programación: septiembre octubre noviembre … · 44 jornadas de teatro langreocultura.com...

Programación: septiembre octubre noviembre diciembre 2017 Nº 48

Nuevo Teatro de La Felguera / Sábado 23 diciembre 2017 / 20:15 h.

SUMARIO

EDITA:AYUNTAMIENTO DE LANGREOÁrea de CulturaCOORDINA:Eduardo J. Parra

COLABORA:GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Consejería de Educación, Cultura y DeporteMAQUETACIÓN E IMPRESIÓN:PA QUE VEAS diseño y comunicación

DEPÓSITO LEGAL:AS-362/2002PORTADA:COLOSSALNACHO VIGALONDO

44 JORNADAS DE TEATRO .........................................4EL TESTILLANA 25. LO MEJOR DE YLLANATHE BEST OF LEO BASSI ( B.O.B)LA AUTORA DE LAS MENINASEL RETABLO DE LAS MARAVILLAS

EL CINE DE LOS JUEVES ............................................7SELFIESU MEJOR HISTORIAPARAÍSOVERANO 1993LA MANO INVISIBLEGOODBYE ,BERLÍNLA SEDUCCIÓNUN MINUTO DE GLORIAMARIA ( Y LOS DEMÁS )COLOSSALABRACADABRABLADE RUNNER 2049EL SECRETO DE MARROWBONE

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN.....13

TEATRO........................................................................14LA NOVIACUARTETOPOR NARICESTRIBULACIONES DEL DIESTRO JORGE MORENO“ MORENITO”

TEATRO PARA NEÑOS Y NEÑES...............................18AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORESFORMAS

MÚSICA........................................................................19YO QUE VENGOSERONDA30 AÑOS...EL MUNDU POR MONTERAZARZUELA LOS GAVILANESGALA SOLIDARIAFESTIVAL DE CUERDA PULSADACONCIERTO DE NAVIDAD PADRE COLLBANDA DE MÚSICA DE LANGREO

CINE FELGUEROSO...................................................22UNA VIDA MEJOR ( A BETTER LIFE )DOCUMENTAL DE LUXEVIII XORNAES CULTURALES DE CASTILLETES Y CARBÓN100 AÑOS DE LA REVOLUCÓN BOLCHEVIQUELOS DÍAS QUE ESTREMECIERÓN AL MUNDO

NOVIEMBRE POR LA INTEGRACIÓN........................24

EXPOSICIONES ..........................................................25PATCHWORKEL COLOR DE LA MENTEVOLUNTARIOS AECC, APORTANDO EMOCIONES10 AÑOS DE LA SOCIEDAD INTERNÁCIONAL DE BIOÉTICALOS “ NIÑOS DE LA GUERRA” CUENTAN SU VIDA, CUENTAN SU HISTORIATIERRA NEGRAPINTURASGURUMBÉ, CANCIONES DE TU MEMORIA NEGRAXLVII CERTAMEN DE ARTE DE LUARCAHISTORIA DE LA MEMORIA

SALA OSCURA: CINE IRLANDÉS..............................31

T. 985 67 8158 / [email protected] / www.langreo.es / Área de Cultura, Educación y Política lingüística - Ayuntamiento de Langreo

44 Jornadas de Teatro 44 Jornadas de Teatrolangreocultura.com langreocultura.com

4 5

EL TESTVER TEATRO6 de octubre. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Autor: Jordi VallejoIntérpretes: Luis Merlo, Antonio Molero, Maru Valdivieso, Itziar AtienzaEscenografía: Anna TusellVestuario: Guadalupe ValeroMúsica: Pablo PeñaIluminación: Alejandro GalloSonido: David AnguloDirector: Alberto Castrillo-Ferrer

¿Qué prefieres? ¿Cien mil euros ahora mismo o un millón dentro de diez años? Así de simple, así de difícil. ¿Se imaginan la crisis que puede ocasionar la respuesta en una pareja? Ese es el dilema al que se enfrentan Héctor (Antonio Molero) y Paula (Itziar Atienza) –un matrimonio con problemas económicos- cuando Toni (Luis Merlo), un buen amigo de la pareja, les plantea la opción. Se tra-ta de un test de personalidad elaborado por Berta (Maru Valdivieso), su actual compañera, una psicóloga exitosa y mediática. La decisión que debe tomar nuestro matri-monio parece sencilla: conformarse con una pequeña fortuna al instante o esperar diez interminables años para multiplicarla. Lo que empieza siendo un supuesto teórico, un simple test de personalidad, irá poco a poco despo-jando la personalidad y los secretos mejor guardados de nuestros personajes, les obligará a poner precio a sus principios y, finalmente, empujará a los cuatro a tomar una decisión que cambiará sus vidas. Quién sabe si para siempre. Ganadora del premio Fray Luis de León, fue es-trenada la pasada temporada en Barcelona. Rápidamente se convirtió en una de las comedias de referencia, tanto para la crítica como para el público.

44 Jornadas de Teatro 44 Jornadas de Teatrolangreocultura.com langreocultura.com

4 5

YLLANA 25. LO MEJOR DE YLLANAYLLANASábado 21 de octubre. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Autores: YllanaIntérpretes: Fidel Fernández, Juan Ramos, Luis Cao, Juanfran Dorado, Jony ElíasSonido: Iván GonzálezVestuario: Gabriela SalaverriIluminación :Miguel Ángel García RosaDirector: Yllana

Yllana celebra sus bodas de plata y qué mejor manera de hacerlo que sobre el escenario y con una recopilación de los mejores sketches y los gags más divertidos de los 27 espectáculos que han puesto en escena durante estos 25 años y con el título de Yllana 25. Nos encontraremos con lo mejor de ¡Muu!, 666, Glub Glub, Brokers, Star Trip…Un espectáculo divertido y enérgico, inteligente, pícaro y gestual, en el que la improvisación y el humor gestual serán una de las claves del mismo. Yllana 25 es un des-ternillante show que hará realidad el deseo de los fans de Yllana de disfrutar en un mismo espectáculo de los gags más divertidos de la compañía en este cuarto de siglo.El grupo nace en 1991 como compañía de teatro de hu-mor gestual, aunque en la actualidad ha diversificado su actividad ofreciendo distintas prestaciones en el mundo de las artes escénicas y el audiovisual.

THE BEST OF LEO BASSI (B.O.B.)LEO BASSISábado 28 de octubre. A las 20:15 hNuevo Teatro de La Felguera

Autor, interprete, director: Leo Bassi

Con B.O.B. (The Best Of Bassi), Leo Bassi repasará lo mejor de su carrera en un espectáculo de noventa minutos en el que podremos gozar con el heredero de una estirpe de payasos que hizo de la risa un arma pacífica para el cambio social y político. Una recopilación de verdaderos clásicos en los que vemos al Bassi más divertido, mordaz y al que más juega y se relaciona con el público: religio-nes, banca, derecha, capitalismo... Nada se escapa a la crítica de Bassi, al arte que, libre de convenciones, ofre-ce al público una experiencia apasionante, sensacional, donde la provocación es un lenguaje y no un propósito.Más allá del personaje televisivo que nos hizo enfren-tarnos a una provocación constante, está un cómico de raza, un payaso clásico y un actor que sigue trabajando en favor de una comedia distinta, explosiva y siniestra, provocadora y fugaz.

44 Jornadas de Teatro El Cine de los Jueveslangreocultura.com langreocultura.com

6 7

LA AUTORA DE LAS MENINASFOCUS Y CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL-INAEMDomingo 5 de noviembre. A las 19:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Autor: Ernesto CaballeroIntérpretes: Carmen Machi, Mireia Aixalà, Francisco ReyesEscenografía e iluminación: Paco AzorínEspacio sonoro: Luismi CoboVestuario: Ikerne Giménez Asesor en dramaturgia y ayudante de dirección: Ramón PasoDirector: Ernesto Caballero

En un futuro no muy lejano la crisis financiera que sacu-de a Europa obliga al Estado español a desprenderse de su patrimonio artístico. Ante la posibilidad de la venta de Las meninas, se le encarga a una afamada monja copista realizar una réplica exacta del original velazqueño. A par-tir de ese momento, la religiosa se va a ver atrapada en una encrucijada de intereses de diversa índole, al tiempo que va sufrir una repentina transformación de su perso-nalidad: de humilde artesana del pincel pasará a conver-tirse en una inopinada estrella mediática del mundo de las artes plásticas. “La autora de las meninas es una comedia distópica en la que con humor corrosivo se abordan cuestiones tales como el creciente abandono por parte de la sociedad de todo interés por cualquier disciplina artística o humanísti-ca. El sinsentido de una actividad en principio improduc-tiva finalmente es asumido sin pudor y con entusiasmo por el discurso de nuevas formaciones políticas autopro-clamadas de izquierda y progreso, ahora en el poder. Ya

no sólo hay desdén, como en la realidad actual, sino un abierto cuestionamiento de una labor y un gasto a todas luces superfluos desde una nueva concepción del bien-estar social.

Ernesto Caballero

EL RETABLO DE LAS MARAVILLASMORFEO TEATROSábado 11 de noviembre. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Autor: Miguel de CervantesIntérpretes: : Mayte Bona, Francisco Negro, Felipe Santiago, Adolfo Pastor, San-tiago Nogués, Mamen Godoy, Joan LlanerasDramaturgia y dirección: Francisco Negro

El Retablo de las Maravillas que escribió Cervantes hace cuatro siglos, presenta una divertida sátira sobre las hipocresías de la España de la época. Los manda-tarios de un pueblo, ante un Retablo vacío mostrado por unos cómicos, y aparentemente mágico por no enseñar nada a sucios de sangre o bastardos, simulan ver lo que no ven para demostrar que son “gentes de bien nacer”. Agrio discurso sobre la mediocridad de los gobernantes y la decadencia ética de la sociedad de su tiempo. La pieza recoge, además del Retablo de las Maravillas, una cuidada selección de fragmentos de diversas obras cer-vantinas que dan coherencia dramática al conjunto de la obra, como son La elección de los alcaldes de Daganzo, El juez de los divorcios, El coloquio de los perros, Pedro de Urdemalas y Don Quijote de la Mancha, al igual que aforismos, cartas y singularidades poéticas del autor. La disparatada sátira cobra dramatismo y se acentúa la acidez del discurso cervantino en un sorprendente final.Morfeo Teatro es una compañía burgalesa especializada en teatro clásico (ha participado en importantes ferias y festivales nacionales e internacionales) y reconocida por la singularidad de sus propuestas.

44 Jornadas de Teatro El Cine de los Jueveslangreocultura.com langreocultura.com

6 7

SELFIEVíctor García León. España. 2017 (85 min.)Jueves 21 de septiembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: SelfieProducción: Gonita. II Acto y Apache FilmsGuión: Víctor García LeónFotografía: Eva DíazMontaje: Buster FrancoMúsica: VariosIntérpretes: Santiago Alverú, Macarena Sanz, Javier Caramiñana, Alicia Rubio, Pepe Ocio

Esta es la historia de Bosco, el hijo de un ministro imputado por corrupción, malversación de caudales públicos, blanqueo de capitales y numerosos delitos económicos más. Una vez destapado el suceso, tienen que desalo-jar el lujoso chalet en la Moraleja donde viven y todo su mundo, lleno de privilegios y comodidades, se viene abajo. Abandonado por familia, novia y amigos, debe hacer frente a una realidad que desconoce.Drama social, rodado bajo el formato de falso documental, que aborda un tema, el de la corrupción política, de tan triste actualidad y que parece no tener fin, a poco que uno lea los periódicos o vea los informativos.Tercera película del director Víctor García León, tras Vete de mí y Más pena que gloria, que adopta como título el vocablo inglés Selfie, para hacer precisamente eso, un autorretrato de la sociedad española del momento. Y lo hace utilizando como vehículo transmisor a su protagonista, un niño tan pijo, miserable y frívolo como el entorno en el que se mueve él y tantos otros.Película que aporta frescura por su modesta producción y puesta en es-cena, pero que corre el riesgo de que la traten de maniquea y oportunista, aunque que de alguna forma, a pesar de tratarse de una ficción (¿?) con-sigue que su evidente crítica social resulte mucho más efectiva, trascen-dente y al mismo tiempo, tenga mayor alcance, por aquello de venir de una pantalla y no de un noticiario. Tal es el alcance del cine.Mención especial del jurado y premio de la crítica en el último Festival de Cine de Málaga.

SU MEJOR HISTORIALone Scherfig. Reino Unido . 2016 (95 min.)Jueves 28 de septiembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: Their FinestProdución: BBC Films / Number 9 Films / Wildgaze Films Guión: Gaby Chiappe (Novela: Lissa Evans)Fotografía: Sebastian BlenkovMusica: Rachel PortmanIntérpretes: Gemma Arterton, Sam Claflin, Jack Huston, Bill Nighy, Jake Lacy, Paul Ritter,Rachael Stirling, Richard E. Grant, Henry Goodman, Jake Lacy, Jere-my Irons,Eddie Marsan, Helen McCrory, Hubert Burton, Claudia Jessie, Stephanie Hyam

Durante la II Guerra Mundial, una compañía de cine de Londres recibe el encargo de hacer una película optimista para levantar la moral de la po-blación. Necesitan que la historia tenga un “toque femenino” y deciden in-corporar a una mujer al extravagante grupo de guionistas. Así llega la gran oportunidad para Catrin Cole, una joven secretaria que se convierte en una pieza esencial para crear una gran película e inspirar a toda una nación.Si hay un género que el cine británico domina como pocos es la comedia romántica repleta de secundarios entrañables. Y si la película en cuestión nos introduce en el no menos mágico mundo del cine dentro del cine, resistirse ya resulta harto complicado. Algo así sucede con Su mejor his-toria, de Lone Scherfig (Una educación, 2009), una comedia de amor en tiempos de guerra, gestado en las bambalinas de la oficina de propaganda cinematográfica de Reino Unido en plena Segunda Guerra Mundial. Si el triple salto mortal no resulta convincente, con decir que Gemma Artenton y Bill Nighy copan la función tal vez la cosa cambia. Y es que en Su mejor historia, para bien y para mal, la suma de los componentes está muy por encima de esa supuesta gran historia que se pone en escena. De hecho, el libreto de Su mejor historia, adaptación de la novela de Lissa Evans, parece estar en constante lucha,...Un homenaje a todos los soñadores imposibles que creen en la magia de las películas

El Cine de los Jueves El Cine de los Jueveslangreocultura.com langreocultura.com

8 9

PARAÍSO ( V.O.S.E )Andrei Konclalovsky. Rusia. 2016 (130 min.)Jueves 5 de octubre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: RaiProducción: Producion Center of Andrei Konchalovsky y Drife ProductionsGuión: Elena Kiseleva y Andrei KonchalovskyFotografía: Alekxandr SimonovMontaje: Ekaterina VeshchevaMúsica: Serguey ShustitskiyIntérpretes: Yuliya Vysotskaya, Christian Clauss, Philippe Duquesne, Peter Kur-th, Jakob Diehl, Viktor Sukhorukov, Vera Voronkova

Tres personas cruzan sus caminos en los trágicos días de la Segunda Guerra Mundial. Olga, una aristócrata rusa, miembro de la resistencia francesa, arrestada por la Gestapo por ocultar a dos niños judíos, que coincidirá en la cárcel con Jules, un funcionario francés colaboracionista con el ejército alemán que investiga su caso, y con Helmut, un alto oficial de las SS que años atrás fue su amante. Sus vidas podían haber sido muy diferentes, pero la guerra cambió sus destinos de forma definitiva e irremediable.Drama bélico que no nos muestra los horrores de la lucha en el frente, sino los de la retaguardia, no por ello menos trágicos y trascendentes, y cuyos ecos aún se extienden a los tiempos presentes.Resulta pues, irónico, que su autor haya elegido un título como Paraíso para acercarse a la barbarie nazi y al Holocausto mediante un relato duro, directo y formal, que a veces adopta tintes de juicio moral a unos perso-najes estereotipados o de un ajuste de cuentas a título personal, con los espectadores como testigos.Dada la trama y el formato adoptado para desarrollarla, a base de rela-tos de los tres protagonistas, tiene mérito que su director, el ruso Andrei Konchalovsky, consiga que el ritmo dramático no decaiga a lo largo de su extenso metraje.Como siempre ocurre en films de este tipo, al final nos quedamos con una sensación a caballo entre la conmoción, la irritación, la pena y el horror. Y lo logra sin ser efectista, lo cual agradece nuestro sufrido corazón.Ganadora del premio al mejor director en el Festival de Venecia, y de los de mejor actriz (Yuliya Vysotskaya), fotografía y jurado joven en el Festival de Gijón.

Verano 1993Carla Simón. España. 2017 (97 min.) Jueves 19 de octubre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: Estiu 1993Producción: Avalon, Fundación SGAE, Inicia Films, ICEC, ICAA, TVEGuion: Carla SimónFotografía: Santiago RacajMontaje: Didac Palou y Ana Pfaff Música: Ernest PipóIntérpretes: David Verdaguer, Bruna Cusí, Laia Artigas, Paula Robles, Paula Blanco, Etna Campillo, Jordi Figueras

Tras la muerte de su madre algunos meses atrás, Frida, una niña de seis años, debe afrontar su primer verano, el del año 1993, con su familia de adopción. En ausencia de su ser más querido y alejada de su entorno habitual, debe adaptar-se a sus nuevos padres y hermana pequeña, a su novedosa vida en el campo y al mismo tiempo, aprender a encajar en un mundo aún por descubrir para ella.Ópera prima de la directora Carla Simón que, a caballo entre el drama y la comedia, narra de forma autobiográfica, su propia experiencia, cuando siendo aún muy niña quedó huérfana y tuvo que enfrentarse al verano más difícil de su vida, aquél que marcó su personalidad para siempre.Como es fácil comprender tras lo antedicho, se trata de una historia conmove-dora, íntima, contada con honestidad y modestia, características que definen muy bien a este tipo de cine independiente, muy lejos del habitual despilfarro de medios (a veces con peores resultados) de las grandes superproducciones.Y por supuesto, también es un relato plagado de sensibilidad, que a través de los ojos de una niña, resulta tierno y emocionante, pero que nos habla también de la soledad y la confusión, algo común en mayores y menores. El resultado final es una bella y brillante película que nos deja sensaciones agradables. Es positiva y esperanzadora, y nos hace creer en la bondad del ser humano. A destacar la pequeña Laia Artigas y su enigmática mirada.Galardonada con el premio a la mejor película (Biznaga de Oro) en el Festival de Málaga y a la mejor ópera prima en el Festival de Berlín.


8 9

LA MANO INVISIBLEDavid Macián. España 2016 (80 min.)Jueves 26 de octubre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La FelgueraCon la presencia de director

Título original: La mano invisibleProducción: La mano invisibleGuión: David Macián, Daniel Cortázar (Novela: Isaac Rosa)Fotografía: Fernando FernándezMontaje: Daniel Cortazar Música: Paco AlcázarIntérpretes: : Marta Larralde, Marina Salas, Josean Bengoetxea, José Luis Torri-jo, Edu Ferrés,Bárbara Santa-Cruz, Daniel Pérez Prada, Esther Ortega, Christen Joulin,Bruto Pomeroy, Elisabet Gelabert, Alberto Velasco, Anahí Beholi

En una nave de un apartado polígono industrial, once trabajadores de distintos sectores desempeñan diversas tareas: un albañil construye una pared que más tarde derriba; una chica coloca piezas en una cadena de montaje sin saber para qué sirven; un carnicero despieza animales en descomposición; un mozo de almacén mueve cajas de un sitio para otro; una teleoperadora realiza encuestas sobre la consideración del trabajo; un mecánico desmonta un coche que luego vuelve a montar... Frente a ellos, varias decenas de personas obser-van desde la oscuridad el “maravilloso” espectáculo del trabajo.Formulada como una película cooperativa y autogestionada que trata de bus-car alternativas al modelo de producción tradicional, La mano invisible toma prestada la esencia de la novela de Isaac Rosa en la que se basa para colocar al espectador en un espacio intermedio entre los protagonistas de la historia y ese público que va a verles cada día, obligándole así a plantearse ciertas pre-guntas que tal vez no le resulten cómodas: ¿por qué trabajamos?; ¿para vivir bien; para realizarnos; para alcanzar nuestros sueños; para lograr un estatus; para sentirnos útiles; para sobrevivir?; ¿para qué sirve lo que producimos?; ¿para quién trabajamos realmente? ¿Lo sabemos?, ¿queremos saberlo?La mano invisible invita al espectador a que cuestione todo aquello que nos enseñan de niños en torno al trabajo y que rara vez ponemos en duda. Al final la gran pregunta que subyace a lo largo de toda la película es: ¿podríamos en-focar el trabajo de otra manera? O dicho de modo más genérico: ¿podríamos organizarnos de otra forma?

GOODBYE, BERLÍNFatih Akin. Alemania. 2016 (93min.) Jueves 2 de Noviembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: TschickProducción: Lago FilmGuion: Hark Bohm, Lars Hubrich (Novela: Wolfgang Herrdonrf)Fotografía: Rainer KlausmanMontaje: Andrew BirdMúsica: Vince PopeIntérpretes: Tristan Göbel, Anand Batbileg, Nicole Mercedes Müler, Aniya Wen-del, Hustina Humpf, Paul Busche, Jerome Hirthammer, Henning Peker, Max Klu-ge, Udo Samel, Anja Schneider, Nadine Dubois, Uwe Bohn, Katerina Poladjan.

Maik es un adolescente marginado que se ha criado en el seno de una fa-milia rica en Berlín. Durante las vacaciones de verano, su madre enferma y tiene que ser ingresada en un centro, mientras que su padre decide irse de viaje de negocios con su joven secretaria. Es cuando el chico solo y sin amparo conoce a Tschick, un joven inmigrante ruso que llega con un coche robado, momento en el que empezará uno de los viajes más emocionantes de sus vidas.Con esta película el director turco-alemán Fatih Akin (uno de los habituales en el festival de Cannes y ganador del Oso de oro por la película Contra la pared de 2004) nos muestra la fascinación por lo prohibido en la ado-lescencia como tema de fondo, todo ello narrado con su habitual realismo y basándose en la novela del mismo título de Wolfgand Herrdonrf éxito de ventas en Alemania. Los dos muchachos procedentes de dos familias desestructuradas iniciaran una road moovie a través de Alemania a ritmo del pianista francés, Richard Clayderman música que contiene una vieja cinta casette del coche robado. Toda una fábula que transita por lugares impensables para adolescentes además de realizar serias trastadas fuera de la ley, como robar gasolina, comida o ser perseguidos por la policía.Es un viaje de tránsito en la vida donde conocerán la atracción sexual y el gusto por experimentar en lo desconocido, además de tener que sobre-vivir en un mundo pensado para adultos. Esta aventura heredera directa de personajes clásicos como Tom Sawyer o Huckleberry Finn de Mark Twain.

El Cine de los Jueves langreocultura.com

10

LA SEDUCCIÓNSofia Coppola. USA. 2017 (93 min.) Jueves 9 de noviembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: The beguiledProducción: American Zoetrope, FR ProductionsGuión: Sofia Coppola, basado en la novela A painted devil, de Thomas Cullinan-Fotografía: Philippe Le SourdMontaje: Sarah FlackMúsica: Laura Karpman PhoenixIntérpretes: Colin Farrell, Nicole Kidman, Kirsten Dunst, Elle Fanning, Oona Lau-rence, Angourie Rice, Addison Riecke

En plena Guerra de Secesión en Estados Unidos, un soldado herido del ejército de la Unión, llega hasta un internado de chicas jóvenes que viven allí apartadas y protegidas del tumultuoso mundo exterior. La apacible vida del lugar, pronto se verá alterada por la presencia del hombre a resultas de la tensión sexual, rivalidades, celos y otros acontecimientos inesperados.La directora Sofía Coppola vuelve a nuestras pantallas y en esta ocasión, no con una historia original, sino con una versión de El seductor, célebre título realizado por Don Siegel en 1971 y protagonizado por Clint Eastwood, al que toma como base y referente tanto o más, que a la novela original de Thomas Cullinan.Y lo hace, a sabiendas de que las comparaciones iban a ser inevitables, tan-to para ella como para el destacado elenco de intérpretes. Así pues, la ten-sión sexual latente en la trama vuelve a ser la protagonista principal dentro de una atmósfera cerrada, calurosa, casi claustrofóbica (sustentada por una iluminación a base de velas) en la que se convierte el colegio de señoritas. Chicas por cierto, con ese perfil sureño algo ñoño y reprimido con las que siempre son retratadas en el cine.Pero lo que queda al descubierto es no sólo la carencia de vida sexual de las internas, sino, lo que es mucho más importante, de vida emocional, y ésa es la llama que enciende la aparición de un hombre adulto en pleno matriarcado, de ahí que adopte una posición dominante y se convierta en el centro de atención.Como no podía ser menos viendo la filmografía de la directora, la película se convierte finalmente en una historia de mujeres, de venganza femenina con fina ironía, sin que ello la convierta en un panfleto feminista ni mucho menos.

UN MINUTO DE GLORIA ( V.O.S.E )Kristina Grozeva, Petar Valchanov. Bulgaria. 2016 (101 min.) Jueves 16 de noviembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: SlavaProducción: Abraxas Film, Graal S.A., Screening Emotions, Aporia FilmsGuion: Kristina Grozeva, Petar Valchanov y Decho TaralezhkovFotografía: Krum RodríguezMúsica:Hristo NamlievIntérpretes: Stefan Denolyubov, Margita Gosheva, Milko Lazarov, Kitodar Todo-rov, Ana Bratoeva, Nikola Dodov

Un trabajador del ferrocarril, se encuentra un millón de levs en las vías del tren. Tras la sorpresa inicial, decide devolverlo a la policía. Como contra-partida a su buena obra, el Estado le recompensa cambiándole su reloj de pulsera por uno nuevo, que poco después deja de funcionar. Al reclamar que le devuelvan el viejo, se encuentra con la sorpresa de que en el Minis-terio de Transportes lo han perdido. Será entonces cuando comience una lucha, no sólo para recuperar su reloj, sino también su dignidad.Drama social proveniente de una cinematografía, la búlgara, no precisa-mente muy frecuente en nuestras pantallas.La película que hoy nos ocupa es una producción modesta, pero con una propuesta inteligente y bien hecha. Y lo que nos plantea en su trama, tan aparentemente simple, va mucho más allá de una denuncia de la corrup-ción de los gobernantes y la burocracia del estado, es toda una declaración del desengaño que sufren los búlgaros tras la caída del régimen comunista y con la prosperidad que suponían iban a alcanzar con el advenimiento del capitalismo. En definitiva, mismos perros con distintos collares.Resulta curioso observar como el protagonista, un obrero ferroviario resig-nado a su suerte y sin esperanzas de tener una vida mejor, consigue al fin el minuto de gloria que pregona el título por medio de un hecho fortuito, pero al mismo tiempo eso le generará toda una serie de problemas y des-gracias concatenadas.A pesar de abordar un tema serio y dramático, su autor consigue sacarnos alguna sonrisa utilizando su vena irónica para mostrarnos unas situacio-nes que cada vez nos resultan más ridículas e inverosímiles. Mérito de un estupendo guión, sin duda.

El Cine de los Jueveslangreocultura.com

11

MARÍA (Y LOS DEMÁS)Nely Reguera. España. 2016 (96 min.) Jueves 23 de noviembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: María (y los demás)Producción: Frida Films / Avalon PCGuión: Nely Reguera, Eduard Sola, Valentina Viso, Roger Sogues, Diego AmeixeirasFotografía: Aitor EcheverríaMontaje: Aina CallejaMúsica: Nico Casal Intérpretes:Bárbara Lennie, José Ángel Egido,Rocío León, Pablo Derqui, Vito Sanz, Julián Villagrán, María Vázquez, Aixa Villagrán, Marina Skell, Xulio Abonjo, Miguel de Lira...

COLOSSALNacho Vigalongo. USA. 2016 (109 min.) Jueves 30 de noviembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: ColossalProducción: Voltage Pictures / Sayaka produciones / Brightling PicturesGuión: Nacho VigalongoFotografía: Eric KressMontaje:Ben Baudhuin, Luke DoolanMúsica: Bear McCrearyIntérpretes: Anne Hathaway, Jason Sudeikis, Austin Stone, Tim Blake Nelson, Dan Stevens, Sarah Surh.

Hay que reconocer que Nacho Vigalongo debe tener una mente un tanto peculiar. Este director, fogueado como guionista de Gran Hermano, que saltó a la fama en el 2003 con su corto 7:35 de la mañana, el cual le lleva-ría a estar nominado a los Oscar, tiene una filmografía que debería definir-se como única, arriesgada e internacional. Sus películas surgen siempre de una visión original a territorios muy explorados dentro del genero de lo fantástico, que si bien en algunos caso se resuelve de forma magistral como en Los Cronocrimenes, cinta de ciencia ficción de viajes espacio-tiempo, protagonizada por Karra Elejande, que tuvo un amplio recorrido internacional, sufre sin embargo en su segundo film Extraterrestre, recu-perando el pulso con una dirección y montaje sumamente innovador en el ciber-thriller Open Windows. Con Colossal se atreve con el genero kaiju (monstruos gigantes), en esta historia cuya trama no quiero desvelar, pero que incluye como sus ingrediente principales a la siempre colosal Anne Hathaway interpretando a una joven separada, amiga de la noche y el al-cohol y un monstruo de dimensiones gigantescas que se dedica a destruir Seul. La extraña conexión que se desarrolla entre esos dos personajes es el motor de la historia para hacer un exploración sombre los sentimientos y las relaciones de pareja. Hay que agradecer en una cinematografía como la actual, llena de formulas y remakes fallidos, la voz de un director que arriesga sin abandonar la comercialidad y que el proceso crea una filmo-grafía propia y autentica. Es siempre desafiante lo que planea Vigalongo y puede que a algunos deje un tanto fríos, pero hay que apreciar la destreza de dirección, la actuación de Hataway y Sudeikis y el ingenio en la resolu-ción de la cinta. Una divertida y original propuesta que aprovechado refe-rentes populares, les da una vuelta de tuerca para buscar los monstruos interiores que todos llevamos dentro.

Desde que murió su madre cuando ella tenía 15 años, María ha cuidado de su padre y de sus hermanos. Responsable y controladora, siempre ha sido el pilar de la familia, y se siente orgullosa de ello. Por eso, cuando su padre se enamora repentinamente de su enfermera y anuncia su inminen-te compromiso, María siente que su vida se desmorona. Con 35 años y sin novio a la vista, deberá atreverse a cambiar su destinoEl film, protagonizado Bárbara Lennie, ganadora de un premio Goya, es una historia sobre el complicado viaje hacia la madurez de una mujer que siente que su vida no se corresponde con su edad y condición, pero lejos de intentar cambiarla, se evade y busca excusas, incapaz de reconocer que son sus propios miedos los que no le permiten avanzar.María pertenece a esa generación del desencanto. Esa que se ha dado cuenta de que la vida no es como uno planeaba y de que hay que luchar más de lo que pensábamos para llegar a ser lo que queremos ser María (y los demás) no es la típica comedia de clichés y arquetipos que hemos visto cientos de veces, sino que nos lleva a recorrer el camino de cambio de un personaje que comienza estancado y se ve enfrentado a sí mismo.Un problema tan humano que es complicado no empatizar con ella.

Colabora la Concejalia de Igualdad del Ayuntamiento de Langreo


12 13

ABRACARABRAPablo Berger. España 2017 (96 min.)Jueves 7 de diciembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: AbracadabraProducción: Arcadia Motion Pictures / Atresmedia Cine / Movistar+Guión: Pablo BergerFotografía: Kiko de la RicaMúsica: Pablo Berger, Alfonso de VilallongaIntérpretes: Maribel Verdú, Antonio de la Torre, José Mota, Josep Maria Pou, Quim Gutiérrez, Priscilla Delgado, Saturnino García, Ramón Barea, Javivi, Julián Villagrán, Rocío Calvo, Javier Antón, Janfri Topera, Fabia Castro.

Carmen y Carlos son una pareja normal del extrarradio madrileño. Ella es ama de casa entregada a su familia. Él un obrero de la construcción, gruís-ta, que vive por y para el Real Madrid. Resignados a la rutina, un día todo cambia. Sucede el día de la boda de su sobrino. Durante la celebración, Pepe, primo de Carmen e hipnotista aficionado hace una demostración con Carlos que, incrédulo, se ha presentado como voluntario. Al día siguiente cuando Carlos se comporta de manera extraña parece que algo salió mal. Un espíritu le ha poseidoAbracadabra es una de esas películas que no pasan desapercibidas ante los ojos del espectador. Hay tanto que reseñar, tanto que alabar que es complicado arrancar una crítica para una cinta tan rara y a la vez atrayente como esta, algo que ya avanzaba en el título. Pero la que nos ocupa en esta ocasión se acerca sin remilgos a las grandes obras de aquellos grandes autores, dibujando un argumento a priori cotidiano para llevarnos a un viaje tan insólito como inesperado.Con Abracadabra estamos sin duda ante una de las películas más originales y arriesgadas del cine español en lo que llevamos de año. Una película que jugará con la hipnosis como elemento desconcertante para tratar un tema tan vigente en nuestra sociedad como la violencia de género o aprovechar para acercarnos a la realidad de un enfermo mental. Todo esto magnífica-mente orquestado, de manera exquisita y con gran respeto, mostrando una realidad que vive escondida tras los quilos de maquillaje y los “animal print” del personaje de Carmen. Una mujer normal que sólo quiere ser feliz.

BLADE RUNNER 2049Denis Villeneuve. USA. 2017 (. Jueves 14 de diciembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Título original: Blade Runner 2049Producción: Andrew A. Kosove, Broderick Johnson, Bud Yorkin, Cynthia Sikes, Guión:Hampton Fancher, Michael GreenFotografía: Roger DeakinsMontaje: Joe WalkeMúsica: Jóhann Jóhannsson, Hans Zimmer, Benjamin WallfischIntérpretes: Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Armas, Jared Leto, Sylvia Hoeks,Robin Wright, Mackenzie Davis, Carla Juri, Lennie James, Dave Bautista, Barkhad Abdi, David Dastmalchian, Hiam Abbass, Edward James Olmos.

Han pasado 30 años desde los acontecimientos ocurridos en Blade Run-ner (1982). El oficial K (Ryan Gosling), un blade runner caza-replicantes del Departamento de Policía de Los Ángeles, descubre un secreto que ha estado enterrado durante mucho tiempo y que tiene el potencial de llevar a la sociedad al caos. Su investigación le conducirá a la búsqueda del legen-dario Rick Deckard (Harrison Ford), un antiguo blade runner en paradero desconocido, que lleva desaparecido 30 años. Cuando volvemos a Los Angeles, 30 años después de la película original, el cambio climático ha causado que el nivel del mar se eleve de forma preocupante. Una “muralla marina” se ha construído a lo largo de la costa para proteger Los Angeles. La ciudad es inhabitable, reinando la pobreza y la enfermedad. Los humanos que no pueden dejar la Tierra para ir a las colonias son abandonados. No hay comida y los habitantes sobreviven gracias a los alimentos modificados genéticamente de Wallace, vendidos en máquinas expendedoras de los mercados callejeros.Denis Villeneuve (Sicario, La llegada) dirige esta nueva historia inspirada en la obra clásica de ciencia ficción de Philip K. Dick, que cuenta con Ridley Scott como productor ejecutivo, y que han coescrito los guionistas Michael Green (Alien: Covenant, Logan) y Hampton Fancher (The Minus Man, A espaldas de la ley), autor del guión de la película original.

Festival Internacional de cine Gijón

MT MT


12 13

EL SECRETO DE MARROWBONESergio G. Sánchez. España. 2017 (120 min.)Jueves 21 de diciembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La FelgueraTítulo original: MarrowboneProducción: Lions Gate International, Telecinco CinemaGuion: Sergio G. SánchezFotografía:Xavi GiménezMontaje: Elena RuizMúsica: Fernando VelázquezIntérpretes: Anya Taylor-Joy, Mia Goth, George MacKay, Charlie Heaton, Kyle Soller, Robert Nairne, Matthew Stagg

Un chico joven y sus tres hermanos menores, que han mantenido en se-creto la muerte de su madre para permanecer juntos ante el temor de que los puedan separar, están atormentados por una siniestra presencia entre las paredes de la extensa granja abandonada en la que se refugian. El germen de todo ello parece ser un oscuro secreto del pasado que tuvo lugar en la vivienda.Debut en la dirección de Serio G. Sánchez, afamado guionista asturiano con importantes títulos en su haber como El orfanato o Lo imposible, por poner sólo dos ejemplos. Y lo hace con un thriller psicológico producido precisamente por J. A. Bayona, realizador de las dos películas mencio-nadas.El difícil paso a la dirección era algo que Sánchez tenía en mente desde hacía tiempo, pero estaba a la espera de una historia que fuera lo sufi-cientemente atractiva para él y en la que confluyeran los ingredientes que le gustan, en este caso el suspense y el terror. Pero, al mismo tiempo, también hay amor fraternal, ternura, sensibilidad y sacrificio.El alcance y proyección internacional de algunas producciones del cine es-pañol, quedan patentes en esta película, pues está rodada en inglés, con actores y actrices extranjeros, y con una compañía detrás tan importante como Lion Gates, autora de series como Juego de Tronos o Crepúsculo, que la distribuirá a través de Universal y que ya la ha prevendido en más de 50 países.Como anécdota que nos toca de cerca, mencionar que el rodaje, además de en platós montados en Tarrasa, tuvo lugar en diferentes localizaciones de Asturias.

Textos:Selfie, Paraíso, Verano 1993, La seducción, Un minuto de gloria, El secreto de Marrowbone: Alejandro Zapico Rato; Colossal: Ángel Fernádez Torre; Goodbye Berlín: Luis Manuel González Rodriguez

Festival Internacional de cine Gijón

MT MT

LA NOVIAJACHAS TEATRO Sábado 16 de septiembre. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La FelgueraMuestra de Teatro Amateur del Principado de AsturiasEscenamateur

Autor: José Antonio ValverdeIntérpretes: Inma González, July GonzálezDirección y dramaturgia: Pedro Luis López Bellot

“La Novia es un drama que ahonda en la oposición, en las raíces del odio, en las ideologías y la religión. Nos habla de amor, de traición, de guerra, de la sinrazón, de lo absurdo de la vida, de la derrota, del dolor y de lo pa-téticos que somos los humanos ante las necedades que nos brinda la vida.”El fracaso del hombre.“En una fría sala de espera, nuestros protagonistas, Jai-me y Pilar, esperan para ser recibidos por el Führer en una audiencia de estado pre-fijada por España y Alema-nia con el fin de casar a Hitler con Pilar Primo de Rivera.Inspirada en hechos reales, el autor nos sitúa en la Ale-mania de 1938, con la Guerra Civil muy avanzada y el Régimen Alemán imponiendo su nuevo orden al mundo, orden, que estallaría en la Segunda Guerra Mundial.”

“Toda la felicidad humana se está haciendo gracias a la infelicidad humana”

(D. Diderot)

TeatroTeatro langreocultura.com langreocultura.com

14 15

CUARTETOTEATRO CONTRASTESábado 30 de septiembre. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La FelgueraMuestra de Teatro Amateur del Principado de Asturias

Autor: Eduardo RovnerInterpretes: Geni García, José Luis Campa, Juan San Miguel, Pablo Álvarez, Carmen SandovalDirección: Cristina Suárez

Cuatro pseudo-músicos, fanáticos de Beethoven, conforman un cuarteto de cuerdas muy particular. La acción transcurre en la casa de Anselmo, quien se hace llamar Johann, durante un en-sayo muy intenso, el día antes de una anheladísima presenta-ción en televisión. En el cuarto de al lado, la esposa de Johann está agonizando. Los quejidos e interrupciones de la mujer, ge-neran una tensión cada vez más profunda y menos soportable para nuestros músicos. La puesta propone una estética cargada de teatralidad, con una fuerte composición de personajes, en la que el humor ne-gro se adueña del lenguaje, y donde seguramente, florecerá la reflexión. “Cuarteto” es ante todo, una metáfora maestra acerca de la insensibilidad, la indiferencia y la intolerancia. Una obra de hu-mor ácido y corrosivo sobre la crueldad. Una mezcla de humor negro entre la risa y el espanto.

TeatroTeatro langreocultura.com langreocultura.com

14 15

POR NARICESIRÓNICO TEATRO Sábado 2 de Diciembre. A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La FelgueraMuestra de Teatro Amateur del Principado de Asturias

Autor: Alfonso ZurroIntérpretes: Ana García, Marta Sureda, Natalia Alonso, Marta Pérez, Itziar Díaz, Miguel Moirón, Carlos Martínez, Jorge Fandos, Nacho Suárez Dirección: Idoia Ruiz de Larat

Las piezas que componen esta obra son un divertimen-to, un juguete para cómicos dados al desquicie. Una mascarada. Nacen del teatro popular, con la suficiente ingenuidad y primitivismo como para no distinguir la son-risa del mordisco. ¡Bienvenidos al mundo de las narices!Variaciones sobre la nariz, las farsas de “Por narices” nos narran extrañas aventuras: desde el encuentro entre San Pedro y el Soldado Muerto a las desgracias de dos guardias civiles ahogados bajo un diluvio, pasando por los desengaños de una condesa en busca de mayordo-mo; nos llevan de viaje por el universo interior de una niña acomplejada y nos muestran las pasiones ocultas de un jefe reprimido o el insólito hallazgo encontrado dentro de una lata de fabada.Es la vida misma lo que nos hacen ver entre un palmo de narices y una nariz de payaso. Pues vivimos por na-rices, aguantamos por narices y pringamos por narices. Siempre, siempre por narices.Humor y sátira envueltos en poesía visual conforman este universo tan imaginario como real, que surge de los textos de Zurro y la magia de la creación escénica.

TRIBULACJONES DEL DIESTRO JORGE MORENO “MORENITO”ÁNIMO DE LUCRO Sábado 16 de diciembre. A las 20:15 h..Nuevo Teatro de La FelgueraCircuito de las Artes Escénicas del Principado de Asturias

Autor: Jorge MorenoIntérpretes: Sonia Vázquez, Javi Castro, Jorge Moreno Espacio sonoro: Fernando VegaCoreografías: Luchy ColungaIluminación: Fernando PrietoVestuario: Margarita Patiño / Susa PieigaDirección: Jorge Moreno

Tribulaciones del diestro Jorge Moreno “Morenito” luego de aceptar un clavel arrojado desde el tendido nueve por una supuesta desconocida es el título com-pleto de la comedia que lleva a escena Ánimo de Lucro, la nueva formación del autor, director y actor asturiano Jorge Moreno y constituye un potente ejercicio de libertad creativa, ya que ensalza la creación como máxima defini-ción de la existencia humana.Un pueblo cualquiera de la España que impulsa nuevas políticas y viejas costumbres. Un matador cualquiera en la plaza que acoge nuevas pancartas y viejos claveles. Un esperpento cualquiera más trágico y certero que la propia realidad. Artistas tradicionales y bufones posmodernos inician el paseíllo ante un burladero sobreactuado. La hora de la verdad. Vergüenza torera.

26

LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25

SEPTIEMBRE

OCTUBRELUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23/30 24/31 25 26 27 28

NOVIEMBRELUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29

DICIEMBRELUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

27 28 29

29

30 30

EL TESTA las 20:15 h.

Nuevo Teatro de La Felguera

YLLANA 25. LO MEJOR DE YLLANAA las 20:15 h.


LA AUTORA DE LAS MENINASA las 19:00 h.


EL RETABLO DE LAS MARAVILLASA las 20:15 h.


SELFIEA las 20:00 h.


SU MEJOR HISTORIAA las 20:00 h.


PARAISOA las 20:00 h.


VERANO 1993A las 20:00 h.


LA MANO INVISIBLEA las 20:00 h.


GOODBYE BERLÍNA las 20:00 h.


LA SEDUCCIÓNA las 20:00 h.


UN MINUTO DE GLORIAA las 20:00 h.


MARIA Y LOS DEMÁSA las 20:00 h.


COLOSSALA las 20:00 h.


ABRACADABRAA las 20:00 h.


BLADE RUNNER 2049A las 20:00 h.


EL SECRETO DE MARROWBONEA las 20:00 h.


LA NOVIAA las 20:15h.


CUARTETOA las 20:15 h.


TRIBULACIONES DEL DIESTROJOSE MORENO “ MORENITO”

A las 20:15 h.Nuevo Teatro de La Felguera

AZUL Y LA REVOLUCION DE LOS COLORESA las 10:30 h.- Nuevo Teatro de La Felguera

FORMASA las 10:30 Y 12:00 h.


YO QUE VENGOA las 20:00 h.


SERONDAA la s 19:00 h.


30 AÑOS...OCHOTE LANGREANOA las 20:30 h.


EL MUNDU POR MONTERAA las 20:15 h.


GALA SOLIDARIAA las 18:00 h.


UNA VIDA MEJORA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

DOCUMENTAL DELUXEA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

EL ACORAZADO POTEMKIMA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

LA HUELGAA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

ROJOSA las 18:00 h

Cine Felgueroso

LA MADREA las 19:30 h.- Cine Felgueroso

OCTUBREA las 19:30 h.- Cine Felgueroso

INVISIBLESUNA MIRADA A LA REALIDAD MIGRANTE

A las 19:30 h.Casa de Cultura Escuelas Dorado

INMIGRACIÓN Y SUS CONSECUENCIASA las 19:30 h.

Casa de Cultura Escuelas Dorado

INMIGRACION Y MEDIOSDE COMUNICACIÓN

A las 19:30 h.Casa de Cultura Escuelas Dorado

PATCHWORKDel 25 a 29 de Septiembre


EL COLOR DE LA MENTEDel 15 al 29 de Septiembre


VOLUNTARIOS AECCAPORTANDO EMOCIONES

Del 16 al 30 de OctubreCasa de Cultura Escuelas Dorado

19 AÑOS DE LA SOCIEDADINTERNACIONAL DE BIOÉTICA

Del 10 al 31 de OctubreCasa de Cultura Escuelas Dorado

LOS NIÑOS DE LA GUERRAdel 25 de septiembre al 2 de octubrePinacoteca Municipal Eduardo Urculo

de Langreo

TIERRA NEGRADel 6 de Octubre al 30 de NoviembrePinacoteca Municipal Eduardo Urculo de Langreo

PINTURAS SANTOS SANCHEZDel 3 aL 24 de Noviembre


XLVII CERTAMEN NACIONAL DE ARTE DE LUARCADel 1 al 21 de Diciembre

Casa de Cultura Escuelas DoradoHISTORIA DE LA MEMORIA

Del 1 al 22 de DiciembreCasa de Cultura Escuelas Dorado

DUBLINESESA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

MICHAEL COLLINSA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

EL VIENTO QUE AGITA LA CEBADAA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

EL PRADOA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

LAS HERMANAS DE LA MAGDALENAA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

MI SOCIO MIKYBO Y YOA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

BLOODY SUNDAY A las 19:30 h.

Cine FelguerosoEN EL NOMBRE DEL PADRE

A las 19:30 h.Cine Felgueroso

THE BOXERA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

THE COMMITMENTA las 19:30 h.- Cine Felgueroso

CAFÉ IRLANDÉSA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

DESPERTANDO A NEDA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

OMAGHA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

GARAGEA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

ONCEA las 19:30 h.

Cine Felgueroso

THE BEST OF LEO BASSIA las 20:15 h.


GURUMBÉA las 20:00 h


XIIIENCUENTROS MUSICALES DE PULSO Y PÚA

a las 20:00 hNuevo Teatro de La Felguera

XIIIENCUENTROS MUSICALES DE PULSO Y PÚA

a las 20:00 hNuevo Teatro de La Felguera

POR NARICESA las 20:15 h.


CONCIERTO PADRE COLLA las 12:30 h


BANDA DE MÚSICAA las 13:00 h


ZARZUELA LOS GAVILANESA las 20:15 h


Teatro pa neños y neñes Músicalangreocultura.com langreocultura.com

18 19

AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES MAR ROJO TEATRO Martes 14 de noviembre. A las 10.30 h.Nuevo Teatro de La FelgueraCircuito de las Artes Escénicas del Principado de AsturiasEdad recomendada a partír de 6 años

Texto: Mar P. Lombardo Interpretes: Mar Lombardo y Cris MeiraMúsica:Fabes de MayoDirección: F. Javier Rojo Gómez

Las hormigas ven en blanco y negro. Por eso, para sus compa-ñeras, Azul es otra hormiga negra. Para ella misma también. Sin embargo, Azul siente que hay algo más allá, y un día motivada por su necesidad de saber, descubre que fuera de su hormigue-ro existe un mundo lleno de colores.Azul intentará que el resto de las hormigas sepan de su fan-tástico descubrimiento, pero la Reina no se lo va a poner nada fácil… Porque ¿quéharía una hormiga si descubriese que hay algo más que el tra-bajo y las estrictas normas del hormiguero?Mar Rojo Teatro profundiza en el riguroso esquema social de un hormiguero, a través de los ojos de una hormiga Azul que se hace preguntas. El espectáculo, basado en los libros de la serie Azul, de Rafael R. Valcárcel, mezcla varias técnicas como los títeres, el trabajo actoral, los audiovisuales y la luz negra. La historia, que combina las escenas cómicas con las dramáticas y las de aventuras con momentos llenos de magia, consigue que el espectador se introduzca en el espectáculo y disfrute de él intensamente.

FORMASZIGZAG DANZAMartes 12 de diciembre. Dos funciones: 10.30 y 12.00 h.Nuevo Teatro de La FelgueraCircuito de las Artes Escénicas del Principado de AsturiasEdad recomendada a partir de 4 años

Concepto, creación e interpretación: Estrella García y Miguel QuirogaMúsica original: José Ramón FeitoVestuario: Zig Zag Danza

Formas es un sorprendente trabajo donde el movimiento, la ma-nipulación de objetos y los efectos visuales se dan la mano para crear un espectáculo inusual. A partir de momentos de acción y otros de gran quietud, los espectadores son transportados a través de las imágenes que se presentan y transforman ante ellos, adentrándolos en un sugerente universo de formas que cambia constantemente. La propuesta parte de descomponer las diferentes partes del cuerpo humano, componiendo de nuevo a partir de ellas con la ayuda de diferentes volúmenes y materiales, jugando con la magia y las posibilidades que nos ofrecen la luz negra y las formas creadas a partir del movimiento del cuerpo. Formas vivas, circulares, estáticas, definidas, sugeridas, reales, nuevas, difusas, cambiantes, móviles,… formas al fin y al cabo, que nos permiten jugar con lo real y la ilusión; “todo es lo que es y nada es lo que parece”.

Teatro pa neños y neñes Músicalangreocultura.com langreocultura.com

18 19

SERONDAL’ ENGUEDEYU Sábado 14 de Octubre, a las 19:00 hNuevo Teatro de La Felguera

El Coleutivu de Baille y Música Tradicional L’ Enguedeyu, es una asociación que nace en Lada (Langreo) en 2006. Nos de-dicamos a cultivar y promocionar el folklore, las tradiciones, la cultura y la música asturiana. Principalmente desde nuestro grupo de baile, al cual se puede apuntar cualquier persona sin límite de edad. Por noveno año consecutivo, volvemos a organizar el Festival Seronda. Con una puesta en escena diferente este año el fes-tival se denominará “Enguedeyaos nel Chigre”. Durante el Fes-tival se reconocerá la labor de una familia que desde ya hace muchos años se preocupó de recuperar y no perder nuestras tradiciones sobretodo en lo referente a la indumentaria tradi-cional y la elaboración de instrumentos de la cultura Asturiana, premiándolo con el Enguedeyu de Bronce, (obra del escultor J. Luis Iglesias Luelmo) que este año recae en “La Familia Roza Vega”. Este mismo día por la mañana se realizará un desfile en diferentes puntos de la Felguera para ir dando paso al festival de la tarde.

El Festival será GRATUITO, ya que la finalidad de esta activi-dad, así como de todas las que realizamos es que la cultura en su amplio abanico de posibilidades sea accesible para todas las personas.

Las actuaciones que se podrán disfrutar son C.B.M.T. L’ En-guedeyu de Asturies, Grupo de Danzas Villalbilla de Burgos, El Koku la Manzana de Asturies, y alguna sorpresa más.Aprovechamos estas líneas para invitar a todo el mundo a Dis-frutar del festival Seronda 9.

YO QUE VENGOCELINA JIMÉNEZ Y JULIO ARBESÚSábado 23 de septiembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de la Felguera

Presentación en Langreo del concierto Yo que vengo, a cargo de la cantante Celina Jiménez y el compositor y guitarrista Julio Arbesú.Celina Jiménez es una joven valenciana afincada en Berlín, donde compagina sus estudios como cantante lírica con la en-señanza del canto.Julio Arbesú, conocido en Asturias como escritor y músico, la descubrió en el verano de 2014 en el festival Danzas Sin Fron-teras (Toledo) cuando ella cantaba con extraordinaria capaci-dad interpretativa, gracias a una voz educada con técnica poco común y puesta al servicio de una personalidad artística pecu-liar y muy expresiva. Desde entonces han actuado juntos en varias ediciones de Danzas Sin Fronteras y en otros lugares de la geografía española. Celina cuenta también con un importante currículum de conciertos en Berlín, tanto en el teatro lírico como en otros géneros.Sus dotes como cantante la hacen brillar en facetas tan diver-sas como la ópera, el fado, el tango, la copla, el jazz o la can-ción popular de muy diferentes tipos... Su repertorio se enrique-ce también con algunas canciones especialmente compuestas para ella por Julio.Celina Jiménez y Julio Arbesú han editado en común el disco Yo que vengo, primicia de una gran artista.

Música Músicalangreocultura.com langreocultura.com

20 21

30 AÑOS.... OCHOTE LANGREANOSábado 4 de noviembre. A las 20.30 hNuevo Teatro de la Felguera

30 años haciendo , lo que mejor saben hacer. Cantar. El Ochote Langreano lleva tres décadas llevando el nombre de Langreo allí donde va y dando la talla en los más prestigiosos escenarios del mundo. Uno de los grupos asturianos con mejor palmarés en su tra-yectoria, después de varios trabajos en colaboraciones y dos de ellos en solitario, este magnífico grupo está trabajando en la grabación de un nuevo disco lleno de novedades que estamos seguros alcanzará las exitosas cotas de público y crítica de los anteriores. Una forma de cantar, de sentir y de vivir la música vocal que no deja indiferente a nadie. Organizador del Encuentro Nacional de Cuartetos y Ochote de Langreo, presenta esta edición con más ganas, ilusión y entre-ga que nunca. Una cita que no os podéis perder, seguro que os hará disfrutar.

EL MUNDU POR MONTERARODRIGO CUEVASSábadu 25 payares a les 20:15 horesNuevo Teatro de la Felguera

Rodrigo Cuevas, Uviéu 1985, ye un artista total con lluz pro-pia y con una autenticidá que fai rescamplar cualquir tipu d’impostura. El mundu por montera ye’l segundu espectáculu de Rodrigo Cuevas en solitariu. Una llamada d’atención sarcás-tica en formatu de zarzuela BUFA fecha dende Asturies y pal mundu. Trátase d’un show nuevu nel que Rodrigo presenta’l su universu: un mundu tradicional, rural y escéntricu pero tamién urbanu, críticu y tecnolóxicu. La su busca ye la busca de la ver-dadera esencia; un trabayu personal lleváu pal escenariu; una esposición sincera pa distinguir lo que ye importante daveres de lo banal y prescindible. Un mundu por montera ye un espec-táculu onde hai folclor y muncha risa, too ello entevenao con calidá musical y vocal.Pa esta ocasión Rodrigo Cuevas preséntanos un repertoriu renováu dafechu, un maraviyosu vestuariu de nueva creación y un saltu de titán no que fai a la factura profesional. Ye esta una propuesta na que se fai una revisión del folclor bien folixera y venceyada al raigañu con un discursu incastu, llúcidu y sexi que nos fai frayar les llendes de la corrección y nos fai rir col so remangu d’insolentecandidez porque, de tan real, paeciere imaxinariu. A cachos performance, chancia cabal y con ensun-dia, a cachos cabaré y a cachos reve, a cachos reggaetonada, a cachos homenax al folclor d’equí y d’acullá-el servivu más grande del planeta- parafrasiando al mociquín. Un espectáculu de más de 90 minutos nel que la xente abluca, ir, bailla, compar-te, reivindícase y s’emociana nun actu de comunicación popular que nun tien comparanza.

Música Músicalangreocultura.com langreocultura.com

20 21

ZARZUELA LOS GAVILANES FERRO TEATRO Sábado 23 de diciembre. A las 20.15 h..Nuevo Teatro de La Felguera

Autor: Jacinto GuerreroReparto: Chantal García, Felicidad Farag, Cristian Zambrana, Helena Gallardo, Begoña Álvarez, Darío Gallego, Facundo Muñoz, Ángel Walter, Joseba Priego, Juan Carlos Rodríguez, Alberto Echebarría, Fran Román Dirección musical y arreglos: Manuel ValenciaDirección escénica: Cristina Zambrana

Tras una larga estancia en el Perú, Juan vuelve a su aldea na-tal, viejo pero inmensamente rico. Es precisamente esa riqueza la que hace que el alcalde de la Aldea, Clarivan, y el jefe de gen-darmes, Triquet rivalicen entre sí para demostrar que, antaño, fueron íntimos del indiano, mientras, el hermano de Juan, Ca-milo, y su hija Emma, lucen ostentosamente las joyas regaladas por el indiano. Familiares, amigos y paisanos beben a la salud del emigrado, momento en el cual Juan cuenta la verdadera razón de su partida: el amor de una mujer, Adriana. En su vo-luntario destierro supo que Adriana había sido casada, práctica-mente obligada por su madre, Leontina, con un hombre y hoy se entera de que la mujer ahora es viuda y pobre, y que además, cuenta con una bella hija, Rosaura, en edad casadera. La zarzuela Los gavilanes se estrenó el 7 de diciembre de 1923. Desde ese día tuvo un gran éxito que ha llegado hasta nuestros días convertida, quizás, en la máxima referencia zarzuelera de su prolífico autor, Jacinto Guerrero, pese al buen número de obras populares del mismo.

GALA SOLIDARIANalón AntifascistaSábado 30 de diciembre, a las 18:00 hNuevo Teatro de la Felguera

Será una ceremonia que consistirá en diversas actuaciones de música, poesía, humor etc de artistas de este valle y otras zo-nas de Asturies y también probablemente de otros pueblos y culturas. Será un acto de carácter solidario y benéfico y organizado tam-bién con la intención de eliminar socialmente cualquier ápice de racismo, xenofobia, homofobia , machismo etc en estas comar-cas y fomentar la diversidad y el respeto, la entrada a dicho acto será simplemente de un kilo de comida no perecedero que se donará al banco de alimentos de Asturies.L@s organizadores “Nalón Antifascista”, es un colectivo plural que pretende defender la idea de luchar de forma pedagógica contra cualquier tipo de discriminación, buscar que estos valles sean un espacio totalmente libre de nazismo, fascismo , racis-mo , xenofobia, homofobia, transfobia , machismo, sexismo y toda clase de pensamiento o acción que denigre a los seres humanos

XIII ENCUENTROS MUSICALES DE PULSO Y PÚA - ORQUESTA LANGREANA DE PLECTROSábado 18 y Domingo 19 de noviembre, a las 20:00 h

Nuevo Teatro de la Felguera

PADRE COLL - CONCIERTO DE NAVIDAD Domingo 10 de diciembre, a las 12:30 h


BANDA DE MUSICA DE LANGREO - CONCIERTO DE NAVIDADDomingo 17 de diciembre a las 13:00 h


Cine Felgueroso Centenario Revolución Rusalangreocultura.com langreocultura.com

22 23

UNA VIDA MEJOR (A BETTER LIFE)Chris Weitz. EE.UU. 2011 (98 min.)Miercoles 15 de Noviembre. A las 19:30hCine FelguerosoNOVIEMBRE POR LA INTEGRACIÓN

El argumento tiene como personaje central a Carlos Galindo, un hombre que se encuentra sin papeles en la ciudad de Los Ángeles y que trata de ganarse la vida de una forma completamente digna. Se dedica a trabajar como jardinero en el estado californiano con el objetivo de garantizarle a su vástago una oportunidad de poder estudiar y dedicarse posteriormente a la profesión que estime oportuno, logrando con ello alejarle del incesante peligro que acecha por las calles por todos los asuntos relacionados con las drogas y las peleas entre bandas rivales.El protagonista adquiere un camión para poder ganarse un sobresueldo como transportista y disponer de un vehículo con el que recorrer los dife-rentes tramos de la región en la que reside. No obstante, un empleado al que acaba de contratar le engaña y le usurpa el furgón con la intención de utilizarlo para su propio interés.

DOCUMENTAL DE LUXEPedro HerreroViernes 15 de diciembre. A las 19:30 h. Cine Felgueroso

El artista creador de videos Pedro Herrero, presenta un documental con una introducción personal . En esta ocasión , vamos a ver varias entrevis-tas realizadas a grandes figuras relevantes del mundo del deporte entre otros.Títulos : El comentario. Duración 3,10 s .Los super campeones Duración 9,40 sDespués del combate Duración 6,10 s . Grandes y auténticos Duración 32, 20 sGran equipo C.D. ART - CHIVO Duración 5,30 s .Feo fuerte y formal Duración 5,30 sEsencia española Duración 2,30 s .Boxing davidson de luxe Duración 22,20 s .El retorno de un héroe Duración 2,15 S . una leyenda del full contac Duración 2,30 s . despedida pregón montecerrao 2017 Duración 1,10 s . Duración total del DOCUMENTAL DE LUXE 92. 05 s . El autor se denomina como un creador de videos autodidacta y en su canal de youtubetiene en este momento , un total de 454 videos . Pedro Herrero .

VIII XORNAES CULTURALES De castilletes y carbónOchobre y payares Casa los Alberti y Cine Felgueroso

El Cine Felgueroso de Sama y el Centru de Referencia de la Cultura y la Llingua Asturiana Casa los Alberti de Ciañu acue-yen la edición octava de les xornaes culturales De castilletes y carbón qu’organicen la Fundación Nuberu y l’Ayuntamientu de Llangréu. Van yá ocho años nos qu’estes dos entidaes vienen poniendo en marcha esta actividá de dinamización cultural que nació como consecuencia del conveniu de collaboración firmáu ente elles y que xiren alredor de les interrellaciones ente cine, mina, música, pintura, lliteratura, economía, gastronomía… Un averamientu ya intentu d’interpretación de la mina y tolo que la arrodia al traviés del cine y tamién de ponencies que traten esti tema dende diferentes ámbitos d’estudiu y perspectives. Les xornaes De castilletes y carbón articúlense nun ciclu de películes, Baxando pa la galería, que va echase los miércoles del mes d’ochobre nel Cine Felgueroso de Sama; una serie de ponencies qu’analicen el mundu la minería,

Los xueves de castilletes y carbón, que van ponese nel mes de payares na Casa los Alberti y la esposición del Certame Interna-cional de fotografía La Mina y la Mar.

Cine Felgueroso Centenario Revolución Rusalangreocultura.com langreocultura.com

22 23

100 AÑOS DE LA REVOLUCIÓN BOLCHEVIQUE los días que estremecieron al mundoPARTIDO COMUNISTA DE LANGREOOctubre 2017Cine Felgueroso

El 25 de octubre de 1917 (7 de noviembre según el Calendario gregoriano), el máximo líder del Partido bolchevique, Vladimir Ilich Ulianov Lenin, dirigió el alzamiento en Petrogrado, la entonces ca-pital de Rusia, contra el gobierno provisional de Alexander Feodo-róvich Kerenski. La Guardia Roja, dirigida por los bolcheviques, se hizo con los prin-cipales edificios gubernamentales antes de lanzar un asalto final sobre el Palacio de Invierno durante la noche del 7 al 8 de no-viembre. El asalto, dirigido por Vladímir Antónov Ovséyenko, fue lanzado a las 9:45 PM tras un disparo de salva desde el Crucero Aurora. El palacio fue tomado hacia las dos de la madrugada del día 8; el 7 de noviembre sería establecido oficialmente como fecha de la RevoluciónLas heroicas jornadas de octubre —como las describió el periodis-ta norteamericano John Reed— estremecieron al mundo. Se abrió una nueva época para la humanidad. Ningún hecho posterior puede opacar la grandeza de los bolcheviques rusos. El 7 de noviembre de 1917 se conjugó lo más alto de la intelectualidad política euro-pea con el espíritu revolucionario de la clase obrera rusa y la lucha de los campesinos por la tierra y sus derechos. Las hazañas de 1917 y de los años en que Lenin tuvo la conducción del proceso constituyen hitos de valor ejemplar e imperecedero en la lucha de los pueblos por la conquista de la libertad. Durante años y décadas, los comunistas y el pueblo de la URSS libraron batallas colosales y alcanzaron, en el campo económico, social, político, cultural y militar, avances prodigiosos. En relativamente corto tiem-po histórico, convirtieron al empobrecido y explotado país que he-redaron en una potencia mundial de primer orden. La Revolución rusa fue la primera que ganó el proletariado, pues la Revolución Francesa –de carácter burgués– dejó intacta la propie-dad privada capitalista de los medios de producción como sistema económico imperante. En cambio, la Revolución rusa fue la prueba tangible que necesitaban los parias de la tierra para estar seguros de que el sueño de Marx no era irreal. La Gran Revolución Socialista de Octubre abrió para la Humanidad una nueva era, la del paso de la teoría del socialismo científico a la práctica humana del socialismo.

EL ACORAZADO POTEMKIN / Lunes 2, a las 19:30 h. Sergei M. Eisenstein. Unión Soviética 1925 (77 min.)

Basada en hechos reales ocurridos en 1905, narra como la tripu-lación del acorazado Príncipe Potemkin de Táurida se cansan del tratamiento vejatorio e injusto de los oficiales. El detonante de la situación es la carne podrida que éstos quieren que los marineros se coman. Con este motín comienza el reguero revolucionario por Odesa y toda Rusia

LA HUELGA / Lunes 9, a las 19:30 h. Sergei M. Eisenstein. Unión Soviética 1925 (82 min.)

Rusia zarista. Los obreros de una importante empresa están des-contentos y, después de una reunión, deciden ir a la huelga. El di-rector de la empresa informa de la situación a los responsables po-líticos y éstos envían a la policía para abortar la huelga. La tensión se dispara cuando un obrero se suicida al ser acusado injustamente de un robo.

ROJOS / Domingo 15, a las 18:00 h. Warren Beatty. Estados 1981 (200min.)

El film, basado en hechos reales, cuenta la historia de John Reed, comunista norteamericano, periodista y activista durante el periodo de la Primera Guerra Mundial. Un día conoce a la escritora Louise Bryant, una mujer casada que pronto deja atrás su vida normal para comenzar un romance con Reed y se convierte en una importante figura del movimiento feminista. Sus convicciones les llevan hasta Rusia durante la revolución de octubre de 1917, cuando los co-munistas alcanzaron el poder. La pareja vuelve a Estados Unidos cargados de ideas para liderar su propia sublevación.

LA MADRE / Lunes 23, a las 19:30 h. Vsevolod Pudovkin. Unión Soviética 1926 (88 min.)

Adaptación de la novela homónima de Máximo Gorki, está ambien-tada durante la Revolución rusa de 1905. Narra los trágicos aconte-cimientos de ese año a través del sufrimiento de una madre por su hijo y su marido, una mujer campesina que tomará conciencia de la lucha social sólo a través del ejemplo y la tragedia.

OCTUBRE / Lunes 30, a las 19:30 h. Sergei M. Eisenstein. Unión Soviética 1928 (100 min.)

Reconstrucción de los acontecimientos ocurridos desde Febrero hasta Octubre de 1917. Una película en la que, siguiendo la filo-sofía comunista, no había personajes principales. La habilidad de Eisenstein y su experiencia se ve en los rápidos movimientos y en el ritmo en el montaje, así como en la construcción de intensas secuencias que no fueron bien entendidas por las tempranas ge-neraciones rusas.

Noviembre por la Integración langreocultura.com

24

INVISIBLESUNA MIRADA A LA REALIDAD MIGRANTEMiércoles 8, a las 19:30 h / Inauguración Sala de Exposiciones Casa la Cultura Escueles Dorado

En tiempos de crisis, los colectivos vulnerables padecen con más virulencia sus efectos negativos, golpeando sus ya de por sí maltrechas economías. Sin duda, entre estos están los inmigrantes. Desde “Intervalo” organizamos es-tas jornadas con el fin de convertirnos en sus portavoces y de visibilizar las dificultades a las que se enfrentan. El objetivo fundamental que se plantea con las activida-des propuestas es mejorar la integración de estas perso-nas, favoreciendo el análisis y el debate acerca de su realidad cotidiana, a través de un mayor conocimiento de su cultura y su idiosincrasia. No cabe duda de que el diálogo y el enriquecimiento cul-tural que supone la convivencia con individuos de distin-tas procedencias, ha de servir como estímulo para mejo-rar la sociedad en la que vivimos

PROGRAMA

Cine Felgueroso / miércoles 15, a las 19:30 h.Pelicula: Una vida mejor de Chris Weitz 2011Presentada por Alejandro Zapico Rato (Sala Oscura)

Casa de la Cultura Escuelas DoradoMiércoles 22, alas 19:30 h. Inmigración y medios de comunicación(Mesa redonda con los diferentes medios de comunica-ción Tv. Radio. Prensa…)

Casa de la Cultura Escuelas DoradoMiércoles 29, a las 19:30 h.Inmigración y sus consecuencias Tomas Aramburu (Profesor de filosofía) y alumnos de 1º de bachiller IES La Quintana –Ciañu

INVISIBLES es una exposición colectiva que ha surgido para su presentación dentro del programa “Noviembre por la integra-ción”, realizado anualmente por la Asociación Intervalo Proinmi-grantes en Langreo, Asturias. Esta muestra de carácter intercultural ha sido organizada por dos entidades sin ánimo de lucro, Asociación Intervalo Pro Mi-grantes y Ecocreatif. AC, México. La motivación principal para la realización de este proyecto ha sido visibilizar el fenómeno migratorio desde una perspectiva artística con el fin de sensibili-zar sobre las realidades socioeconómicas, políticas y culturales que detonan el desplazamiento de personas. En INVISIBLES participan 17 artistas emergentes mexicanos con un total de 30 obras bidimensionales.Observarnos es comenzar a entendernos, y el arte nos permite romper las fronteras simbólicamente para propiciar un acerca-miento a la contemporaneidad que se vive en contextos ajenos al nuestro. En 1624 el autor John Donne publicó una obra lite-raria que incluía un poema dotado de gran sensibilidad. Estas letras continúan vigentes, haciéndose eco de las adversidades en la sociedad actual.

Nadie es en sí una isla. Pertenecemos todos al continente,si a una roca se la llevara el mar,

Europa sería menos ellacomo si de un promontorio entero se tratara.

Como si fuera la casa de tu amigo, o tu propia casa fuera.

De cualquier ser humano la muerte me afectaporque vivo en la humanidad. Por eso

nunca preguntes por quién doblan las campanas. Las campanas lloran por ti.

John Donne

Exposicioneslangreocultura.com

25

PATCHWORKTALLER DE LUCHI MOZO Del 25 al 29 de septiembreCasa de Cultura Escuelas Dorado

BREVE HISTORIA DEL PATCHWORKEl patchwork es un vocablo inglés, que significa trabajo de remiendo, o lo que es lo mismo, confeccionar piezas uniendo fragmentos de telas de diferentes tipos y colo-res, conocido también como trabajo con parches o sim-plemente parche.Pero son realmente los primeros colonos europeos, es-pecialmente los ingleses, quienes introdujeron en Esta-dos Unidos y es allí donde el patchwork se ha hecho real-mente un arte y una tradición familiar, en el siglo XVII, los pioneros americanos utilizaban cualquier trozo de ropa de algodón usada, preferentemente las ropas floreadas de los sacos de cereales para fabricarse colchas, cojines o prendas de vestir, las mujeres y a veces los hombres se reunían para coser un “quilt” que normalmente se confec-cionaba para una ocasión señalada.El éxito de ediciones anteriores, hace que año tras año se siga llevando a cabo esta exposición, pues cada vez son más los aficionados a esta terapéutica actividad, donde puedes desarrollar toda tu creatividad puntada a punta-da.

EL COLOR DE LA MENTEELDA PÉREZ GARCÍADel 15 al 29 de septiembreCasa de Cultura Escuelas Dorado

Mi historia en la pintura empezó en un momento triste de mi vida, tras la pérdida de un ser querido.Inicié mi primer cuadro con poco entusiasmo y de repen-te surgió el color. Es la base de mis cuadros. No tengo técnica ni estudios en Bellas Artes, pero tengo que pintar todos los días y reflejar el color de lo que me gustaría que fuera la vida.

VOLUNTARIOS AECC, APORTANDO EMOCIONESASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCERDel 16 al 30 de OctubreCasa de Cultura Escuelas Dorado

La Asociación Española Contra el Cáncer, es una entidad benéfica que lidera la lucha contra está enfermedad. Sus objetivos son prevenir, sensibilizar, acompañar a las per-sonas y financiar proyectos de investigación oncológica que permite un mejor diagnostico y tratamiento del cán-cer. Integra en su seno a pacientes, familiares, personas voluntarias y profesionales que trabajan todos unidos. La exposición Voluntarios aecc, aportando emociones es un pequeño homenaje a la figura de la persona voluntaria, pieza clave que permite incrementar los servicios y el alcance de las actividades de la asociación.De Lunes a Viernes de 11:30h a 13:30h y de 17:00h a 21:00h

Exposiciones Pinacoteca Eduárdo Úrculo - 10 añoslangreocultura.com langreocultura.com

26 27

19 AÑOS (1997 – 2017) DE LA SOCIEDAD INTERNACIONAL DE BIOÉTICA (SIBI)Del 10 al 31 de octubreCasa de Cultura Escuelas Dorado

La Sociedad Internacional de Bioética (SIBI) se creó a iniciativa y propuesta (en 1996) del médico asturiano Marcelo Palacios, diputado socialista español (1982-1996), miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Euro-pa (1986-1996) y del Programa Análisis del Ge-noma Humano -Grupo ESLA, aspectos éticos, sociales y legales- de la Unión Europea (1991-1994), coincidiendo con la aprobación por el Comité de Ministros del Consejo de Europa de la apertura a la firma en Oviedo (que tendría lugar el 4 de abril de 1997) de la “Convención sobre la Protección de los Derechos Humanos y la Dignidad de la Persona en relación con las aplicaciones de la Biología y la Medicina”, tam-bién conocida como Convención de Asturias de Bioética, tal y como solicitó su proponente y po-nente a lo largo de diez años (Marcelo Palacios) y refrendaron la Presidenta Lenny Fischer y el Secretario General Daniel Tarshys de la Asam-blea Parlamentaria del Consejo de Europa, con motivo de su apertura a la firma.

La SIBI fue presentada públicamente en un acto solemne celebrado el 10 de diciembre de 1997 en el Teatro Jovellanos de Gijón, ante una numerosa representación social asturiana. El Comité Científico se constituyó formalmente e inició sus actividades en la primera reunión ce-lebrada en el Antiguo Instituto de Gijón (Espa-ña), ciudad donde radica su sede permanente, el 11 de diciembre de 1997. De ambos hechos, los medios de comunicación dieron una amplia cobertura. Asistieron al acto personas de todos los ám-bitos gijoneses y asturianos, la Universidad instituciones políticas o judiciales, entidades culturales, industriales, artísticas, científicas o tecnológicas, los agentes sociales o laborales, y público en general.

Los medios de comunicación difundieron la solemne presentación, y contribuyeron, como

hasta ahora, a que la SIBI fuera siendo cada vez más conocida.

El objetivo exclusivo y con fines de carác-ter general de la SIBI se orienta a cubrir las posibilidades de reflexión, deliberación abierta y propuestas sobre los variados campos de la Bioética, tal y como se expresa en su Carta de Principios. Entre sus tareas están las de difun-dir la Convención de Asturias de Bioética y pro-mover, apoyar, extender y consolidar el conoci-miento de la Bioética, con la finalidad de lograr su plena aplicación fundamentalmente en los ámbitos de las Ciencias y Tecnologías Médicas, Biológicas, Medioambientales y Alimenticias; a procurar los desarrollos jurídico y pedagógico de la Bioética, tanto a nivel nacional como inter-nacional, y a estimular el análisis de los proble-mas concretos de la aplicación de los avances científicos y en particular de la Medicina y la Biotecnología desde los puntos de vista ético, legal, jurídico y social. La SIBI realiza estas ta-reas a través de su Comité Científico.

Inauguración: Martes 10 de Octubre a las 13:00 hCasa de la cultura Escuelas DoradoC/ Dorado 6 - Langreo - Asturias

Exposiciones Pinacoteca Eduárdo Úrculo - 10 añoslangreocultura.com langreocultura.com

26 27

LOS “NIÑOS DE LA GUERRA” CUENTA SU VIDA, CUENTAN SU HISTORIAARCHIVO NACIONAL DE CATALUÑADel 25 de septiembre al 2 de octubrePinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo

Entre los meses de marzo de 1937 y noviembre de 1938, en el marco de un acuerdo con la Unión Soviética, el Go-bierno de la República envió a la URSS casi 3000 niños y niñas para protegerlos de la Guerra. De Santurce, Va-lencia, Cartagena, Gijón y Barcelona partieron seis expe-diciones. Muchos eran huérfanos o hijos de combatientes en el frente y fueron objeto de un gran recibimiento y aco-gida popular y de las autoridades. Su estancia, que debía haber sido temporal, se convirtió en un exilio forzoso que marcaría totalmente sus vidas.

Esta exposición, coincidiendo con el 80 aniversario de su evacuación, explica la historia de los llamados “Niños de la Guerra” a partir de las vivencias de los propios protago-nistas recogidas, en su mayor parte, en los documentos textuales y gráficos del fondo Centro Español de Moscú, donado por la Asociación Archivo Guerra y Exilio (AGE) al Arxiu Nacional de Catalunya. Narra uno de los más emo-

TIERRA NEGRAEDUARDO URDANGARAY Y RAMÓN JIMÉNEZ6 Octubre -30 noviembrePinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo 10 Años

¿Comparten las cuencas mineras del carbón en Europa una historia común? Las más de treinta mil imágenes captadas por los fotoperiodistas Eduardo Urdangaray y Ramón Jiménez a lo largo de las últimas tres décadas y su proyecto Tierra Negra, que recoge una selección de ese amplísimo trabajo, no deja lugar a la duda: sí.

Las fotografías, localizadas en las comarcas carboneras de España, Alemania, Francia, Polonia o la República Checa, revelan que los territorios del carbón comparten parecido ADN, que tienen genética familiar. Son historias con nexos comunes.

La actividad minera ha cincelado los territorios, su econo-mía y su sociedad. Sin que nadie lo cuente directamen-te, las imágenes que integran la muestra Tierra Negra dejan caer una narración común. En ellas puede verse y sentirse la historia de un auge económico, la transforma-ción de un territorio, el crecimiento demográfico y tam-bién el declive, la recesión industrial y los esfuerzos por mantener con vida el territorio, eso que conocemos como reactivación, integrado por nuevas infraestructuras y em-presas paliativas. En las imágenes conviven los vesti-gios de la Revolución Industrial, la arquitectura minera, las industrias siderúrgicas y metalúrgicas que acompa-ñaron al carbón, los modelos residenciales del desarro-llismo, la transformación social impulsada por la actividad minera, y el motor de cambio que supuso el movimiento obrero. Junto a ellas, las transformaciones culturales y sus manifestaciones.

cionantes capítulos de solidaridad entre los pueblos: la acogida de los niños inocentes refugiados de la Guerra. Fue una actuación profundamente humana y solidaria, que aún llama a los corazones y atrae positivamente la atención en el contexto actual.

Las imágenes que componen la muestra Tierra Negra lo encierran casi todo sobre los últimos treinta años de historia en las comarcas mineras. Todo está presente en ellas y todas ellas comparten tono, el negro carbón.

Eduardo Urdangaray (Mieres, 1969) y Ramón Jiménez (Langreo, 1962), , han disparado sus cámaras miles de veces en pozos mineros, en asambleas de trabajadores, en protestas y manifestaciones, en ruedas de prensa y visitas de autoridades… También han dado testimonio del dolor de los accidentes de mina, de la emoción de los funerales de la familia minera, y han sido testigos de la transformación de un territorio.

Exposiciones Exposicioneslangreocultura.com langreocultura.com

28 29

PINTURAS SANTOS SÁNCHEZ CASTELLANOSDel 3 al 24 de noviembre Casa de Cultura Escuelas Dorado

Nació en 1943 en Villarrobledo, un pueblo de la provincia de Albacete, en Castilla La Mancha. La llegada de la jubilación le permite dedicar su tiempo a la que es, junto con el ciclismo, su principal afición, la pintura. Su temprana formación en dibujo técnico junto con un constante estudio de las técnicas artísticas logra dotar a sus obras de una excepcional profundidad y viveza, perfectamente plasmada en sus revisiones de las grandes obras de los maestros de la es-cuela impresionista francesa.Su admiración por los pintores impresionistas es una constante en su obra, en la que muestra su singular visión sobre la obra de los clásicos y su devoción por los paisajes de mar y montaña, de los que ésta muestra de óleos sobre lienzo y madera son una clara prueba.

Proyección documental y Actuación

GURUMBÉ CANCIONES DE TU MEMORIA NEGRAMiguel Ángel Rosales, España 2016 (72 min.)Viernes 3 de noviembre. A las 20:00 h.Nuevo Teatro de La Felguera

Con la presencia del director y la actuación de Yinka Graves

Con la explotación comercial de América, miles de africanos son traídos a España y Portugal para ser vendidos como escla-vos. Algunos serán exportados a las colonias y otros se queda-rán en las ciudades. Estos últimos formarán una población que irá ganando su espacio en la sociedad, enfrentándose desde el principio a su situación de esclavos y a los fuertes prejuicios raciales. El documental rescata del olvido la historia de la escla-vitud africana en la Península Ibérica, resaltando el protagonis-mo que, junto a otros colectivos marginales, tuvieron en nuestra historia y nuestra cultura.

El documental ha obtenido el Premio do Publico al mejor do-cumental internacional en la 40 Mostra Inrternacional de Cine ma de Sao Paulo en Brasil en 2016 y el Premio Juan Ramón Jiménez a la mejor producción andaluza del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva.

ENTRADA GRATUITA

Guión y Dirección: Miguel Ángel RosalesSonido: Juan EgoscozábalGrafismo: Kiko RomeroFotografía: Eduardo MonteroProductor: Miguel ParedesMontaje: Andrés Zoilo

Exposiciones Exposicioneslangreocultura.com langreocultura.com

28 29

XLVII CERTAMEN NACIONAL DE ARTE DE LUARCA. 2016Del 1 al 21 de diciembre de 2017Casa de Cultura Escuelas Dorado.

El jurado del Certamen Nacional de Arte de Luarca (CNAL) ha concedido el Premio Ayuntamiento de Valdés a la obra “El baile de las luces y las noches”, collage, de Esther Cuesta (Avilés), y el Premio Fundación Caja Rural a la obra “Ciudad dormitorio (Serie Metrópolis)”, obra gráfica/pintura de Iván Baizán (Ovie-do).

El Premio Ayuntamiento de Valdés tiene una dotación de 4.200 euros con adquisición de la obra premiada incluida, y el pre-mio Fundación Caja Rural, de 2.000 euros sin adquisición de la obra.

Este año se han presentado un total de 110 trabajos en los que, además de las habituales, se han podido ver nuevas técnicas como el video o la escultura.

Además de las dos obras ganadoras, el jurado ha seleccionado dos finalistas: la fotografía “Tiempo” de Rebeca Martínez Suá-rez (Corver) y la obra “Sintopía” de César Menéndez Naves (La Felguera), además de una selección de 34 obras que se mos-trarán, de forma itinerante, en distintos lugares de Asturias.

HISTORIA DE LA MEMORIAROBERTO ALONSO (GAVITO)Del 1 al 22 de diciembre Casa de la Cultura Escuelas Dorado

Historia de la memoria, del artista avilesín Roberto Alonso, Ga-vito, ye una obra realista de contestu social, que cuenta vivien-cies personales rellacionaes col mediu pel qu’anda l’autor, repa-rando sobre too no «urbano», na polis de los griegos, siempre marcáu por dalgún símbolo qu’amuesa civilidá y convivencia hacia l’ente definíu como «ciudá», del que va xurdir el conceutu intelectual de llibertá.Les sos obres xurden de téuniques tan diferentes como’l gra-báu, estampación, litografía, xilografía y serigrafía, les que do-mina con muncha soltura y coles que recrea y idealiza escenes nes que la realidá cálase nes formes llíquides suxerentes y con plasticidá abondo, mientres qu’otres composiciones tán llaraes d’ironía y orixinalidá.

Historia de la memoria, del artista avilesino Roberto Alonso, Ga-vito, es una obra realista de contexto social, que relata viven-cias personales relacionadas con el medio por el que transita el autor, haciendo hincapié en lo «urbano», en la polis de los griegos, siempre subrayando por algún símbolo que denota ci-vilidad y convivencia hacia el ente definido como «ciudad», del cual emanaría el concepto intelectual de libertad.Sus obras surgen de diferentes técnicas (grabado, estampa-ción, litografía, xilografía y serigrafía) que domina con soltura y con las que recrea e idealiza escenas en las que la realidad se diluye en formas líquidas sugerentes y con gran plasticidad, mientras que otras composiciones rebosan ironía y originali-dad.

Premio Ayuntamiento de Valdés 2016ESTHER CUESTA . “El baile de las luces y las noches”

INFORMACIÓN GENERAL langreocultura.com

30

ENTRADAS

La entradas podrán adquirirse el mismo día una hora antes de comenzar los espectáculos en la taquilla del teatro.También podrán adquirirse (cuando proceda) en los cajeros de Liberbank que tengan servicio Tickeexpress con una antelación de siete días.Les entraes podrám mercase´l mesmu día una hora enantes démpecipiar los espectáculos ne la taquiella del Teatru.También podrán mercase (cuando proceda) nos Caxeros de Liberbank que tengan serviciu Tickexpress con una antelación de 7 díes.

SALA DE EXPOSICIONES / SALES DÉSPOSICIONES

Casa de Cultura de SamaDe lunes a viernes / llunes a vienres, de 17 a 21 h.

Centro de referencia de la Cultura y Llingua Asturiana. Casa de los Alberti.De lunes a viernes / llunes a vienres, de 9 a 14 h.

Casa de Cultura “Federico García Lorca”. Riañu.Lunes a viernes / llunes a vienres de 10 a 13 h. y 16 a 20 h.

Pinacoteca Municipal de Llangréu “Eduardo Úrculo”Viernes y Sábado / vienres a sábadu de 10:30 a 13:30 y 17 a 20 h.Domingos de 11:30 a 14:30 h.

Cine FelguerosoCámara de Colores (exposición de cámaras antigüas de cine y foto)De lunes a viernes de 18 a 21 h.

VISITAS DIDÁCTICAS / VISITES DIDÁUTIQUES

Los centros de enseñanza y Asociaciones podrán concertar visitas a las exposiciones, llamando al tlfno. 985 67 81 58 de 10 a 15h. de Lunes a Viernes.Los centros dénseñanza y Asociaciones podrám concertar visit4es a les exposiciones, llamando al tfnu. 985 67 81 58 de 10 a 15 h. de llunes a vienres.

NORMAS GENERALES / NORMES XENERALESLos teatros abrirán sus puertas 15 minutos antes de comenzar la actuación. En atención al público y a los artistas una vez comenzado el espectáculo se cerrará la taquilla y no se permitirá la entrada a la Sala hasta el descanso o intermedio. Se ruega máxima puntualidad.No está permitida la reazliación de fotografías, filmaciones o grabaciones sin autorización expresa del Área de Cultura.El Área de Cultura se reserva el derecho de modificar por fuerza mayor la programación de la temporada, lo que hará público a través de los medios de comunicación.

Los teatros abrirán les sos puertes 15 minutos enantes démpecipiar láctuación. Nátención al públicu y a los artistes néntamando léspectáculu pesllarase la taquiella y nun se permitirá la entrada a la Sala hasta los descansos o intermedios.Ruégase máxima puntualidá.Nun ta permitida la realización de semeyes, filmaciones o grabaciones ensin autorización espresa del Área de Cultura L´Área de Cultura acuta´l derechu de modificar por fuercia mayor la programación de la temporada, lo quásoleyará al traviés de los medios de comunicación.

Tel. 985 67 81 58 - [email protected] - www.langreo.as

programación: septiembre octubre noviembre … · 44 jornadas de teatro langreocultura.com...

Documents