Caratula

APARA APROBACION1/10/14L.ALIAGAR.AYALAE.BLUSKEREV.DESCRIPCINFECHAELABOROREVISOAPROBO

CLIENTE O USUARIO:YPFB-CORPORACIONPROYECTO:PLANTA DE GNL-ESR Y CISTERNASAREA O UNIDADPLANTA DE GNL - RIO GRANDETITULO:MEMORIA DE CALCULO - DEPOSITO DE AGUA DESMINERALIZADA 02-T-08No DE DOCUMENTO IMCC:REVISION:XXXXX 02-T-08 MC 01AEl contenido de este documento no debe ser reproducido ni utilizado sin autorizacin escrita de Carlos Caballero S.A.

ContenidoPROYECTO:PLANTA DE GNL, ESR Y No DOCUMENTO:CISTERNAS201X XXXX 02-T-08 MC 02REVISION: ACLIENTE:TITTULO: MEMORIA DE CALCULOFECHA:1/10/14DEPOSITO AGUA DESMINERALIZADAHOJA:2de 1002-T-08

CONTENIDOPagina1.-OBJETO 32.-ALCANCE 33.-DOCUMENTOS DE REFERENCIA34.-DESCRIPCION DEL EQUIPO35.-METODOLOGIA DE CALCULO36.-PROCEDIMIENTO DE CALCULO47.-BASES DE CALCULO 58.-PROCEDIMIENTO DE CALCULO - RECIPIENTE A PRESION79.-CONCLUSIONES910.-ANEXO10

El contenido de este documento no debe ser reproducido ni utilizado sin autorizacin escrita de Carlos Caballero S.A.

ProcedimientoPROYECTO:PLANTA DE GNL, ESR Y No DOCUMENTO:CISTERNAS201X XXXX 02-T-08 MC 02REVISION: ACLIENTE:TITTULO: MEMORIA DE CALCULOFECHA:1/10/14DEPOSITO AGUA DESMINERALIZADAHOJA:3de 1002-T-08

1.-OBJETO El objeto de la presente memoria de calculo es realizar el diseo de procesos para el Recipiente 02-T-08 (Deposito Agua Desmineralizada) para contencion de fluido incomprensible.

2.- ALCANCE El presente documento detalla los calculos, parametros y criterios de diseos adoptados que son utilizados para determinar las dimensiones requeridas del equipo a las condiciones requeridas, perteneciente al proyecto Planta de GNL - Rio Grande.

3.-DOCUMENTOS DE REFERENCIA

3.1.-ESPECIFICO:[1]Hoja de Datos Generales "P227538-USIME1-GEN00-HD-0001"[2]PI&D Hoja"P227538-USIME1-PLA02-DI-0011"[3]Clases de Materiales de Tuberia "P227538-USITU-GEN00-SP-008"[4]Hoja de datos Deposito Agua Desmineralizada"P227538-USIME1-PLA02-HD-0010"

3.2.-BIBLIOGRAFICO:[1]API 12J - "Specification for Oil and Gas Separator, Eight Edition, October 2008".[2]Separator and Filter - Engineering Data Book, GPSA Volume I Section VII, 11 th Edition, 1998.[3]API 14 ERecommended Practice for Design and Installation of Offshore Production, Fifith Edition, 1991[5]Elements of Field Processing by John M. campbell - Parte I

4.-DESCRIPCION DEL EQUIPORecipiente Deposito de Liquido :Equipo de almacenamiento cilindrico horizontal y/o vertical (preferente) sujeto a presion atmosferica de operacion.Generalmente fluido incompresible (Agua, combustible, etc) estabilizado, con emanaciones minimas de vapores.El equipo esta conformado con boquillas de ingreso y salida del liquido, venteo (cuello de cisne) Conjuntamentelas boquillas para instrumentacion indicador de nivel (LV), entrada hombre y en la salida de liquido rompedor detorbellino (vortice).

5.-METODOLOGIA DE CALCULO Para el dimensionamiento del equipo de Deposito se adoptaron los siguientes criterios:* Seleccin del equipo en la condicion de contener el volumen requerido bajo caracteristicas de esbeltez. * Las dimensiones de los equipos obedecen a las especificaciones estandar conforme a API 12J.* Las dimensiones de las boquillas determinadas y seleccin en funcion de los diametros comerciales .* Las especificaciones y configuracion en funcion de los modelos establecidos por fabricante.

El contenido de este documento no debe ser reproducido ni utilizado sin autorizacin escrita de Carlos Caballero S.A.PROYECTO:PLANTA DE GNL, ESR Y No DOCUMENTO:CISTERNAS201X XXXX 02-T-08 MC 02REVISION: ACLIENTE:TITTULO: MEMORIA DE CALCULOFECHA:1/10/14DEPOSITO AGUA DESMINERALIZADAHOJA:4de 1002-T-08

6.-PROCEDIMIENTO DE CALCULO* Bases de Calculo.- Especificaciones de las ecuaciones con los criterios adoptados y abreviaturas a utilizar.* Datos de Ingreso y Calculo - Especificacion de los datos de ingreso y calculo de variables requeridas.* Recipiente y Boquillas - Calculo del Diametro del recipiente y las boquillas para liquido.* Calculo de Espesor - Calculo del espesor requerido conforme a ASME VIII Div. I.* Anexo. El procedimiento de calculo obedece a las especificaciones de la GPSA, la misma que se sustenta en Bibliografia especializada para el diseo de recipientes a presion.

El contenido de este documento no debe ser reproducido ni utilizado sin autorizacin escrita de Carlos Caballero S.A.

Bases de CalculoPROYECTO:PLANTA DE GNL, ESR Y No DOCUMENTO:CISTERNAS201X XXXX 02-T-08 MC 02REVISION: ACLIENTE:TITTULO: MEMORIA DE CALCULOFECHA:1/10/14DEPOSITO AGUA DESMINERALIZADAHOJA:5de 1002-T-087.- BASES DE CALCULODatoDatos aportados por el Usuario.CalcDatos Calculados SIMBOLOGA:Simb.DescripcinSistema InternacionalSimb.DescripcinSistema InternacionalTTemperaturaCVaVelocidad Permitidam/sPPresinbargAmMinima rea requerida.m2QFlujo Volumtricom3/hrDmMinimo Dimetro requerido.m (mm)l / hrAPMinima area Propuesta.m2SGGravedad EspecficaAdm.DpDimetro propuesto del recipiente.m ( mm)Densidadkg/m3LLongitud del recipientem.tH-LLTiempo entre HLL Y LLLminDlDiametro Boquilla Liquido salidamm ( in)V Volumenm

Sub-Indices:HLL:High Level LiquidNivel Alto de Liquido LLL:Low Level LiquidNivel Bajo de Liquido

FORMULAS USADAS EN LOS CLCULOS:Analizado la composicion y el requerimiento para la seleccin del tipo de equipo se procede a la:

DETERMINACION DEL DIAMETRO Y LONGITUD DEL RECIPIENTE

Area Minima (Am):Am =VL

Dimetro Minimo (Dm):Dm =Am * 4

Dimensiones del Recipiente:Con el dimetro propuesto (DP > Dm) con el valor de longitud (L) se verifica la relacin L/D para ver si se encuentra cerca de los parmetros recomendados.

2.5< L / D