quím clín 1990; 9 (1) 29-37 utilidad de las determinaciones

9
QUiMICA CLiNICA 1990; 9 (I): 29-37 Utilidad de las determinaciones bioquimicas en el liquido de lavado broncoalveolar J.L. Perez Arellanoa, J.M. Gonzalez Buitrago b , M.e. Alcazar Montero a , A. Jimenez Lopez. El cstudio de las sustancias solubles encontradas en el Iiquido de lavado broncoalvcolar ha aportado en gene- ral, cseasa informacion para cl diagn6stico de las diver- sas enfermedades pulmonares. No obstante, las variacio- nes detectadas en la concentracion de algunos componen- tes se han utilizado como elementos diagnosticos y han pcrmitido un avance considerable en el conocimicnto de [a palOgenia de las cnfcrmedades respiralorias, cspccial- mente de las que afeclan a la regi6n alveolointcrstidal. En esta revisi6n analizaremas cl proccsamienta inicial del liquido del lavado broncoalveolar. A continuacion consideraremos de forma resumida la expresion de los re- sultados, con los problemas que plantea, para evaluar fi- nalmente la composicion delliquido de lavado en condi- ciones normalcs y sus variacioncs en [os diferentcs proccsos patologicos. Procesamiento inicial En la mayoria de los estudios realizados, se considera un nipido procesamiento delliquido de lavado broncoal- 'Caledra de I'alologia Gcneral. Scrvicio dc Mcdicina Imerna. Hospilal Clinico Univcrsilario. Salamanca. "Scrvicio de Analisis Clinicos. Hospital Virgen dc la Vega, Salamanca. Rccibido 3017 / 89 Aceplado 25/9/89 veolar, aunque si se mantiene la muestra en hielo, puede transcurrir un periodo de tiempo, aproximadamente de I hora, sin que se produzca gran conlaminacion bacte- riana ni variaciones en los resultados cilOlogicos Ul . Sin embargo, no hemos encontrado trabajos en los que se des- criban alteraciones en las magnitudes bioquimicas durante este periodo de tiempo. La interpretacion posterior de los resultados esta con- dicionada, en gran medida, por el procesamiento, por 10 que creemos necesario realizar algunas malizaciones: -En primer lugar debemos considerar la utilidad de fil- trar el [iquido obtenido a traves de varias capas de gasa quinirgica esteril. En este sentido se ha demostrado que la filtracion da lugar a las siguientes modificaciones(2): • Disminuye el numero de celulas (aproximadamente II x I(Y'lL de liquido). • Elimina de forma significaliva celulas epiteliales y detritus celulares. • Ocasiona una elevacion del numero de macr6fagos alveolares. • Disminuye de forma discreta e[ numero de leucoci- tos polimorfonuclearcs neutr6fi[os. • Eleva claramente la fraccion de linfocilOS. • No modifica la fracci6n de leucocitos polimorfonu- c1eares eosinOfilos. • No modifica en absolulO la concentraci6n de pro- teina. Ademas, la filtracion pcrmitc un recucnto mas como- do de las cclulas y evita la formaci6n de acumulos celu- lares en fases mas avanzadas, por 10 que opinamos que Stl realizacion debe ser sistematica en el procesamie1l10 del liquido de lavado. Qu,mi<;" CI,,,i<;a l')l)(); l) 11) 19

Upload: vodat

Post on 14-Feb-2017

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

QUiMICA CLiNICA 1990; 9 (I): 29-37

Utilidad de las determinaciones bioquimicas en el liquidode lavado broncoalveolar

J.L. Perez Arellanoa, J.M. Gonzalez Buitragob, M.e. Alcazar Monteroa

, A. Jimenez Lopez.

El cstudio de las sustancias solubles encontradas en elIiquido de lavado broncoalvcolar ha aportado en gene­ral, cseasa informacion para cl diagn6stico de las diver­sas enfermedades pulmonares. No obstante, las variacio­nes detectadas en la concentracion de algunos componen­tes se han utilizado como elementos diagnosticos y hanpcrmitido un avance considerable en el conocimicnto de[a palOgenia de las cnfcrmedades respiralorias, cspccial­mente de las que afeclan a la regi6n alveolointcrstidal.

En esta revisi6n analizaremas cl proccsamienta inicialdel liquido del lavado broncoalveolar. A continuacionconsideraremos de forma resumida la expresion de los re­sultados, con los problemas que plantea, para evaluar fi­nalmente la composicion delliquido de lavado en condi­ciones normalcs y sus variacioncs en [os diferentcsproccsos patologicos.

Procesamiento inicial

En la mayoria de los estudios realizados, se consideraun nipido procesamiento delliquido de lavado broncoal-

'Caledra de I'alologia Gcneral. Scrvicio dc Mcdicina Imerna.Hospilal Clinico Univcrsilario. Salamanca."Scrvicio de Analisis Clinicos. Hospital Virgen dc la Vega,Salamanca.Rccibido 3017 / 89Aceplado 25/9/89

veolar, aunque si se mantiene la muestra en hielo, puedetranscurrir un periodo de tiempo, aproximadamente deI hora, sin que se produzca gran conlaminacion bacte­riana ni variaciones en los resultados cilOlogicosUl. Sinembargo, no hemos encontrado trabajos en los que se des­criban alteraciones en las magnitudes bioquimicas duranteeste periodo de tiempo.

La interpretacion posterior de los resultados esta con­dicionada, en gran medida, por el procesamiento, por 10que creemos necesario realizar algunas malizaciones:-En primer lugar debemos considerar la utilidad de fil­trar el [iquido obtenido a traves de varias capas de gasaquinirgica esteril. En este sentido se ha demostrado quela filtracion da lugar a las siguientes modificaciones(2):

• Disminuye el numero de celulas (aproximadamenteII x I(Y'lL de liquido).

• Elimina de forma significaliva celulas epiteliales ydetritus celulares.

• Ocasiona una elevacion del numero de macr6fagosalveolares.

• Disminuye de forma discreta e[ numero de leucoci­tos polimorfonuclearcs neutr6fi[os.

• Eleva claramente la fraccion de linfocilOS.• No modi fica la fracci6n de leucocitos polimorfonu­

c1eares eosinOfilos.• No modi fica en absolulO la concentraci6n de pro­

teina.Ademas, la filtracion pcrmitc un recucnto mas como­

do de las cclulas y evita la formaci6n de acumulos celu­lares en fases mas avanzadas, por 10 que opinamos queStl realizacion debe ser sistematica en el procesamie1l10del liquido de lavado.

Qu,mi<;" CI,,,i<;a l')l)(); l) 11) 19

Page 2: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

-En segundo lugar evaluaremos la necesidad de cenlri­fugar eI liquido para separar el componente celular. Larevision de la literatura muestra que la mayor parte delos autores considera conveniente realizar una centrifu­gacion inieial a baja velocidad para evitar la fragmenta­ci6n celular. Se ha comprobado que esta maniobra dis­minuye de manera signiricativa el numero de celulaslll ;

no obSlante, como la perdida de celulas no es select iva.el recuento diferencia[ no varia. Nuestra actitud consisteen realizar un tinico centrifugado inicial a 800 g durante10 minutos separando el bot6n celu[ar del liquido de la­vado. Las celulas se resuspenden en un medio isotonico(p. ej. tamp6n de fosfato a 40 sin ea ~ ~ 0 Mg' ') y seprocesan a continuacion.-Por tiltimo mencionaremos los efectos de la concen­traci6n delliquido obtenido. Podemos afirmar que siem­pre que sea factible, el estudio de los componentes solu­bles de1liquido de lavado broncoalveolar debe realizarsesobre Iiquido no concenlrado. Si no es posible, debidoala escasa cantidad de la sustancia a estudiar. es preciseconocer que durante la concentraci6n se produce una per­dida importante de sustancias. Esta perdida sc cifra enuna fracci6n de 0.20-0,50 para las proteinas y cs selecti­va disminuyendo principalmente aquellas de masa mole­cular mas elevada. Otro factor que innuye en la perdidaprOleica es el melodo de concentracion empleado; se hademostrado que es mas uti! la ultrafiltracion a presion(Amicone }l2l.

Expresi6n de los resultados

En la mayor parte de [os estudios realizados con Iiqui­dos biol6gicos (p. ej: suero. Iiquido ccralorraquideo. ori­na, elc), no existen problemas para comparar los resulta­dos obtenidos entre sujetos presuntamente sanos yenfermos. empleandose la unidad de volumen como mag­nitud de refereneia para las determinaciones bioquimi­cas. En elliquido de lavado broncoalveolar. conSlituidopor una mezcla en proporcion variable del Iiquido quebaila el alveolo y las vias aereas con elliquido instilado.la unidad de volumen no es una referencia uti!. Por un[ado, no todos los autores uti[izan la misma canlidad de[iquido instilado, ni realizan esta tecnica en c[ mismo seg­mento pulmonar ni empleall igua[ metodo de aspiraci6n.Por otro lado, el porcentaje de recuperacion de liquidovaria considerablemente en cada,enfermo e incluso en su­jelOs sanos. En este se.nlido, conlrasta la homogeneidadque se apreda en los resultados citologicos de lavados sc­riados en un mismo enfermol4' con [a amplia variaci6noblenida en magnitudes bioquimicas (por ejemplo inmu­noglobulinas)lS). Por estas razolles. cl emplco del volu­men delliquido inSlilado 0 del Hquido rccogido como me­dida de referencia no es aconsejable.

En la bibliografia revisada se recogen tres metodos di­ferentes, que intentan so[ucionar e[ problema de la dilu­ci6 variable del Iiquido epite[ial.

EI metodo mas utilizdo consisle en referir las concen­tradones de las diferenles sUSlancias medidas a la con­centracion de proteina y/o albtimina en elliquido de la­vado alveolar. En teoria, este mctodo podria eliminar clefeclo de la dilueion. y permitiria la comparacion entrediferentes sujelos y entre difercntes grupos de trabajo. EIprincipal inconveniente que presenta este procedimientoes que la exudacion de proleinas en las vias acrcas cleva

JO QlIimka Clinka I'NO; 'J (I)

la concenlracion de proteina no procedente del area al­veolarl6.J).

Un segundo metodo utiliza sustancias de relativa bajamasa molecular yalta permeabilidad a traves de las mem­branas corporales (p.ej. glucosa, ion potasio, urea.etc}l'.9l. Estas sustancias se encuentran en elliquido epi­lelial alveolar en la misma concentraci6n que en el plas­ma, permitiendo en teoria, cuantificar eI volumen del Ii­quido epitelial alveolar si conocemos sus valores en elsuero y en el Hquido de lavado broncoalveolar y el volu­men recuperado de cste, segtin la siguiente expresi6n lll •

(Sustancia x) Iiquido de lavadoVolumen broncoalveolar Volumenliquido _epitelial = x liquidoalveolar (Suslancia x) suero recupcrado

EI principal problema que plantean eSlas sustancias esque la capaddad de dilucion se mantiene entre elliquidode lavado broncoalveolar y el plasma. con 10 que se equi­libran rapidameme sus concentraciones a ambos lados dela barrera alveolocapilarl1ol• Una complicacion asociadaque presenlan las dos primeras suslancias esludiadas coneste fin (glucosa e ion potasio) es que su concentracionen eIliquido de lavado broncoalveolar se modi fica bienpor la lis is ce[ular, que cleva de [a concentraci6n de i6npotasio, 0 por e[ consumo ce[ular que disminuye la con­centraci6n de la glucosa. La urea. cuya concentraci6n nose modilica durante eI procesamiento del Iiquido, es lasustancia que mas se emplea para este proposito. Sc handisenado varios protocolos variando elliempo de perma­nencia delliquido y la cantidad de este. concluyendo quepara que la urea permita una adecuada cuantificacion delIiquido epitelial alveolar es preciso que se em pice unica­mente una aHcuola, y que el tiempo de permanencia delIfquido sea minimo. Sin embargo. en eslas condicionese[ porcentajc de componcntcs solublcs recuperados cs muybajo por 10 que no se mide la concentraci6n real de eslOsen e[ Iiquido de [avado broncoalveo[ar(101.

EI tercer intento fue propuesto por Baughman. aila­diendo azul de meti!eno alliquido de lavadoull. Este co­lorante no atraviesa la barrera alveolocapilar permilien­do cvaluar eI volumen del Iiquido epitelial alveolar conun calculo dilucional. Los dos inconvenientes principa­les que presenta esta tecnica son; la supervaloracion delcontenido del Iiquido epilelial alveolarllOl , ya que unaparte importante del colorante es caplado por las celulasepitelialcs, 10 que da lugar a una disminuci6n del por­centaje de recuperaci6n y [as interferencias de[ co[oranleen [a determinacion de a[gunas magnitudes bioqui­micas\llJ.

Podemos concluir que en la actualidad no se ha des­crilo un metodo ideal para referir las concenlraeiones delas sustancias del liquido de lavado broncoalveolar. Enel futuro probablemente se utilice una sustancia endoge­na, permeable a lraves de las mucosas, que larde un tiem­po 10 sulicienlemenle prolongado (para evilar problemasde difusion) y que no sea producida 0 metabolizada porlas ce[ulas del espacio alveo[ar 0 arbol bronquial.

Page 3: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

Valores de referencia y variaciones patol6gicas

Considerando los datos citados en el apartado ante­rior, resulta evidente la dificultad para construir una ta­bla de valores de referencia en elliquido de lavado bron­coalveolar. Los valores que recogemos en las tablas I aIV pueden ser orientadores aunque con las siguientes ma­tizaciones:-Proceden de diferentes fuentes bibliograficas encon­Irandose amplias variaciones, entre unos autores y otros.-Las dos magnitudes de referenda mas utilizadas son:la concentracion de la albumina en el Iiquido de lavadoy cI volumen del liquido de lavado.-EI significado de las variaciones analiticas es siempreorientativo, no prescntando en ningun caso valor diag­nostico.

A continuacion detallamos el posible significado pa­tologko de las alteraciones de diversas magnitudes de­terminadas en el Iiquido de lavado broncoalveolar.

• Concentraci6n de proteina(l)l

La elevaci6n de la concentracion de proteina corres­ponde habitualmente a fenomenos exudativos del arbolbronquial y/o a lesiones de la membrana alveolocapilar.Sin embargo, la gran heterogeneidad del componenle pro­teko no permite conceder un significado patologico con­creto a esta magnitud.

• Concentraci6n de albuminaU))

En general, pueden aplicarse a esta magnitud las mis­mas consideraciones referidas a la concentracion de pro·teina. Sin embargo, como hemos mencionado prcviamen­Ie, la delerminacion de albumina presenta un inleresespecial debido a que constituye cI paramelro de referen­cia mas empleado para cI reslO de las sustancias.

• Concentraci6n de inmunoglobulinas ycomponente secretorio libre(14.26)

La presencia en cIliquido de lavado broncoa[veo[ar detodos los isotipos de inmunoglobulinas (con la excepcionde la inmunoglobulina D) es conocida desde cI inicio deeSla tcenica1l41. EI estudio comparativo de su concentra­cion en Iiquido de lavado broneoalveolar y en el plasma,realiz.'l.da en sujetos presuntamente sanos, permite cxtraerlas siguientes conclusiones:-Existe una mayor concentraci6n rclativa de IgA, IgEe Ig04 en el Iiquido de lavado broncoalvcolar que en elsuero. ESle dato sugiere la existencia de una sinlesis localy/o reclutamiento de cstas inmunoglobulinas en cIliqui­do de lavadou'.l~m.

-La IgA seriea es fundamentalmente monomerica, mien­Iras que la IgA de eualquier secrecion suele ser dimcrica.La relacion entre ambas formas (dimerica/monomcrica)en cI Iiquido de lavado broncoalveolar es de 9;1(6).

-Se ha detectado, en cIliquido de lavado broncoalveo­lar, componente secrelOr libre. Su presencia se imerpre·ta, en la actualidad, como un marcador de la integridadfuncional de las cc[ulas de la lllucosa1l81 •

-Por uhimo, se ha demostrado [a presencia de IgM enla mayoria de los Iiquidos de lavado broncoalveolar, aun­que la concentracion de csta inmunoglobulina es baja(I1).

Las variaciones de la concentracion de inumonoglo­bulinas en diferentes situaciones patologicas se recogenen la labia (1I9• .;:0.261.

• Sistema del complememo

La deteccion de los difercntes componentes del siste­ma del complemento en el Iiquido de lavado broncoal­vcolar plantea importames problemas tecnicos, ya que susconeentraciones disminuyen de manera considerable du­rante el procesamicntoC271 • A pesar de clio, sc ha demos­lrado aClividad funcional y antigenica de varios produc­lOS de la via dasica (Clq, Cl, C4), via altemativa(properdina) y via com un (C3, C5, C6, C8)O.27.m en su­jetos presuntamente sanos.

Las variaciones encontradas en los difcrentes procesospalologicos (Tabla II) deben interprelarse de acuerdo con[os datos siguicntes:-Por un lado, es preciso considerar si se cuantifican COI11­ponentes imactos (p. ej. C3) 0 fragmclUos activos (p.ej.C5a). Asi, por ejemplo, en fumadores tiene lugar la acti­vacion del C3, 10 que ocasiona una elevacion de las con­centraciones de C3a y C5aOJ1 (con disminucion de lamolccula intacta). Tambicn en fases aClivas de las alvco~

litis alcrgicas extrinsecas existe una concemracion eleva·da de C5a en el Iiquido de lavado broncoalveolarOll•

-Por otro lado, la concentracion de un determinadocomponente esta condicionada por dos faClores: la trasu­dacion desde eI plasma en un proceso alvcolitico y la sin­tcsis de varios componentes por cclulas de1tracto respi­ratorio inferior. Asi, por ejemplo, se ha demostrado quelas cclulas epiteliales producen CI y que los macrOfagosalveolarcs son capaces de sintelizar Cl, C3 y C4lJ'-l6l.

• Marcadores tumorales

La detecci6n de marcadores lUmora1cs en cl suero po­sec escaso valor para el diagnostico precoz de los pacien­tes con neoplasias pulmonares. Se han sei'la[ado variasrazones: la presencia de estos marcadores en tejidos nor­males, entre ellos cl pulmonarlJ1l, su elevacion en cl sue­ro de pacientes afcctos de procesos benignos pu[mona­res 0 la demostraci6n de concentraciones elevadas demarcadores tumorales en el suero de rumadorestJ81 • Porestos mOlivos, algunos autorcs han preconizado su bus·queda in situ, donde teoricamente las concentraciones demarcadores tumorales deberian ser mayores.

EI marcador tumoral mas utilizado ha sido el antige­no carcinocmbrionario. Aunque se encuentran valores su­pcriores en elliquido de lavado broncoalvcolar de pacien­tCS porladores de neoplasias pulmonares en relacion conpacientes con palologia benignalJ'll, su determinacionaislada no poSte gran valor, ya que en otras circullstan­cias (p.ej. habito tabaquico fumadores, etc) se han en­contrado concentraciones e1evadas de este marcadorl..ol.

Goldstein y Lipmann, en 1985<411 determinaron de for·rna simuhanea varios marcadores tumoralcs (antigenocarcinoembrionario, calcitonina, etc) en suero y en liqui­do de lavado broncoalveolar. Las conclusiones de su tra­bajo lienen gran in teres de orden practico:

Ouimka crillk" ll)')(); 9 ill 31

Page 4: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

Tabla IValores de diversas magnitudes bioquimicas en el Hquido de lavado broncoalveolar

(Concentracion de proteina/Albumina/lnmunoglobulinas)

Valores de referencia de invididuos presuntamcntcMagnitud bioquimica- sanos·· SIGNIFICADO

PATOL6GICO"· REFNO FUMADORES FUMADORES

LLB-proteina, (] 1'=67,65=28,9 1'=84,51 s=17,5 Elcvada en(mg/L) R:31-136 R:51-109 -Exudado bronquial (13)

-AumenlO pcrmeabilidad

LLB-AlbUmina. Q 1'=17.4 5=9,0 1'=24,85=9,6 Elevada en(mg/L) R:8,6-63,8 R:ll,O-41,4 -Exudaci6n bronquial (13)

-Aumento pcrmeabilidad

LLB-lgG. e/LLB-albtimina, e X=O,335=0,13 :\'=0,44 $=0,15(1) Elevada en (15)

-Sarcoidosis (17)LLB-lgGI, e/LLB-Albllmina, (l :\'=0,082 EEM=O,OI 1'",0,196 EEM=O,032 -AA extrinseca (19)

(I) -SlDA (20)-Fibrosis qUlslica (20)

LLB-[gG2, Q/LLB-Albumina, Q X=O,04) EEM""O,OO6 >:=0,045 EEM=O,OI5 (21)(I) (22)

(23)LLB-lgG3, Q/LLll-Albumina, Q >:=0,003 EEM=O,OO2 1'=0.008 EEM=O,OO3

(I)LLB-lgG4, Q/LLB-Albumina, Q X==O,OO9 EEM=O,OO6 1':=0,016 EEM=O,116

(1)

Elevada-Monomerica

LLB-Ig A, e/LLB-Alb\Jnlina, e 1'=0,319 EEM=O,04 x=0,222 EEM:O,04 • FPI (17)(I) • AA extrinseca (24)

• Sarcoidosis-Cancer de putman

LLB-Componente secretorio Asintomaticoslibre, e/LLB-proteina, Q >:=12,3 EEM=1,6 x= 11,0 EEM 2,5 Disminuido (18)(mg/g) Sintomaticos -Cancer de pulmon (25)

:\'=5,9 EEM 1,3

LLB-lgM, Q/LLB-Albumina, Q :\'=0,0065 s=0,0018 Elevada (17)(mg/g) -AA extrinseca (26)

*(LLB=liquido de lavado broncoalvcolar; Q=conccntraci6n de masa)··(X=media, s=dcsviaci6n eSlandar. R=amplilud, EEM=error eSlandar de la media)·"(AA c.xlrinscra =alveolitis alergica c.xlrinseea; SIDA = sindrome de inmunodeficiencia adquirida: FPI = Fibrosis pulmonar idiopalica)

-La determinacion aislada de cada uno de estos marca­dores posee escaso valor en la detecci6n precoz de neo­pasias pulmonares.-La determinacion simultanea de antigeno carcinoem­brionario en el suero, yen elliquido de lavado broncoal­veolar junto a la determinacion de calcilonina en el li­quido de lavado incrementa la sensibilidad diagnosticade la broncoscopia para la deteccion de patologia tumo­ral (tabla III).-La negatividad de los 3 marcadores mencionados po­see gran valor predictivo negativo,

• Dipeptidil carboxipeptidasa I

La dipcptidil carboxipcptidasa I, mas conocida por cn­zima convertidora de la angiotensina, se localiza en el pul-

.1~ Quillli,-a C1inka 1')<)0: 'JIll

mon en la membrana del macrOfago alveolar y de las ce­lulas endOleliales. Desde hace tiempo, se ha preconizadola determinaci6n de la concentracion catalitica de esta en­zima en el suero como indice de actividad en la sarcoi­dosis.

Aplicando un razonamiento similar al ulilizado con losmarcadores tumorales, se han realizado estudios sobre laconcentracion catalitica de esta enzima en el liquido delavado broncoalveolar. Los resultados son contradicto­rios: unos autores no encuentran variaciones(42 l , mientrasque otros demuestran un incremento en [os pacientes consarcoidosisl4J1 , espeda[mente en aquellos con criterios deaClividad1oW) (tabla III).

A pesar de estos datos, la elevacion de la concentra­cion catalitica de la dipeptidil carboxipeptidasa I en elliquido de lavado broncoalveolar, no es cspedfica ya quetambicn aparece en otras patologias como el sindromede distrcs respiralorio del adultoi~l),

Page 5: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

Tabla nValores de diversas magnitudes bioquimicas en el Hquido de lavado broncoah'eolar

(Sistema completo)

Valores de referenda de invididuospresuntamenle sanos"

Magnitud bioquimica·

COMPONENTES DELCOMPLEMENTO

LLll-Clq, Q Volumende Iiquido recupcrado(mg/l)

LLB-C2

LLB-C3, Q Volumende Hquido recuperado

LLI3-C4

LLB-C5 a

LLB-C6

LLB-C9

LLI3-Properdina

NO FUMADORES

Presente>0,02 mg/l

Presente

Presente>0,5 mg/L

Presente

Presentc

Presellle

Presente

Presente

FUMADORES

SIGNIFICADOPATOL6GICO···

Elevado (0,4·10 mg/l)·A.A. cxtrinseca

Elevada-Sarcoidosis·FPI

Elevada-AA. cxtrins«a(>6,9 mg/L)-FPI

Elevada-Fumadores

REF.

(30)

(28)

(30)

(27)

(31)

(27)

(32)

(29)

·(LLIJ .. Jiquido de Javado broncoalvoolar: p""eoneentraei6n de masa)o°(X"mcdia, S=dC1viaei6n esl;indar, R=ampJilud, El:."Iol_error eslandar de la media)OOO(AA cminseca=ah-eoJilis altrgica exlrinseca; FPI. Fibrosis pulmonar idiopalica)

• Acido oxalico

La presencia de acido oxalico en las secrcciones respi­ralorias sugiere la invasi6n pulmonar por hongos del ge­nero AspergilluS I.f6l • De hecho, se ha demoslrado que la­detecci6n de hifas de este hongo junto a leucocitospolimorfonuc1eares neutr6fi1os y cristales de oxalato, enel csputo de un paciente con clinica compatible, es pnic­licamente diagn6stica de aspergilosis invasivaC41.41l. (tablaIII).

• Queratinas

En los sujetos presunlamenle sanos es infrecucnte de­tectar queratinas en elliquido de lavado broncoalveolar.Si aparecen. indican melaplasia escamosa del epilcliobronquial que puede corresponder a sujetos con neopla·sia bronquial 0 a fumadores sintomaticos. Ademas, se haobservado que existe una correlaci6n positiva entre la pre­sencia de queratinas y el nt'lmero de paquctes de tabacofumados al afto(2l l.

• Lactalo deshidrogenasa

El incremento de la concentraci6n catalilica de lacta­to deshidrogenasa en el Iiquido de lavado broncoalveo-

lar se ha interprelado como un indice de lesion pulmo­nar. Recientemente, se ha empleado como magnitudorientadora de infeccion por Pneumocystis carin;i en su­jctos con sindrome de inmunodeficiencia adquirida. en­comrandose cifras elevadas en relaci6n con la sangre delos mismos pacientes y con elliquido de lavado broncoal­veolar de pacientes sin neumocistosisl~9f. Ademas, el pa­tr6n de isoenzimas en elliquido de lavado broncoalveo­lar es diferente al encontrado en el suero, predominandoen aquel la elevaci6n de las isoenzimas 3.4 y 5.

• Proteasas/anliproteasas

Las dos principales sustancias que poscen accion pro­tedsico en el pulm6n (colagenasa y elastasa) no suelen en­conlrarse en elliquido de lavado broncoalveolar de suje­tos presuntamente sanosClO.m. Por el contrario. se hadetcctado actividad colagenasica en pacientes con fribro­sis pulmonar idiopatica y sarcoidosis en estadioIllcsu2.lJ.~f. La aClividad clastasica se eleva en paciemescon deficit de alfa-l-amitripsinalSSf y sindrome de dimesrespiralorio del adultoU61• Los resultados sobre la activi­dad elastasica en fumadores son contradiclorios; unosaUlorcs describen valores elevadoslHI, mientras que otroscncuentran valores similares a los de sujctos aparenlemen­Ie sanos1lO..l ll • Tal vez esta discrepancia se deba a la rapi­dez con que eltabaco induce la liberaci6n de elastasa de

Quirni~':1 ("link:! I'NO; \l tH 33

Page 6: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

Tabla 1IIValores de diversas magnitudes bioquimicas en el Hquido de lavado broncoalveolar

(Otras magnitudes de interes diagn6stico)

Magnitud bioquimica· CONTROLES·· PATOLOGJA Valor diagnostico REF

LLI3-CEA, e/LLB prOicina, e <35 >35(mg/g)

LLB-Calcitonina, (l/LLB prolcina, Q <120 >120 Cancer de pulm6n (41)

LLB-Dipept idi lea rboxipcpt idasa I x=50,4 s= 14.08 Sarcoidosis(nKat/L) Silldromc de distrcs (44)

rcspiralOrio del adullo (45)

LLB-Acido oxalico x= 50,5 s= 10,2 x= 124 5=2,4 Aspcrgilosis invasiva (48)("moI/L)

LLB-Qucratinas <10 >10FumaJorcs

(25)(/lg/L) Cancer de pulrn6n

LLB-Lactato dcshidrogenasa :\'=256,96 1'=1513,6 Infeccion por(49)

(nkatiLl EEM 54,56 EEM 325,6 PI1ClIlIIOCYSlis carinii

Actividad colagcnasa Auscnlc Prescnte Fibrosis pulmonar idiopatica(51-4)

Sarcoidosis estadio III

Actividad elastasa Auscnle Presente FumadoresDeficit genetico de al (55)inhibidor de proteasas (56)Sind rome de distres (57)respiralOrio del adullO

LLB-inhibidor de prOieasas, QI 55,7 Disminuida DeFicit genetico dca,(6)

LLB-Alblimina, Q (mg/g) inhibidor de proteasasElevada Fumadores (63)

a2-Macroglobulina a2-MG) 0,08 Canccr de pulm6nExpresado como CER 0,2 Sarcoidosis

(66)arMG I(q/lido x Alblimil10 slIero 0,04 0,5 Fibrosis pulmonara2-MG sucro x Albumina Iiquido idiopatica

LLB-Histamina, Q/LLB-Albumina, Q 1';02,1 s=0,9 1'= 120 s=9,0 (pg/g) Fumadorcs(pg/g)

LLB-Histamina (p.g/L) 1'=/Is=11 1'=188 s=42 (pg/l) Asmaticos (67)(68)

x=l13 s=53 (mgL) Rinitis alergica

O(LLB",liqllilio lie lavado broncoalvcolar; Q=concentraci6n de masa, CEA=antigeno carcinoembrionario)o°(X=media. s=dcsviaci6n estandar, R=amplitud, ££M=error estandar de la media)

los polimorfonucleares(SJ) y al nipido aclaramiento de laenzima por los macr6fagos alveolares(S81,

Las untiproteasas mas imponantes en el tracto respi­ratorio inferior son la O',-antitripsina, denominada deforma mas precisa O'j-inhibidor de proteasas, la O'rmacroglobulina y [a 0'2-antiquimotripsina, Sin duda, lamas importante es la O'I-inhibidor de proteasas, cuyafuncion primordial es la actividad anti-elastasica(S~I,enconcreto frente a la enzima segregada por los neutrofi1os(serina-elastasa)l601 y no frente a [a producida por losmacr6fagos (metaloproteasa)(6I1, Ademas, es la antipro­teasa que se encuentra en el Hquido de lavado broncoal­veolar en mayor concentracion(6l). Desde cl punto de vis­ta cuantitativo, se cleva en los fumadores'6J) y disminuyeen pacientes con deficit genetico de aj-antitripsina(61, Sinembargo, la actividad funcional disminuye en fumado­res por lesion directa del centro activo de esta anti­proteasaM •

34 QlIimica Clinica 1990; 9 (I)

En los trabajos clasicos, se afirmaba que no exislia a2macroglobulina en todos los liquidos de lavado. Sin em­bargo, se ha demostrado en la aClUalidad, empleando me­todos mas precisos, que csta sustancia es un componentehabitual delliquido de lavado broncoalveolar65 ,661. En elpulm6n normal, [a cantidad presente es muy escasa y po­siblemente corresponda a trasudacion de la proteina desdeel plasma, La concentracion de a2-macroglobulina se in­crementa de forma marcada en las patologias intersticia­les, por 10 que algunos autores sugieren que su concen­tracion es un panimetro muy sensible de infiltracion porcclulas mononucleraes(66I,

• Histamina

La histamina presente en el liquido de lavado broncoal­veolar (tabla Ill) procede fundamental mente de la degra-

Page 7: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

Tabla IVValores de diversas magnitudes bioquimicas en Iiquido de lavado broncoalveolar

(Olras magnitudes de inten~s diagnostico) (cont)

MagnilUd bioquimica·Valores de referenda de individuos

presunlamente sanos·SIGNIFICADO

PATOlOGICO··· REF

LLB-Lipidos no polares, QIVolumen de liquido recuperado

(rngll)

LLB-Lipidos polares, elVolumen de tiquido recuperado(mg/l)

LLB-Fosfolipidos. elVolumen de liquido recuperado(mg/L)-Fosfatidilcolina-Fosfatidilglicerol-Difosfatidilgliccrol-FosfatidilinosilOl-Fosfatidiletanolamina-Acido fosfatidico-Fosfatidilserina

LLB.peptido N-Icrminalprocolagcno lipo III, "

LLB-Albumina, "",gig)

NO FUMADORES

x=77,85=76,8

x=44,15=41,5

x=I,09 s=0,33

83,8 0Ja12,3 lIJo

1,1 lIJo1,2 lIJo0,3 0;'0

0,4 lIJo0,7 ~o

X= 1,23 s=O,22

FUMADORES

x=55,45=21,3

j::42,7 s=3,3

x=0,92 s=0,2

83,9 0"/012,5 010

1,1 lIJ~

0,9 0;.0,5 0;00,3 0;.0,5 0;.

Disminuci6n defosfatidi1colina enA.A. EXlrin~ca

Disminuci6n defosfat idi Igl icerolcn FPI

Elevado ensarcoidosis estadioII 'i esladio IIIEIc\'ado en FPI

(70)(71)(72)(73)

(69)

·(LLB=liquido de' la\'illdo broncoah'wlar; p=concenlraci6n de' masa)··(X_mC'dia, s=des\'iaci6n eslandar. R_amplitud, EEM=e'rTOr estandar de la mC'dia)···(AAcxlrinscca=al\'eolilis alergica e<lrinSC'Ca; FPI-Fibrosis pulmonar idiopatica)

Tabla VOtras sustancias presentes en el Iiquido de lavado broncoalveolar

Magnilud bioquimica

ENZIMA$

TRANSFERRINA

EICOSANOIDES

INTERLEUCINA I

INTERLECUINA 2

Sustancias dClcctadas

Lisozima (EC 3.2.1.17),B-D-Glucuronidasa (EC 3.2.1.31)Fosfatasa acida (EC 3.1.3.2){j-A N-Acetilglucosaminidasa(EO.2.1.30)Fosfolipasa A2 (EC 3.1.1.4)Calepsina 8 (EC 3.4.22.1)

Proslaglandina E2ProslacidinaTromboxano A2Lcucotrieno C4Lcucotrieno D4

Referencias

(14)(51)(6)

(74)(75)(76)

(77)

(78)(79)

(go)

(81)

nulaci6n de los mastocitos mucosales, Se han detectadoelevaciones de la concentracion de esta SUSlancia en Iressituacioncs principales: asma, rinitis alergica(67J yexpo­sicion al humo del tabacoll\lll.

• Peptido N-terminal procolageno tipo III

Una de las caracteristicas de las fibrosis pulmonaresen su fase inicial es el excesivo acumulo de colageno lipo

Quil1li.:" Clini.:a l'i'}(l:" (11 35

Page 8: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

III en el intersticio. Por ello, algunos autores(6'JI han es­tudiado la concentracion del peptido N-terminal del co­higeno tipo III (tabla IV) en el liquido de lavado bron­coalveolar, encontrando una correlacion positiva entre lapresencia de fibrosis y la elevacion de esta sustancia.

• Lipidos

La composicion lipidica del liquido de lavado broncoal­veolar (tabla IV) es similar en paeientes fumadores y nofumadores(lOl. Las principales alteraciones en la compo­sieion de los lipidos se han encontrado en algunos pa­cientes con enfermedad pulmonar intersticial. Por ejem­plo, se ha detectado disminucion de fosfatidilcolina enlas alveolitis alergicas extrinsecas y de fosfatidilglicerolen las fibrosis pulmonares idiopaticas(7o.71) mientras quela composicion lipidica es normal en las sarcoidosisl72l.El significado de estos hal1azgos todavia es incierto yaque no se ha confirmado por otros autores(7!,7J>.

• Otras sustancias

Ademas de los componenetes mencionados, se han de­tectado en el liquido de lavado broncoalveolar un granmimero de sustancias, aunque en bajas concentracio­nes(6.l0,SU4-81l. EI significado de sus variaciones cuantita­tivas es todavia peor conocido que en las anteriores, por10 que unieamente indicaremos en la tabla V las referen­cias bibliograficas de aquellas que presenten un interesmayor.

Ribliogmfia

I. Rankin JA, Naege! GP, Reynolds HY. Usc oFeellirallaboralory foranalysis of bronchoalveolar lavage nuid. Am Rev Repsir Dis 1986;133: 186-190.

2. Lam S, Le Riche JC. Kijck K. Effect or Fill ration and concemra­lion on the composilion of bronchoalvcolar lavage fluid. ChC5t 1985;87: 740-742.

3. Mordelet Dambrine M, Arnoux A, Stanislas-Leguern G, Sandron0, Chretien J, Huchon G. Processing of lung lavage nuid causesvariabililY in bronchoalveolar eel! eOUnl Am Rev Respir Dis 1984:130: 305-306.

4. Redondo A. Jankowski MJ. Duncan PG, Euensohn DB. Repeatedbronehoalveolar lavage in normal volunteer subjeels. Am Rev Res­pir Dis; 1987: 135: A 110.

5. Banks DE, Morgan JE, deShaw RD, Rodriguez F, Barkman HW,Weissman D. Reliability of cell counts in serial bron('houlveolar la­vage. Am Rev Resir Dis: 1987: 135: A27.

6. Hunninghake GW, Gadek JE, Kawanami 0, Ferrans VJ. Crystal RG.Inflammatory and immune processes in Ihe human lung in heallhand disease: Evaluation by bronchoalvcolar lavage. Am J Pil.1hol1979; 97: 149-206.

7. D<lnide Rf', Elias JA, Epstein rE, Rossman MD. Bronchoalvcolarlavage: role inlhe pathogenesis, diagnosis, and managemenl of in·tcrstitial lung disease. Ann Intern Med 1985; 102:93-108.

8. Rcnnard S, 13assct G, Lecossier 0, O'Donnell K, Marlin 1', CrystalRG. ESlimation of volume of epithelial lining fluid recovered bylavage using urea as marker or dilution. J Appl I'hysiol 1986; 60:532·538.

9. Mandel MA, Dvorak I\J, Worman LW, DeCosse JJ. Immunoglo­bulin content in the bronchial washings of patients with benign andmalignam pulmonary diseases. N Engl J Med 1976; 295: 694-698.

10. MarcyTW, Mernill WW, Rankin JA. Reynolds HY. Limitations ofusing IIITa to quantify epithelia! lining fluid reeOl'ered by bronchoal­veolar lavage. Am Rev Repsir Dis 1987; 135: 1276-1280.

II. Baughman RI', Boskel1 CH, Loudon RG. Hurtubise P, Wessler T.Quantiation of bronehoa!l'eolar lavage with methylene blue. AmRev Respir Dis 1983; 128: 266-170.

12. Richter AM, Abboud RT. Johal SS. Methylenc blue decreases the

.,(, ()U;IIlic-d Clinic-a I'J')O: 'J II)

runclional qactil'ity of alpha-I protease inhibilOr in bronchoah·eo·lar lavage. Am Rev Respir Dis 1986; 134: 326-327.

13. Low RB, Davis GS, Giancola MS. Biochemical analyses of bron­choalvcolar lal'age fluids of healthy human volunteers smokers andnonsmokers. Am Rev Resp Dis 1978; ll8: 863-875.

14. Keimowitz RI. Immunoglobulin in normal human lracheobronchialwashings. A qualitat;-e and quantitatin: study. J lab Clin Med 1964:63: 54-59.

15. Merrill WW, Naegel GP. Reynolds HY. Reaginic a1l1ibody in thelung lining fluid. Analysis of normal human bronchoah'eolar lava­ge nuid IgE and comparison to immunoglobulins G and A. J Lab(lin 1\olcd 1980; 96: 494-500.

16. l\olcrril1 WW, Naegel GP, Ochlowski JJ, Reynolds HY. Immunoglo­bulin G subelass proteins in serum and lavage fluid of normal sub­jects. Quantiation and comparison with immunoglobulins AyE.Am Rev Respir Dis 1985; 131: 584-587.

17. Rankin JA, Naegel GP. Schrader CE, Matthay RA. Rcynolds HY.Air-space immunoglobulin production and levesl in bronehoalveo·lar lavage fluid of normal subjects and patienlS with sarcoidosis.Am Rev Respir Dis 1983; 127: 442-448.

18. Merrill WW, Goodenberger 0, Strober W, Mallhay RA. Naegel GP.Reynolds HY. Free secretory component and other prOleins in hu­man lung lal'age fluid. Am Rev Respir Dis 1980; 122: 156-161.

19. Bauer W, Gomey MK. Baumanll HR, Morrell A. T·lymphoeylesub­sets and immunoglobulin concentrations in bronchoah'eolar lal'a­ge of patients with sarcoidosis and hight and low intensity alveolis.Am Rev Respir Dis 1985; 132: 1060-1065.

20. Patterson R. Wang JLI'. Fink IN. Calvanieo NJ, Roberts M. IgAand IgM <Intibody actil'ities of serum and bronchoah'oolar fluid fromsymplOmatic and asymptomatic pigeon breeders. Am ReI' RespirDis 1979; 119: 1113-1118.

21. Rankin JA. Walzer PD. Dwyer D""1. Schrader CE, Enriquez RE,I\lcrrill WW. Immunologic alterations in bronchoalveolar lal'agenuid inlhe acquired immunodeficiency syndrome. Am Rev RespirDis 1983; 128; 189-194.

22. Fick RD. Ochlowski J. Squier SU, Merrill WW, Reynolds HY. Im­munoglobulin G subclasses in C)'stic fibrosis: 19G2 response 10 Pseu­domonas lipopolysaccharide. Am Rev Rcspir Dis 1986: 133: 418-422.

23. Fiek RB, Naegel GP, Squier SU, Wood RE, Gee JLB, Reynolds HY.Proteins of lhe cystic fibrosis respiralOry Iract: fragmenled IgG op·sonic antibody causing defective opsonophagoe~,'1osis. J Clin Inveswt1984; 74: 236-248.

24. Ingelhan JD, Warzyniski MJS, Montclaro RC, Bolognesi Df'. Sa·bislOn DC Jr. Wolre WG. Function of the secretory immune systemin bronchogenic carcinoma. Immunoglobulin A levels in respira·tory secrctions. J Thorae Cardiovase Surg 1981; 82: 63-69.

25. Merrill WW. Barwick KW, Madri J et al. Bronchial lavage prOleinsas correlates of hislOpathologic airways changes in healthy smokersand patients with pulmonary carcinoma. Am Rcv Respir Dis 1984:130: 905-909.

26. Weinberger SE, Kelman JA, Eslson NA, et a1. Bronchoalveolar la­vage in interstiliallung disease. Ann Intern Med 1978; 89: 459-466.

27. R~j'nolds HY. Newball HH. Analysis of proteins and respiratorycells obtained from human lungs by bronchial lal'age. J L....b ClinMed 1974; 84: 559-573.

28. Lambrc CR. Greffard A. Cholin S. Bourgaril JJ, Bignon J. An ELI­SA for lhe study of the complcmcl11 component C2 in bronchoal­veolar lavage fluids. Am Rev Respir Dis 1986: 133: A315.

29. Robertson J, Caldwell JR. Castle JR. Waldman RH. Evidence forthe prsencc of components of the altenalil'e (properdin) pathwayof complement activation in respiratory Sl.'Crelions. J Immunol 1976;117: 900-903.

30. Soda K, Ando M, Sakata T, Sugimoto M. Nakashima H. Araki S.Clq and C3 in brollchoalveolar lavage fluid from patienlS with sum­mer type hyperscnsitivilY pneumonitis. Chest 1988: 93: 73-80.

31. Yoshizawa Y, NOlllonura A. Otsuka M, ''ano H, Hasegawa S. Thesignificance of complement activation in the pathogenesis of hyper­sensitivilY pneumonilis. Am Rev Respir Dis 1987: 135; A374.

32. Lee JBL, Fick RB. Bronchoall'eolar lavage. Thorax 10980: 35; 1-8.33. Kew RR, Ghebrehiwet B, Janoff A. The role of complcment in ci­

garette sJlloke induced chemotactic aClivit)' or Illng fluids. Am ReyRcspir Dis 1986; 133: 478-481.

34. Sessions-Cole 1', Matthews WJ Jr, Rossing TH, Gash OJ, lichten­berg NA. Pennington JE. Complement biosynthesis by human bron­ehoalveolar macrophages Clin Immunol ImlllllnOpathol 1983: 27:153·159.

35. Morris KM, Colten HR. Bing DH. The First component of com­plement. A quall1itative comparison of its biosynthesis in cuhureby human epithelial and mesenchymal cells. J Exp 1\'!cd 1978; 148:1007-1019.

36. Coltcn HR. Einstein LP. Complcment metabolism. Ce!lullar andhumoral regulation. Transplal11 Rev 1976; 32: 3-11 .

Page 9: Quím Clín 1990; 9 (1) 29-37 Utilidad de las determinaciones

37. NOU""en EJ, Pollet DE, Eerdckens ~nv. Hendrix DG. Briers TW.De Orne "IE. Itllnmnohislochemieallocalizalion of placental alka­line phosphatase. carcinoernbr),tmic antigen. and cancn anligen 125in normal and neoplastic human lung. Cancer Rl$ 1986; 46: 866-876.

38. Romero Candeira S. Manin Serrano C, Senenl Espai'lol C. L6pezMartinez M. Padilla Nal'3S I. Hernandez Dlasco L. Utilidad dinicade la determinacion plasmalica del antigeno carcino-embrionarioen eI diagn6slieo del carcinoma bronQuial. Med Oin (Dare) 1987;88: 529·533.

39. lllair OM, Goldenberg DM. II correlalive sllld)" of bronehaillTlo­log)", bronchial washing earcino·cmbr}·Ollic amigen and plasma car·cinocl11bryonic anligcll in Ihe diagllosis of bronchogCllic C'Ulccr. /\cIaCylol (Ballimorc) 1974: 18: 510-514.

40. /-.krrill WW. Goodman M. Mauhay RA el a1. Quanlitalioll of car­cinocmbryonic anligen in lhe lung lining fluid of normal smokersand non smokers. Am Rev Resir Dis 1981; 123: 29-31.

41. Goldstein M. Lippmann ML, Goldberg 51'. Fein A:\'I, Shapiro 0.Leon SA. Usefulness of tumor markers in serum and bronchoal­I'colar la\'3ge of patients undergoing fibcrol»ic bronchoscopy. AmRev Respir Dis 1985; 1l0: 60-64.

42. Gupta RG Calchatourian R. Sicilian L. 57jdon JP. AngiotCflSin con­...::ning enzyme (ACE) in bronchoal\'colar lavage (BAl.) in Sarcoi·dosis. Am RC'o' Respir Dis 1979; 119: A69.

43. Lanzillo JJ. f-anburg lJ. Angiotensin colwCTting enzyme in bronchoal­vcolar lavage nuid. ulncel 1979: I: 1200·1.

44. l'erllin-I',lyOlc til, 1':leheeo Y, H;trf R, lI'IOnlagnon B. lliOi N. An­giolensin cort\'crting cn1.yme in broncho;th'colar lavagc nuid ill pul.monary sarcoidosis. Thora.~ 1981; 34: 790-792.

45. ldell 5. Kueppers 1'. Lippmann M, Rosen H. Niedermall M. FeinA. Angiotensin con\'\:rling enzyme in brollehoah'l'Olar la\'age inARDS. Chesl 1987; 91: 52-56.

46. Reyes CV. Kalhuria S. ~-IcGlashan A. Diagnoslic \~lue of calciumo.Qlate crystals in respiralor)' and fluid l)'10Iog)': a case report. ActaC)'lol (Dah,more) 1979; 23: 65·68.

47. Farle)" ML, Mabr)' I., Mui'loz LA. Oxalale cT)'!ilals in sputum ofpaliellls wilh aspcrgilloma. Acta CylOl (Baltimore) 1985; 132:748-751.

48. Benoit G. f"Cllillmde dc Chauvin M. Cordonnier C, ASlier A. Ber­n:lrdin J-F, O.~alic acid ICl'cl in bronchoall"Colar lal'age nuid frompHliclilS wilh itll'a~il'e plilmonary as pCl'gillmis. Am Rev Repsir Dis1996; 132: 748-751.

49. Smith RL, Ripps CS. Lewis ML. Elev:Hcd laelale de hydrogcnasevalues in paliellls Wilh Pneumocystis carinii pneumonia. Chest 1988;93: 987-992.

50. Hayem A, Scharfman A, Laine A, l.ebas J" Kopaczewski A. ElU­de de la eomposilion pml6Que el enzymatiQue des liquides obte­nues a diffcrmu nileuu du Ir.tCIus respiralOirc de subjcas temoins..Bull Eur Ph}'YOpalhol Respir 1979; 15: PH.

51. Kelman J. Brin S. Hor.....it~ A et al. Collagen s}'llIhesis and cotlage­naSt' production b)' hUl1l3n lung fibroblasts. Am Rev Rcpsir Dis 19n;115; A 343.

52. Cryslal RG. Fulmer JD, Braun BJ. Cells, colalgen and idiopalhicpulmonary fibrosis. Lung 1978; 155: 199-224.

53. Gadd JE. KelnulIl JA, Fells G el al. Collagenase in lhc lowcr res­piralory tr.ICI or palienls with idiopal hic pulmonary fibrosis. N EnglJ Mcd 1979; 301: 737-742.

54. O'Connor CM. Power C, Ward K. Fil7.ger"ld MX. Collagenase inIhe lo\\w rcspir:uory lrael of palienls wilh sarcoidosis. Am Rev Res-­pir Dis 1987; 135: A28.

55. Janoff A. Raju L. Dearing R. l.e\"Cls of elaslase acti\'i!y in bron­chool\"Colar la\~ge fluid of h~eallh)' smokers and non smokers. AmRC'V Respir Dis 1983: 127: 540-544.

56. ldell S. Kurieh U. Frin A. et al. Neutrophil elastase-realeasing fac­IOrs in bronchoal\"COlar la\"age frompalienlS wilb aduh respiralor}'dislresS syndrome. Am RC\' Respir Dis 1985: 132: 1098-1105.

57. Fera T, Abboud RT. Richler A. Johal S5. Acute effecl of smokingon e1astaselike eSlcrase aelivit}' and immunologic neulrophil e1as­lase lel'cls in broncho:lIl'colar lal'age nuid. Am Rev Respir Dis 1986:133: 568-573.

58. Dolovich 1. Dcb311l1e MT. Bell K. The rok of alpha-I-anlilrypsinand alpha macroglobulins in the uptake of proleinase by rabbit ai­I'colar macrophages. Am Rev Respir Dis 1975 112; 521-525.

59. Jochum M, Pellelier A. BoudierC, Puli G, Bielh J. The conec1l1ra­lion of leukocyte e1aSlase-alphal-prolcinase inhibiytor complex inbronchoalwolar lal-age fluids from hc:allhy hUl1l3n subjca!.. Am ~.

Respir Dis 1985; 132: 913-914.60. Olsson K. Olsson J. Neulral proleascs or human granuloc}'tcs 111.

InlCT'3ction bct\\ttn human granulocyte elastase and plasma pro­lease inhibilors. Scand J Clin tab Invcsl 1974; 34: 348-355.

61. White R, Un HS, Kuhn C 111. Elastase secretion by perilOneal exu·dalil"C and ah"Colar macrophages. J Exp Med 1977 146; 802-808.

(,2. Moshenin V. Gee JlJL. ACUle effect of nitrogen dioxide exposurc

on Ihe functional actil'ity of alpha+ProIeasc inhibilor in bronehoal­I'eolar lavage fluid of normal paliellls. Am Rev Respir Dis 1987:1)6: 646-650.

63.01scn GN. HalTis JO. Castle JR. Waldman RH. Karm~ard HJ.Alpha-I-anlitr)-psin COlllenl in lhe serum. ah-eolar macrophagcs. andah'rolar 1a\",ge fluid of smokinjg and non smoking normal subjca!..J Clin lnvesl 1975: 55; "27-430.

6-1. Gadek JE. Fells GA. Crystal RG. Cigarelle smoking induces func­lional ailliprolease deficicnC)' in lhe lower respiraIOr)' IraCI of hu­mans. Scienec 1979; 206: 1315·1316.

65. Sibillc Y, Marlinol JB. StaQuet P. Dclaunois L Chalelain B. Dda­croi.~ DL. Antiproleases arc increased in bronchoalvcolar lavage ininterslitial hlllg disease. Eur Respir J; 1988; I: 489-5M.

66. Ddacroix DL, Man:handise I'X. Francis C, Sibille Y. Alpha-2 ma­croglobulin. monomeric and polymeric immunoglobulin A. and im·munoglobulin M in bronchoall'colar 1a\"3ge. Am R{'\' Respir Dis 1985:lJ1: 829-8B.

67. Casale Til, Wood D. Richerson Ho. etal. Elev:uffl nml\("hO:lI\'eo­lar la\"age fluid hiSlamine lC\'\:ls in allergic as.thmalil'$ are aswcia­ted with me1hacoline bronchial h}'l>errcsponsi\·eness. J Clin In\'esl1987; 1197·1203.

68. Kalendarian R, Raju L, Seh\\"artz L. et al. EffC'C1 of cigarelle smo­king on histamine and lr)'ptase cOlllelll of bronchoal\'colar la'"ageOuids. Am ReI' Respir Dis 1987: lJ5; An.

69. Canlin A. Begin R. Boilcau R. Ah'eolar epilhcliallining fluid t}'pl'III procoll:tgen N·terminal peptides in inlerslili:ll lung diseases. AmRev Respir Dis 1986: 133: A 244.

70. Jouancl P. MOlla C, Brun J. Molina C, Dastugue 0. Phospholi­pids and microviscosilY sludies ill bronchool\'~'Olar lavage nuid fromconlrol subjects and from palients ....ith exlrinsic allergic ah"COlilis.Clin Chem Acta 1981; 115: 211-222.

71. Hughes DA. Haslam PL. PhosphatidylglittrOllC\\'ls in bronchoal·\"COlar 1a1'aJlC fluids from palic!IlS ...·ilh CI)'p1ogenic fibrosing ah'U)/ilisin relalion to n:5OfIse 10 prednisolone Am ~. Re:spir Dis 1987; lJ5;

" JO.72. Hughes D/\. Haslam PL. Changes in phospholipi profiles in bron­

choall'eolar lavage in sarcoidosis and olgrinsie allergic al\"COlitiws.Thoraxs 1987; 42: 224-225.

73. Costabcl U. Composilion ofsurfacmnl phospholipids in bronchool­"colar luv:tge fluid from palienls wilh e.~lrinsic allcrgic alveolilis.Respir;llion 19114; 46 (Suppl)143.

74. Bricland JK. Kunkel RG. l'alllonc JC. Pulmonary al\"COlar macrol)­hage function during acule innammalory lung injury. Am Re\' RespirDis; 1987; lJ5: lJQO-lJ06.

75. Sahn S. Lynn Ws. Phospholipase A in pulmonar)' secretions of pa­lients ....ith alveolar proleinosis. Biochem Bioph)'S ACta 1m; 487:354-360.

76. Chang Jc. Lesser III. '00 OH. OrlO"''Sk:i III. Increase<! cl.IhepsinB-like acti\'ity in ah'COlar macrophage and bronehool\"COlar la\"agefluid from smokers. Am Rev Rcspir Dis 1986; 1l4: 538-541.

77. PaChl Ell.. Bruce Da\'is W. Transfcrin; an imponalll alllio.~idaill pro­tein in al\"COlar epithcliallining fluid. Am Rev Respir Dis 1987; 135:" 265.

78. Baughman RP. Gallon LS. Bareelli U. Proslaglandins and Thol1l­bo.~alles in lhe bronchoalvcolar lavage nuid: possible imrnunorc·gulation in sarcoidosis. Am R~'I' Respir Dis 1984; lJO: 933-936.

79. Slephenson A. Lonigro A. Hyers T. Wehter R. I'O\\'ler A. Increasedconcelllralions of leukolrienes C4 and ~ in bronchoalvcolar la\",·ge fluid of patients ....ilh ARDS or al risk for ARDS. Am RC'o' Res­pir Dis 1987; lJ5: A 261.

80. Siler TM. SI\'icrkosz JE. Wcbsler RO. Interleukin I aeti\'il)" is pre­SCnt in the bronchoah'colar lal'3ge fluid in patiems ...'ilh the adultrcspiralor)' dis.trt'SS syndrome. Am Rev Rcspir Dis 1987; 1l3: A 316.

81. Slein-Slreilcin J. Guffee J. Su:irez III. Pilchenik A. Local inereasc:sin (lU) COrrelale wilh lung cancer. Am Rev Respir Dis 1987; 1l5;" 107.