de Enero” mencionados a continuación o a los demás temas aludidos en esta Revista (para tener una visión más amplia, etc).También es bueno tener presente que un libro que se recibe o que se regala puede contener el recuerdo del por qué es un “ejemplar único”, ya sea por una dedicatoria como por la mención de circunstancias relacionadas a su adquisición (la fecha, la razón de la compra, el nombre de quien se recibió el regalo, etc.).

GUÍA LEGAL®Todos los textos publicados en esta sección titulada GUÍA LEGAL fueron incluidos sólo con fines de divulgación, la selección y/o redacción de los mismos –referidos a aspectos parciales de las cuestiones a las que están

relacionadas– reflejan textos de normas legales y/o interpretaciones u opiniones no vinculantes del autor, no están dirigidas a personas determinadas, y NO CONSTITUYEN ASESORAMIENTO, siendo adecuado recordar que tales normas legales (leyes, decretos, resoluciones, etcétera) pueden ser o haber sido modificadas o dejadas sin efecto y que la eventual aplicación de ellas estaría sujeta a factores como las circunstancias de los distintos casos (que suelen no ser idénticos), a los criterios de los Jueces (que pueden ser distintos entre uno y otro ante una misma norma legal), etcétera. Por ello, ante cuestiones legales concretas, siempre será conveniente recurrir con celeridad al asesoramiento y/o asistencia de los ABOGADOS.

ACTOS JURÍDICOS. El artículo 944 del Código Civil dispuso que son actos jurídicos los “actos voluntarios lícitos, que tengan por fin in-mediato, establecer entre las personas relaciones jurídicas, crear, modifi-car, transferir, conservar o aniquilar derechos”. El artículo 953 del mis-mo Código se refirió al objeto de los actos jurídicos, disponiendo que “deben ser cosas que estén en el comercio, o que por un motivo especial no se hubiese prohibido que sean objeto de algún acto jurídico, o hechos que no sean imposibles, ilícitos, contrarios a las buenas costumbres o prohibidos por las leyes, o que se opongan a la libertad de las acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de un tercero”. Los actos jurídicos que no sean conformes a esta disposición, “son nulos como si no tuviesen objeto”.

ARGENTINA. Las denominaciones adoptadas sucesivamente desde 1810 hasta el presente, a saber: Provincias Unidas del Río de la Pla-ta; República Argentina, Confederación Argentina, serán en adelante nombres oficiales indistintamente para la designación del Gobierno y territorio de las provincias, empleándose las palabras “Nación Argen-tina” en la formación y sanción de las leyes (artículo 35 de la Cons-titución de la Nación Argentina de 1853 –con sus modificaciones, incluyendo la de 1994–).

COMPRAVENTA. El Código Civil reguló el contrato de compra y venta desde el artículo 1.323 hasta el artículo 1.433, habiendo pre-visto el primero de esos artículos que habrá compra y venta cuando “una de las partes se obligue a transferir a la otra la propiedad de una cosa, y ésta se obligue a recibirla y a pagar por ella un precio cierto en dinero”.

MÚSICOS. La Ley 14.597 aprobó el Régimen Legal de Trabajo de los Ejecutantes Musicales –conocido como “Estatuto Profesional del Mú-sico”– y estableció que a lo fines de lo establecido en dicha norma, se considerará “ejecutante musical” a la persona que, cualquiera sea el lugar y forma de actuación, desarrolle sus actividades de trabajo y las tareas que le son propias al músico (instrumental y/o vocal), director, instrumentador, copista o dedicado a la enseñanza de la música. El Decreto 520/2005 dispuso –a los mismos fines– qué se entenderá por músico (“toda persona que ejerce el arte de la música, que interpreta y/o compone de manera instrumental y/o vocal cualquier obra musical”), por director (“la persona encargada de conducir y liderar un conjunto de músicos para la interpretación y ejecución de una obra musical”), por instrumentador y/o arreglador (“es el músico que recrea y rearmo-niza la interpretación y ejecución de una obra musical para cada uno de los integrantes de un grupo, conjunto u orquesta”) por copista (“es el músico que en forma manual o mecánica transcribe una obra musical o arreglo en tantas partituras como intérpretes vayan a ejecutarla”) y por persona dedicada a la enseñanza de la música (todo “músico que cuen-

ta con título habilitante para ejercer la enseñanza del arte de la música impartiendo conocimientos y estudios sobre teoría, historia, ejecución de instrumentos y/o canto y todo lo relacionado con las reglas del arte musical”). Asimismo, la Ley 26.801 –que creó el Instituto Nacional de la Música, en adelante el INAMU–, dispuso, entre otras definiciones a los fines de la misma, que “Músico nacional” es la persona física de nacionalidad argentina o extranjera con residencia en el territorio ar-gentino, que cante, recite, declame, interprete, ejecute y/o componga de manera instrumental y/o vocal una obra musical, o que imparta conocimientos sobre el arte de la música en forma autogestionada, ejerciendo de esta manera el arte de la música.

PRIVACIÓN DE LIBERTAD. Según la Regla 22 de las “Reglas de Brasilia Sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad”, aprobadas por la Asamblea Plenaria de la XIV Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana –a las que adhirió la Corte Suprema de Justicia de la Nación mediante Acordada 5/09, disponiendo que deberán ser seguidas, en cuanto resulte proceden-te, como guía en los asuntos a que se refieren–, la “privación de la li-bertad”, ordenada por autoridad pública competente, puede generar dificultades para ejercitar con plenitud ante el sistema de justicia el resto de derechos de los que es titular la persona privada de liber-tad, especialmente cuando concurre alguna causa de vulnerabilidad enumerada en tales Reglas, las que aclararon que, a efectos de las mismas, “se considera privación de libertad la que ha sido ordenada por autoridad pública, ya sea por motivo de la investigación de un delito, por el cumplimiento de una condena penal, por enfermedad mental o por cualquier otro motivo” (Regla 23).

PROBIDAD. El “Código de Ética de la Función Pública” aplicable a los funcionarios del Poder Ejecutivo Nacional –aprobado por el Decreto 41/1999–, entre sus principios generales indicó en su artículo 8 –titu-lado PROBIDAD– que el funcionario público debe actuar con rectitud y honradez, procurando satisfacer el interés general y desechando todo provecho o ventaja personal, obtenido por sí o por interpósita persona. También esta obligado a exteriorizar una conducta honesta (artículo 8). Continuará

Por Nise Filippo

INALTO - Director responsable: Silvio Palermo - Revista Mensual de Cultura edita-da por Inalto S.A. - Domicilio legal: Lavalle 1290, Piso 1, Oficina 113, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Registro DNDA 5124173. ISSN: 2346-9153 - Año 2 número 17 Enero de 2015. Buenos Aires. República Argentina - Impreso en Estilos Gráficos S.A., Morón 2761/63, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Enero de 2015. © Inalto S.A. To-dos los derechos reservados. Lo expresado por los autores en esta revista pertenece a los mismos y puede reflejar o no la posición u opinión del editor o de Inalto S.A.

/// Viene de página 1. Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un RANKING de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 ME-SES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS previstas al efecto, habiéndose programado la publicación de los primeros puestos de la clasificación (no más de 5) de cada CATEGORÍA en distintos números de esta Revista. La elección de las CATEGORÍAS y de los libros considerados para cada una de ellas se realizó según opiniones del Director de esta Revista, pero, como nor-ma, cada libro fue incluido en una sola CATEGORÍA, y para la elaboración del “RANKING” de las CATEGORÍAS indicadas en este número fueron consideradas las VENTAS de los últimos 12 MESES, contados hasta el mes inmediato anterior a la fecha de cierre de esta Revista.