programa de ventas - pneumaxprograma de ventas componentes para la automatización neumática...

www.pneumaxspa.com

PROGRAMA DE VENTASComponentes para la automatización neumática

Specifications may be subject to change without prior notice

LA EMPRESA

Nacida en el 1976, Pneumax S.p.a. es hoy una de las más importantes empresas europeas contructoras de componentes para la automatización neumática. La amplia gama de productos, la consolidada imagen de seriedad, la fiabilidad garantizada por millones de piezas en perfecto funcionamiento introducidas cada año en el mercado, el servicio pre y post venta asegurado por una amplia y altamente cualificada red de distribución, además de nuestra capacidad para interpretar y satisfacer las exigencias de cada tipo de cliente, hacen de Pneumax el compañero ideal para quien busca no sólo un proveedor sino también un colaborador portador de ideas, tecnología e innovaciones. Ocho filiales en Europa(Alemania, Francia, Inglaterra, dos en España, Portugal, Rusia y República Checa) tres en Extremo Oriente (India, China y Singapur), uno en América del sur (Pneumax Brasil) y cinco en Italia, más de un centenar de concesionarios exclusivistas, garantizan la asistencia y la distribución de nuestros productos en el mundo. La empresa Pneumax, incluidas las unidades productivas del grupo, Supermeccanica y Titan Engineering, cuenta con un Sistema Integrado Certificado por el SQS (Asociación Suiza para los Sistemas de Calidad y Management) según las normas: ISO 9001:2008 para la gestión de la calidad; desde el proyecto a la venta del producto, ISO 14001:2004 para la gestión ambiental y OHSAS 18001:2007 para la gestión de la seguridad. Para poder además garantizar a toda la clientela la calidad en el servicio y la asistencia pre y post venta, todas las asociadas cuentan con un sistema certificado ISO 9001.

0.1Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso

0.2

LA ESTRUCTURA

En el transcurso de los últimos años PNEUMAX ha invertido fuertemente en sus propias estructuras. Esta fase se inició inaugurando en Setiembre de 2009 un nuevo edificio que ocupa una superficie de más de 7.000 m², con un volumen total de 35.000 m³, llevando el global de la sede de Lurano a 94.000 m² de los cuales 40.500 cubiertos. Igualmente ha sido renovado y ampliado el aparato productivo con la c o m p r a d e m á q u i n a s -her ramientas de ú l t ima generación, privilegiando obviamente las de control numérico.Se han hecho además grandes inversiones en la dotación de aparatos y máquinas para el emsamblaje y comprobación en automático que permiten la gestión de las líneas de montaje con la seguridad que da el control electrónico.La plantilla de la casa madre asciende más de 330 perso-n a s e n t r e o p e r a r i o s , empleados y directivos y está en fase de incremento en p r e v i s i ó n d e n u e v o s departamentos.La plantilla de las sociedades controladas cuenta además con otras 170 personas, lo que lleva a un total de más de 500 personas.La empresa es totalmente autónoma en la fabricación de sus productos; esto le permite una flexibilidad y agilidad e n v i d i a b l e s e n l a cumplimentación de cada pedido de la clientela.

Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso

0.3

PNEUMAX S.p.A. persigue la calidad total, con el respeto del medio ambiente y la seguridad en los puestos de trabajo cumpliendo para ello las normas ISO 9001 : 2008. ISO 14001 : 2004 y OHSAS : 18001 : 2007.


1

2

3

4

IN

DIC

E G

EN

ER

AL

5

VÁLVULAS

ELECTROVÁLVULAS

TRATAMIENTO AIRE

CILINDROS

MicroválvulasVálvulasVálvulas TECNO 228Válvulas "TECNOECO"Válvulas de mando neumáticoAccesoriosVálvulas complementariasVálvulas de bloqueoRacores funcionales Tecno-FUNReductor de presión miniaturizado

Electroválvulas de mando directoElectrodistribuidoresElectroválvulas (468 ÷ 411)Electroválvulas TECNO-ECO (T488)ElectrodistribuidoresElectroválvulas (464)Electroválvulas TECNO-ECO (T424)Electroválvulas (452 - 412 - 411)Válvulas y electroválvulas de obturadorVálvulas y electroválvulas para aire comprimido y vacíoVálvulas y electroválvulas para aire comprimido y vacíoen tecnopolímeroTECNO-NAMUR (T514)Distribuidores y electrodistribuidores ISO 5599/1Distribuidores y electrodistribuidores LINE-FLAT-VDMA

FiltrosFiltros depuradoresReductores de presiónReduc. depres. con manómetro incorporado en el pomoReductor de presión pilotadoLubrificadoresFiltro-Reductores de presiónArranque progresivoValvula de cierreFiltro-Reductor+LubrificadorFiltro+Reductor+LubrificadorReductor de presión con relieving de alto caudalPresostatoAccesoriosRegulador de presión proporcionalRegulador de presión proporcional con protocoloMultiplicador de presión y multiplicador de presión

MicrocilindrosCilindros a tirantes CNOMO-CETOP-ISOCilindros de norma ISO 15552 (con tubo perfilado)Cilindros de vástagos gemelos (con tubo perfilado)Cilindros antigiratorios (con tubo perfilado)Cilindros de eje rotativoCilindros de norma ISO 15552Cilindros de norma ISO 15552Unidades de guiado y blocavástagoCilindrosReguladores hidráulicos de velocidadCilindros compactos de carrera cortaCilindros compactos "Europe"CilindrosCilindros sin vástagoCilindros de cable

MANIPULACIÓNCilindro compacto guiadoUnidades linealesUnidad lineal 2 vástagos pasantesPinzas neumáticasActuadores rotativosCilindros universalesMesa lineal de translaciónMesa lineal compactaDeceleradores

OPTYMA32

Electroválvulas serie

ECOFLAT

ECOLIGHT

Electroválvulas serie

TRATAMIENTO AIRE

ECOPLUS

ECOMPACT

2/2, 3/2, 5/2, 5/33/2, 5/2, 5/33/2, 5/23/2, 5/2, 5/33/2, 5/2, 5/3

tubo Ø4 - M5G1/8", G1/4", G1/2"G1/8"G1/4"G1/8", G1/4", G1/2"

G1/8", G1/4", G3/8", G1/2"Serie 55Serie 1750-60

2/2, 3/23/2, 5/23/2, 5/2, 5/35/2, 5/33/2, 5/2, 5/33/2, 5/2, 5/33/2, 5/2, 5/33/2, 5/2, 5/32/2, 3/2, 5/23/2, 2/2

2/2, 3/23/2, 4/2, 5/25/2, 5/35/2, 5/3 2x3/2

M5G1/8", G1/4", G1/2", G1"G1/8"G1/8" G1/4"G1/4"G1/2", G1"M5, G1/8", G1/4"G3/8", G1/2", G3/4", G1", G1 1/2"

G3/4", G1/2", G1"G1/4"Talla 1, 2 y 310 mm - 18 mm - 26 mm

TallaTalla 1, 2, 3, 4Talla 1, 2, 3, 4Talla 1, 2, 3Talla 2, 3, 4Talla 1, 2, 3, 4Talla 1, 2, 3Talla 1, 2, 3, 4Talla 1, 2, 3, 4 Talla 1, 2, 3Talla 1, 2, 3, 4Talla 1, 3Talla 1, 2, 3, 4Talla 1, 2, 3, 4Talla 0, 1, 3Talla 0, 1, 3

1, 2, 3, 4

Serie 6100Serie 6200Serie 6210Serie 6300Serie 6400Serie 6500Serie 6600Serie 6700Serie 6900

SENSORES

60.4 0.5Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso

P

NEUM AX GREEN LINE: TECHNOLOGY & INNOVATION

0.6

Advertencias:

El mal uso de los productos indicados en este catálogo puede ser fuente de peligro para personas y/o cosas.Los datos técnicos indicados para cada uno de los productos del presente catálogo pueden estar sujetos a variaciones y posibles modificaciones constructivas. La sociedad se reserva el derecho a realizar cualquier cambio sin previo aviso.

Cada producto presentado en este catálogo, así como los datos, las características y las especificaciones técnicas del mismo, deben por tanto ser examinados y controlados en función del uso al que se destine el producto y dirigido al utilizador que tenga los conocimientos técnicos adecuados. El usuario, por su parte, debe valorar las condiciones de funcionamiento de cada producto en relación a la aplicación y uso que quiera hacer del mismo, analizando los datos, las características y especificaciones técnicas en función de la aplicación, y asegurándose de que en la utilización del producto se respetan todas las condiciones relativas a la seguridad de las personas y cosas. En caso de duda, consultar con nuestro departamento técnico.

Pneumax, S.p.A. no es por tanto responsable de accidentes causados por un incorrecto e inseguro empleo (uso inapropiado) de los productos marca Pneumax.

Pneumax, S.p.A. no se responsabiliza de los defectos originados por modificaciones o intervenciones ejecutadas por el cliente y/o terceros.

Es responsabilidad del cliente /utilizador contar con los oportunos medios técnicos a fin de que los productos puedan funcionar con garantía y seguridad.

La validación de las aplicaciones es siempre a cargo del utilizador.


PNEUM AX GREEN LINE: TECHNOLOGY & INNOVATION

1VÁLVULAS

MICROVALVULAS(serie 104, capitulo 1)

Simbolo Código

Esfera - Muelle, conexiones laterales N.C.

Esfera - Muelle, conexiones laterales N.A.

Esfera - Muelle, conexiones posteriores N.C.

Esfera - Muelle, conexiones posteriores N.A.

Palanca rodillo - Muelle, conex. laterales N.C.

Palanca rodillo - Muelle, conex. laterales N.A.

Palanca rodillo - Muelle, conex. posteriores N.C.

Palanca rodillo - Muelle, conex. posteriores N.A.

Palanca rodillo rodam. bolas - Muelle, conex. lat.N.C.

Palanca rodillo rodam. bolas - Muelle, conex. lat.N.A.

Palanca rodillo rodam. bolas - Muelle, conex. post.N.C.

Palanca rodillo rodam. bolas - Muelle, conex. post.N.C.

Palanca unidireccional - Muelle, conex. lat.N.C.

Palanca unidireccional - Muelle, conex. lat.N.A.

Palanca unidireccional - Muelle, conex. post.N.C.

Palanca unidireccional - Muelle, conex. Post.N.A.

Puls. digital. - Muelle conexiones laterales N.C.

Puls. digital. - Muelle conexiones laterales N.A.

Puls. digital. - Muelle conexiones post. N.C.

Puls. digital. - Muelle conexiones post. N.A.

Puls. digital. paso-paso conexiones laterales N.C.

Puls. digital. paso-paso conexiones laterales N.A.

Puls. digital. paso-paso conexiones post. N.C.

Puls. digital. paso-paso conexiones post. N.A.

Puls. saliente - Muelle conexiones laterales N.C.

Puls. saliente - Muelle conexiones laterales N.A.

Puls. saliente - Muelle conexiones post. N.C.

Puls. saliente - Muelle conexiones post. N.A.

Puls. seta 2 pos. (emerg.), conexiones lat.N.C.

Puls. seta 2 pos. (emerg.), conexiones lat.N.A.

Puls. seta 2 pos. (emerg.), conexiones post. N.C.

Puls. seta 2 pos. (emerg.), conexiones post. N.A.

Sel. 2 pos. maneta larga conex. laterales N.C.

Sel. 2 pos. maneta larga conex. laterales N.A.

Sel. 2 pos. maneta larga conex. poster. N.C.

Sel. 2 pos. maneta larga conex. poster. N.A.

Sel. de llave 2 pos. conexiones laterales N.C.

Sel. de llave 2 pos. conexiones laterales N.A.

Sel. de llave 2 pos. conexiones posteriores N.C.

Sel. de llave 2 pos. conexiones posteriores N.A.

* 1 = Rojo 2 = Negro 3 = Verde 4 = Amarillo

1.1

Tubo ø4 2/2104.22.0.1.LC

104.22.0.1.LA

104.22.0.1.PC

104.22.0.1.PA

104.22.2.1.LC

104.22.2.1.LA

104.22.2.1.PC

104.22.2.1.PA

104.22.2.1/1.LC

104.22.2.1/1.LA

104.22.2.1/1.PC

104.22.2.1/1.PA

104.22.3.1.LC

104.22.3.1.LA

104.22.3.1.PC

104.22.3.1.PA

104.22.6.22/*.LC

104.22.6.22/*.LA

104.22.6.22/*.PC

104.22.6.22/*.PA

104.22.6.31.LC

104.22.6.31.LA

104.22.6.31.PC

104.22.6.31.PA

104.22.6.23/*LC

104.22.6.23/*.LA

104.22.6.23/*.PC

104.22.6.23/*.PA

104.22.6.25.LC

104.22.6.25.LA

104.22.6.25.PC

104.22.6.25.PA

104.22.6.27.LC

104.22.6.27.LA

104.22.6.27.PC

104.22.6.27.PA

104.22.6.28.LC

104.22.6.28.LA

104.22.6.28.PC

104.22.6.28.PA

13 N

9 N

10 bar

10 bar

18 N

/

19 N

90 NI/min mm 2,5

DescripciónFuerza de

accionamientoPresión

max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


1


3/2

2/2 104.22.6.30.LC

104.22.6.30.LA

104.22.6.30.PC

104.22.6.30.PA

104.32.0.1.LC

104.32.0.1.LA

104.32.0.1.PC

104.32.0.1.PA

104.32.2.1.LC

104.32.2.1.LA

104.32.2.1.PC

104.32.2.1.PA

104.32.2.1/1.LC

104.32.2.1/1.LA

104.32.2.1/1.PC

104.32.2.1/1.PA

104.32.3.1.LC

104.32.3.1.LA

104.32.3.1.PC

104.32.3.1.PA

104.32.6.22/*.LC

104.32.6.22/*.LA

104.32.6.22/*.PC

104.32.6.22/*.PA

104.32.6.31.LC

104.32.6.31.LA

104.32.6.31.PC

104.32.6.31.PA

104.32.6.23/*.LC

104.32.6.23/*.LA

104.32.6.23/*.PC

104.32.6.23/*.PA

104.32.6.25.LC

104.32.6.25.LA

104.32.6.25.PC

104.32.6.25.PA

104.32.6.27.LC

104.32.6.27.LA

104.32.6.27.PC

104.32.6.27.PA

10 bar

10 bar18 N

19 N

90 NI/min mm 2,5

Sel. 2 pos. maneta corta conexiones laterales N.C.

Sel. 2 pos. maneta corta conexiones laterales N.A.

Sel. 2 pos. maneta corta conexiones poster. N.C.

Sel. 2 pos. maneta corta conexiones poster. N.A.

Esfera - Muelle, conexiones laterales N.C.

Esfera - Muelle, conexiones laterales N.A.

Esfera - Muelle, conexiones posteriores N.C.

Esfera - Muelle, conexiones posteriores N.A.





Palanca rodillo rodam. bolas - Muelle, conex. lat. N.C.

Palanca rodillo rodam. bolas - Muelle, conex. lat. N.A.

Palanca rodillo rodam. bolas - Muelle, conex. post. N.C.

Palanca rodillo rodam. bolas - Muelle, conex. post. N.C.

Palanca unidireccional - Muelle, conex. lat. N.C.

Palanca unidireccional - Muelle, conex. lat. N.A.

Palanca unidireccional - Muelle, conex. post. N.C.

Palanca unidireccional - Muelle, conex. post. N.A.

Puls. digital. - Muelle conexiones laterales N.C.

Puls. digital. - Muelle conexiones laterales N.A.

Puls. digital. - Muelle conexiones post. N.C.

Puls. digital. - Muelle conexiones post. N.A.





Pulsador saliente - Muelle conexiones laterales N.C.

Pulsador saliente - Muelle conexiones laterales N.A.

Pulsador saliente - Muelle conexiones post. N.C.

Pulsador saliente - Muelle conexiones post. N.A.

Pulsador seta 2 pos. conexiones laterales N.C.

Pulsador seta 2 pos. conexiones laterales N.A.

Pulsador seta 2 pos. conexiones posteriores N.C.

Pulsador seta 2 pos. conexiones posteriores N.A.

Selector 2 pos. maneta larga conex. laterales N.C.

Selector 2 pos. maneta larga conex. laterales N.A.

Selector 2 pos. maneta larga conex. poster. N.C.

Selector 2 pos. maneta larga conex. poster. N.A.

1.2

/

10 bar

13 N

9 N


/

Simbolo CódigoDescripciónFuerza de


max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


90 NI/min mm 2,5

5/2

1.3

104.32.6.28.LA

104.32.6.28.PC

104.32.6.28.PA

104.32.6.30.LC

104.32.6.30.LA

104.32.6.30.PC

104.32.6.30.PA

104.52.6.22/*.L

104.52.6.22/*.P

104.52.6.31.L

104.52.6.31.P

104.52.6.23/*.L

104.52.6.23/*.P

104.52.6.25.L

104.52.6.25.P

104.52.6.27.L

104.52.6.27.P

104.52.6.28.L

104.52.6.28.P

104.52.6.30.L

104.52.6.30.P

104.53.32.6.27.0.L

104.53.32.6.27.0.P

104.53.32.6.27.1.L

104.53.32.6.27.1.P

104.53.32.6.28.0.L

104.53.32.6.28.0.P

104.53.32.6.28.1.L

104.53.32.6.28.1.P

104.53.32.6.30.0.L

104.53.32.6.30.0.P

104.53.32.6.30.1.L

104.53.32.6.30.1.P

104.53.33.6.27.0.L

104.53.33.6.27.0.P

104.53.33.6.27.1.L

104.53.33.6.27.1.P

104.53.33.6.28.0.L

104.53.33.6.28.0.P

104.53.33.6.28.1.L

104.53.33.6.28.1.P

104.53.33.6.30.0.L

104.53.33.6.30.0.P

104.32.6.28.LC

10 bar

10 bar

/ 90 NI/min

90 NI/min

mm 2,5

mm 2,5

5/3Centros

enpresión

5/3CentrosAbiertos

Sel. de llave 2 pos. conexiones laterales N.C.

Sel. de llave 2 pos. conexiones laterales N.A.

Sel. de llave 2 pos. conexiones posteriores N.C.

Sel. de llave 2 pos. conexiones posteriores N.A.

Sel. 2 pos. maneta corta, conex. laterales N.C.

Sel. 2 pos. maneta corta, conex. laterales N.A.

Sel. 2 pos. maneta corta, conex. poster. N.C.

Sel. 2 pos. maneta corta, conex. poster. N.A.

Pulsador digit. - Muelle conexiones laterales

Pulsador digit. - Muelle conexiones posteriores

Puls. (paso-paso) conexiones laterales

Puls. (paso-paso) conexiones posteriores

Puls. saliente - Muelle conexiones lateral

Puls. saliente - Muelle conexiones posterior

Puls. seta 2 pos. conexiones lateral

Puls. seta 2 pos. conexiones posteriores

Sel. 2 pos. estables maneta larga conex. lat.

Sel. 2 pos. estables maneta larga conex. post.

Sel. de llave 2 pos. estables conex. laterales

Sel. de llave 2 pos. estables conex. posterior

Sel. 2 pos. estables maneta corta, conex. lat.

Sel. 2 pos. estables maneta corta, conex. post.

Sel. 3 pos. inestables maneta larg a conex. lat.

Sel. 3 pos. inestables maneta larga conex. post.

Sel. 3 pos. estables maneta larga conex. lat.


Sel. 3 pos. inestables de llave conex. lat.

Sel. 3 pos. inestables de llave conex. post.

Sel. 3 pos. estables de llave conex. lat.

Sel. 3 pos. estables de llave conex. post.

Sel. 3 pos inestables maneta corta conex. lat.

Sel. 3 pos. inestables maneta corta conex. post.

Sel. 3 pos estables maneta corta conex. lat.

Sel. 3 pos. estables maneta corta conex. Post.

Sel. 3 pos inestables maneta larga conex. lat.

Sel. 3 pos. inestables maneta larga conex. post.

Sel. 3 pos estables maneta larga conex. lat.


Sel. 3 pos. inestables de llave conex. lat.

Sel. 3 pos. inestables de llave conex. post.

Sel. 3 pos. estables de llave conex. lat.

Sel. 3 pos. estables de llave conex. post.

Sel. 3 pos inestables maneta corta conex. lat.

Sel. 3 pos. inestables maneta corta conex. post.

10 bar

30N

32N

/ 90 NI/min mm 2,5

/


5 31

4 2

5 31

4 2

5 31

4 2

12

4 2

315

5 31

4 2

12

5 31

4 2

12

5 31

4 2

12

4 2

315

4 2

315

5 31

4 2

12

5 31

4 2

12




max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


MICROVALVULAS (serie 104, capitulo 1)

1.4

104.53.33.6.30.1.L

104.53.33.6.30.1.P

104.02

104.11

104.2.1

104.2.1/1

104.3.1

104.6.22/*

104.6.23/*

104.6.25

104.6.27

104.6.27.0

104.6.27.1

104.6.28

104.6.28.0

104.6.28.1

104.6.30

104.6.30.0

104.6.30.1

104.6.31

104.6.39.0

104.00

104.NC

104.NA

Sel. 3 pos estables maneta corta conex. lat.

Sel. 3 pos. estables maneta corta conex. post.

Capuchón de protección para pulsadores

Operador neumático completo

Operador palanca rodillo

Operador palanca rodillo rodamiento a bolas

Operador palanca unidireccional

Pulsador digital

Pulsador saliente

Pulsador seta 2 posiciones (emergencia)

Selector maneta larga 2 pos. estables

Selector maneta larga 3 pos. Inestable

Selector maneta larga 3 pos. estables

Selector de llave 2 pos. estables

Selector de llave 3 pos. inestables

Selector de llave 3 pos. estables

Selector maneta corta 2 pos. estables

Selector maneta corta 3 pos. inestables

Selector maneta corta 3 pos. estables

Pulsador digital 2 pos. (paso-paso)

Selettore joystick

Placa de fijación (con tornillos de fijación)

Elem. eléctrico de contacto normal. cerrado

Elem. eléctrico de contacto normal. abierto

Accesorios

10 bar 90 NI/min mm 2,5/

/ / / /

5/3Centros

en presión


1



max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

2

3 1

3 1

2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

15 3

4 2

15 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

4 2

15 3

5 1 3

4 2

15 3

4 2

1.5

MICROVÁLVULAS (serie 105, capitulo 1)

M5 3/2

5/2

Esfera panel - Muelle

Palanca rodillo - Muelle

Palanca rodillo rodamiento - Muelle

Palanca tecla - Muelle

Palanca rodillo unidirec. - Muelle

Palanca panel Ø 22 - 2 posiciones


Pulsador digital Ø 30 - Muelle


Pulsador digital - Muelle

Pulsador saliente - Muelle

Selector 2 posiciones

Selector de llave 2 posiciones

Manilla con válvula N.A.

Manilla con válvula N.C.

Pulsador palma Ø 30 - Muelle


Tirador - Muelle

Tirador 2 posiciones

Antena oscilante - Muelle





Palanca rodillo unidirec. - Muelle






Pulsador saliente - Muelle



Manilla con válvula

Manilla con válvula



Tirador - Muelle


Antena oscilante - Muelle

* 1 = Rojo 2 = Negro 3 = Verde** 1 = Rojo 2 = Negro 3 = Verde 4 = Amarillo

105.32.0.1

105.32.2.1

105.32.2.1/1

105.32.2.6/*

105.32.3.1

105.32.4/*

105.32.5/*

105.32.6.1/*

105.32.6.2/*

105.32.6.22/**

105.32.6.23/**

105.32.6.27

105.32.6.28

105.32.6.40A

105.32.6.40C

105.32.7.1/*

105.32.7.2/*

105.32.8.1/*

105.32.8/*

105.32.9.1

105.52.0.1

105.52.2.1

105.52.2.1/1

105.52.2.6/*

105.52.3.1

105.52.4/*

105.52.5/*

105.52.6.1/*

105.52.6.2/*

105.52.6.22/**

105.52.6.23/**

105.52.6.27

105.52.6.28

105.52.6.40

105.52.6.40D

105.52.7.1/*

105.52.7.2/*

105.52.8.1/*

105.52.8/*

105.52.9.1

10 bar

10 bar

14 N

14 N

6 N

6 N

/

/

/

/

/

14 N

14 N

14 N

14 N

3 N

3 N

120 NI/min

120 NI/min

mm 2,5

mm 2,5

Descripción CódigoFuerza de

accionamiento

ønominal

Presión max.

Caudal a 6 bar, ∆p=1Simbolo


2

3 1

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

12

3 1

10

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

15 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

1.6

VÁLVULAS (serie 200, capitulo 1)

G1/8" Esfera - Muelle


Pedal aluminio 2 posiciones

Pedal aluminio - Muelle

Pedal con protección - Muelle

Ped. con prot. - Muelle (sin seguro)

Pedal con protec. 2 posiciones

Palanca rodillo - Muelle (plastico)


Palanca rodillo - Muelle (metal)


Selector lateral 2 posiciones

Palanca rodillo unid. - Muelle (en plástico)

Palanca rodillo unid. - Muelle (metálico)

Palanca rodillo lateral bidirec. - Muelle

Palanca sensible diferencial

Palanca panel Ø 30 2 posiciones

Palanca front. 2 posiciones


Pulsador sensible Ø 30 - Diferencial


Pulsador digital saliente - Muelle

Pulsador seta 2 posiciones




Tirador - Muelle


Palanca lateral - Muelle

Palanca lateral 2 posiciones

Esfera - Muelle






Pedal plastico miniatura - Muelle

Ped. plast. min. - Muelle (corredera inox)

Ped. con protección 2 pos.

Palanca rodillo - Muelle (plastico)


Palanca rodillo - Muelle (metal)


Selector lateral 2 posiciones

Palanca rodillo unid. - Muelle (plastico)

228.32.0.1

228.32.1.1

228.32.10

228.32.10.1

228.32.10.1/1

228.32.10.2/1

228.32.10/1

228.32.2.1

228.32.2.1/1

228.32.2.1/2

228/.32.2.6/*

228.32.27

228.32.3.1

228.32.3.1/2

228.32.4.1

228.32.4.13

228.32.5/*

228.32.55/*

228.32.6.1/*

228.32.6.13/*

228.32.6.22/**

228.32.6.23/**

228.32.6.25

228.32.6.27

228.32.6.28

228.32.7.1/*

228.32.8.1/*

228.32.8/*

228.32.9.1/*

228.32.9/*

228.52.0.1

228.52.1.1

228.52.10

228.52.10.1

228.52.10.1/1

228.52.10.2/1

228.52.10.1P

228.52.10.1PX

228.52.10/1

228.52.2.1

228.52.2.1/1

228.52.2.1/2

228.52.2.6/*

228.52.27

228.52.3.1

10 bar

33 N

18,5 N

33 N

15 N

15 N

33 N

/

/

/

/

/

540 NI/min mm 6

33 N

10 N

3/2

5/2 33 N

/

/

15 N

15 N

10 bar 540 NI/min mm 6

1


accionamiento

ønominal

Presión max.



5 1 3

4 2

15 3

4 2

4 2

15 3

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5

4

31

2

12

35 1

4 2

12

35 1

4 2

12

35 1

24

12

5 31

4 2

12

5 31

4 2

12

5 1 3

4 2

4 2

315

4 2

315

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

15 3

4 2

15 3

4 2

4 2

15 3

14

15 3

4 2

12

1.7

G 1/8"Palanca rodillo lat. bidirec. - Muelle

Palanca sensible diferencial


Palanca frontal 2 posiciones


Pulsador sensible Ø 30 digital dif.


Pulsador digital saliente - Muelle





Tirador - Muelle




Pedal - Muelle 3 posiciones CC

Palanca lat. - Muelle 3 posiciones CC

Palanca lateral 3 posiciones CC

Pedal - Muelle 3 posiciones CA

Palanca lateral - Muelle 3 pos. CA

Palanca lateral 3 posiciones CA

Palanca central (2 posiciones)

Palanca central (3 posiciones)

Palanca central - Muelle 3 posiciones

Palanca rodillo unid. - Muelle (metálico) 228.52.3.1/2

228.52.4.1

228.52.4.13

228.52.5/*

228.52.55/*

228.52.6.1/*

228.52.6.13/*

228.52.6.22/**

228/.52.6.23/**

228/.52.6.25

228.52.6.27

228.52.6.28

228.52.7.1/*

228.52.8.1/*

228.52.8/*

228.52.9.1/*

228.52.9/*

228.53.31.10.1

228.53.31.9.1/*

228.53.31.9/*

228.53.32.10.1

228.53.32.9.1/*

228.53.32.9/*

228.53.32.99.2/***

228.53.32.99.3/***

228.53.32.99/***


10 bar

10 bar

/

15 N

18,5 N

33 N

/

/

33 N

33 N

10 N

410 NI/min

540 NI/min

mm 6

mm 6

5/2

5/3

* 1 = Rojo 2 = Negro 3 = Verde** 1 = Rojo 2 = Negro 3 = Verde 4 = Amarillo

1 = 2 = *** Rojo Negro


accionamiento

ønominal

Presión max.



/

VÁLVULAS "(serie T228, capitulo 1)

Tecno 228"

1.8

G1/8" Esfera - Muelle


Palanca rodillo - Muelle (en plástico)


Palanca rodillo - Muelle (metálico)

Tirador - Muelle



Palanca panel Ø 30 2 posiciones



Pulsador dig. Saliente - Muelle





Tirador - Muelle




Esfera - Muelle


Palanca rodillo - Muelle (en plástico)


Palanca rodillo - Muelle (metálico)

Tirador - Muelle






Pulsador digit. saliente - Muelle





Tirador - Muelle




Palanca lat. - Muelle 3 posiciones CC




T228.32.0.1

T228.32.1.1

T228.32.2.1

T228.32.2.1/1

T228.32.2.1/2

T228/.32.2.6/*

T228.32.3.1

T228.32.3.1/2

T228.32.5/*

T228.32.6.1/*

T228.32.6.22/**

T228.32.6.23/**

T228.32.6.25

T228.32.6.27

T228.32.6.28

T228.32.7.1/*

T228.32.8.1/*

T228.32.8/*

T228.32.9.1/*

T228.32.9/*

T228.52.0.1

T228.52.1.1

T228.52.2.1

T228.52.2.1/1

T228.52.2.1/2

T228.52.2.6/*

T228.52.3.1

T228.52.3.1/2

T228.52.5/*

T228.52.6.1/*

T228.52.6.22/**

T228/.52.6.23/**

T228/.52.6.25

T228.52.6.27

T228.52.6.28

T228.52.7.1/*

T228.52.8.1/*

T228.52.8/*

T228.52.9.1/*

T228.52.9/*

T228.53.31.9.1/*

T228.53.31.9/*

T228.53.32.9.1/*

T228.53.32.9/*

33 N

33 N

15 N

33 N

/

/

33 N

10 N

3/2

5/2

15 N

15 N

/

33 N

2

3 1

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

15 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

15 3

4 2

4 2

15 3

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

35 1

4 2

12

35 1

4 2

12

5 31

4 2

12

4 2

315

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

15 3

4 2

15 3

4 2

4 2

15 3

15 N

33 N

/

33 N

33 N

10 N

5/3

/



1


accionamiento

ønominal

Presión max.



/

/

G 1/4" 224.32.1.1

224.32.10

224.32.10.1

214.32.10/1

214.32.10.1/1

214.32.10.2/1

224.32.2.1

224.32.3.1

224.32.8

224.32.8.1

224.32.9.1/*

224.32.9/*

224.52.1.1

224.52.10

224.52.10.1

214.52.10/1

214.52.10.1/1

214.52.10.2/1

224.52.2.1

224.52.3.1

224.52.8

224.52.8.1

224.52.9.1/*

224.52.9.2

224.52.9/*

224.53.31.10

224.53.31.10.1

224.53.31.9.1/*

224.53.31.9.2

224.53.31.9/*

224.53.32.10

224.53.32.10.1

224.53.32.9.1/*

224.53.32.9.2

224.53.32.9/*

10 bar

10 bar

10 bar

71,5 N

/

/

/

71,5 N

105 N

71,5 N

10 N

/

35 N

35 N

/

1360 NI/min

1360 NI/min

1280 NI/min

mm 8

mm 8

mm 8

3/2

5/2

5/3

/ 10 bar 1020 NI/min mm 7







Pedal 2 posiciones


Pedal con protección 2 posiciones






Tirador - Muelle






Pedal con protección 2 posiciones




Palanca rodillo unidireccional - Muelle


Tirador - Muelle



Palanca lateral con bloqueo 2 pos.

Pedal 3 posiciones CC

Pedal - Muelle 3 posiciones CC

Palanca later. - Muelle 3 posiciones CC


Palanca later. bloqueo muelle 3 pos. NC

Pedal aluminio 3 posiciones CA

Pedal alumi. - Muelle 3 pos. CA



Palanca later. bloqueo muelle 3 pos. NA

1.9

2

3 1

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

4 2

15 3

15 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5

4

31

2

12

35 1

4 2

12

35 1

4 2

35 1

24

12

5 31

4 2

12

5 1 3

4 2

4 2

315

4 2

315


VÁLVULAS "TECNO-ECO" (serie 200, capitulo 1)

3/22

3 1G 1/4"

1050 NI/min mm 8,5

2

3 1

10 bar

T224.32.8.1

T224.32.8

T224.32.9.1/*

T224.32.9/*

T224.52.8.1

T224.52.8

/

5/2

Pulsador leva muelle

Pulsador leva 2 posiciones

Leva lateral muelle

Leva lateral 2 posiciones

Pulsador leva muelle

Pulsador leva 2 posiciones


accionamiento

ønominal

Presión max.



accionamientoø

nominalPresión

max.Caudal a

6 bar, ∆p=1Simbolo


71,5 N

/

/

/

/

* 1 = Rojo 2 = Negro 3 = Verde


1.10







Palanca lateral - Muelle 3 pos. CC







Palanca lateral - 3 posiciones CC

Palanca lateral - Muelle 3 pos. CC



212.32.9

212.32.9.1

212.52.9

212.52.9.1

212.53.31.9

212.53.31.9.1

212.53.32.9

212.53.32.9.1

211.32.9

211.32.9.1

211.52.9

211.52.9.1

211.53.31.9

211.53.31.9.1

211.53.32.9

211.53.32.9.1

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

35 1

4 2

12

4 2

315

5 31

4 2

12

3 1

2

3 1

2

5 1 3

4 2

5 1 3

4 2

35 1

4 2

12

5 1 3

4 2

5 31

4 2

12

4 2

315

3 1

2

3 1

2G 1/2" 10 bar

10 bar

3500 NI/min

3500 NI/min

mm 15

mm 15


10 bar

10 bar

10 bar

6500 NI/min

6500 NI/min

6500 NI/min

mm 20

mm 20

mm 20

3/2

3/2

5/2

5/2

5/3

5/3

G 1"

Simbolo

12

3 1

10

2

13

12

2

10

12 10

2

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

4 2

14

15 3

12

VÁLVULAS DE MANDO NEUMÁTICO(serie 104 - 105, capitulo 1)

M5 3/2

5/2

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

120 NI/min mm 2,5

104.22.11.1.LC

104.22.11.1.LA

104.22.11.1.PC

104.22.11.1.PA

104.32.11.1.LC

104.32.11.1.LA

104.32.11.1.PC

104.32.11.1.PA

105.32.11.1

105.32.11.12

105.32.11.11

105.52.11.1

105.52.11.12

105.52.11.11

Neumático - Muelle conex. laterales N.C.

Neumático - Muelle conex. laterales N.A.

Neumático - Muelle conex.posteriores N.C.

Neumático - Muelle conex. posteriores N.A.

Neumático - Muelle conexiones laterales N.C.

Neumático - Muelle conexiones laterales N.A.

Neumático - Muelle conexiones post. N.C.

Neumático - Muelle conexiones post. N.A.

Neumático - Muelle

Neumático -Diferencial externo

Neumático - Neumático

Neumático - Muelle



90 NI/min mm 2,5

10 bar(presión

mínima de pilotaje2,5 bar)

2/2

3/2

5/2

5/3900 NI/min10 bar

T224.52.9.1/*

T224.52.9/*

T224.53.31.9.1/*

T224.53.31.9/*

Simbolo

G 1/4"1050 NI/min

mm 8,5

10 bar

VÁLVULAS " "(serie 200, capitulo 1)

TECNO-ECO

1

Leva lateral muelle

Leva lateral 2 posiciones

Leva lateral muelle - 3 posiciones con retorno al centro

Leva lateral - 3 posiciones estables

ønominal

Presión max.

Caudal a 6 bar, ∆p=1Descripción Código

ønominal

Presión max.


Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a

6 bar, ∆p=1Descripción Código



12

3 1

10

2

13

12

2

10

12 10

2

12 10

2

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

5 31

4 2

12

14

15 3

4 2

12

12

3 1

10

2

2

35 1

14

4

12

5 1

14

4

3

2

12

G 1/8" 3/2

5/2

5/3

228.32.11.12

228.32.11.12/1

228.32.11.11

228.32.13.1

228.52.11.1

228.52.11.12

228.52.11.12/1

228.52.11.11

228.52.13.1

228.53.31.11.11

228.53.32.11.11

228.53.33.11.11

T228.32.11.1

T228.32.11.12

T228.32.11.12/1

T228.32.11.11

T228.52.11.1

T228.52.11.12

T228.52.11.12/1

T228.52.11.11

T228.53.31.11.11

T228.53.32.11.11

T228.53.33.11.11

228.32.11.1

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

0,5-10 bar

0,5-10 bar

3-10 bar

540 NI/min

410 NI/min

14

5 31

4 2

12

2

35 1

14

4

12

12

3 1

10

13

12

2

10

12 10

2

12

3 1

10

2

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

10 bar

620 NI/min

410 NI/min

G 1/8" 3/2

5/2

5/3

13

12

2

13

12

2

24

5 1 3

14 12

VÁLVULAS DE MANDO NEUMÁTICO(serie 200, T200, capitulo 1)

G 1/8" 3/2

5/2

VÁLVULAS DE MANDO NEUMÁTICO(serie T488, capitulo 1)

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5/3

Neumático - Molla

Neumático - Diferencial (externo)


Neumático - Molla

Neumático - Diferencial (externo)


Neumático - Neumático - CC

Neumático - Neumático - CA

Neumático - Neumático - CP

T488.32.11.1

T488.32.11.12

T488.32.11.11

T488.52.11.1

T488.52.11.12

T488.52.11.11

T488.53.31.11.11

T488.53.32.11.11

T488.53.33.11.11

12

3 1

10

2

12 10

2

12

3 1

10

2

max 10 bar 620NI/min

mm 6


Neumático - Diferencial


Neumático - Muelle



Neumático - Muelle 805.32.11.1

805.32.11.12

805.32.11.11

805.52.11.1

805.52.11.12

805.52.11.11

3/2

5/2

2-10 bar

2-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

160NI/min mm 2,5

M5Compactos

13

12

2

10

12 10

2

12

3 1

10

2

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

1.11

DISTRIBUIDORES(serie 800, capitulo 1)

Neumático - Muelle

Neumático - Diferencial externo

Neumático - Diferencial autoalimentado


Neumático Amplificado - Muelle

Neumático - Muelle


Neumático - Diferencial autoalimentado


Neumático Amplificado - Muelle




Neumático - Muelle




Neumático - Muelle







Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a


Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a


Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a



mm 6

mm 6



Neumático - Muelle



Neumático - Muelle 808.32.11.1

808.32.11.12

808.32.11.11

808.52.11.1

808.52.11.12

808.52.11.11

3/2

5/2

2-10 bar

2-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

520 NI/min mm 4

M5Compactos

13

12

2

10

12 10

2

12

3 1

10

2

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

DISTRIBUIDORES(serie 800, capitulo 1)

1.12

/ / /

Brida de enganche

Placa de cierre

Colectores

800.00

808.00

808.**

12

3 1

10

2

13

12

2

10

12 10

2

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

5 1

14

4

3

2

12

3/2

5/2

5/3

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

1360 NI/min

1280 NI/min

mm 8

G 1/4"

2,5-10 bar

Neumático - Muelle



Neumático - Muelle






Neumático - muelle



224.32.11.1

224.32.11.12

224.32.11.11

224.52.11.1

224.52.11.12

224.52.11.11

224.53.31.11.11

224.53.32.11.11

224.53.33.11.11

T224.32.11.1

T224.32.11.12

T224.32.11.11

5/2

5/3 900 NI/min10 bar

Neumático - Muelle



Neumático - Neumático 3 posiciones con retorno al centro



T224.52.11.1

T224.52.11.12

T224.52.11.11

T224.53.31.11.11

T224.53.32.11.11

T224.53.33.11.11

1050 NI/min

mm 8,5

10 bar

13

12

2

3/2

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

VÁLVULAS(serie 224, T224, capitulo 1)

VÁLVULAS(serie 211, 212, capitulo 1)

G 1/2"12

3 1

10

2

13

12

2

10

12 10

2

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

5 31

4 2

12

2

35 1

14

4

12

5 1

14

4

3

2

12

3/2

5/2

5/3

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

3000NI/min

3500NI/min

mm 15

212.32.11.1

212.32.11.12

212.32.11.11

212.52.11.1

212.52.11.12

212.52.11.11

212.53.31.11.11

212.53.32.11.11

212.53.33.11.11



Neumático - Muelle



Neumático - Neumático CC

Neumático - Neumático CA

Neumático - Neumático CP

Neumático - Muelle

1

Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a


Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a


Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a



* = N° PUESTOS (de 2 a 10)

1.13

12

3 1

10

2

13

12

2

10

12 10

2

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

5 31

4 2

12

2

35 1

14

4

12

5 1

14

4

3

2

12

12

3 1

10

2

12 10

2

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

5 31

4 2

12

2

35 1

14

4

12

5 1

14

4

3

2

12

12

3 1

10

2

12

3 1

10

2

12

3 1

10

2

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

3600NI/min

G 1" 3/2

5/2

5/3

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar6500NI/min mm 20

G 1/2”Serie compacta

3/2

5/2

5/3

3-10 bar

2,5-10 bar

3300NI/min

mm 15


Neumático - Diferencial interno NC

Neumático - Diferencial interno NA


Neumático - Muelle


Neumático - Diferencial interno





Neumático -Muelle



Neumático - Muelle






Neumático - Muelle 212/2.32.11.1

212/2.32.11.12

212/2.32.11.12/1.C

212/2.32.11.12/1.A

212/2.32.11.11

212/2.52.11.1

212/2.52.11.12

212/2.52.11.12/1

212/2.52.11.11

212/2.53.31.11.11

212/2.53.32.11.11

212/2.53.33.11.11

211.32.11.1

211.32.11.12

211.32.11.11

211.52.11.1

211.52.11.12

211.52.11.11

211.53.31.11.11

211.53.32.11.11

211.53.33.11.11

VÁLVULAS(serie 211, 212, capitulo 1)

ACCESORIOS(serie 600, capitulo 1)

1 21 2

1 2

1 2

1 21 2

1 2

1 2

12 12

12

12

12 12

12

12

1 21 2

1 2

1 2

1 21 2

1 2

1 2

Bidireccional

Bidireccional con pomo

Unidireccional 1 - 2


Unidireccional con pomo 1 - 2


Bidireccional






Bidireccional






6.01.305.1.1

6.01.305.1.1P

6.01.305.1.2

6.01.305.2.1

6.01.305.1.2P

6.01.305.2.1P

6.01.315.1.1

6.01.315.1.1P

6.01.315.1.2

6.01.315.2.1

6.01.315.1.2P

6.01.315.2.1P

6.01.45.1.1

6.01.45.1.1P

6.01.45.1.2

6.01.45.2.1

6.01.45.1.2P

6.01.45.2.1P

10 bar / mm 1,5

Microreguladoresde caudal

M5tubo ø3

M5tuboø3,17

M5tuboø4

Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a


Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a



Conexiones en linea - bidirec.

Conexiones a 90° - unidirec.

Conexiones a 90° - bidirec.

Tornillo pasante - unidirec.

Tornillo pasante - bidireccional

Extrafina - unidireccional

Bidireccional

Extrafina con bloqueo - unidirec.

Extrafina con bloqueo - bidirec.

Conexiones en linea - unidirec.

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

6.01.05

6.01.05/2

6.01.05.90

6.01.05.90/2

6.01.05.180

6.01.05.180/2

6.01.18/4

6.01.18/5

6.01.18/6

6.01.18/7

Unidireccional

Unidireccional económico

Bidireccional

Bidireccional económico

Tipo compacto - unidireccional

Unidireccional

Bidireccional

Unidireccional

Bidireccional

Unidireccional

6.01.18N

6.01.18NE

6.01.18/1N

6.01.18/1NE

6.01.14/1

6.01.14N

6.01.14/1N

6.01.12N

6.01.12/1N

6.01.34

G 1/8"

G 1/4"

G 1/2"

G 3/4"

10 bar

10 bar

10 bar

10 bar

/

/

/

/

/

/

/

/

mm 12

mm 4

mm 5,5

mm 7

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

1 2

M5

G 1/8"

G 1/4"

G 1/2"

10 bar/

120 NI/min

480 NI/min

960 NI/min

3300 NI/min

/

Válvulasescaperápidoen linea

/ /

90 NI/min

110 NI/min

10 bar

Válvulas escaperápido

1.14

6.02.05

6.02.18

6.02.14

6.02.12

6.02 M5.M5L

6.02.M5.M7L

6.02.M5.18L

6.02.03.M5L

6.02.03.M7L

6.02.03.18L

6.02.04.M5L

6.02.04.M7L

6.02.04.18L

6.02.06.M5L

6.02.06.M7L

6.02.06.18L

6.02.04.04.L

6.02.06.06.L

6.02.18.04.L

6.02.18.06.L

6.02.18.18.L

M5, entrada M5

M7, entrada M5

G1/8", entrada M5

M5, entrada tubo ø3


G1/8", entrada tubo ø3







Ø4, entrada Ø4

Ø6, entrada Ø6

Ø4, entrada G1/8"

Ø6, entrada G1/8"

G1/8", entrada G1/8"

110 NI/min

90 NI/min


M5Reguladoresde caudal

1

Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a

6 bar, ∆p=1Descripción CódigoFuerza de

accionamiento


/

/

/

/

mm 3

10 bar

10 bar

mm 2


10 bar/

110 NI/min

700 NI/min

2200 NI/min

100 Nl/min

480 NI/min

/

// / /

Reguladoresde escape

Selectores decircuito

/ mm 2,510 bar105 NI/min

105 NI/min

M5

G 1/8"

G 1/4"

G 1/2"

"OR" M5

"OR" G 1/8"

"OR" G 1/4"

"AND" M5

"AND" G 1/8"

“OR” Ø4

“OR” Ø4

6.03.05

6.03.18

6.03.14

6.03.12

6.04.05

6.04.18

6.04.14

6.04.05/1

6.04.18/1

6.04.04

6.04.04/1

/ //

// /

Silenciadoreshilo de acero

Silenciadores enbronce

G 1/8"

G 1/4

G 3/8"

G 1/2"

M5

G 1/8"

G 1/4"

G 3/8"

G 1/2"

G 3/4"

G 1”

6.05.18

6.05.14

6.05.38

6.05.12

6.06.05

6.06.18

6.06.14

6.06.38

6.06.12

6.06.34

6.06.01

/

/

Válvulas unidireccionalesde obturador

max 10 bar/

160 NI/min

650 NI/min

100 Nl/min

1150 NI/min

2600 NI/min

3500 NI/min

650 NI/min

100 Nl/min

1150 NI/min

2600 NI/min

3500 NI/min

/

Obturador NBR G 1/8"

Obturador NBR G 1/8" Ridotto



Obturador NBR G ½"

Obturador FPM G 1/8"

Obturador FPM G 1/8" Ridotto




Obturador NBR M5 6.07.05

6.07.18

6.07.18R

6.07.14

6.07.38

6.07.12

6.07.18V

6.07.18VR

6.07.014V

6.07.38V

6.07.12V

1.15

Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a


accionamiento


Repartidores 6.08.05/4

6.08.18/4

6.08.14/4

6.08.38/4

6.08.12/4

6.08.05/8

6.08.18/8

6.08.14/8

6.08.38/8

6.08.12/8

4 conexiones M5

4 conexiones G 1/8"

4 conexiones G 1/4"

4 conexiones G 3/8"

4 conexiones G 1/2"

10 conexiones M5

10 conexiones G 1/8"




1.16


1

Simboloø

nominalPresión

max.Caudal a


accionamiento


2

M

1Economizadores

max 10 bar/ 860 NI/min mm 6

G 1/8" (gama regula. 0 ÷ 5.5 bar)

G 1/4 (gama regula. 0 ÷ 5,5 bar)

6.11.18

6.11.14


Colectores G 1/8"

Colectores G 1/4"

6.10.18.18/*

6.10.18.25/*

6.10.18.26/*

6.10.18.30/*

6.10.18.32/*

6.10.18.35/*

6.10.14.20/*

6.10.14.25/*

6.10.14.30/*

6.10.14.35/*

6.10.14.45/*

/

/

/

/

/

/

/

/

Anchura máx. válvula 25 mm.











Válvulas debloqueo

1012

1012

1012

1012

4÷10 bar

4÷10 bar/

/

/

/

mm 7

mm 12

700 NI/min

2000 NI/min

G 1/4"

G 1/2"

3÷10 bar/ /M5 6.13.00 /Válvulanebulizadora

6.09.14.UN.

6.09.14.BN

6.09.12.UN

6.09.12.BN

Bidireccional

Unidireccional

Bidireccional

Unidireccional

max 20 bar// ////

Antirepetidor demandobimanual

Flip - Flop

Válvulas oscilantesG 1/8"

Amplificadoresde señal

Arranqueprogresivo

Dispositivosbaja - altapresión

Base para alimentaciónexterna

Traductoresneumo - eléctricos

Temporizadoresneumáticos

Emisores deimpulsos

3÷8 bar

2÷8 bar

0,05÷10 bar

2,5÷10 bar

max.10 bar

max.10 bar

/

/

/

/

/

/ 40 NI/min

540 NI/min

130 NI/min

650 NI/min

540 NI/min

mm 2,5

mm 6

mm 3

mm 6

/

mm 6

Caudal tornillotodo abierto

de 1 a 2200 NI/min

3÷10 bar

0,5÷1 bar

0,5÷1 bar

3,5÷4 bar

3,5÷4 bar

max. 10 bar

/

/

/

/

/

/

/

/

130 NI/min

/

/

/

/

/

/

mm 2,5

/

/

/

/

mm 2

/

900.18.1-1

900.18.1-4

900.18.1/1-1

900.18.1/1-4

900.18.0

900.18.2N

900.18.3

900.18.3-60

900.18.4

900.18.4-60

Conexiones por tornillo

Conexiones por faston

Conexiones por faston

Protección para traductor

G 1/8"

N.C. 30 segundos

N.C. 60 segundos

N.A. 30 segundos

N.A. 60 segundos

Conexiones por tornillo

/ / / /

900.18.9

900.18.10

900.18.11

900.52.1.2

900.005

4÷10 bar

1.17

VÁLVULAS COMPLEMENTARIAS(serie 900, capitulo 1)

900.52.5

900.32.6

900.52.5.C

900.14.7

900.18.8E

900.18.8P

ønominal

Presión max.


Fuerza deaccionamiento

Tipo lll A (según normativa EN 574)

Tipo lll B (según normativa EN 574)

Adaptador para válvula de pot.

G 1/8"

Elementos lógicos NOT

Sin elementos lógicos NOT

Con elementos lógicos NOT

G 1/8"

G 1/4"

Con mando neumático

Con mecanica M2


Unidireccional 500418U

500618U

500818U

501818U

50A18U

500418B

500618B

500818B

501818B

50A18B

500614U

500814U

501014U

501414U

50A14U

500614B

500814B

501014B

501414B

50A14B

500638U

500838U

501038U

501238U

503838U

50A38U

500638B

500838B

501038B

501238B

503838B

50A38B

501212U

501412U

50G1212U

50A12U

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo simple

4

6

8

G1/8”

Ø

Ø

Ø

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo simple

4

6

8

G1/8”

Ø

Ø

Ø

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo simple

6

8

10

14

Ø

Ø

Ø

Ø

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo simple

6

8

10

14

Ø

Ø

Ø

Ø

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo simple

6

8

10

12

G3/8”

Ø

Ø

Ø

Ø

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo simple

6

8

10

12

G3/8”

Ø

Ø

Ø

Ø

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo simple

12

14

G1/2”

Ø

Ø

G1/8”

G1/4”

G3/8”

G1/2”

Bidireccional

Unidireccional

Bidireccional

Unidireccional

Bidireccional

501212B

501412B

50G1212B

50A12B

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo en metal

Tornillo simple

12

14

G1/2”

Ø

Ø

Unidireccional

Bidireccional

5÷50 °C

285 NI/min0,5÷10 bar

0,5÷10 bar

0,5÷10 bar

0,5÷10 bar

530 NI/min

1000 NI/min

1300 NI/min

450 NI/min

800 NI/min

1600 NI/min

2600 NI/min

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

1.18

VÁLVULAS DE BLOQUEO(serie 50 - T50)

1

Simbolo Descripción CódigoPresión

de trabajoCaudal a6 bar ∆p1

Caudal enescape libre

Temperaturade trabajo


UnidireccionalT500418U

T500618U

T500818U

T500418B

T500618B

T500818B

Racor en tecnopolímero Ø4






G1/8”

Bidireccional

5÷50 °C

285 NI/min0,5÷10 bar

0,5÷10 bar

0,5÷10 bar

0,5÷10 bar

530 NI/min

1000 NI/min

1300 NI/min

450 NI/min

800 NI/min

1600 NI/min

2600 NI/min


T500814U

T501014U

T500614B

T500814B

T501014B







G1/4”

Bidireccional


T501038U

T501238U

T500838B

T501038B

T501238B







G3/8”

Bidireccional

Unidireccional

T501012B

T501212B

G1/2”

Bidireccional





T501012U

T501212U

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

12

1

2

1.19

VÁLVULAS DE BLOQUEO(serie 50 - T50)


de trabajoCaudal a6 bar ∆p1

Caudal enescape libre

Temperaturade trabajo


10 bar 3 mm/

10 bar 180 NI/min/ /

10 bar 180 NI/min/ /

0,5÷10 bar 285 NI/min/ /

0,5÷10 bar 285 NI/min/ /

/ /

10 bar

600 NI/min10 bar

10 bar

550 NI/min

250 NI/min

/ /

/ /

8 bar/ //

Regulador de caudal Bidireccional

Reductor de presión en línea (0-2 bar)



Regulador de caudal Unidireccional

Reductor de presión a 90° (0-4 bar)



Válvula de bloqueo Unidireccional

Válvula de bloqueo Bidireccional

Valvola di blocco a 90° Unidirezionale

Valvola di blocco a 90° Bidirezionale

Válvula selectora de circuito OR

Válvula selectora de circuito AND

Válvula de escape rápido

Indicador de presión

/ /285 NI/min0,5÷10 bar

/ 3 mm285 NI/min0,5÷10 bar

/ /285 NI/min0,5÷10 bar

285 NI/min0,5÷10 bar/ /

8 bar/ //

8 bar/ //

Regulador de caudal UnidireccionalVálvula de bloqueo en línea Unidireccional +

Regulador de caudal BidireccionalVálvula de bloqueo en línea Bidireccional +

Regulador de caudal BidireccionalVálvula de bloqueo en línea Unidireccional +

Regulador de caudal UnidireccionalVálvula de bloqueo en línea Bidireccional +

Regulador de caudal UnidireccionalVálvula de bloqueo a 90° Unidireccional +

Regulador de caudal BidireccionalVálvula de bloqueo a 90° Bidireccional +

Regulador de caudal BidireccionalVálvula de bloqueo a 90° Unidireccional +

Regulador de caudal UnidireccionalVálvula de bloqueo a 90° Bidireccional +

Escape rápidoVálvula de bloqueo en línea Unidireccional +

Escape rápidoVálvula de bloqueo en línea Bidireccional +

Scarico rapidoValvola di blocco a 90° Unidirezionale +

Valvola di blocco a 90° Bidirezionale +Scarico rapido

G6 = Anillo PL giratorio ø6G8 = Anillo PL giratorio ø8M1 = G1/8" macho

M2 = G1/4" machoF1 = G1/8" hembra

LISTA CONEXIONES “A” - “B”:00 = No previstaD4 = Recto ø4D6 = Recto ø6

D8 = Recto ø8L1 = Anillo giratorio metalico G1/8"G4 = Anillo PL giratorio ø4

Arranque progresivo a 90°

Arranque progresivo en línea /

/

0,2÷10 bar

0,2÷0 bar

650 NI/min

650 NI/min

551.111.A.B.XX

551.112.A.B.XX

551.122.A.B.XX

551.124.A.B.XX

551.128.A.B.XX

551.222.A.B.XX

551.224.A.B.XX

551.228.A.B.XX

551.131.A.B.XX

551.132.A.B.XX

551.231.A.B.XX

551.232.A.B.XX

551.141.A.B.C

551.151.A.B.C

551.161.A.B.XX

551.178.A.B.XX

551.281.A.B.XX

551.1F1.A.B.XX

551.1F2.A.B.XX

551.1F3.A.B.XX

551.1F4.A.B.XX

551.2F1.A.B.XX

551.2F2.A.B.XX

551.2F3.A.B.XX

551.2F4.A.B.XX

551.1G1.A.B.XX

551.1G2.A.B.XX

551.2G1.A.B.XX

551.2G2.A.B.XX

551.1H2.A.B.XX

551.1H4.A.B.XX

551.1H8.A.B.XX

551.2H2.A.B.XX

551.2H4.A.B.XX

551.2H8.A.B.XX

551.181.A.B.XX /

/

1.20

RACCORD FUNCIONALES TECNO - FUN(serie 55)

1

ønominal

Caudal a 6 bar, ∆p=1CódigoDescripción

Presión max.

Fuerza deaccionamientoSimbolo

Reduct.de pres.en línea+Indicad.de pres.(0-2 bar)



Reduct. de pres. a 90°+Indicad. de presi.(0-2 bar)




/

Accesorios

Conexiones

1.21

RACCORD FUNCIONALES TECNO - FUN(serie 55)

55160 55150

Escuadra de fijación Adaptador guía DIN

55116

Kit pernos + crucetas

551KD4 551KD6

Cartucho recto ø6 Cartucho recto ø8

551KD8

Cartucho recto ø4

551KG4 551KG6

Cartucho giratorio ø6 Cartucho giratorio ø8

551KG8

Cartucho giratorio ø4

551KL1 551KM1

Cartucho G 1/8” macho Cartucho G 1/4” macho

551KM2

Cartucho giratorio G 1/8”

551KF1 551KUU

Cartucho para función múltipleCartucho G1/8” hembra


-5°C +50°C10 bar

120 NI/min

120 NI/min

120 NI/min

/

/

/

/

/

/

17522AA . _ . _

C = 0 ÷ 8 bar B = 0 ÷ 4 bar (Gama de regulación)A = 0 ÷ 2 bar

4 = Tubo Ø4 mm6 = Tubo Ø6 mm (conn. de alimentación)

17602A . _ . _


0 1 = Anillo G1/8"4 = Tubo Ø4 mm6 = Tubo Ø6 mm8 = Tubo Ø8 mm

= Ninguno

17602B . _ . _


0 1 = Anillo G1/4"4 = Tubo Ø4 mm6 = Tubo Ø6 mm8 = Tubo Ø8 mm

= Ninguno

1

GRUPOS TRATAMIENTO DE AIRE(capitulo 3)

Talla Códigos de pedido


Presión máx.

Cap. maxcondensa

Tornillosde fijación

Caudal a 6,3bar ∆p 1 bar Temperatura

Reductoresde presiónminiaturizados

1.22

1

2ELECTROVÁLVULAS


2.1

MINIELECTROVÁLVULAS(serie 300, capitulo 2)


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal

3 1

2

3 1

2

1

2

Conector 90° con Led

Cable 300 mm. - IP65 (cable incorporado)

Conector en linea con Led

Conector 90° sin Led

Conector en linea sin Led

10 mm 2/2 N.C.N361.1

N361.2

N361.3

N361.4

N361.5

0 ÷ 7 bar

0 ÷ 7 bar

0 ÷ 7 bar

24V D.C.

12V D.C.

6V D.C.

14 NI/min

14 NI/min

14 NI/min

mm 0,7

mm 0,7

mm 0,7




































N362.1

N362.2

N362.3

N362.4

N362.5

N364.1

N364.2

N364.3

N364.4

N364.5

N371.1

N371.2

N371.3

N371.4

N371.5

N372.1

N372.2

N372.3

N372.4

N372.5

N374.1

N374.2

N374.3

N374.4

N374.5

N381.1

N381.2

N381.3

N381.4

N381.5

N382.1

N382.2

N382.3

N382.4

N382.5

N384.1

N384.2

N384.3

N384.4

N384.5






24V D.C.

12V D.C.

6V D.C.

24V D.C.

12V D.C.

6V D.C.

3/2 N.C.

3/2 N.A.


10 mmISO

2/2 N.C.

1

2





















P361.1

P361.2

P361.3

P361.4

P361.5

0÷7 bar

24V D.C.

12V D.C.

6V D.C.

14 NI/min mm 0,7

P362.1

P362.2

P362.3

P362.4

P362.5

P364.1

P364.2

P364.3

P364.4

P364.5

P367.1

P367.2

P367.3

P367.4

P367.5

24V D.C.(SPEED-UP)

1

2





















P371.1

P371.2

P371.3

P371.4

P371.5

0÷7 bar

24V D.C.

12V D.C.

6V D.C.

14 NI/min mm 0,7

P372.1

P372.2

P372.3

P372.4

P372.5

P374.1

P374.2

P374.3

P374.4

P374.5

24V D.C.(SPEED-UP)

3/2 N.C.

P375.1

P375.2

P375.3

P375.4

P375.5

MINIELECTROVÁLVULAS(serie 300, capitulo 2)

2.2

2


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal

/

/

/

/

/

/

Conector con cable L=600 mm.


Base empleo simple

Base múltiple

Placa de cierre

Placa de cierre


Base empleo simple para versión ISO 15218-2003

Base múltiple para versión ISO 15218-2003

371.300

371.600

371.1000

395.01

P395.01

395.*

P395.*

395.00

P395.00



3 1

2

3 1

2

24V D.C.

12V D.C.

24V 50-60 Hz

110V 50-60 Hz

230V 50-60 Hz

24V D.C. 1 W

24V D.C.

12V D.C.

15 mmmm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 0,8

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

18 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

N331.2A

N331.2B

N331.0A

N331.0B

N331.1A

N331.1B

N332.0A

N332.0B

N332.1A

N332.1B

N335.0A

N335.0B

N335.1A

N335.1B

N336.0A

N336.0B

N336.1A

N336.1B

N337.0A

N337.0B

N337.1A

N337.1B

N338.0E

N338.1E

N341.2A

N341.2B

N341.0A

N341.0B

N341.1A

N341.1B

N342.0A

N342.0B

N342.1A

N342.1B

3/2 N.C.

3/2 N.A.

2.3

MICROELECTROVÁLVULAS(serie 300, capitulo 2)


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal

Cables (300 mm.)

Faston

Faston

Faston

Faston

Faston

Faston

Faston

Faston

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Cables (300 mm.)


3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

15 mm 3/2 N.A.

24V 50-60 Hz

110V 50-60 Hz

230V 50-60 Hz

Faston

Faston

Faston

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

/ / /

Accesorios


* * 01 = 24V DC/AC 02 = 110V 50-60 Hz 03 = 220V 50-60 Hz

CorrienteContinua

CorrienteAlterna50 Hz


CorrienteAlterna

50-60 Hz

/

0÷10 bar

0÷10 bar

0÷10 bar

53 NI/min

53 NI/min

/

20 NI/min

1,3 mm

1,3 mm

/

0,9 mm

22 mm

N345.0A

N345.0B

N345.1A

N345.1B

N346.0A

N346.0B

N346.1A

N346.1B

N347.0A

N347.0B

N347.1A

N347.1B

315.11.00

315.11.**L

315.12.00

315.12.**L

355.01

354.*

355.*

355.00

M2

M2P

M2/1

M2/9

MM7

MB4

MB5

MB6

MB9

MB17

MB21

MB22

MB24

MB37

MB39

MB41

MB56

MB57

MB58

Mecánica N.C. (tuerca pasante)

Mecánica N.A.

Mecánica N.C.(2 W 24 D.C.)

Mecánica 3/2 N.A.

Bobina 12V D.C.

Bobina 24V D.C.

Bobina 48V D.C.

Bobina 24V D.C. (2 Watt)

Bobina 24V

Bobina 48V

Bobina 110V

Bobina 220V

Bobina 24V

Bobina 110V

Bobina 220V

Bobina 24V

Bobina 110V

Bobina 220V

Mecánica N.C.

* solo con mecánica M2/9

*

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Conector para Faston EN 17301-803(ex DIN 43650) normal

Conector para Faston EN 17301-803(ex DIN 43650) luminoso

Conector luminoso

Base empleo simple

Base múltiple tubo Ø 4

Base múltiple rosca M5

Placa de cierre

Conector normal

2



min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


3 1

2

3 1

2

3/2 N.C.

3/2 N.A.

M2.4

M2.5

M2.6

M2.9

M2.17

M2.21

M2.22

M2.24

M2.37

M2.39

M2.41

M2.56

M2.57

M2.58

M2/1.4

M2/1.5

M2/1.6

M2/1.9

M2/1.17

M2/1.21

M2/1.22

M2/1.24

M2/1.37

M2/1.39

M2/1.41

M2/1.56

M2/1.57

M2/1.58

305.00.00

305.90.00

305.00.18

305.90.18

305.05.00

305.06.00

305.07.00

305.05.01

305.05.02

305.08.*

305.10.05

305.11.00

305.11.**L

0÷10 bar

/

0÷10 bar

53 NI/min

/

53 NI/min

mm 1,3

/

mm 1,3

0÷10 bar

0÷10 bar

53 NI/min

20 NI/min

mm 1,3

mm 0,9

* * = 1 = 24V DC/AC 2 = 110V 50-60 Hz 3 = 220V 50-60 Hz

CorrienteContinua

CorrienteContinua





CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

Microelectroválvula 12V D.C.



Microelectroválvula 24V (2 Watt)

Microelectroválvula 24V













Microelectroválvula 24V (2 Watt)











Base empleo simple orif. en linea - rosca M5

Base empleo simple orif. a 90° - rosca M5

Base empleo simple orif. en linea - rosca G1/8"

Base empleo simple orif. a 90° - rosca G 1/8"

Bases para montaje en batería - inicial

Bases para montaje en batería - intermedia

Bases para montaje en batería - final

Nipel hueco

Nipel ciego

Bases integrales múltiples

Base para alimentación externa

Conector normal

Conector luminoso


0÷10 bar 20 NI/min mm 0,9


2.5



min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


3 1

2

3 1

2

3 1

2

22 mm.Modulares

3/2 N.C.

3/2 N.A.

Mecánica M5

Racor rápido para tubo Ø 4

Mecánica G 1/8" (2 W 24V D.C.)

Mecánica M5 (2 W 24V D.C.)

Racor rápido para tubo Ø 4 (2 W 24V D.C)

Mecánica G 1/8"

Mecánica M5

Mecánica - racor rápido para tubo Ø 4

Bobina 12V D.C.

Bobina 24V D.C.

Bobina 48V D.C.


Bobina 24V 50 Hz

Bobina 48V 50 Hz

Bobina 110V 50 Hz

Bobina 220V 50 Hz

Bobina 24V 60 Hz

Bobina 110V 60 Hz

Bobina 220V 60 Hz

Bobina 24V 50-60 Hz

Bobina 110V 50-60 Hz



Bobina 24V 50 Hz

Bobina 48V 50 Hz

Bobina 110V 50 Hz

Bobina 220V 50 Hz

Bobina 24V 60 Hz

Bobina 110V 60 Hz

Bobina 220V 60 Hz

Bobina 24V 50-60 Hz






Microelectrov. 24V D. C. (2 Watt)

Microelectroválvula 24V 50 Hz







Mecánica G 1/8"

0÷10 bar

0÷10 bar

0÷10 bar

0÷10 bar

0÷10 bar

0÷10 bar

/

/

53 NI/min

35 NI/min

53 NI/min

/

/

mm 1,3

mm 1,1

mm 1,3

/

/

305.M1

355.M1

345.M1

305.M1/9

355.M1/9

345.M1/9

305.M1/1

355.M1/1

345.M1/1

MB4

MB5

MB6

MB9

MB17

MB21

MB22

MB24

MB37

MB39

MB41

MB56

MB57

MB58

MB10/1

MB17/1

MB21/1

MB22/1

MB24/1

MB37/1

MB39/1

MB41/1

MB56/1

MB57/1

MB58/1

305.M4

305.M5

305.M6

305.M9

305.M17

305.M21

305.M22

305.M24

305.M37

305.M39

305.M41

3/2 N.C.G 1/8" 53 NI/min

53 NI/min

35 NI/min

mm 1,3

mm 1,3

mm 1,1

CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteContinua







CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

2.6

MICROELECTROVÁLVULA(serie 300, capitulo 2)

2


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3/2 N.C.

3/2 N.C.

3/2 N.A.

G 1/8"

M5

Microelectrovál.110V 50-60 Hz


Microelectrovál.24V D.C. (8 Watt)








Microelectroválvula 24V 50-60 Hz






Microelectrovál.24V D.C. (2 Watt)








Microelectroválvula 24V 50-60 Hz



Microelectrovál.24V DC (8 Watt)

Microelectrovál.24V 50 Hz











35 NI/min mm 1,1

305.M56

305.M57

305.M58

305.M10/1

305.M17/1

305.M21/1

305.M22/1

305.M24/1

305.M37/1

305.M39/1

305.M41/1

305.M56/1

305.M57/1

305.M58/1

355.M4

355.M5

355.M6

355.M9

355.M17

355.M21

355.M22

355.M24

355.M37

355.M39

355.M41

355.M56

355.M57

355.M58

355.M10/1

355.M17/1

355.M21/1

355.M22/1

355.M24/1

355.M37/1

355.M39/1

355.M41/1

355.M56/1

355.M57/1

355.M58/1


0÷10 bar

0÷10 bar

53 NI/min mm 1,3


3/2 N.A.

CorrienteContinua

CorrienteContinua


CorrienteContinua






CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

2.7



min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

0÷10 bar

/

53 NI/min

/

mm 1,3

/

3/2 N.C.

corrientecontinua

3/2 N.C.

0÷10 bar

0÷10 bar

/

53 NI/min

/

20 NI/min

mm 1,3

/

mm 0,9

30 mmCNOMO

Mecánica CNOMO manual 1 pos. N.C.

Mecánica CNOMO manual 2 pos. N.C.

Mecánica CNOMO 2 Watt man.l 1 pos. N.C.

Mecánica CNOMO 2 Watt man. 2 pos. N.C.

Bobina 24V C.C.

Bobina 24V C.C. (2Watt)

Bobina 24V 50-60 Hz



Electroválvula 6V D.C.

M3P

M3R

M4P

M4R

MC5

MC9

MC56

MC57

MC58

S232 mm 0÷10 bar 80 NI/min mm 1,8corrientecontinua

Microelectroválvula 12V C.C.











Microelectrovál. 24V 50-60 Hz



Microelectrovál. 24V C.C. (8 Watt)











345.M4

345.M5

345.M6

345.M9

345.M17

345.M21

345.M22

345.M24

345.M37

345.M39

345.M41

345.M56

345.M57

345.M58

345.M10/1

345.M17/1

345.M21/1

345.M22/1

345.M24/1

345.M37/1

345.M39/1

345.M41/1

345.M56/1

345.M57/1

345.M58/1

M5/B

305.M5/B

355.M5/B

345.M5/B

MBB5


Tubo 4 3/2 N.C.

3/2 N.A.

22 mm.biestable

CorrienteContinua

CorrienteContinua





CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

2.8


2

Microelectroválvula para dis. y bases 24V D.C.

Microelectroválvula modular G 1/8" 24V D.C.

Microelectroválvula modular M5 24V D.C.

Microelectroválvula - racor tubo Ø 4 24V D.C.

Bobina para biestable 24 D.C.


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


3 1

2

3 1

2

3 1

2



Electroválvula 12V 50 Hz
















Electroválvula 24V 50-60 Hz
























Electroválvula 110V 50-60 H



CorrienteContinua





CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteContinua

S4

S5

S6

S16

S17

S19

S20

S21

S22

S23

S24

S25

S36

S37

S38

S39

S40

S41

S42

S56

S57

S58

S2/1

S4/1

S5/1

S6/1

S16/1

S17/1

S19/1

S20/1

S21/1

S22/1

S23/1

S24/1

S25/1

S36/1

S37/1

S38/1

S39/1

S40/1

S41/1

S42/1

S56/1

S57/1

S58/1

0÷10 bar

0÷10 bar

80 NI/min

80 NI/min

mm 1,8

mm 1,8

3/2 N.C.

3/2 N.A.

32 mm

CorrienteAlterna

50÷60 Hz

2.9

ELECTROVÁLVULAS(serie 300, capitulo 2)


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


3 1

2

3 1

2

1

2

3 1

2

Cables (300 mm)

Faston

Faston

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

10 mm 2/2 N.C.

3/2 N.C.

3/2 N.A.


Cable (300 mm.)




Cable (300 mm.) bobina encapsulada (IP65)


Cable (300 mm.)






Cable (300 mm.)






Cable (300 mm.)






Cable (300 mm.)






Cable (300 mm.)





UN361.1

UN361.2

UN361.3

UN361.4

UN361.5

UN361.32

UN362.1

UN362.2

UN362.3

UN362.4

UN362.5

UN362.32

UN371.1

UN371.2

UN371.3

UN371.4

UN371.5

UN371.32

UN372.1

UN372.2

UN372.3

UN372.4

UN372.5

UN372.32

UN381.1

UN381.2

UN381.3

UN381.4

UN381.5

UN381.32

UN382.1

UN382.2

UN382.3

UN382.4

UN382.5

UN382.32

24V D.C.

24V D.C.

24V D.C.

12V D.C.

12V D.C.

12V D.C.

15 mm 3/2 N.C.

24V D.C.

12V D.C.

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 0,7

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

14 NI/min

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷7 bar

UN331.2A

UN331.2B

UN331.0A

UN331.0B

UN331.1A

UN331.1B

UN332.0A

UN332.0B

UN332.1A

UN332.1B

2.10

MINIELECTROVÁLVULAS HOMOLOGADAS (serie 300, capitulo 2)

2


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


3 1

2

3 1

2

15 mm

Cables (300 mm)

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷10 bar

0÷7 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

UN335.0A

UN335.0B

UN335.1A

UN335.1B

UN336.0A

UN336.0B

UN336.1A

UN336.1B

UN337.0A

UN337.0B

UN337.1A

UN337.1B

UN341.2A

UN341.2B

UN341.0A

UN341.0B

UN341.1A

UN341.1B

UN342.0A

UN342.0B

UN342.1A

UN342.1B

UN345.0A

UN345.0B

UN345.1A

UN345.1B

UN346.0A

UN346.0B

UN346.1A

UN346.1B

UN347.0A

UN347.0B

UN347.1A

UN347.1B

3/2 N.C.

3/2 N.A.

24V 50-60 Hz

110V 50-60 Hz

230V 50-60 Hz

24V D.C.

12V D.C.

Faston

Faston

Faston

Faston

Faston

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

mm 1,1

mm 1,5

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

30 NI/min

50 NI/min

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

0÷8 bar

0÷5 bar

24V 50-60 Hz

110V 50-60 Hz

230V 50-60 Hz

Faston

Faston

Faston

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

Faston EN 17301-803(ex DIN 43650)

2.11

MINIELECTROVÁLVULAS HOMOLOGADAS(serie 300, capitulo 2)


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


0 ÷ 10 bar 53 NI/min mm 1,3

Tubo 4 3/2 N.C.

3/2 N.A.



Microelectroválvula 110÷120V


Microelectrovál. 24V D.C. (8 Watt)




Microelectroválvula 12V D.C. CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

U345.M4

U345.M5

U345.M56

U345.M57

U345.M58

U345.M10/1

U345.M56/1

U345.M57/1

U345.M58/1

3/2 N.C.

3/2 N.A.

UM2.56

UM2.57

UM2.58

UM2/1.4

UM2/1.5

UM2/1.56

UM2/1.57

UM2/1.58

0 ÷ 10 bar 53 NI/min mm 1,3



Microelectroválvula 12 D.C.






22 mmModulare

N.C.

N.A.

3/2 N.A.

3/2 N.A.

0 ÷ 10 bar

0 ÷ 10 bar

/ / /

UMB4

UMB5

UMB56

UMB57

UMB58

UMB10/1

UMB56/1

UMB57/1

UMB58/1

U305.M4

U305.M5

U305.M56

U305.M57

U305.M58

U305.M10/1

U305.M56/1

U305.M57/1

U305.M58/1

U355.M4

U355.M5

U355.M56

U355.M57

U355.M58

U355.M10/1

U355.M56/1

U355.M57/1

U355.M58/1

3/2 N.C.

3/2 N.C.

G 1/8"

M5

53 NI/min

53 NI/min

mm 1,3

mm 1,3

Bobina 24V D.C.

Bobina 24V

Bobina 110÷120V

Bobina 230V


Bobina 24V

Bobina 110÷120V

Bobina 230V






Microelectrovál. 24V D.C. (8 Watt)









Microelectrovál. 24V DC (8 Watt)




Bobina 12V D.C.

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

3 1

2

/

/

CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

2.12

MINIELECTROVÁLVULAS HOMOLOGADAS (serie 300, capitulo 2)

2


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal


* N° PUESTOS (de 2 a 5)

// /

* * 01 = 24V A.C./D.C. 02 = 110V 50-60 Hz 03 = 220V 50-60 Hz

Base empleo simple orifi. en línea - rosca G 1/8"

Base empleo simple orifi. a 90º - rosca G 1/8"

Base para montaje en batería - inicial

Base para montaje en batería nipel hueco

Base para montaje en batería - nipel ciego

Base para montaje en batería - intermedia

Base para montaje en batería - final

Base integral para montaje en batería

Base para alimentación externa

Conector eléctrico normal

Conector eléctrico con led

Placa de cierre.

300.04.00

300.04.90

300.05.00

300.05.01

300.05.02

300.06.00

300.07.00

300.08.*

300.10.5

300.11.00

300.11.**L

300.12.00

3 1

2

3 1

2

3 1

2

UM5/B

U305.M5/B

U355.M5/B

U345.M5/B

UMBB5

0÷10 bar

0÷10 bar

/

80 NI/min

53 NI/min

/

mm 1,8

mm 1,3

/

32 mm 3/2 N.C.

3/2 N.A.

3/2 N.C.corrientecontinua

22 mmbiestables

/ / /

30 mm UMC5

UMC56

UMC57

UMC58

Bobina 24V 50-60 Hz

Bobina 110÷120V 50-60 Hz


Bobina 24V D.C.

US4

US5

US56

US57

US58

US4/1

US5/1

US56/1

US57/1

US58/1


Electroválvula 24V

Electroválvula 110÷120V

Electroválvula 230V



Electroválvula 24V

Electroválvula 110÷120V

Electroválvula 230V

Electroválvula 12V D.C.CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteAlterna

50-60 Hz

CorrienteAlterna

50-60 Hz

2.13

3 1

2

22 mm

/

UMB4

UMB5

UMB56

UMB57

UMB58

/ /


Microelectroválvula 24V D.C.0÷10 bar 53 NI/min mm 1,3

3/2 N.C.

CorrienteContinua

CorrienteContinua

CorrienteAlterna

50-60 Hz

MINIELECTROVÁLVULAS HOMOLOGADAS(serie 300, capitulo 2)

UM2.4

UM2.5


min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal

Descripción CódigoPresión

min. - max.Caudal a

6 bar, ∆p=1ø

nominal

Bobina 12V D.C.

Bobina 24V D.C.

Bobina 24V

Bobina 110÷120V

Bobina 230V

Microel. para distr. y base 24V D.C.

Microel. mod. G 1/8" 24V D.C.

Microel. mod. M5 24V D.C.

Microel. - rac. Tubo Ø 4 24V D.C.

Bobina para biestable 24 D.C


2.14

15 3

4

14

2

12

12

13

2

10

4

14

15 3

2

12

12

13

2

10

14

15 3

4 2

12

12

13

2

10 Microsolenoide - Diferencial

Microsolenoide - Microsolenoide

Microsolenoide - Muelle

Microsolenoide - Diferencial


Microsolenoide - Muelle 805.32.0.1._*

805.32.0.12._*

805.32.0.0._*

805.52.0.1._*

805.52.0.12._*

805.52.0.0._*

3/2

5/2

2-10 bar

2-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

/

160NI/min

/

mm 2,5

/

** = N. PUESTOS (de 2 a 10)

* = Elección código de tensiones: 01 = microsol. 12 V D.C. 02 = microsol. 24 V D.C. 05 = microsol. 24 V A.C. 06 = microsol. 110 V A.C. 07 = microsol. 220 V A.C.

El electropiloto utilizado es un microsolenoide de 15 mm. 3/2 N.C. con faston y tobera Ø 1,1

800.00

805.00

805.**

M5Compactos

Placa de cierre

Colectores

Brida de enganche

12

13

2

10

12

13

2

10

12

13

2

10

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

468.32.0.12.M2

468.32.0.0.M2

468.52.0.1.M2

468.52.0.12.M2

468.52.0.0.M2

468.32.0.1.M2

2,5-10 bar

2-10 bar

5/2

G 1/8"2,5-10 bar

2-10 bar540NI/min mm 6

3/2







15 3

4

14

2

12

12

13

2

10

4

14

15 3

2

12

12

13

2

10

14

15 3

4 2

12

12

13

2

10

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

3/2

5/2

5/3

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

540NI/min

410NI/min

mm 6

5/3

3-10 bar 410NI/min mm 6

Microsolenoide - Microsolenoide - CC

Microsolenoide - Microsolenoide - CA

Microsolenoide - Microsolenoide - CP







Microsolenoide - Microsolenoide CC

Microsolenoide - Microsolenoide CA

Microsolenoide - Microsolenoide CP

468.53.31.0.0.M2

468.53.32.0.0.M2

468.53.33.0.0.M2

468/1.32.0.1.M2

468/1.32.0.12.M2

468/1.32.0.0.M2

468/1.52.0.1.M2

468/1.52.0.12.M2

468/1.52.0.0.M2

468/1.53.31.0.0.M2

468/1.53.32.0.0.M2

468/1.53.33.0.0.M2

ELECTRODISTRIBUIDORES(serie 800, capitulo 2)


2


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


2.15

488.32.0.1.*

488.32.0.12.*

488.32.0.0.*

488.52.0.1.*

488.52.0.12.*

488.52.0.0.*

488.53.31.0.0.*

488.53.32.0.0.*

488.53.33.0.0.*










15 3

4

14

2

12

12

13

2

10

4

14

15 3

2

12

12

13

2

10

14

15 3

4 2

12

12

13

2

10

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

G 1/8" 3/2

5/2

5/3

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2,5-10 bar

620NI/min

410NI/min

mm 6

Placa de cierre para G 1/8" - G 1/4"

Colector para G 1/8" - G 1/4" 488.**

488.00

* Código tensión: M9 = bobina 24 VD.C. 50/60 Hz (potencia absorbida en régimen 2 Watt)

M11 = bobina 24 V D.C. (potencia absorbida en régimen 3,8 Watt)

M56 = bobina 24 V 50/60 Hz (potencia absorbida en punta 9 VA, en régimen 6 VA)

M57 = bobina 110 V 50/60 Hz (potencia absorbida en punta 9 VA, en régimen 6 VA)

M58 = bobina 220 V 50/60 Hz (potencia absorbida en 9 VA, en régimen 6 VA)

/ / /


T488.52.0.1.*

T488.52.0.1E.*

T488.52.0.12.*

T488.52.0.12E.*

T488.52.0.0.*

T488.52.0.0E.*

T488.53.31.0.0.*

T488.53.32.0.0.*

T488.53.33.0.0.*

T488.53.31.0.0E.*

T488.53.32.0.0E.*

T488.53.33.0.0E.*

T488.***

T488.00

T488.01

T488.01K

T488.30K

T488.31K

T488.32K

T488.33

T488.34

T488.35

T488.36

G 1/8" 5/2


4

14

15 3

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15 3

4 2

12

15 3

4

14

2

12

15 3

4

14

2

12


mm 65/3 14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

/ / /

Kit 20 bases completas de pernos, tornillos y OR (20 pz.)

ELECTROVÁLVULAS «Tecno-ECO»(serie 400, capitulo 2)

ELECTROVÁLVULAS ECO 2518(serie 400, capitulo 2)

* Código tensión: M9 = bobina 24 VD.C. 50/60 Hz (potencia absorbida en régimen 2 Watt)

M11 = bobina 24 V D.C. (potencia absorbida en régimen 3,8 Watt)

M56 = bobina 24 V 50/60 Hz (potencia absorbida en punta 9 VA, a régimen 6 VA)

M57 = bobina 110 V 50/60 Hz (potencia absorbida en punta 9 VA, a régimen 6 VA)

M58 = bobina 220 V 50/60 Hz (potencia absorbida en 9 VA, a régimen 6 VA)

** Código tensión B09 = 24 V D.C. (2 Watt)

*** = N. PUESTOS (de 2 a 10)

Solenoide - Muelle

Solenoide externo- Muelle

Solenoide - Diferencial

Solenoide externo - Diferencial

Solenoide - Solenoide

Solenoide externo - Solenoide




Solenoide (alim. ext.) - Solenoide (alim. ext.)



Colector para G 1/8”

Placa de cierre para G 1/8"

Bases simples

Pernos pasantes con OR (pack de 50 piezas)

Pernos ciegos con OR (pack de 50 piezas)

Tornillos montaje base (pack de 50 piezas)

Arandelas (pack de 50 piezas)

Placa de alimentación suplementaria (pack de 5 pz.)

Tornillos montaje electroválvulas (pack de 50 pz.)

OR estanqueidad base / electroválvula (50 pz.)


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


15 3

4

14

2

12

12

13

2

10

4

14

15 3

2

12

12

13

2

10

14

15 3

4 2

12

12

13

2

10

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

2

35 1

14

4

12

5 1

14

4

3

2

12

3/2

5/3

2-10 bar

3-10 bar

2-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

/

520NI/min

/

mm 4

/

G 1/8"Compactos

5/2

** = N. PUESTOS (de 2 a 10)_* = Elección códigos tensiones: 01 = microsolenoide 12 V D.C. 06 = microsolenoide 110 V A.C.

02 = microsolenoide 24 V D.C. 07 = microsolenoide 220 V A.C.

05 = microsolenoide 24 V A.C.

El electropiloto utilizado es un microsolenoide de 15 mm 3/2 N.C.

con faston y tobera Ø 1,1










Brida de enganche

Placa de cierre

Colectores

Microsolenoide - Muelle 808.32.0.1._*

808.32.0.12._*

808.32.0.0._*

808.52.0.1_*

808.52.0.12._*

808.52.0.0_*

808.53.31.11.11

808.53.32.11.11

808.53.31.0.0._*

808.53.32.0.0._*

800.00

808.00

808.**

2.16

DISTRIBUIDORES Y ELECTRODISTRIBUIDORES(serie 800, capitulo 2)


15 3

4

14

2

12

15 3

4

14

2

12

12

13

2

10

12

13

2

10

4

14

15 3

2

12

4

14

15 3

2

12

12

13

2

10

12

13

2

10

14

15 3

4 2

12

14

15 3

4 2

12

12

13

2

10

12

13

2

10

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

1 35

24

14 12

2



















464.32.0.1.M2

464.32.0.12.M2

464.32.0.0.M2

464.52.0.1.M2

464.52.0.12.M2

464.52.0.0.M2

464.53.31.0.0.M2

464.53.32.0.0.M2

464.53.33.0.0.M2

464/1.32.0.1.M2

464/1.32.0.12.M2

464/1.32.0.0.M2

464/1.52.0.1.M2

464/1.52.0.12.M2

464/1.52.0.0.M2

464/1.53.31.0.0.M2

464/1.53.32.0.0.M2

464/1.53.33.0.0.M2

G 1/4" 3/2

3/2

5/2

5/3

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

3-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

1360NI/min

1280NI/min

1280NI/min

1360NI/min

mm 8

mm 8

5/2

5/3

2


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


G 1/4"

5/3

5/2

3/2

10 bar

/ / /

1050NI/min

900NI/min

mm 8,5

T424.32.12.*

T424.32.12.E.*

T424.32.0.0.*

T424.32.0.0.E.*

T424.52.0.1.*

T424.52.0.1.E.*

T424.52.12.*

T424.52.12.E.*

T424.52.0.0.*

T424.52.0.0.E.*

T424.53.31.0.0.*

T424.53.31.0.0.E.*

T424.**

T424.00

T424.01

T424.01K

T424.30K

T424.31K

T424.32K

T424.33

T424.34

T424.35

T424.36

T424.32.0.1*

T424.32.0.1.E.*

Kit 20 bases completas de pernos, tornillos y OR (15 pz.)

Pernos pasantes con OR (pack de 50 piezas)

Pernos ciegos con OR (pack de 50 piezas)

Placa de alimentación suplementaria (pack de 5 pz.)

Tornillos montaje electroválvulas (pack de 50 pz.)

Tornillos montaje base (pack de 50 piezas)

Arandelas (pack de 50 piezas)

OR estanqueidad base / electroválvula (50 piezas)

ELECTROVÁLVULAS «Tecno-ECO»(serie 400, capitulo 2)

2.17


G 1/2" 3/2

5/2

5/3

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

2,5-10 bar

3000NI/min

mm 15

3500NI/min

15 3

4

14

2

12

12

13

2

10

4

14

15 3

2

12

12

13

2

10

14

15 3

4 2

12

12

13

2

10

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

Solenoide - Muelle



Solenoide - Muelle



Solenoide - Solenoide - CC

Solenoide - Solenoide - CA

Solenoide - Solenoide - CP

452.32.0.1.M2

452.32.0.12.M2

452.32.0.0.M2

452.52.0.1.M2

452.52.0.12.M2

452.52.0.0.M2

452.53.31.0.0.M2

452.53.32.0.0.M2

452.53.33.0.0.M2

15 3

4

14

2

12

12

13

2

10

4

14

15 3

2

12

12

13

2

10

14

15 3

4 2

12

12

13

2

10

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

3/2

5/2

5/3

2-10 bar

3500NI/min

3000NI/min

mm 15

2,5-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

2,5-10 bar452/1.32.0.1.M2

452/1.32.0.12.M2

452/1.32.0.0.M2

452/1.52.0.1.M2

452/1.52.0.12.M2

452/1.52.0.0.M2

452/1.53.31.0.0.M2

452/1.53.32.0.0.M2

452/1.53.33.0.0.M2



Solenoide - Muelle






Solenoide - Muelle


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal

Solenoide - muelle (autoalimentada)

Solenoide - muelle (aliment. externa)

Solenoide - Diferencial (autoalimentada)

Solenoide - Diferencial (aliment. externa)

Solenoide - Solenoide (autoalimentada)

Solenoide - Solenoide (aliment. externa)

Solenoide - muelle (autoalimentada)

Solenoide - muelle (aliment. externa)

Solenoide - Diferencial (autoalimentada)

Solenoide - Diferencial (aliment. externa)





Colector para G 1/4”

Placa de cierre

Base simple


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


* Código tensión: B04 = 12 VDC B09 = 24 VDC (2 W) B57 = 110 V 50 - 60 Hz

B05 = 24 VDCB56 = 24 V 50 - 60 HzB58 = 220 V 50 - 60 Hz


10 bar

3-10 bar 3300NI/min

3/2

5/2

5/3

G 1/2”Seriecompacta


2,5-10 bar mm 153600NI/min

412/2.32.0.1.C.M2

412/2.32.0.1.A.M2

412/2.32.0.12.C.M2

412/2.32.0.12.A.M2

412/2.32.0.12/1.C.M2

412/2.32.0.12/1.A.M2

412/2.32.0.0.C.M2

412/2.32.0.0.A.M2

412/2.52.0.1.M2

412/2.52.0.12.M2

412/2.52.0.12/1.M2

412/2.52.0.0.M2

412/2.53.31.0.0.M2

412/2.53.32.0.0.M2

412/2.53.33.0.0.M2

Solenoide - Muelle

Solenoide - Muelle

Solenoide - Diferencial (externo)


Solenoide - Diferencial (autoalimentado)




Solenoide - Muelle






Solenoide - Solenoide 2,5-10 bar

12

13

2

10

12

13

2

10

12

13

2

10

10

2

3 1

12

12 10

2

3 1

10

2

3 1

12

10

2

3 1

12

10

2

3 1

12

1 35

24

14 12

1 35

24

1214

1 35

24

1214

1 35

24

1214

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

12

13

2

10

12

13

2

10

12

13

2

10

S* = Còdigo electrovàlvula 32 mm

G 1" 3/2

6500NI/min mm 20

2-10 bar

2,5-10 bar

2-10 bar



Solenoide - Muelle 411.32.0.1.S*

411.32.0.12.S*

411.32.0.0.S*4

14

15 3

2

12

15 3

4

14

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5/2

5/3

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

6500NI/min mm 20






Solenoide - Muelle 411.52.0.1.S*

411.52.0.12.S*

411.52.0.0.S*

411.53.31.0.0.S*

411.53.32.0.0.S*

411.53.33.0.0.S*

2.18

2


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


2.19

12

13

2

10

12

13

2

10

12 10

3 1

2

12 10

3 1

2

12 10

3 1

2

13

12

2

10

13

12

2

10

13

12

2

10

13

12

2

10

3 1

2

1012

12

3 1

2

10

12

3 1

2

10

12

3 1

2

12

3 1

2

12

3 1

2

12

3 1

2

12 10

2

12 10

2

12 10

2

12 10

2

12

3 1

2

10

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

3-10 bar

3-10 bar

3-10 bar

min.2 bar

min.2 bar

min.2 bar

min.2 bar

/

min.2 bar

1800NI/min

/

/

mm 10

mm 15

VÁLVULAS Y ELECTROVÁLVULAS DE OBTURADOR(serie 700, capitulo 2)

Neumático - Muelle N.C.

Microsolenoide - Muelle, autoalimen. N.C.

Microsolenoide - Muelle, alim. Est. N.C.

Microsolenoide - Muelle, autoalimen.-N.A.

Microsolenoide - Muelle, alim. Est. N.A.

Neumático - Muelle N.A.


Microsolenoide - Muelle, autoalimen. N.A.

Microsolenoide -Muelle, autoalimen. N.C.

Microsolenoide - Muelle, alimen. ext. N.A.

Microsolenoide - Muelle, alimen. ext. N.C.



MIcrosolenoide - Muelle, alimen. ext. N.C.






Microsolenoide - Muelle, aliment. ext. N.C.

Neumático - Muelle N.A. 779.32.11.1A

779.32.11.1C

779.32.0.1AC.M2

779.32.0.1C.M2

779.32.0.1AA.M2

779.32.0.1A.M2

779/V.32.11.1A

779/V.32.11.1C

779/V.32.0.1AA.M2/V

779/V.32.0.1AC.M2/V

779/V.32.0.1A.M2

779/V.32.0.1C.M2

772.32.11.1C

772.32.0.1AC.M2

772.32.0.1C.M2

772/V.32.11.1A

772/V.32.11.1C

772/V.32.0.1AA.M2/V

772/V.32.0.1AC.M2/V

772/V.32.0.1A.M2

772/V.32.0.1C.M2

G3/8"

para vacio

para vacio

para aire

para aireG 1/2"





Microsol. - Muelle, autoalimentada N.A.

Microsol. - Muelle, autoalimentada N.C.

Microsol. - Muelle, alimentación ext. N.A.

Microsol. - Muelle, alimentación ext. N.C.


Solenoide - Muelle, autoalimentada N.C.

Solenoide - Muelle, alimentación ext. N.C.


Solenoide - Muelle, autoalimentada N.C.






Solenoide - Muelle, alimentación ext. N.A.


Neumático - Muelle N.C. 771.32.11.1C

771.32.0.1AC.M2

771.32.0.1C.M2

771/V.32.11.1A

771/V.32.11.1C

771/V.32.0.1AA.M2/V

771/V.32.0.1AC.M2/V

771/V.32.0.1A.M2

771/V.32.0.1.C.M2

776.22.11C

776.22.0.1AC.S*

776.22.0.1C.S*

776.32.11.1C

776.32.0.1AC.S*

776.32.0.1C.S*

776/V.22.11.1C

776/V.22.0.1C.S*

776/V.32.11.1A

776/V.32.11.1C

776/V.32.0.1A.S*

776/V.32.0.1C.S*

G1"

12

13

2

10

12

13

2

10

12 10

3 1

2

12 10

3 1

2

13

12

2

10

13

12

2

10

13

12

2

10

13

12

2

10

12

3 1

2

10

12

3 1

2

10

12

3 1

2

12

3 1

2

1

2

1012

1

2

1012

12

1

2

10

12

1

2

10

1

2

1012

12 10

2

12 10

2

12 10

2

12 10

2

para vacio

para vacio

para aire

para aireG 1½"

2,5-10 bar

3-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

3-10 bar

3-10 bar

min 2 bar

min 2 bar

min 2 bar

/

12000NI/min

33500NI/min

/

/

mm 38

mm 25

S* = Ver tensiones de microelectrovalvulas 32 mm pag. 2.9









Microsolenoide - Muelle, alimen. ext. N.C

773.32.0.1AC.M2

773.32.0.1C.M2

773/V.32.11.1A

773/V.32.11.1C

773/V.32.0.1AA.M2/V

773/V.32.0.1AC.M2/V

773/V.32.0.1A.M2

773/V.32.0.1C.M2

773.32.11.1CG3/4"

para vacio

para aire12

13

2

10

12 10

3 1

2

13

12

2

10

13

12

2

10

12

3 1

2

10

12

3 1

2

12

3 1

2

12 10

2

12 10

2

2,5-10 bar

2,5-10 bar

3-10 bar

min.2 bar

min.2 bar

/

6100NI/min

/

mm 20

VÁLVULAS Y ELECTROVÁLVULAS PARA AIRE COMPRIMIDO Y VACÍO(serie 700, capitulo 2)


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal




Solenoide - Muelle N.C.

Solenoide - Muelle N.A.















T773.32.11.1

T773.32.0.1AC.MP

T773.32.0.1AA.MP

T773.32.0.1.MP

T773.32.0.1.MP

T773S.32.0.1AC.MP

T773S.32.0.1AA.MP

T773S.32.0.1.MP

T773S.32.0.1.MP

T773/V.32.11.1

T773/V.32.11.1

T773/V.32.0.1AA.MV

T773/V.32.0.1AC.MV

T773/V.32.0.1.MP

T773/V.32.0.1.MP

T773/VS.32.0.1.MP

T773/VS.32.0.1.MP

T773.32.11.1G 3/4" para aire

10 bar

/

6400NI/min

/

mm 20

G 3/4" para vacio

3

10

1

2

12

13

2

10

13

12

2

10

13

2

10

13

12

2

10

12

3

10

1

2

12 10

3 1

2

12

3 1

2

12

3 1

2

12

3 1

2

10

13

12

2

10

13

12

2

10

12

3 1

2

10

12

12

Autoalimentada

Alimentaciónexterna

Autoalimentada con escape rápido

Alimentación externacon escape rápido

Autoalimentada



VÁLVULAS Y ELECTROVÁLVULAS CON CUERPO EN TECNOPOLÍMERO(serie T700, capitulo 2)

2.20


2

12

3

10

1

2

12

13

2

10

13

12

2

10

12

13

2

10

13

12

2

10

12

3

10

1

2

12 10

3 1

2

12

3 1

2

12

3 1

2

13

12

2

10

12

3 1

2

10

13

12

2

10

12

3 1

2

10

para vacio

10 bar 4100NI/min

G 1/2"

/ /

mm 15

Autoalimentada




T772.32.11.1

T772.32.11.1

T772.32.0.1AC.MP

T772.32.0.1AA.MP

T772.32.0.1.MP

T772.32.0.1.MP

T772S.32.0.1AC.MP

T772S.32.0.1AA.MP

T772S.32.0.1.MP

T772S.32.0.1.MP

T772/V.32.11.1

T772/V.32.11.1

T772/V.32.0.1AA.MV

T772/V.32.0.1AC.MV

T772/V.32.0.1.MP

T772/V.32.0.1.MP

T772/VS.32.0.1.MP

T772/VS.32.0.1.MP

G1/2"para aire

Autoalimentada






















min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


2.21


Versión Biestable N.C.

Versión Biestable N.A.















T772.32.0.1BP

T772S.32.0.1BP

T772S.32.0.1BP

T773.32.0.1BP

T773.32.0.1BP

T773S.32.0.1BP

T773S.32.0.1BP

T772V.32.0.1BP

T772V.32.0.1BP

T772VS.32.0.1BP

T772VS.32.0.1BP

T773V.32.0.1BP

T773V.32.0.1BP

T773VS.32.0.1BP

T773VS.32.0.1BP

T772.32.0.1BP

10 bar

/

6400NI/min

/

mm 15

G 1/2" para aire

G 1/2" para vacio

conescape rápido

conescape rápido

conescape rápido

conescape rápido

G 3/4" para aire

G 3/4" para vacio

3

10

1

2

12

13

2

10

13

12

2

10

13

2

10

13

12

2

10

mm 25

12

12

T771.32.11.1

T771.32.0.1AC.MP

T771.32.0.1AA.MP

T771.32.0.1.MP

T771.32.0.1.MP

T771S.32.0.1AC.MP

T771S.32.0.1AA.MP

T771S.32.0.1.MP

T771S.32.0.1.MP

T771.32.11.1

Autoalimentada




G 1" para aire

12000NI/min10 bar











12

3

10

1

2

12 10

3 1

2

12

3 1

2

12

3 1

2

12

3 1

2

10

13

12

2

10

13

12

2

10

12

3 1

2

10

mm 25

G 1" para vacio

Autoalimentada



/ /









T771/V.32.11.1

T771/V.32.0.1AA.MV

T771/V.32.0.1AC.MV

T771/V.32.0.1.MP

T771/V.32.0.1.MP

T771/VS.32.0.1.MP

T771/VS.32.0.1.MP

T771/V.32.11.1



min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


2.22









T771.32.0.1BP

T771S.32.0.1BP

T771S.32.0.1BP

T771V.32.0.1BP

T771V.32.0.1BP

T771VS.32.0.1BP

T771VS.32.0.1BP

T771.32.0.1BPG 1” para aire

10 bar 6400NI/min

mm 25G 1” para vacio

conescape rápido

conescape rápido

/ /

514/N.32.0.1.M2

514/N.32.0.12.M2

514/N.32.0.0.M2

514/N.52.0.1.M2

514/N.52.0.12.M2

514/N.52.0.0.M2

T514.42.00.16

T514.42.00.18

T514.42.00.19

T514.42.00.35.*

T514.42.00.36.*

T514.42.00.39.*

T514.52.00.16

T514.52.00.18

T514.52.00.19

T514.52.00.35.*

T514.52.00.36.*

T514.52.00.39.*

AcoplamientoNamur

3/2

5/2

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

1030NI/min mm 7

mm 81100NI/min10 bar

4/2

5/2

T514.92.00.*.*

G 1/4”

10 bar 1100NI/min mm 8




MIcrosolenoide - Muelle





Neumático - Muelle



Solenoide - Muelle



Neumático - Muelle



Solenoide - Muelle

Versión universal

15 3

4

14

2

12

12

13

2

10

4

14

15 3

2

12

12

13

2

10

14

15 3

4 2

12

12

13

2

10


VÁLVULAS Y ELECTROVÁLVULAS(serie 514, T514, capitulo 2)

2


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


* Código tensión: B04 = 12 VDC B09 = 24 VDC (2 W) B57 = 110 V 50 - 60 Hz

B05 = 24 VDCB56 = 24 V 50 - 60 HzB58 = 220 V 50 - 60 Hz

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

15 3

4

14

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

1001.52.1.9

1001.52.1.6

1001.52.1.8

1051.52.3.9.M2

1051.52.3.6.M2

1051.52.3.5.M2

1001.53.31.1.8

1001.53.32.1.8

1001.53.33.1.8

1051.53.31.3.5.M2

1051.53.32.3.5.M2

1051.53.33.3.5.M2

1011.52.1.9

1011.52.1.6

1011.52.1.8

1011.52.3.9.M**

1011.52.3.6.M**

1011.52.3.5.M**

1011.52.31.1.8

1011.53.32.1.8

1011.53.33.1.8

1011.53.31.3.5.M**

1011.53.32.3.5.M**

1011.53.33.3.5.M**

1002.52.16

1002.52.18

1052.52.3.6.M2

1052.52.3.5.M2

1002.53.31.1.8

1002.53.32.1.8

1002.53.33.1.8

1052.53.31.3.5.M2

1052.53.32.3.5.M2

1052.53.33.3.5.M2

1012.52.1.9

1012.52.1.6

1012.52.1.8

1012.52.3.9.M**

1012.52.3.6.M**

1012.52.3.5.M**

1012.53.31.1.8

1012.53.32.1.8

1012.53.33.1.8

1012.53.31.3.5.M**

1012.53.32.3.5.M**

1012.53.33.3.5.M**

Talla 1

En tecnopolímero

Talla 2

5/2

5/2

5/2

5/3

5/3

3-10 bar

3-10 bar

3-10 bar

720NI/min

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

900NI/min

840NI/min

1700NI/min

/

/

/

5/3












Neumático - Muelle



Solenoide - Muelle






Solenoide - Solenoide CC

Solenoide - Solenoide CA

Solenoide - Solenoide CP











Neumático - Muelle



Solenoide - Muelle









Neumático - Muelle

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

En tecnopolímero 5/2

5/3

3-10 bar

2-10 bar

2,5-10 bar

1,5-10 bar

2,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

1600NI/min /

DISTRIBUIDORES Y ELECTRODISTRIBUIDORES ISO 5599/1(serie 1000, capitulo 2)

2.23


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal

Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso ** =

(ver pag. 2.8)

Código microelectroválvula 30 mm

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

Talla 1

Universal

Conexiones en línea

Conexiones superiores

Conexiones inferiores

Universal


Conexiones superiores

Conexiones inferiores


Talla 1

Talla 2

Talla 3

Forma "A"

Forma "B"

Placa de cierre

Forma "A"

Forma "B"

Placa de cierre

Forma "A"

Placa de cierre

Interbase 2-1

Interbase 3-2

1101.09

1101.10

1101.11

1101.12

1101.13

1102.10

1102.11

1102.12

1102.13

1103.11

1101.00

1102.00

1103.00

1101.14

1101.15

1101.16

1102.14

1102.15

1102.16

1103.14

1103.16

1100.2-1

1100.3-2

Bloques de entrada

Bases empleo simple

talla 1

talla 1

talla 2

talla 2

talla 3

talla 3

/ / /

Bases mod. con conex. lateralese inferiores

para talla 1y talla 2

Acesorios

Talla 3 5/2

5/3

Base CNOMO para Solenoide talla1 y 2

Base para microsolenoide talla1 y 2

Base con salidas inferiores talla1

Base para salidas laterales talla1

Bloque de entrada talla1

Base para salidas inferiores talla 2

Neumático - Muelle



Solenoide - Muelle









** = Código microelectroválvula 30 mm (ver pag. 2.8)

1001.04

1001.05

1001.00

1001.01

1001.02

1002.00

1013.52.1.9

1013.52.1.6

1013.52.1.8

1013.52.3.9.M**

1013.52.3.6.M**

1013.52.3.5.M**

1013.53.31.1.8

1013.53.32.1.8

1013.53.33.1.8

1013.53.31.3.5.M**

1013.53.32.3.5.M**

1013.53.33.3.5.M**

3-10 bar

2,5-10 bar

2,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

/

3000NI/min

3600NI/min

/

/

2.24



2


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal

Descripción CódigoPresión

min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


/

DISTRIBUIDORES Y ELECTRODISTRIBUIDORES DE 10 mm(serie 2100, capitulo 2)

2.25


min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominal


15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12


Neumático - Muelle










Neumático - Diferencial 2115.52.00.16

2115.52.00.18

2115.52.00.19.

2115.52.00.35.*

2115.52.00.36.*

2115.52.00.39.*

2115.53.31.18.*

2115.53.32.18.*

2115.53.33.18.*

2115.53.31.35.*

2115.53.32.35.*

2115.53.33.35.*

M5LINE

5/2

5/3

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2,5-10 bar

250NI/min

180NI/min

mm 2,5Neumático - Diferencial


Neumático - Muelle










2135.52.00.16

2135.52.00.18

2135.52.00.19

2135.52.00.35.*

2135.52.00.36.*

2135.52.00.39.*

2135.53.31.18.*

2135.53.32.18.*

2135.53.33.18.*

2135.53.31.35.*

2135.53.32.35.*

2135.53.33.35.*

M5FLAT

5/2

5/3

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2,5-10 bar

250NI/min

180NI/min

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

BASE 5/2

5/3

2,5-10 bar

250NI/min

mm 2,5

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

180NI/min



Neumático - Muelle










2141.52.00.16

2141.52.00.18

2141.52.00.19

2141.52.00.35.*

2141.52.00.36.*

2141.52.00.39.*

2141.53.31.18.*

2141.53.32.18.*

2141.53.33.18.*

2141.53.31.35.*

2141.53.32.35.*

2141.53.33.35.*

* = Elección código de tensiones: 01 = Micros. 12 V DC conec. 90° led02 = Micros. 24 V DC conec. 90° led11 = Micros. 12 V DC conec. 90° led invertido12 = Micros. 24 V DC conec. 90° led invertido

21 = Micros. 12 V DC conec. linea led22 = Micros. 24 V DC conec. linea led31 = Micros. 12 V DC conec. linea led invertido32 = Micros. 24 V DC conec. linea led invertido

91 = Micros. 12 V DC para conex. multipolar invertidoNo previsto para serie LINE92 = Micros. 24 V DC para conex. multipolar invertidoNo previsto para serie LINE

Base modular para válvulas version FLAT

Base con salidas sin cartucho

Base con salidas con cartucho ø4

Base con salidas con cartucho M5

Base con salidas con cartucho ø6

Base con salidas con cartucho M7x1

Terminal de entrada derecho

Terminal de entrada izquierdo

Bloque de alimentación intermedio

Placa de cierre

Adaptador para guía DIN

Tapón diafragma

Cartucho tubo ø4 para base

Cartucho M5 para base

Cartucho M7x1 para base

Cartucho ciego

Cartucho tubo ø6 para base

Izquierdo -IP40 - PNP

Derecho IP40 - PNP

Izquierdo IP40 - PNP, con diodo de protec.

Derecho IP40 - PNP, con diodo de protec.


Derecho IP65 - PNP



2130.01

2140.01

2144.01

2145.01

2146.01

2147.01

2140.02

2140.03

2130.10

2130.00

2130.16

2130.17

2100.031M

2100.033M

2100.034M

2100.035M

2100.036M

2100.04.00

2100.04.01

2100.04.02

2100.04.03

2100.04.10

2100.04.11

2100.04.12

2100.04.13

Accesorios

Móduloconexiones4 puestos

2.26

DISTRIBUIDORES Y ELECTRODISTRIBUIDORES DE TALLA 10 mm (serie 2100, capitulo 2)

2

Simbolo CódigoPresión

min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominalDescripción

Derecho IP40 - PNP




Derecho IP65 - PNP



Conector 37 polos - IP65


Tapón de cierre

Placa de apoyo multipolar

Izquierdo IP40 - PNP 2100.02.00

2100.02.01

2100.02.02

2100.02.03

2100.02.10

2100.02.11

2100.02.12

2100.02.13

2100.37.10

2100.25.10

2100.00

2130.50


Móduloconexiones2 puestos

/ / /

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

G 1/8"LINE

5/2

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

1,5-10 bar

800NI/min mm 7



Neumático - Muelle

Microsolen. externo - Microsolen. externo

Microsolenoide externo - Diferencial

Microsolen. externo - Diferencial externo

Microsolenoide externo - Muelle



Microsolenoide - Diferencial externo


Neumático - Diferencial 2415.52.00.16

2415.52.00.17

2415.52.00.18

2415.52.00.19

2415.52.00.24.*

2415.52.00.26.*

2415.52.00.27.*

2415.52.00.29.*

2415.52.00.35.*

2415.52.00.36.*

2415.52.00.37.*

2415.52.00.39.*

* = Elección código de tensiones: 07 = micros. 220 V A.C. 15 = micros. 24 V A.C. Invertido01 = micros. 12 V D.C. 08 = micros. 24 V D.C. 1 W 16 = micros. 110 V A.C. Invertido02 = micros. 24 V D.C. 09 = micros. 24 V D.C. F.T. 17 = micros. 220 V A.C. Invertido05 = micros. 24 V A.C. 11 = micros. 12 V D.C. Invertido 18 = micros. 24 V D.C. 1 W Invertido06 = micros. 110 V A.C. 12 = micros. 24 V D.C. Invertido 19 = micros. 24 V D.C. F.T. Invertido

DISTRIBUIDORES Y ELECTRODISTRIBUIDORES DE TALLA 18 mm(serie 2400, capitulo 2)


2.27

CódigoPresión

min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominalDescripción


min. - max.ø

nominalDescripciónCaudal

6 bar, ∆p=1


Cable conextremoprecableado

25 polos3 metros - IP40

5 metros - IP40

10 metros - Ip40

3 metri - IP65 entrada cable a 90°



3 metros - IP40

5 metros - IP40

10 metros - IP40




3 metros (con protección) - IP65

5 metros(con protección) - IP65





2400.25.03.00

2400.25.05.00

2400.25.10.00

2400.25.03.10

2400.25.05.10

2400.25.10.10

2400.25.03.90

2400.25.05.90

2400.25.10.90

2400.37.03.00

2400.37.05.00

2400.37.10.00

2400.37.03.10

2400.37.05.10

2400.37.10.10

2400.37.03.90

2400.37.05.90

2400.37.10.90

/ / /

37 polos

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

G 1/4"LINE

5/2

5/3

3-10 bar

800NI/min

650NI/min mm 7

2-10 bar

2415.53.31.18.*

2415.53.32.18.*

2415.53.33.18.*

2415.53.31.24.*

2415.53.32.24.*

2415.53.33.24.*

2415.53.31.35.*

2415.53.32.35.*

2415.53.33.35.*

2415.62.44.18.*

2415.62.44.35.*

2415.62.45.18.*

2415.62.45.35.*

2415.62.54.18.*

2415.62.54.35.*

2415.62.55.18.*

2415.62.55.35.*

2411.52.00.16

2411.52.00.17

2411.52.00.18

2411.52.00.19

2411.52.00.24.*

2411.52.00.26.*

2411.52.00.27.*

2411.52.00.29.*

2411.52.00.35.*

2411.52.00.36.*

2411.52.00.37.*

2411.52.00.39.*

2411.53.31.18.*

2411.53.32.18.*

2411.53.33.18.*

2411.53.31.24.*

2411.53.32.24.*

2411.53.33.24.*

2411.53.31.35.*

2411.53.32.35.*

2411.53.33.35.*

2411.62.44.18.*

2411.62.44.35.*

2411.62.45.18.*

2411.62.45.35.*

2411.62.54.18.*

5/3

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

1,5-10 bar

900NI/min

650NI/min

mm 7

G 1/8"LINE

2X3/2

2X3/2

450NI/min mm 73-10 bar

450NI/min mm 73-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

2.28


2




Microsolen. externo - Microsolen. externo CC

Microsolen. externo - Microsolen. externo CA

Microsolen. externo - Microsolen. externo CP




Neumá-Neumá 2x3/2 NC NC (=5/3 CA)

Microsol-Microsol 2x3/2 NC NC (=5/3 CA)

Neumá-Neumá 2x3/2 NC (14) - NA (12)

Microsol-Microsol 2x3/2 NC (14) - NA (12)

Neumá-Neumá 2x3/2 NA (14) - NC (12)

Microsol-Microsol 2x3/2 NA (14) - NC (12)

Neumá-Neumá 2x3/2 NA - NA (=5/3 CP)

Microsol-Microsol 2x3/2 NA - NA (=5/3 CP)




Neumático - Muelle























2411.62.54.35.*

2411.62.55.18.*

2411.62.55.35.*

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2





min. - max.ø


6 bar, ∆p=1


5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

5/2

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

800NI/min

Tubo Ø 6LINE

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5/3

1,5-10 bar

2-10 barmm 7

3-10 bar 650NI/min

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

2416.52.00.16

2416.52.00.17

2416.52.00.18

2416.52.00.19

2416.52.00.24

2416.52.00.26.*

2416.52.00.27.*

2416.52.00.29.*

2416.52.00.35.*

2416.52.00.36.*

2416.52.00.37.*

2416.52.00.39.*

2416.53.31.18.*

2416.53.32.18.*

2416.53.33.18.*

2416.53.31.24.*

2416.53.32.24.*

2416.53.33.24.*

2416.53.31.35.*

2416.53.32.35.*

2416.53.33.35.*

2416.62.44.18.*

2416.62.44.35.*

2416.62.45.18.*

2416.62.45.35.*

2416.62.54.18.*

2416.62.54.35.*

2416.62.55.18.*

2416.62.55.35.*

2X3/2

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

15 3

4

14

2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12 2-10 bar800NI/min

5/2

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

mm 7

Tubo Ø 8LINE

450NI/min3-10 bar mm 7

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2


2.29




Neumático - Muelle





























Neumático - Muelle










min. - max.ø


6 bar, ∆p=1



2418.52.00.16

2418.52.00.17

2418.52.00.18

2418.52.00.19

2418.52.00.24.*

2418.52.00.26.*

2418.52.00.27.*

2418.52.00.29.*

2418.52.00.35.*

2418.52.00.36.*

2418.52.00.37.*

2418.52.00.39.*

2X3/2

Tubo Ø 8LINE

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

14

5 31

4 2

12





















Neumático - Muelle
























2418.53.31.18.*

2418.53.32.18.*

2418.53.33.18.*

2418.53.31.24.*

2418.53.32.24.*

2418.53.33.24.*

2418.53.31.35.*

2418.53.32.35.*

2418.53.33.35.*

2418.62.44.18.*

2418.62.44.35.*

2418.62.45.18.*

2418.62.45.35.*

2418.62.54.18.*

2418.62.54.35.*

2418.62.55.18.*

2418.62.55.35.*

2435.52.00.16

2435.52.00.17

2435.52.00.18

2435.52.00.19

2435.52.00.24.*

2435.52.00.26.*

2435.52.00.27.*

2435.52.00.29.*

2435.52.00.35.*

2435.52.00.36.*

2435.52.00.37.*

2435.52.00.39.*

2435.53.31.18.*

2435.53.32.18.*

2435.53.33.18.*

2435.53.31.24.*

2435.53.32.24.*

2435.53.33.24.*

2435.53.31.35.*

2435.53.32.35.*

2435.53.33.35.*

2435.62.44.18.*

2435.62.44.35.*

2435.62.45.18.*

2435.62.45.35.*

2435.62.54.18.*

2435.62.54.35.*

G 1/8"FLAT

5/2

5/3

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

1,5-10 bar

800NI/min

650NI/min

mm 7

2X3/2

450NI/min3-10 bar

mm 7

450NI/min3-10 bar

5/3

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

4

12

14

5 31

4 2

12

3-10 bar 650NI/min14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

2.30


2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2



2435.62.55.18.*

2435.62.55.35.*


min. - max.ø


6 bar, ∆p=1


2431.52.00.16

2431.52.00.17

2431.52.00.18

2431.52.00.19

2431.52.00.24.*

2431.52.00.26.*

2431.52.00.27.*

2431.52.00.29.*

2431.52.00.35.*

2431.52.00.36.*

2431.52.00.37.*

2431.52.00.39.*

2431.53.31.18.*

2431.53.32.18.*

2431.53.33.18.*

2431.53.31.24.*

2431.53.32.24.*

2431.53.33.24.*

2431.53.31.35.*

2431.53.32.35.*

2431.53.33.35.*

2431.62.44.18.*

2431.62.44.35.*

2431.62.45.18.*

2431.62.45.35.*

2431.62.54.18.*

2431.62.54.35.*

2431.62.55.18.*

2431.62.55.35.*

2436.52.00.16

2436.52.00.17

2436.52.00.18

2436.52.00.19

2436.52.00.24.*

2436.52.00.26.*

2436.52.00.27.*

2436.52.00.29.*

2436.52.00.35.*

2436.52.00.36.*

2436.52.00.37.*

2436.52.00.39.*

15 3

4

14

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

4

14

15 3

2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

2-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

3-10 bar 650NI/min

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

Tubo Ø 6FLAT

5/2

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

1,5-10 bar

800NI/min mm 7




Neumático - Muelle









2X3/2


5/3

G 1/4"FLAT

5/2

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

800NI/min

mm 7




Neumático - Muelle

Microsolen. externo - Microsolen. externo14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

* = Elección código de tensiones:01 = micros. 12 V D.C.02 = micros. 24 V D.C.05 = micros. 24 V A.C.

06 = micros. 110 V A.C.07 = micros. 220 V A.C.08 = micros. 24 V D.C. 1 W09 = micros. 24 V D.C. F.T.

11 = micros. 12 V D.C. Invertido12 = micros. 24 V D.C. Invertido15 = micros. 24 V A.C. Invertido16 = micros. 110 V A.C. Invertido

17 = micros. 220 V A.C. Invertido18 = micros. 24 V D.C. 1 W Invertido19 = micros. 24 V D.C. F.T. Invertido

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2


2.31


























min. - max.ø


6 bar, ∆p=1


15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

2436.53.31.18.*

2436.53.32.18.*

2436.53.33.18.*

2436.53.31.24.*

2436.53.32.24.*

2436.53.33.24.*

2436.53.31.35.*

2436.53.32.35.*

2436.53.33.35.*

2436.62.44.18.*

2436.62.44.35.*

2436.62.45.18.*

2436.62.45.35.*

2436.62.54.18.*

2436.62.54.35.*

2436.62.55.18.*

2436.62.55.35.*

2438.52.00.16

2438.52.00.17

2438.52.00.18

2438.52.00.19

2438.52.00.24.*

2438.52.00.26.*

2438.52.00.27.*

2438.52.00.29.*

2438.52.00.35.*

2438.52.00.36.*

2438.52.00.37.*

2438.52.00.39.*

2438.53.31.18.*

2438.53.32.18.*

2438.53.33.18.*

2438.53.31.24.*

2438.53.32.24.*

2438.53.33.24.*

2438.53.31.35.*

2438.53.32.35.*

2438.53.33.35.*

Tubo Ø 8FLAT

5/2

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

1,5-10 bar

800NI/min mm 7

2X3/2

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5/3

3-10 bar 450NI/min mm 7

450NI/min3-10 bar

mm 7

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

3-10 bar 650NI/min

5/3Tubo Ø 6FLAT

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

2.32


2





















Neumático - Muelle



















min. - max.ø


6 bar, ∆p=1


2X3/2 5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2







2438.62.44.35.*

2438.62.45.18.*

2438.62.45.35.*

2438.62.54.18.*

2438.62.54.35.*

2438.62.44.18.*

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

2441.52.00.35.*

2441.52.00.36.*

2441.52.00.39.*

2441.53.31.35.*

2441.53.32.35.*

2441.53.33.35.*

2445.62.44.18.*

2445.62.44.35.*

2445.62.45.18.*

2445.62.45.35.*

2445.62.54.18.*

2445.62.54.35.*

2445.62.55.18.*

2445.62.55.35.*

5/2

2-10 bar

3-10 bar

550NI/min mm 5

2445.52.00.16

2445.52.00.17

2445.52.00.18

2445.52.00.19

2445.52.00.24.*

2445.52.00.26.*

2445.52.00.27.*

2445.52.00.29.*

2445.52.00.35.*

2445.52.00.36.*

2445.52.00.37.*

2445.52.00.39.*

2445.53.31.18.*

2445.53.32.18.*

2445.53.33.18.*

2445.53.31.24.*

2445.53.32.24.*

2445.53.33.24.*

2445.53.31.35.*

2445.53.32.35.*

2445.53.33.35.*

VDMAEscapeelectropilotosobre operador

5/2

5/3

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

1,5-10 bar550NI/min mm 5

1,5-10 barVDMAEscapeelectropilotosobre base

2X3/2


5/3

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2


2.33




Neumático - Muelle

































min. - max.ø


6 bar, ∆p=1


2X3/2450NI/min3-10 bar mm 75

14

1 3

124 2

5

14

1 3

124 2


Microsol-Microsol 2x3/2 NA - NA (=5/3 CP) 2438.62.55.35.*

2438.62.55.18.*

Accesorios Base modular




Placa de cierre

Placa de apoyo FLAT

Tapón diafragma

FLAT 2430.01

2430.02

2430.03

2430.10

2430.00

2430.50

2430.17

// /

Cable conextremo precableado

25 polos

37 polos

VDMA

Conectorpuente

Moduloconector

4 puestos

Moduloconector

2 puestos

2440.01

2440.11

2440.02

2440.03

2440.10

2440.00

2440.17

2400.04.00

2400.04.01

2400.04.02

2400.04.03

2400.04.10

2400.04.11

2400.04.12

2400.04.13

2400.02.00

2400.02.01

2400.02.02

2400.02.03

2400.02.10

2400.02.11

2400.02.12

2400.02.13

2400.37.10

2400.25.10

2440.00

2440.50

2430.50

2400.15.00

2400.04.25

2400.15.02

2.34


2

CódigoPresión

min. - max.Caudal

6 bar, ∆p=1ø

nominalDescripción


Accesorios

2400.37.03.00

2400.37.05.00

2400.37.10.00

2400.37.03.10

2400.37.05.10

2400.37.10.10

2400.37.03.90

2400.37.05.90

2400.37.10.90

3 metros - IP40

5 metros - IP40

10 metros - IP40







3 metros - IP40

5 metros - IP40

10 metros - IP40



10 metros (con protección) - Ip65




Base modular

Base mod. para aliment. externa simple




Placa de cierre

Tapón diafragma


Derecho IP40 - PNP

Izquierdo IP40 - PNP con diodo de protec.

Derecho IP40 - PNP con diodo de protec.


Derecho IP40 - PNP




Derecho IP40 - PNP




Derecho IP40 - PNP


Derecho IP40 - PNP con diodo di protec.


Conector 25 polos - Ip65

Tapón de cierre

Placa de apoyo FLAT

Placa de apoyo VDMA

Placa de cierre puestos electrico

Caja 4 puestos con conector 25 polos

Conec. macho 15 mm con cable 2 metros

2400.25.03.00

2400.25.05.00

2400.25.10.00

2400.25.03.10

2400.25.05.10

2400.25.10.10

2400.25.03.90

2400.25.05.90

2400.25.10.90

/ / /

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15

4

3

2

12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15 3

4 2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar 1350NI/min

mm 9

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1500NI/min




Neumático - Muelle


















Neumático - Muelle





















2615.52.00.16

2615.52.00.17

2615.52.00.18

2615.52.00.19

2615.52.00.24.*

2615.52.00.26.*

2615.52.00.27.*

2615.52.00.29.*

2615.52.00.35.*

2615.52.00.36.*

2615.52.00.37.*

2615.52.00.39.*

2615.53.31.18.*

2615.53.32.18.*

2615.53.33.18.*

2615.53.31.24.*

2615.53.32.24.*

2615.53.33.24.*

2615.53.31.35.*

2615.53.32.35.*

2615.53.33.35.*

2611.52.00.16

2611.52.00.17

2611.52.0018

2611.52.00.19

2611.52.00.24.*

2611.52.00.26*

2611.52.00.27.*

2611.52.00.29.*

2611.52.00.35.*

2611.52.00.36.*

2611.52.00.37.*

2611.52.00.39.*

2611.53.31.18.*

2611.53.32.18.*

2611.53.33.18.*

2611.53.31.24.*

2611.53.32.24.*

2611.53.33.24.*

2611.53.31.35.*

2611.53.32.35.*

2611.53.33.35.*

5/3

G 3/8"LINE

G 1/4"LINE

5/2

5/2

5/3

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

1,5-10 bar

1500NI/min

1350NI/min

mm 9


14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12


2.35


min. - max.

ønominalDescripción

Caudal 6 bar, ∆p=1


15 3

4

14

2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1 3

14

4 2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12










Neumático - Muelle


















Neumático - Muelle















2618.52.00.17

2618.52.00.18

2618.52.00.19

2618.52.00.24.*

2618.52.00.26.*

2618.52.00.27.*

2618.52.00.29.*

2618.52.00.35.*

2618.52.00.36.*

2618.52.00.37.*

2618.52.00.39.*

2618.53.31.18.*

2618.53.32.18.*

2618.53.33.18.*

2618.53.31.24.*

2618.53.32.24.*

2618.53.33.24.*

2618.53.31.35.*

2618.53.32.35.*

2618.53.33.35.*

2635.52.00.16

2635.52.00.17

2635.52.00.18

2635.52.00.19

2635.52.00.24.*

2635.52.00.26.*

2635.52.00.27.*

2635.52.00.29.*

2635.52.00.35.*

2635.52.00.36.*

2635.52.00.37.*

2635.52.00.39.*

2635.53.31.18.*

2635.53.32.18.*

2635.53.33.18.*

2635.53.31.24.*

2635.53.32.24.*

2635.53.33.24.*

2635.53.31.35.*

2635.53.32.35.*

2635.53.33.35.*

2618.52.00.16

5/3

3-10 bar 1350NI/min

mm 9

2-10 bar

1,5-10 bar

1500NI/min

2-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

1500NI/min

1350NI/min

1,5-10 bar

G 1/4"FLAT

5/2

5/2

5/3

Tubo Ø 10LINE


14

5 1 3

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

2-10 bar

2-10 bar

mm 9

1,5-10 bar

1,5-10 bar

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

mm 9

2.36


2


min. - max.




14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12










Neumático - Muelle


















Neumático - Muelle















2631.52.00.17

2631.52.00.18

2631.52.00.19

2631.52.00.24.*

2631.52.00.26.*

2631.52.00.27.*

2631.52.00.29.*

2631.52.00.35.*

2631.52.00.36.*

2631.52.00.37.*

2631.52.00.39.*

2631.53.31.18.*

2631.53.32.18.*

2631.53.33.18.*

2631.53.31.24.*

2631.53.32.24.*

2631.53.33.24.*

2631.53.31.35.*

2631.53.32.35.*

2631.53.33.35.*

2638.52.00.16

2638.52.00.17

2638.52.00.18

2638.52.00.19

2638.52.00.24.*

2638.52.00.26.*

2638.52.00.27.*

2638.52.00.29.*

2638.52.00.35.*

2638.52.00.36.*

2638.52.00.37.*

2638.52.00.39.*

2638.53.31.18.*

2638.53.32.18.*

2638.53.33.18.*

2638.53.31.24.*

2638.53.32.24.*

2638.53.33.24.*

2638.53.31.35.*

2638.53.32.35.*

2638.53.33.35.*

2631.52.00.16

5/3

3-10 bar 1350NI/min

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

1500NI/min

1350NI/min

mm 9

mm 9

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

Tubo Ø 10FLAT

5/2

5/3


15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

1500NI/min mm 9

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

G 3/8"FLAT

5/2

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12


2.37


min. - max.




15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12




Microsolenoide - Microsolenoide OC

Microsolenoide - Microsolenoide PC

Base modular




Placa de cierre

Tapón diafragma

Base modular

Base modular alimentación externa individual




Placa de cierre

Tapón diafragma

Microsolenoide - Microsolenoide 2641.52.00.35.*

2641.52.00.36.*

2641.52.00.39.*

2641.53.31.35.*

2641.53.32.35.*

2641.53.33.35.*

2630.01

2630.02

2630.03

2630.10

2630.00

2630.17

2640.01

2640.11

2640.02

2640.03

2640.10

2640.00

2640.17

AccesoriosTalla 26 mm

FLAT

VDMA

2-10 bar

3-10 bar

1100NI/min

1000NI/min

mm 7,5

1,5-10 barVDMAEscapeelectropilotosobre base

5/2

5/3


15 3

4

14

2

12

4

14

15 3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

5 1 3

14

4 2

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15 3

24

12

14

5 1 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

15

4

3

2

12

14

15 3

4 2

12

14

5 31

4 2

12

5 1

14

4

3

2

12

2

35 1

14

4

12

14

5 31

4 2

12




Neumático - Muelle


















2645.52.00.16

2645.52.00.17

2645.52.00.18

2645.52.00.19

2645.52.00.24.*

2645.52.00.26.*

2645.52.00.27.*

2645.52.00.29.*

2645.52.00.35.*

2645.52.00.36.*

2645.52.00.37.*

2645.52.00.39.*

2645.53.31.18.*

2645.53.32.18.*

2645.53.33.18.*

2645.53.31.24.*

2645.53.32.24.*

2645.53.33.24.*

2645.53.31.35.*

2645.53.32.35.*

2645.53.33.35.*

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

2-10 bar

3-10 bar

1100NI/min

1000NI/min

mm 7,5

1,5-10 bar

1,5-10 bar

1,5-10 bar

VDMAEscapeelectropilotosobre operador

5/2

5/3

14

5 31

4 2

12

1 35

24

14 12

14

5 31

4 2

12

2.38


2

/ / /


min. - max.ø


6 bar, ∆p=1


14

82/84

12/14

4 2

111

12

14

82/84

12/14

4 2

111

12

14

82/84

12/14

4 2

111

12

2

12

3 5 111

14

12/14

82/84 4

4 2

12

11153

12/14

82/84

14

4 2

12

1115 3

12/14

82/84

14

14

82/84

12/14

4 2

12

5 3111

14

82/84

12/14

4 2

1115 3

12

14

82/84

12/14

4 2

1115 3

12

2

12

3 5 111

14

12/14

82/84 4

4 2

12

11153

12/14

82/84

14

* = Listado código tensión: 02 = micros. 24 V D.C. (PNP)

12 = micros. 24 V D.C. (NPN)

EV 5/2 Solenoide - Muelle (A4) Ø4



EV 5/2 Solenoide - Diferencial (B4) Ø4



EV 5/2 Solenoide - Solenoide (C4) Ø4



EV 5/3 Solenoide - Solenoide (E4) Ø4



EV 2x3/2 Solenoide - Solenoide (F4 )Ø4

EV 2x3/2 Solenoide - Solenoide (F6) Ø6

EV 2x3/2 Solenoide - Solenoide (F8) Ø8

EV 2x3/2 Solenoide - Solenoide (G4) Ø4



EV 2x3/2 Solenoide - Solenoide (H4) Ø4



EV 2x2/2 Solenoide - Solenoide (L4) Ø4



EV 2x2/2 Solenoide - Solenoide (M4) Ø4



EV 2x2/2 Solenoide - Solenoide (N4) Ø4



EV 5/2 Solenoide - Muelle CEB (P4) Ø4



EV 5/2 Solenoide-Diferencial CEB (R4) Ø4



2304.52.00.39.*

2306.52.00.39.*

2308.52.00.39.*

2304.52.00.36.*

2306.52.00.36.*

2308.52.00.36.*

2304.52.00.35.*

2306.52.00.35.*

2308.52.00.35.*

2304.53.31.35.*

2306.53.31.35.*

2308.53.31.35.*

2304.62.44.35.*

2306.62.44.35.*

2308.62.44.35.*

2304.62.55.35.*

2306.62.55.35.*

2308.62.55.35.*

2304.62.45.35.*

2306.62.45.35.*

2308.62.45.35.*

2304.42.44.35.*

2306.42.44.35.*

2308.42.44.35.*

2304.42.55.35.*

2306.42.55.35.*

2308.42.55.35.*

2304.42.45.35.*

2306.42.45.35.*

2308.42.45.35.*

2314.52.00.39.*

2316.52.00.39.*

2318.52.00.39.*

2314.52.00.36.*

2316.52.00.36.*

2318.52.00.36.*

2x3/2

Tubo

Tubo ø6

Tubo ø8

ø4

Tubo Ø4Ø6 - Ø8

5/2

5/3

2x2/2

5/2

700NI/min

700NI/min

550NI/min

Conductos1 - 11 :

De Vacíoa 10 bar

Pilotajes12 - 14 :

2,5 - 7 bar


2.39


min. - max.ø


6 bar, ∆p=1

Escuadra de fijación

2300.50

Diafragma de separación

2317.08 (Escape)

Adaptador para guía DIN

2300.16


2317.12 (Alimentación)


2317.20 (Completo)


Accesorios

1

3/5

11

1

3/5

11

1

3/5

11

A B

2308.20(Alimentación/

Escape)

2308.08(Escape)

2311.05N

(NPN)

2311.03N

(NPN)

Terminal izquierdo 3 bocas

2311.03P

(PNP)

Terminal derecho cerrado

2312.00

Módulo suplementario

3 metros - IP65 - Entrada cable en línea



3 metros - IP65 - Entrada cable a 90°



2

2300.25.05.10

2300.25.10.10

2300.25.03.90

2300.25.05.90

2300.25.10.90

300.25.03.10

/ / /

Cable Multipolar 25 polos(con protección)

Accesorios

Terminal izquierdo 5 bocas

2311.05P

(PNP)

Módulo pasante

2300.011 piloto

eléctrico

2311.05S

(PNP-VQC)

2311.03S

(PNP-VQC)

2300.022 pilotos

eléctricos

2308.12(Alimentación)

2.40

ELECTROVÁLVULAS (serie 2300, capitulo 2)

2Descripción Código

Presión min. - max.

ønominal

Caudal a 6 bar, ∆p=1

Sistemas seriales - Slave CANopen

5523.22

N. máx. salidas : 22N. máx. salidas accionablesa la vez: 22N. entradas : 22

Sistemas seriales - Slave DeviceNet

5423.22


Sistemas seriales - Slave PROFIBUS

5323.22


Módulos 8 entrada

5200.08

N. máx. de modulosde entradas : 4

5312A.F05.00

Conector rectoM12A 5P MACHO

5312A.M05.00

Conector rectoM12A 4P HEMBRA

Conector rectoM12B 5P HEMBRA

5312B.F05.00

Conector rectoM12B 5P MACHO

5312B.M05.00


5300.T12

Tapón M8

5300.T08

Tapón M12

5312A.F04.00

Conector para alimentación

Conectorespara RED

Tapones

Para Bus PROFIBUSPara Bus PROFIBUSPara Bus CANopenPara Bus CANopen

Conector rectoM8 3P MACHO

5308A.M03.00

Conector para ENRADAS


OPTYMA32-F

OPTYMA32

G 1/4”

1000NI/min

600NI/min5/3

2531.52.00.39.*

2531.52.00.36.*

2531.52.00.35.*

2531.53.31.35.*

2531.62.44.35.*

2531.62.55.35.*

2531.62.45.35.*

2531.62.54.35.*

5/2

700NI/min

Desdevacío

a 10 bar

EV 5/2 Solenoide - Muelle (A)

EV 5/2 Solenoide - Diferencial (B)

EV 5/2 Solenoide - Solenoide (C)

EV 5/3 Solenoide - Solenoide (E) (C. cerrados)

EV 2x3/2 Sol. - Sol. N.C.-N.C. (F) (C. Abiertos)

EV 2x3/2 Sol. - Sol. N.A.-N.A (G) (C. en presión)

EV 2x3/2 Sol. - Sol. N.C.-N.A. (H)

EV 2x3/2 Sol. - Sol. N.A.-N.C. (I)

2x3/2

Descripción Código







24

2400.37.05.10

2400.37.10.10

2400.37.03.90

2400.37.05.90

2400.37.10.90

00.37.03.10








23

2300.25.05.10

2300.25.10.10

2300.25.03.90

2300.25.05.90

2300.25.10.90

00.25.03.10


3 metros - Entrada cable en línea



24

2400.25.05.25

2400.25.10.25

00.25.03.25

Cable de asiento movil con extremidadprecableada, 25 polos IP65 Cable de asiento movil con extremidad precableadas, 25 polos IP65

5

144

1 3

212


2.41

Simbolo Descripción CódigoConexiones de

utilizaciónPresion deejercicio


2530.01M

Base modularpara EV biestable

2530.01B

Placa de cierre

2530.00

Modulo intermedio dealimentación y escape

2530.10

Base modularpara EV monostable

Tapón diafragma

2530.17

Cable de asiento movil con extremidadprecableada, 37 polos IP65


Accesorios

* = : 1

Listado código tensión 02 = micros. 24 V D.C. (PNP)2 = micros. 24 V D.C. (NPN)

Silenciador enpolietileno serie SPL-P

SPLP-* SPLP-** SPLP-***

Terminal derecho

2530.03.00 2530.03.25P

00 = Salida conexión eléctrica cerrada25P = Conector 25 polos PNP

******

Diámetro roscas 1/8”Diámetro roscas 1/4”Diámetro roscas 3/8”

2530.12.25P

02 = Base alimentacion externa (conductos 12/14 separados del conducto 1)12 = Base autoalimentada (conductos 12/14 en conexion col conducto 1)

25 Polos

2530.02.25P

Terminal izquierdo

2530.12.37P

37 Polos

2530.02.37P

2530.12.25N2530.02.25N2530.12.37N2530.02.37N

Accesorios

OPTYMA32

Conector para ALIMENTACIÓN

Conectores para RED

Tapones


2.42


2

Slave CANopen

5525.32F


Slave DeviceNet

5425.32F


Slave PROFIBUS

5325.32F


Módulos 8 entrada

5225.08F


5312A.F05.00


5312A.M05.00



5312B.F05.00


5312B.M05.00


5300.T12

Tapón M8

5300.T08

Tapón M12

5312A.F04.00



5308A.M03.00

Configuración de la Batería:

Ver la News 047 OPTYMA32 con nodo CANopen ver la News 047

con nodo DeviceNet ver la News 047

con nodo PROFIBUS ver la News 047

Además están disponibles las siguientes configuraciones:

OPTYMA32

OPTYMA32

OPTYMA32


OPTYMA32-FSistemas seriales

OPTYMA32-T








24

2400.37.05.10

2400.37.10.10

2400.37.03.90

2400.37.05.90

2400.37.10.90

00.37.03.10


/


3 metos - IP65 - Entrada cable en línea






23

2300.25.05.10

2300.25.10.10

2300.25.03.90

2300.25.05.90

2300.25.10.90

00.25.03.10


750NI/min

600NI/min5/3

2x3/2









2541.52.00.39.*

2541.52.00.36.*

2541.52.00.35.*

2541.53.31.35.*

2541.62.44.35.*

2541.62.55.35.*

2541.62.45.35.*

2541.62.54.35.*

5/2

700NI/min

Desdevacío

a 10 bar





24

2400.25.05.25

2400.25.10.25

00.25.03.25

Cable de asiento movil con extremidad precableadas, 25 polos IP65

5

144

1 3

212

OPTYMA32ELECTROVÁLVULAS(serie 2300, capitulo 2)

2.43

Simbolo Descripción CódigoConexiones de

utilizaciónPresion deejercicio


2530.17254*.01M 254*.01B2530.00 2540.10

*6 = Cartucho Ø 61 = Conexiones G 1/8” Hembra8 = Cartucho Ø 84 = Cartucho Ø 4

2540.KD.00

Conexión por tirante

2540.KG.00

Tirante M4

2540.KT.* 2540.KP.01

Tuerca para tirante

* : Nr. Puestos (01 ÷ 16)

Alargador por extensión

Silenciador enpolietileno serie SPL-R

SPLR-* SPLR-**

* Diámetro tubo 8,0 mm

** Diámetro tubo 12,0 mm

2540.02.37P 2540.12.37P 2540.02.25P 2540.12.25P 2540.03.00 2540.03.25P


Placa de cierre Modulo intermedio dealimentación y escape


Tapón diafragma

Terminal izquierdo

37 Polos 25 Polos

Terminal derecho




Accesorios

* = : 1


2540.02.37N 2540.12.37N 2540.02.25N 2540.12.25N

Accesorios

5312A.F05.00


5312A.M05.00


5312B.F05.00


5312B.M05.00


5300.T12

Tapón M8

5300.T08

Tapón M12

Conector para ALIMENTACIÓN

Conectores para RED

Tapones



OPTYMA32

2.44

ELECTROVÁLVULAS (serie 2500, capitulo 2)

2

5312D.M04.00

Conector rectoM12D 4P MACHO

Para Bus EtherCAT


5312A.F04.00


Ver la News 047 OPTYMA32


con nodo CANopen ver la News 047



con nodo EtherCAT ver la News 047


OPTYMA32

OPTYMA32

OPTYMA32

OPTYMA32

OPTYMA32-TSistemas seriales

Slave CANopen

5525.32T


Slave DeviceNet

5425.32T


Slave PROFIBUS

5325.32T


Slave EtherCAT

5625.32T

Módulos 8 entrada - M5

5225.08T



Slave PROFINET IO RT/IR

5725.64T.PN


Módulos 8 entrada - M12

5225.12T


Slave EtherNet/IP

5725.64T.EI



5308A.M03.00


5312A.M05.00








24

2400.37.05.10

2400.37.10.10

2400.37.03.90

2400.37.05.90

2400.37.10.90

00.37.03.10


/








23

2300.25.05.10

2300.25.10.10

2300.25.03.90

2300.25.05.90

2300.25.10.90

00.25.03.10


3 - 7 bar5/3

2x3/2









2241.52.00.39.*

2241.52.00.36.*

2241.52.00.35.*

2241.53.31.35.*

2241.62.44.35.*

2241.62.55.35.*

2241.62.45.35.*

2241.62.54.35.*

5/2

Desdevacío

a 10 bar





24

2400.25.05.25

2400.25.10.25

00.25.03.25

Cable de asiento movil con extremidad precableadas, 25 polos IP65

OPTYMA32-S

OPTYMA32ELECTROVÁLVULAS(serie 2200, capitulo 2)

2.45

Presión depilotaje

conductos 12-14Simbolo Descripción Código

Conexiones deutilización

Presion deejercicio

2230.17224*.01M 224*.01B2240.00 2240.10

2240.KD.00

Tirante M3

2240.KT.*

Tuerca para tirante

* : Nr. Puestos (01 ÷ 32)

SPLR-* SPLR-**

* Diámetro tubo 6,0 mm

** Diámetro tubo 10,0 mm

2240.02.37P 2240.12.37P 2240.02.25P 2240.12.25P 2240.03.00 2240.03.25P


Placa de cierre Modulo intermedio dealimentación y escape


Tapón diafragma

Terminal izquierdo

37 Polos 25 Polos

Terminal derecho



Silenciador enpolietileno serie SPL-R


Accesorios* = : 1


* 4 = Conexión tubo Ø 46 = Conexión tubo Ø 6

Accesorios

Conector para ALIMENTACIÓN Conector para ENRADAS

OPTYMA32

2.46


2

Slave CANopen

5522.32S


Slave DeviceNet

5422.32S


Slave PROFIBUS

5322.32S


Slave EtherCAT

5622.32S

Módulos 8 entrada

5222.08S



5312D.M04.00



5312B.F05.00


5312B.M05.00

Conector rectoM12D 4P MACHO

5300.T12

Tapón M8

5300.T08

Tapón M12

5312A.F04.00

Conectores para RED

Tapones

Para Bus PROFIBUSPara Bus PROFIBUSPara Bus EtherCAT


5308A.M03.00

5312A.F05.00 5312A.M05.00

Para CANopen BusPara CANopen Bus




Ver la News 056 OPTYMA32

con nodo CANopen ver la News 056



con nodo EtherCAT ver la News 056


OPTYMA32

OPTYMA32

OPTYMA32


OPTYMA32

OPTYMA32-SSistemas seriales

3TRATAMIENTO DE AIRE


3.1 Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso

17_ 01 _ . _ . _

17201 _ . _ . _

17301 _ . _ . _

17401B . _ . _

P = Protección vasoS = Escape automáticoPS = Prot. vaso y Escape autom.

S = Escape automático




A = 5µB = 20µ (Umbral de filtración)C = 50µ





A = G 1/8" (Conexiones)B = G 1/4"

0 = Cuerpo en zamak1 = Cuerpo en tecnopolimero

A = G 1/4" B = G 3/8"

(Conexiones)

A = G 3/8" B = G 1/2"

(Conexiones)

cm³ 48

cm³ 160

cm³ 20

cm³ 30

50°C13 bar

670 NI/min (Dp 0,5 bar)

1420 NI/min (∆p 0,5 bar)

1600 NI/min (∆p 0,5 bar)

8000 NI/min (∆p 0,5 bar)

M5

M4

M6

M8

17301E . _ . _

Filtro

1

2

3

4

3G 3/4"

cm³ 42M6 2500 NI/min

3.2


3



Presión máx.

Cap. maxcondensa


Caudal a 6,3bar ∆p 1 bar Temperatura

Estándar (sin opciones)K = Versión para candado

17_ 08 _ . _ . _

17208 _ . _ . _

17308 _ . _ . _

17408B . _ . _




E = 99,97% (Eficiencia de retención)





A = G 3/8" (B = G 1/2"

Conexiones)

A = G 1/4" ( )B = G 3/8"

Conexiones

cm³ 17

cm³ 28

cm³ 42 50°C

190 NI/min(∆p 0,1 bar)




2500 NI/min(∆p 0,2 bar)

13 bar

M4

M5

M6

Filtrodepurador

1

2

3

4

3G 3/4"

17308E . _ . _





cm³ 42

cm³ 160

M6

M8

Reductor depresión depanel

17109 _ . _ . _ . _

L = Sin relievingSM = Relieving aumentadoSR = Escape RapidoSRM = Escape rap. y relieving aumen.SMF = Relieving aumen. con fuga de aire

A = 0 - 2 bar B = 0 - 4 bar ( )C = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar

Gama de regulación


730 NI/min 13 bar 50 °C//

1

Con manómetroincorporado

1

17129 _ . _

A = 0 - 2 bar B = 0 - 4 bar ( )C = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar

Gama de regulación


3.3


Talla Códigos de pedidoPresión máx.

Cap. maxcondensa


Caudal a 6,3bar ∆p 1 bar


Temperatura





Reductor depresiónmodular

17_02 _ . _ . _ . _

17202 _ . _ . _ . _

17302 _ . _ . _ . _

17402B. _ . _

L = Sin relievingSM = Relieving aumentado



A = 0 - 2 bar B = 0 - 4 bar C = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar

(Gama de regulación)





A = G 1/8" B = G 1/4"

(Conexiones)

A = G 1/4" B = G 3/8"

(Conexiones)



50°C13 bar

M4

M5 /

/

/

M6

M8

/

1

2

3

4G1"

3G 3/4"

/

A = 0 - 2 bar B = 0 - 4 bar C = 0 - 8 bar D = 0 - 12 bar

(Campo de regulación)

A = 0 - 2 bar B = 0 - 4 bar C = 0 - 8 bar D = 0 - 12 bar

(Campo de regulación)

M6

17302E . _ . _


750 NI/min

2250 NI/min

3100 NI/min

3100 NI/min

7500 NI/min (∆p 0,5 bar)

3.4


Reductorde presiónpilotado

_ = L = Sin relieving

Versión estándar17202 _ . P . _

A = G1/4"B = G3/8"

2

_ = Versión estándarL = Sin relieving

17302 _ . P . _

A = G3/8"B = G1/2"

3

17402NB.P

4

M5

M5

M5

/

/

/

13 bar 50°C

3


Cap. maxcondensa




/

/

/

Temperatura

3.5



Cap. maxolio




/M4 700 NI/min

Reductor depres. conmanometroen el pomo

/M4 700 NI/min

17_22 _ . _

A = 0 - 2 barB = 0 - 4 bar (Campo de regulación)C = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar

A = G 1/4" B = G 3/8"

(Conexiones)

0 =Cuerpo en zamak1 =Cuerpo en tecnopolimero

17222 _ . _

17322 _ . _



A = G 1/4" B = G 3/8"

(Conexiones)

A = G 3/8" B = G1/2"

(Conexiones)

Reductor depresión estándarpara montajeen batería

2

3

50°C13 bar/

/

/

/

M5

M6

2250 NI/min

3100NI/min

1//M4 750 NI/min

17BB2 _ . _ . _ . _ _ _ _ _ . _

Conexiones:A = G 1/8"B = G 1/4"

N. di posiciones:2 = 2 reductores3 = 3 reductores4 = 4 reductores5 = 5 reductores6 = 6 reductores

Posición 2

Campo deregulaciónA = 0 - 2 barB = 0 - 4 barC = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar

Posición 3

Posición 4

Posición 5

Posición 6



170B2 _ . _ . _


A = G 1/8" ( )B = G 1/4"

Conexiones

Temperatura

50°C13 bar

3.6


3


Cap. maxcondensa




170M2 _ . _

A = 0 - 2 barB = 0 - 4 bar (Campo de regulación)C = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar /M4

A = G 1/8" ( )B = G 1/4"

Conexiones

700 NI/min

17BM2 _ . _ . _ . _ _ _ _ _

Conexiones:A = G 1/8"B = G 1/4"

N. di posiciones:2 = 2 reductores3 = 3 reductores4 = 4 reductores5 = 5 reductores6 = 6 reductores

Posición 2/M4 700 NI/min

Reductor depres. conmanometroen el pomopara montajeen batería

Campo deregulaciónA = 0 - 2 barB = 0 - 4 barC = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar

Posición 3

Posición 4

Posición 5

Posición 6

Lubricador

17203 _ . _

17303 _ . _

17403B. _

MA = Nivel mínimo eléctrico N.A. con enchufe para conector.MC = Nivel mínimo eléctrico N.C. con enchufe para conector.

MA = Minimo livello elettrico N.A. con attacco per connettore.MC = Minimo livello elettrico N.C. con attacco per connettore



A = G 1/4" ( )B = G 3/8"

Conexiones

A = G 3/8" ( )B = G 1/2"

Conexiones

2

3

4G1"

cm³ 300

cm³ 80

cm³ 50

50°C

13 bar

M5

M6

M8

17303E . _

cm³ 80M63G 3/4"

17_03 _ . _ P = Vaso protegido

A = G 1/8" ( )B = G 1/4"

Conexiones


1 cm³ 32 /M4 2300 NI/min

2280 NI/min

5400 NI/min

5400 NI/min

8000 NI/min (∆p 0,5 bar)

50°C13 bar

Temperatura

Filtro-Reductorde presión

17304 _ . _ . _ . _ . _

17204 _ . _ . _ . _ . _

17_ 04 _ . _ . _ . _ . _









A = G 1/8" B = G 1/4"

(Conexiones)

A = G 3/8" B = G 1/2"

(Conexiones)

A = G 1/4" B = G 3/8"

(Conexiones)










1

2

3

cm³ 17

cm³ 28

cm³ 42

50°C13 bar

M4

M5

M6

17304E . _ . _ . _ . _

cm³ 42M63G 3/4"

750 NI/min

2000 NI/min

3150 NI/min

3150 NI/min

3.7



Cap. maxcondensa








Temperatura

17_ 30 . _

M2= De mando eléctrico con M2M2/9 = De mando eléctrico con M2/9


M4 1000 NI/min

17_ 30 . PN


17_ 30 . _ A = Pomo no bloqueableB = Pomo bloqueable


Arranqueprogresivo

1

2

3

4

50°C

50°C

10 bar

M5

M4

M6

M8

17110.M2

Arranque progresivo de mando eléctrico

provisto de mecánica para microsolenoide M2.

17120

Arranque progresivo de mando neumático

17210.M2



17220


17310.M2



17320


17410.M2



17420


1

13 bar

Válvula decierre

1700 NI/min

2500 NI/min

8000 NI/min

1000 NI/min

3.8


3





Temperatura

3

M6 3200 NI/min

50°C13 bar

M5 2100 NI/min

172 30 . _

M2 = Mando elèctrico con M2M2/9 = Mando elèctrico con M2/9

172 30 . PN

173 30 . _

M2 = Mando elèctrico con M2M2/9 = Mando elèctrico con M2/9

173 30 . PN

173 30 . _ A = Pomo no bloqueableB = Pomo bloqueable

4 17430. _

A = Pomo no bloqueableB = Pomo bloqueable

M8 8000 NI/min

172 30 . _ A = Pomo no bloqueableB = Pomo bloqueable

2

3.9






Temperatura

Filtro-Reductor+Lubricador

17_06 _ . _ . _ . _ . _

17206 _ . _ . _ . _ . _





A = 0 - 2 bar B = 0 - 4 bar (C = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar












A = G 1/8" B = G 1/4"

(Conexiones)

A = G 1/4" B = G 3/8"

(Conexiones)

A = G 3/8" B = G 1/2"

(Conexiones)


1

22

3

cm³ 17

cm³ 28cm³ 28

cm³ 42

cm³ 42

50°C13 bar

M5M5

M4

M6

M6

17306 _ . _ . _ . _ . _

17306E . _ . _ . _ . _

550 NI/min

1200 NI/min

2400 NI/min

2400 NI/min

3G 3/4"

3.10


3


Cap. maxcondensa








Temperatura

Filtro+Reductor+Lubricador

1

2

3

4G1"

cm³ 160

cm³ 17

cm³ 28

cm³ 42

cm³ 42

50°C13 bar

M5

M4

M6

M6

M8

3G 3/4"

500 NI/min

1000 NI/min

2100 NI/min

2400 NI/min

7500 NI/min (∆p 0,5 bar)

17407B . _ . _ . _ . _









17307E . _ . _ . _ . _

17_07 _ . _ . _ . _ . _

17207 _ . _ . _ . _ . _

17307 _ . _ . _ . _ . _











A = G 1/8" B = G 1/4"

(Conexiones)

A = G 1/4" B = G 3/8"

(Conexiones)

A = G 3/8" B = G 1/2"

(Conexiones)




3.11



Cap. maxcondensa









Temperatura

4

1

2

3

3

Kit de ensamblaje

17260 17265

(Estándar)

(para arranque progresivo)

(Estándar)


(Estándar)


1736017365

17460

17465

Brida G 3/4" 1738 _

1E = Brida entrada2E = Brida salida

Manómetros

17070 _ . _

A = Cuadrante Ø40B = Cuadrante Ø50

A = Escala 0 - 4 barB = Escala 0 - 6 barC = Escala 0 - 12 bar

Talla Talla

(Para reductor en batería)

(Estándar)


170M61716017165

Bloques dederivación

17340

17140

17240

17440

1

1

2

4

2

3

3

Brida de fijación

17150

17250

17350

2

3

17240.U

17340.U

1 170M5

Toma deAireperfil "H"

17340H

17140H

17240H

1

2

3

14A = Adaptador para presostato14B = Presostato14C = Presostato completo con adaptador


50°C13 bar1 A2-10 bar

17 _

17 _

17 _

17 _



1

2

3

4

Presostatos

Brida de fijación

Toma de aireUnidireccional

3.12


Reductor depres. conrelieving dealto caudal

171S2B. _

173S2B. _

0002 = 0,1 - 2 bar0004 = 0,1 - 4 bar (Campo de regulación)0007 = 0,1 - 7 bar0010 = 0,1 - 10 bar

0002 = 0,1 - 2 bar0004 = 0,1 - 4 bar (Campo de regulación)0007 = 0,1 - 7 bar0010 = 0,1 - 10 bar

1

3

//

//

//

//

50°C10 bar

17070M. _A = Escala 0 - 4 barB = Escala 0 - 6 barC = Escala 0 - 12 bar

Manómetros

3

Caudal demicroswitch

Campo deregulacíon

Presiónmáx.Códigos de pedidoTalla


Temperatura

Talla 0 - Caudal nominal de 1 a 2 (6 bar ∆p 1 bar) : 7 Nl/min

Caudal de escape (a 6 bar con sobrepresión de 1 bar) : 7 Nl/min





Descripción

5300.F15. _ . _

Conector :

00 = Recto

90 = Salida 90°

Variantes:

00 = Solo conector + caperuza IP65

03 = Conector + cable 3 metros


Escuadra de fijaciónConectoreléctrico

170M5

de presiónproporcional

Regulador

-5°C ÷ +50°C

1

3

0

Talla :

0 = Talla 0

1 = Talla 1

3 = Talla 3

Variante :

= Versión e

E = Alimentación externa trasera

A = Descarga el circuito en ausencia de

alimentación eléctrica

AE = Variante A + Variante E

stándar

17 _ E2N. _ . D . ___ . _

Gestión :

C = Señal en corriente (4-20 mA / 0-20 mA)

T = Señal en tensión (0-10 V / 0-5 V / 1-5 V)

Gama de presión:

0001 = Gama 0 - 1 bar

0005 = Gama 0 - 5 bar

0009 = Gama 0 - 9 bar

3.13


ACCESORIOS(capitulo 3)



Temperatura


Caudal de escape (a 6 bar con sobrepressión de 1 bar) : 7 Nl/min





Descripción

5300.F15. _ . _

Conector :

00 = Recto

90 = Salida 90°

Variantes:

00 = Solo conector + caperuza IP65



Escuadra de fijaciónConectoreléctrico

170M5

de presiónproporcionalcon protocolo

Regulador

-5°C ÷ +50°C1

3

0

Talla :

0 = Talla 0

1 = Talla 1

3 = Talla 3

Variante :

= Versión e

E = Alimentación externa trasera

A = Descarga el circuito en ausencia de

alimentación eléctrica

AE = Variante A + Variante E

stándar

17 _ E2N. S . C . ___ . _

Gama de presión:

0001 = Gama 0 - 1 bar

0005 = Gama 0 - 5 bar

0009 = Gama 0 - 9 bar

3.14


ACCESORIOS(capitulo 3)

3


Talla Códigos de pedido Temperatura

50°C

/

13 bar

/

17 _ . BR

17 _ . 02

40 = Base con reductor para multiplicador Ø4063 = Base con reductor para multiplicador Ø63100 = Montar directamente el reductor codigo 17302B.C

40 = Base con reductor para multiplicador Ø4063 = Base con reductor para multiplicador Ø63100 = Utilizar Patas (media luna) código 1320.50.05/1F

Placa defijación parael multiplicador

Base completade reductor

50°C

50°C

2-10 bar

2-10 bar

Multiplicadoresde presión

Ø63

Ø40

50.N = sin reductor de presión50.NR = con reductor de presión


1740 . _

1763 . _

50°C2-10 bar

Ø100


17100 . _

3.15


TallaCampo deregulaciónCódigos de pedido Temperatura

50°C2,5-10 bar

Multiplicadoresde presión

Ø40

= Estándar sin manómetro

A = Manómetro P1 0-12 bar Manómetro P2 0-20 bar

B = Manómetro P1 0-12 bar Manómetro P2 0-16 bar

C = Manómetro P1 0-12 bar Manómetro P2 0-12 bar

MDPT40.2R. _


TallaCampo deregulaciónCódigos de pedido Temperatura

T1740.01

17070A. _A = 0-4 barB = 0-6 barC = 0-12 barD = 0-16 barE = 0-20 bar

//

//

Pata

Manómetro D.40

_171 _ F _ _

A = 5 µmB = 20 µm (Umbral de filtración)C = 50 µm

ConexionesA = G 1/8" (solo para versiones con insertos)B = G 1/4"

VersiónN = Inserto metálicoT = Rosca en Tecnopolimero

cm³ 68

cm³ 18

cm³ 34 50°C13 bar

Filtro (F)

1

2

3

_172 _ F _ _

A = 5 B = 20 µm (Umbral de filtración)C = 50 µm

µm

ConexionesA = G 1/4" (solo para versiones con insertos)B = G 3/8


Estándar (Sin opciones)S = Purga automática

_173 _ F _ _

A = 5 B = 20 µm (Umbral de filtración)C = 50 µm

µm




Vertical

GRUPOS TRATAMIENTO DE AIRE (capitulo 3)

3.16

3

TallaPresión máx.

Cap. máxcondensa

Posiciónde montajeCódigos de pedido


Temperatura


Filtrodepurador (D)

1

2

3

_171 _ D _ _

A = 99,97% (Eficacia de retención)



_172 _ D _ _





_173 _ D _ _


ConexionesA = G 3/8" (solo para versiones con insertos)B = G 1/2”


Estándar (Senza opzioni)S = Purga automática

cm³ 68

cm³ 18

cm³ 34 50°C13 barVertical

3.17


Filtrodepurador (DB)

Filtro depurador dealto rendimiento (DC)

3

3

_173 _ DBV



_173 _ DCV



Vertical cm³ 30 13 bar 50°C

TallaPresión máx.

Cap. máxcondensaCódigos de pedido

Posiciónde montaje


Temperatura


_171 _ R _ _

Gama de regulaciónA = 0-2 barB = 0-4 barC = 0-8 barD = 0-12 bar



Reductor (R)

1

2

3

Estándar (Sin opciones)F = Fuga de aire + Relieving aumentadoL = Sin RelievingR = Relieving aumentadoK = Versión para candado

_172 _ R _ _





_173 _ R _ _





/

/

/ 50°C13 barIndiferente

3.18

3


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Temperatura

_171 _ R_ _ _




Reductor conmanómetroincorporado(RM)(RW)

1

2

3


_172 _ R_ _ _





_173 _ R_ _ _





/

/

/ 50°C13 barIndiferente

3.19

*

*

*

*Dirección fluidoM = de izquierda a derechaW = de derecha a izquierda


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Temperatura

_171 _ B _ _


Conexiones(solo para versiones con insertos)A = G 1/8"

B = G 1/4"


Reductor parabatería (B)

1

1


_171 _ M _ _


Conexiones(solo para versiones con insertos)A = G 1/8"

B = G 1/4"


Reductor parabatería conmanómetroincorporado (M)


G _ 171 _ _ _ _ _ _ _ _ _


Batería dereductores

Gama de regulación ** posición 1






Conexiones:A = G 1/8" solo para versiones con insertosB = G 1/4"

N. de reductores:2 = 2 reductores3 = 3 reductores4 = 4 reductores5 = 5 reductores6 = 6 reductores

A = 0 - 2 barB = 0 - 4 barC = 0 - 8 barD = 0 - 12 bar

** Gama deregulación

Tipología de reductoresB = Estándar con brida XM = Manómetro incorporado con brida XW = Estándar con brida YZ = Manómetro incorporado con brida Y

1

/

/

/ 50°C13 barVertical

3.20

3


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Temperatura

_171 _ E _ _ _




Filtro-Reductor(E)

1

2

3


_172 _ E _ _ _





_173 _ E _ _ _





cm³ 68

cm³ 18


3.21

Estándar (Sin opciones)S = Purga automáticaK = Versión para candadoSK = Purga automática + Versión para candado


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Temperatura



_171 _ E _ _ _ _




Filtro-Reductorcon manómetroincorporado(EM)(EW)

1

2

3


_172 _ E _ _ _ _





_173 _ E _ _ _ _




Gama de regulaciónA = 0-2 barB = 0-4 barC = 0-8 barD = 0-12 bar cm³ 68

cm³ 18


3.22

*

*

*

3

*Dirección fluidoM = de izquierda a derechaW = de derecha a izquierda


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Temperatura




_171 _ L



Lubricador (L)

1

2

_172 _ L _



3

A = Mín. nivel eléctrico NAC = Mín. nivel eléctrico NC

_173 _ L _



A = Mín. nivel eléctrico NAC = Mín. nivel eléctrico NC

/

/

/ 50°C13 barVertical

3.23


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Temperatura

3.24

3


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


_171 _ VL



Válvula decierre (VL)

1

2

_172 _ VL



_173 _ VL



3

Válvula de cierreeléctrica (VE)

1

2

3

/

50°C13 bar

Indiferente 50°C13 bar

/

/

/

/

/

Indiferente

_171 _ VE _



* (50 - 60 Hz)** (1Watt)*** (2 Watt)

_172 _ VE _



15mmA4 = 12 V DCA5 = 24 V DCA6 = 24 V AC *A7 = 110 V AC *A8 = 220 V AC *A9 = 24 V DC **

Tensión bobina

* (50 - 60 Hz)** (1Watt)*** (2 Watt)

22mmB2 = Sin bobina Mecanica M2B4 = 12 V DCB5 = 24 V DCB6 = 24 V AC *B7 = 110 V AC *B8 = 220 V AC *B9 = 24 V DC ***

Tensión bobina Tensión bobina = Sin bobina

Mecanica M2C5 = 24 V DCC6 = 24 V AC *C7 = 110 V AC *C8 = 230 V AC *C9 = 24 V DC ***

30mmC2

_173 _ VE _




Tensión bobina

* (50 - 60 Hz)** (1Watt)*** (2 Watt)




30mmC2

Tensión bobina 15mmA4 = 12 V DCA5 = 24 V DCA6 = 24 V AC *A7 = 110 V AC *A8 = 220 V AC *A9 = 24 V DC **




30mmC2

Temperatura

_171 _ AP



Arranqueprogresivo (AP)

1

2

_172 _ AP



_173 _ AP



3

T171BPA

Toma de aire (PA)

1

2

3

T172BPA

T173BPA

2

/

50°C13 bar

Indiferente 50°C13 bar

/

/

/

/

/

Indiferente

3.25


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Temperatura

2

3

Brida defijación

T17250

T17250

Manómetro 17070 _ . _

A = Cuadrante Ø40B = Cuadrante Ø50

A = Escala 0 - 4 barB = Escala 0 - 6 barC = Escala 0 - 12 bar

Talla Talla

17150

Brida deunión X

T173X

T171X

T172X

1

1

2

2

3

3

Brida deenganchecon orificiosde fijación Y

T171Y

T172Y

T173Y

50°C13 bar/Indiferente

T171BPP1

Tomapresostato (PP)

T172BPP2

T173BPP3

1

3.26

3


TallaPresión máx.

Cap. máxcondensa

Posiciónde montajeCódigos de pedido


Temperatura

G _ 171 _ _ _ _ _



Grupocombinado(EM + L)(E + L)(EW + L)

1

2

3

Umbral de filtración/Gama de regulaciónC = 5 µm / 0-8 barD = 5 µm / 0-12 barG = 20 µm / 0-8 barH = 20 µm / 0-12 barN = 50 µm / 0-8 barP = 50 µm / 0-12 bar

G _ 172 _ _ _ _ _




Estándar (Sin opciones)A = Mín. nivel eléctrico NAC = Mín. nivel eléctrico NCS = Purga automáticaSA= Purga automática + mín. nivel eléctrico NASC= Purga automática + mín. nivel eléctrico NC

G _ 173 _ _ _ _ _





50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.27

*TipologíaH = manómetro incorporadoJ = Conexión G1/8" para manómetro

Dirección fluido = Estándar (de izquierda a derecha)W = de derecha a izquierda

**

* **

* **

* **


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Temperatura


G _ 171 _ _ _ _ _



Grupocombinado(F + RM + L)(F + R + L)(F + RW + L)

1

2

3


G _ 172 _ _ _ _ _





G _ 173 _ _ _ _ _





50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.28

* **

* **

* **

3


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje

*TipologíaK = manómetro incorporadoT = Conexión G1/8" para manómetro

Dirección fluido = stándar (de izquierda a derecha)W = de derecha a izquierda

E**


Temperatura


G _ 171 _ _ _ _ _



Grupocombinado(EM + PA + L)(E + PA + L)(EW + PA + L)

1

2

3


G _ 172 _ _ _ _ _





G _ 173 _ _ _ _ _





50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.29

* **

* **

* **

TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


*TipologíaN = manómetro incorporadoP = Conexión G1/8" para manómetro


E**


Temperatura


G _ 171 _ _ _ _ _



Grupocombinado(EM + PP + L)(E + PP + L)(EW + PP + L)

1

2

3


G _ 172 _ _ _ _ _





G _ 173 _ _ _ _ _





50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.30

* **

* **

* **

3

TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


*TipologíaR = manómetro incorporadoC = Conexión G1/8" para manómetro


E**


Temperatura


G _ 171 _ _ _ _ _



Grupocombinado(VL + EM)(VL + E)(VL + EW)

1

2

3


G _ 172 _ _ _ _ _





G _ 173 _ _ _ _ _





50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.31

* **

* **

* **


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje

*TipologíaVG = manómetro incorporadoVU = Conexión G1/8" para manómetro


E**


Temperatura


G _ 171 _ _ _ _ _



Grupocombinado(VL + EM + L)(VL + E + L)(VL + EW + L)

1

2

3


G _ 172 _ _ _ _ _





G _ 173 _ _ _ _ _





50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.32

* **

* **

* **

3


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje

*TipologíaVH = manómetro incorporadoVJ = Conexión G1/8" para manómetro


E**


Temperatura


G _ 171 _ _ _ _ _



Grupocombinado(VL + F + RM + L)(VL + F + R + L)(VL + F + RW + L)

1

2

3


G _ 172 _ _ _ _ _





G _ 173 _ _ _ _ _





50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.33

* **

* **

* **


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje

*TipologíaVK = manómetro incorporadoVT = Conexión G1/8" para manómetro


E**


Temperatura


G _ 171 _ _ _ _ _



Grupocombinado(VL + EM + PA + L)(VL + E + PA + L)(VL + EW + PA + L)

1

2

3


G _ 172 _ _ _ _ _





G _ 173 _ _ _ _ _





50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.34

* **

* **

* **

3


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje

*TipologíaVN = manómetro incorporadoVP = Conexión G1/8" para manómetro


E**


Temperatura


G _ 171 _ _ _ _ _



Gruppocombinato(VL + EM + PP + L)(VL + E + PP + L)(VL + EW + PP + L)

1

2

3


G _ 172 _ _ _ _ _




Estándar (Sin opciones)A = Mín. nivel eléctrico NAC = Mín. nivel eléctrico NCS = Purga automáticaSA = Purga automática + mín. nivel eléctrico NASC = Purga automática + mín. nivel eléctrico NC

G _ 173 _ _ _ _ _




Estándar (Sin opciones)A = Mín. nivel eléctrico NAC = Mín. nivel eléctrico NCS = Purga automáticaSA = Purga automática + mín. nivel eléctrico NASC = Purga automática + mín. nivel eléctrico NC

50°C13 bar

cm³ 68

Vertical cm³ 34

cm³ 18

3.35

* **

* **

* **

TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


*TipologíaVR = manómetro incorporadoVC = Conexión G1/8" para manómetro


E**


Temperatura


3.36

3


TallaPresión máx.


Posiciónde montaje


Grupocombinado(VE + AP)

1

2

3

50°C10 bar

/

Indiferente /

/

G _ 171 _S _



* (50 - 60 Hz)** (1Watt)*** (2 Watt)


Tensión bobina 22mmB2 = Sin bobina Mecanica M2B4 = 12 V DCB5 = 24 V DCB6 = 24 V AC *B7 = 110 V AC *B8 = 220 V AC *B9 = 24 V DC ***



30mmC2

* (50 - 60 Hz)** (1Watt)*** (2 Watt)

G _ 172 _S _







30mmC2

* (50 - 60 Hz)** (1Watt)*** (2 Watt)

G _ 173 _S _







30mmC2

Temperatura

4CILINDROS


4.1

Versión base y vástago pasante 12 _ _ .Ø.carrera. _

60 = Versión base61 = Versión base lisa62 = Versión vástago pasante71 = Versión base muelle ant. desde Ø 12 (máx. 40 mm.)72 = Versión base muelle pos. desde Ø 12 (máx. 40 mm.)73 = Versión base lisa muelle anterior desde Ø12 (máx. 40 mm.)

74 = Versión base lisa muelle posterior desde Ø12 (máx. 40 mm.)

Versión magnética = para Ø 10 y Ø 12 carrera minima 15 mm. (2 sensores);para los demás Ø, 5 mm.

Carreras estándar

Ø 8 y Ø 10: 15-25-50-75-80-100 mm

Ø 12 y Ø 16: 15-25-50-75-80-100-150-160-200-250-300 mm

Ø 20 y Ø 25: 15-25-50-75-80-100-150-160-200-250-300-320-350-400 mm

Ø 32 ÷ 50: 15-25-50-75-80-150-160-200-250-300-320-350-400-450-500 mm

A = Versión con amortiguaciones regulables (desde el Ø16)M = Versión pistón magnético (desde el Ø10)X = Versión vástago inoxA.M = Versión con amortiguaciones y pistón magnéticoA.M.X = Ver. con amortig., pistón magnético y vástago inoxE = Versión vástago exagonal (solo para 1260, 1262, 1271, 1272)E.M = Versión vástago exagonal pistón magnético (solo para 1260, 1271, 1272)E.X = Versión vástago exagonal inox (solo para 1260, 1271, 1272)L = Versión con la entrada posterior a 90° (solo para 1261, 1273, 1274)T = Versión con juntas de HNBRV = Versión con juntas de FPM

Diámetro:Ø8, Ø10, Ø12, Ø16, Ø20, Ø25, Ø32, Ø40, Ø50

Microcilindros de norma ISO 6432 cabezas roscadas(serie 1200, capitulo 4)

Códigos de pedido

Microcilindros des )

erie 1200, capitulo 4

ejecucion especial

Códigos de pedido

1213.6.5 = Ø 6 carrera 5 mm. cuerpo roscado M10x11213.6.10 = Ø 6 carrera 10 mm. cuerpo roscado M10x11213.6.20 = Ø 6 carrera 20 mm. cuerpo roscado M10x11213.8.5 = Ø 8 carrera 5 mm. cuerpo roscado M12x11213.10.3 = Ø 10 carrera 3 mm. cuerpo roscado M15x1,51213.10.5 = Ø 10 carrera 5 mm. cuerpo roscado M15x1,51213.10.10 = Ø 10 carrera 10 mm. cuerpo roscado M15x1,51213.Ø.carrera.C = Simple efecto muelle anterior1213.Ø.carrera.CF = Simple efecto muelle anterior Vástago roscado

Cuerpo roscado - Muelle anterior

1273.4.10Microcilindro fijación anterior

Muelle anterior Ø4


Carreras estándar

Ø 8 y Ø 10: 15-25-50-75-80-100 mm

Ø 12 y Ø 16: 15-25-50-75-80-100-150-160-200-250-300 mm

Ø 20 y Ø 25: 15-25-50-75-80-100-150-160-200-250-300-320-350-400 mm

Ø 32: 15-25-50-75-80-150-160-200-250-300-320-350-400-450-500 mm

80 = Versión base pistón magnético81 = Versión base pistón magnético, tapa lisa82 = Versión base pistón magnético, vástago pasante91 = Vers. base pistón magnético, muelle anterior *92 = Vers. base pistón magnético, muelle posterior (desde Ø 16) *93 = Vers. base pistón magnético, tapa lisa muelle anterior*94 = Vers. base pistón magnético, tapa lisa muelle posterior (desde Ø16)*

M = Versión con pistón magnético

A = Versión con amortiguación regulable (Ø16)

A.M = Versión con amortiguación regulable y pistón magnético

T = Versión con juntas HNBR

V = Versión con juntas FPM

12 _ _ .Ø.carrera. _Versión base yvástago pasante

4.2

Diámetro:Ø8, Ø10, Ø12, Ø16, Ø20, Ø25, Ø32

Códigos de pedido

Microcilindros de norma ISO 6432 "MIR" cabezas remachadas(serie 1200, capitulo 4)

(serie 1200, capitulo 4)

Microcilindros de normas ISO 6432 "MIR-INOX" Cabezas remachadas

0 = Versión base2 = Versión vástago pasante

X = Versión no magnético juntas en NBR

XV = Versión no magnético juntas en FPM

AX = Versión no magnético amortiguado, juntas NBR

AXV = Versión no magnético amortiguado, juntas FPM

MX = Versión magnético inox. juntas en NBR

MXV = Versión magnético inox. juntas en FPM

AMX = Versión magnético inox. amortiguado, juntas NBR

AMXV = Versión magnético inox. amortiguado, juntas FPM

128 _ .Ø.carrera. _

Carreras estándar

Ø 16: 15-25-50-75-80-100-150-160-200-250-300 mm

Ø 20 y Ø 25: 15-25-50-75-80-100-150-160-200-250-300-320-350-400 mm

Ø 32: 15-25-50-75-80-100-150-160-200-250-300-320-350-400-450-500 mm

Versión base yvástago pasante

Códigos de pedido

Diámetro:Ø16, Ø20, Ø25, Ø32

4

*(máx. carrera 50 mm.)


4.3

(serie 1200, capitulo 4)

Microcilindros en Tecnopolimero de norma ISO 6432

30 = Versión base, Versión base magnético31 = Versión con tapa lisa, Versión base magnético32 = Vástago pasante, Versión base magnético

M = Versión base magnético

12 _ _ .Ø.carrera. _

Carreras estándar

Ø 12 : 15-25-50-75-80-100-125-150-160-200 mm

Ø 16 : 15-25-50-75-80-100-125-150-160-200-250 mm

Ø 20 y Ø 25 : 15-25-50-75-80-100-125-150-160-200-250-300 mm

Códigos de pedido

y vástago pasanteVersión base magnético

Diámetro:Ø12, Ø16, Ø20, Ø25

Pata Brida Charnela posterior

Horquilla para vástago

1200.Ø.01X 1200.Ø.02X 1200.Ø.03X

1200.Ø.04X

(acero inox. AISI 304) (acero inox. AISI 304) (acero inox. AISI 304)

(acero inox. AISI 304)

1200.Ø.05X

Ø 32

Tuerca para cabeza Anillo para cabeza

de Ø 16 a Ø 25

Abrazaderas para sensores para microcilindros

con cabezas roscadas y «TECNO-MIR»

1260.Ø.F1260.Ø.FS

Para sensores c d.

1580._, MRS._, MHS._

(desde Ø8 al Ø32)

ó Para sensores c d.

1500._, RS._, HS._

(desde Ø16 al Ø32)

ó1280.Ø.FX1280.Ø.F

1280.Ø.FSX1280.Ø.FS

Para sensores cód.

1580._, MRS._, MHS._

(desde Ø8 al Ø32)

Para sensores cód.

1500._, RS._, HS._

(desde Ø16 al Ø32)

con cabezas remachadas «MIR» y «MIR-INOX»Abrazaderas para sensores para microcilindros

Soporte sensores

Fijaciones

Fijaciones inox

1200.Ø.021200.Ø.01

Pata Brida Tuerca/Anillos para cabeza

1200.Ø.05

de Ø 8a Ø 25

de Ø32a Ø50

Horquillas para vástago

1200.Ø.04

(con bulón)

1200.Ø.03

Charnela posterior

1200.Ø.04/1

(con clips)


4.4

Cilindros de tirantes CNOMO-CETOP-ISO(serie 1303÷1308, capitulo 4)

Códigos de pedido


Simple efecto

3 = CNOMO 4 = CETOP pistón no magnético5 = ISO pistón no magnético6 = CNOMO pistón magnético7 = CETOP pistón magnético8 = ISO pistón magnético

pistón no magnético

130 _ .Ø.carrera. _ _ _Versión base y vástago pasante

Doble efecto

01 = Versión base02 = Vástago pasante

A = Camisa aluminio

Entre las variantes previstas están los cilindros de simple efecto con carrera no superior a 50 mm. El código de pedido se obtiene añadiendo la sigla MA para muelle anterior y MP para muelleposterior. Ejem: 1303.32.50.01MA 1303.40.25.01MP

Versión tándem

3 = CNOMO pistón no magnético4 = CETOP pistón no magnético5 = ISO pistón no magnético6 = CNOMO pistón magnético7 = CETOP pistón magnético8 = ISO pistón magnético

130 _ .Ø.carrera. _

3 = CNOMO pistón no magnético4 = CETOP pistón no magnético5 = ISO pistón no magnético6 = CNOMO pistón magnético7 = CETOP pistón magnético8 = ISO pistón magnético

130 _ .Ø. 1. _carrera.carrera

H = Tándem en empuje vástago común (Camisa aluminio)

NOTA: Para pedir cilindros con vastago INOX añadir una "X" al código del cilindro. Ejemplo 1303.32.250.01X.

NOTA: Para pedir cilindros con juntas en FPM añadir una "V" al código del cilindro. Ejemplo 1303.32.250.01V.

Carreras estándar

de 0 a 150 cada 25 mm.; de 150 a 500 cada 50 mm.; de 500 a 1000 cada 100 mm

Ø32 - Ø40 - Ø50 - Ø63 - Ø80 - Ø100 - Ø125 - Ø160 - Ø200 (Ø250 para serie 1315)Diámetro:

N = ( )R = Tándem vástago común (Camisa aluminio)U = Tándem con vástagos contrapuestos (Camisa aluminio)

Tándem en empuje vástagos indep. Camisa aluminio

4

4.5

Cilindros de tirantes CNOMO-CETOP-ISO(serie 1303÷1308, capitulo 4)


Bases para distribuidores ISOSoporte

Tuerca vástago

CNOMO CNOMO

CNOMO CNOMOCNOMOCNOMO

CETOP-ISO CETOP-ISO

CETOP-ISOCETOP-ISO CNOMO-CETOP-ISO

1303.Ø.08F 1303.Ø.09F

1303.Ø.05F 1304.Ø.05F 1303.Ø.05/1F1303.Ø.03F 1304.Ø.03F 1303.Ø.06F 1303.Ø.07F

1304.Ø.08F 1304.Ø.09F

CNOMO

CNOMO

CETOP-ISO

1304.Ø.09/1F 1303.Ø.10F

1303.Ø.11F 1300.Ø.12F 1300.Ø.14F

CNOMO

1300.Ø.13F

ISO

1302.Ø.13F

CNOMOCETOP

1301.Ø.13F

Brida anterior y posterior Patas normales Patas (media luna) en llanta Patas anchas internas y externas

Charnela anterior Charnela posterior con bulón Charnela posterior macho Articulación normal

Articulación a escuadra Charnela intermedia Horquilla con bulón Horquilla macho

CNOMO

1300.Ø.13/1F

Horquilla con clips

CETOP

1301.Ø.13/1F

ISO

1302.Ø.13/1F

1306.15

(Ø32 ÷ Ø100)

1320.21

ISO 1

1320.22

ISO 2

Soporte para sensor cód. 1500._, RS._, HS._

CNOMO

1300.Ø.18F

CETOP

1301.Ø.18F

ISO

1302.Ø.18F

1306.A

(de Ø32 a Ø63)

1306.B

(de Ø80 a Ø125)

1306.C

(de Ø160 a Ø200)

4.6

Cilindros de tirantes, ISO Ø250(serie 1315, capitulo 4)

1315.250.carrera.01A

Códigos de pedido

Versión baseMagnético aluminio

Camisa en

NOTA: para pedir cilindros con juntas en FPM añadir una "V" al código del cilindro.

Carreras estándar

de 0 a 150 cada 25 mm.; de 150 a 500 cada 50 mm.; de 500 a 1000 cada 100 mm

4


Brida anterior y posterior Charnela posterior Charnela posterior macho

1315.250.09F 1315.250.09/1F

Charnela intermedia


1315.250.03F 1305.250.12F

Horquilla con bulón Tuerca vástago

1302.250.18F1302.250.13F 1306.D

4.7

Códigos de pedido

Carreras estándarde 0 a 150 cada 25 mm; de 150 a 500 cada 50 mm; de 500 a 1000 cada 100 mm.

19 = Magnético vástago cromado20 = Magnético vástago inox21 = No magnético vástago cromado

13 _ .Ø.carrera. _


13 _ .Ø.carrera.carrera1. _

G = Tándem en empuje vástago común

F = Tándem en empuje vástagos independientesD = Tándem vástago comúnE = Tándem vástagos contrapuestos

19 = Magnético vástago cromado20 = Magnético vástago INOX21 = No magnético vástago cromado

19 = Magnético vástago cromado20 = Magnético vástago21 = No magnético vástago cromado

13_ _ .Ø.carrera. _ _ _Versiones base yvástago pasante

13 _ _ .Ø.carrera. 01._ _ _Simple efecto

Doble efecto

Diámetros: Ø32 - Ø40 - Ø50 - Ø63 - Ø80 - Ø100 - Ø125 - Ø160 - Ø200

Códigos de pedido


MA = Muelle anterior (carrera máx. 50 mm.)MP = Muelle posterior (carrera máx. 50 mm.)

V= No magnético, juntas en FPM

V= No magnético, juntas en FPM

Códigos de pedido

25 = magnético26 = no magnético45 = magnético versión cabeza prolongada (solo para versión base 01 o 01X)47 = no magnético vers. cabeza prolongada (solo para versión base 01 o 01X)

01 = Versión base01 x = Versión base vástago inox02 = Versión vástago pasante02 x = Versión vástago pasante inox06 = Versión vástagos gemelos pasantes06 x = Vers. vástagos gemelos pasantes inox

13 _ _ .Ø.carrera. _ _

Diámetros: Ø32 - Ø40 - Ø50 - Ø63 - Ø80 - Ø100

Ø 32: 25-50-75-100-150-200 mm

Ø 40: 25-50-75-100-150-200-250 mm

Ø 50: 25-50-75-100-150-200-250-300 mm

Carreras estándar

Versión Base

Ø63: 25-50-75-100-125-150-160-200-300-320 mm

Ø80: 25-50-75-100-150-200-250-300-350-400-500 mm

Ø100: 25-50-75-100-150-200-250-300-350-400-500 mm

Cilindros de normas ISO 15552(serie 1319÷1321, capitulo 4)

Cilindros de vástagos gemelos(serie 1325-1326-1345-1347, capitulo 4)


Versión tándem

Accesorios

Nipel roscado

1325.Ø.17F

Brida anterior

1325.Ø.03F

Pata anter. (media luna) en llanta

1325.Ø.05/1F

Soporte sensores

ver serie 1319 ÷ 1321

4.8

Versiónantigiratorio


Códigos de pedido


13_ _ .Ø.carrera. _ _

Cilindros (serie 1348÷1350, capitulo 4)

antigiratorio

Cilindros de eje rotativo(serie 1330÷1333, capitulo 4)

30 = Versión piñón hembra magnético31 = Versión piñón hembra no magnético32 = Versión piñón macho magnético33 = Versión piñón macho no magnético

* = Angulo de rotación: 90 - 180 - 270 - 360

01 = Sin regulación ángulo de rotación01R = Con regulación ángulo de rotación

13 _ _ .Ø.*. _ _

Códigos de pedido

32

0,9

8

60°

40

1,7

10

60°

50

2,9

10

50°

63

5,55

12

50°

80

13,2

18

40°

100

23,8

22

40°

Diámetro

Momento de torsión Nm/bar

Carga axial max. kg.

Angulo de amortiguación

4


Accesorios para cilindros serie

1319 - 1321 / 1325 - 1326 / 1345 - 1347 / 1330 - 1333 / 1348 - 1350

Soporte para distribuidores

1320.15 = (Ø 32 ÷ Ø40)1320.16 = (Ø50 ÷ Ø63)1320.17 = (Ø80 ÷ Ø100)1320.18 = (Ø125)1320.19 = (Ø160)1320.20 = (Ø200)

Bases para distribuidores ISO

ISO 1 ISO 2

1320.21 1320.22


1320.A

1320.B

1320.C

1320.E

1320.F

1320.D

Ø160

Ø200

Ø125de Ø32 a Ø40

de Ø50 a Ø63

de Ø80 a Ø100

Soporte para sensor cód. 1580._, MRS._, MHS._

1320.AS

1320.BS

1320.CS

de

de Ø50 a Ø63

de Ø80 a Ø100

Ø32 a Ø40

Diámetros: Ø32 - Ø40 - Ø50 - Ø63

Carreras estándar

Ø 32: 25-50-75-80-100-125-150 mmØ 40: 25-50-75-80-100-125-150-160 mmØ 50: 25-50-75-80-100-125-150-160-200-250 mmØ 63: 25-50-75-80-100-125-150-160-200-300-320 mm

4.9

Códigos de pedido

Cilindros ISO 15552seg(serie 1386÷1388, 1396÷1398, capitulo 4)

ún la normativa ECOPLUS



01 = Versión base02 = Versión de vástago pasante

13_ _. Ø . CARRERA . _

86 = Magnético vástago cromado 87 = Magnético vástago inox 88 = No magnético 96 = Magnético vástago cromado 97 = Magnético vástago inox 98 = No magnético

con cabezas en material termopl st .con cabezas en material termopl st .

con cabezas en material termopl st .con cabezas en aluminio

con cabezas en aluminiocon cabezas en aluminio

á ico de alta resistenciaá ico de alta resistencia

á ico de alta resistencia

Versión tándem

G = Tándem en empuje vástago comúnF = Tándem en empuje vástagos independientesD = Tándem contrapuestos vástago comúnE = Tándem vástagos contrapuestos

13_ _. Ø . CARRERA .(CARRERA1) . _







03 = Sin amortiguación04 = Amortiguación anterior05 = Amortiguación posterior06 = Amortiguación anterior y posterior07 = Sin amortiguaciones empuje solo posterior08 = Sin amortiguaciones empuje solo anterior

13_ _. Ø . CARRERA . _







Accesorios

Para cilindros Ecoplus serie 1386 ÷88 / 1396 ÷ 98 Bases para distribuidores ISO

ISO 1 ISO 2

1320.23 1320.241386.15

Diámetros: Ø32 - Ø40 - Ø50 - Ø63 - Ø80 - Ø100

Carreras estándarde 0 a 150 cada 25 mm; de 150 a 500 cada 50 mm; de 500 a 1000 cada 100 mm

Serie 1386÷1388 = con cabezas en material termoplástico de alta resistencia.Serie 1396÷1398 = con cabezas en aluminio.

ECOPLUSECOPLUS

T

M

Versión base debajo rozamiento

4.10

Cilindros ISO 15552según la normativa ECOLIGHT(serie 1390÷1392, capitulo 4)

Códigos de pedido

4


Versión base yvástago pasante 13_ _. Ø . CARRERA. _

Versión tándem

13_ _. Ø . CARRERA .(CARRERA1) . _

Accesorios

Para cilindros Ecolight serie 1390 ÷ 1392

Diámetros: Ø32 - Ø40 - Ø50 - Ø63 - Ø80 - Ø100 - Ø125 - Ø160 - Ø200

Carreras estándarde 0 a 150 cada 25 mm; de 150 a 500 cada 50 mm; de 500 a 1000 cada 100 mm

1390.25 = (Ø 32)1390.26 = (Ø40)1390.27 = (Ø50)1390.28 = (Ø63)1390.29 = (Ø80)1390.30 = (Ø100)

Soporte para sensor c d.1500._, RS._, HS._

ó

1390.A

1390.B

1390.C

1390.D

de Ø32 a Ø40

de Ø50 a Ø63

de Ø80 a Ø100

de Ø125 a Ø200de Ø32 a Ø100 de Ø125 a Ø200

01 = Versión base02 = Versión de vástago pasante


G = Tándem en empuje vástago comúnF = Tándem en empuje vástagos independientesD = Tándem contrapuestos vástago comúnE = Tándem vástagos contrapuestos


Cilindros ISO 15552(accesorios - fijaciones)

según la normativa

4.11

Patas normales Patas (media luna) en llanta (MS1) Charnela anterior

Articulación de escuadra

(de Ø32 a Ø100)

(acero)

(aluminio)

1320.Ø.23F1380.Ø.35F

1380.Ø.08F

(aluminio)

(acero)

(de Ø32 a Ø125)

Charnela posterior macho (MP4)

(aluminio)

1380.Ø.09/1F

(aluminio)

1380.Ø.30F

(aluminio)

1380.Ø.15F

(aluminio)

1320.Ø.21F

(acero)

1320.Ø.29F 1320.Ø.25F

1320.Ø.05F

(aluminio)

1320.Ø.05/1F

(acero)

1380.Ø.11F

(acero)

(de Ø32 a Ø125)(con cabeza articulada según DIN 648K)

Charnela posterior machoCharnela posterior estrecha

1320.Ø.19F

(acero)

(acero)

(de Ø32 a Ø125)

1380.Ø.36F

(aluminio)

1320.Ø.26F

(con cabeza articulada según DIN 648K)

Articulación normal completaArticulación normal

1380.Ø.10F

(aluminio)


Soportes para charnela intermedia

(acero)

1320.Ø.12/1F

Horquilla con bulón

1320.Ø.13F

Horquilla con clips (de Ø 32 a Ø 100)

1320.Ø.13/1F

Tuerca para vástago Rótula esférica

1320.Ø.32F1320.Ø.18F

Articulación autoalineante

1320.Ø.33F

(de Ø32 a Ø100)

Articulación normal

Brida anterior yposterior (MF1 - MF2)

1380.Ø.03F

(acero)

Charnela intermediaBrida

1390.Ø.03F

(aluminio)

1390.Ø.03FP

(aluminio inyectado) 1320.Ø.12F(acero)

Para serie 1319 ÷ 1321

1386.Ø.12F(acero)

1320.Ø.12BF(aluminio)

Para serie Ecoplus

1390.Ø.12F(aluminio)

Para serie Ecolight

(con cabeza articulada según DIN 648K)

(de Ø 32 a Ø 125)

1380.Ø.27F

(aluminio)

1320.Ø.27F

(acero)

1380.Ø.22F

(aluminio)

1320.Ø.22F

(acero)

4.12

Códigos de pedido

2025

1260. Ø . carrera . GLB

Microcilindros de norma ISO 6432 / Cilindros de normas ISO 15552(unidades de guiado serie 1200 / 1300, capitulo 4)

Ø 20 100-150-200Ø 25 100-150-200-250

Carreras estándar

3240506380

1320 . Ø . carrera . GLB

Ø 32 100-150-200-250-300 mmØ 40 100-150-200-250-300-350 mmØ 50 100-150-200-250-300-350-400-450 mmØ 63 100-150-200-250-300-350-400-450-500 mmØ 80 100-150-200-250-300-350-400-450-500-550 mm

Carreras estándar

Microcilindros de norma ISO 6432 / Cilindros de normas ISO 15552(Blocavástago serie 1200 / 1300, capitulo 4)

Códigos de pedido

BS - ( )S - Soporte para blocavástago (No usar como elemento de seguridad)B - Blocavástago y alojamiento (No usar como elemento de seguridad)

Blocavástago completo No usar como elemento de seguridad

1260.Ø.51_

El blocavastago se pide a partey no es utilizable con vastago inox

BS - Blocavástago completo (No usar como elemento de seguridad)S - Soporte para blocavástago (No usar como elemento de seguridad)B - Blocavástago y alojamiento (No usar como elemento de seguridad)

1320.Ø.51_

El blocavastago se pide a parte y noes utilizable con vastago inox o hexagonal

Soporte sensoresSe utilizan soportes y sensores estándar en la parte posteriordel cilindro, mientras que en la parte delantera se usansoportes especiales que tienen los siguientes códigos:

á

Sensores y soportePara microcilindros con unidades de guiado seutilizan soportes y sensores est ndar.

1320.AGL

1320.BGL

1320.CGL

soporte sensor para cilindros



Ø32 y Ø40

Ø50 y Ø63

Ø80

4


4.13

Cilindros (serie 1370 ÷ 1373)

ECOFLAT

4.14


1320.talla.13/1FTuerca para vástago

1320.talla.18FRótula esférica

1320.talla.32F

de Ø 25 a Ø 63

Articulación autoalineante

1320.talla.33F

de Ø 25 a Ø 63de Ø 25 a Ø 63de Ø 25 a Ø 63

Versión vástago pasante

Versión base

Códigos de pedido

1 = Versión base “1” vástago hembra (Alimentación lateral)1 = Versión base “1.P” vástago hembra (Alimentación posterior)2 = Versión base “2” vástago macho (Alimentación lateral)2 = Versión base “2.P” vástago macho (Alimentación posterior)3 = Versión vástago pasante hembra “3”4 = Versión vástago pasante macho “4”

13_ _. talla . carrera._

70 = Magnético vástago cromado71 = Magnético vástago inox72 = No magnético vástago cromado73 = No magnético vástago inox

Accessorios

Carreras máxima estándar

Talla 25 200mm

Talla 32÷ 63 300mm

Brida anterior/posterior

1370.talla.03

de Ø 25 a Ø 63

Pata

1370.talla.05/1F

de Ø 25 a Ø 63

Brida oscilante

1370.talla.09/1

de Ø 25 a Ø 63

Soporte para charnela

1370.talla.09F

de Ø 25 a Ø 63


1320.talla.13F

de Ø 25 a Ø 63

Códigos de pedido Códigos de pedido

Reguladores hidraúlicos de velocidad(serie 1400, capitulo 4)

4

Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso Los datos indicados pueden ser modificados sin preaviso

1400.40.carrera.01.1

1400.40. .01.2carrera

1400.40. 02.2carrera.

1400.40. 03.2carrera.

1400.40. 01.04carrera.

1400.40. 01.05carrera.

1400.40. 01.06carrera.

1400.40. 02.04carrera.

1400.40. 02.05carrera.

1400.40. 02.06carrera.

Regulación en avance - depósito en linea

Regulación en avance -depósito lateral

Regulación en retroceso

Regulación doble

Regulación en avance con skip

Regulación en avance constop

Regulación en avance con skip y stop

Regulación en retroceso con skip

Regulación en retroceso con stop

Regulación en retroceso con skip y stop

1400.40. 03.04carrera.

1400.40. 03.05carrera.

1400.40. 03.06carrera.

1400.99.01

PNEUMOIL 01(lata de 1 lt.)

Regulación doble con skip

Regulación doble con stop

Regulación doble con skip y stop

Jeringa para llenado de aceite

Aceite para circuitoshidraúlicos y neumáticos

Carreras estándar

50-100-150-200-250-300-350-400-450-500 mm.

carrera minima para los tipos 1400.carrera.03.05. y 1400.carrera.03.06.150 mm.

Atención:

Regulación en avance:

Regulación en retroceso: la regulación se realiza cuando el cilindro acoplado determina la entrada del vástago del regulador.

la regulación se realiza cuando el cilindro acoplado determina la salida del vástago del regulador.

Reguladores hidraúlicos de velocidad(serie 1400, capitulo 4)

4.15 4.16


Cilindro oleoneumático Ø50 - Ø63(serie 1400, capitulo 4)


4


1400.63.carrera.01.2

1400.63.carrera.02.2

1400.63.carrera.03.2

1400.63.carrera.01.04

1400.63.carrera.01.05

1400.63.carrera.01.06

1400.63.carrera.02.04

1400.63.carrera.02.05

1400.63.carrera.02.06

1400.63.carrera.03.04

Regulación en avance -depósito lateral

Regulación en retroceso

Regulación doble(avance y retroceso)

Regulación en avance con skip (Válvula de aceleración)

Regulación en avance con stop (Válvula de parada)

Regulación en avancecon skip y stop (Válvulasde aceleración y de parada)

Regulación en retroceso con skip (Válvula de aceleración)

Regulación en retroceso con stop (Válvula de parada)

Regulación en retrocesocon skip y stop (Válvulasde aceleración y de parada)

Regulación doble con skip(Válvulas de aceleraciónen los dos sentidos)

1400.63.carrera.03.05

1400.63. .03.06carrera

Regulación doble con stop(Válvulas de paradaen los dos sentidos)

Regulación doble con skip y stop(Válvulas de aceleración y parada en los dos sentidos)

Carreras estándar

50-100-150-200-250-300-350-400-450-500 mm.

carrera minima 75 para los tipos 1400.63.carrera.02 y 1400.63.carrera.03: 100 mm

carrera minima 75 para los tipos 1400.63.carrera.05 y 1400.63.carrera.06: 200 mm

Atención:

Regulación en avance: la regulación se realiza cuando el cilindro acoplado determina la salida del vástago del regulador.


14Ø.carrera.B.0.0

Carreras estándar

50-100-150-200-250-300-350-400-450 mm

Atención:

Regulación en avance: la regulación se realiza cuando el cilindro acoplado determina la salida del vástago del regulador.


Diámetros

Ø50 y Ø63


1320.B 1320.E Ø160de Ø50 a Ø63

Soporte para sensor cód. 1580._, MRS._, MHS._

1320.BS de Ø50 a Ø63

FijacionesSon utilizables todas las fijaciones ISO 1552 excepto:

- Cilindro Ø50 charnela intermedia cod. 1463.50.12F- Cilindro Ø63 charnela intermedia cod. 1463.63.12F- Cilindro Ø63 charnela anterior cod. 1463.63.08F- Cilindro Ø63 brida anterior cod. 1463.63.03F- Cilindro Ø63 pata cod. 1463.63.05/1F

Versión regulación en avanceSkip N.A. - Stop N.A.

Versión regulación en retrocesoSkip N.A. - Stop N.A.

14Ø.carrera.A.0.0

14Ø.carrera.D.0.0

14Ø.carrera.A.0.D

14Ø.carrera.B.0.E

14Ø.carrera.A.D.0

14Ø.carrera.B.E.0

14Ø. .A.D.Dcarrera

14Ø.carrera.B.E.E

Versión regulación en empuje

Versión regulación en retroceso

Versión doble regulación

Versión regulación en avanceSkip N.A.

Versión regulación en retrocesoSkip N.A.

Versión regulación en avanceStop N.A.

Versión regulación en retrocesoStop N.A.

14Ø. .D.0.Fcarrera

14Ø. .D.F.0carrera

14Ø.carrera.D.F.F

Versión doble regulaciónSkip N.A. en avance y retroceso

Versión doble regulaciónStop N.A. en avance y retroceso

Versión doble regulaciónSkip N.A. - Stop N.A.en avance y retroceso

Cilindros compactos de carrera breve(serie 1500, capitulo 4)

4.17

Cilindros compactos "EUROPE"(serie 1500, capitulo 4)

Códigos de pedido

01 = Versión doble efecto11 = Versión doble efecto con pistón magnético02 = Versión simple efecto muelle anterior12 = Versión simple efecto muelle anterior con pistón magnético03 = Versión simple efecto muelle posterior13 = Versión simple efecto muelle posterior con pistón magnético04 = Versión doble efecto vástago pasante14 = Versión doble efecto con vástago pasante pistón magnético

15_ _ .Ø.carrera._Versión Base

Versión tándem

Tándem vástagoscontrapuestos

Tándem en empujevástagos comunes

vástagosindependientes

Tándem en empuje

Tándem contrap.vástago común

Versiónantigiratoriodoble efecto

Versiónantigiratoriodoble efectomagnético

1515.Ø.carrera.carrera 1 (juntas de serie)1515.Ø.carrera.carrera 1.V (juntas en FPM)1515.Ø.carrera.carrera 1.T (juntas en HNBR)1515.Ø.carrera.carrera 1.M (juntas en serie pistón magnético)1515.Ø.carrera.carrera 1.MV (juntas en FPM pistón magnético)1515.Ø.carrera.carrera 1.MT (juntas en HNBR pistón magnético)

1501.Ø.carrera.AR

1501.Ø.carrera.AR.T (juntas en HNBR)

(juntas de serie)1501.Ø.carrera.AR.V (juntas en FPM)

Carrera estándar:Tipos 1501, 1504, 1511, 1514, 1515, 1516, 1517 y 1518:de 5 a 50 mm. cada 5 mm. para todos los diámetros.Tipos 1502, 1503, 1512 y 1513:5 de 10 mm. para todos los diámetros.Tipos con dispositivo antigiratorio de doble efecto:Ø 20 y Ø 25 de 5 a 40 mm cada 5 mmØ 32 y Ø 40 de 5 a 50 mm cada 5 mmØ 50 y Ø 63 de 5 a 60 mm cada 5 mmØ 80 y Ø 100 de 5 a 80 mm cada 5 mm

Charnela posterior hembra Charnela posterior macho Tornillo de fijación para canal Nipel con rosca norma ISO

1500.Ø.09F 1500.Ø.09/1F 1500.Ø.17F

1500.15F = de Ø32

1500.16F = de Ø40 a Ø63

1500.18F = de Ø80 a Ø100

de Ø 20 a Ø 100 de Ø 20 a Ø 100

4.18

juntas de serieV = juntas en FPMT = juntas en HNBR

1516.Ø. 1 1516.Ø.carrera.carrera 1.V (juntas en FPM)1516.Ø.carrera.carrera 1.T (juntas en HNBR)1516.Ø.carrera.carrera 1.M (juntas en serie pistón magnético)1516.Ø.carrera.carrera 1.MV (juntas en FPM pistón magnético)1516.Ø.carrera.carrera 1.MT (juntas en HNBR pistón magnético)

carrera.carrera (juntas de serie)





1511.Ø.carrera.AR

1511.Ø.carrera.AR.T (juntas en HNBR)

(juntas de serie)1511.Ø.carrera.AR.V (juntas en FPM)

01 = Versión base02 = Versión base vástago macho03 = Versión vástago pasante04 = Versión vástago pasante - vástago rosca macho05 = Versión vástago pasante hueco vástago rosca macho06 = Versión vástago pasante hueco vástago rosca hembra07 = Versión con dispositivo antirotación08 = Vers. vástago pasante con dispositivo antirotación de un lado - vástago rosca hembra09 = Vers. vástago pasante con dispositivo antirotación de un lado - vástago rosca macho

1 = Doble efecto (magnético)2 = Muelle anterior (magnético)3 = Muelle posterior (magnético)4 = Doble efecto (no magnético)5 = Muelle anterior (no magnético)6 = Muelle posterior (no magnético)

6 = ISO7 = ISO HNBR8 = UNITOP9 = UNITOP HNBR

1 = Vástago C43 cromado (del Ø12 al Ø25 INOX)2 = Vástago INOX (del Ø32 al Ø100)

15 _ _ .Ø.carrera. _ _ . _Versión base yvástago pasante

Códigos de pedido

Se pueden utilizar carreras superiores para aplicaciones que no soporten cargas radiales sobre el vástago y teniendo en cuenta la ausencia de amortiguaciones regulables de fin de carrera.

Carreras máximas aconsejadas

Ø12 y Ø16 100mmØ20 y Ø25 200mmØ32 y Ø40 300mmØ50 y Ø63 400mmØ80 y Ø100 500mm

Versión tándem

Carreras estándar para simple efecto

Ø12 10 mm max.del Ø16 al Ø100 25 mm max.

Carreras estándar para doble efecto

Ø12 y Ø16 de 5 a 40mm cada 5mmØ20 y Ø25 de 5 a 50mm cada 5mmØ32 y Ø100 de 5 a 80mm cada 5mm

E = Versión tándem vástagos contrapuestos rosca machoL = Versión tándem vástagos contrapuestos con dispositivo antirotación en los dos ladosC = Versión tándem empuje vástagos comunes rosca hembraG = Versión tándem empuje vástagos comunes rosca machoH = Versión tándem empuje vástagos comunes-vástago pasante - rosca hembraN = Versión tándem empuje vástagos comunes con dispositivo antirotaciónD = Versión tándem contrapuestos vástago comúnB = Versión tándem empuje vástagos independientes rosca hembraF = Versión tándem empuje vástagos independientes rosca machoM = Versión tándem empuje vástagos independientes con dispositivo antirot.P= Versión tándem empuje vástagos indep. vástagos pesante rosca hembraQ= Versión tándem empuje vástagos indep. vástagos pesante rosca macho

A = Versión tándem vástagos contrapuestos rosca hembra

6 = ISO7 = ISO HNBR8 = UNITOP9 = UNITOP HNBR

15 _ _ .Ø.carrera.(carrera1) . _

1 = Vástago C43 cromado2 = Vástago INOX

DiámetrosØ12 - Ø16 - Ø20 - Ø25 - Ø32 - Ø40 - Ø50 - Ø63 - Ø80 - Ø100

4

Carreras máximas aconsejadas con dispositivoantirotacióndel Ø12 al Ø25 40 mmdel Ø32 al Ø100 80 mm


Cilindros compactos "EUROPE"(accesorios serie 1500, capitulo 4)

4.19 4.20

Brida anterior y posterior Patas

Charnela posterior macho

Charnela anterior hembra (de Ø 32 a Ø 100)

UNITOP

UNITOP

(de Ø 32 a Ø 100 - acero) (acero) (aluminio)

(de Ø 12 a Ø 25) (de Ø 20 a Ø 25)

(d Ø 32 a Ø 100 - acero) (acero)

(de Ø 32 a Ø 100)

(de Ø 32 a Ø 100)

ISO

ISO UNITOP ISO

1580.Ø.09/2F

1500.Ø.08F

1580.Ø.03/1F 1500.Ø.05/1F1500.Ø.03F 1580.Ø.03F 1580.Ø.05/1F

1580.Ø.09/1F

Charnela posterior hembra

Anillo de centradoTornillos de fijación para canal

Adaptador para sensor1580._, MRS._, MHS._

cód.

UNITOP

UNITOP UNITOP ISO

1500.Ø.09F

1580.Ø.02F 1580.Ø.11F

1380.01F

1580.Ø.13F

1580.Ø.10F

(aluminio)

1580.Ø.12F

(acero)

1500.15F = de Ø32

1500.16F = de Ø40 a Ø63

1500.17F = de Ø12 a Ø50

1500.18F = de Ø80 a Ø100

Cilindros compactos de norma ISO 21287(serie 1500 capitulo 4)

ECOMPACT


15 _ _. .carrera. _ _ . _Ø

01=02=03=04=05=06=07=08=09=

Base, Vástago rosca Hembra Base, Vástago rosca Macho Vástago pasante, Vástago rosca Hembra Vástago pasante, Vástago rosca Macho Vástago pasante hueco, Vástago rosca Hembra Vástago pasante hueco, Vástago rosca Macho Con dispositivo Antirotación Vástago pasante rosca Hembra, con dispositivo antirotación en un lado Vástago pasante rosca Macho, con dispositivo antirotación en un lado

1=2=3=4=5=6=

pistón magnético, Doble Efecto pistón magnético, Simple Efecto Muelle Anterior pistón magnético, Simple Efecto Muelle Posterior pistón no magnético, Doble Efecto pistón no magnético, Simple Efecto Muelle Anterior pistón no magnético, Simple Efecto Muelle Posterior

01=4=5=6=7=

= juntas en NBR, vástago acero C43 cromado juntas en NBR, vástago acero inox (a partir del Ø32) juntas en PUR, vástago acero C43 cromado juntas en PUR, vástago acero inox (a partir del Ø32) juntas en FPM, vástago acero C43 cromado juntas en FPM, vástago acero inox (a partir del Ø32)

4=5=

Versiónes NO AMORTIGUADO (amortiguación con paragolpes elástico) Versiones CON AMORTIGUACIÓN de final de carrera regulable (del Ø25)

(Ø20 y Ø25 en acero inox)

Versiones BASE y VÁSTAGO PASANTE

*

*

*

*

Códigos de pedido

Versiónes tándem

Códigos de pedido

15 _ _ . Ø .carrera. (carrera 1) . _

C= vástago rosca hembraG= vástago rosca machoH= con vástago pasante rosca hembraR= con vástago pasante rosca machoN= con dispositivo Antirotación

VástagosIndipendentes

Empuje

VástagoComún

Empuje

Versiónes TÁNDEM (pistón magnético)

ContrapuestosVástagos

0=1=4=5=6=7=

juntas en NBR, vástago acero C43 cromado juntas en NBR, vástago acero inox (a partir del Ø32) juntas en PUR, vástago acero C43 cromado juntas en PUR, vástago acero inox (a partir del Ø32) juntas en FPM, vástago acero C43 cromado juntas en FPM, vástago acero inox (a partir del Ø32)

4=5=

Versiones NO AMORTIGUADO (amortiguación con paragolpes elástico) Versiones CON SISTEMA de AMORTIGUACIÓN de final carrera regulable (del Ø25)

B= vástago rosca hembraF= vástago rosca machoM= con dispositivo AntirotaciónP= con vástago pasante rosca hembraQ= con vástago pasante rosca macho

A= vástago rosca hembraE= vástago rosca machoL= con dispositivo Antirotación ambos lados

D= Versión Tándem Comtrapuestos Vástago Común

( 20 y 25 en acero inox)Ø Ø

*

*

*

*

Carreras disponiblesVersión DOBLE EFECTOBASE y VÁSTAGO PASANTE(sin sistema de amortiguación)Ø20 y Ø25: de 5 a 200 mmØ32 y Ø40: de 5 a 300 mmØ50 y Ø63: de 5 a 400 mmØ80 y Ø100: de 5 a 500 mm(con sistema de amortiguación)Ø25: de 25 a 200 mmØ32 y Ø40: de 25 a 300 mmØ50 y Ø63: de 25 a 400 mmØ80 y Ø100: de 25 a 500 mm

(sin sistema de amortiguación)de Ø20 a Ø40: de 5 a 50 mmØ50 y Ø63: de 5 a 75 mmØ80 y Ø100: de 5 a 80 mm

(con sistema de amortiguación)de Ø25 a Ø40: de 25 a 50 mmØ50 y Ø63: de 25 a 75 mmØ80 y Ø100: de 25 a 80 mm

Versión DOBLE EFECTOVÁSTAGO PASANTE HUECO

(sin sistema de amortiguación)Ø20 y Ø25: de 5 a 40 mmde Ø32 a Ø100: de 5 a 80 mm

(sistema de amortiguación)Ø25: de 25 a 40 mmde Ø32 a Ø100: de 25 a 80 mm

Versión DOBLE EFECTOCON DISPOSITIVO ANTIROTACIÓN

de Ø20 a Ø100: de 5 a 25 mm

VersiónSIMPLE EFECTO

Tuerca vástago Rótula esférica Horquilla Horquilla con clips Rótula autoalineante Tuerca para montajedirecto de distribuidor

Brida (MF2) Pata (MS1) Charnela posteriorhembra (MP2)

Charnela posteriorhembra estrecha (AB6)

Charnela posteriormacho (MP4)

Charnela posteriormacho (con rótulamontada MP6)

Articulación aescuadra (AB7)

Articulación a escuadra(con rótula montada)

Articulación a escuadra(no prevista en la normaISO 15552)

Aluminio:

Acero:

Articulación normal(con rótula montada)

Articulación normal(no prevista en la normaISO 15552)

Articulación normal(con rótula montada)

Ø20 - Ø25: 1200.20.06

Ø32 - Ø40: 1320.32.18F

Ø50 - Ø63: 1320.40.18F

Ø80 - Ø100: 1320.50.18F

Ø20 - Ø25: 1200.20.32F

Ø32 - Ø40: 1320.32.32F

Ø50 - Ø63: 1320.40.32F

Ø80 - Ø100: 1320.50.32F

Ø20 - Ø25: 1200.20.04

Ø32 - Ø40: 1320.32.13F

Ø50 - Ø63: 1320.40.13F

Ø80 - Ø100: 1320.50.13F

Ø20 - Ø25: 1200.20.04/1

Ø32 - Ø40: 1320.32.13/1F

Ø50 - Ø63: 1320.40.13/1F

Ø80 - Ø100: 1320.50.13/1F

Ø20 - Ø25: 1200.20.33F

Ø32 - Ø40: 1320.32.33F

Ø50 - Ø63: 1320.40.33F

Ø80 - Ø100: 1320.50.33F

1500.20.F

Ø20 - Ø25: 1540.Ø32 - Ø40: 1380.Ø.03F

Ø.03F1540.Ø.05/1F

Aluminio: 1380.Acero: 1320.Ø.20F

Ø.09F Aluminio: 1380.Ø.30FAcero: 1320.Ø.29F

Aluminio: 1380.Ø.15FAcero: 1320.Ø.25F

Ø20-Ø25:1580.Ø.09/1F

Ø32-Ø100:1380.Ø.09/1F

Ø20-Ø25:1580.Ø.09/2F

Ø32-Ø100:1320.Ø.21F



Accesorios

Cilindros compactos de norma ISO 21287 ECOMPACT(serie 1500 capitulo 4)

4

Acero: 1320.Ø.27F Aluminio: 1380.Ø.11F Aluminio: 1380.Ø.10F Acero: 1320.Ø.22F


1601.Ø.carrera

1601.Ø.carrera.M (magnético)

Códigos de pedido

01.M = Versión base02.M = Alimentación desde la cabeza izquierda03.M = Alimentación desde la cabeza derecha01.MG = Versión con guía (para Ø 25, Ø 32 y Ø 40, y carrera máx. 3 metros)01.MH = Cilindro con patin guiado (para Ø 25, Ø 32, Ø 40)

1605 .Ø.carrera. _ _ . _ _

Accesorios

Versión de cable

Diámetros: Ø 16 y Ø 25

Carreras máximas 6 metros

Versión cilindros sin vástago base

4.21

Soporte para sensores

cód. 1600._, SRS._, SHS._

Patas Soporte intermedio

1600.A

1600.Ø.02F

de Ø 25 a Ø 63

1600.Ø.01F

de Ø 25 a Ø 32 de Ø 40 a Ø 63

1600.Ø.03F

de Ø 25 a Ø 63

Charnela oscilante

Patin guiado

1600.Ø.05F

Ø 25, Ø 32 y Ø 40

Soporte para sensores

cód. 1580._, MRS._, MHS._

1600.B

DiámetrosØ25 - Ø32 - Ø40 - Ø50 - Ø63

Cilindros sin vástago(serie 1600, capitulo 4)

Cilindros de cable(serie 1600, capitulo 4)


5MANIPULACIÓN


10

15

20

25

32

B = Guía con casquillo bronceC = Guía con rodamiento a bolas

6200.Ø.carrera. _

Carreras estándar Ø 10 :

10-15-20-25-30-35-40-45-50-60-70-75 mm Ø 15 y Ø 32:

10-15-20-25-30-35-40-45-50-60-70-75-80-90-100 mm

Diámetro

Diámetro

Unidades lineales

10

15

25

C = Cuerpo fijoP = Placa fija

6210.Ø.carrera. _

Carreras estándar Ø 10 :

25-50-75-100 mm Ø 15 y Ø 25:

25-50-75-100-125-150-175-200 mm

Diámetro

Diámetro

Unidades lineales pasantes

B = Guía con casquillo bronceC = Guía con rodamiento a bolas

6100.Ø.carrera. _ _

5.1

Cilindros compactos guiados(serie 6100, capitulo 5)

Con casquillo bronce autolubricanteCon rodamiento a bolas

Carreras estándarØ 12 y Ø 16:

10-20-30-40-50-75-100Ø 20 y Ø 25:

20-30-40-50-75-100-125-150-175-200 mmØ 32 y Ø 63:

25-50-75-100-125-150-175-200 mm

Diámetro

Diámetro

Diámetro

Unidades lineales(serie 6200-6210, capitulo 5)

12

16

20

25

32

40

50

63

Conexiones de alimentación laterales tapadasL = Conexiones de alimentación superiores tapadas

6101.80.carrera. B . _

Laterales tapadosL = Superiores tapados

Carreras estándarDiámetro Ø 80:25-50-75-100-125-150-175-200

Cilindro compacto guiadopara grandes cargas

Códigos de pedido


De apertura angularApertura a 180°

6302.Ø.D

10

16

20

25

De apertura angularApertura a 180°Piñón cremallera

6303.Ø.D_

20

25

32

40

50

F = Dedos de apriete, montaje frontalL = Dedos de aprierte, montaje lateral

D = Doble efectoS = Simple efecto (normalmente abierta)

6301.Ø. _

10

16

20

25

5.2

Pinzas neumáticas(serie 6300, capitulo 5)

Códigos de pedido

De apertura angularTipo estándar

5


6310.Ø.__

10

16

20

25

D = Doble efectoNC = Simple efecto (N.C.)NA = Simple efecto (N.A.)

6311.Ø.D. __

10

16

20

25

32

40

5.3

Pinzas neumáticas(serie 6300, capitulo 5)

6312.Ø.D

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

De apertura paralelaDe gran apertura

De apertura paralelaCon tres dedos de amarre autocentrantes

Códigos de pedido

De apertura paralelaTipo estándar

Indicaciónpara el código

de pedido Carrera

20

40

60

1

2

Ø10 Ø16 Ø20 Ø25

Diámetro

30

60

80

40

80

100

50

100

120

70

120

160

100

160

200

Ø32 Ø40


10 (pistón Ø15)

30 (pistón Ø21)

50 (pistón Ø25)

100 (pistón Ø32)

200 (pistón Ø40)

A = EstándarR = Amortiguado (Amortiguador hidraúlico)

6400. _ . _

90 = rotación 90°

180 = rotación 180°

50

63

80

100

6410.Ø. _ De cremallera simple

5.4

Actuadores rotativos(serie 6400, capitulo 5)

Códigos de pedido

De doble cremallera conmesa giratoria

Códigos de pedido

Cilindros universales

Carreras estándar Ø 10 y Ø 16:

5-10-15-20-25-30 Ø 20 y Ø 25:

5-10-15-20-25-30-40-50

Diámetro

Diámetro

6500.Ø.carrera. 1 . M

10

16

20

25

Cilindros universales(serie 6500, capitulo 5)

5


Soporte para amortiguador o tornillode regulación de carrera anterior

6600. .SUØ

Bloque de paro

6600.Ø.SI

Soporte para amortiguador o topede regulación carrera posterior

6600.Ø.SR

Tornillo de regulación

6600.Ø.VR

5.5

Accesorios(serie 6600)

Carreras estándar Ø 8 Ø 12 Ø 16 Ø 20 Ø 25

10-20-30-40-50-75Diámetro

6600.Ø.carrera. _ . _

8

12

16

20

25

_ _ = Sin accesorios

A = Doble regulación final de carrera

AU = Regulación fin de carrera anterior

AR = Regulación fin de carrera posterior

D = Doble amortiguador

DU = Amortiguador anterior

DR = Amortiguador posterior

Mesa lineal de translación

Mesa lineal de translación(serie 6600, capitulo 5)

Códigos de pedido

6700.Ø.carrera

10

16

20

6900.__

A = Rosca M8x1

B = Rosca M10x1

C = Rosca M14x1,5

D = Rosca M20x1,5

E = Rosca M27x1,5

Códigos de pedido

Mesa lineal compacta

Carreras estándar

Ø 10 Ø 16 Ø 205-10-20-30-40-50-60Diámetro

Códigos de pedido

Amortiguadores

Mesa lineal compacta(serie 6700, capitulo 5)

Amortiguadores(serie 6900, capitulo 5)


6SENSORES


Sensores magnéticos para cilindros(capitulo 6)

cilindros ymicrocilindros

cilindrossin vástago

1500.A.C.1500.D.C.1500.U1500.U/1

RS.UARS.UANORS.UA/1RS.UA/1LRS.UCRS.DCRS.DCNORS.DCC1

1600.A.C.1600.D.C.1600.U1600.U/1

SRS.UASRS.UA/1SRS.UA/1LSRS.UCSRS.DC

SRS.UAC1SRS.UAC1/1SRS.UACH1/1L**

SRS.UCC1SRS.DCC1

SRS8.DCSRS8.UASRS8.UC

RS.UAC1RS.UAC1/1RS.UACH1/1L**

RS.UCC1

RS8.DCRS8.UARS8.UC

sensor magnético para corriente alterna con ledsensor magnético para corriente continua con ledsensor magnético universal con ledsensor magnético universal sin led (solo contacto REED)

sensor universal con led normalmente abierto N.A.sensor universal con led N.A. de norma IEC 947sensor universal sin led N.A.(solo contacto REED)sensor universal con led N.A., para montaje en serie (3 hilos)sensor universal con led normalmente cerrado N.C.sensor para corriente continua con led N.A.sensor para corriente continua con led N.A. de norma IEC 947sensor para corriente continua con led N.A. y connector con cable de 2,5m.

sensor magnético para corriente alterna con ledsensor magnético para corriente continua con ledsensor magnético universal con ledsensor magnético universal sin led (solo contacto REED)

sensor universal con led N.A.sensor universal sin led N.A.sensor universal con led N.A., para montaje en serie 3(hilos)sensor universal con led normalmente cerrado N.C.sensor para corriente continua con led N.A.

sensor universal con led N.A. y conector con cable 2,5 m.sensor universal sin led N.A. y conector con cable 2,5 m.(solo contacto REED)sensor universal con led N.A. y conector con cable 2,5 m.para montaje en serie (3 hilos)sensor universal con led N.C. y conector con cable 2,5 m.sensor para corriente continua con led N.A. y conector con cable 2,5 m.

sensor para corriente continua con led N.A. con conexión de conector M8sensor universal con led N.A. con conexión de conector M8sensor universal con led N.C. con conexión de conector M8

C1C2C3

C1C2C3C1NOC2NOC3NO

conector con cable 2,5 m.conector con cable 5 m.conector con cable 10 m.

conector con cable 2,5 m.conector con cable 5 m.conector con cable 10 m.conector con cable 2,5 m. de norma IEC 947conector con cable 5 m. de norma IEC 947conector con cable 10 m. de norma IEC 947

sensor universal con led N.A. y conector con cable 2,5m.sensor universal sin led N.A. y conector con cable 2,5m. (solo contacto REED)sensor univer. con led N.A. y conector con cable 2,5m.,para montaje en serie (3 hilos)sensor universal con led N.C. y conector con cable 2,5m.

sensor para corriente continua con led N.A. con conexiónde conector M8sensor universal con led N.A. con conexión de conector M8sensor universal con led N.C. con conexión de conector M8

Paraconector

Cable(contacto

REED)

Sensores concontacto REED

Conector

Conconector

Paraconector

Cable(contacto

REED)

Conector

Conconector

Conconector

M8 3 hilos

Conconector

M8 3 hilos


MC1MC2MCH1MCH2

cable de 2 hilos l=5 m. con conector M8cable de 3 hilos l=2,5 m. con conector M8cable de 3 hilos l=5 m. con conector M8

cable de 2 hilos l=2,5 m. con conector M8

1590.U1590.UAPLRS.U

LRS.UAP

sensor de contacto Reed con led universal N.A. y cable de 2 hilos l=2,5 m.sensor PNP de contacto Reed con led universal N.A. y cable de 3 hilos l=2,5 m.sensor de contacto Reed con led, universal N.A. cable de 2 hilos l=300 mm.y conector M8 sensor PNP de contacto Reed con led, universal N.A. cable de 3 hilos l=300 mm.y conector M8sensor de contacto Reed con led universal N.A. y cable de 2 hilos l=2,5 m.sensor de contacto Reed con led, universal N.A. cable de 2 hilos l=100 mm.y conector M8sensor de contacto Reed con led universal N.A. y cable de 2 hilos l=2,5 m.sensor PNP de contacto Reed con led universal N.A. y cable de 3 hilos l=2,5 m.sensor de contacto Reed con led, universal N.A. cable de 2 hilos l=300 mm.y conector M8sensor PNP de contacto Reed con led, universal N.A. cable de 3 hilos l=300 mm.y conector M8

1580.U1580.UAPMRS.U

MRS.UAP

1581.UTRS.U

6.1

DescripciónUtilizables sobreCódigos

de pedido


6.2

Sensores magnéticos para cilindros(capitulo 6)


cilindrossin vástago

1500.HAP1500.HAN

HS.PAHS.PAC1

HS8.NA

HS8.PA

1600.HAP

1600.HAN

SHS.PA

SHS.PAC1

SHS8.NA

SHS8.PA

CH1CH2

CH1CH2

sensor de efecto Hall PNP normalmente abierto N.A.sensor de efecto Hall NPN normalmente abierto N.A.

sensor de efecto Hall PNP normalmente abierto N.A. con ledsensor de efecto Hall PNP normalmente abierto N.A. conled con conector y cable 2,5mt.sensor de efecto Hall NPN normalmente abierto (N.A.) con ledy conexión por conector M8sensor de efecto Hall PNP normalmente abierto (N.A.) con ledy conexión por conector M8

sensor con led de efecto Hall PNP con led normalmente abierto N.A.

sensor con led de efecto Hall NPN con led normalmente abierto N.A.

sensor con led de efecto Hall PNP normalmente abierto (N.A.) con led

sensor con led de efecto Hall PNP normalmente abierto (N.A.) con

conector y cable 2,5m.

sensor de efecto Hall NPN normalmente abierto (N.A.)

con led y conexion por conector M8

sensor de efecto Hall PNP normalmente abierto (N.A.)

con led y conexion por conector M8

conector con cable 2,5 mt (3 hilos)conector con cable 5 mt. (3 hilos)

conector con cable 2,5 mt (3 hilos)conector con cable 5 mt. (3 hilos)

cable mt. 3

cable mt. 3

ConectorSNAP 3 hilos

Sensores deefecto HALL

ConectorM8 3 hilos

ConectorSNAP 3 hilos

ConectorM8 3 hilos


cable de 2 hilos l=5 m. con conector M8


cable de 3 hilos l=5 m. con conector M8


MC1MC2MCH1MCH2

1580.HAP1580.HANMHS.P

sensor PNP de efecto Hall con led DC, N.A. y cable 3 hilos l=2,5 m

sensor NPN de efecto Hall con led DC, N.A. y cable 3 hilos l=2,5 m

sensor PNP de efecto Hall con led DC, N.A. y cable 3 hilos l=300mm

y conector M8

1581.HAPTHS.P



y conector M8

1590.HAPLHS.P



y conector M8

6

Utilizables sobre DescripciónCódigos

de pedido


S.p.A.

D. CAT. 00/ES - 02/2008PRINTED IN ITALY - 05/2013

H

24050 Lurano (BG) - ItaliaVia Cascina Barbellina, 10

Tel 035 4192777Fax 035 4192740 035 4192741

[email protected]

CATALUNYA, S.A.

Molins de Rei (BARCELONA)Tel. 93 680 25 30Fax 93 680 08 04http://[email protected]

CENTROLeganes (MADRID)Tel. 619 62 87 17Fax 91 688 55 33http://[email protected]

S.A.Elgoibar (GIPUZKOA)Tel. 943 74 41 44 - 943 74 41 74Fax 943 74 40 76http://[email protected]

programa de ventas - pneumaxprograma de ventas componentes para la automatización neumática...

Documents