principado de asturias boletin oficial · resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la conse- ......

16
I ' 1/ 'J PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS YDE LA PROVINCIA Diree.: PI. Gral. Ordonez. 1 - 8.' Planta, dcha, Deposito Legal: 0 12532-82 Franqueo Concen ado Viernes, 27 de Noviembre de 1987 Num .274 SUMARIO I.-PRINCIPADO DE ASTURIAS AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE LA PRESIDEN CIA: Resolucion de 24 de noviembre de 1987, de la Conse- ierta de la Presidencia, por la que se aprueban listas de admitidos y excluidos y el eomienzo de laspruebas del procedimiento selectivo convocado para la pro- vision de una plaza de auxiliar administrativo con destino inicial en los Servicios de Salud Mental de Luarca, dependiente de la Consejeria de Sanidad .... 4881 ANUNCIOS CONSEJERIA DE ORDENACION DEL TERRITORIO. URBANISMO Y VIVIENDA : Resolucion de 6 de noviembre de 1987 de la Conse- jeria de Ordenacion del Territorio, Urbanismo y Vivienda por la que se dispone el eumplimiento de la sentencia dictada por la Sala Cuarta del Tribunal Supremo en el Recurso de Apelacion interpuesto por la Administracion Publica representada y defen- dida por el Abogado del Estado _ ........................ 4882 CONSEJERIA DE OBRAS PUBLICAS. TRANSPORTES Y COMUNICACIONES: Informacion publica sobre propuesta de sancion recaida en el expediente sancionador num. 686/87, instruido a don Francisco Garcia Fernandez 4882 CONSEJERIA DE AGRICULTURA Y PESCA: Resolucion de 30 de oetubre de 1987 de la Consejeria de Agricultura y Pesea, por la que se dec/ara de uti- lidad publica y se inc/uye en el Catdlogo el monte "La Vtliella" 4882 Resolucion de la Consejeria de Agricultura y Pesca por la que se autoriza la explotacion de cetarea a don Cesar Entrerrios Prieto 4883 Resolucion de 3 de noviembre de 1987 de la Conse- jeria de Agricultura y Pesca, por la que se comuniea caducidad de concesion administratva a don Fran- cisco Javier Zaldaa Alberdi 4883 Exposicion al publico de las bases definitivas de la Concentracion Parce/aria de la Zona de Molej6n (Vegadeo) 4883 Exposicion al publico de las bases definitivas de la Concentracion Parce/aria de la Zona de RegIa de Naviego (Cangas del Narcea) 4884 III.-ADMINISTRACION DEL ESTADO 4884 IV .-ADMINISTRACION LOCAL 4885 V .-A DMINISTRA CION DE JUST/CIA 4888 I. PRINCIPADO DE ASTURIAS - AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA RESOLUCION de. 24 de noviembre de 1987, de la Consejeria de la Presidencia, por la que sf aprueban listas de admitidos, y exc/uidos y el comienzo de las pruebas. la provision. de urla plaza de. aaxiliar administrativo con destino inicial en los Servicios de SaludMental de Luarca, dependientede la Consejeria de Sanidad. Finalizado el plazo de presentaci6n de instancias del pro- cedimiento selectivo convocado para la provisi6n , en regimen decontratacion laboral por tiempo indefinido, de una plaza de Auxiliar Administrativo con destino inicial en los Servicios de Salud Mental de Luarca, dependiente de la Consejerfa de Sanidad, por la presente, RESUELVO: Primero.-Aprobar la lista certificadade aspirantes admi- tidos y excluidos a la oposici6n convocada para la provision de una plaza de Auxiliar Administrativo con destino inicial en los Servicios de Salud Mental de Luarca, publicada en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y de la Pro- vincia, de 23 de octubre de 1987, y exponerla al publico en el tabl6n de anuncios de la Direcci6n Regional de la Funci6n Publica, calle Marques de Santa Cruz, 14, Oviedo, y en la Oficina de Informaci6n, Iniciativas y Reclamaciones, calle Cabo Noval, Oviedo. Segundo.-Fijar como lugar, dfa y hora de celebraci6n del primero de los ejercicios, los siguientes:

Upload: others

Post on 04-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

I '1/'J

PRINCIPADO DE ASTURIAS

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS YDE LA PROVINCIA

Diree.: PI. Gral. Ordonez . 1 - 8.' Planta, dcha,Deposito Legal: 0 12532-82Franqueo Concen ado

Viernes, 27 de Noviembre de 1987 Num .274

SUMARIO

I.-PRINCIPADO DE ASTURIAS

AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE LA PRESIDEN CIA:

Resolucion de 24 de noviembre de 1987, de la Conse-ierta de la Presidencia, por la que se aprueban listasde admitidos y excluidos y el eomienzo de las pruebasdel procedimiento selectivo convocado para la pro-vision de una plaza de auxiliar administrativo condestino inicial en los Servicios de Salud Mental deLuarca , dependiente de la Consejeria de Sanidad .... 4881

ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ORDENACION DEL TERRITORIO. URBANISMOY VIVIENDA :

Resolucion de 6 de noviembre de 1987 de la Conse­jeria de Ordenacion del Territorio, Urbanismo yVivienda por la que se dispone el eumplimientode la sentencia dictada por la Sala Cuarta del TribunalSupremo en el Recurso de Apelacion interpuestopor la Administracion Publica representada y defen-dida por el Abogado del Estado _........................ 4882

CONSEJERIA DE OBRAS PUBLICAS . TRANSPORTES YCOMUNICACIONES:

Informacion publica sobre propuesta de sancionrecaida en el expediente sancionador num. 686/87,instruido a don Francisco Garcia Fernandez 4882

CONSEJERIA DE AGRICULTURA Y PESCA:

Resolucion de 30 de oetubre de 1987 de la Consejeriade Agricultura y Pesea, por la que se dec/ara de uti­lidad publica y se inc/uye en el Catdlogo el monte"La Vtliella" 4882

Resolucion de la Consejeria de Agricultura y Pescapor la que se autoriza la explotacion de cetarea adon Cesar Entrerrios Prieto 4883

Resolucion de 3 de noviembre de 1987 de la Conse­jeria de Agricultura y Pesca, por la que se comunieacaducidad de concesion administratva a don Fran-cisco Javier Zaldaa Alberdi 4883

Exposicion al publico de las bases definitivas dela Concentracion Parce/aria de la Zona de Molej6n(Vegadeo) 4883

Exposicion al publico de las bases definitivas dela Concentracion Parce/aria de la Zona de RegIade Naviego (Cangas del Narcea) 4884

III.-ADMINISTRACION DEL ESTADO 4884

IV .-ADMINISTRACION LOCAL 4885

V .-ADMINISTRACION DE JUST/CIA 4888

I. PRINCIPADO DE ASTURIAS

- AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA

RESOLUCION de. 24 de noviembre de 1987, de laConsejeria de la Presidencia, por la que sf apruebanlistas de admitidos, y exc/uidos y el comienzo de laspruebas. ~el,proce{iimiento selecti~~ convo~a~o p~rala provision.de urla plaza de .aaxiliar administrativocon destino inicial en los Servicios de SaludMental deLuarca, dependientede la Consejeria de Sanidad.

Finalizado el plazo de presentaci6n de instancias del pro­cedimiento selectivo convocado para la provisi6n , en regimendecontratacion laboral por tiempo indefinido, de una plazade Auxiliar Administrativo con destino inicial en los Serviciosde Salud Mental de Luarca, dependiente de la Consejerfa deSanidad, por la presente,

RESUELVO:

Primero.-Aprobar la lista certificadade aspirantes admi­tidos y excluidos a la oposici6n convocada para la provisionde una plaza de Auxiliar Administrativo con destino inicialen los Servicios de Salud Mental de Luarca , publicada en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y de la Pro­vincia, de 23 de octubre de 1987, y exponerla al publico en eltabl6n de anuncios de la Direcci6n Regional de la Funci6nPublica, calle Marques de Santa Cruz, 14, Oviedo, y en laOficina de Informaci6n, Iniciativas y Reclamaciones, calleCabo Noval, Oviedo.

Segundo.-Fijar como lugar, dfa y hora de celebraci6ndel primero de los ejercicios, los siguientes:

Page 2: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

4882 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 27-XI-87

Lugar: Hospital Psiquiatrico Regional, Carretera deRubin, sIn:, Oviedo.

Dia: 14 de diciembre de 1987.Hora: 10,00

Oviedo, a veinticuatro de noviembre de mil novecientosochenta y siete.-EI Director Regional de la Funci6n Publi­ca.-1O.946.

- ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ORDENACION DEL TERRITORIO. URBANISMOY VIVIENDA:

RESOLUCION de 6 de noviembre de 1987 de laConsejeria de Ordenacion del Territorio, Urbanismoy Vivienda por el que se dispone el cumplimiento dela sentencia dictada por la Sala Cuarta del TribunalSupremo en el Recurso de Apelacion interpuesto porla Administracion Publica representada y defendidapor el Abogado del Estado.

En el recurso de apelaci6n promovido por la Administra­ci6n Publica representada y defendida por el Abogado delEstado, como demandante y siendo parte apelada don igna­cio Rubial Acevedo y don Crisanto Veiguela Vifia, no com­parecidos en esta instancia, contra sentencia dictada por laSala de 10 Contencioso-Administrativo de la Audiencia Terri­torial de Oviedo de fecha 8 de mayo de 1982, sobre modifica­ci6n del Plan de Ordenaci6n de Vegadeo, la Sala Cuarta delTribunal Supremo, con fecha diecisiete de julio de 1987, hadictado sentencia en cuya parte dispositiva dice 10 siguiente:

"Fallamos, que desestimando como desestimamos elrecurso de apelaci6n interpuesto por el representante de laAdministraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial deOviedo, de 8 de mayo de 1982, que estim6 el Recurso Juris­diccional interpuesto por don Ignacio Rubial Acevedo y donCrisanto Veiguela Vifia, debemos confirmar y confirmamosla citada sentencia, sin hacer especial pronunciamiento res­pecto de las costas causadas en esta apelaci6n".

Esta Consejerta de Ordenaci6n del Territorio , Urba­nismo y Vivienda , ha tenido abien disponer se cumpla en suspropios terminos la referida sentencia, publicandose en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y de la Pro­vincia el aludido fallo, segun 10 prevenido en el art. 103 ysiguientes de la vigente Ley de la Jurisdicci6n Contencioso­Administrativa.

Oviedo , a seis de noviembre de mil novecientos ochenta ysiete .-EI Consejero.-1O.475.

CONSEJERIA DE OBRAS PUBLICAS. TRANSPORTESY COMUNICACIONES:

INFORMACION publica sobre propuesta de san­cion recaida en el expediente sancionador num. 686/87, instruido a don Francisco Garcia Fernandez.

Habiendo sido devuelta por el Servicio de Correos, porrehusada, la comunicaci6n dirigida a don Francisco GarciaFernandez, con domicilio en Gedrez, Cangas del Narcea,interesado en el expediente sancionador mim. D . 686/87, porrealizar cruce de carretera con tuberia, sin autorizaci6nn yrellenando la zanja con tierras, en la carretera provincial 427de Rengos a Monasterio de Hermo, punto kilornetrico,2,100, ambas margenes, se hace publica la propuesta de san­ci6n, cuya parte final es la siguiente:

Procede proponer la sanci6n de 75.000 pesetas y retirar latuberfa .

EI expedientado podra alegar cuanto considere conve­niente a su defensa ante la Consejeria de Obras Piiblicas,Transportes y Comunicaciones, Plaza de Espana, 2 ~ 1.0

33007 Oviedo, en el plazo de quince dias habiles, contados apartir del siguiente a la fecha de publicaci6n de este edicto.

Oviedo , a tres de noviembre de mil novecientos ochentay siete .-EI Director Regional de Obras Publicas.-1O.469.

CONSEJERIA DE AGRICULTURA Y PESCA: I

RESOLUCION de 30 de octubre de 1987 de la Con­sejeria de Agricultura y pesca, por la que se declarade utilidad publica y Sf incluye en el Catalogo elmonte "La Viliella".

Examinado el expediente de declaraci6n de utilidadpublica y subsiguiente inclusi6n en el Catalogo del monte "LaViliella", sito en el termino municipal de Cangas del Narcea,y cuya pertenencia se asigna al Instituto Nacional para laConservaci6n de la Naturaleza.

Resultando, que el Instituto Nacional para la Conserva­ci6n de la Naturaleza adquiri6 el monte denominado "LaViliella" , par compra a don Santiago Parras - Iglesias y donOtilio - Lucio G6mez Hernandez, madiente escritura de com­praventa otorgada el 20 de febrero de 1980 anteel notario deCangas del Narcea don Fernando Salmeran Escobar (rnim.124 de su protocolo), que dio lugar a la inscripci6n del monteen el Registro de la Propiedad de Cangas del Narcea a favordel Instituto Nacional para la Conservacion de la Naturaleza.

Resultando, que de acuerdo con 10 prevenido en el art. 26del vigente Reglamento de Montes , el expediente para decla­raci6n de Utilidad Publica del expresado monte se inici6 porla Seccion de Recurso de esta Consejerfa de Agricultura yPesca del Principado de Asturias, que redact6 la Memoriaexpresiva de las circunstancias que justifican la declaraci6n ,publicandose en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia la correspondiente Informaci6nPublica, que tambien estuvo expuesta durante el perfodo deinformacion en el tabl6n de anuncios ,del Ayuntamiento deCangas del Narcea, anunciando la existencia del expediente ydanto el plazo para la presentaci6n de reclamaciones, a resul­tas de ella se presentaron dos reclamaciones par dona Mariadel Carmen Menendez Garcia y dona Nieves RodriguezAlvarez, como presuntas propietarias de una parte del citadomonte, circunstancia que no se desprende de la documenta­ci6n aportada.

Resultando, que en el monte concurren las circunstanciasque se sefialan en los apartados E y F del Art. 25 del citadoReglamento segun se justifica en el expediente.

Resultando, que en la Memoria redactada el 19 de mayode 1987 por la Secci6n de Recursos de esta Consejeria deAgricultura y Pesca del Principado de Asturias, se detailanlas caracterfsticas del monte que habran de figurar en el Cata­logo, entre las que se encuentra una descripci6n de sus linde­ros.

Resultando, que la superficie del monte inscrita en elRegistro de la Propiedad a favor del Instituto Nacional parala Conservaci6n de la Naturaleza , es de 1.245 Has .

Vistos : La Ley de Montes de 8 de junio de 1957, Regla­mento de Montes de 22 de febrero de 1962, Ley de Procedi­miento Administrativo de 17 de julio de 1958, Real Decreto1.357/1984, de 8 de febrero, de traspasos de funciones y ser­vicios del Estado al Principado de Asturias Decreto 12/86 , de23 de enero, por el que se regula la estructura organica de laConsejeria de Agricultura y Pesca .

Considerando, que se ha dado cumpiimiento acuanto sepreviene en los arts. 25 y siguientes del Reglamento de Mon­tes , para que sea declarada la utilidad publica de los montesque reiinan las condiciones que al efecto se establecen , no

Page 3: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

27-XI-87 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVIN CIA 4883

entrando en el fonda de las reclamaciones efectuadas por serlas mismas relativas a la propiedad, debiendo ser efectuadasante la jurisdicci6n ordinaria. '

Considerando , que en el apartado C), del art. 40 delReglamento de Montes se establece que deberan ser inclui­dos en el Catalogo de Montes, todos aquellos que en 10 suce­sivo sean declarados de utilidad publica en virtud de los arts.21 y 26 a 29 del mismo. , i

Esta Consejeria, de conformidad conla prophesta de laSecci6n de Recursos, ha dispuesto: ' '

l. °-Declarar la utilidad publica del monte "La Viliella",sito en el .termino municipal de Cangas del Narceay pertene­ciente al Instituto Nacional para la Conservaci6n de la Natu­raleza.

2.0-Que una vez declarado ya de utilidad publica elexpresado monte, se incluya en el Catalogo de UtilidadPublica del Principado de Asturias , en el que deberan constarlas siguientes caracterfsticas: '

Provincia: AsturiasPartido judicial: Cangas del NarceaTermine municipal: Cangas del NarceaNiim. de Catalogo: 349Denominaci6ri: "La Viliella"Pertenencia: Instituto Nacional para la Conservaci6n de

la Naturaleza.

Lfmites: Norte: Con monte de utilidad publica "Reguerade los Prados", mim. 140 del catalogo, desde "Bliella" , porlinea divisoria de aguas y descendiendo luego por-Ia ladera ,hasta La Reguera 0 nacimiento del arroyo de Ruidefaro .

Este: Con monte de los vecinos de Lar6n desde el naci­miento del arroyo Ruidefaro hasta Vallina Reguera, despuescon fincas de los pueblos de La Viliella y Lar6n hasta llegaral rio Ibias y a continuaci6n con el rio Ibas hasta la Mata delMarco. j •

Sur: Termine municipal de Degafia, hasta la Mata delMarco hasta la Pefia del Agua, pasando por Roza del Paxa­rfn, Fuente del Oso y Fuente Milagro, y luego con el terminomunicipal de Ibias, pasando por Agua de la Rafz.

Oeste : Termine municipal de Degafia, zona "El Corra­lin" ..por toda la Reguera del Reguer6n arriba hasta Fuentede Rioseco y de aquf al Pico de Rioseco , donde empieza lacolindancia con el monte "Muniellos" , del Principado deAsturias , por el Pico de la Gubia y el Pico Forsaco , todo pordivisoria de aguas, hasta "Bliella" , donde empez6 ellinderoNorte. ~

Cabida publica: 1.224 Has.Enclavados: Dentrode los linderos existen siete enclava- ·

dos particulares que superfician en total 21 Has .Cabida total : 1.245 Has.Cargas: No tiene.Especies: Quercus robur como arb6rea principal y Erica

arb6rea , Erica cinerea y Ulex europeux, como arb~stivas.

Oviedo, a cinco de noviembre de mil novecientos ochentay siete.-EI Consejero.-10.530.

-e-

RESOLVC/ON de la Consejeria de Agricultura yPesca por la que se autoriza la explotacion de cetareaa don Cesar Entrerrios Prieto.

i

Visto el expediente instruido a instancia de don CesarEn~rerrios Prieto, en solicitud de autorizaci6n para la explo­tacion comercial de la cetarea de su propiedad ubicada enPorcfa (Luarca) , cuyo c6digo de identificaci6n es: 87002.

Vistas la Ley de Cultivos Marinos de 25 de junio de 1984,y dernas disposiciones aplicables. '

RESUELVO:

Autorizar a don Cesar Entrerrios Prieto para la explota­ci6n de la cetarea de su propiedad, c6digo de identificaci6n:87002, de acuerdo con las condiciones siguientes:

Primera.-La autorizaci6n tendra vigencia mientras no separalice la actividad autorizada y no se incurra en las causasprevistas para su caducidad .

Segunda.v-Seran causa de caducidad de esta autorizaci6nlas previstas por la norma 28,'de la Orden de 25 de marzo de1970. La autorizaci6n se extinguira adernas, por las causasprevistas en el parrafo 5.° del art . 5.ode la Ley de CultivosMarinos.

Tercera .-El interesado queda obligado a observar cuan­tos preceptos determinen los Reglamentos vigentes en lamateria .

Oviedo, a once de noviembre de mil novecientos ochentay siete.-EI Consejero de Agricultura y Pesca.-"-10.531.

i :

-e-

RESOLVC/ON de 3 de noviembre de ,1987 de laConsejeria de Agricultura y Pesca, por la que secomunica caducidad de concesion administrativa adon Francisco Javier Zaldua Alberdi.

Visto el expediente mim. , rium.,31/87, de caducidad deconcesi6n administrativa, instruido contra don FranciscoJavier Zaldiia Alberdi, por el transcurso del plazo por el quedicha concesi6n se otorg6 sin haber solicitado previa pr6rro­gao

Vistos la Ley de CultivosMarinos de 25 de junio de 1984,la norma 28 de la Orden Ministerial de 25 de marzo de 1970,y demas disposiciones aplicables,

RESUELVO :, '

Declarar caducada la concesi6n administrativa para cultivode ostras , almejas, bigaros, que tenia otorgada don FranciscoJavier Zaldua Alberdi, par orden de 25 de octubre de 1976,en la Ria de Villaviciosa.

Oviedo , a once de noviembre de mil novecientos ochentay siete.-EI Consejero de Agricultura y Pesca.-10.532.

-e-

EXPOS/C/ON al publico de las bases definitivas dela Concentracion Parcelaria de la Zona de Regia deMolej6n (Vegadeo). '

Se pone en conocimiento de los interesados en la concen­traci6n parcelaria de la zona de Molej6n (Vegadeo), decla­rada de utilidad publica y urgente ejecuci6n por Decreto 18/87, de 18 de marzo , que la Consejerfa de Agricultura y Pescacon fecha 20 de octubre de 1987 aprob6 las bases definitivasde concentraci6n parcelaria que estaran expuestas al publicoen ellocal del Ayuntamiento de Vegadeo durante el plazo detreinta dfas habiles a contar del siguiente al de la inserci6n deeste aviso en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu­rias y de la Provincia.

Los documentos que los interesados pueden examinar enel local del Ayuntamiento se refieren a la determinaci6n delperfrnero (fincas de las periferia que se han incluido, superfi­cies que se excepnian por ser de dominio publico y relaci6nde fincas excluidas), ala clasificaci6n de tierras y fijaci6n decoeficientes, y a la determinacion de propietarios y titularesde gravamenes y otras situaciones jurfdicas cuyo dominio ytitularidad se han declarado formalmente. .

Page 4: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

4884 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 27-XI-87

Contra las bases puede establecerse recurso de suplicaante el Consejo de Gobiemo del Principado de Asturias,dentro del plazo excepcional de treinta dtas que previene elparrafo 1 del art. 213 de la Ley de Reforma y DesarrolloAgrario de 12 de enero de , 1973, pudiendo presentar elrecurso en la Consejerfa de Agricultura y Pesca, calle Urfa10, planta 7." de Oviedo, expresando en el escrito un domici­lio dentro del termino municipal de la zona a concentrar parahacer las notificaciones que procedan. '

Se advierte a los interesados que a tenor del art . 216 de laLey de Reforma y Desarrollo Agrario de 12 de enero de1973, todo recurso gubemativo cuya resoluci6n exija un reeo­nocimiento pericial del terreno, 's610 sera admitido a tramite,salvo que se renuncie expresamente a dicho reeonocimiento,si se deposita en las oficinas de esta Consejeria, la cantidadque se estime necesaria para sufragar el coste de las actuacio­nes periciales que requieran la comprobaci6n de los hechosalegados .

EI Consejo de Gobiemo, al resolver el recurso, acordarala inmediata devoluci6n al interesado de la cantidad deposi­tada para gastos pericialesque no hubieran llegado a deven­garse 0 se refieran a la prueba pericial que fundamente laestimaci6n total 0 parcial del recurso. .

Oviedo, a veintiuno de octubre de mil novecientosochenta y siete.-EI Secretario Tecnico.-10.285.

-e-

EXPOS/CION al publico de las bases definitivas dela Concentracion Parcelaria de la Zona de Regia deNaviego (Cangas del Narcea).

Se pone en conocimiento de los interesados en la concen­traci6n parcelaria de la zona de Regia de Naviego (Cangas deNarcea), declarada de utilidad publica y urgente ejecuci6npor Decreto 245/86, de 17 de abril de 1987, que la .Consejerfade Agricultura y Pesca con fecha 27 de octubre de 1987aprob6 las bases definitivas de concentraei6n parcelaria queestaran expuestas al publico en el local del Ayuntamiento deCangas del Narcea durante el plazo de treinta dfas habiles acontar del siguiente al de la inserci6n de este aviso en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y de la Pro­vincia..

Los doeumentos que los interesados pueden examinar enel local del Ayuntamiento se refieren a la determinaci6n delperfrnetro (fineas de las periferia que se han incluido, super­ficies que se exceptuan por ser de dominio publico y relaci6nde fincas excluidas), a la clasificaci6n de tierras y fijaci6n decoeficientes , y a la determinaci6n de propietarios y titularesde gravamenes y otras situaciones jurfdicas cuyo dominio ytitularidad se han dec1arado formalmente .

Contra la bases puede establecerse recurso de suplica anteel Consejo de Gobiemo del Principado de Asturias, dentrodel plazo excepcional de treinta dfas que previene el parrafo1 del art. 213 de la Ley de Reforma y Desarrollo Agrario de12 de enero de 1973, pudiendo presentar el recurso en laConsejerta de Agricultura y Pesca, calle Urfa 10, de Oviedo ,expresando en el escrito un domicilio dentro del terminomunicipal de la zona a concentrar para hacer las notificacio­nes que procedan.

Se advierte a los interesados que a tenor del art. 216 de laLey de Reforma y Desarrollo 'Agrario de 12 de enero de1973, todo recurso gubemativo cuya resolucion exija un reeo­nocimiento pericial del terreno , s610sera admitido a tramite ,salvo,que se renuncie expresamente a dicho reeonocimiento,si se deposita en las oficinas de esta Consejerfa, la cantidadque se estime necesaria para sufragar el coste de las actuacio­nes perieiales que requieran la eomprobaci6n de los hechosalegados .

EI Consejo de Gobiemo, al resolver el recurso, acordarala inmediata devoluci6n al interesado de la cantidad deposi-

tada para gastos perficiales que no hubieran llegado a deven­garse 0 se refieran a la prueba pericial que fundamente laestimaci6n total 0 parcial del recurso.

Oviedo, a veintiocho de octubre de mil ' novecientosochenta y siete.-EI Secretario Tecnico.-10.286.

III. ADMINISTRACION J;:>EL ESTADO

DELEGACION PROVINCIAL DEL MINISTERIODE HACIENDA DE GIJON

Centro de Gestion Catastral y Cooperacion Tributaria

Gerencia Territorial

Informaci6n PUblica

EI Consejo Territorial de la Propiedad Inmobiliaria deGij6n, en su reuni6n del dia de hoy ; acord6 a los efectos dela revisi6n catastral de valores de Contribuci6n TerritorialUrbana, aprobar el estudio .tecnico-economico de los corres ­pondientes al suelo y a las construcciones, y sus indicescorrectores, que han de aplicarse a los inmuebles urbanos(solares y construcciones) sitos en los poligonos de actuaci6ndel municipio de Gij6n, que se detallan a eontinuaci6n: .

- 3A Centro - San Miguel- 3B Ensanche Playa- 4B Pumarfn - Pohgono INUR- 5 Ensanche - Parque- 8B Llano del Medio ,- 11 A Pumarfn - 1.500 y CARSA- 11C Llano de Arriba- 11D Contrueces- 12B Alto de Ceares- 12U Coria Urbano- l3C Campus Universitario- 13U Somi6 Urbano- 23U Castiello Urbano- 24U Poblado de La Camocha- 24V Ciudad Virginia- 24X Minas de La Camocha- 27U Pinzales Urbano- 27V Cenero Urbano- 32U Porceyo Industrial- BA Baldom6n- BE Bemueces- CA Cabuefies- CD Caldones- CN Cenero- DE Deva- FA Fano- GR Granda- HU Huerces- LA Lavandera- LE Leorio- PE Pedrera- PR Porceyo- RU Ruedes- SA Santurio- SE Serfn- SO Somi6- VE Vega

Para conocimiento de las personas afectadas , se advierteque el referido estudio se encuentra expuesto al publico ,durante el plazo de quince dfas en el servicio de Catastro yValoraci6n Urbana, sito en la planta tercera del edificio de laDelegaci6n de Hacienda de Gij6n, calle Anselmo Cifuentes ,13, plazo que se contara a partir del dfa siguiente a la fecha

Page 5: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

27-XI-87 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 4885

en que este anuncio se publique en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y de la Provincia.

Transcurrido el referido plazo, .podran los interesadosinterponer contra el acuerdo dictado, recurso de reposicion,ante el propio Consejo, 0 reclamaci6n economico-adminis­trativa , ante el Tribunal econ6mico-administrativo provincial(recursos no simultaneables), en el plazo de quince dfas habi­les.

Gij6n, a 20 de noviembre de 1987.-EI Gerente Terr ito­rial.-l0.885.

-e-

Delimitaci6n del suelo sujeto a Contribuci6n TerritorialUrbana en el Municipio de Gij6n

EI Consejo Territorial de la Propiedad Inmobiliaria deGij6n, en su reuni6n del dfa de hoy, acord6 aprobar la deli-

mitaci6n del suelo sujeto a Contribuci6n Territorial Urbanadel termino municipal de Gij6n .

EI documento en que se contiene la delimitaci6n apro­bada quedara expuesto al publico, en uni6n del acuerdo, enel Servicio de Catastro y Valoraci6n Urbana, sito en la plantatercera del edificio de la Delegaci6n de Hacienda de Gij6n,calle Anselmo Cifuentes , 13, durante el plazo de quince dfas,contados a partir del siguiente a la fecha en que se publiqueeste anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia.

Contra el acuerdo dictado por el Consejo, podran los con­tribuyentes afectados interponer reeurso de reposici6n, anteel propioConsejo, 0 reclamaci6n economico-administrativa,ante el Tribunal econ6mico-administrativo provincial (recur­sos no .simultaneables) , contandose el plazo para su interpo­sici6n' a partir del dfa siguiente al en que expire el plazo deexposici6n al publico. .

. I

Gij6n , a 20 de noviembre de 1987.-EI Gerente Territo-rial.-10.886. · , .

IV. ADMINISTRACIONLOCAL

AYUNTAMIENTOS

DE CASTROPOL

Edicto

Por el Pleno Municipal, en sesi6nordinaria de treinta de octubre de 1987,se aprob6 el expediente de modificaci6nde creditos mimero dos dentro delvigente presupuesto de 1987, porimporte de cuatro millones cuarenta yocho mil ciento catorce pesetas(4.048.114), 10 que se hace publico,estando de manifiesto el expediente enla Secretarfa de este Ayuntamientodurante el plazo de quince dfas habiles,pudiendo formularse las reclamacionesy observaciones que respecto al mismose estimen procedentes, de conformidadcon 10 dispuesto en los arts. 446y450delReal Decreto Legislativo 781/1986, de18de abril.

Castropol , a 6 de noviembre de1987.-EI Alcalde.-l0.460.

DEGIJON

Anuncio de notificaci6nde denuncia porinfracci6n de trafico

Desconociendose el domicilio actual,o bien por no constar la notificaci6nde ladenuncia de infracciones de 'traficocometidas por las personas que a conti­nuaci6n se relacionan, se hace constar , alos efectos del art . 281 apartado d, delC6digo de Circulaci6n que se sigue con­tra ellos expediente sancionador por lasinfracciones que tambien se detallan,con los vehfculosque se citan.

NombreM.'Pilar Docampo AlvarezJuan GonzaIez MendezJose Ram6n Fdez. CostalesAlvaro Ron Domfnguez Gil·Jose Luis Suarez RocaJose M.' Martfnez Mtnez,Aurelio Paraja RodriguezAdolfo Miyar CeyadoManuel Sanchez GonzalezJose M.' Fdez.GardaEugenio Glez. AguilerJose Luis Mediavilla EspigaCarmen Ondagoitia ForcelledoJose C.Piquero FolguerasJose Guerra Glez.M.' Pilar Prendes VillarJose Agiieria CasiellesAmparoDfazN6nezPedro Miguelez MartfnezJose Luis Perez FradeLuciano Mora AlonsoArcadiaAlvarez LorencesModesto SantamarinaGardaAnaLGarda FernandezJose Quintanes RodriguezGloria Alonso AcebalAntonio Arias GardaJuan C, Bejarano MirillaCarmen Fdez.SuarezCial. AsturianaFerreterfaJuan Jose Alonso OridalesRoberto GranaFernandezJorge M.'Kadlec DormanF. Javier Megido AlonsoJuan Jose C. SanchezJose A, Alvarez HuertaJose Moreno ChicharroM, Isabel Garda GardaHerminia Menendez RodrfguezCarlos Alvarez MenendezJosefa Santurio SanturioSilverio Moran MartfnezDomingo Allende AllendeAnfbal Campal SuarezAlberto Garda PrietoJuan Manuel L6pez VillaverdeFrancisco Castro GalvesRafael GonzalezBenetito

VeblculoPO·117·N0-9672-U0·0$74-ALO·I200-F0·3657·Z0·0547·AGO·3486-ZO-OOI4-AK0·7133-10-4843-Y0-2298-Z0·6035-U0·3851·FLE-9797-HM-4242-CF0·5082-TQ·1976-AF0-6342·M0-9070-1Q·ffiI9·AHO.()'/I4-AJ0·3596-AD0-1605-S0-6567·M0-3108-P0-4194-AC0-2562-AB0-0850-AKO·1736-AG0-4964-AJ0·2728·00-0036-00·1889-Z0·5679·AD0-4017·AJ0·7067·B0-3064-FO·77l1·ABO·846Q.AH0·1417·AG0-1l27·AH0-7264-10-1775·P0·5081·T0-7596-B0-2336-BO-IOO8-F0·3592·AJ

Infnc.A1tdelC.C.

17148

171171,484848

48-117148

48-148 .

1711714848482248

1724848

17148

1711724848

48·14848

48·1171171171171484848

1714848

171171171484848

Jose Gil Rubio SuarezDuiceAstur,S.A.JesUs Mael. Gion PicaMauricio J.Glez. MeanaM.' Belen Rodriguez AlvarezAndres Rodriguez VinaErnesto Murias MalneroJesus Castan6n GardaJose Luis Friera CuestaJaime Robles AlcaldeAmparo Canal TueroJuan CarlosFdez, DuenasOscarSanchezVincella I

Benigno Huerta MontesParconde,S.L.Estanislao Fresno L6pezJose Escand6n CanalValentfn Diaz UriaManuel Monteserfn SanchezM.'Concepci6n Valdes M,Miguel Angel Varela AlvarezArsenio G6mezVueltaMariano Rodriguez Le6nAraceli Azuc.VUquez AlvarezEmilio Fidalgo GardaAntonio Fdez.LlanesRosella Mazlui NeriAvelino Bal1ina ArenasLuisa Fernandez RiondaFernando Rico GardaJose Manuel PeredaTueroFrancisco Breijo Rdguez.Jose A.Garda DfazFranciscoMartinRodriguezMarta Duran EscribanoBernardo Nava ArgiiellesMiguel ParedesUrebaLuminosos Asturias,S.L.JuanJose Carrilles SanchezEleuterio Glez.Ord6nezVelascoyCueto, S.L.Transportes Santiago eHijosTransportes Rosina,SA

. German Hernandez DanielGabriel Blanco del CampoAna Sanchez BerniaAlejandro ArredondasEspinaJose Manuel Collado Manj6nJose M.Alonso CarpioTransportes Ornia, S.L.Jose Mal.Alonso Carpio

0-6039-AH0-4782-AK0·371lJ.L0·1335·AJO·2744-AJ0-3885·AL0-4761·AJ0-ffi93·AC0-1820-10·9757·U0-1120800·8873·AH0-3707·AF0-5904-C

. 0·8954-S0·5948-G0·9325·K0-4516-AK0-4194-F0-4216-X0-6666-AD0.Q247·AG0.lJ675·AJO-I873-ALO·2344-Z0·5941·X0·720I-AD0·07638-AL0-4763-W0-8046-V0-88I1·Z0-6182·M0-6328-AJ0-Q576-UO·5256-AK0-2631·L0-87IO-AB0-8843-AB0-4369-00-3916-AF0-7951-CO-QI34-T0-6844-HOR·198630-8223·AK0-135436O·6602·K0-1IlXl-AC0·8814-AG0-2029·AH0·8814-AG

4848

17117117148

174-a174·a

48484848484848

48-148-1

4817148484822

1711744848

1101104845

1714848 '4848484848

171O.M.

17117148

17148

O.M.48

110110110

Page 6: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

4886 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 27-XI -87

-e-

Gij6n , a 12 de noviembre de 1987.­EI Alcalde.-10.830.

Lo que, en ejecuci6n de 10previsto enel art. 80-3 de la vigente Ley de Procedi­miento Administrativo , se hace publicoa los efectos de su notificaci6n mediantepublicaci6n del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia.

Se anuncia subasta aprobada porResoluci6n de la Alcaldfa de fecha de 10de noviembre de 1987, para adjudica­ci6n de la venta de mobiliario, electro­domesticos y otros-enseres existentes enla cocina de la guarderfa infantil deURGISA.

Tipo de licitaci6n , al alza 1.820.000ptas. , fianza provisional 46.400 ptas.,definitiva a los tipos maximos legales.

Las proposiciones habran de presen­tarse dentro de los diez dfas habilessiguientes al de publicaci6n de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias y de la Provinciayen horas de 10 a 13, en el Negociado deRegistro de este Ayuntamiento, en elque el expediente esta de manifiesto. Laapertura se efectuara a las doce horas deldfa siguiente habil, en la Casa Consisto­rial.

Edicto

DEMIERES

Consign. Consign.Capt. initial Suplement. Transf. Defin.

I 121.334..706 3.989.134 3.820.852 121.502.988II 52.060.190 3.696.327 4,034.609 51.721.908

III 125.lXXl - - 125.lXXlIV 4.879.100 170.lXXl 5.049.100VI 1.284.251 1.284.251

VIII 996.000 996.lXXlIX 15.206.032 15.206.032

Total 195.885.279 7.855.461 7.855.461 195.885.279

Grado, a 5 de noviembre de 1987.-EIAlcalde .-1O.447.

Edicto

DE GRADO

viviendas suntuarias y aprovechamientode cotos privados de caza y pesca ; y ladeterminaci6n de los indices unitariosde valor para el trienio 198811990 paraexacci6n del impuesto sobre incrementode valor de los terrenos, su expediente seexpone al publico durante 30 dias deacuerdo con 10 establecido en el art. 49de la Ley 7/85, para que puedan presen­tar reclamaciones las personas legitima­das .

Habiendo quedado definitivamenteaprobado, con fecha cinco de loscorrientes, el expediente de modifica­ciones de credito mimero 1, dentro delPresupuesto Municipal para el ejerciciode 1987, para cumplir 10 dispuesto en elart. 446-3.° del R . D. Legislativo 781/1986, se inserta el resumen por capftulosde la referida modificaci6n.

Luanco, Goz6n , a 18 de noviembre de1987.-EI Alcalde.-1O.882(3).

Anuncios

Gij6n, a 13 de noviembre de 1987.­EI Alcalde.-10.829.

DE GOZON

-e-

Aprobados por resolucion de la Alcal­dfa de fecha 10 de noviembre de 1987,los Pliegos de Condiciones que han deregir en la subasta para la adjudicaci6nde mobiliario , electrodomesticos y otrosenseres existentes en la cocina de laguarderfa infantil de URGISA, se hacepublico, para general conocimiento, queel expediente de raz6n se encuentra enmanifiesto en el Negociado de Registrode este Ayuntamiento, por plazo deocho dfas, contados a partir de la pub li­cacion de este anuncio , a los efectos deque , contra tales Pliegos de Condicio­nes, puedan ser presentadas, en igualplazo, las reclamaciones que se estimenpertinentes.

Luanco, Goz6n , a 18 de noviembre de1987.-EI Alcalde.-10.882(1) .

practicarse en Gij6n, calle .. . , mim .... ,en la persona de don ...

(Fecha y firma del proponente) .

Gij6n , a 13 de noviembre de 1987.­EI Alcalde.-1O.832.

Aprobado en sesi6n plenaria de 17­11-1987, el Segundo Expediente deModificaciones de Credito dentro delPresupuesto Ordinario de 1987, seexpone al publico por espacio de 15 diashabiles a efectos de reclamaciones, deacuerdo con 10 establecido en el art.450,3 en relaci6n con el 446 del TextoRefundido de Regimen Local aprobadopor Real Decreto 781/86, de 18 de abril.

0-6418-AH 48·1O·3096-AB 480·7352·AG 171O·525Q-E 48M·798291 480-2683-P 480-1496-V 480·6942-AG 480-5422-L 17l0-4265-U 48-10-8271-AG 48

Miguel Angel Fdez. SalaArsenio MenendezLopezFco. Javier Hernandez CaIcedoJesus Gonzalez MuIiizDulingHect. Lopez RodriguezJose BaldanarBlancoCelestino Bernardo Rdguez.M.'Victoria Garcia GarciaJose V.Lorenzo Fdez.Aquilino Barrio FernandezSaturnino Fdez. Murciego

-e-

Modelo de proposici6n

Don .. . , vecino de .. . provisto deDocumento Nacional de Identidad mim .... , expedido en .. ., actuando en nombre(propio 0 en el de ...) , bien enterado delas condiciones facultativas y econ6­mico-administrativas , y demas docu­mentaci6n que integra el expediente queha de regir en la subasta para la adjudi­caci6n de la venta de mobiliario, electro­domesticos y otros enseres existentes enla cocina de la guarderfa infantil deURGISA, anunciada en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias yde la Provincia mim. ... , del dfa ... ,ofrece ... pesetas.

(La cantidad se expresara en letra ,escrita en forma clara) .

Acompaiia a la presente la documen­taci6n prevenida.

Domicilio que seiiala para notificacio­nes: Las notificaciones en relaci6n a lapresente subasta, y a todos los efectosque de la misma se deriven, deberan

Aprobado en sesi6n plenaria de 17­11-1987, el Primer Expediente de Modi­ficaciones de Credito dentro del Presu­puesto Ordinario de la Fundaci6n Muni­cipal Cultural y Deportiva de Goz6n de1987, se expone al publico por espaciode 15 dias habiles a efectos de reclama­ciones , de acuerdo con 10 establecido enel art. 450,3 en relaci6n con el 446 delTexto Refundido de Regimen Localaprobado por Real Decreto 781/86, de18 de abril.

Luanco, Goz6n , a 18 de noviembre de1987.-EI Alcalde.-10.882(2).

-e-

Aprobadas por el Ayuntamiento ensesi6n plenaria de 17 de noviembre lamodificaci6n de las Ordenanzas Fiscalesde la tasa por recogida domiciliaria debasura, del impuesto municipal sobregastos suntuarios en sus modalidades de

EI Ayuntamiento Pleno, en sesi6ncelebrada el dfa 24 de setiembre de 1987,prest6 aprobaci6n al primer expedientede "modificaci6n de creditos", dentrodel Presupuesto Ordinario, expuesto alpublico en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias y de la Provincia,de fecha 14 de octubre de 1987, nohabiendo sido presentada reclamaci6nalguna, ha quedado definitivamenteaprobado.

EI resumen por capitulos es el siguien­te :

Cap. Initial Rajas Aumentos Actualo 722.709.786 7.655.000 715.054.786[ 625.fJJ8.737 24.750.000 5.033.725 605.892.462

II 224.076.191 2.625.000 2.625.000 224.076.191VI 209.435.402 25.271.275 234.706.677VII 18.701.000 2.100.000 20.801.000

Total 1.800.531.116 35.030.000 35.030.000 1.800.531.116

Lo que se hace publico en cumpli­mien to de 10 dispuesto en los arts . 446 y

Page 7: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

27-XI-87 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 4887

450 del Real Decreto Legislativo 781/86,de 18 de abril.

Mieres, a 3 de noviembre de 1987.­El Alcalde .-1O.388.

DENAVA

Edicto

Aprobado por el Pleno de esta Corpo­raci6n el expediente de modificaci6n decreditos mirn. 1 de 1987, dentro delvigente Presupuesto municipal de gas­tos, par un importe de quince millonesnovecientas catorce mil (15.914.000) encumplimiento a 10 dispuesto , por el art .446.1 en relaci6n con el 450.3 del RealDecreto Legislativo 781/1986, de 18 deabril , se expone al publico por plazo dequince dias habiles , en la Secretarfa deeste Ayuntamiento , a fin de que duranteel mismo, que empezara a contarsedesde el dfa siguiente al de la inserci6ndel presente edicto en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias yde la Provincia , puedan formularse lasreclamaciones que se consideren perti ­nentes, las cuales deberan ser dirigidasal Sr. Alcalde-Presidente de este Ayun­tamiento . .

Nava , a 10de noviembre de 1987.-ElAlcalde .-1O.517.

DENAVIA

Edicto

Habiendose solicitado de esta Alcal­dfa, por dona Maria Teresa FernandezMendez, licencia municipal para la aper­tura de bar , a emplazar en calle Muelle,Puerto de Vega, cumpliendo 10 dis­puesto por el apartado a), del mimero 2,del art. 30 del Reglamento de Activida-

I des Molestas , Insalubres, Nocivas yPeli­grosas, de 30 de noviembre de 1961, sesomete a informacion publica , porperfodo de diez dfashabiles, a fin de quedurante el mismo, que empezara a con­tarse desde el dfa siguiente al de la inser­ci6n del presente edicto en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias yde la Provincia, pueda examinarse elexpediente, en la Secretaria de esteAyuntamiento, por las personas que dealgun modo se consideren afectadas porla actividad que se preten de instalar yformular , por escrito , las reclamacionesu observaciones que se estimen oportu­nas.

Navia, a 9 de noviembre de 1987.-ElAlcalde.-l0.453.

DE PENAMELLERA ALTA

Edictos

Aprobado por el Ayuntamiento Plenoel Presupuesto de Inversiones para elejercicio de 1987, estara de manifiesto alpublico en esta Secretarfa, por espacio

de quince dias habiles, durante cuyo pla­zo, cualquier habitante del termino 0persona interesada podra presentar con­tra el mismo, las reclamaciones que esti­men pertinentes ante quien y comocorresponde, con arreglo al art. 14 de laLey 40/1981 , de 28 de octubre.

Alles, a 20 de octubre de 1987.-ElAlcalde.-l0.381(1).

-e-

Por el Ayuntamiento en Pleno, ensesi6n de fecha cuatro de agosto , con elvoto favorable de siete Concejales de lossiete que forman esta Corporacion, a laque han asistido siete Concejales y hanvotado todos , ha sido aprobado , defini­tivamente, el Presupuesto Ordinariopara 198,. . , con las consignaciones quese detallan en el siguiente resumen porcapftulos.

Gastos

Cap. Explication Pesetas1. Rernuneraciones del personal 5.039.5312. Cornpra debienes corrientes yservo 2.570.0003. Intereses 65.0004. Transterencias corrientes 790.0006. Inversionesreales 10.4699. Variaci6n de pasivosfinancieros 425.000

Total 8.900.000

Ingresos

1. Irnpuestos directos 763.3072. Irnpuestosindirectos 425.0003. Tasas yotros ingresos 2.216.6934. Transferencias corrientes 5.200.0005. Ingresos patrimoniales 295.000

Total 8.900.000

Lo que se hace publico para generalconocimiento y en cumplimiento del art.446-3 del Real Decreto Legislativo 78111986, de 18 de abril.

Alles , a 20 de octubre de 1987.-ElAlcalde.-1O.381(2) .

DEPESOZ

Anuncio

Presupuesto Unico Ejercicio de 1987

De conformidad con los arts . 112,3 deIa Ley 7/85 , de 2 de abril, 446,3 y 127delTexto Refundido de Regimen Local de18-4-86, y una vez adoptado acuerdo porel Pleno de la Corporaci6n , en sesi6ncelebrada eI dia 26-8-87, aprobando ini­cialmente el Presupuesto Unico de estaentidad para 1987,que ha resultado defi­nitivo al no haberse presentado reclama­ciones durante el plazo de exposici6npublica , se hace publico 10siguiente :

Resumen del referenciado Presu­puesto para 1987

Ingresos

Capitulos PesetasA. Operaciones corrientes:

1. Irnpuestos directos 150.0002. Irnpuestos indirectos .. 125.3223. Tasas yotros ingresos 1.625.3074. Transferencias corrientes 6.374.835

Total 8.579.692

A . Operaciones corrientes:

Gastos

1. Remuneraciones del personal ....... 5.043.1892. Cornpra de bienes corrientes yde servo 2.145.2534. Transferencias corrientes ............... 230.000

B. Operciones de capital :

6. Inversiones reales 1.161.250

Total 8.579.692

Las personas y entidades legitimadasa que hacen referencia los arts. 63,1 de laLey 7/85y 447,1 del Texto Refundido de18-4-86, y por los motivos tasativamentenumerados en el ntim. 2 de dicho art.447, podran interponer contra el refe­renciado presupuesto, recurso conten­cioso-administrativo en el plazo de dosmeses a contar desde dfa siguiente a lapublicaci6n de - este anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia .

Pesoz , a 6 de noviembre de 1987.-ElSecretaflo.-1O.462.

DEPILONA

Anuncio

Por don Constantino Aladro Diego sesolicit6 autorizaci6n municipal para lainstalaci6n de un taller de reparaci6n decalzado en la calle San Miguel, 2 deInfiesto. Con este motivo se instruye eloportuno expediente conforme a 10 pre­venido en el reglamento de ActividadesMolestas, Insalubres, Nocivas y Peligro­sas, de 30 de noviembre de 1961, por 10que se somete a informaci6n publicadurante diez dias a efectos de posiblesreclamaciones, encontrandose de man­fiesta el expediente en la SecretariaMunicipal.

Infiesto, a 6 de noviembre de 1987.­El Alcalde.-1O.451.

DEPONGA

Aprobada junto con el Presupuesto,la plantilla de funcionarios del Ayunta­miento , se hace publico en cumpli­miento del art . 127 del Real DecretoLegislativo 781/86, de 18 de abril.

Page 8: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

4888 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 27-XI-87

-e-

Edicto

Piantilla de funcionarios

Belefio, Ponga a 5 de noviembre de1987.-EI Alcalde.-10.450(1).

Por don Cesar Loredo Lagranda sesolicita de este Ayuntamiento autoriza­ci6n para apertura de bar, en calle SanAntonio , 23, Pola de Siero.

Lo que se hace publico , para generalconocimiento, advirtiendose a quienesse consideren perjudicados con dichapretensi6n pueden formular , por escri­to , sus reclamaciones en esta Secretarfamunicipal, dentro del plazo de diez dfas,contados desde el siguiente al de lapublicaci6n de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia.

Pola de Siero, a 2 de noviembre de1987.-EI Alcalde.-10,454.

DE CAN GAS DE ONIS

V. ADMINISTRACIONDE JUSTICIA

JUZGADOSDEPRIMERA INSTANCIA

E INSTRUCCION

Capltulos Pesetas

I. Remuneracion del personal 14.192.7472. Compra de bienes corrientes yservicios . 5.980.2044. Transferencias corrientes 7.5006. Inversionesreales "'"'''' '''' '' '''''' '' ''''' ' 1.850,0017. Transferencias de capital 1414,2998. Variaci6n de pasivos financieros """"'" 2.026.200

Total 27.470.950

Lo que se hace publico para generalconocimiento.

Barzana de Quir6s, a 5 de noviembrede 1987.-EI Alcalde.-10.446.

Ingresos

I. Impuestos directos 2.782.9222. Impuestos indirectos 941.2701 Tasas yotros ingresos 2.651.0314. Transferencias corrientes 11870.2025. Ingresos patrimoniales 625 .5257. Transferencias de capital .... ................ 1.850.0019, Variaci6n de pasivos financieros 4.750.001

Total : , 27.470.001

, Gastos

16 PropiedadII Propiedad7 Propiedad

Nlvel Situacl6nBCE

GrupoPlazaI. Secretario2. Administrativo1 Guardia municipal

Habiendo quedado definitivamenteaprobado por el Pleno de este Ayunta­miento el Presupuesto Ordinario para elejercicio econ6mico de 1987, poracuerdo adopt ado en sesi6n celebrada eldfa 17 de setiembre, en cumplimiento a10 que se dispone por el art. 14. Dos, dela Ley 4011981, de 28 de octubre, se hacepublico que dicho Presupuesto asciende,tanto en gastos como en ingresos, a lacuantfa de diecinueve millones de pese­tas, correspondiendo a cada capitulo lascantidades que a continuaci6n se expre­san, segun siguiente detalle:

DESIERO Cedulas de citaci6n

Edicto

DE QUIROS

Lo que se hace publico para generalconocimiento y efectos.

Belefio, Ponga , a 5 de noviembre de1987.-EI Alcalde .-10.450(2) .

Y para que conste, y sirva para supublicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y de la Pro­vincia, expido, firmo y sella la presenteen Cangas de Onfs, a doce de noviembrede mil novecientos ochenta y siete.-Lasecretario.-10.580.

-e-

De orden del Sr . Juez de Primera Ins­tancia e Instruccion de esta ciudad y supartido que asf 10 acord6 por providen­cia de esta fecha dictada en las diligen­cias preparatorias mim. 32 de 1983,seguidas por supuesto delito de impru­dencia, por la presente se cita al acusadoAntonius Johannes Hoendervangers,nacido el dfa 27 de agosto de 1953, hijode Cornelius y de Marfa, soltero , con­ductor, natural de Holanda, y con domi­cilio ignorado en Espana, a fin de que eldta 15 de diciembre de 1987 y a las 12horas de ~u manana comparezca en esteJuzgado en calidad de acusado al objetode celebrar el juicio oral, con apercibi­miento de que en caso de incomparecen­cia Ie parara el perjuicio a que hubierelugar en derecho.

Por haberlo asf acordado por provi­dencia de fecha 29-10-87, dictada en laspresentes actuaciones de juicio de faltasmim , 187/87, seguidas en este Juzgadopor lesiones y dafios en accidente de cir­culaci6n ocurrido el pasado 6-8-87 en elKm. 3,800 de la C-6312, de este termino,seguidas contra Ja ime Samoano Rodrf­guez, por el presente se cita, a los perju­dicados Filomena M.· Carballo DosSantos y M.· Lourdes Alfonso Pieres,residente en Portugal , actualmente en

Anuncios

Por don Sabino Vallina Muniz se soli­cita de este Ayuntamiento autorizaci6npara apertura de almacen de productosde droguerfa y limpieza, en la nave 16-Adel poligono de Granda, Granda.

Lo que se hace publico , para generalconocimiento, advirtiendose a quienesse consideren perjudicados con dichapretensi6n pueden formular, por escri­to, sus reclamaciones en est a Secretarfamunicipal, dentro del plazo de diez dfas,contados desde el siguiente al de la •publicaci6n de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia.

Pola de Siero, a 27 de octubre de1987.-EI Alcalde.-10.456.

-e-

Por don Alfredo Menendez Huergo sesolicita de este Ayuntamiento autoriza- 'ci6n para apertura de garaje y taller dereparaci6n de autom6viles, en Lugones,los Penones.

Lo que se hace publico , para generalconocimiento, advirtiendose a quienesse consideren perjudicdos con dicha pre­tensi6n pueden formular, por escrito,sus reclamaciones en esta Secretarfamunicipal , dentro del plazo de diez dfas ,contados desde el siguiente al de lapublicaci6n de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia.

Pola de Siero, a 29 de octubre de1987.-EI Alcalde.-10.455.

Pesetas

Estadode gastos

Capltulos

Estadodeingresos

I. Impuestos directos 1.330.0012. Impuestos indirectos 475.0013. Tasas yotros ingresos 8.795.0014, Transferencias corrientes 6,700.0015. Ingresos patrimoniales ,.. .. 1.700.001

Total ingresos 19,001.001

I. Remuneraciones de personal 7.295.1602, Compra de bienes corrientes yservicios . 8.555.0014. Transferencias corrientes 457.0016, Inversiones reales 2.689,8407. Transferencias de capital 2.0019. Variaci6n de pasivos financieros 1.001

Total gastos 19.001.001

Concluido el plazo de exposici6n alpublico del presupuesto para el ejerciciode 1987, inicialmente aprobado poracuerdo del Ayuntamiento Pleno ensesi6n celebrada el dfa 8 de agosto de .1987Yen cumplimiento del art . 446-3delReal Decreto Legislativo 781/1986, de18 de abril , se insert a a continuaci6n elpresupuesto definitivamente aprobadoresumido por capftulos:

Page 9: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

27-XI-87 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 4889

paradero desconocido, para que asista ala celebraci6n del juicio oral, que tendralugar en la Sala de Audiencias de esteJuzgado sito en calle Avda. de Covadon­ga, s.n . de esta ciudad, el pr6ximo dfadieciseis de diciembre y bora de las docede su manana, pudiendo dirigir escrito aeste Juzgado en su defensa, y apoderar apersona que presente en el acto del jui­cio las pruebas de descargo de que inten-'ten valerse en el dta sefialado para lacelebraci6n del juicio, conforme a 10dis­puesto en el art. 970 de la Ley Procesal,en relaci6n con 10dispuesto en los arts.1.0 al18 del Decreto del 21 de noviembrede 1952, debiendo presentar dicbaspruebas en el acto del juicio.

Y para que conste y sirva de citaci6n alos perjudicados Filomena M." CarballoDos Santos y M." Lourdes Alfonso Pie­res, como perjudicadas, y actualmenteen ignorado paradero, expido la pre­sente en Cangas de Onfs, a veintinuevede octubre de mil novecientos ocbenta ysiete.-EI Secretario.-1O.319.

-e-

Por baberlo asf acordado por provi­dencia dlctada en las presentes actuacio­nes de juicio de faltas mim. 191/87,seguidas en este Juzgado por dafios enaccidente de circulaci6n ocurrido elpasado 17-8-87en el Km. 18,900 de la C­6312, tie este termino, seguidas contra eldenunciado Carlos Alejandro Benet,propietario del R-4, B-2685-GX por elpresente se cita , a Henzler Hans Jurgen,de nacionalidad alemana, nacido eI5-1O­41, actualmente en paradero desconoci­do , para que asista a la celebraciorrdeljuicio oral, que tendra lugar en la Sala deAudiencias de este Juzgado sito en calleAvda . de Covadonga, s.n. de esta ciu­dad , el pr6ximo dfa diecise is de diciem­bre y bora de las once y cuarto de sumanana, pudiendo dirigir escrito a esteJuzgado en su defensa, y apoderar a per­sona que presente en el acto del juicio laspruebas de desgargo de que intentenvalerse en el dfa sefialado para la cele­braci6n del juicio , conforme a 10 dis­puesto en el art. 970 de la Ley procesal ,en relaci6n con 10 dispuesto en los arts.1.0 al18 del Decreto del21 de noviembrede 1952, debiendo presentar dichaspruebas en el acto del juicio .

Y para que conste y sirva de citaci6n alperjudicado Henzler Hans Jurgen,como perjudicado, y actualmente enignorado paradero, expido la presenteem Cangas de Onfs, a veintinueve deoctubre de mil novecientos ochenta ysiete.-EI·Secretario.-1O.223.

DE GIJON NUMERO 2

Edicto

EI Ilmo , Sr. don Jose Luis Seoane Spie­gelberg, Magistrado Jnez del Juzgadode Primera Instancia mirnero 2 deGij6n.

Hago saber: Que en virtud de 10acor­dado en autos de juicio ejecutivo mim.618/85, seguidos a instancia de Drogue­rfas e Industrias Reunidas , S.A., DIR­SA, contra don Ruben Estrada Fernan­dez, por medio del presente se anuncianpnblicas subastas, por veinte dfas , de losbienes que se diran. Las subastas ten­dran lugar en la Sala de Audiencias deeste Juzgado en los dfas y horas siguien­tes:

Primera subasta: Dia 4 de enero de1988, a las 10 horas.

Segunda subasta: Dfa 8 de febrero de1988, a las 10 horas.

Tercera subasta: Dia 11 de marzo de1988, a las 10 horas.

La segunda subasta y, en su caso, latercera se celebraran en el supuesto deque las anteriores resultaren desiertas.Para dichas subastas regiran las siguien­tes condiciones:

Primera.e-Servira de tipo para la pri­mera subasta el precio del avahio que seindicara; para la segunda el que resul­tare de rebajar el anterior en un 25% , noadmitiendose, en ambas subastas, pos­turas que no cubran las dos terceras par­tes del tipo respectivo; y la tercerasubasta 10 sera sin sujeci6n a tipo, aun­que teniendo en cuenta 10 dispuesto enel art. 1.506 de la Ley de EnjuiciamientoCivil.

Segunda.-En todas las subastas,desde el anuncio hasta la celebraci6n,podran hacerse posturas por escrito enpliego cerrado, depositando en la Mesadel Juzgado, junto a aquel, el importe dela consignaci6n a que se refiere elparrafo siguiente.

Tercera.-Para tomar parte en lassubastas deberan los licitadores consig­nar , previamente , en la Mesa del Juz­gada una cantidad igual , por 10 menos,a120% del tipo respectivo, excepto parala tercera, que sera e120% del tipo anun­ciado para la segunda subasta.

Cuarta.-Las posturas podran hacer­se a calidad de ceder el remate a un ter­cero.

Bienes objeto de subasta

Urbana: Departamento mimero 36,piso doce, letra A derecha subiendo porla escalera de la torre V ya terminada,perteneciente al conjunto residencial"EI Mirador" sito en terminos de EIBibio, de la villa de Gij6n, entre la ave­nida de La Liberaci6n y las calles Ezcur­dia y RH. Tiene una superficie util deciento veintitres metros treinta y cuatrodecfmetros cuadrados y construida deciento cuarenta y un metros dos decfme­tros cuadrados. Se compone de ball ,sal6n comedor , cinco dormitorios, coci­na , tendedero terraza, dos baiios y un

aseo. Linda: frente , segun el mismo seentra, meseta y caja de escalera , dos delos ascensores y resto del solar no ocu­pado por la edificaci6n, al que tieneluces y vistas; fondo y derecha entrando,el esto de solar no ocupado por la obra alque tiene luces y vistas , y por laizquierda entrando, el piso letra B cen­tro de la misma planta y el resto del solarno ocupado por la edificaci6n sobre elque tiene luces y vistas. Anejo. Llevacomo anejo inseparable del mismo eltrastero seiialado con su piso y letra delos existentes en el s6tano del edificio.Cuota 0 ,53% . Inscrito en el Registro dela Propiedad mimero cinco de Gij6n , allibro 1.047, folio 242, finca num . 45.395.

Tasado pericialmente en la cantidadde nueve millones treinta y una milnovecientas cincuenta y ocho pesetas(9.031.958).

Dado en Gij6n , a veinte de octubre demil novecientos ochenta y siete.-EISecretario.-9.853.

DE GIJON NUMERO 4

Edicto

En virtud de 10acordado en providen­cia del dia de la fecha dictada en expe­diente rnim. 144/87, se hace publico queha sido declarada en estado de suspen­si6n de pagos e insolvencia provisionallaentidad mercantil Centro ComercialPlaya de Xivares, S.A. , con domiciliosocil en Gij6n, calle Donato Arguelles ,12 - 13.0 C, cuyo activo superar en2.164.764 ptas. al pasivo , representadapor el Procurador Sr. Dlaz L6pez en elexpediente. Asimismo, se ha acordadoconvocar y citar a los acreedores de lacitada entidad a Junta General que ten­dra lugar en la sala de audiencias de esteJuzgado de Primera Instancia mimero 4de Gij6n, sito en calle Prendes Pando, 1,a 'Ias doce horas del dia catorce dediciembre de 1987, previniendoles quedeberan comparecer personalmente 0por Procurador con poder suficiente y eltitulo justificativo de su credito sin cuyorequisito no seran admitidos, hallandosea su disposicion en la Secretana del Juz­gado , para que puedan obtener lascopias 0 notas que estimen oportunas, ladocumentaci6n prevenida en la Ley deSuspensi6n de Pagos.

Gij6n , a veintiocho de octubre de milnovecientos ochenta y siete.-EI Secre­tario .-1O.038.

DE OVIEDO NUMERO 2

Edictos

Don Antonio Lanzos Robles, Magis­trado Juez de Primera Instanciamimero 2 de Oviedo.

Hace saber: Que en virtud de provi­dencia de hoy , dictada en autos de juicioejecutivo mim, 6/85, seguidos en este

Page 10: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

4~l) () BOLETIN OFICI AL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVI NCIA 27-XI-87

Juzgado a instancia del Procurador Sr.Alvarez Buylla, en nombre y represen­taci6n de Banco Herrero , S.A . , contradon Eugenio Abele Bothuey Barp , enreclamaci6n de cantidad , se ha acordadosacar a la vent a en publica subasta, porprimera vez, los bienes embargados quese describiran al final y con arreglo a lassiguientes condiciones:

Primera.-EI acto de la subasta ten ­dra lugar en la Sala de Audiencia de esteJuzgado de Primera Instancia mirnero 2de Oviedo, habiendose sefialado el dia11 de enero de 1988, a las doce horas.

Segunda .- Servini de tipo para estasubasta el de la tasaci6n .

Tercera.-No se adrnitiran posturasque no cubran las dos terceras partes delmismo .

Cuarta.-Para tomar parte en la rnis­rna , deberan los licitadores consignar,previamente, en la Secretaria del Juzga­do , e120% de dicho tipo , sin cuyo requi­sito no seran admitidos , y pud iendohacerse en calidad de ceder el remate aun tercero,

Quinta.-Las posturas se puedenhacer tambi en por escrito y en pliegocerr ado , en la forma establecida en elarticulo 1.499 de la Ley de Enjuicia­mient o Civil.

Sexta .-Para el caso de que resultaredesierta la primera subasta, se sefialapara la celebraci6n de la segunda, el dia15 de febrero de 1988, a las doce horas,en las mismas condiciones que la prime­ra, a excepci6n del tipo de subasta , quesera el de la tasaci6n con la rebaja del25%.

Septima .e-Para el caso de que resul­tare desierta la segunda subasta, sesenala para la celebraci6n de la tercera ,el dia 14 de marzo de 1988, a las docehoras, en las mismas condiciones que laprimera, a excepci6n del tipo de subasta,puesto que se celebrara sin sujeci6n atipo , debiendo depositar los postores ,previamente , sobre la Mesa del Juzgadoo establecimlento al efecto , el 20% deltipo de la segunda suba sta .

Bien objeto de subasta

- Vehfculo Mercedes Benz , mod.250, matrfcula 0 -5409-Y.

Valorado en 350.000 ptas .

Dado en Oviedo , a dieciseis de octu­bre de mil novecientos ochenta y sie­te .- El Secret ario.-9.619.

-e-

Don Antonio Lanzos Robles, Magis­trado Jue z de Primera Instanciamirnero 2 de Oviedo .

Hace saber: Que en virtud de provi­dencia de hoy , dictada en autos de juicioeje cutivo mim , 19/86, seguidos en esteJuzgado a instancia del Procurador Sr .Alvarez Buylla, en nombre y represen­taci6n de Banco Herrero, S.A. , contradon Jose Ram6n Villanueva Tempranoy dona Ana Maria Garcia Diaz en recla­maci6n de cantidad, se ha acordadosacar a la venta en publica subasta, porprimera vez, los bienes embargados quese describiran al final y con arreglo a lassiguientes condiciones:

Primera.-EI acto de la subasta ten­dra lugar en la Sala de Audiencia de esteJuzgado de Primera Instancia mimero 2de Oviedo, habiendose sefialado el dia29 de diciembre pr6ximo, a las docehoras.

Segunda.c--Servira de tipo para estasubasta el de la tasaci6n .

Tercera .:'-No se adrnitiran posturasque no cubran las dos terceras partes delmismo .

Cuarta.-Para tomar parte en la rnis­rna, deberan los licitadores consignar,previamente, en la Secretaria del Juzga­do , e120% de dicho tipo , sin cuyo requi­sito no seran admitidos, y pudiendohacerse en calidad de ceder el rernate aun tercero.

Quinta.-Las posturas se puedenhacer tam bien por escrito y en pliegocerrado, en la forma establecida en elarticulo 1.499 de la Ley de Enjuicia­miento Civil.

Sexta.-Para el caso de que resultaredesierta la primera subasta , se sefialapara la celebraci6n de la segunda, el dia25 de enero de 1988, a las doce horas , enlas mismas condiciones que la primera, aexcepci6n del tipo de subasta , que serael de la tasaci6n con la rebaja del 25% .

Septima.v-Para el caso de que resul­tare desierta la segunda subasta, sesefiala para la celebraci6n de la tercera,el dia 22 de febrero de 1988, a las docehoras, en las mismas condiciones que laprimera, a excepci6n del tipo de subasta ,puesto que se celebrara sin sujeci6n atipo, debien do depositar los postores ,previamente, sobre la Mesa del Juzgadoo establecimiento al efecto, el 20% deltipo de la segunda subasta.

Octava.-Que los autos y la certifica­ci6n del Registro estan de manifiesto enSecretaria y se entendera que todo licita­dor acepta como bastante la titulaci6n yque las cargas y gravarnenes anteriores,si las hubiere al credito del actor queda­ran subsistentes, entendiendose que elrematante las acepta y quedara subro­gada a elias sin destinar a su ext inci6n elprecio del remate .

Bienes objeto de subasta

Urbana , vivienda situada en la terceraplanta, letra B del edificio sefialado conel mim. 10, de la calle ComandanteCaballero, de Oviedo. Ocupa una super­ficie de 155,32 metros cuadrados aproxi­madamente , distribuida en un vestibulo,salon-comedor, cinco dormitorios, trescuartos de bafio y cocina . Inscrita en elRegistro de la Propiedad allibro 1.179,folio 157, finca mim . 21.195, inscripci6n2."

Valorada en 15.000.000 ptas .

Dado en Oviedo, a uno de octubre demil novecientos ochenta y siete.-ElSecretario.-9.216.

-e-

Don Antonio Lanzos Robles , Magis­trado Juez de Primera Instanciamimero 2 de Oviedo.

Hace saber: Que en virtud de provi­dencia de hoy , dictada en autos de juicioejecutivo mim. 104/87, seguidos en esteJuzgado a instancia de la ProcuradoraSantiago Cuesta, en nombre y represen­taci6n de Banco Atlantico, S.A., contradon Juan Morera Munoz de Cuerva,vecino de Oviedo, en reclamaci6n decantidad, se ha acordado sacar a la ventaen publica subasta, por primera vez, losbienes embargados que se describiran alfinal y con arreglo a las siguientes condi­ciones:

Primera.-EI acto de la subasta ten­dra lugar en la Sala de Audiencia de esteJuzgado de Primera Instancia mirnero 2de Oviedo, hab iendose sefialado el dia29 de diciembre pr6ximo, a las docehoras .

Segunda.s-Servira de tipo para estasubasta el de la tasaci6n.

Tercera.-No se adrnitiran posturasque no cubran las dos terceras partes delmismo.

Cuarta.-Para tomar parte en la rnis­rna, deberan los licitadores consignar,previamente , en la Secretarfa del Juzga­do , e120% de dicho tipo , sin cuyo requi­sito no seran admitidos , y pudiendohacerse en calidad de ceder el remate aun tercero .

Quinta.-Las posturas se puedenhacer tambi en por escrito y en pliegocerrado, en la forma establecida en elar ticulo 1.499 de la Ley de Enjuicia­miento Civil.

Sexta.-Para el caso de que resultaredesierta la primera subasta, se sefialapara la celebraci6n de la segunda, el dia29 de enero de 1988, a las doce horas, enlas mismas condiciones que la primera, aexcepci6n del tipo de subasta, que serael de la tasaci6n con la rebaja del 25% .

Page 11: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

27-XI-87 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 4891

Septima.e-Para el caso de que resul­tare desierta la segunda subasta, sesenala para la celebraci6n de la tercera,el dfa 29 de febrero de 1988, a las docehoras, en las mismas condiciones que laprimera, a excepci6n del tipo de subasta,puesto que se celebrara sin sujeci6n atipo, debiendo depositar los postores,previamente, sobre la Mesa del Juzgadoo establecimiento al efecto , el 20% deltipo de la segunda subasta .

Los bienes muebles que se sacan asubasta son los siguientes:

1.°-Un m6dulo de puertas, de 85 x45 x 47 em., en 22.000 ptas.

2.0-Un m6dulo abierto de 85 x 45 x47 crn. , en 12.000 ptas.

3.0-Dos m6dulos de tres cajones, en40.000 ptas.

4.°_Tres m6dulos base de 137 x 32 x85 em. en 45.000 ptas.

5.0'--Dos baldas de madera en 6.000ptas.

6.0-Dos cost ados terminales , en16.000 ptas.

7.0-Una tapa de rematar en 8.000ptas .

8.0-Una butaca de disefio, armadasobre hierro y madera lacada, en 25.000ptas.

9.0-Un puf a juego con la butaca, en10.000 ptas .

1O.-Un frente cabecero, de 150 x 9x 25, de madera lacada, en negro,25.000 ptas.

11.-Dos mesillas a juego, 15.000ptas.

12.-Un espejo a juego con las mesi­llas y el cabecero, 8.000 ptas.

Total, 232.000 ptas .

Se encuentran depositados en eldomicilio de don Alfonso Hevia Hocas ,en Carretera Estaci6n de Viella, 11,Colloto.

Dado en la ciudad de Oviedo, a diezde noviembre de mil novecientosochenta y siete.-El Secretario.­10.493.

-e-

Don Antonio Lanzos Robles, Magis­trado Juez de Primera Instanciamimero 2 de Oviedo y su partido.

Hace saber: Que en virtud de provi­dencia de hoy, dietada en los autos deprocedimiento del art. 131 de la LeyHipotecaria mim. 325/87, seguidos eneste Juzgado a instancia del Procuradordon Luis Alvarez Gonzalez, en nombrey representaci6n de Banco Industrial deBilbao, S.A.; contra don Jesus DfazTasc6n y dona Felicitas Garcia Garcia,se ha acordado sacar a la venta enpublica subasta, por primera vez, losbienes hipotecados que luego se descri­biran y con arregIo a las siguientes condi­ciones :

Primera.-El acto de subasta tendralugar en la Sala de Audiencia de esteJuzgado de Primera Instancia numero 2de Oviedo, habiendose sefialado el pro­ximo dia veintiocho de diciembre, a lasdoce horas.

Segunda.-Servini de tipo de subastala cantidad de 30.600.000 pesetas.

Tercera.-No se adrnitiran posturasinferiores al tipo anteriormente expresa­do, y para poder tomar parte en la mis­rna, los licitadores deberan consignar,previamente, sobre la Mesa del Juzga­do, e120% de dicho tipo , sin cuyo requi­sito no seran admitidos, y pudiendohacerse en calidad de ceder el rem ate aun tercero.

Cuarta.-Las posturas podran hacersetambien por escrito y en pliego cerrado,en la forma establecida en la regIa 14 delart. ,l31 de la Ley Hipotecaria.

Quinta.-Para el caso de que resul­tare desierta la primera subasta , sesefiala para la celebraci6n de la segunda,el dfa veintiocho de enero de 1988, a lasdoce horas de su manana, en las mismascondiciones que la primera, a excepci6ndel tipo de subasta, puesto que sera conla rebaja del 25% .

Sexta.-Para el caso de que resultaredesierta la segunda subasta, se senalapara la celebraci6n de la tercera, el dfaveihtinueve de febrero, a las doce horasde su manana , en las mismas condicio­nes que la primera , a excepci6n del tipode subasta , puesto que se celebrara sinsujeci6n a tipo. Los autos y la certifica­ci6n a que se refiere la regia cuarta dela~t. 131 de la Ley Hipotecaria, estan demanifiesto en Secretarfa, y se entenderaque todo licitador acepta como bastantela titulaci6n, y que las cargas y gravame­nes anteriores y las preferentes al creditodel actor, quedaran subsistentes, enten­diendose que el rematante las acepta yquedara subrogado a ellas , sin destinar asu extinci6n el precio del remate .

Descripci6n de la finca objeto desubasta:

Urbana. Solar mimero tres, proce­dente de la finca Ller6n de la Casa Nue­va, Huerta de la Casa Nueva y Huerta deLa Tejera, sito en el punto llama do deLa Tejera, termino de Casanueva,Moreda , de 5.810,20 m.". Linda: Norte,bienes de la Sociedad de Hulleras delNorte, S.A .; Sur , terrenos de herederosde Amparo Fernandez y casa que llevadon Fernando Gonzalez; Este , riberadel rfo Aller, trenes de Hulleras del Nor­te, S.A. , herederos de Joaqufn Garcia,terreno de servidumbre propiedad en laactualidad de Soffa Soto Gervasio Gon­zalez Solis, Jesus Taboada Rodrfguez,Rosa Marfa y Jose Marfa Crueso Rodri­guez, Francisco Garcia Villar y JoseCastanon, y Oeste , carretera de Moreda

a Boo. Sobre cuya parcela para la socie­dad conyugal se edifie6 un edificio quese describe asi : edificio sito en el barriode la Casanueva, en Moreda de Aller,compuesto de dos plantas de semis6tanoy una planta a nivel de la calle, ocupandouna superficie edificada de 250 metrosen cad a una de las plantas baja y de semi­s6tano primero, y de 150 metros cuadra­dos en semis6tano segundo que se hallaa nivel de la superficie .del rest anteterreno sinedifiear. Linda : por el frente ,y Oeste , con calle denominada Fran­cisco Palacios 0 carretera de Moreda aBoo, en cuanto a la planta baja y encuanto a los semis6tanos con el subsuelode dicha carretera; por la izquierda y porel fondo, con el resto de la finca sobre laque se halla esta construcci6n; y por laderecha, tambien con finca matriz y encuya parte existe una rampa de accesopara dicho predio ypara el propio edifi­cio que ahora se describe . Las plantas desemis6tano se destinan , la mas baja abodega en la que se ha realizado comoobra fija diversas cubas de almacena­miento de vinos asi como se utiliza comodep6sito de toneles; el otro semis6tanose destina a almacen y la planta a nivel decalle se usa como local de embot\lla­miento y despacho de vino. Inscrito en elRegistro de la Propiedad de Aller, altomo 790, libro 285, folio 14, finca mim.29.709.

Dado en Oviedo, a catorce de octubrede mil novecientos ochenta y siete.-ElSecretario.-9.538.

DE OVIEDO NUMERO 3

Edieto

Don Ram6n Avello Zapatero, Magis­trado Juez del Juzgado de PrimeraInstancia mimero 3 de Oviedo.

Hago saber: Que por providencia deesta fecha , dictada en la secci6n cuartade los autos de juicio universal de quie­bra de Constructura Quesada, S.A., quese tramitan en este Juzgado con el mim.390/82, se acord6 sefialar para el diaveintiuno de dieiembre y a las dieztreinta horas de la manana, en la SalaAudiencia de este Juzgado, para la cele­braci6n de la Junta de Acreedores paragraduaci6n de los cretidos,

Lo que se hace publico a fin de que losacreedores cuyos creditos hayan sidoreconocidos comparezcan en la mencio­nadaJunta.

Dado en Oviedo, a veintiocho deoctubre de mil novecientos ochenta ysiete .- El Secretario.-1O.252.

DE OVIEDO NUMERO 4

Don Manuel Avello Casielles , Magis­trado Juez de Primera Irtstancianumero 4 de Oviedo.

Hago saber: Que en autos de juicioejecutivo mim. 349/83, seguidos en este

Page 12: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

4892 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 27-XI-87

Juzgado, a instancia de Banca Masaveu,S.A., contra Asincon, S.A., acordesacar a subasta publica, por primera vez,los bienes que se expresaran, embarga­dos como de la propiedad del deman­dado ycon arreglo a las siguientes condi­ciones:

Primera.-EI acto de la subasta ten­dra lugar en la Sala Audiencia de esteJuzgado, el pr6ximo dfa veinte de enerode 1988 a las diez de su manana.

Segunda.v-Servira de tipo para lasubasta el de la tasaci6n de los bienesdescritos , no admitiendose posturas queno cubran las dos terceras partes del tiposefialado, y pudiendo hacerse a calidadde ceder el remate a un tercero.

Tercera.-Las posturas pueden serhechas tambien por escrito y en pliegocerrado, conforme a 10 prevenido en elart. 1.499 de la Ley de EnjuiciamientoCivil.

Cuarta.-Los licitadores deberanconsignar, previamente, en la Secretarfadel Juzgado 0 en el establecimientopublico destinado al efecto, una canti­dad igual, por 10menos, a120% del valorde los bienes que sirva de tipo para lasubasta.

Ouinta.s-Para el caso de que resul­tase desierta la primera subasta, sesefiala para la segunda el pr6ximo dia 17de febrero de 1988, a las diez horas, conlas mismas condiciones que aquella, aexcepci6n del tipo de subasta, que serael de la tasaci6n, con la rebaja del 25% .

Sexta.-Y para el caso de que resul­tase desierta la segunda subasta , sesefiala para la tercera el pr6ximo dta 16de marzo de 1988, a las diez horas, conlas mismas condiciones que la primerasubasta, a excepci6n del tipo de subasta ,que se celebrara sin sujeci6n a tipo,debiendo los licitadores consignar, en laMesa del Juzgado 0 establecimiento, el20% del tipo de la segunda subasta.

Bienes embargados que han de sersubastados:

1. Local comercial. Departamentornirnero uno , del edificio en Zamora,sito en la calle Obispo Nieto, mim , 23 y25 antiguos, con vuelta a la del DoctorFleming y a la de Valderrey , que es unlocal para negocio situado en la plantabaja del edificio, para izquierda del blo­que 1, con accesos directos e indepen­dientes por las calles Obispo Nieto yValderrey , de 172 m.2 utiles y 220 m.2

construidos , inscrita con el mim , 12.711­N al folio 142, dellibro 406 de Zamora,tomo 1.693, inscripci6n 9.a, valorado en6.020.000 ptas .

2. Local comercial. Departamentonumero dos, del edificio en Zamora, sitoen la calle Obispo Nieto, 23 y 25 anti-

guos, con vuelta a la calle del DoctorFleming y a la de Valderrey, que es unlocal para negocio situado en la plantabaja del edificio, al fondo del bloque I,con acceso directo e independiente porcalle Valderrey, inscrito en el Registrocon el num, 12.711-N, al folio 112, dellibro 406 de Zamora, tomo 1.693, ins­cripci6n 9.a, valorada en 1.050.000 ptas.

3. Local Comercial. Departamentonumero cuatro, del edificio en Zamora,sito en la calle Obispo Nieto mimeroveintitres y veinticinco antiguos, convuelta a la del Doctor Fleming y a la deValderrey, que es un local para negocio,situado en la planta baja del edificio, alfondo derecha del bloque, 1, con accesodirecto e independiente por calle Valde­rrey, inscrita en el Registro con el mim .12.711-N, al folio 142, dellibro 406 deZamora, tomo 1.693, inscripci6n 9.",valorada en 1.620.000.

4. Local Comercial. Departamentonumero siete, del edificio en Zamora,sito en la calle Obispo Nieto mims. 23 y25 antiguos, con vueIta a la del DoctorFleming, y edificio, parte izquierda pos­terior del bloque II, con acceso por lacalle Valderrey, registrado con el num,12.711-N, al folio 142, libro 406 deZamora, tomo 1.693, inscripci6n 9.",valorado en 2.550.000 ptas.

5. Local Comercial. Departamentonumero ocho, del edificio en Zamora,en la calle Obispo Nieto mims. 23 y 25antiguos, con vuelta a la del Doctor Fle­ming y a la de Valderrey, que es un localpara negocio situado en la planta bajadel edificio, parte posterior central delbloque II, con acceso directo e indepen­diente por la calle Valderrey. Inscrito enel registro con el mim. 12.711-N al folio142, del libro 406 de Zamora, tomo1.693, inscripci6n 9.", valorado en1.050.000 ptas .

6. Local comercial. Departamentonumero nueve, del edificio en Zamora,sito en la calle Obispo Nieto mims. 23 y25 antiguos, con vuelta a la del DoctorFleming y a la de Valderrey y DoctorFleming formando esquina, inscrito enel registro con el nurn . 12.711-N, al folio142, del libro 406 de Zamora, tomo1.693, inscripci6n 9.", valorado en2.200.000 ptas.

7. Local Comercial. Departamentomimero diez del edificio en Zamora, sitoen la calle Obispo Nieto , mims. 23 y 25antiguos, con vuelta a la del Doctor Fle­ming y a la de Valderrey, que es un localpara negocio situado en la planta bajadel edificio, parte delantera del bloqueII, con acceso por la calle Obispo Nieto,inscrito en el Registro con el num,12.711-N, al folio 142 del libro 406 deZamora, tomo 1.693, inscripci6n 9.",valorado en 4.095.000.

8. Local comercial. Departamentomimero doce, del edificio en Zamora,

sito en la calle Obispo Nieto, mims.veintitres y veinticinco antiguos, convuelta a la del Doctor Fleming y a la deValderrey, que es un local para negociosituado en la planta baja del edificio,parte derecha delantera del bloque II,con accesos directos e independientespor las calles Doctor fleming y ObispoNieto, inscrito en el Registro con elmim. 12.711-N, al folio 42, dellibro 406de Zamora, tomo.1.693, inscripcion 9.",valorado en 4.59Q'·.000 ptas.

9. Local comercial. Departamentomimero trece, del edificio en Zamora,en la calle Obispo Nieto rnims. 23 y 25antiguos, con vuelta a la del Doctor Fle­ming y a la de Valderrey, que es un localpropio para garaje 0 almacen, situado enel s6tano del edificio, parte posteriorderecha del bloque II, junto al cuarto dehidropresor, con acceso por la rampaque arranca de la calle Valderrey y lazona viaria de dicho s6tano. Inscrito enel Registro con el mim. 12.711-N, alfolio 142, dellibro 406 de Zamora, tomo1.693, inscripci6n 9." de 580.000 ptas.

Oviedo, a uno de octubre de mil nove­cientos ochenta y siete.-EI Secreta­rio.-9.101.

-e-

Por la presente y en virtud de 10acor­dado en propuesta de providencia die­tada con esta fecha, en autos de justiciagratuita mim, 55/86, instados ante este :Juzgado de Primera Instancia mimero 4de Oviedo por don Adolfo Alonso Gon­zalez contra dona Consuelo FernandezIglesias , se cita a la demandada donaConsuelo Fernandez Iglesias, la cual seencuentra en ignorado paradero, para eljuicio verbal que se celebrara en esteJuzgado el pr6ximo dia 3 de diciembrede 1987, a las 11 horas de su manana.

Para que conste y para su publicaci6nen el BOLETIN OFICIAL del Princi ­pado de Asturias y de la Provincia,extiendo y firmo el presente en Oviedo,a doce de noviembre de mil novecientosochenta y siete .-EI Secretario.­10.978.

DE OVIEDO NUMERO 5

Don Agustin Azparren Lucas, Magis­trado Juez de Primera Instanciamimero 5 de Oviedo y su partido.

Por el presente, hago saber: Que envirtud de diligencia de hoy, dictada enautos de juicio ejecutivo, seguidos alnum, 308 de 1986, por el Procurador donFrancisco Montero Gonzalez, en nom­bre y representaci6n de Prax, S.A., con­tra Benito Rodriguez Santamaria, sobrercclamaci6n de cantidad, se ha acordadosacar a la venta en publica subasta, porprimera vez, los bienes embargados quese describiran al final, y con arreglo a lassiguientes condiciones:

Page 13: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

27-XI-87 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 4893

Primera.-EI acto de la subasta ten­dra lugar en la Sala de Audiencias deeste Juzgado de Primera Instanciamirnero 5 de Oviedo, habiendose sen a­lado el dta trece de enero de 1988 pr6xi­mo, a las doce horas.

Segunda.-Servira de tipo para estasubasta el de la tasaci6n.

Tercera.-No se adrnitiran posturasque no cubran las dos terceras partes delmismo.

Cuarta.-Para poder tomar parte enla misma deberan los licitadores consig­nar, previamente, en la Secretarfa delJuzgado, el 20% de dicho tipo , sin cuyorequisito no seran admitidos, ypudiendo hacerse en calidad de ceder elrem ate a un tercero.

Ouinta.e-Las posturas se puedenhacer tam bien por escrito y en pliegocerrado, en la forma establecida en elart. 1.499 de la Ley de EnjuiciamientoCivil.

Sexta .-Para el caso de que resultaredesierta la primera subasta, se sefialapara la celebraci6n de la segunda el dfanueve de febrero pr6ximo, a las docehoras, en las rnismas condiciones que laprimera, a excepci6n del tipo de subasta,que sera el de la tasaci6n con la rebajadel 25% .

Septima.e--Para el caso de que resul­tare desierta la segunda subasta, sesen ala para la celebraci6n de la tercera eldfa ocho de marzo pr6ximo, a las docehoras, en las mismas condiciones que laprimera, a excepci6n del tipo de subasta,puesto que se celebrara sin sujeci6n atipo , debiendo depositar los postores,previamente, sobre la Mesa del Juzgadoo establecimiento al efecto, el 20% deltipo de la segunda subasta .

Octava.c--Oue los autos y la certifica­ci6n del Registro estan de manifiesto enSecretarfa y se entendera que todo licita­dor ace pta como bastante la titulaci6n yque las cargas y gravamenes anteriores silas hub iera al credito del actor, queda­ran subsistentes , entendiendose que elrematante las acepta y quedarasujeto alas responsabilidades de las mismas sindestinarse a su extinci6n el precio delremate. No habiendose suplido previa­mente la falta de titulo. .

Bienes embargados

Urbana. Numero veinte. Vivienda delpiso tercero izquierda de la casa numero2 y 4 de la calle Guillermo Estrada, deOviedo, ocupa 94,48 m.' , Inscrita en elRegistro de la Propiedad de Oviedonumero 5 allibro 1.103, folio 171, finca17.119, inscripci6n 1.8

"

Tasada pericialmente en siete millo­nes quinientas cincuenta y ocho mil cua­trocientas pesetas (7.558.400).

Dado en Oviedo, a primero de setiem­bre de mil novecientos ochenta y sie­te.-EI Secretario.-9.145.

MAGISTRATURASDETRABAJO

DE GIJON NUMERO DOS

Edictos

Don Ram6n Garda Arozamena, Magis­trado de Trabajo de la mimero dos deGij6n.

Hago saber: Que en el procesoseguido ante esta Magistratura de Tra­bajo, registrado al mim . 1.855/85, ejecu­ci6n mim. 23/86, a instancia de Salvador

. Fdez. Fernandez y 553 mas, contra Asti­I lleros del Cantabrico y Riera, S.A., en

reclamaci6n sobre salarios, en providen­cia de esta fecha he acordado sacar a laventa en publica subasta, por termino dediez dias , los siguientes bienes embarga­dos como de propiedad de la partedemandada, cuya relaci6n y tasaci6n esla siguiente:

Bienes que se subastan

Concesiones administrativas:

R .O. de 15-3-1906. Varadero desem­bocadura arroyo Cutis.

R .O. de 2-1-1917. Prolongaci6n de 28m. del muro de defensa del varadero deR.O. 15-3-1906.

R .O. de 1-10-1918. Construcci6n dedos gradas sobre varadero de R.O. de15-3-1906.

Valoradas en 93.663 ptas.O .M. de 1-6-1940. Construcci6n de

varadero y muro de abrigo, valorada en530.201 ptas .

O.M. de 24-12-1953. Ocupaci6n de2.500 m. 2 en la zona marftimo-terrestre ,valorada en 47.177 ptas.

O.M. de 11-4-1961. Ocupaci6n de12.750 m.2, valorada en 3.860 .926 ptas.

Condiciones de la subasta

Tendra lugar en la Sala de Audienciasde esta Magistratura de Trabajo mimerodos de Gij6n , en primera subasta, el dfadiecisiete de diciembre; en segundasubasta , en su caso , el dfa catorce deenero de 1988, yen tercera subasta, tam­bien en su caso , el dfa veintiocho de ene­ros de 1988, sefialandose como horapara todas ellas las 12,30 de la manana, yse celebraran bajo las condicionessiguientes:

Primera.s-Oue antes de verificarse elremate podra el deudor librar sus bie­nes, pagando principal y costas ; despuesde celebrado, quedara la venta irrevoca­ble.

Segunda.-oue desde el anuncio de lasubasta hasta su celebraci6n, podranhacerse posturas por escrito, en pliegocerrado, depositando en la Mesa de estaMagistratura, junto a aquel, el importede la consignaci6n correspondiente 0

acompafiando el resguardo de haberlaefectuado.

Tercera.-Que los licitadores deberanconsignar, previamente, en Secretana 0establecimiento destinado al efecto , el20% del tipo de subasta.

Cuarta.-Que el ejecutante podratomar parte en las subastas y mejorar lasposturas que se hicieran sin necesidad deconsignar dep6sito alguno .

Quinta.-oue no se adrnltiran postu­ras que no cubran las dos terceras partesdel tipo de subasta, adjudicandose losbienes al mejor postor.

Sexta.-Que la primera subasta tendracomo tipo el valor de tasaci6n de los bie­nes .

Septima.s-Oue en segunda subastatendra una rebaja del 25% del tipo detasaci6n.

Octava.-Que en tercera subasta , sifuera necesario celebrarla, los bienessaldran sin sujeci6n a tipo , adjudican­dose al mejor postor, si su oferta cubrelas dos terceras partes del precio que sir­vi6 de tipo para la segunda subasta, yaque en caso contrario, con suspensi6n dela aprobaci6n del remate , se hara saberal deudor el precio ofrecido para que, enel plazo de nueve dfas , pueda librar losbienes pagando la deuda 0 presentarpersona que mejore la postura ultima,haciendo el dep6sito legal, 0 pagar lacantidad ofrecida por el postor para quese deje sin efecto la aprobaci6n delremate, obligandose al propio tiempo apagar el resto de principal y costas en losplazos y condiciones que ofrezca y queofdo el ejecutante , podra aprobar des­pues ,

Novena.-Que, en todo caso , queda asalvo el derecho de la parte actora depedir adjudicaci6n 0 administraci6n delos bienes subastados , en la forma y conlas condiciones establecidas en lavigente legislaci6n procesaJ.

Decima.e-Oue los remates podran sera calidad de ceder a un tercero,debiendo el rematante ejercitar estafacultad y verificar dicha cesi6nmediante comparecencia ante la Magis­tratura , con asistencia del cesionario,quien debera aceptarla, y todo ello, pre­via 0 simultaneamente, al pago del restodel precio del remate.

Y para que sirva de notificaci6n alpublico en general y a las partes de esteproceso, en particular, una vez que hayasido publicado en el BOLETIN OFI-

Page 14: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

4894 BOLETIN OFICIA L DEL PRINCIPAD O DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 27-XI-87

CIAL del Principado de Asturias y de laProvincia, yen cumplimiento de 10esta­blecido en la vigente legislaci6n proce­sal, expido el pre sente en Gij6n , a docede noviembre de mil novecientosochenta y siete .- La Secretario.­10.602.

DEMIERES

Cedula de citaci6n

Por la presente , se cita a la empresaAntracitas de Linares , S.A. , cuyoultimo domicilio conocido radicaba enLinares (Lena) , hallandose actualmenteen ignorado paradero , a fin de que com­parezca ante esta Magistratura de Tra­bajo , el pr6ximo dfa 22 de diciembre delafio en curso , a las 9,30 horas de sumanana, hora en que tendra lugar el actode juicio, sefialado en autos mim , 856/87, promovidos a instancia de don Ju anBlanco Gutierrez , sobre base regula­dora pens i6n de invalidez permanenteabsoluta derivada de enfermedad profe­sion al, silicosis, contra la referidaempresa y otros , a la que se Ie advierteque tiene a su disposici6n en est a Magis­tratura una copia de la demanda y quedebera concurrir asistida de cuantosmedios de prueba intente valerse .

Y para su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias yde la Pro vincia y fijaci6n en el tabl6n deesta Magistratura a fin de que sirva decitaci6n en legal forma a la empresaAntracitas de Linares, S.A., en para­dero desconocido, expido la presente enMieres , a seis de noviembre de mil nove ­cientos ochenta y siete.-La Secreta­rio .-1O,445.

DE OVIEDO NUMERO UNO

Edictos

EI limo. Sr. don Jesus Gonzalez Pefia ,Magistrado de Trabajo de la rnimero 1de las de Oviedo, a medio del presentehace saber:

Que en el expediente gubernativo deapremio .seguido en esta Magistraturacontra la empresa Luis Bragafia Rodri­guez, de Villapedre, Navia , con el num.1.074/84, por pesetas 438.573 de princi­pal , mas gastos, por impagos ala Seguri­dad Social , se acord6 sacar a publicasubasta los bienes que mas abajo sediran , bajo las condiciones siguientes:

La subasta se celebrara en la Sala deAudiencias de esta Magistratura el di a14 de diciembre del corriente ano, a susonce hora s, para tomar parte en ellahabra de depositarse pre viamente el10% de la tasaci6n perici al y e120% en elmomenta de su adjudicaci6n , solamentese celebrara una subasta con dos Iicita­ciones, en la primera no se adrnitiranposturas que no cub ran e150% del valorde tasaci6n pericial , y la segunda sinsujec i6n a tipo; podra hacerse el rem ate

a calidad de cederlo a un tercero; y ha derespetarse , en su caso , el derecho de tan­teo reconocido a la ejecutante en la O .M. de 27-12-1961.

La subasta se hara en un solo lote .

Bienes embargados y su valoraci6n:

Dos hormigoneras marca USA, de160 Iitros, electricas , motor de 3 HP,90.000 ptas.

Dos carretillos metalicos, 15.000 ptas,Veinticinco tablones de 2,50 metros ,

5.000 ptas.Cuatro cuerpos de andamios metali­

cos, 20.000 ptas.

Total , 130.000 ptas.

Los bienes descritos se hallan deposi­tados en el domicilio del apremiado donLuis Baragafia 'Rodriguez, en Viiiape ­dre , Navia.

Dado en Oviedo, a cinco de noviem­bre de mil novecientos occhenta y sie­te.-La Secretario.-lO.596.

-. -

EI limo. Sr. don Jesus Gonzalez Pefia,Magistrado de Trabajo de la mimerouno de las de Oviedo, a medio del pre­sente hace saber:

Que en los expedientes gubernativosde apremio seguidos en esta Magistra­tura contra la empresa Cil Lambretta ,S.A ., con los mimeros de orden 1.126/84, Yacumulados , por pesetas 3.704.584de principal, mas gasto s del procedi­miento , por impagos a la SeguridadSocial , se acord6 sacar a publica subastalos bienes que mas abajo se diran , bajolas condiciones siguientes:

'La subasta se celebrara en la Sala deAudiencias de esta Magistratura el dfa14 de diciembre del corriente ano , a susonce horas ; para tomar parte en ellahabra de depositarse previamente el10% de la tasaci6n pericial y e120% en elmomenta de su adjudicaci6n; solamentese celebrara una subasta con dos licita­ciones , en la primera no se adrnitiranposturas que no cubran el 50% del valorde tasaci6n pericial , y la segunda sinsujeci6n a tipo; podra hacerse el rem atea calidad de cede rIo a un tercero; adver­tencia hech a de la necesidad recogida enel parrafo 2.° del art. 32 de la Ley deArrendamientos Urbanos, de 13 de abrilde 1956, de que el adquirente contrae laobligaci6n de permanecer en ellocal, sintraspasarlo , el plazo mfnimo de un afio ydestinarlo , durante este tiempo por 10menos, a negocio de la misma c1ase alque venia ejerciendo el arrendatarioapremiado; y ha de respetarse , en sucaso , el derecho de tanteo reconocido ala ejecutante en la O .M. de 27-12-1961.La subasta se hara en dos lotes.

Bienes embargados y su valoraci6n

1.°-Un vehfculo marca Ebro , matrf­cula 0-0298-C, 55.000 pt as.

2.0-EI derecho de arriendo y tras­paso del local ocupado por la empresadeudora apremiada en la calle San Laza­ro, 15, bajo y s6tano, en Oviedo, comode uno s 301,30 m.?y del que es propieta­rio don Estanislao Blasco Aguilar ,domiciliado en Una, 46 - 6.° D , en Ovie­do , 2.975.000 ptas.

Total , 3.030.000 ptas .

EI vehiculo se halla depositado en elParque Municipal de Gnias en esta ciu­dad .

Dado en Oviedo, a cinco de noviem­bre de mil novecientos ochenta y sie­te.-La Secretario.-1O,430.

DE OVIEDO NUMERO CUATRO

Cedula de citaci6n

Por la presente se cita a la empresaConstrucciones Feriva, S.A., hallan­dose actualmente en ignorado paraderoa fin de que comparezca ante esta Magis­tratura de Trabajo el pr6ximo dfa 23-12­87, a las 10,30 horas, en que tendra lugarel acto del juicio sefialado en autos 900/87, promovidos a instancia de JoseManuel Suarez Alvarez, contra laempresa, sobre despido , advirtiendoleque tiene a su disposici6n en esta Magis­tratura una cop ia de la demanda y quedebera concurrir asistida de cuantosmedios de prueba intente valerse .

Y para su publicaci6n en eIBOLETINOFICIAL del Principado de Asturias yde la Provincia y fijaci6n en el tabl6n deanuncios de est a Magistratura , a fin deque sirva de citaci6n en legal forma a laempresa en paradero desconocido ,expido la presente en Oviedo, a seis denoviembre de mil novecientos ochenta ysiete .- EI Secretario.-1O.51O.

JUZGADOS DE DISTRITO

DE GIJON NUMERO 2

Cedula de citaci6n

Por la presente se cita bajo apercibi­miento de que , de no comparecer lesparara el perjuicio a que hubiere lugaren Derecho , a los herederos de donaRamona Molina Barrera, los cualestuvieron su ultimo domi cilio conocidoen calle Antonio Cachero , 9, - 1.0 deGij6n , y que hoy se encuentran en igno­rado paradero , a fin de que el pr6ximodfa quince de diciembre a las diez horascomparezcan ante la Sala de Audienciade este Juzgado de Distrito mimero 2 deGij6n, sito en el Palacio de Ju sticia , calleDecano Prendes Pando , mim. 1 paraasistir a la celebraci6n del ju icio de faltasnum. 1.268/86, seguido por imprudencia

Page 15: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

27-XI-87 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVI NCIA 4895

con lesiones. Se les hace saber se acom­paiien de la prueba de que intentenvalerse .

Gij6n, a tres de noviembre de milnovecientos ochenta y siete .-La Secre­tario.-1O.377.

DELANGREO

Cedulas de citaci6n

Doiia Marfa Luisa Barrio Bernardo ­Rtia, Juez del Juzgado de Distrito deLangreo,

Ha acordado en fecha de hoy , en jui­cio de faltas mim . 112/87, citar a JuanAcosta Rodriguez, para el proximo diaveintid6s de diciembre a las 10 horas dela maiiana, comparezca con las pruebasque tenga ante este Juzgado a fin de asis­tir al mismo, bajo apercibimiento de quesi no comparece ni alegase causa que se10 impida, Ie parara el perjuicio a quehubiere lugar.

Y para su publicaci6n y que sirva decitaci6n en legal forma, expido la pre­sente en Langreo, a nueve de octubre demil novecientos ochenta y siete.-LaSecretario.-9.536.

-e-

Doiia Maria Luisa Barrio Bernardo ­Rua, Juez del Juzgado de Distrito deLangreo,

Ha acordado en fecha de hoy en juiciode faltas mim. 667/87, citar a BernardinoSuarez, para el pr6ximo dia veintid6s dediciembre a las 10,10 horas de la mafia­na , comparezca con las pruebas quetenga ante este Juzgado a fin de asistir almismo, bajo apercibimiento de que si nocomparece ni alegase causa que se 10impida , Ie parara el perjuicio a quehubiere lugar.

Y para su publicaci6n y que sirva decitaci6n en legal forma, expido la pre­sente en Langreo, a nueve de octubre demil novecientos ochenta y siete.-LaSecretario.-9.807.

DE LUARCA

Cedulas de citaci6n

En virtud a 10 dispuesto por el Sr. Juezde Distrito de est a villa, en el juicio defaltas mim. 170/87, seguidos por daiiosen circulaci6n , por la presente se cita aMichel Masud Munchen y a Cia. Colo­nia Vergichedung que se encuentran enignorado paradero, a fin de que compa­rezcan en la Sala Audiencia de este Juz­gada el pr6ximo dia 21 de diciembre alas 12,20 horas para asistir a la celebra­ci6n del correspondiente juicio en cali­dad de denunciado y de tercero respon­sable civil subsidiario , advirtiendole quedebe ran hacerlo con los testigos y demas

medios de prueba de que intentenvalerse y que-puede hacer uso de 10 dis­puesto en el art. 8.0 del Decreto de 21 denoviembre de 1952.

Y para que conste y sirva de citaci6n alos antes mencionados y para su publica­ci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias y de la Provinciaexpido la presente en Luarca, a nueve denoviembre de mil novecientos ochenta ysiete .-El Secretario.-1O.546.

-e-

En virtud a 10dispuesto por el Sr. Juezde Distrito de esta villa, en el juicio defaltas rnim. 172/87, seguidos por daiiosen circulaci6n, por la presente se cita aKarl Volker Herbert Stockstadt A.Main , que se encuentra en ignoradoparadero, a fin de que comparezca en laSala Audiencia de este Juzgado el pr6­ximo dia 21 de diciembre a las 12,25horas, para asistir a la celebraci6n delcorrespondiente juicio en calidad dedenunciado, advirtiendole que deb erahacerlo con los testigos y demas mediosde prueba de que intente valerse y quepuede hacer uso de 10 dispue sto en el art.8.0 del Decreto de 21 de noviembre de1952.

Y para que conste y sirva de citaci6n alantes mencionado y para su publicaci6nen el BOLETIN OFICIAL del Princi­pado de Asturias y de la Provincia,expido la presente en Luarca a nueve denoviembre de mil novecientos ochenta ysiete .-El Secretario.-1O.587.

DE OVIEDO NUMERO 1

Cedulas de citaci6n

Por medio de la presente y en virtudde providencia dictada por el limo. Sr.don Hermenegildo Gonzalez Menen­dez , Magistrado Juez del Juzgado deDistrito numero 1 de Oviedo, en el jui­cio verbal de faltas, seguido con el mim.1.136/85, se cita a la lesionada CarmenGarcia Menendez, mayor de edad, sol­tera, hija de Antonio y Amparo, cuyoultimo domicilio conocido era en Ciaiio ,calle La Fabrica, 8 - 1.0 derecha , igno­randose actualmente su paradero, paraque el dia veintid6s de diciembre a lasonce treinta horas , comparezca ante laSala de Audiencia de este Juzgado sitoen la calle Llamaquique , para celebrarjuicio verbal de faltas , debiendo hacerloasistidos de los medios de prueba de queintente valerse y citada con los apercibi­mientos de Ley.

Y para que conste y sirva de citaci6nen forma a la ya mencionada lesionadaCarmen Garcia Menendez, hoy en igno­rado paradero, y su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado de.Asturias y de la Provincia , expido yfirmo la presente en Oviedo, a nueve denoviembre de mil novecientos ochenta ysiete.-La Secretario.-1O.495.

Por medio de la pre sent e y en virtudde providencia dictada por el limo . Sr.don Hermenegildo Gonz alez Menen­dez , Magistrado Juez del Juzgado deDistrito numero 1 de .Oviedo, en el ju i­cio verbal de faltas mim. 319/86, paramenazas e insultos, se cita al denun­ciado Angel Gonzalez Gutierrez, nacidoen Las Rubias , Salas, de treinta y cincoaiios de edad, hijo de Manuel y Amalia,minero, vecino que era de Oviedo, calleAvenida de Torrelavega, pensi6n - 2.0

izda., ignorandose actualmente su para­dero , para que el dia veintid6s dediciembre a las once treinta horas, com­parezca ante la Sala de Audiencia deeste Juzgado, sito en la calle Llamaqui­que , para celebrar juicio verbal de fal­tas , debiendo hacerlo asistido de losmedios de prueba de que intente valerseycitado con los apercibimientos de Ley.

Y para que conste y sirva de citaci6nen forma al ya mencionado denun ciadoAngel Gonzalez Gutierrez , hoy en igno­rado paradero, y su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia , expido yfirmo la presente en Oviedo , a diezdenoviembre de mil novecientos ochenta ysiete .-La Secretario.-l0.533.

DE OVIEDO NUMERO 3

Cedulas de citaci6n

En virtud de 10acordado por el limo.Sr. Magistrado Juez del Juzgado de Dis­trito mimero 3 de Oviedo, en juicio defaltas mirn . 1.171/87, por daiios porimprudencia, a medio de la presente secita al perjudiado y r.c . subsidiario JoseManuel Garcia del Valle , que actual­mente se encuentra en ignor ado par ade­ro , a fin de que comparezca a la celebra­ci6n del correspondiente juicio verb al defaltas y que tendra lugar en la Sala deAudiencia de este Juzgado sito en calleLlamaquique, sIn., el pr6ximo dia nuevede diciembre y hora de las nueve y vein­te, previniendole que debera compare­cer con todos los medios de prueba deque intente valerse y de que , en caso deno comparecer Ie parara el perjuicio aque en derecho hubiere lugar.

Y para que conste y su publicaci6n enel BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias y de la Provincia y sirva decitaci6n en forma, al perjudicado y r.c.subsidiario Jose Manuel Garcia delValle , el cual se encuentra en ignor adoparadero. Expido la presente en Ovie­do, a nueve de noviembre de mil nove­cientos ochenta y siete.- La Secreta­rio.-10.496.

-e-

En virtud de 10 acardado por el limo.Sr. Magistrado Juez del Juzgado de Dis­trito mimero 3 de Oviedo , en juicio defaltas mim . 1.206/87, por falt a contra laspersonas , a medio de la presente se cita

Page 16: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETIN OFICIAL · Resolucion de 24 de noviembrede 1987, de la Conse- ... Administraci6n contra la Sentencia de la Sala Territorial de ... Fuente del Oso y

4896 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 27-XI-87

IMPRENTA DEL PRINcr"PADO DE A STURI AS

DESIERO

Se publica todos los dtas, excepto festivos ·

(12136)

4.000

2.2001.200

20

Ptas.TARIFAS

Suscripci6n anual .Suscripci6n sernestral .Suscripci6n trirnestral .Un s610 ejemplar .

(EI pago es adelantado)

Hago saber: Que en los autos de juicioverbal de faltas que en este Juzgado sesiguen con el mim. 28211987 , por malostratos, se ha dictado resoluci6n por laque se ha acordado requerir al conde­nado PABLO CARTON FERNAN­DEZ, para que en el termino de tresdias, contados a partir de la publicaci6nde esta cedula en el BOLETIN OFI­CIAL del Principado de Asturias y de laProvincia, comparezca ante el Juzgadode Distrito de Pola de Siero para consti­tuirse en prisi6n para cumplir la pena dedos dias de arresto carcelario , porimpago de la multa de dos mil pesetasque Ie fue impuesta en los autos de refe­renda, advirtiendole que de no hacerloasi Ie parara el perjuicio a que haya lugaren derecho.

Para que conste , y su remisi6n alBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia, para que sirvade notificaci6n y requerimiento al con­denado Pablo Cart6n Fernandez, enignorado paradero, expido y firmo lapresente en Pola de Siero, a veintid6s deoctubre de mil novecientos ochenta ysiete.-EI Secretario.-9.888.

"BOL ETlN OF/CIAL;'DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y

DE LA PROVINCIA

Cedula de notificaci6n yRequerimiento

Don Francisco Menendez Alvarez, Ofi­cial en funciones de Secretario delJuzgado de Distrito de Pola de Siero,Asturias.

Y para que conste, y su publicaci6n enel BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias y de la Provincia , y sirva denotificaci6n en forma al denunciadoAntonio Diaz Montoya , en la actualidaden ignorado paradero , se expide el pre ­sente en Pravia, a veintiseis de octubrede mil novecientos ochenta y siete.-EISecretario.-9.959.

una vez firme esta resoluci6n, sin mastramite , procedase a su ejecucion en eldomicilio de los denunciados del cumpli­mien to de la pena.

Asi, por esta mi sentencia, en primerainstancia juzgando, 10 pronuncio,mando y firmo.-F. Inclan .

Fallo

Que debe condenar y condeno a losdenunciados Angel Gabarri Jimenez yAntonio Dtaz Montoya , como autoresde una falta de lesiones leves ala pena detres dia de arresto menor para cada unode ellos y reprensi6n privada, al mismotiempo que debe de absolver y absuelvolibremente al denunciante-denunciadoEnrique Lozano Saez, de la falta que seIe imputaba, sin costas al no existir lasmismas en el presente juicio, por 10 que

Sentencia

-e-

Don Pedro Moreno Cubillo, Oficial dela Administraci6n de Justicia en fun­ciones de Secretario.

setenta y ocho mil ochocientas cincuentay una pesetas (78.851 ptas/) , por losdafios causados en el remolque de supropiedad, y al abono de las costas quese hubiesen originado en el presente jui­cio.

Igualmente debe absolver y absuelvolibremente al otro denunciado FranciscoMarquez Martinez, de la falta que se Ieimputaba.

Asi , por esta mi sentencia, en primerainstancia juzgando, 10 pronuncio,mando y firmo .-F. Inclan.

Doy fe:Que en el juicio de faltas quese sigue en este Juzgado de Distrito dePravia, bajo el mim. 90/87,por lesionesen agresi6n, se dict6 la sentencia cuyoencabezamiento y parte dispositiva dicecomo sigue:

En la villa de Pravia, a treinta de sep­tiembre de mil novecientos ochenta ysiete, don Fernando Inclan Suarez, Juezde Distrito sutituto de la misma y su ter­mino, habiendo visto y examinado laspresentes diligencias de juicio de faltasmim. 90/87,por lesiones en agresi6n, enlas que son parte, de la una el MinisterioFiscal, en representacion de la acci6npublica , y de la otra , como denunciante- denunciado Enrique Lozano Saez,mayor de edad , casado, minero y vecinode Salas, elLa Ballostra, rnim. 3, y comodenunciados Angel Gabarri, mayor deedad, casado, obrero y de la mismavecindidad , con domicilio en cl EI Peli­gro mim. 5, y Antonio Dtaz Montoya,mayor de edad, soltero, vendedorambulante y vecino de Puentenuevo ,Bajada Castano, en Vigo, Pontevedra, yen la actualidad en paradero desconoci­do .

Y para que conste y su publicaci6n enel BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias y de la Provincia , y sirva denotificaci6n en forma al denunciado, enla actualidad en ignorado paradero, seexpide el presente en Pravia, a veintid6sde octubre de mil novecientos ochenta ysiete .-'-EI Secretario.-9.887.

Don Pedro Moreno Cubillo, Oficial dela Administraci6n de Justicia , en fun­ciones de Secretario , doy fe:

Edicto

Fallo

Que debo condenar y condeno aldenunciado Jesus Perez Perez, comoautor reponsable de una falta de impru­dencia simple con resultado de dafios, yadefinida, a la pena de ocho mil pesetasde multa, que indemnice a la empresaBaltransa, S.A., en la cantidad de

DE PRAVIA

Sentencia

Que en e l juicio de faltas mim. 94/86por dafio s en circulac ion , se dict61a sen­tenci a cuyo cncabezamiento y parte dis­posit iva dice como sigue:

En la villa de Pravia, a veint iuno deoctubre de mil novecientos ochenta ysiete, don Fernando .Inclan Suarez, Juezde Distrito sustituto de la misma y su ter­mino , habiendo visto y exarninado laspresentes diligencias de juicio verbal defalta s rnim. 94/86, por dafios en circula­cion , en las que son parte, de la una elMinisterio Fiscal, en representaci6n dela acci6n publica . y de la otra , comodenunciados Jesus Perez Perez, mayorde edad, casado , marino, y vecino deGijon , cl Daoiz y Velarde num. 21cuarto izqda. (Natahoyo), y FranciscoMarquez Martinez, mayor de edad, con­ductor y vecino de C6rdoba, cI Conquis­tador Ruiz Tajur, mim. 13, tercero , en laactualidad en ignorado paradero, figu­rando como perjudicada la empresa Bal ­transa, S.A. , con domicilio social enCiudad Real, cl Carretera Carrion, sin. ,y como responsable civil subsidiario laempresa Covatranse, S.c.L., con sedesocial en Valencia , cI Avenida BlascoIbanez, mim . 182.

al denunciado don Vicente Alvarez Sua­rez, que actualmente se encuentra enignorado paradero, a fin de que compa­rezca a la celebracion del correspon­diente juicio de faltas y que tendra lugaren la Sala de Audiencias de este Juzgadosito en calle L1amaquique Sene, el pro­ximo dia nueve de diciembre y hora delas nueve treinta, previniendole quedebera comparecercon todos los mediosde prueba de que intente valerse y tieque en caso de no comparecer Ie par aniel perjuicio a que en derecho hubierelugar. .

Y para que conste y su publicacionenel BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias y de la Provincia y sirva decitaci6n en forma al denunciado en igno­rado paradero, don Vicente AlvarezSuarez, expido la presente en Oviedo, anueve de noviembre de 1987.-LaSecretario.-10,497.