primer domingo de advient december 1, 2019 1 de diciembre · 12/1/2019  · viento, libros de...

7
St. Joseph Catholic Church 2011 Darling Avenue, Waycross, GA 31501 Fr. Bob Cushing, Pastor: (478) 284-5235 [email protected] Church Secretary: Barbara Grace Albert (912-286-0491) [email protected] Music Minister: Timothy Remmel (912-281-9787) [email protected] Religious Education Coordinator: Lacey Gruver (912) 282-0493 [email protected] Hispanic Ministry Coordinator: Analicia Perez 912-550-5299, [email protected] Youth Ministry Coordinator: Loretta Coar (912) 390-9116 [email protected] Loaves and Fishes Outreach: (912)283-5221 Office number: (912) 283-7700/Office fax (912) 283-7929 Office hours: Monday-Thursday 9:00am—4:30pm https://www.facebook.com/pages/St-Joseph-Catholic-Church/117872604905966 First Sunday of Advent December 1, 2019 Dear Parishioners and Friends: Stay awake! you also must be prepared for at an hour you do not expect, the Son of Man will come.[Matt 24:44] What time is it? Time to start over. Advent in a different kind of time. Today we begin our annual pilgrimage to Christmas. In Latin, advent is ad-venio: to come to.Advent is an exciting time when we prepare to celebrate that Christ came tous, lived with us, taught us, healed and saved us, and will come again to bring justice and peace. Yes, Christ came in the past and Christ will come again, but Christ is here, coming in the present as we invite him into our hearts and lives now. The miracle of Christ- mas comes for each of us between now and the end of the Christmas season at the Baptism of the Lord. So stay awake and watch out, prepare your heart to meet Christ again for the first time. We have so many rich traditions and rituals that will help us do this! Advent wreathes and calen- dars, Advent prayer books, Christmas cards, Jessie trees, the special poetic scriptures each day of this season. We invite you to come to daily Mass more often and meet the Advent saints and stories that will keep you wide awake. Don't forget to plan on getting your heart ready as you getting everything else ready for Christmas! Why not make this your best Advent ever? Please, stay awake to the Penitential Rite of the English Mass [Option #2 on page 4 of Breaking Bread] that we will be using for the next few months! Question for the week: Why and for what are you waiting? What armor of lightwould you like to put on? Word for the week: stay awake!being prepared for the coming of Christ, watching and waiting ex- pectantly, alert and awake of our tendencies to be- come lethargic or complacent. Your pastor -Fr. Bob Cushing Primer Domingo de Advient 1 de Diciembre Queridos Feligreses y Amigos: Quédense despiertos! y Prepárense porque a la hora que no lo esperen, el Hijo del Hombre vendrá.[Mateo 24:44] ¿Qué hora es? Hora de empezar de nuevo. Adviento es un tipo diferente de tiempo. Hoy comenzamos nuestra pe- regrinación anual a Navidad. En latín, el advenimiento es ad-venio: "venir a". El advenimiento es un momento emo- cionante cuando nos preparamos para celebrar que Cristo "vino a" nosotros, vivió con nosotros, nos enseñó, nos curó y nos salvó, y vendrá nuevamente a traer justicia y paz. Sí, Cristo vino en el pasado y Cristo vendrá de nuevo, pero Cristo está aquí, viniendo en el presente mientras lo invita- mos a nuestros corazones y vidas ahora mismo. El milagro de la Navidad llega para cada uno de nosotros desde aho- ra hasta el final de la temporada navideña en el Bautismo del Señor. Así que mantente despierto y ten cuidado, pre- para tu corazón para encontrar a Cristo nuevamente por primera vez. ¡Tenemos tantas ricas tradiciones y rituales que nos ayudarán a hacer esto! Guirnaldas y calendarios de Ad- viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas especiales cada día de esta temporada. Te invitamos a venir a la misa dia- ria con más frecuencia y conocer a los santos e historias de Adviento que te mantendrán despierto. ¡No olvides pla- near preparar tu corazón mientras preparas todo lo demás para Navidad! ¿Por qué no hacer de este tu mejor Advien- to? ¡Por favor, manténgase despierto al Rito Penitencial de la Misa en Inglés [Opción # 2 en la página 4 de Breaking Bread] que usaremos durante los próximos meses! Pregunta de la semana: ¿Por y porque estas esperan- do? ¿Qué "armadura de luz" te gustaría ponerte? Palabra de la semana: mantente despierto!estar pre- parados para la venida de Cristo, observando y esperando expectante, alerta y despierto de nuestras tendencias a volvernos letárgicos o complacientes. Su pastor -P. Bob Cushing

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Primer Domingo de Advient December 1, 2019 1 de Diciembre · 12/1/2019  · viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas

St. Joseph Catholic Church 2011 Darling Avenue, Waycross, GA 31501

Fr. Bob Cushing, Pastor: (478) 284-5235 [email protected] Church Secretary: Barbara Grace Albert (912-286-0491) [email protected] Music Minister: Timothy Remmel (912-281-9787) [email protected]

Religious Education Coordinator: Lacey Gruver (912) 282-0493 [email protected] Hispanic Ministry Coordinator: Analicia Perez 912-550-5299, [email protected]

Youth Ministry Coordinator: Loretta Coar (912) 390-9116 [email protected] Loaves and Fishes Outreach: (912)283-5221

Office number: (912) 283-7700/Office fax (912) 283-7929 Office hours: Monday-Thursday 9:00am—4:30pm

https://www.facebook.com/pages/St-Joseph-Catholic-Church/117872604905966

First Sunday of Advent

December 1, 2019

Dear Parishioners and Friends:

“Stay awake! … you also must be prepared for at an hour you do not expect, the Son of Man will come.” [Matt 24:44]

What time is it? Time to start over. Advent in a different kind of time. Today we begin our annual pilgrimage to Christmas. In Latin, advent is ad-venio: “to come to.” Advent is an exciting time when we prepare to celebrate that Christ “came to” us, lived with us, taught us, healed and saved us, and will come again to bring justice and peace. Yes, Christ came in the past and Christ will come again, but Christ is here, coming in the present as we invite him into our hearts and lives now. The miracle of Christ-mas comes for each of us between now and the end of the Christmas season at the Baptism of the Lord. So stay awake and watch out, prepare your heart to meet Christ again for the first time.

We have so many rich traditions and rituals that will help us do this! Advent wreathes and calen-dars, Advent prayer books, Christmas cards, Jessie trees, the special poetic scriptures each day of this season. We invite you to come to daily Mass more often and meet the Advent saints and stories that will keep you wide awake. Don't forget to plan on getting your heart ready as you getting everything else ready for Christmas! Why not make this your best Advent ever?

Please, stay awake to the Penitential Rite of the English Mass [Option #2 on page 4 of Breaking Bread] that we will be using for the next few months!

Question for the week: Why and for what are you waiting? What “armor of light” would you like to put on?

Word for the week: “stay awake!” being prepared for the coming of Christ, watching and waiting ex-pectantly, alert and awake of our tendencies to be-come lethargic or complacent.

Your pastor -Fr. Bob Cushing

Primer Domingo de Advient

1 de Diciembre

Queridos Feligreses y Amigos:

“Quédense despiertos! … y Prepárense porque a la hora que no lo esperen, el Hijo del Hombre vendrá.” [Mateo 24:44]

¿Qué hora es? Hora de empezar de nuevo. Adviento es un tipo diferente de tiempo. Hoy comenzamos nuestra pe-regrinación anual a Navidad. En latín, el advenimiento es ad-venio: "venir a". El advenimiento es un momento emo-cionante cuando nos preparamos para celebrar que Cristo "vino a" nosotros, vivió con nosotros, nos enseñó, nos curó y nos salvó, y vendrá nuevamente a traer justicia y paz. Sí, Cristo vino en el pasado y Cristo vendrá de nuevo, pero Cristo está aquí, viniendo en el presente mientras lo invita-mos a nuestros corazones y vidas ahora mismo. El milagro de la Navidad llega para cada uno de nosotros desde aho-ra hasta el final de la temporada navideña en el Bautismo del Señor. Así que mantente despierto y ten cuidado, pre-para tu corazón para encontrar a Cristo nuevamente por primera vez.

¡Tenemos tantas ricas tradiciones y rituales que nos ayudarán a hacer esto! Guirnaldas y calendarios de Ad-viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas especiales cada día de esta temporada. Te invitamos a venir a la misa dia-ria con más frecuencia y conocer a los santos e historias de Adviento que te mantendrán despierto. ¡No olvides pla-near preparar tu corazón mientras preparas todo lo demás para Navidad! ¿Por qué no hacer de este tu mejor Advien-to?

¡Por favor, manténgase despierto al Rito Penitencial de la Misa en Inglés [Opción # 2 en la página 4 de Breaking Bread] que usaremos durante los próximos meses!

Pregunta de la semana: ¿Por y porque estas esperan-do? ¿Qué "armadura de luz" te gustaría ponerte?

Palabra de la semana: “mantente despierto!” estar pre-parados para la venida de Cristo, observando y esperando expectante, alerta y despierto de nuestras tendencias a volvernos letárgicos o complacientes.

Su pastor -P. Bob Cushing

Page 2: Primer Domingo de Advient December 1, 2019 1 de Diciembre · 12/1/2019  · viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas

St. Joseph Offertory November 24, 2019

Offertory $4,071.00 Children’s Circle $37.00 $4,108.00 Campaign for Human Development $369.00

Thank you for your generous support last week for the collection for the Catholic Campaign for Human Develop-ment! As a parish, we raised $369 to support those who live on the margins and in poverty in the United States. If you missed the collection, it’s not too late to give! Visit www.usccb.org/nationalcollections, and click on “How to Give” on the left.

¡Muchas gracias por su generoso apoyo la semana pa-sada para la colecta para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano! Como parroquia, hemos recaudado

$369 para apoyar a aquellos que viven en la periferia y en pobreza en los Estados Unidos. ¡Si usted no alcanzó a dar, aun lo puede hacer! Visite www.usccb.org/nationalcollections, y haga clic en el enlace “How to Gi-ve”, al lado izquierdo.

Loaves and Fishes Sunday: Thank you for bring-ing your non-perishable food items to church today for our Food Pantry. This ancient church custom is AL-WAYS relevant and holy!

Domingo de Panes y Peces: Gracias por traer sus alimentos que no se dañan a la iglesia hoy para nuestra despensa de alimentos. ¡Esta antigua costumbre de la iglesia es SIEMPRE relevante y santa!

Our parish family extends condolences to Shannon

Brennan & her family for the loss of her mother,

JoAnn Marish who died Sunday, November 24,

2019. “Eternal rest grant unto her, O Lord, and

may your perpetual light shine upon her!”

Advent Service for Confessions: Come get your heart ready for Christmas at the Parish Penance Ser-vice in 2 weeks on Monday night, December 16 at 6:30 PM!

Servicio de Adviento para Confesiones: ¡Ven a preparar tu corazón para Navidad en el Servicio de Penitencia Parroquial en 2 semanas el lunes por la noche, 16 de diciembre a las 6:30 PM!

Christmas Flowers Order Form

You will find some green and white Christmas Flowers

order forms in the Church foyer. Please take one home if

you would like to donate some flowers in honor or

memory of someone this Christmas. The cost is $20.00

per flower and order form must be turned in by Decem-

ber 15, 2019. Just return the flower flyer with your dona-

tion in the collection basket. Thank You!

Formulario de pedido de flores de Navidad

Encontrarás algunas formas de orden de flores de Navidad

verdes y blancas en el vestíbulo de la Iglesia. Por favor,

llévese una a casa si desea donar algunas flores en honor o

en memoria de alguien esta Navidad. El costo es de $20.00

por flor y el formulario de pedido debe ser entregado antes

del 15 de diciembre de 2019. Simplemente devuelva el vo-

lante de flores con su donación en la cesta de la colección.

¡Gracias!

PRE Sunday Morning Breakfast

12-01-2019 Yolanda Lopez y Teresa Martinez

12-08-2019 Genoveva Romero y Lupe Rivas

12-15-2019 Ana Perez y Elisa Urbieta

12-22-2019 ???

12-29-2019 No PRE

01-05-2020 No PRE

1 gallon 2% milk, 1 gallon of orange juice y 10 bananas

Page 3: Primer Domingo de Advient December 1, 2019 1 de Diciembre · 12/1/2019  · viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas

You’re invited to pray the Rosary in English next week at Debbie Cahill’s home. Please join us in prayer on Wednesday, December 4, 2019, 2019 at 10:00 am. Her home is located at 433 Loblolly Lane in Waycross. Please contact Ann Johnson with your prayer intentions at 912-614-3988.

PLEASE PRAY FOR ALL THOSE WHO ARE ILL, ESPECIALLY PARISHIONERS: Joyce Bachofner, Arcelia Saucedo, Elizabeth Smith, Peggy Thomas, Carlene Murray, Rose Mary Ful-ford, Bob & Kathy Odam, Colleen Matich, Debbie Cahill, Leslie Bennett, Abraham Gomez, Tom DiBiase, Glenn & Shelly Chase, Clinton Vaughn, Morgan Hess & Ann Marie Hess, Genevieve Mar-tin, Keith Fullenkamp, Bill & Glenda Brewington, Phyllis Buck, Lucy Todd, Carol McCloskey, Na-than Brooks, Cathy Long, Kay Kovach, Judy Ca-zel, Marian Williams, and Joanne Vaughn.

PLEASE PRAY FOR FAMILY & FRIENDS OF OURS: Robert Cushing Jr., Pat Marsh, Hannah Phillips & Family, Lindsay Joyce, Patricia Carter, Connie McAlpin, Roger Gaskill, Michael McAlpin, Jason McCullum, Paul Tang, Michael Driggers, Maurice Hannah, Earl Black, Tom Grizzaffe, James Ken-neth Cox Jr., Merinda Mixon, Toby Foster, Harris Lott, Florence Struempler, Francis Ann Cook, James Stokes, Cindy Taylor, Kris Kruse, April Snider, Robin Johnson, Thomas Williams, Angel Sinai Gomez, Kim Messenger, William Willis, Sandy Wright, Ashley Hoffman, Sue Rossi, Betty Denyko, Sr. Chris Cullen, MFIC, David Greg Rus-sell, Chloe Robinson, William Martin IV, Michelle Rio, Bobby Ziolkowski, Stan Stipe, Joseph McHendry, Dr. Richard Lynch, Rose Parisee, Adrian Arnold, Erin Crosby, Rosa Maria Santos, Ida Cook, Becky Griffin, Claudia Taylor, Megan Schultz, Dora Bullard, Millie Bailey, Edmay Tar-dif, Ken Jorishie, Jane Foreman, John Stephens, Craig Carter, Dallin Thorton, Elizabeth Peacock, Don & Marilyn Sanderson, Bill Byrd & Family, Reginald Ghioto , Chris Garafola, Marlene Brooker, Wesley Sowell, Jennifer Raulerson, Sid-ney Bennett, Carol McNeary, Delia Fonzeca, Frank Oliveto, Michael Casavanc, Anette Vulah, Teresa Greer, Calista Oliveto, Tommy Pritchard, and Pam Cox.

PLEASE PRAY FOR ALL THOSE IN SERVICE TO OUR COUNTRY: LT. Tim Boyce, U.S. Navy, Rann Howell, Colonel Mark B. Parker, Ethan Stanley, and Richard Jacobs.

Previews of Coming Attractions

Nov 30 – December 1, First Sunday of Advent

December 1: the Novena for Guadalupe begins

Dec 11, 9:30 PM Rosario, 10 PM La Danza. Las Mañanitas until 12!

Dec 12, 6:30 PM Procession, 7 PM La Misa, 8:30 Convivio

Dec 14, Saturday, RCIA Rite of Acceptance Saturday night

Dec 16, 6:30 Monday evening Parish Penance Service

Dec 22, 12 PM – 4 PM Domingo de Posadas.

Dec 25, Wednesday, Christmas

Vistas previas de las próximas atracciones

30 de noviembre-1 de diciembre, Primer domingo de Adviento

1 de diciembre: comienza novena para Guadalupe

11 de diciembre; 9:30 PM Rosario, 10 PM La Danza. ¡Las Mañanitas hasta las 12!

12 de diciembre: 6:30 PM Procesión, 7 PM La Misa, 8:30 PM Convi-vio

14 de diciembre, sábado, RCIA Rito de Aceptación- sábado en la noche, Millie Santos tercer cumpleaños y bendición

16 de diciembre, lunes en la noche Servicio de Penitencia Parroquial

22 de diciembre, 12 PM – 4 PM Domingo de Posadas

25 de diciembre, miércoles, Navidad

Birthright hotline # 1-800-550-4900

Office for the Protection of Children and Young

People, toll free reporting hotline: (888) 357-5530

Page 4: Primer Domingo de Advient December 1, 2019 1 de Diciembre · 12/1/2019  · viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas

Catholic Mass from the Cathedral of St. John the Bap-tist in Savannah is available every evening at 6 pm via the Satilla Faith and Community TV Channel 15 on Vyve Broadband in Waycross, thanks to Callaway Advertising.

Los preparativos especiales para la fiesta de Nuestra Seño-ra de Guadalupe han comenzado. Los músicos están practi-cando las canciones y comenzamos la Novena el 1 de diciem-bre. No olviden inscribirse para traer comida para los convivios que tendremos como familia parroquial, para Guadalupe (8:30 AM 12 de diciembre) y Posadas (1:30 PM 22de dic.). La Novena de Guadalupe comenzará el 3 de diciembre.

Tornados Blancos, ¡atención! Tendremos nuestra fiesta anual en el restaurante Olive Garden el sábado 7 de diciem-bre a las 6:45 p.m. Esta es la forma en que nuestra parroquia expresa su agradecimiento por su generosidad en limpiar y cuidar de la rectoría y las oficinas. Por favor deje saber al P. Bob si va a poder asistir [478-284-5235; [email protected]] para que pueda hacer las reservaciones apropiadas para nosotros.

¡La Escuela Catequética avanzo rápidamente con dedica-dos estudiantes! ¡Felicitaciones a aquellos que han aprendido mucho y crecido en su fe a través de estas clases! El próximo grupo de clases será después de Navidad en el Año Nuevo. Este pendiente sobre más información. Materiales necesarios: Biblia y Catecismo de la Iglesia Católica. Los formularios de inscripción están disponibles con Marijo Chavez: 912.286.0550.

An Exciting new Pilgrimage Opportunity! Fr Ray Levreault and Deacon Jay Dallas have asked Peters Way Tours to arrange a very special pilgrimage that will be right here in the USA. The dates are May 14-20,2020. It will begin in Washington DC and include sacred sites there, Emmitsburg, Philadelphia, Doly-estown and New York City. The trip will include air travel from Atlanta, all quality hotels, breakfast every day and several evening group suppers. We will have Mass every day in some of the most holy sites in America. All for less than $3,000. Join us! For complete information, go to: www.petersway.com/9697.html or contact Dea-con Jay at [email protected]

¡Una nueva y emocionante oportunidad de pere-grinación! El padre Ray Levreault y el diácono Jay Dallas le han pedido a Peters Way Tours que organice una peregrinación muy especial que se rea-lizará aquí en los Estados Unidos. Las fechas son del 14 al 20 de mayo de 2020. Comenzará en Wa-shington DC e incluirá sitios sagrados allí, Emmits-burg, Filadelfia, Dolyestown y la ciudad de Nueva York. El viaje será increíblemente interesante y espi-ritualmente estimulante, y será completamente aquí en los Estados Unidos, por lo que no es necesario viajar al extranjero. Incluirá viajes aéreos desde Atlanta, hoteles de calidad, desayuno todos los días y varias cenas grupales por la noche. Tendremos misa todos los días en algunos de los lugares más sagrados de América. Todo por menos de $ 3,000. Esperamos que se una a nosotros. Para obtener in-formación completa, visite: www.petersway.com/9697.html o comuníquese con el Diácono Jay a [email protected]

Thank you: all who shared their photos of deceased loved ones during November. Remaining Pictures are in a special box in the Foyer so that you can find them and bring them home!

Gracias: a todos los que compartieron sus fotos de sus difuntos amados durante noviembre. ¡Las fotos que que-dan están en una caja especial en la entrada para que las encuentre y se las pueda llevar a su casa!

Page 5: Primer Domingo de Advient December 1, 2019 1 de Diciembre · 12/1/2019  · viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas

COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN

ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH

SPIRITUALITY, LEADERSHIP, SERVICE

Thank you CCW officers, Committee Chairpersons,

Knights of Columbus and Volunteers who worked so hard

to make our Christmas Festival the success it was.

Also, thank you to Fr. Bob, Loretta Coar, the Youth group,

Timothy Remmel , and the Pierce County Women’s choir

who graciously provided us with Holiday music which

added wonderful ambience. The Festival was a huge

success thanks to all of you.

CCW members watch your emails for further information

on the Christmas party.

Continue your prayers for our Spiritual babies and please

do not forget our visit to the Nursing Home and the items

needed.

Parents of 1st Communion Children making 1st Communion on May 10 will be having a meeting with Fr. Bob during PRE Sunday morning, December 15 from 10:30 – 11:45 AM, in the Parish Hall. It is critical that you be there!

Los padres de los niños de Primera Comunión que hagan la Primera Comunión el 10 de mayo ten-drán una reunión con el Padre. Bob durante ERP el domingo por la mañana, 15 de diciembre de 10:30 a 11:45 a.m., en el Salón Parroquial. ¡Es crítico que es-tés allí!

”The time of Advent that we begin again to-day returns us to the horizon of hope, a hope

that does not disappoint because it is founded on the Word of God. A hope that does not

disappoint, simply because the Lord never dis-appoints! He is faithful!”

“El tiempo de Adviento que comenzamos

hoy nos lleva de nuevo al horizonte de espe-

ranza, una esperanza que no desilusiona

porque esta fundada en la Palabra de

Dios. Una esperanza que no nos desilusio-

na simplemente porque el Señor nunca de-

silusiona! Él es fiel!”

Word from Pope Francis

Palabras del Papa Francisco

Thank you, Lectors, for Proclaiming the Word to us! Those of you Lectors who were not here last week-end for the commissioning service to receive your study books for preparing the Sunday lections may find them in the sacristy with your name on your book! Please pick it up this Sunday.

¡Gracias, lectores, por proclamarnos la Palabra! ¡Aquellos de ustedes, lectores, que no estuvieron aquí el fin de semana pasado para el servicio de comisión para recibir sus libros de estudio para preparar las con-ferencias dominicales, pueden encontrarlos en la sacris-tía con su nombre en su libro! Por favor, recójanlo este domingo

Page 6: Primer Domingo de Advient December 1, 2019 1 de Diciembre · 12/1/2019  · viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas

This Week at St. Joe’s 12/02//2019 Monday No Mass 12/03/2019 Tuesday 12:10 pm Mass; 7:00 pm K of C Meeting; Guadalupe Novena Begins! 12/04/2019 Wednesday 4:00 pm-6:00 pm Adoration; 6:00 pm Mass; 7:15 pm Parish Transition Team Meeting in Conference Room 12/05/2019 Thursday 9:00 am Mass; 6:00 pm Choir practice; 7:15 pm RCIA 12/06/2019 Friday 9:00 am Mass; Office Closed 12/07/2019 Saturday 4:00 pm–4:45 pm Confession; 5:00 pm Mass; 2nd Collection Capital Expenditure Fund; 6:45 pm Tornados Blancos Party at Olive Garden 12/08/2019 Sunday 9:00 am Mass English; 10:30 am PRE/Youth; Noon Mass-Spanish; 2nd Collection Capital Expenditure Fund Bulletin Deadline: All announcements and news items for the bulletin need to be sent to [email protected] by Monday morning

November 30, 2019 5:00 pm Saturday-English Mass Lector: Ann Johnson EM: Linda Robison and Louise Walker Server: Zach Chase and JV Manabat Usher: Mike Frawley and Al Berthiaume Intention: JoAnn Marish (RIP) December 1, 2019 9:00 am Sunday-English Mass Lector: Linda Zechmann EM: Frank Hoffman and Socorro Martinez Server: Seth Cheshire and Natalie Romero Usher: Joseph Johnson and Roney Petersen Intention: Pro Populo December 1, 2019 Noon Sunday-Spanish Mass Lector: Andres Baza EM: Maria Vargas Baza, Maria Elena Vega, Jesus Natividad Torres, Ana Velez , and Francisco Velez Server: Josue Delgadillo, Emillo Castillo, y Ramon Diaz Usher: Vicente Rodas y Abel Rodrigues Intention: None December 7, 2019 5:00 pm Saturday-English Mass Lector: Wanda Petersen EM: Ann Johnson and Rose Lopez Server: Zach Chase and JV Manabat Usher: Dave Cahill and Al Santos Intention: Ann O’Connell (RIP) December 8, 2019 9:00 am Sunday-English in Mass Lector: Barbara Miller EM: John Chancey and Eloise Purdom Server: Seth Cheshire and Emma Hackett Usher: Joseph Johnson and Roney Petersen Intention: Pro Populo December 8, 2019 Noon Sunday-Spanish Mass Lector: Luci Rios EM: Teresa de Jesus Torres, Teresa de Jesus Tobar Martinez, Maria Vargas Baza, Magdalena Santana, y Anna Saucedo Server: Josue Delgadillo, Emillo Castillo, y Ramon Diaz Usher: Francisco Velez y Abel Rodrigues Intention: None

Sing with the Choir on Christmas Eve at the 10:00 pm Carol Service.

Practice is on Thursday nights from 6:00 pm until 7:45 pm in the Church.

Please contact Tim Remmel 912-281-9787 if you have any questions or need additional information.

The Choir would love for you to join them!

How does a person become an Adult member of the Catholic Church? RCIA Classes continue in a new cycle twice a month on Thursday nights, again on Thursday, De-cember 5 at 7:15 PM, as we ponder the meaning of the Mass and its history. Contact Fran McElroy ([email protected] or 267-496-1965) or Fr. Bob [ [email protected] & 478-284-5235] or the church office (283-7700) for more info.

RCIA is a process of information, formation and transfor-mation into a Catholic identity. Those inquirers who complete the 8-9 month process may wish to be received into full com-munion with the Church, baptized-confirmed and make their first Holy Communion. Others may just wish to accompany those who are learning. Please welcome newcomer Jamie Cook at the Saturday night Mass next week, November 30, as his sponsor, Dave Cahill introduces him at the first of the Rites of Christian Initiation at the Saturday evening Mass.

Page 7: Primer Domingo de Advient December 1, 2019 1 de Diciembre · 12/1/2019  · viento, libros de oración de Adviento, tarjetas de Navidad, árboles de Jessie, las escrituras poéticas

Knights of Columbus Report 11-20-2019

October Tootsie Roll Campaign for local charities at Walmart 10/5. Collections: 40% to K of C state charities.

30% to Loaves and Fishes. 30% to Satilla Community Service Center Parents Association.

Participated in the Mass for Deceased Knights 10/9.

Active involvement in Parish Picnic planning meeting10/9.

Installed Fatima Banner and participated in the “Nation Pray the Rosary Day” at Phoenix Park Pavilion.

Count Parish Collection Proceeds Sunday

Solicited parishioner participation for the upcoming Parish Directory after masses.

Installed Stain Glass Window lighting remote control in church loft.

Motion passed to purchase “Coats for Kids” to be donated to Loaves & Fishes.

Motion passed to purchase hotdogs, hamburgers, all buns for Parish Picnic.

Sponsored Bingo at Knights of Columbus Scott Hall.

November Provide meat, buns and grill food for St. Joseph Parish Picnic, 50 man hours.

Distribute and install CCW Christmas Festival signs, 2 man hours.

Support Social Hall Hand Railing project, 3 man hours.

Participated in the Mass for Deceased Knights 11/13.

Donation to repair parish parking lot wooden fence, $300.00.

Setup, cleanup, and supported CCW Christmas Festival.

Sponsored Bingo at Knights of Columbus Scott Hall.

Delivered “Coats For Kids” to Loaves and Fishes.

Support K of C Christmas Card sale after masses.

St. Joseph 2020 Parish Directory Most of us have received our portrait photos and are very pleased with our photos. For our Parish Directo-ry to reach its final form and get sent to the pub-lishers with LifeTouch, pray for Fr. Bob to have the time to do the giant jig-saw puzzle and get it in for publishing.

Will the following people please pick up their free 8X10 Life-

touch photo in the church office:

¿Pueden las siguientes personas por favor recoger su foto

gratuita 8X10 Lifetouch en la oficina de la iglesia:

Bonacci, Jerry Laughinghouse, Roseanne

Brennan, Patrick Miller, Barbara

Buck, Phyllis Mock, Krystal

Coar, Loretta Murray, Arthur

Diaz, Ramon Perez, Pascual

Frawley, Mike Perez, Pascual

Hunter, Kathy Remmel, Tim

Inman, Daniel Rojas, Karol

Jacome, Jose Saylor, Fe

Knox, Charles Todd, Lucy

Directorio de la parroquia de St. Joseph 2020 La mayoría de nosotros hemos recibido nuestras fotos y estamos muy contentos con ellas. Para que nuestro Directorio Parroquial llegue a su forma final y sea enviado a los editores con LifeTouch, ore por el Pa-dre Bob para que tenga tiempo para hacer el rompe-cabezas gigante y mandarlo para su publicación.