En Málaga, Prados y Altolaguirre fundaron la Imprenta Sur en 1925, y crearon la revista Lito-ral, medio de expresión de la Generación del 27 entre 1926 y 1929. En 1937, la imprenta cambió su nombre en Dardo y siguió sacando a la luz la mejor poesía española, pasando en manos de sus impresores a finales de los años cuarenta, con la mediación del sobrino de Prados, Ángel Caffare-na. Allí, en 1952, nació también la revista Cara-cola, en la que Bernabé Fernández-Canivell aco-gió a los grandes exiliados del 27 y a los más jó-venes, con la colaboración de pintores y dibujan-tes. Mientras tanto, a finales de los cincuenta, Caffarena fundó y dirigió las publicaciones de la Librería Anticuaria El Guadalhorce, publicando libros antiguos en ediciones facsimilares.

El fervor poético ha sobrevivido hasta nues-tros días: en Málaga está la sede del Centro An-daluz de las Letras, organismo oficial adscrito a la Conserjería de Cultura de la Junta de Andalu-cía, dedicado a promocionar y a impulsar la crea-ción literaria de Andalucía. Asimismo, desde su creación en 1984, el Centro Cultural Generación del 27 de la Diputación de Málaga tiene como objetivo salvaguardar el legado intelectual de la Generación del 27, mediante la recuperación de sus manuscritos y documentos. Ambos centros organizan actividades culturales de calidad, rela-cionadas con la poesía y las artes.

Este congreso quiere entonces reflexionar sobre el papel de la ciudad en el fomento y la difusión de la poesía, justamente a partir de los años cincuenta, cuando a pesar de las dificultades del momento histórico y de la dictadura, una serie de iniciativas se hizo cargo de mantener viva esta tradición hasta hoy, para que podamos se-guir gozando de los recitales y las muchas activi-dades que nos recuerdan que Málaga fue en el siglo XX y sigue siendo en el XXI una de las ilus-tres cunas de la poesía española.

La poesía en Málaga desde los años cincuenta hasta hoy

PROGRAMA

Aula 2, S. Agostino

h 9.30 Inauguración del congreso

Fabio Scotto Director del CISAM Universidad de Bergamo

PRESIDE: Margherita Bernard Universidad de Bergamo

h 09.45 Álbum de la poesía contemporánea en Málaga

Julio Neira UNED de Madrid

h 10.30 La revista “Caracola”

Marina Bianchi Universidad de Bergamo

h 11.00 Diálogo “en absentia” con Rafael Pérez Estrada

Gabriele Morelli Universidad de Bergamo

h 11.45 Comentarios y preguntas

h 12.00-14.30: pausa

PRESIDE: Giancarlo Depretis Universidad de Torino

h 14.45 María Victoria Atencia: poética de la autotraducción

María Isabel López Martínez Universidad de Cáceres

h 15.30 Recital: “Últimos poemas”

Rafael Ballesteros Poeta

PARTICIPAN: Julio Neira, Gabriele Morelli, Marina Bianchi

h 16.30 Presentación de los libros:

Julio Neira, Historia poética de Nueva York en la España contemporánea, Ma-drid, Cátedra, 2012.

Julio Neira, Geometría y angustia. Poetas españoles en Nueva York, antología, Sevilla, Fundación José Manuel Lara, 2012.

Gabriele Morelli, Vicente Huidobro. Poesía y Creación, Madrid, Fundación Ban-co Santander – Col. Obra Fundamen-tal, 2012.

h 17.15 Comentarios y preguntas

h 17.30 Clausura del congreso