TRASFORMADORES�

TIPO SUBESTACION�

BAJA TENSION�

ofrece su trasformador tipo subestación�en�

tensiones de 7.2 hasta 34.5 KV en el lado primario y�

gran diversidad de tensiones en el lado secundario y�

desde 15 hasta 3000 KVA.�

Los Trasformadores� tipo subestación�están�

diseñadas para cubrir sus necesidades de instalación:�

·� Sin gargantas para subestaciones exteriores.�

·� Con gargantas en la baja tensión para uso en�

subestaciones exteriores.�

·� Con gargantas en media y baja tensión para uso�

en subestaciones interiores en dónde tanto la media�

como la baja tensión se acoplan a tableros.�

Si Los trasformadores Delta están diseñados usando�

un moderno sistema de cómputo equipado con�

simutación de condiciones de corto circuito para�

lograr diseños óptimos tanto en costo como en�

niveles de eficiencia según requisitos de las normas�

nacionales vigentes. Este sistema a su vez permite la�

optimización de las variables del diseño mediante la�

retroalimentación diaria que realiza nuestro�

laboratorio de pruebas.�

Los trasformadores� están diseñados,�

fabricados y probados bajo las siguientes normas�

mexicanas:�

·� Hasta 500 KVA : Pérdidas y Eficiencia según la�

norma NOM-002-SEDE-1999 y las�

especificaciones de la norma NMX-J-116-1996-�

ANCE para trasformadores tipo subestación.�

·� Mayores de 500 KVA : Especificaciones de la�

norma NMX-J-284-1998-ANCE.�

·� Pruebas : Norma NMX-J-169-1997-ANCE en�

nuestro laboratorio acreditado por la EMA a.c.�

(Entidad Mexicana de Acreditación)�

M a y o r c a p a c i d a d d e �s o b r e c a r g a . �

M a y o r v i d a ú t i l �

C e r o �d e f o r m a c i ó �

n p l á s t i c a �d e l �

c o n d u c t o r �

C e r o �d e s p l a z a m i �e n t o e n t r e �

v u e l t a s �

C o n t r o l �d i m e n s i o n a l �

d e l �d e v a n a d o �

B o b i n a s �d e �

m e n o s �d e �

1 0 0 0 V �

B o b i n a s �

B o b i n a s �1 5 , 2 5 y �3 4 . 5 K V �

N ú c l e o �

B o b i n a s �

N ú c l e o �

M a y o r v i d a ú t i l �M a y o r s u p e r f i c i e d e c o n t a c t o e n t r e c o n d u c t o r �

y l i q u i d o �a i s l a n t e , m e j o r a n d o �e l e n f r i a m i e n t o �d e l d e v a n a d o �

M e n o r c o s t o d e o p e r a c i ó n �M e n o r e s p é r d i d a s q u e e n s o l e r a s e n p a r a l e l o �

M a y o r v i d a ú t i l �M e n o r e s f u e r z o v e r t i c a l d u r a n t e e l �c o r t o c i r c u i t o . �

C o n d u c t o r d e �h o j a d e l a l t o d e l �

d e v a n a d o �

M a y o r v i d a ú t i l �M e j o r r e s i s t e n c i a m e c á n i c a a l c o r t o c i r c u i t o �

P a p e l a i s l a n t e e n t r e �c a p a s c o n a d h e s i v o �e p o x i c o �p o r a m b a s �

c a r a s �

M a y o r c a p a c i d a d d e �s o b r e c a r g a . �M a y o r c a p a c i d a d d e t e m p e r a t u r a q u e e n l o s �

c o n d u c t o r e s c o n a i s l a m i e n t o s d e c l a s e s �m e n o r e s . �

A i s l a m i e n t o d e l �c o n d u c t o r c o n �

P o l i e s t e r i m i d a �C l a s e �2 0 0 �° C �

M e n o r c o s t o d e o p e r a c i ó n �M e n o r e s p é r d i d a s q u e c o n l o s t i p o s M �- �3 ó M �- �4 �C o n a c e r o e l é c t r i c o t i p o �M �- �O H �

ma

ter

ial�

S e m a n t i e n e n l a s p r o p i e d a d e s m e c á n i c a s d e l �c o n d u c t o r �

A u m e n t o d e l a �r s i s t e n c i a �a l c o r t o c i r c u i t o �M a y o r v i d a ú t i l �

S e g u r i d a d e n l a s d i s t a n c i a s �d i e l é c t r i c a s , m e j o r a n d o �a s í l a r e s i s t e n c i a a �

s o b r e t e n s i o n e s �. �

C o n t r o l �P r e c i s o �

d e �t e n s i ó n �

d e �d e v a n a d �

o �

M e n o r c o r r i e n t e d e �e x c i t a c i ó n q u e �e n n ú c l e o s �a p i l a d o s c o n c o r t e s d e 4 5 ° ó a 9 0 ° �

T i p o �S t e p L a p �

M e n o r c o s t o d e o p e r a c i ó n . �M e n o r e s p é r d i d a s q u e e n t r a s f o r m a d o r e s �f a b r i c a d o s c o n n ú c l e o a p i l a d o �

T i p o e n r o l l a d o �

Fa

br

ica

ció

n�

B e n e f i c i o �V e n t a j a s �C a r a c t e r i s t i c a s �

M a y o r c a p a c i d a d d e �s o b r e c a r g a . �

M a y o r v i d a ú t i l �

C e r o �d e f o r m a c i ó �

n p l á s t i c a �d e l �

c o n d u c t o r �

C e r o �d e s p l a z a m i �e n t o e n t r e �

v u e l t a s �

C o n t r o l �d i m e n s i o n a l �

d e l �d e v a n a d o �

B o b i n a s �d e �

m e n o s �d e �

1 0 0 0 V �

B o b i n a s �

B o b i n a s �1 5 , 2 5 y �3 4 . 5 K V �

N ú c l e o �

B o b i n a s �

N ú c l e o �

M a y o r v i d a ú t i l �M a y o r s u p e r f i c i e d e c o n t a c t o e n t r e c o n d u c t o r �

y l i q u i d o �a i s l a n t e , m e j o r a n d o �e l e n f r i a m i e n t o �d e l d e v a n a d o �

M e n o r c o s t o d e o p e r a c i ó n �M e n o r e s p é r d i d a s q u e e n s o l e r a s e n p a r a l e l o �

M a y o r v i d a ú t i l �M e n o r e s f u e r z o v e r t i c a l d u r a n t e e l �c o r t o c i r c u i t o . �

C o n d u c t o r d e �h o j a d e l a l t o d e l �

d e v a n a d o �

M a y o r v i d a ú t i l �M e j o r r e s i s t e n c i a m e c á n i c a a l c o r t o c i r c u i t o �

P a p e l a i s l a n t e e n t r e �c a p a s c o n a d h e s i v o �e p o x i c o �p o r a m b a s �

c a r a s �

M a y o r c a p a c i d a d d e �s o b r e c a r g a . �M a y o r c a p a c i d a d d e t e m p e r a t u r a q u e e n l o s �

c o n d u c t o r e s c o n a i s l a m i e n t o s d e c l a s e s �m e n o r e s . �

A i s l a m i e n t o d e l �c o n d u c t o r c o n �

P o l i e s t e r i m i d a �C l a s e �2 0 0 �° C �

M e n o r c o s t o d e o p e r a c i ó n �M e n o r e s p é r d i d a s q u e c o n l o s t i p o s M �- �3 ó M �- �4 �C o n a c e r o e l é c t r i c o t i p o �M �- �O H �

ma

ter

ial�

S e m a n t i e n e n l a s p r o p i e d a d e s m e c á n i c a s d e l �c o n d u c t o r �

A u m e n t o d e l a �r s i s t e n c i a �a l c o r t o c i r c u i t o �M a y o r v i d a ú t i l �

S e g u r i d a d e n l a s d i s t a n c i a s �d i e l é c t r i c a s , m e j o r a n d o �a s í l a r e s i s t e n c i a a �

s o b r e t e n s i o n e s �. �

C o n t r o l �P r e c i s o �

d e �t e n s i ó n �

d e �d e v a n a d �

o �

M e n o r c o r r i e n t e d e �e x c i t a c i ó n q u e �e n n ú c l e o s �a p i l a d o s c o n c o r t e s d e 4 5 ° ó a 9 0 ° �

T i p o �S t e p L a p �

M e n o r c o s t o d e o p e r a c i ó n . �M e n o r e s p é r d i d a s q u e e n t r a s f o r m a d o r e s �f a b r i c a d o s c o n n ú c l e o a p i l a d o �

T i p o e n r o l l a d o �

Fa

br

ica

ció

n�

B e n e f i c i o �V e n t a j a s �C a r a c t e r i s t i c a s �

La El diseño estándar de� Electroingieneria es con�

bobinas rectangulares fabricadas con alambre de�

magneto de cobre de 100% de IACS,ailado con esmalte�

a base de resinas de polivinil formal en el lado de alta�

tensión y con lámina de cobre (de 100% IACS) o lámina�

de aluminio (de 99% de pureza)en el lado de baja�

tensión.�

La ventaja de utilizar hoja de alumino y7o cobre en baja�

tensión,cuyo ancho abarca la altura total de la bobina�

,es la de obtener una sección trasversal continua del�

conductor que permite un fácil autoalineamiento de los�

centros eléctricos de los devanados de alta y baja tensión�

y por consiguiente propicia la eliminación de la�

componente vertical del esfuerzo de corto circuito. Cada�

capa de los devanados de alta y baja tensión se aisla�

con papel tratado por medio del sistema INSULDUR, el�

cual estabiliza el aislamiento contra la�

oxidación,deshidratación y la hidrólisis y hace posible�

alcanzar temperaturas de operación más altas sin�

sacrificar la vida útil esperada del trasformador. Este�

tipo de papel es tipo Kraft de clase térmica 120°C.�

El papel Kraft INSULDUR esta formado por elementos a�

base de resina epóxica en forma de diamante,los cuales�

se funden y curan durante el proceso de horneado dado�

a las bobinas.En este proceso el papel compacta a los�

conductores entre capas,creando una masa sólida.�

El tanque de los trasformadores Delta es fabricado con�

acero estructural de primera calidad,calculado�

dimensionalmente para soportar las presiones de�

prueba y de operación en forma adecuada.El proceso�

de soldadura es vigilado estrechamente para asegurar el�

total sellado de las uniones .�

En ciertas capacidades,donde se requiere,se solda una�

placa de acero inoxidable antimagnético en la zona de�

las boquillas de baja tensión,con objeto de cortar las�

lineas del campo magnético inducidas en el tanque por�

altas corrientes.�

Adicionalmente el proceso� incluye un proceso de�

limpieza de la superficie del tanque a base de ácidos que�

aseguranuna adecuada adherencia de los�

recubrimientos anticorrosivos y de acabado.�

La fabricación del núcleo enrollado con unión�

escalonada (Step Lap) emplea lámina de acero al silicio�

rolada en frío, de grano orientado tipo MO-H de 0.23�

mm (9mil)de espesor,da por resultado pérdidas,pesos y�

tamaños menores,manteniéndose el comportamiento�

eléctrico y dieléctrico del trasformador.�

El líquido aislante usado en los trasformadores� es�

aceite mineral no inhibido obtenido de la destilación�

del petróleo crudo. A solicitud del cliente se puede�

uilizar aislante de alto punto de ignición como el Rtemp�

o Silicón�.�

A�

Notas:�

Dimensiones aproximadas en milimetros.�

Estos valores pueden variar en algunos casos�

El número de radiadores varía dependiendo de la�

capacidad y la clase�

4 4 7 0 �1 6 9 0 �1 0 2 0 �2 1 2 0 �2 1 0 0 �1 7 2 0 �1 0 0 0 �

3 6 5 0 �1 5 6 0 �9 1 0 �1 9 9 0 �1 9 2 0 �1 6 7 0 �7 5 0 �

3 1 7 0 �1 5 6 0 �9 1 0 �1 9 9 0 �1 7 0 0 �1 6 7 0 �5 0 0 �

2 4 5 0 �1 5 1 0 �8 6 0 �1 9 4 0 �1 3 9 0 �1 5 8 0 �3 0 0 �

2 3 3 0 �1 5 1 0 �8 6 0 �1 9 4 0 �1 3 9 0 �1 5 8 0 �2 2 5 �

3 4 .5 �

3 6 0 �1 5 7 0 �1 0 2 0 �1 9 0 0 �1 8 0 0 �1 6 7 0 �1 0 0 0 �

3 2 6 0 �1 4 4 0 �8 9 0 �1 7 7 0 �1 8 5 0 �1 6 7 0 �7 5 0 �

2 8 5 0 �1 4 4 0 �8 9 0 �1 7 7 0 �1 6 2 0 �1 6 7 0 �5 0 0 �

2 0 3 0 �1 1 7 0 �6 3 0 �1 4 9 0 �1 5 7 0 �1 4 5 0 �3 0 0 �

1 9 7 0 �1 1 7 0 �6 3 0 �1 4 9 0 �1 5 7 0 �1 4 5 0 �2 2 5 �

2 3 �

3 5 8 0 �1 4 3 0 �9 3 0 �1 7 1 0 �2 0 2 0 �1 6 7 0 �1 0 0 0 �

3 0 4 0 �1 4 0 0 �8 9 0 �1 6 8 0 �1 8 5 0 �1 6 7 0 �7 5 0 �

2 7 4 0 �1 4 0 0 �8 9 0 �1 6 8 0 �1 6 2 0 �1 6 7 0 �5 0 0 �

1 9 4 0 �1 1 2 0 �6 2 0 �1 4 0 0 �1 5 7 0 �1 4 5 0 �3 0 0 �

1 6 6 0 �1 1 2 0 �6 2 0 �1 4 0 0 �1 3 5 0 �1 4 5 0 �2 2 5 �

1 3 .2 �

P e s o �K g �E �D �

A l t u r a �C �

F r e n te �A �

F o n d o �B �

K V A �K V �

4 4 7 0 �1 6 9 0 �1 0 2 0 �2 1 2 0 �2 1 0 0 �1 7 2 0 �1 0 0 0 �

3 6 5 0 �1 5 6 0 �9 1 0 �1 9 9 0 �1 9 2 0 �1 6 7 0 �7 5 0 �

3 1 7 0 �1 5 6 0 �9 1 0 �1 9 9 0 �1 7 0 0 �1 6 7 0 �5 0 0 �

2 4 5 0 �1 5 1 0 �8 6 0 �1 9 4 0 �1 3 9 0 �1 5 8 0 �3 0 0 �

2 3 3 0 �1 5 1 0 �8 6 0 �1 9 4 0 �1 3 9 0 �1 5 8 0 �2 2 5 �

3 4 .5 �

3 6 0 �1 5 7 0 �1 0 2 0 �1 9 0 0 �1 8 0 0 �1 6 7 0 �1 0 0 0 �

3 2 6 0 �1 4 4 0 �8 9 0 �1 7 7 0 �1 8 5 0 �1 6 7 0 �7 5 0 �

2 8 5 0 �1 4 4 0 �8 9 0 �1 7 7 0 �1 6 2 0 �1 6 7 0 �5 0 0 �

2 0 3 0 �1 1 7 0 �6 3 0 �1 4 9 0 �1 5 7 0 �1 4 5 0 �3 0 0 �

1 9 7 0 �1 1 7 0 �6 3 0 �1 4 9 0 �1 5 7 0 �1 4 5 0 �2 2 5 �

2 3 �

3 5 8 0 �1 4 3 0 �9 3 0 �1 7 1 0 �2 0 2 0 �1 6 7 0 �1 0 0 0 �

3 0 4 0 �1 4 0 0 �8 9 0 �1 6 8 0 �1 8 5 0 �1 6 7 0 �7 5 0 �

2 7 4 0 �1 4 0 0 �8 9 0 �1 6 8 0 �1 6 2 0 �1 6 7 0 �5 0 0 �

1 9 4 0 �1 1 2 0 �6 2 0 �1 4 0 0 �1 5 7 0 �1 4 5 0 �3 0 0 �

1 6 6 0 �1 1 2 0 �6 2 0 �1 4 0 0 �1 3 5 0 �1 4 5 0 �2 2 5 �

1 3 .2 �

P e s o �K g �E �D �

A l t u r a �C �

F r e n te �A �

F o n d o �B �

K V A �K V �

1620�

1550�

1470�

1370�

1370�

1610�

1540�

1460�

1360�

1360�

1610�

1540�

1460�

1360�

1360�

F�

1070�

1020�

960�

890�

890�

1070�

1020�

960�

890�

890�

920�

880�

830�

770�

770�

G�

8120�1580�1600�2240�2690�2400�3000�

6940�1490�1510�2140�2570�2250�2500�

6000�1380�1400�2020�2430�2250�2000�

4820�1250�1270�1780�2260�2100�1500�

4730�1250�1270�1780�2260�2100�1250�

34.5�

7750�1580�1600�2110�2680�2250�3000�

6900�1490�1510�2020�2560�2250�2500�

5760�1380�1400�1910�2420�2100�2000�

4680�1250�1270�1780�2250�2100�1500�

4710�1250�1270�1780�2250�2100�1250�

23�

7280�1580�1600�2110�2530�2250�3000�

6520�1490�1510�2020�2420�2250�2500�

5480�1380�1400�1910�2290�2100�2000�

4530�1250�1270�1780�2130�2100�1500�

4440�1250�1270�1780�2130�2100�1250�

13.2�

Peso�Kg�E�D�

Altura�C�

Fondo�B�

Frente�A�

KVA�KV�

1620�

1550�

1470�

1370�

1370�

1610�

1540�

1460�

1360�

1360�

1610�

1540�

1460�

1360�

1360�

F�

1070�

1020�

960�

890�

890�

1070�

1020�

960�

890�

890�

920�

880�

830�

770�

770�

G�

8120�1580�1600�2240�2690�2400�3000�

6940�1490�1510�2140�2570�2250�2500�

6000�1380�1400�2020�2430�2250�2000�

4820�1250�1270�1780�2260�2100�1500�

4730�1250�1270�1780�2260�2100�1250�

34.5�

7750�1580�1600�2110�2680�2250�3000�

6900�1490�1510�2020�2560�2250�2500�

5760�1380�1400�1910�2420�2100�2000�

4680�1250�1270�1780�2250�2100�1500�

4710�1250�1270�1780�2250�2100�1250�

23�

7280�1580�1600�2110�2530�2250�3000�

6520�1490�1510�2020�2420�2250�2500�

5480�1380�1400�1910�2290�2100�2000�

4530�1250�1270�1780�2130�2100�1500�

4440�1250�1270�1780�2130�2100�1250�

13.2�

Peso�Kg�E�D�

Altura�C�

Fondo�B�

Frente�A�

KVA�KV�

380�360�390�880�1580�

280�255�280�660�1170�

230�205�235�570�970�

380�360�390�880�1580�

280�255�280�660�1170�

230�205�235�570�970�Dimensiones aproximadas en mm�

20 0 �10 00 �2 70 0�

1 50 0�75 0�2 25 0�

1 00 0�50 0�1 60 0�

75 0 �-�1 00 0�

50 0 �30 0�80 0 �

30 0 �15 0�42 0 �

15 0 �7 5�25 0 �

75 �-�10 0 �

20 0 �10 00 �2 70 0�

1 50 0�75 0�2 25 0�

1 00 0�50 0�1 60 0�

75 0 �-�1 00 0�

50 0 �30 0�80 0 �

30 0 �15 0�42 0 �

15 0 �7 5�25 0 �

75 �-�10 0 �

Dimensiones aproximadas en mm�

•� Capacidad�•� Número de fases�•� Tensión y conexión primaria�•� Tensión y conexión secundaria�•� Elevaciónde temperatura�•� Frecuencia�•� Altitud de operación�•� Número y rango de las derivaciones�•� Tipo de líquido aislante�•� Accesorios especiales�•� Especificación aplicable�

•�Normas aplicables�

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO�

Trasformador tipo Subestación,trifásico, 60Hz marca� de ______�_____KVA.En el primario ___Volts,conexión ___,con 4 derivaciones 2�Arriba y 2 debajo de 2.5% respecto a la tensión nominal.En el secundario _____�Volts,conexión estrella.Devanados cobre-aluminio.Para operar a una altitud de�23000 m.Con sobre elevación de Temp... De 65° C sobre una media de 30° C y�Una máx. De 40° C,tipo OA,sumergido en aceite mineral .Todos los demás� accesorios y características de acuerdo a las normas NMX-J-116 (Para� trasformadores de 150 a 500KVA) o NMX-J-284 (para trasformadores de 501� a 3000KVA),eficiencia conforme a norma______..�

•� Capacidad�•� Número de fases�•� Tensión y conexión primaria�•� Tensión y conexión secundaria�•� Elevaciónde temperatura�•� Frecuencia�•� Altitud de operación�•� Número y rango de las derivaciones�•� Tipo de líquido aislante�•� Accesorios especiales�•� Especificación aplicable�

•�Normas aplicables�

2 x100 �-�-�-�50 00�

2x63�2x1 00�2 x160�2x31 5�37 50�

100�16 0�2 x160�500 �30 00�

100�12 5�200�400 �25 00�

75�10 0�160�400 �20 00�

50�75 �125�250 �15 00�

50�63 �125�200 �12 50�

40�50 �100�160 �10 00�

25�40 �63�125 �75 0�

16�25 �40�100 �50 0�

16�25 �40�75�40 0�

10�16 �25�50�30 0�

10�16 �25�40�22 5�

6�10 �16�25�15 0�

34 .5�23 �13 .8 �7.2 �

2 x100 �-�-�-�50 00�

2x63�2x1 00�2 x160�2x31 5�37 50�

100�16 0�2 x160�500 �30 00�

100�12 5�200�400 �25 00�

75�10 0�160�400 �20 00�

50�75 �125�250 �15 00�

50�63 �125�200 �12 50�

40�50 �100�160 �10 00�

25�40 �63�125 �75 0�

16�25 �40�100 �50 0�

16�25 �40�75�40 0�

10�16 �25�50�30 0�

10�16 �25�40�22 5�

6�10 �16�25�15 0�

34 .5�23 �13 .8 �7.2 �

500�400�315�250�200�160�125�100�75�63�50�40�32�25�16�10�6�4�2�1�

Corriente en amperes�500�400�315�250�200�160�125�100�75�63�50�40�32�25�16�10�6�4�2�1�

Corriente en amperes�

4 5 �4 5�45 �D 1�

6 6 �6 6�66 �D 2�

6 0 3�5 08 �50 8 �L�

5 3 7�4 42 �44 2 �e �

3 5 �2 5�15 �

Cla se ( KV )�D im ens ione s �Ne c e sa rias pa ra s u uso �

e n s ube stac ione s�D elta�

4 5 �4 5�45 �D 1�

6 6 �6 6�66 �D 2�

6 0 3�5 08 �50 8 �L�

5 3 7�4 42 �44 2 �e �

3 5 �2 5�15 �

Cla se ( KV )�D im ens ione s �Ne c e sa rias pa ra s u uso �

e n s ube stac ione s�D elta�

·� Determine la tensión de operacióm.�·� Determine la capacidad en KVA del trasformador.�·� Encuentre la corriente nominal ( ln ) del fusible de la�·� Para casos no considerados en la tabla,utilice� formula:� Ln=� 1.155xKVA� KV�·� Del cálculo anterior,seleccione el valor superior� más proximo de los valores nominales� considerados en la� .�·� En todos los casos recomendamos fusibles con perno� Percutor para disparar el interruptor en el caso de que� Falle una fase.�