provenca
DESCRIPTION
La GUIA10 de Provença recull el millor de d'aquesta regió del sud de França per treure el màxim profit a una escapada de diversos dies per la zona. Es detallen els 10 punts d'imprescindible visita, es recomanen 10 restaurants especialment seleccionats per a aquesta guia, així com 10 botigues d'interès per al visitant i els 10 principals esdeveniments que tenen lloc a la regió al llarg de l'any. Tot acompanyat de mapes, fotografies i informació pràctica.TRANSCRIPT
SumariPlànoldeProvençaProvença,avuiRecomanacionsperalviatgeGaleriad'imatges10visitesimprescindibles1ArlesRomansipintors2Aix-en-ProvenceLaciutatdeCézanne3AvinyóCortpapal4SenanqueAbadiaentrel'espígol5CamargaDeltadelRoine6TarascóLallardelmonstre7Saint-RemyUnboiggenial8CongostdelVerdonEstretimpossible9Digne-les-BainsElrefugid'Alexandra10VaisonMeravellesromanesAltrespuntsd'interèsDadesútils:restaurants,botiguesiesdeveniments
PLÀNOL|Provença
IMATGES|CongostdelVerdon
L'impressionantcongostdelVerdonal'estiu
IMATGES|Avinyó(Avinhon)
ElpalaudelspapesielpontdeSaint-Bénézet(SentBeneset)
2Aix-en-Provence(AisdeProvença)LaciutatdeCézanneCapitaldelaProvençadurantl'EdatMitjana,Aixhaviaestatfundadapelsromansaprincipisdelsegonsegledelanostraera.S'aixoplugasotalamuntanyadeSainte-Victoire,queésconegudamundialmentperquèvaserobjectepreferitdelseufillmésbrillant,PaulCézanne.Elgenialpintorvanéixeriviureaquí,ielseutallerespotvisitar,laqualcosasensdubteésundelsgransatractiusdelaciutat.TambéespodenadmirarobresdeCézanne,Picasso,Giacometti,FernandLégeroPaulKleealMuseuGranet,quecomptaambunitineraridepinturesflamenques,italianesiholandesesdelsseglesXIValXIX.Altresatractiusdelaciutatsónlessurgènciesd'aigua(lavilaésconegudacom"delesmilfonts");lacatedraldeSaint-Sauveur;ielmuseudetapissos,ambunacol·lecciódelsseglesXVIIiXVIIIimobiliaridelesestancesdelsarquebisbes.Laciutatcomptaambavingudesmoltelegants,plenesd'edificisaixecatsentreelsseglesXVIIiXVIII.
Oficinadeturisme300,AvenueGiuseppeVerdi,Tel.442161161.www.aixenprovencetourism.com.AtélierCézanne9,AvenuePaulCézanne.Tel.442210653.www.atelier-cezanne.com.MuséeGranetPlaceSaintJeandeMalte.Tel.442528832.www.museegranet-aixenprovence.fr.
enllaçalplànol
5CamargaDeltadelRoineLadesembocaduradelRoineprovocal'apariciód'undeltagegantí,territoridegranvalornaturalquehaestatreconegutcomaparcnatural.Elsaficionatsalsaiguamollsilanatura,ienespecialelsornitòlegs,gaudiranambl'explosiódevidaquehihaenaquestsmarjals.Tambéelsquisentindebilitatpelscavallsielstorosbraustindranaquíunamecaonanar-hi.PeròlaCamarganoésúnicamentatractivaperlafaunasalvatge,sinótambéperlesincreïblespoblacionsquel'envolten.Lamésbonica,sensecapmenadedubte,ésAigues-Mortes(Aigasmòrtas),queconservalesmurallesmedievalsintactes,vaserelprimerportfrancèsdelaMediterràniaipuntdesdelqualelscroatssortiencapaOrientadefensarlafecristianaambl'espasa.TambéésnotableSaintes-Maries-de-la-Mer,bonicpoblepesquerdecarrersempedratsquevaserimmortalitzatpelpintorVincentvanGogh.
ParcnaturalregionaldelaCamargaCentred'acollidadevisitantsMasdupontdeRousty.ObertDil-Div,8.30-17h.Tel.490971040.www.parc-camargue.fr.
enllaçalplànol
Dadesútils10restaurantsrecomanats10botiguesseleccionades10esdeveniments
DADESÚTILS|10restaurantsLesArcades23,BoulevardGambetta.Aigues-Mortes.Tel.899235993.ElsproductesdelmarielsaiguamollsdelaCamargaconformenl'apostaprincipald'aquesthotel-restaurantsituatdinslesmurallesd'Aigues-Mortes.BrasserieLéopold2,AvenueVictorHugo.Aix-en-Provence.Tel.442260124.Gastronomiatípicamentfrancesaenunambientelegant.Totiqueésallunyatdelmar,elpeixformapartimportantdelacarta.www.brasserieleopold.com.LaGueuleduLoup39,RuedesArenes.Arles.Tel.490969669.Restauranttípicprovençal,undelsmésveteransdelazona.Lacartaesconstrueixalvoltantdelsproductesquehihagicadadiaalmercat.Mésrústicquenopasinnovador.L'Ingénu13,placeVoltaire.Arles.Tel.486635003.L'aspecteinformalnotérerefons,ésunindretonsentir-secòmode,ambcuinadequalitatquecomençadesdepreusrealmentcompetitiuspelqueéshabitualalacuinafrancesa.Especialitatencarn.LePetitBedon70,rueJosephVernet.Avinyó.Tel.490823398.Cuinatradicional,ambplatsfamososcomaral'ànecambalbergínies.
DADESÚTILS|10esdevenimentsSantJoanPertotalaProvençaesdónalebenvingudaal'estiuambrevetllesifestesnocturnes.Éselmomentdel'anyenquèlesherbesmedicinalstenenméspoder.
JULIOLFestivaldeTeatreAvinyóompleelscarrersdeteatreduranttressetmanes,enelcertamenmésimportantdetotFrança,quejavaperlasetenadècadaconsecutivadecelebració.www.festival-avignon.com.FestaNacionalEl14dejuliol,espectacularscastellsdefocsartificialsentoteslesciutatsipobles.
AGOSTFestivaldel'espígolDesfiladadecarrossesiexhibiciódetotamenadeproductesfetsambespígolaDigne-les-Bains.www.ot-dignelesbains.fr.ArelateL'herènciaromanad'Arlesesreivindicamitjançantaquestfestivalquesecelebraenladarrerasetmanadelmesiquerecuperaactivitatsesportives,tradicionsirecreacionshistòriquesdecomeralavidaenaquestapoblacióarafadosmilanys.http://festival-arelate.com.
GUIESDIGITALSECOSENCATALÀAmsterdam|Atenes|Berlín|Bilbao|Budapest|Copenhaguen|CostaBrava|Donostia-SanSebastià|Dubrovnik|Edimburg|EivissaiFormentera|Estocolm|Flandes|Florència|Glasgow|Istanbul|Lisboa|Londres|Madrid|Mallorca|Manhattan|Marràqueix|Menorca|Nàpols|Noruega|Oslo|París|Praga|Roma|Tallinn|València|Zuric
GUÍASECOSALESPRINCIPALSLLIBRERIESBerlín|Bretaña|Budapest|CaminodeSantiago|Copenhague|Croacia|Escocia|Estambul|Finlandia|Islandia|Lisboa|Madeira|Marrakech|Noruega|NuevaYork|RepúblicasBálticas|Suecia
www.guiasecos.com
Sitenscapcomentarioinformacióqueenriqueixielscontingutsd'aquestaguia,osenzillamentvolsexplicar-noslatevavisitaalaProvença,potsescriure'nsalcorreuelectrònic:[email protected].