publicación bimestral | febrero 2012 | número 120...

36
FOREVER FOREVER Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 El Renovado Forever Lite Ultra con Aminotein, a cuidarnos con sabor! El Renovado Forever Lite Ultra con Aminotein, a cuidarnos con sabor! Argentina Gladys Ari Porcel y Walter Montoya Roger Laime Vera y Marlene Soraya Céspedes Nuevos Gerentes Águila

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

FOREVERFOREVERPublicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120

El RenovadoForever Lite Ultra

con Aminotein,a cuidarnos

con sabor!

El RenovadoForever Lite Ultra

con Aminotein,a cuidarnos

con sabor!

A r g e n t i n a

Gladys Ari Porcely Walter Montoya

Roger Laime Veray Marlene Soraya

Céspedes

NuevosGerentesÁguila

Page 2: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

CARTAPasión. Compártela. Demuéstrala. Hazla crecer.En el mes de febrero se celebra en los EEUU el Día de San Valentín -

un día especial para recordar nuestro amor por los demás y nuestra

dedicación a nuestras familias y amigos. Aunque muchos lo consideran

un día de fiesta comercial, creado solamente para motivar la compra de

flores, chocolates y tarjetas, creo que va más allá de eso. Realmente es

un día que nos proporciona la oportunidad de dar un paso atrás y

apreciar la gente especial en nuestras vidas y mostrar nuestra pasión por

ellos con un obsequio simbólico o un regalo.

Cada vez que tengamos la oportunidad de hacerlo, deberíamos

aprovecharla. Se me ha recordado muchas veces que necesitamos utilizar

cualquier oportunidad para decirle a la gente importante en nuestras vidas

lo especiales que son para nosotros. Nuestras vidas pasan rápidamente y no

sabemos cuándo sería demasiado tarde para decirle a alguien que lo

amamos. No dejes pasar otro precioso momento sin decirlo, y tal vez más

importante, sin demostrarlo.

En esta época del año cuando comenzamos a celebrar nuestros rallies

regionales, pienso en la pasión que siento por esta gran compañía. Esta

pasión me lleva siempre a querer hacer las cosas de manera más grande

y mejor, y de luchar por lograr metas más globales. ¡La pasión es algo

poderoso! Aquí en Forever es más que un sentimiento, es una

necesidad. La pasión alimenta nuestras almas y genera ilusión,

entusiasmo y motivación respecto a los objetivos futuros con el fin de

lograr cosas grandes. Muy a menudo la gente trabaja en un determi-

nado empleo porque lo necesitan. Hay otros que se dedican a una

carrera porque descubren que son buenos en ese campo y es el camino

más fácil a seguir. Sin embargo, la gente más exitosa y satisfecha que he

conocido es aquella que siente una gran pasión por su trabajo. Este les

da significado a sus vidas y un propósito; ven su trabajo como un

llamado que despierta su interés e incita su deseo de hacer algo grande.

Piensa en todas las maravillosas innovaciones de las que disfruta-

mos hoy en día porque alguien fue tras su pasión en vez de

conformarse con la vida que tenía… Bill Gates, por ejemplo, dejó la

Universidad de Harvard a mitad de camino para ir en pos de su

pasión por la tecnología. Walt Disney manejaba ambulancias para

ganarse la vida antes de decidir que su pasión era llegar a ser un

artista de dibujos animados.

Cuando sientes pasión por lo que estás haciendo, irradias energía y

entusiasmo. De manera consciente o no, otros perciben esto y se

sienten atraídos a ti. La pasión es algo magnético; te emociona y motiva

para ponerte grandes metas. Además, te da seguridad en ti mismo y te

ofrece el estímulo para mantener elevado tu nivel de energía.

Pasión es saber lo que quieres y sentirte seguro de que puedes lograrlo,

que tu amor y tus emociones te mantienen en pos de ello. Cuando

sabes lo que quieres - y eres completamente franco contigo mismo - tu

impulso para conseguirlo será irresistible. Si no sabes lo que quieres, es

imposible sentir pasión, y la indecisión e incertidumbre destruirán

cualquier pasión que tengas.

Cuando desarrollas por tu negocio la clase de pasión de la que estoy

hablando, esto será evidente para toda persona que te conozca.

Descubrirás que mientras más pasión sientas cuando presentes a otros a

Forever, más emocionadas se sentirán esas personas de llegar adonde tu

has llagado. Piensa en ello, ¿escucharás a una persona que te presenta

una retahílla de datos como si estuviera leyéndote una serie de

estadísticas, solamente tratando de realizar una venta? ¿O más bien

prestarías atención a un Distribuidor que cree con toda su alma y

corazón en esta oportunidad, alguien que irradia amor por los

productos a todos a su alrededor y quien difícilmente puede contener

los deseos de contarte su historia?

Pasión de la que estoy hablando te impulsará a calificar para los

increíbles incentivos que puedes lograr en el 2012. Recientemente

anunciamos los Retiros Águila en Cerdeña, Italia y en Salvador, Brasil.

¡Qué oportunidad increíble! Ganarte este viaje quiere decir que

verdaderamente tienes la pasión para desarrollar tu negocio. Muestra

que entiendes la necesidad de crear un negocio fuerte y sólido, que dure

toda una vida. De la misma manera, calificar para el Reparto de

Utilidades y asistir al Rally Global en la bellísima Oahu, Hawai en

2013 es prueba adicional de tu pasión por el negocio Forever y tu

compromiso a alcanzar las notables metas que te has propuesto.

De modo que, pregúntate “¿Soy un individuo apasionado por lo que

hago?” Si honestamente puedes responder que sí, entonces comparte

tu pasión, demuéstrala, hazla crecer, y mira a dónde te lleva. Estoy

convencido de que el 2012 será el mejor año en la historia de Forever.

Creo con pasión en lo que Forever puede lograr en las vidas de las

personas. Los reto a compartir esta oportunidad con entusiasmo,

empuje y gran pasión, y verán que los resultados serán increíbles.

Forever Suyo,

Rex Maughan

Fundador y CEO

2 | www.foreverliving.com.ar

DEL FUNDADOR

Rex Maughan

Page 3: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

CARTADE LOS GERENTES GENERALES

Zoe y Hernán Coquet

Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual mencionaba que la persona promedio desarrolla y se propone durante el curso de su vida más de mil metas, pero que todas ellas pueden ser ordenadas dentro cuatro categorías básicas. Todo lo que las personas hacemos en este sentido es tratar de mejorar la calidad de nuestras vidas en una o más de estas cuatro áreas. La primera categoría es nuestro deseo de ser felices en nuestras relaciones. Todos queremos amar y que nos amen, queremos tener una vida feliz y armoniosa en nuestros hogares, queremos llevarnos bien con las personas que nos rodean, y deseamos ganar el respeto de las personas que respetamos. La segunda categoría es el deseo de trabajar en algo que sea interesante y a la vez desafiante. Está claro que aspiramos a vivir bien de nuestro trabajo, pero aún más deseamos disfrutar de nuestra ocupación o profesión. Estudios realizados recientemente indican que la satisfacción con nuestro trabajo y el reconocimiento por una tarea bien realizada se ubican por encima de la compensación monetaria en el ranking de prioridades de la mayoría de las personas. La tercera categoría se relaciona con nuestro deseo de lograr independencia financiera. Las personas quieren estar libres de preocupaciones en cuanto al dinero, teniendo lo suficiente en el banco como para poder tomar decisiones sin tener que estar contando los centavos. Todos deseamos alcanzar un cierto estado financiero que nos permita jubilarnos sin tener que preocuparnos acerca de si tendremos suficiente dinero para mantener nuestro estilo de vida. La indepen-dencia financiera nos libera de la pobreza, pero sobre todo evita que tengamos que depender de otros para sustentarnos. La cuarta y última categoría es un deseo de disfrutar una buena salud, de estar libres de dolores y enfermedades, y de tener en nuestras vidas un flujo continuo de energía y bienestar. De hecho, nuestra salud es un aspecto tan central de nuestra vida que habitualmente lo damos por sentado hasta que ocurre algo que la interrumpe. Pensando en estos cuatro aspectos, surge con fuerza y claridad la manera en que Forever impacta nuestra vida de manera positiva en todos ellos, y como, de una u otra manera, se convierte en un vehículo idóneo para llevar a cabo nuestras metas. En efecto, nuestra actividad como Distribuidores Independientes nos ayuda a: 1) Mejorar nuestras relaciones con nuestro entorno, ya que este negocio sólo se hace grande cuando estamos enfocados en ayudar a otros y enseñarles como tomar control de sus vidas; 2) Trabajar en algo que nos apasiona, que nos permite superarnos día a día, y que nos motiva a alcanzar nuestro máximo potencial de una manera que ninguna otra actividad lo hace. Por si esto fuera poco, Forever nos motiva reconociendo cada paso adelante que damos, cada hito que alcanza-mos con recompensas que son tanto materiales como espirituales; 3) Alcanzar la independencia financiera con un negocio que no sólo nos permite recibir una compensación generosa por el tiempo que

dedicamos, sino también hacernos acreedores de un ingreso residual que continuará recompensándonos aún cuando ya no estemos dedicados íntegramente al mismo; y 4) A través de una línea de productos excepcional, nos brinda el regalo de la mejor salud posible, permitiéndonos disfrutar a pleno de los otros aspectos. Quisiera resaltar dos factores que nos ayudarán lograr lo que deseamos en cualquiera de estas áreas, y que se relacionan directamente con los resultados que obtendremos. Estos dos factores son la paz mental y el control de nuestra atención. A mayor paz mental, estaremos más relajados y positivos, sufriremos menos estrés y nuestra salud general será mejor. Con mayor paz mental nuestras relaciones funcionarán mejor, seremos más optimistas, amigables y nos mostraremos más seguros en relación a las otras personas en nuestra vida. Cuando nos sentimos mejor con respecto a nosotros mismos hacemos un mejor trabajo y podemos sentir mayor satisfacción, es decir que seremos mejores jefes y mejores compañeros. Finalmente, a mayor paz mental, más posibilidades de ganar más dinero, invertir sabiamente y eventualmente alcanzar la independencia financiera. Por otro lado, la vida de todas las personas es un reflejo de donde está su atención. Todo aquello en lo que nos enfocamos y en lo que pensamos habitualmente tiende a expandirse en nuestra vida. Cuanta más atención prestemos a nuestras relaciones, a la calidad y cantidad de nuestro trabajo, a nuestras finanzas y a nuestra salud, tanto más mejorarán, y tanto más felices seremos. En este año que recién comienza, que se despliega ante nosotros con promesas de logros fantásticos disponibles para todos aquellos que estén dispuestos a realizar el trabajo necesario, quiero invitarlos a renovar los esfuerzos para dar lo mejor de sí. ¡¡¡El Rally Global (Hawaii), el Reparto de Utilidades 2.0, los Retiros para Gerentes Águila y todos los demás incentivos de Forever nos están esperando!!!Afectuosamente,

Zoe y Hernán CoquetGerentes Generales

[email protected] | 3

Page 4: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

FOREVER HOYClub del Presidente 2012

4 | www.foreverliving.com.ar

Empleados del año

1º puesto: Mariano Tau

2º puesto: Malena Rodríguez Crisol

3º puesto: Hernán Aragó.

Felicitaciones a ellos por su gran

trabajo y por ayudar a nuestros

Distribuidores en su negocio.

Club del Presidente 2012Le damos la bienvenida a los nuevos miembros del Club del

Presidente, quienes generosamente dijeron SÍ a este compro-

miso de colaborar con nuestros Directores a lo largo de todo el

2012. Ellos son: Eliana Quispe y Efraín García, Gerentes

Soaring; Teresa Torrez y Juan Carlos Peredo, Gerentes Soaring;

Jacquelinne Mamani y Osvaldo Varela, Gerentes Senior;

Gardenia Inocente y José Jiménez Poveda, Gerentes Senior;

Mary Gómez y Moisés López, Gerentes Soaring; Susana

Guimaraens y Daniel Toledo, Gerentes Zafiro; Susana Zapletal,

Gerente Soaring; Élida Galperín y Eduardo Litvachkes,

Gerentes Senior; Graciela Martino

y Omar Marcos, Gerentes Senior

y Víctor Lupe, Gerente..

Page 5: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

Comedor Un Rayo de Esperanza y Hogar de los MilagrosHace un año que venimos colaborando con el Comedor un Rayo de Esperanza y el

Hogar de los Milagros. Como después de cada Success Day, repartimos alimentos en el

Comedor y Pañales en el Hogar, y nuestros Gerentes quisieron hacer un aporte

adicional, ya que el comedor no contaba con ventiladores, así que se juntó el dinero, y

nuestro Director dedicó un día a instalar personalmente los ventiladores para refrescar

un poco la vida de los niños que comen allí.

EVENTOS FOREVERForever Solidario

[email protected] | 5

Page 6: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

FOREVER HOYTestimonios Nuevos Gerentes

6 | www.foreverliving.com.ar

Agradezco a Dios por permitirme conocer esta gran empresa

que es Forever Living Products. Al Sr. Rex Maughan por

ser un visionario y pensar en hacer bien al prójimo a través

de estos productos que nos hacen tan bien, para cuidar

nuestra salud, que es tan importante, y a la vez brindarnos

una oportunidad de hacer un negocio que nos abre las

puertas de nuestros sueños. Agradezco a la Sra. Mary

Cortez, por presentarme esta empresa, a la Sra. Isabel Del

Valle, por estar siempre y a todo el equipo con el que

trabajamos codo a codo para lograr nuestros sueños y nuestras metas. Y finalmente, gracias también a todos los

Gerentes de Forever Argentina, de los cuales siempre aprendemos algo, y que siempre están ahí para darnos su apoyo

y darnos ánimo. Gracias y éxitos para todos!

Lucy y José Maldonado

Hola! en primer lugar les hago llegar mis saludos cordiales

a todos ustedes. Yo empecé con esta gran oportunidad que

me la dio la señora Marlene Sisi, ingresando el 30/07/2011,

por una limpieza facial que me gané en la radio. Luego el

señor Roger Laime me presentó el plan de marketing y al

día siguiente me patrociné. Después de hablar con amigos

quienes no me creían y sentirme mal por eso, comencé a

capacitarme y entendí que no debería hacer caso a las

personas negativas. Me puse la meta de llegar a ser gerente

en el mes de diciembre y lo logré gracias a mi equipo, que todos ellos son unas personas geniales que me apoyaron

mucho y en especial a mi gerenta Magaly Flores y a don Carlos. También agradezco a todos los gerentes de mi

organización que tanto me ayudaron. No fue fácil llegar, pero me dí cuenta que cuando uno pone todo, entonces sí

se puede! Ahora mi meta es aspirar más allá de los límites que pensé que tenía y romper las fronteras. Ahora puedo

ayudar a muchas personas que siempre quise ayudar y no sabía como, ya que tengo más herramientas para hacerlo.

Yo no pienso mucho en el dinero sino en que muchas personas tengan esta oportunidad que un día me dieron a mí.

A todos les digo que luchen por ese sueño que un día tuvieron. Aunque haya que ir contra viento y marea, siempre

hay una luz al f inal del camino. Nunca se den por vencidos, porque FOREVER CUMPLE Y FUNCIONA siempre

y cuando tu hagas tu parte.

Bladimir Tola Ayala

Page 7: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

FOREVER HOYTestimonios Nuevos Gerentes

[email protected] | 7

Primeramente dar gracias a Dios por guiarme en el camino

correcto, a Rex Maughan por haber fundado esta maravillosa

compañía le doy gracias de corazón y a nuestros Directores

Hernán y Zoe Coquet, gracias! La carrera a la gerencia no

fue fácil pero agradezco por el apoyo a mi gran equipo y al

señor Efraín García y Eliana Quispe porque son las personas

que me guiaron. Cuando conocí Forever yo no estaba

conforme con la actividad que realizaba en el rubro textil,

por eso decidí cambiar mi vida con FOREVER. Cuando

empecé a hacer mi carrera a los 18 años, la gente mayor no creía, y había muchos negativos pero yo persistí, luché y

perseveré porque tenía mi objetivo claro, sabía dónde quería llegar y con mucha fe y perseverancia logré la GEREN-

CIA junto a mi gran equipo. Por eso siempre le digo a la gente que no importa como uno esté en este momento,

cómo viste, habla o el color de la piel, lo que importa es dónde uno quiere llegar y cómo lo va a hacer porque

FOREVER te pide ganas y sueños. Yo siempre quise ser alguien en la vida, estudiar y por eso decidí cambiar mi vida

con FOREVER. Sí se puede! Te invito a soñar, pero ponle muchas ganas, alma, corazón y pasión, tendrás resultados

diferentes y maravillosos con Forever…. Éxitos! Te veo en la cima del éxito!

Severina Suyo Torres

Siempre estuvo en nuestro sentir, conseguir un vehículo que

pudiera darnos con el tiempo la posibilidad de sentirnos libres

de tantos horarios y compromisos que las actividades normales

exigen a todos los que debemos trabajar día tras día. Al

conocer de la oportunidad de Forever, dijimos que sí, por

una parte porque conocíamos que era una buena ocasión para

lograr nuestros objetivos con una excelente empresa, y también

porque las personas que nos presentaban eran y son nuestros

amigos, por lo cual debemos decir gracias a Dios en primer

lugar y a ellos (Omar Marcos y Graciela Martino) por insistir en que realizáramos esta actividad. Al principio en nuestro

caso fue dedicación part-time y ahora con la meta de Gerente en nuestro Haber, sabemos que recién estamos comenzando,

que hay mucho por hacer y disfrutar con amigos que este negocio nos brinda. Queremos agradecer a todas las personas que

forman parte de nuestro equipo y alentarlos a seguir soñando, porque con persistencia y esfuerzo, sabemos que de la mano

de nuestra línea de patrocinio y de Forever Living, todos podemos realizar nuestro sueños. ¡No dejes que te roben los tuyos!

Víctor Pacetti y Beatriz Candiotto

Page 8: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

RECONOCIMIENTOS

8 | www.foreverliving.com.ar

12345

678910

12345

678910

TOP TEN de Puntaje Total

TOP Patrocinios Activos: Florencia Calle Calle y Juan Condori Atahuichi

TOP TEN Puntaje Personal y No Gerencial

Eliana Quispe y Efraín García CharcasJacquelinne Mamani y Osvaldo VarelaTeresa Torrez y Juan Carlos PeredoRoger Laime Vera y Marlene Soraya CéspedesMary Gómez y Moisés López

Gardenia Inocente V. y José Jiménez PovedaSusana Guimaraens y Daniel ToledoMarlene Sisi Mamani y Elías Cruz AruquipaSusana ZapletalÉlida Galperín y Eduardo Litvachkes

12345

678910

12345

678910

Marlene Sisi Mamani y Elías Cruz AruquipaBladimir Tola AyalaEliana Quispe y Efraín García CharcasÁngel Delgado y Etelvina GonzálezGardenia Inocente V. y José Jiménez Poveda

Severina Suyo TorresMary Gómez y Moisés LópezVicente Bravo Sarmiento y Claudia Mamani CruzFlorencia Calle Calle y Juan Condori AtahuichiTeresa Mónica Gallardo y Jorge Rodolfo TellecheaN

OV

IEM

BR

E Y

DIC

IEM

BR

E

GERENTES Noviembre y Diciembre

Víctor César Pacettiy Beatríz María Candiotto

Severina Suyo Torres Lucinda Clemira Gómezy José Norberto Maldonado

Rider MauroFernández Moscoso

Bladimir Tola Ayala Juan Carlos Condori Atahuachiy Florencia Calle Calle

Page 9: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 9

Noviembre y Diciembre

SUPERVISORES Noviembre y Diciembre

Moisés Noel Sirpa Franco y Aurelia ChambiMelania Segovia López y Amílcar Estrada Soto

María Isabel Gómez y Rubén Horacio VeraLucrecia Vargas Condori y Raúl Pañuni Callizaya

Jesús Roca OliveiraEster Noemí Luna y José Gerardo Santucho

Elsa Primitiva Sirpa Franco y Elías B. Callizaya MamaniDiomitilda Romero Romero y Gabriel Bravo Chocala

Nemia Ortega CayoNélida Sirpa ChambiLourdes Sirpa Franco

Adriana Patricia KosnickiLourdes Calle CalleLidia Albarado RojasIara Yasmin Llanos

Elsa Ynes Aro ZambranaClaudio J. Paredes Benítez y Beatríz González Santacruz

Andrea OrtegaMáxima Margarita Díaz

Gloria Aurelia Conci y Ramón Domingo ZalazarMaribel Blanco Dorado

Rosalía Antonia Ruis y Ángel Zayas

Miguel Angel PanzardiPaulina Vargas Condori y Tomás Cari Cuenca

María del Pilar Venegas SalvadorLuis Pedro Tintaya Nina y Maritza Ivonne Vega Muñoz

René Mario Sirpa Franco y Flavia Mamani IbarraLeucadio Mamani Fabián y Graciela Calle OchoaSusana María Jacquemain y Guillermo O. Tobal

Edgar Calle OchoaDina Lucrecia Santos

Gladiz Estela Kobs EsquivelGuillermo Gattica y Rosalba Herrera Romero

ASISTENTES DE GERENTE Noviembre y Diciembre

Rider MauroFernández Moscoso

José Noe Maldonado Bladimir Tola Ayala Mercedes Acosta Caballeroy Alfredo Benítez Ramírez

Roberto Villalobos Huancay Olivia Alanoca Huanca

Juan SilvioVargas Condori

Luis Pedro Tintaya Ninay Maritza I. Vega Muñoz

Elvira NoemíCobo Wagner

Elsa Primitiva Sirpa Franco yElías Benedicto Callizaya Mamani

Juan Carlos Condori Atahuachiy Florencia Calle Calle

Page 10: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

RECONOCIMIENTOS

10 | www.foreverliving.com.ar

Roger Laime Vera y Marlene Soraya CéspedesDistribuidores Top en Puntaje Personal y No Gerencial

Gardenia Inocente y José Jiménez P.Distribuidora Top en Patrocinios Activos

Sonia Rufino y Enrique VermeDistribuidores Top #10

Élida Galperín y Eduardo LitvachkesDistribuidores Top #9

María Susana ZapletalDistribuidores Top #8

Susana Guimaraens y Daniel ToledoDistribuidores Top #7

Roger Laime Vera y Marlene Soraya CéspedesDistribuidores Top #6

Mary Gómez y Moisés LópezDistribuidores Top #5

Page 11: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 11

Anuales 2011

Gardenia Inocente y José Jiménez P.Distribuidores Top #4

Jacquelinne Mamani Nina y Osvaldo VarelaDistribuidores Top #3

Teresa Torrez y Juan Carlos PeredoDistribuidores Top #2

Eliana Quispe C. y Efraín GarcíaDistribuidores Top #1 y Calificados para el Rally Mundial

Como cada año, reconocimos a los mejores de 2011. Felicitamos a todos nuestros Distribuidores por el fantástico trabajo que realizaron durante todo este año que pasó y especialmente a los líderes que nos ayudaron a conseguir todos los logros de este año.

Page 12: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

12 | www.foreverliving.com.ar

EVENTOS FOREVERGerentes Águila 2012

Retiro para Gerentes Águila Forever

El incentivo Gerente Águila se ha convertido en una poderosa

herramienta del Negocio Forever en todo el mundo. Anterior-

mente, aquellos que calificaban como Gerentes Águila eran

invitados a asistir a sus rallies regionales, lo cual era una gran

experiencia para ellos. Sin embargo, como parte de nuestra

iniciativa de Globalización, a partir del 2013, todos los Gerentes

que califiquen como Águila estarán invitados a asistir a un

exclusivo evento… el Retiro para Gerentes Águila.

El Retiro para Gerentes Águila incluirá un viaje de 4 días y 3

noches a un bello destino turístico. Además, como Gerente

Águila, usted estará invitado a exclusivos entrenamientos,

actividades y eventos especiales durante este Retiro. Recuerde,

¡Esto es exclusivamente para los Gerentes Águila!

Para aquellos que viven en Norteamérica y Latinoamérica y que

califiquen como Gerentes Águila, nos place anunciar que

ustedes están invitados a asistir al Retiro para Gerentes Águila

en Salvador, Brasil! Salvador es uno de los destinos turísticos

más importantes de Brasil. Es una ciudad conocida por sus

bellas playas y gente cálida y amable.

Aquellos que califiquen en Europa, África y Asia irán a la isla

de Cerdeña en Italia.

¡Este es el momento de calificar como Gerente Águila! El

período de calificación par el Retiro de Gerentes Águila comenzó

el 1 de enero y termina el 31 de diciembre. Lanzamos un desafío

a todos los Gerentes en el Mundo Forever para ponerse sus metas,

enfocarse y trabajar duro. Prepare su pasaporte… ¡¡¡y esperamos

verlo en Salvador como Gerente Águila!!!

Page 13: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

EVENTOS FOREVERTestimonios Nuevos Gerentes Águila

[email protected] | 13

En primer lugar agradecer a Dios por ponernos en el camino a

Forever, a nuestros hijos Romina y Fernando quienes nos apoyan

sin condición, a nuestro equipo de campeones por su trabajo y

entrega, a nuestros pares por su apoyo y aliento, a nuestros

directores Hernán y Zoe Coquet por ayudarnos a clarificar

nuestros objetivos, y al personal de la empresa en pleno por estar

prestos a colaborar. Ser Gerente Águila es un honor para nosotros,

es un logro alcanzado a partir de una visión y una planificación

compartida con nuestra red, con el objetivo de alcanzar juntos nuestros sueños y el éxito en Forever. Nuestro compromiso es

trabajar mas que nunca, ya que estamos en reparto de utilidades y sabemos que juntos lo podemos lograr y disfrutar las playas

de Hawaii! Los animamos a escribir sus sueños y sus metas y a persistir hasta alcanzarlos. Todos lo podemos lograr, solo tienen

que creerlo y ponerse en acción. Todos somos campeones, no permitas que nadie robe tus sueños!!! Finalmente, un agradeci-

miento especial al sr. Rex por transmitirnos su visión.

Gladys Ari Porcel y Walter Montoya

Ante todo queremos agradecer a Dios por darnos esa fortaleza

en los momentos más difíciles, a REX MAUGHAN por haber

creado esta gran compañía y a todo nuestro equipo, por compartir

su gran compromiso con nosotros.

Esta meta fue planificada porque sabemos muy bien que la

planificación es la clave para lograr lo que uno quiere.

Sabemos que con trabajo y perseverancia puedes conquistar el

ÉXITO porque en muchos países están conquistándolo.

Diferentes personas, de diferentes clases sociales, diferentes edades y con diferentes niveles de estudio están logrando cosas

asombrosas con Forever Living Products. Usted también puede conquistar sus sueños. Trabaje, es para usted, vale la pena,

trabaje, tiene que trabajar porque usted lo merece, usted puede conseguir todo aquello que siempre ha deseado.

¡No deje que nadie robe sus sueños, no lo permita!

ÉXITOS para todos.

Roger Laime Vera y Marlene Soraya Céspedes

Page 14: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

14 | www.foreverliving.com.ar

SUCCESS DAYEnero

Día de Reconocimientos Enero

Más que nunca fue una fiesta el Success Day que llevamos a cabo en Enero.

Como siempre tuvimos el marco de lujo del Sheraton Hotel Buenos Aires y un

público más que entusiasta. Reconocimos Supervisores, Asistentes de Gerente

y Gerentes de los meses de Noviembre y Diciembre, y nuevos Gerentes Águila

e hicimos también los Reconocimientos Anuales.

Page 15: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 15

Page 16: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

16 | www.foreverliving.com.ar

EVENTOS FOREVERConcurso Miss Sonya Argentina

Concurso Miss Sonya ArgentinaCon mucho entusiasmo llevamos a cabo, por primera vez en

nuestro país la elección de Miss Sonya Argentina. Tuvimos bellas

Distribuidoras orgullosas de compartir los productos Sonya con

todos. Estaremos muy bien representados en el Rally Latinoameri-

cano por Adriana Kosnicki, Distribuidora de Oberá, Misiones.

También felicitamos a Iara Llanos, elegida como princesa.

Page 17: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 17

Page 18: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

EVENTOS

18 | www.foreverliving.com.ar

FOREVERFiesta de Fin de Año Buenos Aires

Fiesta de Fin de Año Buenos AiresComo cada año celebramos nuestra Fiesta de Fin

de Año para brindar juntos por todas las metas

alcanzadas y los sueños cumplidos. La cita fue en

Casa de Arce, donde nos divertimos mucho

haciendo karaoke, bailando buena música y

disfrutando de deliciosa comida.

Page 19: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 19

Page 20: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

20 | www.foreverliving.com.ar

EVENTOS FOREVERGrupo Águilas

Seminario Grupo ÁguilasLos Gerentes Soaring Teresa Torrez y

Juan Carlos Peredo y los Gerentes Irma

Candia y José Torrez concluyeron un

gran año de trabajo con un seminario

especial.

Reunión Víctor Lupe

El Gerente Víctor Lupe cerró el año de gran trabajo

con su equipo, con un desfile con Distribuidoras y

reconociendo a los que mejor han trabajado a lo

largo de 2011.

Page 21: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

Grupo EncuentroVarios Gerentes decidieron despedir

el año con todo, y organizaron

un Seminario especial, que contó

con varios oradores, shows, y

mucha diversión.

[email protected] | 21

EVENTOS FOREVERPosadas

PosadasLos Distribuidores de Posadas recibieron muy entusiasmados

a los Gerentes Zafiro Susana Guimaraens y Daniel Toledo,

quienes compartieron con ellos toda su experiencia en el

negocio. Susana habló de su especialidad, Sonya, mientras

que Daniel hizo hincapié en el negocio.

Page 22: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

22 | www.foreverliving.com.ar

EVENTOS FOREVERComodoro Rivadavia

Fiesta de Fin de AñoComodoro RivadaviaComodoro Rivadavia despidió el año con todo,

con la presencia especial de nuestros Directores.

Celebraron los éxitos de un gran año de trabajo

y pasaron una noche de gran diversión.

Page 23: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 23

EVENTOS FOREVERCórdoba

Success Day y Fiesta de Fin de

Año CórdobaCórdoba también recibió a nuestros Directores para celebrar

un Success Day y reconocer a todos los Distribuidores que

hicieron su kilómetro extra. Luego, tuvieron su fiesta de fin

de año, con mucha diversión y buena música.

Page 24: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

24 | www.foreverliving.com.ar

EVENTOS FOREVERRally Global 2013

Es para nosotros un gran placer anunciar el

lugar donde se celebrará el primer Rally

Global de FLP:

ALOE-HA!Destino: Hawai.

Page 25: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

EVENTOS FOREVERRally Global 2013

[email protected] | 25

Este popular destino vacacional te brinda un bellísimo paraíso tropical que tiene algo que ofrecer a todo el que

lo visita. Comenzando con una histórica visita a Pearl Harbor y surfing en Sunset Beach, buceo en Hanauma Bay,

tomar sol en Waikiki Beach, visitar el Centro Cultural Polinesio, o probar el mejor camarón del mundo en

Giovanni’s Shrimp Truck, ¡La lista es tan interminable como las posibilidades que la oportunidad de Forever

ofrece a sus Distribuidores!

Además de celebrarse en uno de los sitios más bellos del mundo, el formato del Rally Global incluye 9 días y

8 noches de: lanzamientos de producto, entrenamientos de negocio y motivación dinámica que con toda

seguridad infundirá a tu negocio una fenomenal carga de energía. Este Rally reemplaza el Super Rally, los

Rallies regionales y el Rally Mundial, y se convierte en EL enfoque del año. Es definitivamente un evento al que

todo Distribuidor debe asistir si está decidido a expandir su negocio.

Lo que hace que este evento sea aún más emocionante es que los Gerentes pueden calificar para asistir con

todos los gastos pagos por FLP - ¡con tan solo 1500 cajas crédito acumuladas de enero a diciembre de 2012! Esto

incluye boletos de avión, alojamiento y comidas para dos personas, así como dinero en efectivo para gastos. Son

sólo 125 cajas crédito totales de grupo por mes - ¡una meta que cualquier Gerente puede lograr!

Ya sea que asistas como Gerente calificado o como Distribuidor, este Rally es para ti. Así que marca ya tu

calendario el 21 - 29 de abril de 2013 y ponte tu meta para estar con nosotros en el paraíso!

Aloe-ha!

www.foreverglobalrally.com

Page 26: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

26 | www.foreverliving.com.ar

En sus marcas… listos…nos globalizamosPor Jayne Leach y John Curtis – Gerentes Diamante y

Distribuidores Nº1 de Forever UK, 11.000cc Calificados

para el Eagle Summit, Máximos calificados al Reparto de

Utilidades en todo el mundo en 2006 y 2011.

Cuando escuchamos por primera vez el anuncio de la globalización

de Forever y la introducción del Rally Global, ambos nos queda-

mos anonadados. En más de 18 años con Forever, la compañía ha

introducido numerosos perfeccionamientos y mejoras al Plan de

Marketing y a los Programas de Incentivos, pero este es con toda

seguridad el más impactante de todos - el desarrollo de un negocio

global, un reparto global de utilidades, con cheques otorgados en

un Rally Global y en prestigiosos destinos mundiales -

¡Sencillamente fabuloso! El primer rally global en HAWAI, es una

elección excelente - Oahu es famosa mundialmente. Para la gran

mayoría de personas alrededor del mundo, sin embargo, es un

lugar con el que solo pueden soñar - pero Forever realmente se

especializa en convertir sueños en realidad. De modo que, para

ayudarte a hacer el tuyo realidad, permítenos compartir algunas de

las cosas que hemos aprendido durante nuestra trayectoria…

Utilización de los incentivos

Cuando ingresamos a Forever en 1993, no teníamos un claro

entendimiento de los “extras” que la compañía ofrecía en el Plan

de Marketing – en ese entonces, todo lo que podíamos ver era

que, si trabajábamos duro, sería posible ganarnos £2.000. Esta

cantidad era esencial si queríamos proveer las cosas necesarias a

nuestros cuatro hijos y empezar a pagar la deuda sustancial que

habíamos acumulado. Teníamos una vaga noción de que quizás

algún día compraríamos un auto nuevo con el incentivo Ganado,

o nos ganaríamos viajes a los EEUU y a Europa, pero ni siquiera

sabíamos que existía el programa de Reparto de Utilidades. Lo

que sí era obvio era que mucha gente en el mundo entero estaba

disfrutando de un buen ingreso y un gran estilo de vida con este

negocio. Sin embargo, la pregunta era, ¿Podríamos nosotros

lograrlo? Tal vez esas otras personas contaban con un don

mágico que a nosotros nos faltaba. Aún así, la suma de £2.000

era absolutamente esencial, de modo que ideamos un plan,

trabajando medio tiempo para lograrlo. Luego nos enfocamos en

él y en nuestro quinto mes ya éramos Gerentes y habíamos

logrado esa meta financiera inicial. También nos empezamos a

dar cuenta del verdadero valor que implicaba la increíble cantidad

de reconocimiento que se nos ofrecía, ¡Simplemente por un

trabajo bien hecho! Había llegado el momento de ponernos

metas más grandes y planificar para lograrlas, pero también de

recibir muy, muy buen consejo - la clase de consejo que cambiaría

nuestras vidas y nos permitiría avanzar y alcanzar resultados aún

más grandes… “¡GANATE TODO LO QUE PUEDAS!”

Conoce las reglas y calificaciones

Al aplicar ese principio extra de “ganarte todo lo que puedas”

quiso decir que para nuestro primer aniversario en el negocio ya

habíamos logrado el nivel de Gerentes Senior, habíamos asistido a

nuestro primer Súper Rally en los EEUU y estábamos partici-

pando en el programa del Incentivo Ganado. Sin embargo,

tuvimos que aprender por las malas a hacernos responsables y a

conocer y entender las reglas y los diferentes períodos de cada

incentivo. El programa del Incentivo Ganado de Forever, o como

cariñosamente le llamábamos “el Plan del Auto”, exige que para

el Nivel 1 tu y tu equipo hagan una secuencia de por lo menos

50cc - 100cc - 150cc en cualquier período de tres meses consecu-

tivos. Debido a estar ocupados desarrollando nuestro negocio, no

habíamos dedicado tiempo para estudiar y entender las reglas del

MARKETING FOREVERForever Global

Page 27: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

Mantente enfocado

Experimentarás altibajos… está bien, no te preocupes - pero no

permitas que te desvíen del camino:

1. Debes saber que el recorrido es tan interesante como el

resultado final

2. Debes saber que tu actitud es lo que te ayudará o será un

obstáculo - si piensas que puedes, o si piensas que no puedes,

¡estarás absolutamente en lo correcto!

3. Empieza por revisar tus metas personales y crear tu propio

“Libro de Sueños”

4. Y ¡NUNCA, JAMÁS, TE DES POR VENCIDO!

Cosecha las recompensas

Aquellos individuos que se mantienen enfocados y empiezan a

entender el proceso para el desarrollo del negocio muy pronto

recibirán las recompensas. Las recompensas vienen de muchas

maneras; obviamente lograrás el incentivo en el que te has

enfocado, pero tu recompensa va mucho más allá de eso. Habrás:

1. Mostrado un buen ejemplo a tu equipo - lo que tu hagas, ellos

lo copiarán

2. Avanzado dramáticamente en tu negocio, agregando mucha

gente nueva a tu equipo - esto quiere decir un crecimiento

emocionante en el futuro

3. Crecido como persona

4. Vivido el evento - nunca olvidarás tus reconocimientos y los viajes

Siéntelo

Imagínate como TE SENTIRÁS:

1. Cuando TE subas al avión para ir al Rally Global.

2. Cuando ESTÉS en Hawai el próximo año con miles de

Distribuidores de otros países alrededor del mundo.

3. Cuando recibas TU cheque del Reparto de Utilidades en el Rally.

4. Cuando TE levantes erguido y puedas decir, “¡Lo logré! ¡Pude

perseverar! ¡Tuve éxito!”

Ser fiel a estos principios y trabajar duro ha hecho posible que

alcancemos todos nuestros sueños, incluyendo algunos que ni

siquiera sabíamos que teníamos al principio. ¡Si nosotros lo

hemos logrado, ¿por qué no tu?! Y, sobre todo: ¡desarrolla tu

negocio y entérate de lo que está disponible para ti!

Plan del Auto. Nuestra secuencia de 3 meses era 58cc - 98,500cc -

157cc. Así es, nos perdimos de alcanzar el Plan del Auto por sólo

1,500cc - un error que nos salió caro, ¡Y la verdad es que realmente

necesitábamos un auto nuevo para reemplazar el cacharro oxidado

que teníamos! De ahí en adelante nos aseguramos que realmente

entendiéramos los programas de incentivos, las fechas iniciales y

finales y exactamente lo que necesitábamos hacer para ganarnos

esos incentivos. Por lo tanto, te sugerimos que hagas lo mismo,

porque es algo maravilloso ganarse los viajes, los autos, el Reparto

de Utilidades. Pero si no sabes cuál es el período en que corren estos

programas, o no tienes un plan para realizarlos, entonces,

terminarás como nosotros - perdiéndote algo realmente importante

simplemente porque no te tomaste el tiempo para entenderlo.

Planifica

Lo que hemos aprendido es que vale mucho la pena el que

planifiques. Esto es muy importante y, francamente, es la clave de

tu éxito. Los Distribuidores que fallan en planear, planean para

fallar. Desde el momento en que nos dimos cuenta que nos

habíamos perdido del Incentivo del Auto porque nos faltaban

1.500cc, empezamos a tomar muy en serio nuestra planificación.

Ahora lo planeamos todo, desde nuestras actividades diarias hasta

nuestras actividades semanales, y lo que determinamos lograr

cada mes, y después cada trimestre, y luego anualmente - todo ha

sido planeado; no hemos dejado nada al azar. Aprendimos que

para tener éxito necesitamos enfocarnos en los cinco elementos

clave del desarrollo de un negocio:

1. Usar los productos

2. Vender los productos

3. Patrocinar gente

4. Entrenarlos para que aprendan a hacer lo mismo

5. Desarrollo personal

Desarrollamos nuestros planes teniendo en cuenta estos principios

clave, y luego los hicimos parte de nuestras metas. Aprendimos:

1. A ser consistentes - estar enfocados y determinados, y a creer

en nuestras metas y en nuestra habilidad para alcanzarlas

2. Que a veces hay la necesidad de crear un nuevo plan - cambia

tus objetivos o metas, revisa tus planes y haz los ajustes necesarios

3. Que una buena actitud mantiene a la gente en movimiento

[email protected] | 27

Page 28: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

28 | www.foreverliving.com.ar

PRODUCTOS FOREVERRenovado y MejoradoAloe Fleur de Jouvence

Aloe Fleur de Jouvence®

Por mucho tiempo, usted ha quedado encantado con los

beneficios del Aloe Fleur de Jouvence, una de las colecciones

restauradoras de belleza más eficaces que FLP haya compilado.

Pero como siempre hay margen para mejorar, ¡eso es precisa-

mente lo que hemos hecho! Forever Living ha tomado todo lo

bueno de Fleur y lo ha mejorado al capturar todo el poder del

áloe vera y combinarlo con los mejores ingredientes que la

ciencia puede ofrecer, dando como resultado la NUEVA &

MEJORADA colección de Fleur de Jouvence. ¡A usted le

encantará el nuevo packaging y su cutis apreciará los resultados!

Rehydrating Toner (cod. 338)

Esta fórmula no reseca la piel ya que no contiene alcohol y

aporta áloe vera natural y Hamamélide de Virginia, junto

con humectantes especiales para el cutis y extractos

tonificantes de plantas. También contiene colágeno y

alantoína para acondicionamiento celular.

Aloe Cleanser (cod. 339)

Este es el primer paso para lograr un cutis impecable y bello.

Aloe Cleanser está preparado con ingredientes hipoalergénicos

para crear una loción ligera, que no es grasosa ni irritante, y con

hidratación y pH balanceados.

Firming Day Lotion (cod. 340)

Una crema para el cutis, especialmente formulada para usarse

con nuestro régimen de belleza Aloe Fleur de Jouvence. Ideal

para usarse durante el día, es un humectante rico en aloe vera,

que ayuda al cutis a retener su apariencia saludable.

Mask Powder (cod. 341)

Esta exclusiva combinación de ricos ingredientes está diseñada

para mezclarse perfectamente con nuestro Aloe Activator y

crear una mascarilla ligera para una fácil aplicación sobre la cara

y el cuello. La mezcla única de ingredientes proporciona

propiedades de extracción y tensión, a la vez que ayuda a

acondicionar y rejuvenecer el cutis.

Recovering Night Creme (cod. 342)

Ingredientes especiales que mejoran la piel, derivados de los

extractos de nuestras plantas y productos de la colmena, se

combinan con aloe vera para hidratar, suavizar y reponer su

cutis mientras usted duerme.

Aloe Activator (cod. 343)

Este excelente agente hidratante contiene enzimas, aminoácidos

y polisacáridos, convirtiéndolo en el líquido ideal para trabajar

en combinación con nuestro Mask Powder, con el fin de

limpiar, hidratar y acondicionar el cutis. Es también extremada-

mente eficaz como limpiador o refrescante de la piel.

Page 29: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 29

PRODUCTOS FOREVERRenovado y MejoradoAloe Fleur de Jouvence

Esta colección restauradora, creada pensando en su

belleza, viene empacada en un hermoso estuche y

contiene un pote mezclador y cuchara y una brocha

aplicadora para la mascarilla.

TRES PASOS DIARIOS, CON UNARELAJANTE ADICIÓN:

1. Limpiar: El primer paso en la secuencia es el delicado

limpiador Aloe Cleanser de Forever. Dése el lujo de sentir

los muchos beneficios del aloe al deshacerse de la suciedad

acumulada durante el día.

2. Tonificar: El segundo paso es algo especial. A diferencia de

tonificadores a base de alcohol, los cuales resecan la piel, el

Rehydrating Toner en la colección de Aloe Fleur de Jouvence®

contiene aloe vera hidratante, colágeno y alantoína.

3. Hidratar: El tercer paso en este régimen incluye una

suntuosa aplicación de Firming Day Lotion en la mañana, y

Recovering Night Creme en la tarde. Estos dos ingredientes

están diseñados para prevenir la sequedad de la piel, lo que

puede contribuir a un aspecto envejecido, y preservar la

humedad natural de su cutis.

4. Extra: Dos o tres veces por semana usted podrá disfrutar

de los relajantes beneficios de un Facial de Aloe, el cual

puede prepararse con una mezcla del Aloe Activador y

Mask Powder. El facial está diseñado para limpiar y afirmar

la piel y devolverle una apariencia juvenil a su cutis.

INGREDIENTES ESPECIALES

El Aloe Vera, un remedio herbal que se ha utilizado por mucho

tiempo, contiene compuestos conocidos por ser útiles para hidratar

y suavizar la piel. Con este estuche de belleza usted podrá disfrutar

de los beneficios que brinda el aloe al limpiar y tonificar su cutis.

El colágeno es una proteína abundante y naturalmente presente

en la mayoría de los animales y es también un componente

principal de la piel. En esta aplicación, el colágeno le ayudará a

fortalecer la piel del cutis y a promover su elasticidad.

La alantoína se usa por sus propiedades hidratantes, pero también

tiene la capacidad de ayudar a remover las células muertas y

fomentar el crecimiento celular. Aumenta la suavidad de la

dermis a la vez que ayuda a promover la proliferación celular.

Page 30: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

30 | www.foreverliving.com.ar

PRODUCTOS FOREVERLínea Sonya 2012

Línea Sonya 2012

Sonya® es la esencia de algo más que belleza: es también una

expresión de amor, rejuvenecimiento y admiración. La Colección

Sonya® fue creada para ayudarle a lucir tan bella por fuera como se

siente por dentro. La exclusiva combinación de ingredientes

naturales de Sonya®, comenzando con el aloe vera puro y vitaminas

antioxidantes, hasta extractos marinos, puede ayudarle a proteger,

nutrir y suavizar su cutis. ¡Con Sonya® es fácil lucir más bella!

Cream to Powder Foundation (Base): Ideal para todo tipo de piel,

nuestra base en 9 tonos que armonizan con la tonalidad única de su

cutis, le ofrece un acabado sedoso e impecable. Las bases

disponibles son: Sandy (NUEVA! #345), Porcelain (#107), Rose

Beige (#109), Sunset Beige (#110), Golden Sun (#113), Mocha

(#114), Raisin (#115), Natural Beige (#182) y Vanilla Bisque (#183)

Sonya® Blush (Rubor): Suaves al tacto y delicados para su cutis,

estos elegantes polvos se deslizan uniformemente para definir sus

pómulos y realzar su cutis.

Los tonos de rubor disponibles son: Nature (#156), Sienna

(#157), Bashful (#158), Rosewood (#159), Flare (#160), Rose

Petal (#161), Mauve (#163) y Sunset (#165).

Sonya® Eyeshadow (Sombra): Estas sombras en polvo, de

textura sedosa, vienen en una gama completa de 10 colores –

desde tonos perlas relucientes hasta mates aterciopelados. Elija el

color para cada ocasión: Barely There (#137), Cactus Green

(#141), Birch (#143), Sterling (#145), Purple Rain (#147),

Crystal Waters (#148), Moonlight (#149), Pot of Gold (#150),

Glacier Ice (#151), Charcoal (#155)

Sonya® Lipstick (Labiales): Nuestros 8 tonos de labiales

duraderos, mejorados con aloe, son ideales para usar solos o

combinarlos para crear su propia tonalidad única. Agregue

Sonya® Lip Gloss para un toque extra de brillo.

Labiales: Peach Fuzz (#117), Barely Pink (#119), Sheer Bliss

(#120), Chocolate Kisses (#121), Dusty Rose (#124), Solid Gold

(#128), Deepest Love (#129), Pink Reflection (#202)

Sonya® Aloe Mineral Makeup (Base en Polvo): se desliza como

terciopelo, dando uniformidad al tono de su piel, minimizando

los poros y brindándole a su cutis un brillo luminoso. Este

maquillaje multiuso se difumina de manera homogénea para

ofrecerle a su cutis un acabado natural. Encuéntrela en sus 3

tonos: Natural (#308), Amber (#309) y Caramel (#310).

Sonya® Translucent Powder (Polvo Traslúcido): ha sido

mejorado con los polvos micronizados más finos que existen para

darle a su cutis un acabado lujoso, brillante y sedoso. Compruebe

usted misma lo fantástico de su único tono Medium.

Sonya® Colour Concealer Wheel (Corrector - #184): le ofrece 5

tonos excepcionales en 1. Es la manera ideal de minimizar las

imperfecciones y dar uniformidad al tono de su cutis para un

acabado natural e impecable.

Sonya® Black Mascara (#170): Sus pestañas lucirán magníficas

con nuestro exclusivo rimel. La adición de aloe ayuda a acondi-

cionar y alargar las pestañas, dejándolas suaves y suntuosas.

Sonya® Midnight Black Eye Pencil (Delineador de ojos negro)(#

174) Refine su estilo en un instante al darle una nueva definición

sutil a sus ojos. Cremosa y suave, nuestra exclusiva fórmula a base

de aloe le ofrece, cada vez, una aplicación perfecta.

Sonya® Lip Pencils (Delineadores de labios): Cremosos y suaves,

los delineadores de labios de Sonya® se deslizan con facilidad

para definir sus labios. Encuéntrelos en los siguientes colores:

Cocoa (#175), Mystique (#177), Grapevine (#179)

Sonya® Lip Gloss (Brillos labiales): Haga vibrar el color de sus

labios y bríndeles suavidad y un brillo perdurable con Sonya®

Lip Gloss. Disponible en 4 tonos: Crystal Clear (#190), Vanilla

Pearl (#191), Sunglow (#192) y Berry Mauve (#193)

Page 31: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

CASA LIMPIA con Forever Aloe

MPD® 2x Ultra

La mayoría de los gabinetes de limpieza en el hogar

contiene los siguientes productos: detergente para ropa,

limpiador de pisos, limpiador de baños, limpiador de

baldosas y limpiador de alfombras. Forever Living tiene

un mejor plan para responder a las muchas necesidades

de limpieza en su hogar. Forever Aloe MPD® 2x Ultra

(cod. 307) es un detergente concentrado, multiuso y

biodegradable, fabuloso para levantar la mugre, cortar la

grasa, quitar las manchas y para mantener organizado su

gabinete de suministros de limpieza. ¡No daña el medio

ambiente y es sano para usted y su familia!

Forever Aloe MPD® 2x Ultra ha sido mejorado y es

ahora doblemente concentrado - lo cual quiere decir que

usted puede limpiar más superficies utilizando menos

producto. Esto se traduce en más ahorros para

USTED… ¡ahora usted puede decir “clinc, caja!” La

[email protected] | 31

PRODUCTOS FOREVERMPD 2x

fórmula no abrasiva de Forever Living también contiene

el delicado aloe vera para suavizar y acondicionar las

superficies de su hogar, sus manos y su ropa.

Forever Aloe MPD® 2x Ultra es también una opción de

limpieza sin fósforo. El fósforo se encuentra en muchas

otras marcas de detergentes para el lavado de platos y

ropa. Se ha mostrado que los ingredientes a base de

fosfatos y cloro son tóxicos para nuestras vías acuáticas,

medio ambiente y agua potable.

Use Forever Aloe MPD® 2x Ultra para todas sus

necesidades de limpieza. Usted ahorrará dinero,

mantendrá segura a su familia, y proveerá un ambiente

más limpio y seguro para que todos disfruten. ¿Qué más

se puede pedir?

Page 32: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

32 | www.foreverliving.com.ar

PRODUCTOS FOREVERForever Lite Ultra

Nuevo y Mejorado Forever Lite Ultra con Aminoteina

No nos gusta hacer alarde pero, ¿sabe ya que ahora ofrecemos

un nuevo y mejorado Forever lite Ultra®? Así es, ¡nuevo y

mejorado! Considere este nuevo batido con menos carbohidra-

tos y más proteína, y agregue a ello nuestra fórmula con un

100% de vitaminas y minerales de la ingesta diaria recomen-

dada (RDI), y usted obtiene Forever lite Ultra® with

Aminotein®, en riquísimos sabores de Vainilla (cod. 324) y

Chocolate (cod. 325). ¡Delicioso!

¿Cuál es la gran diferencia? Bueno, por un lado, la nueva y

mejorada mezcla para batidos Forever Lite Ultra de Forever

Living proporciona total y completamente los beneficios de la

proteína de soja. ¡Y vale la pena repetir que cuando decimos

esto, queremos decir total y completamente!

El polvo de proteína viene en muchas formas, incluyendo suero

(de leche) y soja. Ambos han sido utilizados por muchos años

como excelentes fuentes de proteína. Forever Living usa

actualmente una combinación de suero (de leche) y proteína de

soja en los productos Forever Lite, una mezcla rica en proteína,

aminoácidos y nutrientes. Sin embargo, nuevos descubrimien-

tos científicos han descubierto que la proteína de soja suminis-

tra algunas ventajas únicas al compararse con la combinación

de suero (de leche) y soja. Por lo tanto, ¡Forever Living ha

optado por crear una nueva mezcla para batidos, utilizando

todos los beneficios de la más reciente tecnología, además de

nuestra nueva mezcla de soja patentada!

Una proteína debe cumplir con normas estrictas para que se

le considere completa. Las proteínas de alta calidad son

únicamente aquellas que contienen todos los aminoácidos

esenciales en la proporción adecuada para apoyar un

crecimiento saludable y el desarrollo y mantenimiento de

tejido muscular. Note el recuadro que muestra los beneficios

de una mezcla de suero (de leche)/proteína de soja vs.

proteína de soja solamente:

¡Forever lite Ultra® with Aminotein® tiene todo eso y más! De

acuerdo con la Clínica Mayo, la soja es una fuente excelente de

proteína alimenticia e incluye todos los aminoácidos esenciales.

Es vegetal, lo que la hace más sostenible y ecológica que la

proteína animal de suero de leche. Una de las mejores caracte-

rísticas de la proteína de soja es que estudios clínicos han

encontrado que baja el colesterol – ¡incluso la Administración de

Drogas y Medicamentos de los EEUU (FDA) ha aprobado y

autorizado mencionar esto en su declaración de salud!

Beneficio

Saciedad

Manejo de peso

Excelente fuente de aminoácidos

Mejora energía y resistencia

Apoyo a los músculos

Demanda del consumidor por proteína

Beneficios a la salud coronaria

Vegetal

No dañina al medio ambiente

Suministro confiable

Aminotein ®

Suero/Soja

√√√√√√

Soja

√√√√√√√√√√√

Page 33: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 33

PRODUCTOS FOREVERForever Lite Ultra

De hecho, dos batidos hechos con Forever lite Ultra® with

Aminotein® le proveen 34 gramos de proteína de soja. Y de

acuerdo con la FDA, “25g diarios de proteína, como parte de

una dieta baja en grasas saturadas y colesterol, pueden disminuir

el riesgo de enfermedad coronaria”. ¡Todos salimos ganando!

La proteína de soja también parece apoyar el desempeño en el

entrenamiento físico y, debido a que es una proteína de alta

calidad, satisface las necesidades mayores que los atletas tienen

de proteína para el desarrollo de sus músculos. Asimismo,

suministra los aminoácidos esenciales necesarios para el

desarrollo físico y muscular, tanto para atletas como para

nuestras familias en crecimiento, convirtiéndola en la bebida

perfecta para tomar antes y después de su régimen de ejercicios.

Otro rasgo fabuloso de nuestra nueva y mejorada mezcla para

batidos Forever lite Ultra® with Aminotein®. ¿Qué es

‘Aminotein®’?, se preguntará usted. Básicamente, Aminotein®

es una mezcla exclusiva de enzimas específicamente diseñadas

para descomponer la proteína y asegurar una digestión

adecuada y la absorción óptima de aminoácidos. Uno de los

obstáculos más grandes al consumir grandes cantidades de

proteína es la digestibilidad. Al avanzar en edad, disminuye el

nivel de producción de enzimas necesario para descomponer la

proteína en el cuerpo. Esto hace que sea más difícil que nuestros

cuerpos digieran la proteína adecuadamente y reciban los

beneficios de sus preciosos componentes básicos – los aminoáci-

dos. Aminotein® es una combinación especializada de enzimas

que funciona para desatar el poder de los aminoácidos en la

proteína de soja. Esto lo logra al descomponer más eficiente-

mente las moléculas de proteína de lo que el cuerpo puede por sí

mismo, haciendo que haya más aminoácidos disponibles para

absorción. Forever lite Ultra® with Aminotein® y proteína de

soja... ¡¿Quién puede pedir una mejor combinación?!

Forever Lite Ultra se considera también un fabuloso batido

como reemplazo de comida para aquellos de nosotros que

necesitamos ayuda en mantener un bajo consumo de calorías y

un alto nivel de nutrientes. Sin mencionar que es una manera

deliciosa y conveniente de obtener la ingesta diaria recomendada

(RDI) de vitaminas y minerales en una deliciosa, rebosante y

dulce bebida. Y como usted sabe, la soja no es solo una proteína

completa, sino que también proporciona todo esto sin contener

lactosa ni productos lácteos. ¡¿No le parece estupendo?!

Y como si eso fuera poco, la soja también suministra calcio,

hierro, zinc, fósforo, magnesio, vitaminas B, ácidos grasos omega

3 y fibra. No encontrará muchas plantas con esas características...

¡Usted puede ver por qué estamos cambiando un poco las cosas

en nuestro nuevo y mejorado Forever Lite Ultra!

Empiece a saborear ya nuestro nuevo y mejorado batido Forever

lite Ultra® with Aminotein®. Sea consistente al mantener un

estilo de vida saludable y prepárese un batido o dos todos los días.

Haga que hoy mismo Forever lite Ultra® with Aminotein® sea

parte de su dieta saludable. ¡Reúna a su familia en la cocina y

ofrézcale un batido a cada uno! El beneficio adicional es que

usted sabe que está proveyendo a su querida familia y a usted

mismo muchos nutrientes y la proteína que necesitan en un

delicioso suplemento nutricional. ¡Tome a su salud!

Page 34: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

34 | www.foreverliving.com.ar

EN FORMA¡Luzca un rostro RADIANTE!

¿Qué actividades espera con más anhelo para este verano?

¿Reunirse con amigos? ¿Irse de vacaciones en familia? Sin

importar la ocasión, no hay duda de que querrá lucir lo

mejor posible. Ahora, ¿cuál es la mejor manera de asegurar

que su piel luzca tan radiante como el sol? La respuesta

quizá le sorprenda: luzca fabulosa este verano al limpiar su

piel desde el interior.

Por mucho tiempo hemos conocido los beneficios físicos del

ejercicio, tales como la reducción de la presión arterial,

pérdida de peso y aumento del tono muscular. Pero, ¿sabía

usted que el ejercicio también puede mejorar y realzar la

apariencia de su piel? Cuando usted se empeña en hacer

ejercicios, estará aumentando el flujo cardiovascular, lo cual

envía oxígeno y nutrientes a todo el cuerpo y especialmente a su piel. La corriente sanguínea también ayuda a desechar

de nuestro órgano exterior las toxinas corporales, tales

como los radicales libres. Otro beneficio del ejercicio

además de una piel saludable es que reduce el estrés.

Cuando bajan los niveles de estrés, es menos probable que

suframos de problemas como el acné, eczema y rosácea.

Cómo verse y sentirse bella este verano.

¿Cuáles son entonces los mejores consejos para un cutis

saludable? He aquí algunos:

Caminar o trotar

Una de las maneras más sencillas de empezar una rutina de

ejercicios es un régimen de correr/caminar que incluya

períodos alternados de actividad. Cuando empiece, puede

caminar 9 minutos y correr 1. Esto le facilitará el esfuerzo

que se requiere para mover su cuerpo a diferentes velocidades.

FOREVERCuidar la piel en verano

Page 35: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

[email protected] | 35

EN FORMA FOREVERCuidar la piel en verano

A medida que usted progresa, incline la balanza hasta que

esté corriendo 9 minutos y caminando 1. Quedará sorpren-

dido de lo rápido que desarrolla su fortaleza muscular. Si

está haciendo ejercicios al aire libre, asegúrese de ponerse

una gorra y un protector solar, como el Aloe Sunscreen

(cod. 199) o Aloe Sunscreen Spray (cod. 319) - ambos con

un FPS de 30 - con el fin de contrarrestar los efectos

dañinos del sol. Cuando termine de hacer sus ejercicios

notará un brillo saludable en su rostro.

Yoga caliente

Por mucho tiempo se ha sabido que el yoga es una actividad

que alivia el estrés, de modo que ya se encuentra en la

categoría de “Bueno para su piel”. Con la proliferación del

yoga caliente, y especialmente un tipo de yoga especializado

al que se le llama Yoga Bikram, usted tiene la oportunidad

de aumentar la circulación en su cuerpo, así como también

el factor de perspiración. Con el yoga Bikram, el salón se

calienta a una temperatura de 40 ºC con un 40% de

humedad, lo cual equivale a un Tratamiento facial caliente

instantáneo. Con todo ese calor y humedad, no olvide traer

su botella de agua. Después de 90 minutos en un moderno

estudio de yoga, se sentirá y lucirá años más joven.

Aloe Fleur de Jouvence® de Forever Living

Otra rutina que le ayudará a prepararse para comenzar el

año como nueva es el nuevo y mejorado régimen de belleza

Aloe Fleur de Jouvence® (cod. 337) de Forever Living. El

lujoso estuche incluye los elementos esenciales para una

rutina de belleza que la hará lucir radiante. Mímese con los

beneficios restauradores del aloe, colágeno y alantoína,

incluidos en nuestro exclusivo sistema renovador de belleza.

Con estas tres soluciones de belleza usted puede estar

segura que les mostrará a todos su rostro más radiante!

Page 36: Publicación bimestral | Febrero 2012 | Número 120 FOREVERgallery.foreverliving.com/gallery/ARG/download/Re... · Hace un par de años leí un artículo de Brian Tracy en el cual

GanadoresRally Mundial 2012

Eliana Quispe Condoriy Efraín García Charcas

Forever Living Products Argentina • Casa Central

Arenales 930 • C1061AAF • Ciudad Autónoma de Buenos Aires • Argentina

Tel: (011) 4393-5124 • Fax: (011) 4393-5124 int. 208

[email protected] • www.foreverliving.com.ar