proyecto de investigaciÓn “diÁsporas y …...datos serán ampliados progresivamente, y en la...
TRANSCRIPT
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN
“DIÁSPORAS Y CODESARROLLO DESDE ESPAÑA.
EL PAPEL DE LOS INMIGRANTES Y SUS ASOCIACIONES
EN EL DESARROLLO DE LOS PAÍSES DE ORIGEN”
(www.diasporasycodesarrollo.org)
Universidad de Valencia
AVANCE DE RESULTADOS (Abril, 2013)
De acuerdo con el compromiso de retorno de resultados producidos en el proceso de investigación a partir de la información proporcionada por las asociaciones encuestadas, presentamos aquí algunos de los datos más significativos obtenidos en esta primera fase. Los datos serán ampliados progresivamente, y en la página web del proyecto puede consultarse más información a través de mapas de asociaciones y un directorio de las mismas. Al final de este primer informe puede encontrarse el listado de las asociaciones que han respondido hasta ahora a la encuesta, a las que agradecemos de nuevo su colaboración.
I. DATOS GENERALES
NÚMERO DE ASOCIACIONES IDENTIFICADAS Y NÚMERO DE ENCUESTADAS POR PAÍS
PAÍS Nº ASOCIACIONES Nº ENCUESTAS Argelia 37 7 Bulgaria 58 18 Colombia 135 30 Ecuador 235 55 Mali 28 16 Marruecos 104 35 Rumanía 178 24 Senegal 113 25 TOTAL 888 210
NÚMERO DE ASOCIACIONES POR COMUNIDAD AUTÓNOMA (TOTAL Y ENCUESTADAS)
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Nº ENCUESTAS Andalucía 91 17 Aragón 47 3 Asturias 3 0 Cantabria 4 0 Castilla la Mancha 18 4 Castilla y León 34 5 Cataluña 136 48 Comunidad Valenciana 155 53 Extremadura 2 0 Galicia 7 1 Islas Baleares 18 5 Islas Canarias 18 7 La Rioja 12 2 Madrid 208 44 Murcia 67 9 Navarra 21 2 País Vasco 47 9 TOTAL 888 210
NÚMERO DE ASOCIACIONES IDENTIFICADAS POR PAÍS Y COMUNIDAD AUTÓNOMA
Argelia
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Andalucía 4 Aragón 6 Asturias 0 Cantabria 0 Castilla la Mancha 1 Castilla y León 2 Cataluña 5 Comunidad Valenciana 6 Extremadura 0 Galicia 0 Islas Baleares 2 Islas Canarias 0 La Rioja 1 Madrid 1 Murcia 2 Navarra 1 País Vasco 6 TOTAL 37
Bulgaria
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Andalucía 3 Aragón 4 Asturias 0 Cantabria 0 Castilla la Mancha 0 Castilla y León 8 Cataluña 8 Comunidad Valenciana 16 Extremadura 0 Galicia 0 Islas Baleares 2 Islas Canarias 0 La Rioja 0 Madrid 13 Murcia 2 Navarra 2 País Vasco 0 TOTAL 58
Colombia
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Andalucía 13 Aragón 5 Asturias 1 Cantabria 0 Castilla la Mancha 1 Castilla y León 2 Cataluña 5 Comunidad Valenciana 27 Extremadura 1 Galicia 2 Islas Baleares 1 Islas Canarias 3 La Rioja 8 Madrid 41 Murcia 14 Navarra 3 País Vasco 9 TOTAL 135
Ecuador
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Andalucía 15 Aragón 7 Asturias 0 Cantabria 0 Castilla la Mancha 2 Castilla y León 4 Cataluña 38 Comunidad Valenciana 39 Extremadura 0 Galicia 0 Islas Baleares 3 Islas Canarias 4 La Rioja 0 Madrid 78 Murcia 36 Navarra 8 País Vasco 1 TOTAL 235
Mali
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Andalucía 1 Aragón 0 Asturias 0 Cantabria 0 Castilla la Mancha 4 Castilla y León 0 Cataluña 7 Comunidad Valenciana 2 Extremadura 0 Galicia 0 Islas Baleares 1 Islas Canarias 0 La Rioja 0 Madrid 12 Murcia 0 Navarra 0 País Vasco 1 TOTAL 28
Marruecos
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Andalucía 21 Aragón 3 Asturias 0 Cantabria 0 Castilla la Mancha 2 Castilla y León 1 Cataluña 20 Comunidad Valenciana 17 Extremadura 0 Galicia 2 Islas Baleares 3 Islas Canarias 1 La Rioja 1 Madrid 23 Murcia 5 Navarra 0 País Vasco 5 TOTAL 104
Rumanía
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Andalucía 27 Aragón 19 Asturias 1 Cantabria 4 Castilla la Mancha 9 Castilla y León 10 Cataluña 19 Comunidad Valenciana 32 Extremadura 0 Galicia 1 Islas Baleares 4 Islas Canarias 1 La Rioja 2 Madrid 34 Murcia 3 Navarra 2 País Vasco 10 TOTAL 178
Senegal
COMUNIDAD AUTÓNOMA Nº ASOCIACIONES Andalucía 7 Aragón 3 Asturias 1 Cantabria 0 Castilla la Mancha 0 Castilla y León 7 Cataluña 34 Comunidad Valenciana 15 Extremadura 1 Galicia 2 Islas Baleares 2 Islas Canarias 9 La Rioja 0 Madrid 7 Murcia 5 Navarra 5 País Vasco 15 TOTAL 113
II. PRINCIPALES RESPUESTAS AL CUESTIONARIO
ACTIVIDADES DE LAS ASOCIACIONES EN ESPAÑA
Actividades de las Asociaciones relacionadas con la promoción cultural
Actividades de las Asociaciones relacionadas con la inserción laboral
Actividades de las Asociaciones relacionadas con la participación política
ACTIVIDADES DE LAS ASOCIACIONES EN EL PAÍS DE ORIGEN Actividades de las Asociaciones de carácter social
Actividades de las Asociaciones relacionadas con el desarrollo
Actividades de las Asociaciones de carácter cultural y político
ACTIVIDADES O PROYECTOS RELACIONADOS CON EL CODESARROLLO
Actividades Codesarrollo por países de origen
Actividades de Codesarrollo
%Respecto Total Asociaciones
% Respecto Asociaciones Encuestadas
Argelia 1 2.7 14.2 Bulgaria 2 3.4 11.1 Colombia 12 8.8 40 Ecuador 10 4.2 18 Mali 9 32 56 Marruecos 15 14 42 Rumanía 1 0.5 4.1 Senegal 9 7.9 36 Total 59 6.6% 28%
Actividades Codesarrollo por CC.AA
Asociaciones Andalucía 3 Aragón 1 Castilla la Mancha 1 Cataluña 15 Comunidad Valenciana 17 Islas baleares 2 Islas canarias 2 La Rioja 1 Madrid 14 País Vasco 3 Total 59
CONCLUSIONES PROVISIONALES
Después de varios meses de trabajo que incluyen la revisión de la base de datos de las
asociaciones, revisión de literatura y trabajos sobre asociacionismo, trabajo de campo a
través de la encuesta y su análisis cuantitativo y cualitativo, presentamos algunas de las
conclusiones parciales obtenidas hasta el momento.
Este estudio se ha realizado quizá en el peor momento de la crisis y esto se verá
reflejado en las actividades que ahora pueden realizar las asociaciones, además en la
participación de sus miembros que ahora buscan mejorar su situación personal (trabajo),
relegando a un segundo lugar su participación en las asociaciones. Al hablar del tejido
asociativo debemos tener presente que está condicionado por la historia, las
asociaciones cambian y se transforman con el tiempo, esta hipótesis la podemos
visualizar hoy en día en las actividades que realizan las asociaciones, ya que han tenido
que adaptar sus actividades a la situación de crisis que a traviesa la sociedad en general
y cambiar no solo actividades, sino también la población destinataria, ampliando sus
servicios a la población autóctona.
La importancia del papel de las asociaciones de inmigrantes radica en que son las
propias personas inmigrantes las que exponen sus necesidades y representan a su
colectivo. Las asociaciones de inmigrantes son heterogéneas, existen diversidad de
modelos asociativos con actividades y fines diferentes. Tienen diferentes grados de
formalidad, pasan de ser una red informal de paisanos inmigrantes a ser una asociación
y constituirse de manera formal, tienen como base en su formación la oriundez o el
paisanaje, es decir personas del mismo pueblo o de la misma región.
Las diferencias de las asociaciones tiene que ver con la finalidad de cada una, en este
caso hemos analizado la tipología de las asociaciones por su carácter: jóvenes, mujeres,
estudiantes, deportivas, culturales, desarrollo, integración… Dentro de estas
consideraciones debemos destacar el creciente protagonismo de la mujer, ya que hemos
encontrado en los países estudiados un considerable número de asociaciones de mujeres.
La creación de asociaciones culturales como factor identitario también se ve reflejado
en el volumen de las mismas.
Otra tipología estudiada es la base: país, pannacional, regional, local o étnica, ya que el
factor identitario es fundamental en la creación de las asociaciones, aunque como
veremos en muchos casos la atención que posteriormente brindan va dirigido a mas
colectivos.
En la mayoría de casos las asociaciones no solo realizan actividades características de la
tipología en la que se encuentran, sino que realizan otro tipo de actividades o prestan
diversidad de servicios es decir trabajan en más de un área de intervención, durante el
estudio hemos podido apreciar como varias asociaciones de diferente tipología tienen
entre sus actividades relacionadas con la integración social el reparto de alimentos, no
solo a la comunidad de pertenencia de la asociación, sino a quienes lo requieran.
El número de asociaciones no siempre es proporcional al volumen del colectivo. Sin
embargo el nivel de asentamiento y el volumen de la población es más representativo en
el número de asociaciones por Comunidades Autónomas. Las Comunidades autónomas
de Madrid, Cataluña, Comunidad Valenciana son las comunidades donde hay una
mayor concentración de asociaciones.
A través de la encuesta hemos podido analizar que el 97.6% del personal de las
asociaciones son voluntarios y el 22.6% es personal contratado, es decir sin el personal
voluntario las asociaciones no podrían funcionar. En lo relacionado con la financiación
casi el 92 % trabajan con financiación propia, son sus socios quienes a través de
donativos o actividades mantienen a sus asociaciones y el 42 % reciben financiación de
instituciones españolas, y muy pocas reciben financiación del país de origen (16,5%) o
de instituciones internacionales (5,6%).
Uno de los cauces de participación de las asociaciones está dirigida a la defensa de los
derechos de los inmigrantes, esto lo hemos podido ver reflejado en el alto porcentaje de
asociaciones que tienen actividades en esta línea con un 60%.
Por países los hallazgos más relevantes son los siguientes:
ARGELIA
La representación de diáspora argelina en España es reducida y se ha visto afectada por
la difícil situación económica del país de destino, los cambios legislativos y los recortes
en ayudas destinadas a proyectos de codesarrollo, tal vez esta es una de las tantas
razones por la que muchas de estas asociaciones y ONG han desaparecido, otras
continúan trabajando desde sus hogares o en lugares cedidos y/o asignados por
ayuntamientos municipales en cada comunidad para el desarrollo de este fin.
Los fondos con los que cuentan estos colectivos son de carácter privado fruto de su
propia financiación, sin embargo también estos han disminuido con los movimientos
migratorios internos y externos de sus integrantes al igual que con la ausencia de los
mismos por no poder mantener una cuota mensual.
El trabajo que prestan estas asociaciones se caracteriza por brindar información y
derivar las personas a otras organizaciones de acuerdo a sus necesidades, otra
característica de este colectivo es la participación en actividades culturales, en la
promoción de su propia cultura y en la realización de cursos de su lengua de origen.
El trabajo en codesarrollo actualmente se estanca, de hecho los proyectos que se
generaron en su momento enfocados al mejoramiento y creación de infraestructura han
quedado a la espera de su continuidad.
BULGARIA
La incorporación de Bulgaria en la unión europea en el 2007, produjo un cambio en el
tejido asociativo búlgaro puesto que estas asociaciones en España comienzan a priorizar
la educación, cultura y el deporte en especial, por que comienza a recibir subvenciones
y ayudas de su propio gobierno. Estas subvenciones buscan promover la cultura de
origen en el país de destino, esta característica se convierte en el motor de impulso en la
creación de asociaciones en España de hecho, el 89% de estas asociaciones se fundaron
entre (2007-2013), es importante subrayar el papel que juegan los programas educativos
europeos promovidos por Bulgaria (Programa de Aprendizaje Permanente 2007-2013).
Es interesante ver cómo la mayor parte de los miembros fundadores de estas
organizaciones son personas capacitadas en grados medio y medio superior en especial
vinculadas a la rama de la docencia.
Estas organizaciones han comenzado a abrir sus puertas a otros colectivos en especial a
los hispanos como una forma de estrategia para captar miembros y así poder acceder a
ciertas subvenciones que son otorgadas dependiendo el número de participantes. Esta
estrategia de supervivencia se debe a que ellos mismos afirman ser un colectivo
reducido en España y más aún cuando hablamos de comunidades autónomas, razón por
la cual a la hora de buscar subvenciones se sienten limitados por el número de sus
miembros y en desventaja con otros colectivos. La mayor parte de las asociaciones no
cuenta con instalaciones propias y al igual que los otros colectivos han hecho uso de
instalaciones prestadas por entes públicos y privados o por miembros de su diáspora.
El proyecto que se persigue a futuro es crear investigaciones, realizar publicaciones y
mostrar por medio de sus actividades los orígenes búlgaros la importancia de la cultura
y de alguna manera mejorar los estereotipos existentes.
COLOMBIA
Gracias a los convenios bilaterales que mantiene España con Colombia, este colectivo
aún se sigue desarrollando algunos proyectos de codesarrollo, solo que actualmente
están limitados a los presupuestos asignados por cada comunidad autónoma.
Otra característica muy habitual de la diáspora colombiana es la creación de
autoempleo. Los colombianos a manera de encarar la situación socioeconómica del país
han generado sus propios empleos a partir de sus prácticas y conocimientos laborales y
utilizan las organizaciones como canales de comunicación y búsqueda de empleo.
El retorno es el programa estrella del momento, debido a los acuerdos entre países
(origen-destino), por lo que gran parte de las asociaciones se han dedicado a promover
los tipos de retorno, en especial el productivo.
Otra gran parte de las asociaciones se han inclinado a trabajar en destino, atendiendo las
necesidades de los emigrantes y sus generaciones, puesto que consideran que es
importante trabajar procesos de integración, exclusión social y laboral para así
garantizar un mejor porvenir, o con procesos de sensibilización trabajando con las
diásporas urbanas en búsqueda de compromisos de paz y de reinserción social.
La mayoría de las ONG y asociaciones colombianas trabajan en red y utilizan los
medios de comunicación (prensa, radio, tv e internet) y redes sociales para convocar y
dar a conocer sus trabajos a nivel nacional e internacional, muchas de ellas tienen sus
propios programas y espacios en dichos medios.
De igual manera gran parte de estas organizaciones cuentan con sede propia. En
cambio, la principal preocupación que las organizaciones tienen es el poco apoyo que
reciben de su país, de hecho se quejan de sus consulados y la poca o casi nula
participación de entes del gobierno en sus eventos.
ECUADOR
En el caso de Ecuador existe una amplia implicación en acciones de codesarrollo, y de
hecho 20 asociaciones tienen previsto hacer en el futuro un proyecto. Uno de los
principales problemas que señalan estas asociaciones es la crisis económica, que ha
paralizado su trabajo en origen, pero esperan poder llevarlos a cabo y otro problema
detectado en otras asociaciones es que quieren formular proyectos, pero no tienen el
personal técnico para poder hacerlo adecuadamente.
Son 10 las asociaciones que realizan proyectos de dodesarrollo, entre los que
encontramos una notable diversidad: un centro de acogida a personas sin hogar,
comedor social, reparto de alimentos, ayuda a familias en extrema pobreza, residencia
de ancianos, cursos de técnica vocal, cooperativas de ahorro y crédito, proyecto de
salud, proyecto con niños discapacitados, fortalecimiento del sistema de producción
agrícola en una comunidad indígena, retorno voluntario, empoderamiento de las
familias de emigrantes, formación en ecoturismo y en el cuidado del medio ambiente,
energías renovables y nuevas tecnologías en zonas rurales, o la promoción
socioeconómica en materia de emprendimiento.
Existen asociaciones que señalan que no relizan acciones de codesarrollo, pero en su
descripción del proyecto en origen las actividades que realizan sí pueden asimilarse al
codesarrollo. Esto puede deberse a la ambigüedad existente en su definición, que aún
está en construcción. Por ejemplo, las asociaciones que trabajan en una localidad
específica han ayudado a la compra de ordenadores impresoras, sillas, construcción de
la casa de la policía, implantación de exportación de claveles y rosas y están estudiando
lo que les costará la construcción de una parada de autobuses, pero no asocian estas
actividades al codesarrollo.
Al mismo tiempo varias de las asociaciones tienen una característica en común, y es que
tienen como base el paisanaje y el trabajo conjunto, colaborando por el progreso de su
comunidad.
MALÍ
En el caso de las asociaciones de Malí es importante señalar que se originan como redes
informales de apoyo de inmigrantes de la misma zona o región (oriundos) cuya
finalidad es contribuir al desarrollo de su pueblo, esto se puede ver reflejado en el
número de asociaciones que tienen como tipología la localidad con 12 asociaciones de
las 28 registradas.
En el caso de Malí con 16 asociaciones encuestadas, 5 tienen previsto hacer en el futuro
un proyecto de codesarrollo y en algunos casos ya saben en qué línea van a trabajar.
Uno de los principales problemas que señalan estas asociaciones es la crisis económica,
que ha paralizado su trabajo en origen, ya que los socios en España primero deben
intentar subsistir y en una época donde el trabajo escasea es muy difícil poder contribuir
económicamente.
Las asociaciones que tienen Codesarrollo son 10 en el caso de Malí y los proyectos
giran en torno a los siguientes ámbitos: creación de un centro para menores, depósito de
agua potable, construcción de una escuela secundaria, cooperativa agrícol, pozos,
construcción de un centro de salud, construcción de una escuela, construcción de un
centro cultural, construcción de un huerto para mujeres, ampliación de una carretera o
construcción de una enfermería y dispensario.
En este caso también existe una variedad de proyectos, pero estos están dedicados en su
mayoría a cubrir necesidades básicas. La oriundez o paisanaje como característica de las
asociaciones que promueven los proyectos en origen en este caso se puede comprobar,
ya que son 8 asociaciones que tienen esta base y que realizan proyectos en origen. Una
característica de este colectivo es que existen asociaciones que en destino no tienen
actividades y solo trabajan en origen, de hecho de las 10 asociaciones que tienen
acciones de codesarrollo 5 trabajan solo en Malí.
MARRUECOS
En el caso de las asociaciones de Marruecos, estas se convierten en redes de apoyo para su
colectivo. También existe preocupación por la crisis, nos señalan que ya no realizan las
mismas actividades que antes, y en varios casos han dejado de realizar los proyectos en
origen. Se trata de asociaciones que tienen varios proyectos de codesarrollo o están
interesados en realizar actividades en su país.
En concreto 8 asociaciones tienen previsto hacer en el futuro proyectos de codesarrollo
y en algunos casos ya saben en qué línea van a trabajar. Las asociaciones que sí realizan
proyectos de codesarrollo son 15 y los proyectos son los siguientes: proyectos
educativos, infraestructuras, desarrollo rural, ayuda humanitaria, medio ambiente,
igualdad de género, cooperativas, derechos de los inmigrantes marroquíes, dinamización
de la sociedad civil marroquí, refuerzo del gobierno local y buena gobernanza,
cooperativas, medio ambiente o educación sexual a mujeres. Aunque existe una gran
variedad de proyectos en el caso de Marruecos, sobre todo se puede ver que son el
reflejo de las necesidades en origen.
RUMANÍA
En el caso de Rumanía su ingreso a la Unión Europea en enero del 2007 afecto a la
situación administrativa y jurídica del colectivo, beneficiándoles como miembros de la
comunidad, pero en el caso del tejido asociativo también existió un cambio en el trato
recibido en el momento de participar a convocatorias y subvenciones dentro del trabajo
de acogida y planes de retorno. Los ciudadanos de estados de la Unión Europea no
pueden participar en estas convocatorias, lo que ha excluido a las asociaciones rumanas
en la realización de estas actividades. Otra característica de este colectivo es que no
tienen apenas proyectos en origen, pero algunas asociaciones tienen previsto hacerlos a
futuro, su trabajo se centra en España y realizan un importe trabajo en la promoción
cultural del país y el mantenimiento de la lengua de origen a través de diferentes
actividades. Aunque su lengua de origen es el rumano, esto no ha sido un obstáculo para
realizar las encuestas. Las asociaciones rumanas ayudan a gestionar las necesidades de
sus miembros en sus consulados o en los gobiernos locales. En concreto 6 asociaciones
tienen previsto hacer en el futuro actividades de codesarrollo, pero no se describen los
proyectos de manera concreta. En la actualidad solo una asociación realiza codesarrollo,
y el principal trabajo de las asociaciones se sigue centrando en destino.
SENEGAL
Debido a la situación económica de España, la mayoría de las asociaciones y ONG
senegalesas se han visto obligadas al cierre de las instalaciones, pero, al contrario de lo
que se podría esperar, han logrado funcionar desde sus hogares y/o han contado con la
ayuda de entidades municipales y privadas que les han permitido organizar eventos y
funcionar en unas oficinas asignadas para dicho fin, ejemplo de ellos son varios
ayuntamientos de Cataluña y organizaciones como Comisiones Obreras en Canarias,
entre otras tantas.
Las fuentes de financiación con las que cuentan actualmente son muy reducidas y
dependen de la comunidad autónoma y/o ayuntamientos a los que pertenezcan, algunos
aún cuentan con ayudas para el pago de sus instalaciones, otros con formación y
capacitación para trabajar en origen como es el caso de Lleida, sin embargo la gran
mayoría depende de fuentes de financiación propias (cuotas, organización, actividades,
donativos). La crisis ha logrado afectar este tipo de prácticas puesto que debido a los
movimientos migratorios internos muchos de los miembros de estas organizaciones se
han dado de baja por su movilidad, otros sin embargo prefieren no asistir por miedo a
tener que pagar una cuota a la que actualmente no pueden hacer frente.
La mayor parte de las actividades de estas organizaciones se realizan en España
específicamente en las comunidades autónomas que preceden la organización, son
contados los casos de las organizaciones que trabajan a nivel nacional o que intentan
hacer codesarrollo, de hecho la mayoría se limita a prestar servicios de asesoría,
acompañamiento e interpretación. En todos los casos remiten a las personas a
organizaciones más grandes de acuerdo a sus necesidades.
Las prácticas de codesarrollo se han visto afectadas seriamente con la crisis actual de
España en especial porque estas organizaciones acudían a ayudas y beneficios asignados
para este fin, sin embargo existe un tipo de cooperación ¨informal¨ que nace del
compromiso que siente la diáspora con sus orígenes.
LISTADO DE ASOCIACIONES QUE HAN RESPONDIDO A LA ENCUESTA (POR ORDEN ALFABETICO)
ACOIDE Asociación iberoamericana para la cooperación, desarrollo y los derechos humanos ACOVAL Asociación de Colombianos en Valencia. ACULCO Valencia Asociación Sociocultural y de Cooperación al Desarrollo por Colombia e Iberoamérica. ADD RODINA Asociación de Desarrollo y Diversión Segovia ADST Amical Dones Senegaleses Terrassa AES, Asociación de Emprendimiento Solidario AIBE BALCAN XATIVA (Asociación por la Integración y Bienestar en España) Almeria para todos Amazan Promoció Sociocultural i Desenvolupament - Marruecos América – España Solidaridad y Cooperación (AESCO) ARIAS(Asociación para la reinserción de los inmigrantes africanos) ASAMBLEA DE LAS MIGRACIONES Asociación "PROGRESO" G 98129570 VALENCIA Asociación Amigos MIRA España, delegación Madrid Asociación Argelina "Emir Abdelkader" en Aragón Asociación Argelina Catalana Asociación Artística Cultural Latinoamericana San Pedro de Cayambe - Ecuador Asociación Badeya, Igualdad - Malí Asociación Balafina Recas - Malí Asociación Benkadi Sanagoroba Malí Asociación BULGARA L'ORONETA BLANCA Asociación Búlgaro-Española Cirilo y Metodio Asociación Búlgaros en Mallorca Asociación Cámara de Comercio, Industria y Turismo Rumano- Española Asociación Casa del Valle del Cauca - ACOLVALLE Asociación Casa Tracia Bulgaria en Cataluña Asociación catalana residentes senegaleses Asociación Centro Melodía - Ecuador Asociación CHARQUIA Asociación Colectivo Al Jaima Asociación Colombia - Euskadi Asociación Colombia Nos Une "ASOCONU" Asociación Comité de Solidaridad Monseñor Leonidas Proaño - Ecuador Asociación Cultural Albaraka de Lorca Asociación Cultural Artística deportiva iberoamericana en España - Ecuador Asociación Cultural Cóndor Valencia Asociación cultural de Canarias Asociación Cultural de Rumanos "EU-RO-DI" Asociación cultural de senegaleses Asociación cultural de Sprijiin si integrare a Romanilor ( Rumanía) Asociación Cultural Equinoccio Asociación Cultural Fuerza Andina - Ecuador Asociación cultural Hispano-Rumana "GENTE" ,de Quintanar de la Orden Asociación Cultural La Quinta Pata - Ecuador Asociación Cultural Origini Latine - Rumanía
Asociación Cultural para el desarrollo de inmigrantes Magrebíes en Castellón Asociación cultural productores, promotores y empresas privadas ACPPEM- Ecuador Asociación Cultural Romanesa Miorita Asociación Cultural y Social Ecuatoriana Danzart Asociación cultural y social Guayaquil - Ecuador Asociación Danaya de Malí Asociación de Búlgaros de Tarragona Asociación de Búlgaros para Integración y Desarrollo Han Asparuh Asociación de Búlgaros para la Integración y Desarrollo Asociación de colombianos en baleares Asociación de Colombianos Residentes en Cordoba NUEVA ERA Asociación de Colombianos Residentes en Murcia Asociación de colombianos y colombianas en el País Vasco ASOCOLVAS Asociación de Deportistas ecuatorianos ADE Asociación de Ecuatorianos y Latinoamericanos Eloy Alfaro Asociación de Ecuatorianos de Ibiza y Formentera Asociación de Ecuatorianos de l'Hospitalet Asociación de ecuatorianos en Cardedeu ASODECAR Asociación de Ecuatorianos en Cataluña - Comarca de Osona Asociación de Ecuatorianos residentes en Alcoy Asociación de ecuatorianos residentes en Getafe Asociación de Empresarios Rumanos de Castellón (AERO) Asociación de estudiantes Marroquíes en Almería Asociación de Indígenas Residentes en la Comunidad Valencias "INTI ÑAN" – Ecuador Asociación de Inmigrantes Ecuatorianos y Latinoamericanos "JUAN MONTALVO " Asociación de Inmigrantes Ennibras para la integración y la interculturalidad - Marruecos Asociación de Inmigrantes Malienses de Lleida y Provincia Binkadi " ATMB" Asociación de inmigrantes Malineses en España Asociación de Inmigrantes residentes en Soria " AERSO"- Ecuador Asociación de Inmigrantes Senegaleses de Valencia (AIS) Asociación de la Frontera para la Mujer Extranjera - Marruecos Asociación de Llanograndenses Residentes en Europa - Ecuador Asociación de los Búlgaros de Tarragona Bulgaria Asociación de los Búlgaros en Mallorca 'Svetí Kiril y Metodii' Asociación de los Inmigrantes Argelinos en España Asociación de los inmigrantes Marroquíes en las Islas Baleares "al Maghreb" Asociación de los Rumanos Lloret de Mar Asociación de Magadougou - Malí Asociación de Malienses de Madrid ( Djiguieja) Asociación de Malíes de Bizkaia Asociación de Mediadores interculturales Rumanos QORUM Asociación de mejoramiento familiar y bienestar social M.F.B , Colombia Asociación de Mujeres Dulcamara - Ecuador Asociación de Mujeres extranjeras de Valdemoro - Ecuador Asociación de Mujeres Latinoamericanas AMALGAMA Asociación de naranjaleños residentes en Murcia - Ecuador Asociación de Resortinants de Bankoumana - Malí Asociación de Rumanos de la región de Murcia "Carpita" Asociación de Rumanos de Moguer Ethnos
Asociación de Sacora - Malí Asociación de Senegaleses de Elche Asociación de Senegaleses de la Región de Murcia Asociación de Senegaleses de les terres de l'ebre Asociación de Senegaleses de Salamanca y provincia Asociación de trabajadores inmigrantes Marroquíes en la Rioja "ATIM Rioja" Asociación de Universitarios y titulados Marroquíes en España Asociación Deportiva Amistad - Ecuador Asociación Deportiva y Cultural Estudiantes de la Plata - Ecuador Asociación Desarrollo de Garangou Asociación ecuatoriana de Ecuavoley en Cataluña Asociación Ecuatoriana de Emigrantes Radicados en España Asociación en la Red de Colombianos en el Exterior ARCEX Asociación Entreiguales Valencia Asociación Este de Inmigrantes Marroquíes Tendrara Asociación Hispano Ecuatoriana Rumiñahui Asociación Hispano-Búlgara para la Integración y el Desarrollo (Ai+d) Asociación Hispano-Rumana de Castilla-La Mancha Asociación Identidad Cultural Ecuatoriana Sin Fronteras Asociación Integra2 Mundo Asociación Integración de Inmigrantes Ecuatorianos y Latinoamericanos ADILE Castellón Asociación Kombonte Kape - Malí Asociación Magrebeida - Marruecos Asociación Marroquí Al Badro Alcobendas Asociación Marroquí de Pontevedra Asociación Marroquí para la integración de los inmigrantes Asociación Marroquíes del Campo de Gibraltar " EL ESTRECHO" Asociación mujeres inmigrantes senegalesas Asociación Ortrafrica Asociación para el desarrollo Senecat Asociación para el fomento y la cultura e integración de la comunidad senegalesa de Canarias Asociación para la Integración Europea Danubio Asociación para la reinserción de inmigrantes africanos solidarios (RIAS) Asociación Perla del Pacífico - Ecuador Asociación Pro Ecuador APROE Asociación Progreso Valencia Asociación Provincial de Lojanos en España - Ecuador Asociación Pueblos del Ecuador en Madrid APEM Asociación Quitus Generación - Ecuador Asociación RedePaisas Asociación Resortissants de Guetala - Malí Asociación Romanilor Din Huelva " Mar Negro" Asociación Rumana de Albocacer (ARA) Asociación Rumana de Castellón, Valencia y Alicante Asociación RUMANA DE ONDA Asociación Rumana de Oropesinos del Mar Asociación Rumana de Valencia AROVA Asociación Rumana Tricolor
Asociación Santa Sofia de Levante Asociación Senegalesa de Lleida y Provincia Asociación Senegalesa DIAPO Asociación Senegalesa en España Asociación Social Cultural Esmeraldas Asociación Social Cultural y Deportiva Mundo Deportivo - Ecuador Asociación Social, Cultural y Deportiva Hispanoamericana en Alcobendas - Ecuador Asociación Socio Cultural EMINESCU - Rumanía Asociación socio cultural Ibn Batuta.Lleida Asociación Socio Cultural y de Cooperación al Desarrollo por Colombia e Iberoamerica- ACULCO Alicante Asociación Socio-cultural y Deportiva de ecuatorianos Guayllabambeños en España Asociación Sociocultural de los Senegaleses SERERES de Canarias Asociación Sociocultural IBN BATUTA (ASCIB) Asociación Sociocultural Pinndi Asociación Sociocultural y Deportiva Eugenio Espejo - Ecuador Asociación Solidaria para la integración socio-laboral del inmigrante (ASISI). - Marruecos Asociación Tupac Jatari - Ecuador Asociación Valenciana de Ecuatorianos para el progreso Iberoamericano "AVALE" Asociación WAFAE - Marruecos Asociación Watani para la Libertad y Justicia - Marruecos ASOCOLOR ASOCOLVA Asolar Asociación Latinoamericana - Ecuador Associació Catalana de Residents Senegalesos de Barcelona Asociación Adib biladi - Marruecos Atlas de Marroquíes en Albacete por el diálogo y la convivencia AUGME Asociación de Universitarios y Graduados Marroquíes en España BENKA - Malí Casa Argelia Casa Rumana (CA- ROM) Centro Rumano de Castellón Ciudadanos del Mundo Comité Cívico Cooperación y Desarrollo Con el Norte de África - CODENAF - Marruecos Cooperación y Desarrollo con el Norte de África - CODENAF - Marruecos Cultural Lalla Bouhia - Marruecos Ecuador Etxea Empresa Comunitaria Asociativa de Trabajo Solidarios de España "ONG EMCAT" Faith-Hope-Love Foundation FAMACOV, Federación de Asociaciones Marroquíes en la Comunidad Valenciana Federación de Asociaciones de Ecuatorianos Federación de Asociaciones de Ecuatorianos en Navarra Federación de Asociaciones de Rumanos en España Federación de entidades culturales catalanas de origen Marroquí Federación Nacional de Asociaciones de Ecuatorianos en España "FENADEE" FEPROA Federación de ecuatorianos de Alicante Grupo de Acción y Desarrollo Solidario GADES HAMAMA, Associació de Dones Algerianes per la Igualtat i el Desenvolupament
ITRAN Asociación amigos del pueblo Marroquí JAMTAM SOLIDARIDAD WELINGARA JOVECU, Asociación de Jóvenes ecuatorianos en Catalunya La Llum del Nord Liga Deportiva Culturas Unidas - Ecuador Liga por la integración - Ecuador Ong Askanwi ONGD ACCIÓN SIN FRONTERAS Organització del Inmigrantes de Malí Presencia Argelina Proyecto Andaluz Humanitario Niños Colombianos Pahunico Sanu Makaan Asociación Slovo Asociación de profesores Búlgaros inmigrantes en Madrid SUFLET ROMANESC-ALMA RUMANA Taller Ecuatoriano de arte y cultura TAWASSOL España - Marruecos Teranga. Asociación Unión de Senegaleses de Bizkaia