������������������ ������ ����������������������������� ���������������������������������������������� ���������������� ��������������������������� �������������

������������

������������

����������

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

Tipo de puerta en EdificioFrecuencias estimadas

alta

frec

uenc

iaus

o pr

omed

ioba

ja fr

ecue

ncia

Por día 5000400012501250500400

80756040

25106

Tipo debisagra

Bisagra tipo pesa-do

Bisagra tipo normal,con

rodamiento si tienecierrapuertas

Bisagra liviana

Por año1,500,0001,200,000

225,000225,000150,000118,000

15,00022,00018,00015,000

9,0003,6002,200

Entrada a autoservicio Entrada a edificio de oficinasEntrada a colegio Entrada a servicios higiénicos colegioTienda o entrada a bancoEntrada a servicios higiénicos banco

Acceso a aula de colegio desde corredor Acceso a corredor en oficinaEntrada a servicios higiénicos de tiendaEntrada a vivienda

Acceso a baño en viviendaAcceso a corredor en vivienda Acceso a closet en vivienda

������� ���������������������������������

En la determinación de la correcta elección de la cerrajería para un proyecto existen diversos elementos a serconsiderados:

a) El primero siempre debe estar relacionado al tipo de aplicación en donde el herraje será instalado; esto esaplicaciones residenciales o aplicaciones institucionales. Esta consideración está relacionada a los ciclos que tendrá que soportar el herraje en su vida útil (ver Tabla 1).

b) Un importante segundo elemento es la consi-deración del entorno en el que se realizará la aplicación, debido a que este afectará los acaba-dos de la cerrajería, y el funcionamiento de sus partes interiores. Por ejemplo, en ambientes cer-canos al mar la corrosión será alta, por lo que sedeberán utilizar materiales de alta resistencia a esta (acero inoxidable de grado 300, plásticos obronce con acabado cromado pulido).

c) La tercera consideración es la estética, y esta serelacionará al diseño de la edificación, y al di-seño de la puerta, ventana o mueble, en donde se aplicará el herraje.

d) Finalmente está el aspecto económico, que dará los límites en los que el Especificador de cerrajería debetrabajar. Aquí es importante no confundir los conceptos, pues esta limitación no deberá llevar a una inco-rrecta aplicación, que no considere los puntos tratados anteriormente.

Metales y Acabados

Los metales con los que se fabrica la cerrajería, deben ser considerados en las especificaciones de los he-rrajes a ser elegidos, debido a que estos están directamente relacionados con la duración y capacidad deestas. Los metales (y/o aleaciones) comúnmente utilizados en la fabricación de la cerrajería son latón,bronce, hierro, acero, acero inoxidable, aluminio y zinc.La forma como pueden ser trabajados estos metales, también es variada; estos pueden ser moldeados,extruídos, forjados y laminados.

El latón (denominado Brass en inglés) y el bronce (denominado Bronze en inglés), son aleaciones en las quela mayor proporción de metal utilizado es el cobre, conteniendo también proporciones de plomo y zinc. Ladiferencia básica en la aleación, es que el bronce, además contiene estaño. La diferencia de color entreambos, está determinada por la proporción de metales utilizados en la aleación. El latón usualmente tiene unacomposición de 60 a 70% de cobre, pero en algunas aleaciones esta puede llegar hasta 90%, y el otro com-ponente principal es el zinc. El bronce también tiene entre un 70 a 90% de cobre en su composición básica, pero hoy en día se le agre-gan plomo, estaño, zinc y plata, de acuerdo a la especificación que se quiera lograr para su dureza, maleabi-lidad o capacidad de maquinado.

Otro metal usado muy extensamente en la fabricación de cerrajería es el hierro, que es un elemento mag-nético, de muy bajo costo, pero que está sujeto a una rápida oxidación. Una de las formas tradicionales deutilizar el hierro es en forma moldeada, para estas aplicaciones usualmente el hierro es trabajado al 92-94%y se añade a la aleación porcentajes de carbón, silicio, manganeso y fósforo. También el hierro puede ser tem-plado, lo que aumenta su resistencia; el hierro templado también adquiere una mayor maleabilidad, que leotorga mayor facilidad para ser trabajado.

Tabla 1 Tabla de frecuencia de uso de una puerta

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

Los acabados pueden ser presentados desde unaforma natural del metal, o aplicados a sus partesexteriores (é interiores) mediante técnicas de gal-vanizado, anodizado, pintado, a los que después seles pueden aplicar procesos adicionales de laca (enforma líquida, o en forma de polvo). Estos acaba-dos y sus recubrimientos posteriores son utilizadospara dar protección a los metales y para obteneruna presentación de mayor estética.

Es muy importante seguir reglas estrictas para elmantenimiento de los acabados, y estas reglas demantenimiento empiezan en el período de obra. Acontinuación les presentamos recomendacionesbásicas para el mantenimiento de los acabados enlos diversos elementos de cerrajería presentadosen este catálogo:

El acero (denominado Steel en inglés) es otro material de extensa utilización en la industria de cerrajería,este proviene de un proceso de purificación (del hierro), en el que el porcentaje máximo de carbón es 1.7%;y al que se añaden pequeñas proporciones de otros metales, con la finalidad de obtener calidades de durezay maleabilidad. El acero es también un metal de bajo costo, que siempre debe mantener su superficie exte-rior recubierta (con pintura, baños galvánicos, etc.) porque de no ser así, pierde anualmente (un promedio)de 5% de su superficie debido a la corrosión. Esto en el herraje causa problemas con los mecanismos, consu funcionamiento y finalmente con sus especificaciones de trabajo y vida útil.

Un importante material en la industria de la cerrajería es el acero inoxidable (denominado Stainless Steel eninglés), que proviene de una aleación sobre la base del hierro, a la que se le añade un porcentaje de cromoy níquel. De acuerdo a la composición del acero inoxidable, este adquiere especificaciones de grado delAmerican Iron and Steel Institute. La industria de cerrajería utiliza mucho el acero inoxidable de Grado 300;esta aleación, además del hierro, tiene en su composición, un 18% de cromo, y un 8% de níquel. La serie deGrado 300 es no magnética.La industria de cerrajería también, por razones de costo, utiliza mucho el acero inoxidable de Grado 400, quees magnético, y que no contiene níquel en su aleación. Este Grado 400 no tiene la misma capacidad deresistencia a la oxidación, que la del Grado 300; por lo que muchas veces, este Grado 400 se presenta conun agregado de acabado externo en base de cromo, para darle mayor resistencia a la corrosión.

El aluminio es el otro material que se utiliza en la fabricación de herrajes. Este metal es muy liviano (com-parado con el acero, bronce, etc.). Con un debido recubrimiento (anodizado) el aluminio tiene una buenaresistencia a la corrosión, sin embargo hay que aclarar, que el aluminio a pesar de estar galvanizado, si estásujeto a corrosión, especialmente en ambientes marinos.

El zinc, generalmente es usado en forma de aleación. Presentado en forma natural es de color similar alplomo; y en dureza está entre el plomo y el cobre. El zinc es usado generalmente en aleaciones con cobre ocon aluminio. Con este último conforman una perfecta asociación para los procesos de inyección. Estas alea-ciones son luego son terminadas en diversos acabados, para obtener herrajes de bajo costo y buena apa-riencia.

Sobre los metales arriba indicados, son aplicados acabados, que han sido normalizados por el AmericanNational Standards Institute (al que desde ahora denominaremos ANSI). Estos acabados están identificadoscon números, que describen su acabado y están relacionados también al metal base (sobre el que están apli-cados). Ver Tabla 2.

U.S.No.

CódigoANSI

605606609613625626628629630

MaterialBase

LatónLatónLatónBronceLatón, BronceLatón, BronceAluminioAcero inoxidable grado 300Acero inoxidable grado 300

Descripciónde acabado

Dorado brilloDorado satinadoBronce antiguoOxidado satinadoCromado brilloCromado mateAnodizado naturalAcero inoxidable brilloAcero inoxidable mate

US3US4US5US10BUS26US26DUS28US32US32D

Tabla 2

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

• Los herrajes deben permanecer en todo momento libres de polvo, límpielos periódicamente usando una franela limpia y seca. El polvo en las áreas de la costa contiene elementos salinos, que combinados con laalta humedad producen corrosión sobre los metales.

• Nunca aplique solventes (thinner), pulidores o detergentes; así mismo nunca adhiera material con pega-mentos (cintas adhesivas, masking tape, etc), estos rompen la estructura de la laca (en los acabados laca-dos).

• Tome las debidas precauciones ante atmósferas salinas, alta humedad, ambientes corrosivos y expuestosa productos químicos, pueden afectar la cerrajería. Recomendamos sólo el uso de acero inoxidable Grado300 para estos ambientes.

• Instale las cerraduras, bisagras, tiradores, sólo cuando la puerta, marco o mueble esté totalmente termina-do y acabado.

• Mientras prepare las instalaciones, siempre mantenga la cerrajería en sus envases originales, y almaceneestos fuera de lugares húmedos.

• Para mantener la cerrajería de latón o bronce sólido, utilice una franela limpia y seca, mientras la pieza man-tenga su laca original; si pierde parcialmente la laca, esta tendrá que ser removida totalmente y luego deberá utilizar frecuentemente un pulidor para bronce.

• La cerrajería con baño de oro y/o rodio sólo deberá ser limpiada con una franela limpia y seca.• Para los accesorios de nylón, plástico, pvc o con acabado de pintura electrostática, use sólo un paño húme-

do, para mantenerla limpia.• Recuerde siempre, que si tiene alguna duda sobre el mantenimiento de los acabados de su cerrajería,

podrán consultarnos para darles una orientación al respecto.

Ilustración 1

A B C D E F

G H I J

Ilustración 2

MolduraPaneles

Jamba

Parante ladode bisagra

Bisagra

Travesaño inferior

Travesañode cerradura

Cerradura

Parante ladode cerradura

Travesañosuperior

Puertas y marcos

En la correcta determinación de la cerrajería esimportante observar como primer punto el tipo depuerta que tiene especificada la obra. En laIlustración 1, tenemos ilustradas diversos tipos dediseño de puertas.

Relacionado con el tema también tenemos laIlustración 2, en la que utilizando el diseño de unapuerta de paneles, definimos las partes de unapuerta.

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

Puerta izquierda Puerta derecha

Interior Interior

Exterior Exterior

Puerta derechareversa (RHR)

Puerta izquierdareversa (LHR)

Interior Interior

ExteriorExterior

Ilustración 4

������������������ ��

��������

Las bisagras vienen suministradas en diferentes medidas, materiales y pesos. Lo primero que tenemos quedeterminar es la ubicación de la puerta dentro del edificio (para analizar la frecuencia de uso ver tabla 1), estatabla también nos ayudará a recordar en qué ámbito instalaremos nuestra bisagra (residencial o institucional)para de acuerdo a esto, escoger la calidad de bisagra a ser utilizada. La siguiente consideración es el peso de la puerta (ver tabla 3), la cual podrá ser revisada para cálculosaproximados de peso, en diferentes materiales, y grosores.

Estas cuatro ilustraciones son importantes para entender varios conceptos referidos principalmente a las bi-sagras, cerraduras, cierrapuertas, barras antipánico y a los herrajes diversos que son instalados sobreuna puerta.

Grosor de puerta 6mm 8mm 10mm 12mm 35mm 45mm 50mm 57mm 63mm-----

15.00

-----

20.00

-----

25.00

-----

30.00

20.4410.2217.8915.3317.89

-

25.5612.7823.0017.8923.00

-

33.22-

26.8320.4426.83

-

38.33-

31.9423.0030.67

-

43.44-

34.5025.5633.22

-

Puerta metálica g.16Puerta contraplacada maderaPuerta sólida de maderaPuerta de pinoPuerta de caobaPuerta de cristal

Tabla 3 Tabla para determinar el peso de puertas (en kgs) por metro cuadrado, según grosor (en mm) de puertas

Relacionado con el tema de marcos, la Ilustración3, la utilizamos para describir las partes de unmarco metálico.

La Ilustración 4 nos muestra la forma de tomar lossentidos de apertura de una puerta.

Jamba

Frentede puerta

Proyección deltope de puerta

Puerta

Tope de puerta

Ilustración 3

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

Grosor de puerta(en mm)

Retiro(en mm)

324525385076253863255019451970120

Ancho de bisagra abierta(en pulgadas)

3-½44

4-½56

4-½5656566810

35

45

50

57

63

76

Grosor de puertas(en mm)

Ancho de puerta(en mm)

hasta 610hasta 910hasta 810

más de 810hasta 910

más de 910, hasta 1220más de 1220hasta 1070

más de 1070

Alto de bisagra(en pulgadas)

2-½3

3½ - 44 - 4½

4½5656

de 19 a 28de 22 a 28

35

45

50, 57 y 64

La tabla 4, y su fórmula asociada nos permiten determinar el ancho de la bisagra.

Grosor de puerta x 2 + alto de moldura - ½''

Datos conocidos: (1) Grosor de puerta(2) Distancia a borde mortaja(3) Retiro(4) Altura de la moldura

Hoja de bisagra

1/4" 3/8"Distancia a

borde mortaja

Puertacerrada

Hoja de bisagra

Eje de bisagra

Puerta abierta

1 -1/2"Retiro

Moldura

1 - 1/2"

Tabla 4 Tabla para determinar ancho de bisagras

Tabla 5 Tabla para determinar altura de la bisagrabasado en grosores y ancho de puerta

Fórmula para determinar ancho de bisagra

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

����������

Nuestro catálogo ilustra el programa de cerraduras que PUCON S.A. distribuye. Este programa lo tenemosfocalizado en cuatro formatos de cerraduras que son:

a) Cerraduras de construcción cilíndrica.

9. Roseta exterior

10. & 11.Pomo exteriorcon cilindros

16. Tornillos de pestillo

12. Unidad de pestillo

13. Frente de pestillo

14. Pestillo

6. Retractor de pestillo

15. Tornillos de montaje

3. Soporte de roseta

4. Unidad de botón

1. Pomo interior

2. Roseta interior

5. Chasís cilíndrico

Tabla para determinar ubicación de bisagras

5"

10"

EQ

UA

LE

QU

AL

En lo referido a la cantidad de bisagras por puerta,esta quedará determinada principalmente por laaltura de la puerta. Se utilizarán 3 bisagras parapuertas de hasta 7-½ pies, y una bisagra adicionalpor cada 2-½" pies adicionales, o fracción (la apli-cación de esta norma es general, y está sujeta aexcepciones). En caso de bisagras adicionales,estas deberán colocarse en la parte superior de lapuerta.

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

b) Cerraduras de construcción tubular.

c) Cerraduras de embutir.

9. Roseta exterior

10. & 11.Pomo exteriorcon cilindros

12. Unidad de pestillo

13. Frente de pestillo

14. Pestillo

15. Tornillos de montaje

1. Pomo interior

2. Roseta interior

7. Eje de accionamiento de pestillo

8. Eje de accionamiento de pomo

16. Tornillos de pestillo

Escudo exterior

Manija interior

CuadradilloManija exterior

Cilindro de pinesAnillo

Caja de embutir

Escudo interior

Frente de cerradura

Eje de accionamiento de pestillo

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

d) Cerraduras para muebles.

Así como indicáramos en página iniciales de nuestro catálogo, la correcta aplicación de las cerraduras estarábasada también en:

a) Frecuencia de uso, que nos llevará a elegir una serie residencial, comercial liviana, ó comercial pesada.Estas series de cerraduras, especialmente las fabricadas en los Estados Unidos, están clasificadas por Grados, otorgados en base a una clasificación ANSI. En nuestro catálogo Uds. podrán encontrar estas clasificaciones en casi todas las Series de cerraduras ilustradas.

b) El entorno de la instalación, nos dará el tipo de acabado, y material que debemos elegir para nuestras cerraduras.

c) La ubicación de la puerta dentro del edificio, nos indicará también el tipo de cerradura que debemos ele-gir, teniendo en consideración los elementos de seguridad y de funcionalidad.

d) Finalmente, reiteramos la consideración estética, que es un elemento importante en la correcta especi-ficación de las cerraduras.

En general, la siguiente consideración a ser tomada para la correcta aplicación de una cerradura, está rela-cionada al tipo de puerta (y el tipo de marco). En la Ilustración 1 de este catálogo mostramos varios tipos depuertas. Para esta consideración es muy importante tomar nota de las diferentes medidas de una cerradura,entre ellas se debe considerar:

a) El retiro, que es la medida tomada desde el borde de la puerta hasta el centro del cilindro de la cerradura.En las cerraduras fabricadas bajo norma ANSI, los retiros más usuales son 2-3/8"(60mm), ó 2-3/4"(70mm).El retiro es importante por razones estéticas (si queremos por ejemplo tener la cerradura centrada en algúnelemento de la puerta), y por razones de ergonomía (si queremos mantener una distancia libre, para quela mano de una persona, gire libremente sin tocar el marco). El retiro también es una consideración impor-tante desde la perspectiva de dimensión del parante de la puerta, especialmente para las puertas conparantes angostos (como las puertas de aluminio), para estos casos usualmente se instalan cerraduras conretiros tan cortos como 16mm.

b) La segunda dimensión importante es la relativa al grosor de la puerta; desde el punto de vista de la ce-rradura existen límites en cuanto al grosor máximo en que una cerradura podrá instalarse. Por ejemplo lascerraduras cilíndricas normalmente están preparadas para grosores máximos de 1-3/4" (ó 45mm). Así mismo, para todas las cerraduras existen grosores mínimos en las que podrán ser instaladas, por ejem-plo, y para seguir con el patrón de cerraduras cilíndricas estás podrán ser instaladas en puertas con un grosor mínimo de 1-3/8" (ó 35mm).

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

c) La tercera dimensión está dada en función de las cerraduras de embutir, las dimensiones que hay que revisar para estas cerraduras, son las dimensiones de la mortaja de la caja a ser embutida. El tamaño dela caja es importante tenerlo presente en las puertas de parante angosto, y en las puertas de paneles. Sedeberán escoger cajas de embutir que puedan instalarse dentro del límite de los parantes, y/o paneles. Estas dimensiones pueden ser revisadas en las páginas referidas a las cerraduras de embutir.

d) Finalmente los frentes de las cerraduras de embutir, y el consecuente ancho de la caja a ser embutida, sonun tema a ser revisado, como hemos indicado en el punto anterior, estas dimensiones pueden ser vistas en las páginas de cerraduras de embutir.

Cilindro de cerradura

El siguiente elemento importante de la cerradura es el cilindro, sobre esta pieza existen diversos tipos de ellos,sin embargo para la explicación que detallaremos a continuación sólo estamos considerando el cilindro depines del tipo fabricado por Schlage Lock Co.

Tapa roscada

Lengueta

Resorte de pines

Cuerpo de cilindro

Pines altos

Pines maestros

Pines bajos

Resorte depin de tapa

Pin de taparoscada

GGM

GMK GMK

MK MK MK MK MK MK

CKCKCKCKCKCK

NIVEL 4

NIVEL 3

NIVEL 2

NIVEL 1

Sobre este cilindro es que centraremos nuestra breve explicación de lo que podemos hacer con esta parte.

Sistema de maestramiento

Los cilindros de las cerraduras que presentamos eneste catálogo están provistos de llaves con combi-naciones diferentes. Para los cilindros de la marcaSchlage, además de ofrecer los cilindros con llavesdiferentes, podemos efectuar diversos arreglos dellaves, que a partir de ahora los llamaremos"Sistemas de Maestramientos", también conocidospor el nombre de "Sistema de Amaestramientos"(sic).

Sistema de maestramiento

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

En los sistema de maestramientos las posibilidades de combinación están descritas por la siguiente termi-nología descrita en el esquema anterior:

Llave de intercambio CK (del inglés change keyed) : son llaves que operan cilindros (cerraduras) con com-binaciones todas diferentes entre sí.Llave maestra MK(del inglés masterkeyed): es una llave, que opera un conjunto de cilindros (cerraduras) enlas que todos los cilindros (cerraduras) tienen combinaciones diferentes.Llave gran maestra GMK (del inglés grand masterkeyed): es una llave, que opera conjuntos de cilindros (ce-rraduras), agrupados bajo más de un sistema con llave maestra.Llave gran gran maestra GGM (del inglés great grand masterkeyed): es una llave, que opera conjuntos decilindros (cerraduras), agrupados bajo más de un sistema con llave gran maestra.

En PUCON S.A. ofrecemos este servicio, ejecutado por personal calificado para trabajar según normas y pro-cedimientos de trabajo del DHI (Door and Hardware Institute). Para estos servicios contamos con sistemas denúmeros adquiridos de nuestros proveedores principales de cerraduras; así mismo disponemos de cortado-ras de llaves con calibres de profundidad de corte (de llaves), y utilizamos pines con todas las alturasdisponibles.

����������������� ����� �

Un cierrapuertas, cuando está correctamente instalado y regulado, se convierte en un herraje de control decierre de una puerta. Los cierrapuertas combinan tres componentes básicos: (1) un elemento de fuerza en lapuerta; (2) un elemento de control de velocidad de cierre de la puerta; y (3) un elemento de conexión (brazo)entre la puerta y el marco, que transmite la fuerza y velocidad de cierre.

El control hidráulico permite controlar dos velocidades básicas, que son la velocidad de cierre, y la velocidadde cierre final. El control de la velocidad de cierre se ejerce desde aproximadamente los 75° de apertura dela puerta, hasta más o menos los 5° de apertura (antes de cerrar la puerta). El control de velocidad de cierrefinal, controla más o menos los últimos 5° de cierre, en donde el cierrapuertas deberá aplicar la fuerza sufi-ciente para que el pestillo de la cerradura (o barra antipánico) quede positivamente asegurado.

Todos los cierrapuertas modernos obtienen lafuerza de cierre de un resorte; mientras que el con-trol de velocidad es obtenido del sistema hidráulico.Los dos componentes (fuerza/hidráulico), se unenen el eje del cierrapuertas.A este eje se conecta el brazo (del cierrapuertas)que transmite la fuerza controlada del mecanismodel cierrapuertas a la puerta.

23"

8-1/4"A

A

AA

30” Apertura

60”Apertura

90” Apertura

Control de apertura

Cierre

Cierre final

VELOCIDAD DE CIERRE

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

En el tema de los cierrapuertas también existen Grados ANSI, que clasifican a los cierrapuertas de acuerdoal grado para el que cada cierrapuertas es diseñado. Por ejemplo todas las anteriores explicaciones aplicanal universo completo de cierrapuertas. Luego, los cierrapuertas de grado comercial, como los LCN 1460(ANSI A156.4-1992 Grado 1) tienen reguladores adicionales fuerza y control.Los reguladores adicionales de fuerza, pueden controlar el torque del resorte para tamaños 2-6. Así mismoestos cierrapuertas comerciales LCN (del modelo 1460 por ejemplo) tienen (además de las dos válvulas antesreferidas), una válvula de control que limita la apertura desde los 75° (backcheck), en adelante.

En PUCON S.A. contamos con un programa de ventas de cierrapuertas que pueden ser instalados en formasobrepuesta (en la puerta o marco), en forma embutida en la puerta, y cierrapuertas de piso.

En el caso de puertas con apertura en un solo sentido, colgadas al marco con bisagras, se recomienda siem-pre la utilización de bisagras con rodamientos de bolillas. Esta condición es ideal para la regulación del cie-rrapuertas, debido a que las bisagras con rodamientos de bolillas eliminan gran parte de la fricción (en lospuntos de rotulación de la bisagra).

Finalmente la recomendación más importante para la correcta aplicación de un cierrapuertas es seguir exac-tamente las instrucciones de instalación de estos. No deben alterarse ninguna de las medidas indicadas enlas instrucciones de cada cierrapuertas, porque además del incorrecto funcionamiento se perderá la garantíadel producto. Así mismo se deberá siempre supervisar que los tornillos de montaje (suministrados con cadacierrapuertas), y sus partes como: brazos, placas de montaje, tapas, etc., nunca sean reemplazadas por otras,diferentes a las originales, las substituciones de estas afectarán también al correcto funcionamiento de estos,y también ocasionarán las pérdida de garantía.

Cierrapuertas sobre puertas

Cierrapuertas embutido en la puerta

Cierrapuertas de piso

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

����������������

Las barras antipánico son un tipo de cierre (cerradura) que permite siempre la fácil evacuación de un edificio(o de algún recinto dentro de un edificio). Su mecanismo de apertura es una barra cruzada en el horizontalde la puerta, la cual acciona un pestillo lateral, o un juego de pestillos (superior e inferior) conectados me-diante barras (similares a las cremonas).

Los tipos de barras antipánico son sobrepuestas con cierre lateral (utilizadas principalmente en puertas deuna hoja), sobrepuestas con cremonas y pestillos superiores e inferiores (utilizadas principalmente en puer-tas de dos hojas). Adicionalmente existen las barras cuyo mecanismo de cierre está controlado por una ce-rradura embutida en la hoja.

En general las barras antipánico de tipo moderno, han reemplazado la barra horizontal por un perfíl cuadra-do con mecanismo de accionamiento plano.

Desde el lado interior (lado del escape) la barra antipánico siempre está libre, no existiendo posibilidad deaplicación de traba alguna. Desde el lado exterior de la barra antipánico, si existen diversas formas de cierrey/o acceso. En las páginas correspondientes de nuestro catalogo Uds. podrán apreciar estas alternativas.

La segunda gran clasificación de nuestras barras antipánico VON DUPRIN está dada por el tipo de puerta enque estas son aplicadas (norma ANSI A156.3-1984 Grado 1). Si el concepto es sólo lograr el rápido egreso,las barras Von Duprin son probadas para exceder 100,000 ciclos de apertura y cierre, operadas con un pre-sión de 50 libras ó menos (fuerza para accionar la barra), y 250 libras, si la fuerza es aplicada directamentesobre la puerta (desde el lado del escape). Si además del lograr el rápido egreso, se requiere una función cer-tificada por UL (Underwriters Laboratories) para puerta cortafuego, nuestras barras VON DUPRIN de la serie"F", garantizan que la barras pueden ser quemadas a 1,900°F, por un período de 3 horas, y luego inmediata-mente después de ser quemadas, los mecanismos soportan un chorro de agua de 45 libras por pulgadacuadrada, manteniendo la capacidad de los pestillos positivamente asegurados.

Sobrepuesta cierre lateral Sobrepuesta con caja de embutir

Barra antipánico tipo moderno

Sobrepuesta con cremonas

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

��������������� �

Nuestro catálogo en sus páginas siguientes, muestra el surtido de herrajes diversos que tenemos disponibles en nuestro programa de ventas. Estos herrajes son para ser instalados en puertas, ventanas y muebles; y asímismo muchos de estos herrajes son para ser instalados en marcos, paredes, pisos, techos etc.

Algunos de los herrajes diversos están clasificados por las normas ANSI, y así lo indicamos en las páginascorrespondientes a cada herraje. También a estos herrajes, aplican los códigos ANSI de acabados, y los cri-terios de selección mencionados al inicio de esta introducción.

Topes de pared Umbrales

Gancho de ropa y tubo para closet

Tope de piso y sujetapuertas

Tiradores y placas de empuje

Picaportes de embutir

�� ������ ������������� ���������� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"+��,%�-�.��'(�"�)�*+�"/+�,%�� �*����%�$�012 ����������� 3����!� ����� ������ ���!"�#$�%�&� �%��'(�"�)�*+�"/+,+%�-�.��'(�"�)�++("*+�!%

� �� ��04��504��0��4%�

������������

����������������� ���

������������������ ��

� ��������� �������������

1. Debido al uso de nuevos materiales de construcción, como es el caso del drywall, se deberá tener espe-cial cuidado para fijar los marcos (metálicos o madera) contra muros de este material. Los proveedores dedrywall, podrán asesorarlos acerca de la correcta fijación contra estos elementos, para evitar que los mar-cos (y las puertas) pierdan su correcto alineamiento (y fijación).

2. Desde el punto de vista del diseño de un proyecto, es muy importante considerar la proyección de los he-rrajes, especialmente la proyección de los pomos (o manijas) de una cerradura, el cuerpo de un cierra-puertas, las barras de una cerradura antipánico, etc. La importancia de considerar estas proyecciones, esmuy importante para el ángulo de apertura de una puerta, especialmente si la puerta tiene un muro (o tabique), que impidan un apertura de puerta a 90°. Es siempre recomendable en estos casos tener una mocheta, que otorgue el retiro suficiente, para la proyección del herraje, y de esta manera se permita la posibilidad de apertura de puerta hasta los 90°.

3. Una considerable parte de nuestros herrajes, está provisto de una hoja de instrucciones y/o plantillas de instalación. Cuando esta es suministrada, se deben seguir con exactitud los procedimientos de instalación,y las medidas en ellas indicadas. El no hacer uso de las instrucciones y/o plantillas causará problemas enel funcionamiento de la cerrajería, y no se podrán ejercer reclamos de garantía por una instalación que nosigue las instrucciones del Fabricante.

4. En el caso de herrajes que incluyan tornillos (o elementos de fijación), estos no podrán ser reemplazadospor otros. Estos elementos forman parte del diseño de los herrajes, y están probados por los Fabricantescomo elementos acordes al correcto funcionamiento (y especificación) de cada herraje.

Garantías

PUCON S.A. garantiza por un año (contados desde la fecha de emisión de la respectiva factura o boleta)todas las partes mecánicas de los herrajes vendidos, siempre y cuando estos hayan sido instalados siguien-do las instrucciones de instalación, y sus piezas no hayan sufrido ninguna alteración ni cambio al momentode ser instaladas (ni durante el período de uso). Esta garantía está limitada por la correcta aplicación del he-rraje, según los límites de uso y grado del herraje, para el cual el Fabricante lo especificó, diseñó y construyó.

Para la garantía de los acabados exteriores, y para la cerrajería con componentes eléctricos y electrónicos,no aplican las garantías antes referidas.