r tv digital 300.000 estudios de gratuito www ...que la viveza criolla de algunos. en muchos delitos...

El jueves 15 de noviembre las provincias tambiéntienen su fiesta. Se realizará una nueva edición de laNoche de las Provincias en nuestra ciudad.Cada Casa de Provincia abrirá sus puertasde 18 a 24, para que el público pueda co-nocer parte de la cultura e identidad de ca-da provincia. Habrá shows musicales, dan-zas, muestras de arte, degustaciones gas-tronómicas, exposiciones fotográficas, clí-nica de pesca, información y orientaciónturística, entre otras cosas. Se diseñaron cuatro circuitos que se podrán re-correr visitando las representaciones porteñas:Circuito 1 - Santiago del Estero, Florida 274; San-ta Cruz, 25 de Mayo 277; Santá Fé, 25 de Mayo 178; Co-rrientes, San Martín 333; Neuquén, Maipú 48; Tierradel Fuego, Sarmiento 745; Tucumán, Suipacha 140.

Circuito 2 - Jujuy, Av. Santa Fe 967; Misiones,Av. Santa Fe 989; Entre Ríos, Suipacha 844; San Juan,Sarmiento 1251; La Pampa, Suipacha 346; Salta,Av. Roque Sáenz Peña 933; Chubut, Sarmiento 1172

Circuito 3 - San Luis, Azcuénaga 1087; Catamarca, Av. Córdoba

2080; Río Negro, Tucumán 1916; Mendoza, Av.Callao 445; BuenosAires, Av. Callao 237; Córdoba, Av. Callao 332; Chaco, Callao 322w w w. b u e n o s a i r e s . g o b . a r / n o c h e d e l a s p r o v i n c i a s

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 7 de noviembre de 2012 - Nº 1332 - Año XXVII

GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

Diario del Viajero®EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

MAR DE AJO, 43° Fies-ta Nacional de la CorvinaRubia, del 8 al 11 de no-viembre de 2012, en elParque General Lavalle,de esa ciudad bonaerense ECONOMÍA, Foro deRSC Balance económico yreporte de sustentabilidad:su aplicación actual y pers-pectivas, el 7 de noviembre,desde las 9, en la Facultadde Ciencias Económicas dela UBA, Av. Córdoba 2122, piso2°, Buenos Aires. Organiza laCámara de Industria y Co-mercio Argentino-Alemana. Actividad abierta y gratuita.Inscripción previa por mail,cupos [email protected] ina .com.ar

RELACIONES Públicase Institucionales, jornadade actualización profesio-nal, el 9 de noviembre, de9 a 19, en el Salón Audi-torio del Museo ArturoJauretche del BancoProvincia, Sarmiento 364,Buenos Aires. Convoca laRed Iberoamericana deProfesionales Graduadosen RR. PP. y organiza elPortal de las RelacionesPúblicas: RedRRPP.Informes: ☎ (011) [email protected]ÓN a distan-cia por Internet, progra-ma dictado por la Univer-sidad del Salvador. Abier-ta la inscripción a los ta-lleres: Literario, formasbreves; Expresión escrita:ortografía, puntuación yescritura (para público en ge-neral); y el curso: La comu-nicación escrita en las or-ganizaciones (para emplea-dos o ejecutivos de empresas)Informes: ☎ (011) 4813-1381u d s - a p a d @ u s a l . e d u . a r

COLECTIVIDADES 201228° Encuentro y FiestaNacional, del 9 al 18 denoviembre en el ParqueNacional a la Bandera.Habrá Desfile, gastro-nomía y musica de lasdiferentes colectividades

www.encuentrodecolectividades.com

011 4331-5050Diario del Viajero®

Estudios de Radio y TV

Solucionesaudiovisuales

Edición multiformato

TV DIGITAL

La plenitud del hombre llega sin artificios legales: se adquiere con la formación que la familia y la sociedadle hayan legado; se pierde conforme su titular no sepa utilizar el bien recibido. C.B DV n° 282

26Aniversario

°

EJ

EM

PL

AR

ES

GR

AT

IS e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

av

isa

do

res

C

ASA

S D

E PR

OVI

NC

IAS

• MU

SEO

S• C

ENTR

OS

CU

LTU

RA

LES

• HO

TELE

S• T

RA

NSP

OR

TES

AUTO

MÓ

VIL

CLU

B A

RG

ENTI

NO

y co

mo

SUPL

EMEN

TO D

E30

0 PE

RIÓ

DIC

OS

de to

do e

l Paí

s

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UE

NO

S A

IRE

ST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

Dir

ecto

res:

Dr.

Ca

rlo

s B

esa

nso

ny

Lic

. E

liza

beth

Tu

ma

.M

iem

bro

acti

vo d

eA

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

enti

nas,

de

Soci

edad

Int

eram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iati

on o

f New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 577

.085

. Reg

istr

o de

mar

cas

nº 1

.715

.421

CO

RR

EO A

RG

ENTI

NO

Ta

rifa

Red

ucid

a 20

46Fr

anqu

eo P

agad

o 56

02

La edición 2012 de La Noche de los Museos (DV n° 1331)

tendrá lugar desde las 20 del sábado 10 de noviem-bre hasta las 2 de la madrugada del domingo 11, enla ciudad de Buenos Aires. Participarán 174 museosy espacios culturales en 27 barrios porteños. Habrárecitales en las calles, muestras, intervenciones es-téticas de gran escala en espacios públicos, espectá-culos y talleres infantiles, entre otras actividades. El público podrá diseñar su Noche de los Museos yademás, viajar gratis por la ciudad en cualquiera delas 85 líneas de colectivos, que se adhirieron a estefestejo. Presentando el pase libre que se distribuirá

junto a la folletería opodrá obtenerse gratui-tamente ingresando awww.lanochedelos-museos.gob.ar dondetambién se hallará laprogramación completa.(ver página 7)

FIESTAS TEMÁTICAS EN DOS NOCHES PORTEÑAS

EXPO VACACIONESMendoza 2012, el 10y 11 de noviembre, en lacapital mendocina.Informes: ☎ (0261) [email protected]

PRUEBA AERÓBICAde 10 kilómetros de la Aso-ciación Cristiana de Jóve-nes, YMCA y la Universi-dad Tecnológica Nacional,el 11 de noviembre, alas 9.30 en Vicente López 1 0 k m - u m c a - u t n . c o m . a rDIALOGO Reflexivoy conferencia, el 15 de no-viembre, de 9 a 11.30 so-bre Constitución Nacio-nal: Las cartas sobre lamesa, en el AuditorioFundación Navarro Vio-la, Av. Presidente Quin-tana 174, Buenos Aires.Organiza Diálogo Ciuda-dano. Entrada gratuita.con inscripción previa [email protected]@fundacionamericana.org.arInformes: ☎ (011) 4672-9446PENSAMIENTO Cien-tífico y Poder Judicial:Biotecnología, Bioética,Productos Farmacéuticosy Acceso a la Salud, TomoII del libro de la Acade-mia de Intercambio y Es-tudios Judiciales que sepresentará el 15 de no-viembre, a las 18, en elHotel Emperador, Av. Del Libertador 420, Buenos Aires. ADMINISTRADORESFiscales, 22° EncuentroTécnico, del 24 al 28 denoviembre en Iguazú,Misiones. El tema centralserá El presupuestopúblico: un reflejo delas políticas de [email protected] w w. a m f e a f i p . o r g . a r

LIBRO Católico, 24ªExposición, del 26 de no-viembre al 9 de diciembreen el Centro CulturalDardo Rocha, Calle 50entre 6 y 7, La Plata.Habrá presentación de li-bros, conferencias, concier-tos y entrega de premios.Entrada libre y gratuitaInformes: ☎ (011) 15-4470-7734

[email protected]

LA SALUD ECONÓMICAAsí como el ser humano no puedealimentarse de fantasmas, ni física niespiritualmente, tampoco las nacionespueden crecer en base a fantasíasLa solidez de las personas, de las empresasy de los países, no depende tanto del tamañode ellas, sino de la proporcionalidad que ten-gan ciertos factores fundamentales, que serelacionan con el medio ambiente, el merca-do, o el grado de independencia políticoeco-nómica, según el tipo de caso examinado.Alguna vez he señalado que el asesinato deun individuo cuyo nacimiento no fue debi-damente registrado, igual constituye un ho-micidio. Pero ¿cómo se considera el caso deuna persona que no tiene oportunidad realde recibir una educación básica, una ali-mentación sustentable, un cuidado de la sa-lud elemental, y opciones laborales propor-cionadas? ¿sufre de lesiones leves o graves?Los disparatadamente altos índices actua-les de desocupación superan ampliamenteel 9% que es el tope de lo que se consideramundialmente un nivel no crítico.La existencia de microemprendimientosdebe ser debidamente protegida, porquegenera fuentes de trabajo que hacen quela desocupación baje. Si la burocraciaestatal obliga a instalar una buro-cracia particular, estamos asfixian-do una opción que podría ser opera-tivamente posible.Esto no implica la aceptación de lo quese denomina trabajo en negro, sino lasimplificación, en tiempo y papeles, detodo trámite de iniciación y mantenimien-to de la actividad laboral por cuentapropia, o por cuenta de terceros.Es necesario que los pequeños em-prendimientos no tengan costos ad-ministrativos innecesarios al liqui-dar correctamente sus impuestos ycontribuciones.

La salud económica de todos ayudaal equilibrio emocional de casi todos.El crecimiento real hace que los fantasmasno tengan vigencia reconocida.Muchos dirigentes utilizan a un periodismoque se convierte en inauténticos animado-res de shows que manejan dimes y diretes,y secretos y trascendidos que confundensin orientar. Es equiparar el chimentocon la información que orienta.En el fondo, es la pérdida de la escala devalores que todos necesitamos para poderconvivir en sociedad.La salud económica de un pueblo reali-menta y potencia los otros factores quehacen al nivel de vida de una nación.Pero todo lo que hace a la inseguridadde metas y pautas lleva a una parálisisoperativa que ayuda a permanecer enun círculo vicioso.Sin salud mental es difícil la salud eco-nómica. Las decisiones arbitrarias afec-tan profundamente la concreción de so-luciones lógicas y no tan costosas. Recu-perar la salud económica es más viablesin corrupción tolerada ni connivenciade testigos silenciosos. La honesta inte-ligencia aplicada cotidianamente producea largo plazo muchos mejores resultadosque la viveza criolla de algunos.En muchos delitos hay entregadores quefacilitan la información al delincuente.Los abusos económicos también tienensus entregadores. Tenemos que apren-der a sancionar rápidamente esa com-plicidad nefasta para toda la sociedad.Pero también estemos alerta ante losdescuidistas que aprovechan y lucrancon los ciudadanos desatentos.Debemos educar para pensar inteli-gentemente y hacer con eficacia, dentrode un contexto naturalmente ético.

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 851 del 20 de agosto de 2003

®

3Diario del Viajero

1332

® AM570

Radio ArSan Mar4893-www.am570radio590

LS4 ConRivadav4338-www.contine630

LS5 RivaArenale5219-650

Radio BeTucum

www.ambelg710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansill5777-870

LRA 1 NacioMaipú4325-910

L R 5 L aFitz Ro

5032-990

LR4 SpSan Mar4 8 9 3 -1030LS10 de

Gorrit5 1 9 7 -1070LR1 El MRivadav4 1 2 1 -1110LS1 Radio deSarmien5371-

www.radiodela1190LR9 AmAmena

4779-www.estoesa1350LS6 BuenEntre Rí

www.radiobuen1420

L a MSalguer4803-www.amlam

FM88,3U r b

Rivadav89,9

La IJ. Salgue4803-

www.fmlais92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -www.la2x93,7

R oMaipú

4 9 9 9 -94,3D i s n

Bme. Cr94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopa95,1

MeFreire

www.metr95,9Rock

Freirwww.fmrocka96,7Radio C

NaciMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM V97,9Radio CB. de Irig5031-98,3

M eUriart4535-

www.mega.1098,7Nacion

Música FMaipú4394-

www.radiona99,5

CADCUMBIA99,9L A

Mansill100,3Cultura B. de Irig5031-

www.culturam100,

B l u eCond

4010-www.bluef101,5POP RUriart4535-102,3AspeHondur103,RadioArenale5239-

www.radiou103,5P r e m

Diag. No105,5Los 40 PriRivadavwww.los40pri106,7M i l e nEl Salvad

Todos somos iguales ante la ley,mientras no se pruebe lo contrario...

Maese GregorioLa Constitución de un país implica, no solamente ladefinición de derechos y obligaciones de los ciudadanos,y de quienes asumen su representación en el gobiernode la cosa pública, sino también, definiciones establessobre objetivos del funcionamiento del Estado y de sucapacidad de acción para cumplir los fines de constituirla unión nacional, afianzar la justicia, consolidarla paz interior, proveer a la defensa común, pro-mover el bienestar general, y asegurar los benefi-cios de la libertad, para nosotros, para nuestraposteridad y para todos los hombres del mundoque quieran habitar el suelo argentino. Segúnlo manifiesta el convocante preámbulo de nuestra Cons-titución Nacional, vigente éste desde su sanción en 1853.Las reformas de 1860, 1866 y 1898, fueron motivadas,esencialmente, en la necesidad de una plena integraciónterritorial y participativa de todos los habitantes delpaís. Cabe recordar en cambio que las reformas de 1949,anulada luego por la de 1957, y la de 1994, tuvieron co-mo objetivo definido y fundamental el tema de lareelección presidencial, aunque el mismo estuvieraaparentemente encubierto con textos, grandilocuentes

pero inoperantes, vinculados a derechos, que operativa-mente perdían vigencia en los hechos de la vida cotidiana,por encima de los exultantes discursos políticos.Nuestra Constitución trae limitaciones que tienen funda-mento en una lógica, basada en la historia, propia y ajena.Por ejemplo, cuando establece la edad base de 30 años,para ser Presidente de la Nación, se busca un mínimo deexperiencia de vida como para manejar la cosa pública. So-lamente en los países monárquicos se acepta, que el aspiranteal trono, asuma el mismo en plenitud a su mayoría de edad.Sin embargo, pese a lo antedicho, nadie en los años devigencia constitucional ha recurrido a los Tribunales deJusticia a fin de pedir que esa norma deba ser invalidadaporque afecta la plenitud ciudadana de toda personaque ha llegado a su mayoría de edad. La exclusión enmateria de edad no ha sido invocada nunca como ar-bitraria, porque afecta la sana lógica.También nuestra Constitución señala que el Presidenteo el Vice Presidente de la Nación debe haber nacido enel territorio argentino, o ser hijo de ciudadano nativo,habiendo nacido en país extranjero. No obstante, estanorma legal nunca fue objetada por ningún ciudadanonacido en el extranjero, y naturalizado argentino, comoabsurda y arbitrariamente excluyente, pese a que ac-tualmente se vive en un mundo que se dice globalizado.La limitación puede tener su fundamento en la nece-sidad de evitar, que la generación de hipotéticas alianzas

políticas y económicas, terminen con un primer man-datario de origen extranjero.Estas exclusiones y limitaciones constitucionales son tanimportantes que no admiten la demostración por el ab-surdo, o el absurdo demostrado. La permanencia prolon-gada en la cúspide del poder puede llevar a encubiertasdictaduras legalizadas. No es lo mismo el imperiode la ley que el imperio mediante la ley. Tampocola Ley Fundamental puede quedar de lado, jus-tamente por aquellos que deben aplicarla.Los cargos públicos son cargas públicas, jamás debendar la sensación de ser cargas al público. La respon-sabilidad de los funcionarios, en todos los niveles, yen todos los poderes, es cumplir con sus mandatos,ya sean estos por elección o por delegación, dejando delado toda tendencia, consciente o inconsciente, a laapropiación de los puestos, y a convertir de hecho,los mismos en impropia fuente de recursos.La traición a la Patria no consiste solamente en arriarla Bandera Nacional, sino en enarbolar emblemas yatributos personales como objetivo nacional. La con-cepción del Estado soy yo, sólo es válida en lasmonarquías absolutistas, jamás en las demo-cracias republicanas.

Carlos BesansonConceptos ya publicados en el Diario del Viajero n° 586,

del 22 de julio de 1998

Un halcón, aunque esté hambriento, no come grano; un guerrero, aunque no haya comido, tiene en la boca un mondadientes...Diario de los Lectores

EXCOMUNIONES CONSTITUCIONALES

CAVERNAS SOLITARIAS¿En qué caverna solitaria, agazapados,y atentos para hacer el mal,estaban estos seres irracionales?¿Quién balbuceo y agitó la banderadel irraciocinio, para avanzar por el caminoespinado del demonio?¡Ya están! Nadie los detiene, tiene armas,no existe en ellos la concienciani el aprecio.Sólo recorren calles de inocentesaterrados ciudadanos, sorprendidosdespavoridos.Y es así, queda la mitad de una familia honradaque con desprecio, estos monstruosse la quitan.¿De qué vale tanta queja de justicia, la palabra estáquebrada en mil pedazos.¿De qué valen esas rejas apolilladas?¿De qué valen esos jueces de ideas obsoletas?¿De qué vale el refuerzo ya gastado de un pedido?¡Ya las cuevas han quedado abandonadasla campana de la inconciencia ha sonado,y están libres los que no merecen ni el halagode su madre.

Ruben Perotta (DV n°1165, 1231, 1241, 1277)Bolívar 385, Chascomús

Jóvenes: ¿Cómo unir el agua y el aceite? ¿Cómo lograr con-ciliar ideologías contrapuestas aunque sus métodos e inte-reses sean semejantes en algunos aspectos? ¿Cómo lograrconsensuar entre aquellos que solo ven con un ojo la realidadnacional? Ya de por sí, es difícil, para uno, al mirar la realidad conambos ojos, ser entendido por aquellos que ven con su ojoderecho o con su ojo izquierdo. ¿Cómo entonces consensuarideas en pos del bienestar general y no en pos de un bie-nestar sectorial y/o partidario? La historia de nuestra Nación, ha sido y aún hoy es,una película de divisiones constantes. Desde nuestrallamada Revolución de Mayo, comenzamos con antago-nismos, funcionales a los intereses clasistas según laépoca, españoles, británicos, norteamericanos y tambiéna intereses sectoriales.Y así entonces….Saavedristas y Morenistas, Unitarios yFederales, Rosistas y antirosistas, la Confederación Argen-tina y Buenos Aires, radicales y el régimen conservadorfraudulento, peronistas y antiperonistas, azules y colorados,militares y organizaciones del pueblo, curas capitalistas ycuras tercermundistas, radicales y peronistas, menemistasy anti menemistas, ricos y pobres, blancos y negros, kirch-neristas y antikirchneristas, modelo no nacional y modelosupuestamente nacional...¿Hasta cuándo esta división? ¿Acaso no podemos compren-der los/as argentinos/as que nuestra división es funcionala intereses extranjeros, e incluso a intereses de connacio-nales que responden a intereses extranjeros o a interesescorporativos? ¿Podemos entender que estar divididos, nosdebilita como Nación, como sociedad?¿Es posible que los que ven solo con el ojo derecho y los queven solo con el ojo izquierdo, ambos en definitiva, no tenganla capacidad de resolver los problemas nacionales en un paísrico en recursos naturales? ¿Qué no consigan generar las po-sibilidades de progreso para toda la Nación?¿Es posible, jóvenes, que ambas miradas incompletas porcierto, contribuyan consciente o inconscientemente a en-gendrar la división de los/as argentinos/as en pos de su-puestas ideologías que en la práctica responden a los mismospatrones mundiales? A patrones mundiales a saber: Divi-dirnos, enfrentarnos ideológicamente, desviar nuestra aten-ción de los problemas esenciales, generar esclavitud al sis-tema, miedos, pobrezas, etc. Contribuir a la atomización dela sociedad para obligarnos a estar en un bando o en el otro.Y por supuesto que en este punto, los medios también co-laboran para esa división, no porque mientan los unos y/olos otros, sino porque los unos y/o los otros, hacen su juegoy muestran la realidad que quieren mostrarnos de acuerdoa sus intereses corporativos, ideológicos, sectoriales y/o eco-nómicos-financieros. Y en el medio de todo este juego, estamos nosotros, los ciu-dadanos, indefensos de sus propias discusiones que giranen torno a tener o no perder poder.Llegado a este punto, sé que muchos tienen excusas políticas,ideológicas, económicas o sociales para decir que estamos asípor esto o por aquello, pero que no nos engañen, Argentinaes uno de los países más ricos del planeta… ¿Alguien nostiene que decir eso, no les parece?

¿No será que nuestra clase dirigente en su conjunto, tantounos como otros no tienen la capacidad de administrar lacosa pública?¿Es posible que la clase dirigente aumente sus bienes per-sonales, pero que una gran parte de la sociedad argentinano tenga acceso a bienes básicos, en uno de los 10 paísesmás ricos del planeta? ¿Y la tan hablada distribución de la riqueza dónde quedo?¿No debería comenzar en algún momento la distribución dela riqueza por la clase dirigente argentina? ¿En un país tanrico, debería haber pobreza? Sólo sí se administra mal…Claro que para preguntarse esto hay que mirar con ambosojos, sin ideologismos que nos condicionen, mirar al futuro,sabiendo que el pasado debe enseñarnos, para no cometer losmismos errores, pero avanzando hacia adelante. No decir queavanzamos pero miramos hacia atrás, con el único objetivo demanejar la mente de millones en pos de solo conservar el poder. Yo creo que no es imposible levantar a la Nación, sin embargo,sí creo, que el sistema político argentino está viciado, aunqueen ello la sociedad argentina obviamente es responsable.¿Cómo podemos contribuir, jóvenes, para construiruna Nación unida y próspera? Es simple pero no sen-cillo, debemos educarnos, informarnos y en estepunto no solo leyendo lo que nos agrada por sintoníaideológica, sino también leer lo que se opone a nuestramanera de pensar, ¿por qué? Porque eso nos ayuda adiscernir, a no ser presas de una sola voz, el mundosabe lo peligroso que es escuchar una sola voz…¿porqué? Porque nos ayudaría a encontrar un concenso. Tolerancia jóvenes, la necesitamos, adquirir conocimien-to, hacer esfuerzos, trabajar, reflexionar, y abrir elcorazón, para no dejarnos llevar por pasiones estérilesque a nada conducen. Para mejorar como personas y comociudadanos, intentando cambiar malos comportamientos,buscar la verdad, nuestra verdad, y respetar la delotro, porque en definitiva si no aceptamos la verdad disi-dente caemos en autoritarismos dogmáticos, y como huma-nos debemos entender que nadie tiene la verdad absoluta. Jóvenes, la realidad vista con un solo ojo -sea el derecho oel izquierdo- es una realidad parcial y así es difícil construiruna Nación unida y para todos.Jóvenes recuerden, la unión debe buscarse en paz, con ciu-dadanos que exijan justicia pero que sean justos en su vidacotidiana también, y con libertad responsable, opuesto ob-viamente a libertinaje, exigiéndola pero cumpliéndola a lavez. No basta con exigir, también es dable cumplir con nuestrasobligaciones de ciudadanos.Una última reflexión: es difícil respetar al prójimo, más enestos tiempos, donde parece que lo único importante es eldinero y el poder por el poder mismo, y es muy difícil en-tender al otro, mucho menos al que no piensa como nosotros.¿Por lo tanto no creen jóvenes, que estaría bueno si bajamosun cambio y reflexionamos?Seguramente en un futuro cercano, comencemos a enten-dernos mucho más y eso significaría que habremos avanzadoy que estaremos construyendo una Nación, con valor agre-gado o sea: en Paz, con Justicia y en Libertad.Y nunca se olviden de esta premisa, nosotros los ciuda-danos tenemos el poder…

Lic. Luis Fassl (DV n° 958, 1002, 1022 1061, 1190). www.eselgritosagrado.com.ar

VIII Carta a la Juventud ArgentinaEs tiempo de Unión Nacional, de buscar consensos

INVOCACIÓN. Nos conocimos en 1998 en el Taller Ay-res del Sur que dirige Nora Gutiérrez. Omar y vos eranlos únicos muchachos del grupo. Partiste sin largarnosla mano; te recordamos así: correcto, solidario, amigode la disciplina y estudio. Carlos Aníbal Muro, la vidason momentos con mucho para recordar y ahí está laliteratura, la poesía y el humor, ingredientes que vossabías ponerle pasión. Nos cuesta ser fuerte; siempreestarás con nosotras en esos miércoles poéticos que nosregalaste. Cuando un amigo se va galopando su destino,te empieza el alma a vibrar, queda un espacio vacío...

Martha Cardenan Grupo literatura Ayres del Sur - Museo Roca, Vicente López 2220, Buenos Aires

La 92° Peregrinación a pie a Nuestra Señora de Lourdesse llevará a cabo el sábado 10 de noviembre, a partirde las 13.15, desde la Basílica de San Carlos y MaríaAuxiliadora, Hipólito Yrigoyen 4000, Buenos Aires. La llegada alSantuario será a las 18. Se solicita traer un alimentono perecero para colaborar con Caritas. No se suspendepor lluvia. Informes: ☎ (011) 4257-6115 / 4301-0142 / 4714-3525

Betina D'Alessandro ofreció la charla Un mundo de sen-saciones. La Editorial Haynes y su historia. (Diario ElMundo), en la Asociación Alvear. En la foto, la conferen-cista junto a Aquilino Gonzalez Podestá, presidente dela Junta de Estudios Históricos de Caballito (der.) y Car-los Imaz (APJ), último director de Mundo Argentino

Diario del Viajero1332

®

www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA

DeliverySalón de eventos

Yakiniku - kobe Beef

(011) 4784-1313

Hay quienes alientan pero para empañar.Claudio Sáez

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

2627

03

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 2

piso

tel. 4

371-

7078

/727

3Sa

l ta:A

v.

274,

tel. 4

326

9418

/773

9 fax

432

659

15

Tier

ra d

el Fu

ego:

Sarm

iento

745

, tel.

432

273

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:B

mé.

Mitr

e 11

35,t

el. 4

381-

0764

/4383

-799

0 - M

ar d

el Pl

ata:

Av. C

orrie

ntes 1

660

loc.16

tel. 4

384-

5722

/ 79

19 C

asa

de P

inam

ar:F

lorida

930

piso

5º b

Mun

icipa

lidad

Turis

mo

de V

illa C

arlo

s Paz

:Lav

alle

623

of. 3

8/39

-te

l/fax 4

322-

0348

.

2115

(Urge

ncias

Méd

icas 1

32)

Insti

tuto

Paste

ur 49

8266

66 A

ySA

6333

2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias)

Ede

sur: 0

8003

3337

87 E

deno

r 080

066

640

02 / 0

3 / 04

(eme

rgen

cias

o falt

a de s

umini

stro)

• Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atur

al Ba

n 081

0-88

8-11

37 •

SOS

Amig

o Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anón

imos

4931

-6666

• 432

5-181

3 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nar

esoR

ecup

eració

n drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • S

EDRO

NAR

Orien

tación

en ad

iccion

es 08

00-22

2-113

3• A

sis ten

cia al

Suic

ida49

62-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

Estudios de Grabación y Transmisiónde Televisión y de Radio

Agencia Periodística CID

Diario del Viajero®

Solución y diseño para larealización de programas

de Radio y Televisión integrando a bajo costo

calidad profesional y tecnología de primer nivel

Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar

Pro

gra

ma

: T

ítu

los

de

Pri

mer

a

BADENI & LAPLACETTEA B O G A D O S

Reconquista 609, piso 8º (1003)Buenos Aires - Argentina

Tel.Fax: (54-11) [email protected]

COCINA ITALIANA

Alicia Moreau de Justo 1140Puerto Madero, Buenos AiresTel: (011) 4342-8689 / 8243

[email protected]

VA L E T P A R K I N G

Berton Moreno & Asociados

ABOGADOSAgentes de la Propiedad IndustrialAv . D e l L i b e r t a d o r 4 9 8

p i s o 4 , B u e n o s A i re s☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1

[email protected]

La Sociedad Argentina de Dermatología -SAD-organiza la 19° Campaña Nacional de Prevencióndel Cáncer de Piel desde el lunes 19 al viernes23 de noviembre.El cáncer de piel es la forma más común de cáncer enlos seres humanos, que detectado a tiempo es curableen la mayoría de los casos. La causa más importante,que son las radiaciones ultravioletas provenientes delsol u otras fuentes -camas solares-, es prevenible.Durante los días nombrados, los hospitales, clínicas,centros médicos y profesionales particulares de todoel país, adheridos a esta campaña de difusión y pre-vención, realizarán consultas gratuitas relacionadascon la prevención del cáncer de piel. Consultar la líneagratuita 0800 999 0723 / www.cancerdepiel.org.arLas radiaciones ultravioleta tienen un efecto acumu-lativo y causan daños irreversibles en la estructurade exposiciones reiteradas - indiscriminadas a estasradiaciones, producen a largo plazo foto envejecimien-to y cáncer de piel. La educación sobre las medidas de protección solar,es la forma eficaz de realizar prevención para el cáncerde piel. Se calcula que a los 18 años una persona yase expuso al 80% del total de las radiaciones solaresque recibirá en toda su vida, por lo cual es fundamental

evitar el daño solar desde el nacimiento que es el tipomás común de los cánceres en el ser humano. En losúltimos 30 años más gente ha desarrollado un cáncerde piel que cualquier otro tipo de esta enfermedad. Además la Sociedad Argentina de Dermatología re-alizará en esa semana y los días previos y posteriores,una importante campaña, con diferentes acciones,destinada a fomentar el control de la piel todo el añoy a informar sobre esta dolencia, los factores predis-ponentes y las medidas de prevención.

No tener al sol de enemigo

VISITE EN SAN TELMOGALERÍA DEL VIEJO HOTEL - BALCARCE 1053Ayerhoysiempre LOCAL 14 eSábados de 10 a 13 hs - 15 a 19 hs / Domingos de 10 a 19 hs.

AntigüedadesRestauracionesColeccionismo

Objetos curiososCuadros - Arañas

EsculturasPinturas Argentinas

y Europeas Platería - Piezas de metal - Candelabros - Cristalería - Porcelanas

Marfiles - Petit Muebles - Adornos - Objetos de ArteCOMPLEJO COMERCIAL Y CULTURAL EN EL ALMA DE SAN TELMO

Fue creado por iniciativa privada dentro de la propuesta de laZona Histórica instituída por la Municipalidad de la Ciudad deBuenos Aires. Es así que una casa del siglo pasado que fuera

un viejo conventillo y en 1930 ampliado y transformado en hotel,hoy es rescatado por la comunidad. Para aquellos que vivieronese hermoso pasado. Para los que sueñan en el presente conese pasado y para todos lo que deseen un magnífico futuro.

Informes: ☎ (011) 15-5311-0739 [email protected]

Defensa

Balcarce

Bolívar

Av. S

an

Ju

an

Hu

mb

erto

1°

Carlo

s C

alv

o

PlazaDorrego

Galería delViejo Hotel

Estudio Contable M. E. S.Contable - Impositivo

Previsional - MonotributistasZona Balvanera - Buenos AiresTel: 4951-9122 [email protected]

García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOS

Bouchard 468, piso 4° G(1106) Buenos Aires - Argentina☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar

Controles necesariosEl miércoles 14 de noviembre, de 9.30 a 12, se lle-varán a cabo actividades organizadas por los Pro-motores Voluntarios de Salud para Adultos Mayoresdel Hospital Ramos Mejía, en Pasaje Discépolo, Co-rrientes y Riobamba, Buenos Aires. Los interesados podránmedirse el peso, estatura, presión arterial y azúcaren sangre (con 1 hora de ayuno); y conversar con mé-dicos especialistas. Además podrán realizar una clasede movimiento, si lo desea. En caso de lluvia la jornadase realizará el 20 de octubre. Informes: ☎ (011) 4127-0270

Por los caminos de entonces...

Del viernes 16 al domingo 18 de noviembre, tendrálugar el 2° Gran Premio Nacional de Baquets (DV n°

1279), en conmemoración de las primeras competenciasde velocidad realizadas en nuestro país, organizadopor el Club Amigos de Automóviles Antiguos, CAdeAA. Los participantes largarán desde la Plaza Brown, de lalocalidad de Adrogué, partido de Almirante Brown, lle-gando a Rosario, recorriendo 400 km. por los caminosde tierra en dos etapas, descansando la primera nocheen la localidad de Salto, provincia de Buenos Aires.Participarán dos categorías: Baquet y Sport Vintagehasta 1946. El cupo es limitado. A la vez, un Comitéevaluará para la admisión, la originalidad de lasmáquinas que participen. Informes: ☎ (011) 15-4148-1151

Para disfrutar de las fiestasEl martes 4 de diciembre, la Fundación Escuela parala Formación y Actualización en Nutrición y Diabetesbrindará la charla Pasemos unas fiestas saludables,se puede disfrutar las mismas, sin arriesgar la salud... El encuentro será a las 18.30, en el aula 112 del Hospitalde Clínicas José de San Martín, Av. Córdoba 2351, Buenos Aires. w w w . f u e d i n . o r g p i e z a v a l a @ f i b e r t e l . c o m . a r

Prevención a tener en cuentaEl mamógrafo móvil de Avon - Lalcec continua surecorrido por el interior del país, realizando estudiosgratuitos a mujeres que no pueden acceder a ellos. Du-rante noviembre: del 12 al 15, en Alte. Brown 464,San Isidro, Buenos Aires (011) 4743-2648; del 19 al 22,en Calle n° 419, Mercedes, Buenos Aires; (02324) 431360;

Del 26 al 29, en Esta-nislao Zeballos 766,Sunchales, Santa Fe;(03493) 422316. En di-ciembre: Del 3 al 6, enSan Martín 158, Rafae-la, Santa Fe (03492)505566; Del 10 al 13, en

Salta 3732, ciudad de Santa Fe (0342) 4521524.w w w. f u n d a c i o n a v o n . o r g . a r

Para una vida más saludableEl jueves 15 de no-viembre, de 14.30a 17.30 se llevará acabo la 5ª JornadaEspacios LaboralesSaludables, en laAsociación Cristia-na de Jóvenes, Re-conquista 439, BuenosAires. En esta opor-tunidad el tema

será: La diabetes en el trabajo, cómo transformarun problema en una solución. Disertarán los doc-tores José Grecco y Daniel Casais. Organizan laYMCA y la Universidad Maimónides. I n f o r m e s : p o t e n t e . f l o r e n c i a @ m a i m o n i d e s . e d u

Semana del lunar y manchasA.L.C.E.C. Vicente López, realizará una campaña delucha contra el cáncer de piel y concientización deldaño que el sol produce. El martes 20 de noviembre,de 14 a 16, atenderá gratuitamente, sin turno y pororden de llegada en Marconi 1490, Olivos. No exponer a los niños al sol, controlar sus lunares ymanchas periódicamente, usar pantallas solares altasy protégerse de las radiaciones en las horas pico -entrelas 11 y las 16 horas-, usar sombrero. Si es un adoradordel sol, la mejor hora para hacerlo y siempre con pantallaes la hora de las sombras largas, a partir de las 17 horas.La pantalla debe colocarse media hora antes dela exposición al sol y cada vez que salga del agua.I n f o r m e s : ☎ / f a x ( 0 1 1 ) 4 7 1 1 - 6 8 4 8

La naturaleza y sus huellasEl sábado 17 de noviembre, Asio Visión Natural,realizará la primer salida de reconocimiento de flora yfauna, para personas ciegas y disminuidas visuales, dela Reserva de Vicente López, Buenos Aires. El encuentroserá de 9 a 12 y se recorrera la Reserva, reconociendopor los cantos, las aves del lugar y por medio de aromasy texturas, las plantas y árboles. Cupo reducido.

Además el sábado 24 y do-mingo 25 de noviembre sedesarrollará un Taller deidentificación de Huellas, acargo de la Lic. Ana PaulaAlamo, en 9 de Julio 634,Santa Rosa, La Pampa.

Se abordarán los indicios quedeja nuestra fauna como

revolcaderos, egagrópilas ymarcas, entre otras y lossistemas de muestreo y

mediciones. El domingo serealizará una salida de campo.

Cupos limitados. Descuentospara estudiantes.

Informes: ☎ (02954) 245252 / [email protected] www.asio.com.ar

Protegerse del sol cuidando la piel es una medida deprevención necesaria para quienes visiten destinos

turísticos, como la ciudad de Mar del Plata

Show de Baile y TragosEN CAPITAL Y PROVINCIA

Promociones contratando en Nov / Dic 2012Casamientos, 15 años, Bautismo, Cierre del año

Aniversarios y Festejos en general Particulares y empresas - Cel: (011) 155-961-5567

Durante muchos siglos la natura-leza del continente americano in-fluenció a las personas que habíaantes de la llegada de los españolesen 1492. Quienes arribaron a estaparte de América, que hoy es la Re-pública Argentina, venían de 800años de ocupación árabe, de loscuales acababan de liberarse.La fusión genética y cultural de ambaspartes, principalmente, dio como re-sultado, en esta parte de América, algaucho. Entonces, padres del gauchoson los indios, los españoles y los ára-bes. El gaucho no es una raza, es untipo de campesino sudamericano queevolucionó siempre, evolucionó lenta-mente, como lo hace la naturaleza.Sobre el término gaucho hay muchoescrito, el origen sería quichua paraalgunos, árabe para otros, francés, oespañol, guaraní, portugués. Se hanconsiderado diferentes aspectos comola palabra gauderio, las connotacio-nes del término gaucho, fusiones,analogías, inteligencias.El gaucho floreció como tipo en el sigloXIX, pero existió desde el siglo XVII.La llegada de los inmigrantes no des-truyó al gaucho, pues el alma del sernacional ya estaba moldeada y asi-miló a los que llegaron después. Elgringo nunca se hizo gaucho pero sushijos y descendencia muchas veces sí.El gaucho nutre a todo lo que es ar-gentinidad. En los padres de la pa-tria influenció en casi todos, en untipo tan singular como el compadritoporteño también, y por lo tanto encasi todas las manifestaciones delarte nacional, tanto en la geografíaurbana como en la que no lo es. Rei-tero que uno de los padres del gauchoes el árabe, no de los árabes que lle-garon como tantas naciones en la in-migración masiva al país de fines delsiglo XIX y principios del XX. El ára-be que menciono es el que estuvo rei-nando 800 años en la península Ibé-rica, no es casual que cuando Sar-miento anduvo por la tierra de lo ára-bes dijo que nunca esperó encontrar-se en países tan lejanos con tantos

gauchos y juraría que a este o aquellos había visto toda la vida. Tal vezde este factor, aquellos españoles -antiguos para nuestra Argentina-dieron tipos tan singulares como elgaucho, el charro, el llanero el guasoel cowboy o vaquero del oeste norte-americano, pues este último surgióen la zona que era de España. La realidad, es que el gaucho fue elprincipal elemento decisivo en todaslas batallas y guerras que tuvo estaparte del mundo, desde las invasio-nes inglesas hasta un poco antes dela llegada masiva de los inmigranteseuropeos, sin olvidar su rol en la li-bertad de Chile y Perú.José Hernández, capaz de voltearun potro apretándolo con las pier-nas, hombre muy grande y fuerte,un día su esposa lo vio golpear confuerza con la mano un escritorioy al interrogarlo, el golpeaba elescritorio diciendo yo salvaré algaucho; y vaya que sí lo hizo. Co-mo así también lo hicieron otrosgrandes hombres del arte gau-chesco, especialmente escritoresy compositores musicales.El hombre que trabaja para voluntadajena en la enorme geografía argen-tina, fuera de las zonas urbanas,siempre fue defendido, de verdad,por el arte. Los demás, hacen comodice Cruz en el Martín Fierro:

De los males que sufrimoshablan mucho los puebleros,

pero hacen como los terospara esconder sus niditos:

en un lau pegan el gritoy en otro tiene los güevos.

En esta sentencia incluyo a todo elpaís, que tiene una enorme deudacon el campesino transpirador.La realidad del gaucho no está tansólo en pintorescos desfiles o mani-festaciones folklóricas. Eso es lo agra-dable, lo lindo. La realidad del gau-cho se pierde en la enorme geografíaargentina, son minorías de minorías,pero no por eso dejan de existir comoverdaderas reliquias vivientes, a loque el Comodoro Juan José Güiral-des fundador y presidente hasta sumuerte de la Confederación GauchaArgentina, llamaba leyendas vivas.Siempre aclaro, que aunque son dis-tintos los significados, la palabragaucho, paisano y criollo son usadascomo sinónimos desde siempre, por

la población en general y por los es-critores gauchescos. El que está enestos temas, siempre exalta los va-lores éticos y morales y el amor alpaís, por lo que el compromiso socialaparece y es ahí donde se cumple loque dijo Atahualpa Yupanqui: La tie-rra te ha elegido, no para tu vanidad,sino para tu sacrificio.Los libros El gaucho en el bicen-tenario argentino y El arte dealambrar están para bien de to-dos. La fuente de mis libros sonlos paisanos argentinos a quieneshe visto genuinamente en el centrodel país, en varias provincias, porrazones profesionales, pero funda-mentalmente los campamentoscriollos de mi padre, que anduvoen muchos campos, en muchas zo-nas, con sus peones, a los queacompañaba uno o dos meses poraño, desde mis 4 a 20 años. AndrésChazarreta a través de su hijo ysu obra influyó en mí, desde quetenía 10 años.

Los gauchos de Salta han llegadoa mí genuina y naturalmente,todos sabemos lo importante quees esa provincia en estos temas.Aunque me identifico con la regiónpampeana, pues nací en Villa Mer-cedes, San Luis.

Dr. Jorge David Cuadrado☎ (011) 4952-9825/8454

[email protected]

1332

®Diario del Viajero

Trayectoria con calidad académica,futuro con excelencia profesional

FUNDACION H. A. BARCELOFACULTAD DE MEDICINA

I . G . J . N ° : 0 0 0 3 8 5

W W W . B A R C E L O . E D U . A R

Forman un canto en la tierra el dolor de tanta madre,el gemir de los que mueren y el llorar de los que nacen.

Martín Fierro José Hernández (1834 - 1886)

MEMORIA TURÍSTICA

San Aquíles✝1910 FlorencioSánchez (1875)dramaturgo

Día del Canillitay del Periodista

Deportivo

NOVIEMBRE

7Miércoles

CM

NOVIEMBRE

8Jueves

CM

NOVIEMBRE

12Lunes

CM

San LeónMagno, Papa1834 nace JoséHernández ✝1886Día de la Tradicióny del Dibujante Mundial de la

Ciencia para laPaz y el Desarrollo

NOVIEMBRE

11Domingo

CM

BUENOS AIRES: Av. Las Heras 2191Tel./Fax: 4800 [email protected]

LA RIOJA: B. Matienzo 3177Tel./Fax: (03822) 422090 / [email protected]

SANTO TOME (Prov. de Corrientes)Rivadavia e Independencia / Centeno y RivadaviaTel./Fax: (03756) [email protected]

FLORISTAS

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

[email protected]

Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

110 años

NOVIEMBRE

9Viernes

CM

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realizaciónLic. Elizabeth Tuma - [email protected]

MEMORIA HISTÓRICA ANTERIOR

Isabel de la Trinidad1903 rescate expe -

dición antárticasueco noruega porcorbeta UruguayDía Mundial

del Urbanismo y Municipal del Deporte

Santos Diego yNicolás I

1825 1ª navegacióna vapor Buenos

Aires - San IsidroDía del

Taquígrafo

NOVIEMBRE

14Miércoles

LN

Av. de Mayo 708 (1084) Buenos AiresTel: 4343-3969 - [email protected]

Regalos TípicosPonchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería

Tallas de madera - Pantuflas de corderito

No se vaya sinun recuerdo

S Martín de Tours1875 JardínZoológico y

Parque Tres deFebrero de

Buenos Aires

La fotografía muestra un paisaje que se encuentraen una ciudad puerto de un vecino país. Deseamosque los siempre curiosos, memoriosos y bien infor-mados lectores de Diario del Viajero nos puedandecir: 1-¿De qué se trata? 2-¿En dónde se en-cuentra? 3-¿Que alberga la casa que se ve arri-ba de la colina? Las primeras respuestas correctasque sean traídas en persona o por mail a nuestraredacción, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires, oa la sede de los periódicos de todo el país que in-sertan en sus ediciones Diario del Viajero, re-cibirán un libro como reconocimiento.

En la edición n° 1331 publicamos una fotografía delos restos de un horno de cal, perteneciente a la calerade Morán, que funcionaba en lo que hoy es el ParqueNacional del Palmar, en la provincia de Entre Ríos. Estas ruinas conforman un sendero turístico que se puedevisitar dentro del parque. Allí trabajaban los charrúas quefueron esclavizados con la llegada de los conquistadores. Nuestro lector Jorge V. Molinari nos agrega: Mas tárdeallí funcionaba una ripiera -extracción de ripio- y seencuentra a orillas del río Uruguay.

San Josafat1651 nace JuanaInés de La Cruz,

poetisa mejicana ✝1695Día de la Neumonía

✝1986 Dr. PedroCossio, cardiólogoDía del Tamberoe Internacionalde la Diabetes

NOVIEMBRE

13Martes

LN

San TeodoroDedicación de laBasílica de Letrán

1914 1ª trans -fusión de sangreen el mundo por

Dr. Luis Agote1989 derriban elMuro de Berlín

Día de la Dona-ción Voluntaria

de Sangre

NOVIEMBRE

10Sábado

CM

VENTA DE REPRODUCTORESMejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar

CHINCHILLAS

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

El PrisioneroNovela que pinta de maneramuy amena el final de la Re-volución fráncesa y sus no-torios personajes que deja-ron marcas en la historia.

3 de noviembre 1794...“No seas iluso, amigo mío.Los opulentos de París que gui-llotinaron a Robespierre estánabsolutamente dispuestos a re-tener el poder por años, déca-das, siglos. Para ellos el vicom-te Barrás es apenas un episo-dio”. Puso su mano enguan-tada sobre el hombro del otro. “Muerto Robespierre se acabó la rabia, ciudadanoDerrourelle. La revolución ha terminado.”“Y yo debo agradecer a Dios que así sea”, agregó. “SiBarrás hubiese sido Robespierre yo no estaría aquí con-versando con usted sino esperando turno para la gui-llotina. ¿Dios existe, entonces?”“Sí”, dijo el comandante. “Lo aseguró el papa Pío VI ensu bula de apoyo a los sacerdotes recalcitrantes”. “Losdioses y las revoluciones nunca mueren, comandante”,dijo Derrourelle. “Solo cambian de nombres y de signos.”Hubo un largo silencio durante el cual Carcasse se alejódel prisionero. Un sol otoñal aguacento trataba infructuosamente de en-cender los dos ventanales de la comandancia. El salónasomaba, pues, al oriente. En esa dirección, no muy lejos,estaba Béthune, donde Kauski y Babeuf tenían sus escon-drijos. Derrourelle dejó escapar un suspiro involuntario. “Abandone esos pensamientos”, dijo el comandante mirándolofijo. “Usted tiene un largo historial de evasiones ¿no es así?”El prisionero se mantuvo en silencio.“Siéntese, Derrourelle.”“Gracias...” Miguel Brascó

El PrisioneroEditorial Vocación www.vocacion.net

Miguel Brascó poeta, narrador, pintor, autor de temas clásicosdel folklore argentino. Es además, conocedor de los secretosde la buena vida. Nació en Santa Cruz en 1926. Su obra com-prende los poemarios Raíz desnuda (1946), Tránsito (1948), Otrospoemas e Irene (1959) y La máquina del mundo (1964), los cuentosde Criaturas triviales y antiguas guerras (1959), la novela Que-jido huacho (1999), las compilaciones Antología universal de lapoesía (1958) y Las Tribulaciones del amor (1961), También pu-blicaciones acerca del buen vivir, como Pasarla bien (2006), Vi-nos argentinos (anuarios 2006 y 2008) y la Guía del degustadorinteligente. Dueño de un estilo, creó y dirigió, entre muchasotras, revistas como Cuisine & Vins, Status y Ego.

Lo que ha sido no puede dejar de ser

El autor Jorge D. Cuadrado junto a CarlosArgentino Oropeza, ex presidente de

Residentes Salteños en la provincia de Buenos Aires, con importante trayectoria en

el mundo del tradicionalismo argentino.

El Dr. Jorge DavidCuadrado nacioen la ciudad deVilla Mercedes,

San LuisEstudio la carrera

Técnico Superiorde Administración

Agraria y mástarde, se recibio

de Abogado yProcurador

®Diario del Viajero1332

Nada hay pequeño en el amor. Los que aguardan las grandes ocasiones para demostrar su cariño no saben amar.

Laure Conan (1845 - 1924)

El Club de Tejedoras Santa Claridad se reúne todos los martes a las 19 en Marita, Sánchez de Bustamante 2498(entre Av. Las Heras y Pacheco de Melo) Buenos Aires

Para más información escribir a: [email protected]

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Chocolates artesanalesbombones y exquisiteces Muñecos musicales

Avenida de Mayo 826 BUENOS AIRES ☎ 4342-0245www.alosholandeses.com.ar

I N D U M E N T A R I A F E M E N I N AMarcas nacionales e importadas

Showroom Palermo: Cerviño 3542 1°A4807-7634 / 15-4448-4480

[email protected] - lunes a viernes: 14 a 20Av. de Mayo 682 Buenos AiresTel. (011) 4331-1676 / 1677

Restaurante Bar de Vinos & CaféBanquetes, agasajos

y eventos empresariales

Fundado en 1890

CONSORCIOS DE PROPIEDAD HORIZONTALCobro de expensas - Modificaciones al reglamento

I n c u m p l i m i e n t o s d e n o r m a sDarío Carlos Mosso

Abogado Matrícula T° 111-F° 897 C.P.A.C.FConsultas por mail a [email protected]☎ (011) 4988-0236 / Cel: (02966) 15629234

El verano con tendencias

Dos tendencias se destacan para el uso cotidiano enesta nueva colección de accesorios, carteras y calzadode Lázaro. Romantic retro, de inspiración en los años50, se caracteriza por carteras de look vintage, feme-ninas con detalles de herrajes y apliques. Golondrinasy corazones, matelaseados, moños y flores de cueroconviven en carteras, baulitos y minibags, con colorespasteles y Global traveler, una tendencia de improntamulticultural, donde se destacan la mezcla de estilosy texturas: leopardo, estampados navajos, herrajesy flecos con aires texanos en carteras blandas, decueros rústicos y texturados. Para la noche los di-seños coquetean con el Art Deco. De aires retro ylíneas geo métricas se proponen sobres armados yzapatos muy altos con detalles metalizados.La línea de zapatos acompañan y complementa: hayplataformas con moños, creepers multicolor, tachas,slippers de gamuza con piedras y sandalias con deta-lles flúo y fondos estampados.La carta de colores y texturas recorre y unifica toda lacolección y sobresalen: nude, menta, limón y lobster,con acentos estridentes en fucsia, cobalto y coral. Tam-bién los clásicos neutrales: negro, panna, taupe y suela,y metalizados plata, platino y cobre. Como en todasnuestras colecciones apuntamos a una mujer queame los accesorios y entienda la importancia que puedentener a la hora de vestirse. Una cartera o un zapatoespecial reformulan cualquier clásico. Por eso pensamosy tratamos a todos nuestros productos como piezasúnicas y protagonistas, nos cuenta Ana Bossi Brandt,directora creativa de la marca.

ABOGADODr. Roque Tripodi

S u c e s i o n e sCapital y Provincia

Te l . 4 7 4 5 - 5 5 3 3

Singular y Plural por Ximena C.

Con clásica eleganciaPara esta temporadade primavera verano,la marca AdrianaCostantini (DV n°1150, 1170, 1197, 1304) di-señó la colección ba-sada en cuatro temas.Ellas son: Jungla deneón en la que lo ur-bano invade la natu-raleza. Estampas dejungla y animal, contextiles livianos que seconvierten en camiso-las ideales para el uso

cotidiano y también sobre trajes de baño que estánintervenidos con aplicaciones de foil dorados y bor-dados artesanales en piedras. Los colores, lima, coral,azul eléctrico, verde brillante y amarillo, combinadoscon blanco y negro.

Nunca en domingo, donde se rescata la ingenuidadpara plantear diseños de jeans y sportwear en denimsgastados, shorts, bermudas y capris. Siluetas am-plias y desestructuradas, colores muy luminosos ypasteles logrados con mucho blanco en su composi-ción. La carta de color es suave, blanco, vainilla, bei-ge, durazno y calipso.Geometría de verano, en esta tendencia la purezade líneas es lo fundamental, nuevas siluetas rec-tas y con leve amplitud. Se generan ilusiones óp-ticas con cortes y cambios de color, vestidos, blazery pantalones cigarette son los protagonistas enesta ocasión. En blanco, negro, beige, coral, verdecaribe y azul marino. Costa chic, línea de jeans y sportwear gabardinasy linos, intervenidas con detalles de bordados y avíosen dorado, que es el metal que rige este verano. Ves-tidos, chaquetas de línea recta, faldas tubo y smo-king. Los colores náuticos por excelencia como elazul marino, el rojo, el blanco y el negro conformanla paleta para esta tendencia.w w w. a d r i a n a c o s t a n t i n i . c o m . a r

El negocio de la pasarelaEl próximo jueves 15 de no-viembre se realizará el tercerseminario del negocio de lamoda: Fashion Make it work,Comercialización de Indu-mentaria de diseño, organiza-do por la Asociación Interna-cional de Estudios, AIE, centrohabilitado de la Universidadde Londres en Argentina y La-tino América (DV n° 1320, 1325).En esta edición se abordarántemas sobre la comunicación,comercialización y sustenta-bilidad ambiental de la moda.

Informes: ☎ (011) 20462419, de 15 a 20 w w w . a i e l e . o r g i n f o @ a i e l e . c o m . a r

Feria AmericanaRopa de Verano

y accesorios (hombre - mujer y niños)Carteras - Zapatos - Bazar

Mercería - BijouterieRopa Blanca - Libros - Revistas

A beneficio de la Casa de Misericordia

para Ancianas Del jueves 15 al sábado 17 de noviembre, de 16 a 20 hs

Azcuénaga 1690, Buenos AiresE N T R A D A L I B R E Y G R A T U I T A

PROFESORA DE ITALIANONorma Cenci

A d u l t o sGramática / ConversaciónPerfeccionamiento / Viajeros

☎ (011) 4784-6743

El sábado 10 de noviembre, de 8 a12, se convoca a donar sangre en la Uni-dad de Hemoterapia del Hospital de Ni-ños Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Bustamante

y Paraguay, Buenos Aires. Además, de 13 a 16,se celebrará el Día Nacional del DonanteVoluntario de Sangre y el 7° aniversariodel Club de Donantes Voluntarios deSangre ¡Dale Vida!, con magia, conjuntos musicales ycuentos para los más chicos. Informes: www.dalevida.org.ar

Donaciones que suman

La moda a la hora del té

Festejo sin barbijoEl Hospital Alemán festejó sus 145 años con unaconcurrida cena benéfica. El presidente del noso-comio Dr. Rodolfo F. Hess y su señora Diana Mihurade Hess fueron los anfitriones. Los fondos recaudados por las distintas actividadesque se realizaron durante la gala, serán destinadosa la compra de un angiógrafo de última generación.

Te invitamos a participar de nuestroalmuerzo con las Embajadas.

Descubrí y disfrutá de unos de los palacios franceses más bellos de la ciudad de Buenos Aires,

situado en la zona de Recoleta, a pasos de la Iglesia del Pilar.

Lunes 3 de diciembre a las 12 horasSalón Leloir

Por reservas llamar al 4806-5112

En la foto la cantante Sandra Mihanovich quien animó el felizcumpleaños, y sopló las velitas junto al presidente Dr. RodolfoF. Hess, y el director médico Dr. Ricardo Durlach, entre otros.

En la nueva realización delSix o Clock Tea, la marca fran-cesa Lancôme, fue quien ma-quilló en forma exclusiva a lasmodelos de la elegante pasa-rela. Cada diseñador tuvo unaidentidad bien marcada, ensinergia con sus colecciones.Lo que nuestro equipo se pro-puso es respetar esa identidadúnica y, a la vez, lograr que en-tre todos hubiese una unidadvisual que los englobe. Traba-jamos con texturas parecidas,un factor en común que fue lanaturalidad de la piel y quetodas las modelos se vean lin-das, femeninas… que tambiéntiene que ver con la identidadde nuestros productos, explicóSebastián Correa, make upartist de Lancôme.Entre los diseñadores localesque presentaron sus coleccio-nes, estuvieron Caro Sosa,

Margarita Garello, María Vazquez, Naima, Trosman,Odraz Vezmir, Almendra Peralta Ramos, con accesoriosMatuka, Carminne Dodero y Vevú, quienes anticiparonsus colecciones primavera – verano 2013. Por su parte,la tienda española de indumentaria Adolfo Domínguezfue la marca invitada en exclusiva en esta oportunidad.

Carmine Dodero,organizadora y creadora del

Six o Clock Tea, junto a laactriz Andrea Frigerio,

durante la tarde del desfileque se llevó a cabo en la sedede la embajada de España.

FlorenciaRodriguez Girado,Directora deMarketing deLancôme junto aSebastián Correa,make up artist dela marca y MyrnaPolotnianka, acargo de prensa yrelaciones públicasde la divisiónproductos de lujodel Grupo L´Oréal.

El Partido Demócratade Capital Federal ha

cerrado su balance el30/06/2012 mayor

información en página webwww.pjn.gov.ar

Diario del Viajero1332

®

Pinturas y pintores• Expo-Artistas 2012, feria internacional de arte del ar-tista público, desde el 8 al 13 de noviembre en el CentroCultural Borges, Viamonte esquina San Martín, Buenos Aires.Informes: � (011) 4361-9117 [email protected]• Muestra anual Xul Solar en hall central del Club SanFernando, Sarmiento y Escalada. Abierta al público de martesa domingo de 8.30 a 22. Informes: [email protected]

• Exposición itinerante Rosario Vera Peñaloza. Maestra dela Patria, hasta el jueves 8 de noviembre, de 9.30 a 11 y de14 a 17 en la Escuela Primaria nº 38 Rosario Vera Peñaloza,Pellegrini y Belgrano, Moreno. Informes: ☎ (011) 4941-5550 int. 117• La Fundación Rómulo Raggio, Gaspar Campos 861, Vicente

López, será sede del Salón de Arte Textil del CAAT, que seinaugurará el viernes 9 de noviembre a las 18.30. Informes: ☎ (011) 4791-0868 www.fund-romuloraggio.org.ar• La exhibición Elementales Agua-Tierra-Aire-Fuegocontinúa abierta al público hasta el jueves 15 de no-viembre en la Sociedad Argentina de Artistas Plásticas,Viamonte 458, Buenos Aires. Está integrada por las obras deMaría Elena Pensel (arte textil), Susana Cattáneo (objetosescultóricos) y Alejandra Zucconi (pinturas). Abierta al públicode lunes a viernes de 14 a 20 y sábados de 10 a 18. I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 4 3 1 2 - 5 1 5 2 i n f o s a a p 2 @ g m a i l . c o m• Primeras obras gráficas de Carlos Nine, hasta el mar-tes 20 de noviembre en el Museo del Humor, Av. de los Ita-lianos 851, Puerto Madero, Buenos Aires. Horario: lunes a viernes de11 a 18 y sábados, domingos y feriados de 10 a 20. Entrada: $10.-(lunes, martes y miércoles, gratis; menores de 14 años, gratis todos los días)

•Neptuno del artista Alejandro Raineri (DV nº 1043, 1229,

1243) se exhibirá Stile Italia, Posadas 1029, Buenos Aires. Lamuestra estará abierta al público hasta el viernes 23 denoviembre de 13 a 23 de lunes a domingo. El autor pre-sentará fotografías digitales toma directa y fotografíasdigitales intervenidas. Las mismas fueron captadas de lafuente de Neptuno, de Bartolomeo Ammannati, SigloXVI, ubicada en la Piazza de la Signoria, Florencia,Italia. Informes: [email protected]• Las pinturas de Silvia Flichman podrán apreciarse has-ta el miércoles 12 de diciembre en el Club Sueco, Tacuarí 147 piso 5°, Buenos Aires. Visitas: lunes a viernes de 9.30 a 15.30y viernes desde las 20. www.muestrasplasticas.blogspot.com• La muestra pictórica Univer[sos] - Vos, yo y los elementosde Laura Mizzau en el BAC, Suipacha 1333, Buenos Aires. Ho-rario: lunes a viernes de 15 a 21. Durante toda la expo-sición se colectaran elementos artísticos y materiales dedescarte para los talleres Hospital Borda. Cierre: viernes21 de diciembre. Informes: www.lauramizau.com.ar

Hoy miércoles 7 de noviembre• Conferencia Ciudad de Washington por Víctor Bu-kofzer, a las 16, en la Asociación Funcionarios del PoderLegislativo, Alsina 2149, Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4954-2518• A las 20.30, el pianistaTomás Ballicora ofrecerá unconcierto junto a la sopranochilena Carla Paz Andradeen el Club Español de Bue-nos Aires, Bernardo de Irigoyen 172,

Buenos Aires. Interpretarán unaselección de obras de compo-sitores españoles, argentinos, arias de ópera y romanzas de zar-zuela. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4760-7727 / 5354-1687

Cuéntame• La charla Tandil, mucho antes de internet. Historiasde indios, gauchos y caballos, entre el Dr. Jorge Villalbay el pintor Carlos Montefusco, tendrá lugar el viernes9 de noviembre a las 20 en el Museo Histórico FuerteIndependencia de Tandil. Entrada gratuita. Informes: [email protected]• ¡Cuentacuentos en el Museo!, ciclo de cuentos de tra-dición oral, el domingo 11 de noviembre a las 16.30 enel Museo Etnográfico Ambrosetti, Moreno 350, Buenos Aires.

Bono contribución voluntario. Informes: ☎ (011) 4331-7788• Historia de los derechos argentinos en las Islas Mal-vinas, a cargo del Tte. Cnel (R) Dr. Claudio Morales Gor-leri, el viernes 16 de noviembre a las 19 en el CírculoMédico de Vicente López, Domingo F. Sarmiento 1755. Entradagratuita. Informes: [email protected]• El grupo Cuentos y Encuentros presentará su espectáculode narración oral Cuentos en Do mayor (historias de mú-sica, instrumentos y canciones), el viernes 23 de noviembrea las 18 en la bodega del Café Tortoni, Av. de Mayo 825, Buenos

Aires. Entrada: $25.- Informes: giselglasman@gmail .com

Desde la butaca• Cine en el MUMIN, Diagonal Sur Av. Julio A. Roca 651 pb,Buenos Aires, los miércoles de noviembre a las 14.30. El14, Pie de página (Israel, 2011) de Joseph Cedar; el 21,Tengo algo que deciros (Italia, 2010) de Ferzan Ozpeteky el 28, Mapa de los sonidos de Tokio (Francia, 2009) deIsabel Coixet. Entrada gratuita (se requiere documento deidentidad para el ingreso al edificio). Informes: ☎ (011) 4349-3202 / 4450• Ciclo de cine en Teatro York de Olivos, Alberdi 895. Elmiércoles 14 de noviembre: a las 17, El regreso de la

MENÚRealidades creativas

Poeta es sin duda, el hombre que convierte su dolor en categoría estética.

Andrés Salcedo

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista:

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

4371

-704

5 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.437

4-68

91/6

895 -

Cór

doba

:Av.

Calla

o 33

2, te

l. 437

1-16

68 -

Corri

ente

s:Sa

n M

artín

333

, tel/fa

x 439

4-28

08/9

490

Chac

o:Av

. Cal

lao

328,

tel:

4372

-096

1 fa

x: 43

75-1

640

- Chu

but:

Sarm

ient

o 11

72, t

el. 4

382-

2009

líne

as ro

t.En

tre R

íos:

Suip

acha

844

, tel

.432

8-59

85 /

4326

-270

3 - F

orm

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

-203

7/70

48

Roqu

e Sá

enz P

eña

933,

tel. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 432

6-01

10 -

San

Juan

:Sar

mie

nto

1251

, tel.

4382

-558

0fa

x 438

2-47

29 -

San

Luis

:Azc

uéna

ga 1

083,

tel.5

778-

1621

fax 5

778-

1746

- Sa

nta

Cruz

: 25

de M

ayo 2

79,

tel. 4

342-

8478

, fax 4

343-

3653

- San

ta Fe

:25 d

e May

o 168

piso

1º, 4

342-

0408

/21/25

San

tiago

del E

ster

o:Flo

rida

274 ,

tel. 4

326-

9418

/773

9 fax

432

6-59

15 -

Tier

ra d

el Fu

ego:

Sarm

iento

745

, tel.

432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía C

oman

do R

adioe

léctri

co 9

11, C

onmu

tado

r Cen

tral d

e Po

licía

437

0-58

00/6

600

4346

-700

0 48

09-6

100

• Bom

bero

s10

0, C

entra

l de

Alar

mas:

4378

-409

0 •

Emer

genc

ias M

édica

s 107

• Eme

rgen

cias V

ía Pu

blica

y ed

ilicias

103 •

Cen

tro de

Toxic

ología

4962

-224

7/666

6 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-

333-

0160

- 465

8-77

77 • H

ospit

al Po

sada

s44

69-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25

• PA

MI es

cuch

a 138

• PA

MI ur

genc

ias 13

7 • S

AME

urge

ncias

4923

-105

1/59 •

Ser

v. To

xicol

ogía

Htal.

Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s 132

) • In

stitu

to Pa

steur

4982

-6666

• AyS

A 63

33-24

82 (C

onsu

ltas,

Recla

mos t

écnic

os y

Urge

ncias

) • E

desu

r: 080

0-333

-3787

• Ede

nor 0

800-

666-

4002

/ 03 /

04 (e

merg

encia

s

Pantera Rosa (1975) de Blake Edwards y a las 20, El es-trafalario prisionero del zenda (1979) de Richard Quine.Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) [email protected]• Las 1° Jornadas de Difusión de Arte Escénico Afri-cano se realizarán entre el viernes 16 y el lunes 26de noviembre en la Manzana de las Luces, Perú 272,Buenos Aires. Maestro invitado: Gorsy Edú, destacadoactor, percusionista, coreógrafo y autor teatral.• Todos los sábados a las 21 se presentará Inipersonal,stand up musical, en la sala The Cavern Club del PaseoLa Plaza, Av. Corrientes 1660, Buenos Aires. Un unipersonal concanciones y stand up musical, con la actuación y autoríade Andrés Ini. Entrada: $55.- Informes: ☎ (011) 6320-5361

Música que convoca• Sonidos argentinos, concierto a cargo del violinistaSebastián Masci y de la concertista de piano NataliaGonzález Figueroa, el viernes 9 de noviembre a las 19en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas,Viamonte 1549 piso 6°, Buenos Aires. Entrada gratuita (capacidadlimitada). Informes: ☎ (011) 5382-9387 [email protected]

• El Dúo Roggero presentará su nuevo trabajo dis-cográfico Hermano Tango, los domingos 11 y 25 denoviembre a las 20 en la sala Williams del CentroCultural Borges, Viamonte esquina San Martín, Buenos Aires.

Platea general: $70.- Informes: ☎ (011) 5555-5359

• El Coro Polifónico de la Universidad de Morón, di-rigido por Guillermo Tesone, dará un recital el sábado10 de noviembre a las 20.15 en la Parroquia Santa Ma-ría Goretti, Escalada 1150, Buenos Aires. Entrada gratuita.• Concierto de órgano por José Luis de Aquino (Brasil),el domingo 11 de noviembre a las 17 en la Basílica deMaría Auxiliadora, Hipólito Yrigoyen 3999, Buenos Aires.Entrada gratuita. Informes: � (011) 4382-2113

• El grupo coral Divertimento, dirigido por NéstorZadoff ofrecerá un recital el domingo 18 de noviembrea las 17 en la Basílica de Nuestra Señora del Pilar,Junín y Quintana, Buenos Aires. Entrada gratuita(un alimento para Cáritas). Informes: www.conciertosdelpilar.com.ar

Ampliando conocimientos• Tango Flex, certificación internacional, el sábado 17 yel domingo 18 de noviembre en el Gran Hotel Argentino.Informes: ☎ (011) 4982-0226 [email protected]

Ferias y paseos• San Telmo verde, tienda or-gánica, los viernes de 10 a 18en Perú 677, Buenos Aires. [email protected]

SalortLibrería TeatralMartes a domingos desde las 15Av. Corrientes 1530 Buenos Aireswww.l ibteatralsalort.com.ar

HOMENAJE EN COLORES. La muestra Homenajea María Presta podrá apreciarse hasta el viernes 30 denoviembre en Galería Mediterránea, Pacheco 2380 (Alt. Mon-

roe 2900), Buenos Aires.

Cuando miramosuna obra de MaríaPresta nos senti-mos lanzados a unsendero que condu-ce a la luz. Sus co-lores tan fuertes ytan sabios tienen laosadía de la natu-raleza cuando creauna Strilitzia, esa flor pájaro que al verla nos hace detenerelpaso para alzar vuelo, sin volar, junto a ella..., opinaMercedes Roldán, directora de Galería Mediterránea.Horarios de visita: lunes a viernes de 10 a 20.30 y sá-bados de 10 a 17. Informes: ☎ (011) 4522-6527 / [email protected]

Paradisíaco, obra de María Presta

DEL CINE AL TEATRO. El jueves 8 de noviembre alas 21 se realizará la última función de Hombre mirandoal Sudeste, versión teatral de la película, dirigida por EliseoSubiela realizador del film. La obra se exhibe en la sala Si-ranush, Armenia 1353, Buenos Aires y cuenta con las actuacionesde Lito Cruz y Alejo Ortiz, entre otros. Localidades: $110.-Informes: ☎ (011) 4775-2877 [email protected]

DE GARDEL Y OTRAS PINCELADAS. Hasta elviernes 9 de noviembrepodrá apreciarse la expo-sición de pinturas y escul-turas de la AsociaciónAmigos De Las Artes en laUniversidad de CienciasEmpresariales y Sociales,Paraguay 1318, Buenos Aires. Po-drán apreciarse pinturasde paisajes de Margarita

Becker, Isabel Ferrario y Eduardo Gie. Además, homenajea Carlos Gardel por Mauricio Battistelli, especialmenteuna escultura de la voz del tango de estatura real. Visitas: 9 a 20. Informes: www.amigosdelasartes.com.ar

CUERDAS EN TRÍO.El trío de guitarras

Domine, integrado porDaniel Cabrio, Walter

Fida y Guillermo Castillo, se presentará

el domingo 11 de noviembre en la

Parroquia Nuestra Se-ñora del Carmen, Rodrí-

guez Peña 844, Buenos Aires. Entrada gratuita. www.triodomine.com.ar

FINA ESTAMPA. El ciclo de cine Hugo del Carril100 años tendrá lugar los miércoles de noviembrea las 19 en la Dante Alighieri, Tucumán 1646, Buenos Aires.

El 7, Pobre mi madre querida (1948); el 14, Una citacon la vida (1958); el 21, Amorina (1961) y el 28, Másallá del olvido (1956). Entrada gratuita. Informes: ☎ (011)

4371-2480 [email protected]

EN CONSECUENCIA. Obras del artista Luis FelipeNoé que se exhibirán hasta el sábado 8 de diciembreen la Galería Rubbers, Av. Alvear 1595, Buenos Aires. Horarios:lunes a viernes de 11 a 20 y sábados de 11 a 13.30. Informes: ☎ (011) 4816-1864 www.rubbers.com.ar

CITA FLORIDA. En el Salón del Palacio Balcarce,Quintana 161, Buenos Aires, Centro de Oficiales de las FuerzasArmadas, el viernes 9 de noviembre, de 15 a 19, serealizará la muestra de diseños florales que presentanlas alumnas de la profesora Cristina Salatino. Los arre-glos han sido realizados con todo tipo de flores, aplicandoy con técnicas novedosas. Con acceso libre y gratuita.

ARTISTAS EN EXHIBICIÓN. Se llevaron a cabo las2° Jornadas de Trabajadores del PAMI y el Arte(DVn° 1329, 1330). Participantes: Amado Alfredo, AtienzaJorge Raul, Barisone Jorge Alberto, Be-aurain Roberto Alfredo, BustamanteGraciela, Castria Alberto, Castro Angel,Ceravolo Susana, Chao Norma Rosa,Cilioli Mónica, Cincione Silvia, CutelleTeresa Carmen, Davidsson Patricia, DeConto Elisa Angélica, Escobar Juana,Fabiano Graciela, Fantechi Hector Da-niel, Flores Carlos, Galassi Silvia Cori-na, García Graciela, Gómez Carlos Alberto, Gorlero Alicia Graciela, GutiérrezHugo Norberto, Ibarra Patricio Gabriel, Infiesta Eduardo Jorge, LanzzacechiaMarcelo, Lutz Inés, Magariños Mabel Estrella, Marcos Mikaela, Marti Flo-rencia, Martínez Florencia, Martínez Sergio, Masariche Castro Marcela,Maubecin Beatriz, Meda Horacio, Molina Gustavo, Montejo Marisa, PaganoMaria Florencia, Pompa Rosa Liliana, Quiroga Leopoldo Manuel, RivasBettina, Rodríguez Horacio, Rodriguez María Cristina, Russo Norma, SchaerGerman, Suan Marisa, Tartara Juan Carlos, Trelleira Carlos Daniel, TrinidadMaría Alejandra, Velazquez Walter.

Diario del Viajero ®

1332

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

Av. J. M de Rosas 1500 esq. Bolívar, Lomas del Mirador☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected]

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Fumigadora Metropolitana

Contra cucarachas,pulgas y roedores,que son vectores y

transmisores de enfermedades

Lima 1693, Buenos Aires Telefax: 4306-7909

[email protected]

PLAGAS enBUENOS AIRES

Tratamiento Integral Combinado (O+A) del R O N C A R C O N A P N E A

Director: Prof. Dr. Miguel A. LacourBrinda una superior Calidad de Vida, con control del asma, del ronquido nocturno y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fé 1611 Buenos Aires 4812-6122www.roncarconapnea.com.ar

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que con-forma su material escrito. Los dibujos deben ser origi-nales en blanco y negro, con leyendas o sin ellas, man-teniendo características de claridad y buen gusto, tantoen el diseño como en el humor ejercitado. Diario delViajero es el jurado inapelable que hará la selecciónde los trabajos para ser difundidos. También se ofrecea los expositores las salas ubicadas en la ga lería deAvenida de Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro -au ditorio. En ambos casos, deberán pedir una en trevistacon los di rec ti vos del Diario del Viajero para de tallarlas caracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas,a fin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en laRe dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

M0 KHZ

rgentinartín 569-1701

argentina.com.ar0 KHZ

tinentalvia 835-4250ental.com.ar

0 KHZadaviaes 2467-4744

0 KHZelgranomán 1

rano.com.ar0 KHZo Diezoy 1940-4000

0 KHZMitrela 2668-1500

0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100

0 KHZa R e doy 1460-0400

0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 10 KHZel Platai 5963- 5 2 4 00 KHZMundovia 825- 8 9 0 00 KHZe la Ciudadnto 1551-4646aciudad.gov.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com0 KHZnos Airesíos 1931osaires.com.ar0 KHZa r e aro 2745-4434area.com.ar

M3 MHza n aia 5126

9 MHzIslaero 2745-4434sla.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6x4.gov.ar7 MHz

c kú 555- 0 9 3 73 MHzn e yuz 1960

7 MHzlermo

nani 1732- 1 6 7 2ermo.com.ar

1 MHzetro

e 932o951.com9 MHz& Pope 932andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzVale9 MHzCulturaoyen 972-98013 MHz

g ae 1899-42000musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar

5 MHzENA

A LATINA9 MHz1 0 0la 26683 MHzMusicaloyen 972-9801usical.com.ar7 MHz

e F Me 935-7116fm.com.ar5 MHzRadioe 1899-42103 MHzn 102as 56631 MHz

o Unoes 2467-9622uno.com.ar5 MHz

m i u morte 615

Sarmiento 3040 Buenos Aires☎/fax 4865-5257 / 4311-4916

Incorpore máquinas Adast de última generación

de 1 a 6 colores con 24 meses de garantía de fábrica

w w w . d i g i t a r . c o m . a r e r i v a o @ c i u d a d . c o m . a r

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Informes: ☎ (011) 4982-8301

Taller de Plástica y CreatividadA cargo de la Profesora y retratista Fanny Diamant

Dibujo • Pintura Diario del Viajero Av. de Mayo 666

Clases los JUEVES 16 a19

CURSO

Dispensersfrío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas, institucionesTel.: 4683-8884

ARTESANÍAS Y MANUALIDADES

Profesora Betty BuderLos lunes en Diario del Viajero Av. de Mayo 666

15-5403-6720

Bordado en cintas

El pasado es un prólogo.Williams Shakespeare (1564 – 1616)

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

HUMOR VIAJERO

EL CIRCO

Presenta ala Mujer

Serpiente

Me dijiste que tenías una relación muy asfixiante con tunovia, pero... ¡nunca hubiera

imaginado esto!

Los Hermanos Higa [email protected]

El sábado 10 de noviembre desde las 20 tendrá lugar la9°edición de La Noche de los Museos en Buenos Aires, esteaño dedicada al Año Piazzolla. Hasta las 3 de la mañana po-drán visitarse museos y espacios culturales en los barriosporteños. Esta noche será gratis viajar en las 85 líneas decolectivos, con un pase libre que se distribuirá junto a la fo-lletería o podrá obtenerse gratuitamente ingresando awww.lanochedelosmuseos.gob.ar• Casa de la Cultura - Salón Dorado, Av. de Mayo 575

☎ (011) 4323-9669. A las 20.30 y 22.30, Compañía TangoDesire. A las 21.30,23.30,0.30, recorrida por el edificio.• Museo Histórico Nacional del Cabildo y de la Revoluciónde Mayo, Bolívar 65, ☎ (011) 4334-1782. De 20 a 1 (cada hora), cineen el patio del Cabildo, documentales referidos al patri-monio. De 20.30 a 1.30 (cada media hora), recorridos guiados.• Museo de la Ciudad, Defensa 219, ☎ (011) 4331-4442. Expo-siciones: moda centrada en los sombreros y accesorios des-de fines del siglo XIX; Colores en el cielo, barriletes en laciudad; Los porteños vuelven a jugar y a divertirse con losjuguetes de ayer. De 21 a 22.30, saxo por Enrique Mal-donado; de 22 a 0.30, Bailando en la noche porteña.• Museo Nacional de la Historia del Traje, Chile 832 ☎ (011)4343-8427. Exposiciones: La moda de 1850 a 1915; La modaen los años ‘20. El traje de baño; Los ‘50. Juventud y rebeldía;Los ‘80. Extravagantes y glamorosos. 100 años de moda in-fantil. Exotismo. La influencia de Oriente en Occidente. A las20, Juguemos en el patio, taller para chicos de 3 a 12 años.De 20.30 a 1.30 (cada hora), recorrido por el museo; a las 21,realización de encaje a bolillos. A las 21.30, La historia dela moda en movimiento. Indumentaria desde el siglo XVIIIal siglo XX. A las 22, 23 y 0, recital de Soldados en Río.• Espacio Virrey Liniers, Venezuela 469, ☎ (011) 4339-1900 int. 126Exposiciones: Los misterios de un naufragio en el Río dela Plata. El rescate arqueológico en Puerto Madero. Cañones,vasijas y diversos utensillos. A las 23, Segundo Mundo, mú-sica balcánica, klezmer y de Europa del Este.• Escuela Taller del Casco Histórico, Brasil 170, ☎ (011) 4362-5036A partir de las 20.30 se brindarán un talleres abiertosa la comunidad dictados por docentes y alumnos avan-zados. Serán sobre modelado, lustre de muebles, orna-mentación, esgrafiado y luthería. • Museo de Arte Hispanoamericano Isaac FernándezBlanco / Casa Fernández Blanco, Hipólito Yrigoyen 1420☎ (011) 4381-4685. Exposiciones: Había una vez…Muñecasantiguas (1870 - 1940), colección de Mabel y María CastellanoFotheringham. A las 21, París 1900 de Nicole Védrès mu-sicalizado en vivo por Gabriel Vinker. • Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires, Tucumán1646 ☎ (011) 4371-2480. Exposiciones: Arte, seducción y utopía,curiosidades artísticas, video-arte y diálogos de intercambiocon el público de Grazia Scioscia; La Italia que quiero yla Venecia que amo, máscaras en cartapesta y pinturas deYolanda Chiarenza y artistas invitados; Las estrellas miranhacia abajo, pinturas de Liliana Gruszka; Mirada Argen-tina, pinturas de Orlando Argañaraz, entre otros. A las20, proyección del film La agonía y el éxtasis. dirigida porCarol Reed. Conferencias: a las 20, Anche pensare è ungioco e altri racconti por Noemí Ulla y Le Madonne dell´ar-te italiana por Cecilia Segade; a las 21, Arquitectura ita-liana; a las 22, Italia, su aporte cultural y artístico; a las23.30, Miguel Ángel pintor por Franco Petrosemolo. A las20.30, Clases de italiano a través del arte. A las 21.30, Mú-sica de película. A las 21.30, exhibición del film El túnelde León Klimovsky. A las 23.30, Jazz Sotavento Big Band.• Asociación Amigos del Tranvía y Biblioteca PopularFederico Lacroze, Emilio Mitre esq. José Bonifacio ☎ 15- 6145-6433Museo viviente del tranvía y el transporte eléctrico. Además,exposición Caballito en el Tiempo. De 20 a 02.30 (en conti-

nuado), paseo en el tranvía Histórico de Caballito.• Museo de Esculturas Luis Perlotti, Pujol 644 ☎ 4433-3396Exposiciones: Blanco de Carrara, obras de Luis Perlotti; Plural en la ciudad 2012; Maestros del Tango, obras de JuanCarlos Ferraro y Luis Perlotti; Museo Visual, piezas gráficas.

De 20 a 0 (cada media hora), Artistas frente al público, es-cultura, grabado, pintura, dibujo, cerámica y maquillajeartístico. De 20 a 0 (cada media hora), La Noche a todo color,taller para chicos. A las 20, Dúo de música Ahuana. A las20.30, Danzas Folklóricas del grupo de la Prof. Ana MaríaOro. A las 21.30, Arte Sanos de la Danza. A las 22, Dúo Ra-nas, tango instrumental. A las 23, Percanta y Pandereta,clown; a las 23.30, Uma Aymara, música andina.

• Museo Evita, Lafinur 2988, ☎ (011) 4807-0306. La colecciónpermanente del Museo podrá visitarse con tours guiadosa las 21, 22.30, 0 y a la 1.30. A las 23, se desarrollarán doscuadros del espectáculo Eva, un recorrido. A las 0, grupode tango 7 y medio. A las 21 y a las 22.30, se proyectarándocumentales sobre la vida de Evita • Planetario Galileo Galilei, Sarmiento y Belisario Roldán, ☎(011) 4771-6629. De 20 a 1 (en continuado), Show en la sala deespectáculos. De 20 a 2 (en continuado), Telescopios.• Museo Nacional de Arte Decorativo, Av. del Libertador1902. Informes: ☎ (011) 4806-8306. Exposiciones: planta principal:vestíbulo, antecámara, escritorio, gran hall, comedor, jardínde invierno, salón de baile, salón de madame. Primer piso:sala Art Déco, antecámara y dormitorio imperio, salón defamilia, dormitorio y sala de baños de Matías ErrázurizOrtúzar, galería de los tapices. Además, visitas guiadasde 20 a 0.30 (cada media hora), Una velada en el palacio.•Museo de Arte Popular José Hernández,Av. Libertador 2373

☎ (011) 4801-9019 int. 205. Exposiciones: Cerámicas, rosas, textiles,joyas y santos de Vicente Gallego, Colección del Museo de laCiudad, Cada Loco con su Tema: Joyería en Refranes, entreotros. De 20 a 3 (cada hora), exhibición móvil de textiles mexi-canos. A las 20, visita y taller para niños de 6 a 12 años. A las20.30, folklore con Wayrapampa. A las 21, Cuentos y músicaa la luz de la luna. A las 22, conferencia Un alto en la biblioteca.A las 22.30, Acordeones en ronda. A las 23.30, Homenaje aAstor Piazzolla. A las 0.30, Chicho Calvo y los flamantes.•Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Av. de la Infanta 555☎ (011)4774-9452. Exposiciones: Ricardo Roux. Identidad-Territorio-Memoria. Pinturas 2006-2012, Aurelio Macchi (1916-2010); Es-cultor y maestro de escultores, formado como un obrero de lamadera y el metal y Silvio Fishbein de la vida cotidiana. Teatro:a las 22, La casa de Bernarda Alba. A la 1, concierto Pollerapantalón. A las 20, conciertos de homenaje a Astor Piazzolla. • Museo Casa de Yrurtia, O´Higgins 2390 ☎ 4781-0385. Expo-siciones de Rogelio Yrurtia y otros. • Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291☎ 4788-5510. Exposiciones: Esculturas de madera policroma-da, retablos, pinturas desde los siglos XIV a XX, mobiliario,armas y arte decorativas y Goya, impresiones Eternas.A las 22, Los clásicos y el flamenco por el Ballet Hispania.A las 23.30, Tango de salón.• Museo Histórico Sarmiento, Juramento 2180 ☎ (011) 4782.2354Exposiciones: Vida y obra de Domingo Faustino Sarmientoy Los Universos Femeninos. Sarmiento agente de transfor-maciones. A las 20.30-22.30- 0.30, cuentos 5 estrellaspor Las Puro Cuento. A las 21 y a las 23, Voz xVos• Museo River, Avenida Figueroa Alcorta 7597, ☎ (011) 4789-1156Cuenta con áreas te-máticas que dividensu recorrido según fe-chas emblemáticas enla historia del ClubAtlético River Plate.Tiene un cine de 360°.

Los Museos no duermen

VIAJE MUSICAL. La cantan-te y compositora Carolina Chremofrecerá dos únicos conciertos losjueves 15 y 29 de noviembreen la sala Siranush, Armenia 1352,

Buenos Aires. Carolina es vocalistade World Music, cantos ancestra-les, improvisaciónvocal y músicasétnicas del mundo y dará a cono-cer su nuevo disco El regalo delpresente. Informes: www.carolinachrem.com.ar

VOCES Y TECLAS. El grupo Vocal Ae-qualis y el organista Tomás Alfaro ofrecerán

un concierto el sábado 10de noviembrea las 22.30en la iglesia San Ignaciode Loyola, Bolívar 225, Buenos Aires.Informes: ☎ (011) 4382-2113

CAFE TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires

☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]

SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Diario del Viajero®

Léanos también en www.diar iodelv ia jero .com.ar

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Editar una publicación es comenzar una empresa

Asesoramiento técnico, económico y legal. Tecnología integrada a calidad profesional en la realización

de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

[email protected]

www.diariodelviajero.com.arwww.apcid.com.ar

Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos BesansonAvenida de Mayo 666 - Buenos Aires

PASAPORTEy Bemoles

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 7 de noviembre de 2012 - Nº 1332 - Año XXVII

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

Un Turista, Un PorteñoLa Defensoría del Turista defiende tus

Derechos y Garantíaswww.defensoriaturista.org.ar

[email protected]: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667Defensoría del Turista

Viernes 9 de noviembreAsunción, Paraguay - FIT Feria Internacional deTurismo del Paraguay. La ciudad capital paraguayase convertirá en el centro y puente de unión de la ofertaturística nacional e internacional, escenario para laconsecución de negocios y alianzas del sector. (Hasta eldomingo 11/11). Informes: w w w. f i t p a r. o r g . p y

Jueves 15 de noviembreMéxico DF, México - FIT México City. 3° Edición,que se llevará en el Centro BANAMEX. Es una pla-taforma de negocios y comercialización para los des-tinos turísticos de México y para aquellos que ofer-tan la más amplia gama de productos y serviciosturísticos. (Hasta el domingo 18/11). Informes: w w w. f i t m e x i c o c i t y. c o m . m x

Martes 27 de noviembreBarcelona, España - EIBTM The global meetings& events exhibition. Encuentro a nivel mundial paralas reuniones, incentivos, eventos y viajes de negociosde la industria. (Hasta el jueves 29/11). Informes: w w w. e i b t m . c o m

Ag

en

cia

Pe

rio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Ana Haro [email protected]

BAJO EL INFLUJO DE CARAVAGGIOAcompañando la muestra Caravaggio y sus seguido-res, que podrá apreciarse hasta el sábado 15 de diciem-bre en el Museo Nacional de Bellas Artes, Avenida delLibertador 1473, Buenos Aires, tendrá lugar el curso Tres tar-des con Caravaggio y los tenebristas, por el Prof. MiguelÁngel Muñoz, los miércoles 21 y 28 de noviembre y5 de diciembre de 19.30 a 21.Informes e inscripción: Asociación Amigos del Museo Nacional de BellasArtes, Av. Figueroa Alcorta 2280, Buenos Aires, ☎ (011) 4803-4062

GOYA Y SU VISIÓNEl Museo Argentino de Arte Español Enrique Larreta,Juramento 2291, Buenos Aires, celebrará sus 50 años con la ex-posición Goya. Impresiones eternas. Caprichos, Desastres,Tauromaquia y Disparates. Se exhibirán las series: Caprichos, en donde el artistaexhibe la vanidad y corrupción de la sociedad en sutiempo; Desastres de la guerra; Tauromaquia yDisparates, en clave fantástica. También se presentanPinturas de Velazquez, en las que Goya empezó a indagaren la técnica del grabado.En este marco se realizarán diversas actividades: el vier-nes 9 de noviembre a las 18.30, conferencia Goya. Obragráfica por el Dr. Ricardo Jarne; el domingo 18 a las 17,El nacimiento del arte moderno. Sus raíces: la estampajaponesa por la Prof. Cristina Santander. Además se pro-yectará el domingo 11 de noviembre a las 17, la películaLos fantasmas de Goya de Milos Forman. Considerado uno de los precursores de Modernidad enel arte, Francisco de Goya y Lucientes (1746-1828) fue unartista que retrató a la sociedad de su época bajo unamirada crítica. Las obras que estarán en exhibición pro-ceden del acervo del museo y de colecciones privadas.Cierre: martes 20 de noviembre.Informes: ☎ (011) 4783-2640 [email protected]

La 7° Muestra de Orquídeas de la Unión Aficionados alas Orquídeas (DV n° 1018, 1092, 1120, 1227, 1260) se llevará acabo el sábado 17 y el domingo 18 de noviembre, de10 a 18, en el Centro Cultural Quinta Trabucco, Melo

3050, Florida. Entrada gratuita.

Primavera de Orquídeas

De la serie Caprichos, de Francisco de Goya

El XI Encuentro de Patrimonio PesebristaEl pesebre en la cultura universal, se rea-lizará el viernes 9 de noviembre a las14.30 en la Parroquia Madre Admirable,Arroyo esquina Suipacha, Buenos Aires. Las actividades serán: a las 14.30, aper-tura con palabras del presbístero MartínGarcía Aguirre, de la Prof. Mónica de laRúa de Perren y de la Arq. Nani Arias Incollá. A las 15,disertación del padre Gustavo Seivane sobre El amornos busca encarnado. A las 15 y 16.15, panel. A las 17,Estrategias para la supervivencia del Pesebre por Lic.María Teresa Spinetto y Marta Trimarchi. Entrada librey gratuita. Informes: [email protected]

Un símbolo de fe

DOS DÍAS DE MANGA Y ANIMEEl sábado 10 y el domingo 11 de noviembre se reali-zará un encuentro de Manga y anime en el JardínJaponés, Av. Casares y Figueroa Alcorta, Buenos Aires. Se llevarána cabo actividades como: karaoke, dibujos, historieta,exposición de maga, stands,espectáculos, charlas, oekaki,trivias, Fanfic y talleres. El cierre del lugar será el con-curso de Cosplay individual y grupal. El cosplay consisteen disfrazarse de algún personaje -real o inspirado- deun manga, anime, película, libro, videojuego o inclusode cantantes y grupos musicales. Surgió en los años ‘70 enlos Comic Market de Japón de Tokio. Entrada general: $1.-(mayores de 65 y menores de 12 años, gratis). Informes: ☎ (011) 4804-9141 int. 19 [email protected]

Foto: Mario Nakazata

La Casa de Gobierno de Paraguay, tiene un torreón en forma de cubo, rematando en cuatro torrecillas.Francisco Solano López la construyó para destinarla a vivienda

particular. En el año 1894, el presidente Juan B. Egusquiza seinstaló allí y desde entonces, es la sede gubernamental

El Espacio Artístico de Diario del Viajero, Av. de Mayo 666,

Buenos Aires, recibe nuevamente a la Prof. Fanny Diamant(DV n° 1229, 1245, 1293) y a sus alumnos del taller de plásticay creatividad. Son trabajos que se destacan por una cui-dadosa labor en la enseñanza y por su variedad en técnicay temática. Presentan sus obras: Nicolás Ardanáz, LidiaBlanco, Elisa Casas, Nelly Farías, Hadra Gabizón, SusiKuschnir, Mabel Martín, Ivón Koestler, Elena Méndez,Norma Olsen, Estela Segal, María E. Rodríguez, CelesteGonzález y los niños: Matias Fernández, Camila Marinoni,Serena, Luz y Facundo Sapienza y Matías Mencacha.

Vista en altura de la ciudad de Barcelona, España

Encuentro pictórico

r tv digital 300.000 estudios de gratuito www ...que la viveza criolla de algunos. en muchos delitos...

Documents