presentación de...

2

ANTOLOGÍA DE CANCIONES DE AMOR

Plan de Mejora de la Lectura

Selección de canciones de amor hecha por el profesorado y el personal del IESO Bardenas Reales con motivo de la exposición que tendrá lugar en la

Biblioteca del Centro.

Febrero del 2014 (Cortes)

IESO BARDENAS REALES

3

ÍNDICE

Canciones elegidas por:

- Sonia Ocaña: “Pero a tu lado” de Los secretos 4- Vicente Uriel: “And I love her” de The Beatle s 5- María Arévalo: “Si tú no estás” de Rosana 6- Begoña Cerdán: “Cero” de Dani Martín 7- Ana Jacoste: “Un lugar en tu almohada” de Jorge Drexler 8- Beatriz Fernández: “Lucía” de Joan Manuel Serrat 9- Inés Bordonaba: “Rosas en el mar” de Luis Eduado Aute 10- Carlos Rodríguez: “Yesterday” de The Beatles 11- Santi Paricio: “Limón y sal” de Julieta Venegas 12- Eva Coria: “A te” de Lorenzo Cherubini 13- Santi Gregorio: “Aicha” de Khaled 14- Pilar Ramos: “Rosas” de La Oreja de Van Gogh 15- Silvia Alfonso: “Paraules d'amor” de Joan Manuel Serrat 16- Óscar Carpio: “I don't wanna miss a thing” de Aerosmith 17- Kristine Ilundain: “The Blower's Daugther” de Damien Rice 18- Espe Sainz: “Hijo de la luna” de Mecano 19- Diana Hermoso: “Always” de Bon Jovi 20- Sheila Zalaya: “With or without you” de U2 21- Ángeles Cabido: “Cómo han pasado los años” de Rocío Dúrcal 22- Diana de la Torre: “A la orilla de la chimenea” de Joaquín Sabina 23- Sara Pina: “More than words” de Extrem e 24- Loreto Castaño: “True love waits” de Radiohead 25- Pilar Alba: “Contigo” de Joaquín Sabina 26- Marimar Laburu: “It's a hard life” de Queen 27- Mikel Fernández: “Yo no te pido” de Pablo Milanés 28- Álvaro de Damas: “Preso de amor” de Ismael Serrano 29- Mª Carmen Mengod: “No sé por qué te quiero” de Ana Belén 30

Portada creada por Eva Coria. Cuadros de Róbert Berény “Mujer tocando el chelo” y Pablo Picasso “El guitarrista ciego”

4

“Pero a tu lado”

He muerto y he resucitado. Con mis cenizas un árbol he plantado, su fruto ha dado y desde hoy algo ha empezado.

He roto todos mis poemas, los de tristezas y de penas, lo he pensado y hoy sin dudar vuelvo a tu lado.

Ayúdame y te habré ayudado, que hoy he soñado en otra vida, en otro mundo, pero a tu lado.

Ya no persigo sueños rotos, los he cosido con el hilo de tus ojos, y te he cantado al son de acordes aún no inventados.

Ayúdame y te habré ayudado, que hoy he soñado en otra vida, en otro mundo, pero a tu lado.

Ayúdame y te habré ayudado, que hoy he soñado en otra vida, en otro mundo, pero a tu lado

Los secretos (elegida por Sonia Ocaña)

5

'And I love her'

I give her all my love That's all I do And if you saw my love You'd love her too I love her She gives me everything And tenderly The kiss my lover brings She brings to me And I love her

A love like ours Could never die As long as I Have you near me Bright are the stars that shine Dark is the sky I know this love of mine Will never dieAnd I love her Bright are the stars that shine Dark is the sky I know this love of mine Will never die And I love her

The Beatles (elegida por Vicente Uriel)

“Y yo la amo”

Yo le entrego todo mi amorEs todo lo que hagoY si tu has visto mi amorLa amarías tambiénYo la amo

Ella me da todoY tiernamenteEl beso que mi amada daElla me lo da a miY yo la amo

Un amor como el nuestroNunca podrá morirMientras tanto yoTe tenga cerca de míLuminosas son las estrellas que brillanOscuro es el cieloSé que este amor míoNunca moriráY yo la amo

Luminosas son las estrellas que brillanOscuro es el cieloSé que este amor míoNunca moriráY yo la amo, ooh

6

“Si tú no estás”

No quiero estar sin ti Si tú no estás aquí me sobra el aire No quiero estar así Si tú no estás la gente se hace nadie

Si tú no estás aquí no sé Que diablos hago amándote Si tú no estás aquí sabrás Que Dios no va a entender por qué te vas

No quiero estar sin ti Si tú no estás aquí me falta el sueño No quiero andar así Latiendo un corazón de amor sin dueño

Si tú no estás aquí no sé...

Derramaré mis sueños si algún día no te tengo Lo más grande se hará lo más pequeño Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez Tratando de entender quién hizo un infierno el paraíso No te vayas nunca porque

No puedo estar sin ti Si tú no estás aquí me quema el aire

Si tú no estás aquí no sé...

Si tú no estás aquí

Rosana (elegida por María Arévalo)

7

Y ahora toca aprenderComo dejar de quererO saber borrarlo bienQue igual que vino fueY es tan feo

QuieroQue todo vuelva a empezarQue todo vuelva a girarQue todo venga de ceroDe cero...

Y quiero que todo vuelva a sonarQue todo vuelva a brillarQue todo venga de ceroDe cero...

Y siento que todo lo malo es pensarQue todo lo que viene vaQue todo se va consumiendoY el silencio manda hoy más


Y quiero... que todo vuelva a sonarY quiero... que todo venga de cero, de ceroY quiero... que todo vuelva a empezarY quiero... que todo venga de cero de cero

“Cero”

Todo lo que vimos se nos fueSoñé que siempre iría al ladoEso que inventamos ya no esAhora solo existe el pasado

Y me toca entenderQué hacer con tus abrazosAhora toca aprenderComo dejar de quererSaber borrarlo bienQue igual que vino fueQue hoy es CERO


Y quiero que todo vuelva a sonarQue todo vuelva a brillarQue todo venga de ceroDe cero...

Eso, desaparece y no lo vesEse regalo que la vida pone al ladoDura lo que dura y ya se fueNi tu ni yo lo hemos cuidado

Y ahora toca entenderQué hacer con tanto daño

Dani Martín (elegida por Begoña Cerdán)

8

“Un lugar en tu almohada”

Hazme un lugar en tu almohada,Junto a tu pecho me calmaré.Hazme un lugar en tu almohada,Para que duermas te cantaré.

Hazme un lugar en tu almohada,Junto a tu pecho descansaré.Hazme un lugar en tu almohada,Para que duermas yo te cantaré.

Una canción de cuna,Un valsecito de tacuarembóTe ira llevando en una nubeSi no me duermo antes yo.

Hay un rincón de tu peloEn el que yo me perfumaré.Hay un rincón de tu peloSobre la almohada esperándome.

Hay un rincón de tu peloEn el que me perfumaré.Hay un rincón de tu peloSobre la almohada esperándome.

Una cascada azulComo la sombra de un jacarandá.Me iré acercando a tu mejillaPara escucharte respirar.

Jorge Drexler (elegida por Ana Jacoste)

9

Joan Manuel Serrat (elegida por Beatriz Fernández)

“Lucía”

Vuela esta canción para ti Luciala más bella historia de amorque tuve y tendrées una carta de amor

Que se lleva el viento pintado en mi voza ninguna parte a ningún buzón

No hay nada más bello que lo que nunca he tenidonada más amado que lo que perdíperdóname sí hoy busco en la arenaesa luna llena que arañaba el mar

Si alguna vez fui un ave de pasolo olvide para anidar allá en tus brazos

LucíaTus recuerdos son cada día más dulcesel olvido solo se llevo la mitady tu sombra aún se acuesta en mi camacon la oscuridad entre mi almohada y mi soledad

No hay nada más bello que lo que nunca he tenidonada más amado que lo que perdíperdóname sí hoy busco en la arenaesa luna llena que arañaba el marsi alguna vez ame si algún día despuésde amar amé fue por tu amor LucíaLucía

10

“Rosas en el mar”

Voy buscando un amor que quiera comprender la alegría y el dolor, la ira y el placer, un bello amor sin un final que olvidé para perdonar. Es mas fácil encontrar rosas en el mar La la la la larara rosas en el mar La la la la larara rosas en el mar

Voy buscando la razón de tanta falsedad La mentira es obsesión y falta la verdad ¿Qué ganarán? ¿Qué perderán? Si todo esto pasara

Es mas fácil encontrar rosas en el mar La la la la larara rosas en el mar La la la la larara rosas en el mar

Voy pidiendo libertad y no quieren oír Es una necesidad para poder vivir La libertad, la libertad Derecho de la humanidad, Es mas fácil encontrar rosas en el mar


Voy buscando un lugar perdido en el mar Donde pueda olvidar del mundo la maldad La soledad quiero buscar Para poder vivir en paz Es mas fácil encontrar rosas en el mar


Luis Eduardo Aute; Massiel (elegida por Inés Bordonaba)

11

“Yesterday”

Yesterday,All my troubles seemed so far away,Now it looks as though they're here to stayOh I believe in yesterday

Suddenly,I'm not half the man I used to beThere's a shadow hanging over meOh yesterday came suddenly

Why she had to goI don't know, she wouldn't sayI said something wrongnow I'm long for yesterday

Yesterday,Love was such an easy game to playNow I need a place to hide awayOh I believe in yesterday

Why she had to goI don't know, she wouldn't sayI said something wrongnow I'm long for yesterday

Yesterday,Love was such an easy game to playNow I need a place to hide awayOh I believe in yesterday

The Beatles (elegida por Carlos Rodríguez)

12

“Limón y sal”

Tengo que confesar que a veces, no me gusta tu forma de ser,luego te me desapareces y no entiendo muy bien por qué.

No dices nada románticocuando llega el atardecer,te pones de un humor extraño con cada luna llena al mes.

Pero todo lo demás le gana lo bueno que me das,solo tenerte cerca,siento que vuelvo a empezar.

Yo te quiero con limón y sal, yo te quiero tal y como estás no hace falta cambiarte nada.

Yo te quiero si vienes o si vas, si subes y bajas si no estas seguro de lo que sientes.

Julieta Venegas (elegida por Santi Paricio)

Tengo que confesarte ahora, nunca creí en la felicidad,a veces algo se le parece pero es pura casualidad.

Luego me vengo a encontrar, con tus ojos me dan algo más,solo tenerte cerca, siento que vuelvo a empezar.

Yo te quiero con limón y sal, yo te quiero tal y como estás no hace falta cambiarte nada.

Yo te quiero si vienes o si vas, si subes y bajas si no estás seguro de lo que sientes.

Solo tenerte cerca, siento que vuelvo a empezar

13

“A te”

A te che sei l’unica al mondol’unica ragione per arrivare fino in fondoad ogni mio respiroQuando ti guardodopo un giorno pieno di parolesenza che tu mi dica nientetutto si fa chiaro.

A te che mi hai trovatoall’angolo coi pugni chiusicon le mie spalle contro il muropronto a difendermicon gli occhi bassistavo in fila con i disillusitu mi hai raccolto come un gattoe mi hai portato con te.

A te io canto una canzoneperché non ho altroniente di meglio da offrirtidi tutto quello che ho,prendi il mio tempoe la magia che con un solo saltoci fa volare dentro all’ariacome bollicine.

A te che seisemplicemente seisostanza dei giorni mieisostanza dei giorni mieiA te che sei il mio grande amoreed il mio amore grandeA te che hai preso la mia vitae ne hai fatto molto di piùA te che hai dato senso al temposenza misurarloA te che sei il mio amore grandeEd il mio grande amore

A te che io ti ho visto piangere nella mia manofragile che potevo uccidertiStringendoti un po’E poi ti ho vistocon la forza di un aeroplanoPrendere in mano la tua vitae trascinarla in salvo

Lorenzo Cherubini (elegida por Eva Coria)

A te che mi hai insegnato i sognie l’arte dell’avventuraA te che credi nel coraggioe anche nella pauraA te che sei la miglior cosache mi sia successaA te che cambi tutti i giornie resti sempre la stessa.

A te che seisemplicemente seisostanza dei giorni mieisostanza dei sogni miei.A te che seiessenzialmente seisostanza dei sogni mieisostanza dei giorni miei

A te che non ti piaci maie sei una meravigliaLe forze della natura si concentrano in teche sei una roccia,sei una pianta, sei un uragano,sei l’orizzonte che mi accoglie quando mi allontano.

A te che sei l’unica amicache io posso averel’unico amore che vorreise io non ti avessi con mea te che hai reso la mia vita bella da morire, che riesci a render la fatica un immenso piacere

A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande,a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più,a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,a te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore,a te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni mieie a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni mieisostanza dei sogni...

14

“Aicha” Comme si je n'existais pas,elle est passée à côté de moi,sans un regard, reine de saba.j'ai dit : "aïcha, prends : tout est pour toi."Voici des perles, des bijoux,aussi l'or autour de ton cou,les fruits bien mûrs au goût de miel,ma vie, aïcha, si tu m'aimes.J'irai où ton souffle nous mènedans les pays d'ivoire et d'ébène.j'effacerai tes larmes, tes peines.rien n'est trop beau pour une si belle.Oooh ! aïcha, aïcha, écoute-moi.aïcha, aïcha, t'en vas pas.aïcha, aïcha, regarde-moi.aïcha, aïcha, réponds-moi.Je dirai les mots des poèmes.je jouerai les musiques du ciel.je prendrai les rayons du soleilpour éclairer tes yeux de reine.

Khaled (elegida por Santi Gregorio)

Oooh ! aïcha, aïcha, écoute-moi.aïcha, aïcha, t'en vas pas.Elle a dit : "garde tes trésors.moi, je veux mieux que tout ça,des barreaux sont des barreaux, même en or.je veux les mêmes droits que toiet du respect pour chaque jour.moi, je ne veux que de l'amour."aaaah !Comme si je n'existais pas,elle est passée à côté de moi,sans un regard, reine de saba.j'ai dit : "aïcha, prends : tout est pour toi."Aïcha, aïcha, écoute-moi.aïcha, aïcha, écoute-moi.aïcha, aïcha, t'en vas pas.aïcha, aïcha, regarde-moi.aïcha, aïcha, réponds-moi.lalala... lalala...

15

“Rosas”

En un día de estos en que suelo pensar“ hoy va a ser el día menos pensado”,nos hemos cruzado, has decidido mirar,a los ojitos azules que ahora van a tu lado

Desde el momento en el que te conocíresumiendo con prisas tiempo de silenciote juro que a nadie le he vuelto a decirque tenemos el récord del mundo en querernos.

Por eso esperaba con la carita empapadaa que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,porque ya sabes que me encantan esas cosasque no importa si es muy tonto, soy así.y aún me parece mentira que se escape mi vidaimaginando que vuelves a pasarte por aquí,donde los viernes cada tarde, como siempre,la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."

Escapando una noche de un bostezo de solme pediste que te diera un beso.con lo baratos que salen mi amor,qué te cuesta callarme con uno de esos.

Pasaron seis meses y me dijiste adiós,un placer coincidir en esta vida.allí me quedé, en una mano el corazón,y en la otra excusas que ni tú entendías.

La Orega de Van Gogh (elegida por Pilar Ramos)

Por eso esperaba con la carita empapadaa que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,porque ya sabes que me encantan esas cosasque no importa si es muy tonto, soy así.y aún me parece mentira que se escape mi vidaimaginando que vuelves a pasarte por aquí,donde los viernes cada tarde, como siempre,la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."

Y es que empiezo a pensarque el amor verdadero es tan sólo el primero.y es que empiezo a sospecharque los demás son sólo para olvidar...

Por eso esperaba con la carita empapadaa que llegaras con rosas, con mil rosas para mí,porque ya sabes que me encantan esas cosasque no importa si es muy tonto, soy así.y aún me parece mentira que se escape mi vidaimaginando que vuelves a pasarte por aquí,dondé los viernes cada tarde, como siempre,la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."

16

“Paraules d'amor” Cançó de matinada, 1967

Ella em va estimar tant...Jo me l'estimo encara.Plegats vam travessaruna porta tancada.

Ella, com us ho podré dir,era tot el meu món llavorsquan en la llar cremàvemnomés paraules d'amor...

Paraules d'amor senzilles i tendres.No en sabíem més, teníem quinze anys.No havíem tingut massa temps per aprendre'n,tot just despertàvem del son dels infants.

En teníem prou amb tres frases fetesque havíem après d'antics comediants.D'històries d'amor, somnis de poetes,no en sabíem més, teníem quinze anys...

Ella qui sap on és,ella qui sap on para.La vaig perdre i mai méshe tornat a trobar-la.

Però sovint en fer-se fosc,de lluny m'arriba una cançó.Velles notes, vells acords,velles paraules d'amor…

Paraules d'amor senzilles i tendres.No en sabíem més, teníem quinze anys.No havíem tingut massa temps per aprendre'n,tot just despertàvem del son dels infants.

En teníem prou amb tres frases fetesque havíem après d'antics comediants.D'històries d'amor, somnis de poetes,no en sabíem més, teníem quinze anys...

Joan Manuel Serrat (elegida por Silvia Alfonso)

“Palabras de amor” Canción de madrugada, 1967

Ella me quiso tanto,yo aún sigo enamorado.Juntos atravesamos una puerta cerrada.

Ella, ¿cómo os diría?era toda mi ocupación, cuando en la lumbre ardían sólo palabras de amor.

Palabras de amor sencillas y tiernas que echamos al vuelo por primera vez, apenas tuvimos tiempo de aprenderlas, recién despertábamos de la niñez.

Nos bastaban esas tres frases hechas que entonaba un trasnochado galán, de historias de amor, sueños de poetas,a los quince años no se saben más.

Ella, ¿dónde andará?, tal vez aún me recuerda. Un día se marchó y jamás volví a verla.

Pero, cuando oscurece, lejos, se escucha una canción, vieja música que acuna, viejas palabras de amor.

Palabras de amor sencillas y tiernas que echamos al vuelo por primera vez, apenas tuvimos tiempo de aprenderlas, recién despertábamos de la niñez.

Nos bastaban esas tres frases hechas que entonaba un trasnochado galán, de historias de amor, sueños de poetas,a los quince años no se saben más.

17

“I don't wanna miss a thing”

I could stay awake just to hear you breathingWatch you smile while you are sleepingWhile you're far away and dreamingI could spend my life in this sweet surrenderI could stay lost in this moment foreverWhere every moment spent with youIs a moment I treasure

Don't want to close my eyesI don't want to fall asleepBecause I'd miss you, babyAnd I don't want to miss a thingBecause even when I dream of youThe sweetest dream would never doI'd still miss you, babyAnd I don't want to miss a thing

Lying close to youFeeling your heart beatingAnd I'm wondering what you're dreamingWondering if it's me you're seeingThen I kiss your eyes andThank God we're togetherAnd I just want to stay with youIn this moment forever, forever and ever

I don't want to close my eyesI don't want to fall asleepBecause I'd miss you, babyAnd I don't want to miss a thingBecause even when I dream of youThe sweetest dream would never doI'd still miss you, babyAnd I don't want to miss a thingI don't want to miss one smileI don't want to miss one kiss

Aerosmith (elegida por Óscar Carpio)

Well, I just want to be with youRight here with you, just like thisI just want to hold you closeI feel your heart so close to mineAnd just stay here in this momentFor all the rest of time

Don't want to close my eyesDon't want to fall asleepBecause I'd miss you, babyAnd I don't want to miss a thingBecause even when I dream of youThe sweetest dream would never doI'd still miss you, babyAnd I don't want to miss a thing

I don't want to close my eyesI don't want to fall asleepBecause I'd miss you, babyAnd I don't want to miss a thingBecause even when I dream of youThe sweetest dream would never doI'd still miss you, babyAnd I don't want to miss a thingDon't want to close my eyesI don't want to fall asleepI don't want to miss a thing

18

"The Blower's Daughter”

And so it isJust like you said it would beLife goes easy on meMost of the timeAnd so it isThe shorter storyNo love, no gloryNo hero in her sky

I can't take my eyes off of youI can't take my eyes off youI can't take my eyes off of youI can't take my eyes off youI can't take my eyes off youI can't take my eyes...

And so it isJust like you said it should beWe'll both forget the breezeMost of the timeAnd so it isThe colder waterThe blower's daughterThe pupil in denial

I can't take my eyes off of youI can't take my eyes off youI can't take my eyes off of youI can't take my eyes off youI can't take my eyes off youI can't take my eyes...

Damien Rice; Ken Zazpi, (elegidas por Kristine Ilundain)

Did I say that I loathe you?Did I say that I want toLeave it all behind?

I can't take my mind off of youI can't take my mind off youI can't take my mind off of youI can't take my mind off youI can't take my mind off youI can't take my mind...My mind...my mind...'Til I find somebody new

“Ilargia”

Esaiozu euriari berriz ez jauzteko,esan bakardadeari gaur ez etortzeko.

Eusten nauen soka zara eta itotzen nauena,ametsak sortu zizkidana, galtzen dituena.

Zuretzat ilargia lapurtuko nuke gauero,eta zu itsu zaude bere argia ikusteko,irribarrez, gero minez, eragin didazu negarra,nire sua itzali da,ez zara gaueko izar bakarra, ez zara!!

Esan sentitzen dudana ez dela egia,une baten sinesteko ez garen guztia.

19

Mecano (elegida por Esperanza Sainz)

“Hijo de la Luna”

Tonto el que no entienda.Cuenta una leyenda que una hembra gitanaconjuró a la luna hasta el amanecer.Llorando pedía, al llegar el día,desposar un calé."Tendrás a tu hombre, piel morena"-desde el cielo habló la luna llena-"Pero a cambio quiero el hijo primeroque le engendres a él.Que quien su hijo inmola para no estar sola,poco le iba a querer".

Luna, quieres ser madre, y no encuentras quererque te haga mujer. Dime, luna de plata:¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?A-ha-ha, a-ha-ha, hijo de la luna.

De padre canela, nació un niñoblanco como el lomo de un armiño,con los ojos grises en vez de aceituna:niño albino de luna."¡Maldita su estampa! Este hijo es de un payo,y yo no me lo callo".


Gitano, al creerse deshonrado,se fue a su mujer cuchillo en mano:"¿De quién es el hijo? Me has engañado fijo".Y de muerte la hirió.Luego se hizo al monte con el niño en brazosY allí le abandonó.


Y en las noches que haya luna llenaserá porque el niño esté de buenas.Y, si el niño llora, menguará la lunaPara hacerle una cuna.Y, si el niño llora, menguará la lunaPara hacerle una cuna.

20

“Always”

This romeo is bleedingBut you can't see his bloodIt's nothing but some feelingsThat this old dog kicked upIt's been raining since you left meNow I'm drowning in the floodYou see I've always been a fighterBut without you I give upNow I can't sing a love songLike the way it's meant to beWell, I guess I'm not that good anymoreBut baby, that's just me

And I will love you, baby - AlwaysAnd I'll be there forever and a day - AlwaysI'll be there till the stars don't shineTill the heavens burst andThe words don't rhymeAnd I know when I die, you'll be on my mindAnd I'll love you - Always

Now your pictures that you left behindAre just memories of a different lifeSome that made us laugh, some that made us cryOne that made you have to say goodbyeWhat I'd give to run my fingers through your hairTo touch your lips, to hold you nearWhen you say your prayers try to understandI've made mistakes, I'm just a manWhen he holds you close, when he pulls you nearWhen he says the words you've been needing to hearI'll wish I was him 'cause those words are mineTo say to you till the end of time

Yeah, I will love you baby - AlwaysAnd I'll be there forever and a day - AlwaysIf you told me to cry for you, I couldIf you told me to die for you, I wouldTake a look at my faceThere's no price I won't payTo say these words to you

Well, there ain't no luckIn these loaded diceBut baby if you give me just one more tryWe can pack up our old dreamsAnd our old livesWe'll find a place where the sun still shines

And I will love you, baby - AlwaysAnd I'll be there forever and a day - AlwaysI'll be there till the stars don't shineTill the heavens burst andThe words don't rhymeAnd I know when I die, you'll be on my mindAnd I'll love you - Always

Bon Jovi (elegida por Diana Hermoso)

21

'With or without you'

See the stone set in your eyesSee the thorn twist in your sideI wait for you

Sleight of hand and twist of fateOn a bed of nails she makes me waitAnd I wait without you

With or without youWith or without you

Through the storm we reach the shoreYou give it all but I want moreAnd I'm waiting for you

With or without youWith or without youI can't liveWith or without you

And you give yourself awayAnd you give yourself awayAnd you giveAnd you giveAnd you give yourself away

My hands are tiedMy body bruised, she's got me withNothing to win andNothing left to lose

And you give yourself away…

With or without youWith or without youI can't liveWith or without you

With or without youWith or without youI can't liveWith or without youWith or without you

U2, (elegida por Sheila Zalaya)

“Con o sin ti”

Veo la mirada perdida en tus ojosVeo la espina enroscada a tu lado Te estoy esperando

Juego de manos y cambio de destino En una cama de clavos me hace esperarla Y yo espero sin ti

Con o sin ti Con o sin ti

A través de la tormenta alcanzamos la orilla me das todo, pero yo quiero más Y te estoy esperando

Con o sin ti Con o sin ti No puedo vivir, con o sin ti

Y tú te delatasteY tú te delataste Y tú, Y tú,Y tú te delataste

Mis manos están atadas, mi cuerpo magullado,Ella me dejó con nada que ganar Y nada más que perder

Y tú te delataste...

Con o sin ti Con o sin ti No puedo vivir Con o sin ti

Con o sin ti Con o sin ti No puedo vivir Con o sin ti Con o sin ti

22

“Cómo han pasado los años”

Cómo han pasado los años,cómo han cambiado las cosas,y aquí estamos lado a lado,como dos enamorados,como la primera vez.

Cómo han pasado los años,que mundos tan diferentes,y aquí estamos frente a frente,como dos adolescentes,que se miran sin hablar.

Si parece que fue anoche,que bailamos abrazados,y juramos un te quiero,que nos vimos por entero,y en secreto murmuramos,nada nos va a separar.

C'omo han pasado los años,las vueltas que dio la vida,nuestro amor siguió creciendo,y con él, nos fue envolviendo,habrán pasado los años,pero el tiempo no ha podido,hacer que pase lo nuestro.

Si parece que fue anoche,que bailamos abrazados,y juramos un te quiero,que nos vimos por entero,y en secreto murmuramos,nada nos va a separar.

Cómo han pasado los años,las vueltas que dio la vida,nuestro amor siguio creciendo,y con él, nos fue envolviendo,habrán pasado los años,pero el tiempo no ha podido,hacer que pase, lo nuestro

Rocío Dúrcal, (elegida por Ángeles Cabido)

23

“A la orilla de la chimenea”

Puedo ponerme cursi y decir que tus labios me saben igualque los labios que beso en mis sueños. Puedo ponerme triste y decir que me basta con ser tu enemigo tu todo, tu esclavo, tu fiebre tu dueño. Y si quieres también, puedo ser tu estación y tu tren, tu mal y tu bien, tu pan y tu vino; tu pecado, tu Dios, tu asesino. O tal vez esa sombra que se tumba a tu lado en la alfombra, a la orilla de la chimenea, a esperar que suba la marea.

Puedo ponerme humilde y decir que no soy el mejor, que me falta valor para atarte a mi cama. Puedo ponerme digno y decir toma mi dirección, cuando te hartes de amores baratos de un rato me llamas. Y si quieres también puedo ser tu trapecio y tu red tu adiós y tu ven, tu manta y tu frío, tu resaca, tu lunes, tu hastío. O tal vez ese viento que te arranca del aburrimiento y te deja abrazada a una duda, en mitad de la calle y desnuda.

Y si quieres también puedo ser tu abogado y tu juez tu miedo y tu fe, tu noche y tu día,tu rencor, tu por qué, tu agonía.O tal vez esa sombra que se tumba a tu lado en la alfombra,a la orilla de la chimenea a esperar que suba la marea.O tal vez ese viento que te arranca del aburrimiento y te deja abrazada a una duda, en mitad de la calle y desnuda.O tal vez esa sombra que se tumba a tu lado en la alfombra,a la orilla de la chimenea a esperar…

Joaquín Sabina, (elegida por Diana De La Torre)

24

“More than words”

Saying "I love you"is not the wordsI want to hear from you.It's not that I want younot to say, butif you only knewhow easyit would be to show me how you feel,

More than wordsis all you have to doto make it real,then you wouldn't have to saythat you love mebecause I'd already know

What would you do if my heart was torn in two?More than words to show you feelthat your love for me is real

What would you say if I took those words away?Then you couldn't make things newjust by saying "I love you"More than words

Now that I've tried totalk to you and make you understand,all you have to do isclose your eyes and just reach out your handsand touch me,hold me close, don't ever let me go

More than wordsis all I ever needed you to showthen you wouldn't have to saythat you love me'cause I'd already know

What would you do if my heart was torn in two?More than words to show you feelthat your love for me is realWhat would you say if I took those words away?Then you couldn't make things newjust by saying "I love you"

Extreme, (elegida por Sara Pina)

“Más que palabras”

Decir "Te quiero"no son las palabrasque quiero escuchar de ti.No es que no quiera que túno me lo digas, perosi solo supierascómo de fácilsería mostrarme cómo te sientes.

Más que palabrases todo lo que tienes que hacer,para convertirlo en realidad,entonces no tendrías que decirque me quieresporque ya lo sabría.

¿Qué harías si mi corazón estuviera partido en dos?Mas que palabras para mostrar que sientesque tu amor por mí es real.

¿Qué dirías si yo me llevo esas palabras?Entonces no podrías empezar de nuevosolo diciendo "Te quiero".Más que palabras.

Ahora que he intentadohablarte y hacerte entender,todo lo que tienes que hacer escerrar tus ojos y simplemente soltar tus manosy tocarme,sostenerme fuerte, nunca dejarme ir.

Más que palabrases todo lo que siempre necesité que mostraras.Entonces no tendrías que decirque me quieres,porque yo ya lo sabría.

¿Qué harías si mi corazón estuviera partido en dos?Más que palabras para mostrar que sientesque tu amor por mí es real.¿Qué dirías si yo me llevo esas palabras?Entonces no podrías empezar de nuevosolo diciendo "Te quiero".

25

“True love waits”

I’ll drown my beliefsTo have your babiesI’ll dress like your nieceAnd wash your swollen feet

Just don’t leaveDon’t leave

I’m not livingI’m just killing timeYour tiny handsYour crazy kitten smile

Just don’t leaveDon’t leave

And true love waitsIn haunted atticsAnd true love livesOn lollipops and crisps

Just don’t leaveDon’t leaveJust don’t leaveDon’t leave

Radiohead (elegida por Loreto Castaño)

“El verdadero amor espera”

Ahogaré mis creenciaspara tener a tus bebés.Me vestiré como tu sobrinay lavaré tus pies hinchados

Nada más no te vayas,no te vayas.

No estoy viviendo,solo estoy matando el tiempo.Tus diminutas manosTu sonrisa de gatito loco

Nada más no te vayas,no te vayas.

Y el verdadero amor esperadentro de áticos embrujados.Y el verdadero amor viveen paletas y papitas fritas.

Nada más no te vayas,no te vayas.Nada más no te vayas,no te vayas.

26

“Contigo”

Yo no quiero un amor civilizado,Con recibos y escena del sofá;Yo no quiero que viajes al pasadoY vuelvas del mercadoCon ganas de llorar.

Yo no quiero vecínas con pucheros;Yo no quiero sembrar ni compartir;Yo no quiero catorce de febreroNi cumpleaños feliz.

Yo no quiero cargar con tus maletas;Yo no quiero que elijas mi champú;Yo no quiero mudarme de planeta,Cortarme la coleta,Brindar a tu salud.

Yo no quiero domingos por la tarde;Yo no quiero columpio en el jardin;Lo que yo quiero, corazón cobarde,Es que mueras por mí.

Y morirme contigo si te matasY matarme contigo si te mueresPorque el amor cuando no muere mataPorque amores que matan nunca mueren.

Joaquín Sabina (elegida por Pilar Alba)

Yo no quiero juntar para mañana,No me pidas llegar a fin de mes;Yo no quiero comerme una manzanaDos veces por semanaSin ganas de comer.

Yo no quiero calor de invernadero;Yo no quiero besar tu cicatriz;Yo no quiero parís con aguaceroNi venecia sin tí.

No me esperes a las doce en el juzgado;No me digas volvamos a empezar;Yo no quiero ni libre ni ocupado,Ni carne ni pecado,Ni orgullo ni piedad.

Yo no quiero saber por qué lo hiciste;Yo no quiero contigo ni sin ti;Lo que yo quiero, muchacha de ojos tristes,Es que mueras por mí.

Y morirme contigo si te matasY matarme contigo si te mueresPorque el amor cuando no muere mataPorque amores que matan nunca mueren.

27

“It's a hard life”

I don’t want my freedomThere’s no reason for living with a broken heart.

This is a tricky situation -I’ve only got myself to blameIt’s just a simple fact of lifeIt can happen to anyone -

You win - you loseIt’s a chance you have to take with loveOh yeah - I fell in loveBut now you say it’s over and I’m falling apart.

It’s a hard lifeTo be true lovers togetherTo love and live forever in each others hearts -It’s a long hard fightTo learn to care for each otherTo trust in one another right from the startWhen you’re in love -

I try and mend the broken piecesI try to fight back the tearsThey say it’s just a state of mindBut it happens to everyone -

How it hurts - deep inside! When your love has cut you down to sizeLife is though - on your ownNow I’m waiting for something to fall from the skiesWaiting for love.

Yes it’s a hard lifeTwo lovers togetherTo love and live forever in each others heartsIt’s a long hard fightTo learn to care for each otherTo trust in one another - right from the startWhen you’re in love -Yes it’s a hard lifeIn a world that’s filled with sorrowThere are people searching for love in every way -

It’s a long hard fight -But I’ll always live for tomorrowI’ll look back on myself and say I did it for loveYes I did it for love - for love - oh I did it for love

Queen (elegida por Marimar Laburu)

28

“Yo no te pido”

Yo no te pido que me bajes una estrella azul, sólo te pido que mi espacio llenes con tu luz. Yo no te pido que me firmes diez papeles grises para amar, sólo te pido que tú quieras las palomas que suelo mirar.

De lo pasado no lo voy a negar, el futuro algún día llegará y del presente, qué me importa la gente si es que siempre van a hablar.

Sigue llenando este minuto de razones para respirar; no me complazcas, no te niegues, no hables por hablar. Yo no te pido que me bajes...

Pablo Milanés, (elegida por Mikel Fernández)

29

“Preso de amor”

Hoy estoy entre rejasLa comida no es mala aquí nadie se quejaTe echo tanto de menos amor que me quema el corazón.

He salido al recreo y he fumado con Dios entre los trapicheosHa sonado la alarma de entrar y me empiezo a derrumbar

Mi motor y mi alegría Eres tú y el paso de los díasNo he perdido mi norte aunque a veces olvide ser hombre

He soñado contigo y con la libertad de bajar a tu ombligoY es que a veces me pienso escapar como en fuga de Alcatraz

Guárdame sitio en la camaEs posible que alguna mañana amanezca a tu lado y nos demos el vicio mas sano.

Mi motor y mi alegría Eres tú y el paso de los díasNo he perdido mi norte aunque a veces olvide ser hombre

Lorca, (elegida por Álvaro de Damas)

30

No sé por qué te quiero No sé por qué te quiero será que tengo alma de bolero tú siempre buscas lo que no tengo te busco en todos y no te encuentro digo tu nombre cuando no debo.

No sé por qué te quiero si voy a tientas tú vas sin freno te me apareces en los espejos como una sombra de cuerpo entero, yo me pellizco y no me lo creo.

Si no me hicieran falta tus besos me tratarías mejor que a un perro piensa que es libre porque anda suelto mientras arrastras la soga al cuello.

Querer como te quiero no va a caber en ningún bolero te me desbordas dentro del pecho me robas tantas horas de sueño me miento tanto que me lo creo.

Si no me hicieran falta tus besos...

Querer como te quiero no tiene nombre ni documentos no tiene madre no tiene precio soy hoja seca que arrastra el tiempo medio feliz en medio del cielo.

Ana Belén, (elegida por Mª Carmen Mengod)

31

Antología de canciones de amorPlan de Mejora de la LecturaImpresa en Cortes, febrero del 2014Gracias a todo el profesorado y personal del IESO Bardenas Reales que la ha hecho posible.

presentación de...

Documents