zonas de preparación

preparation stationsAUTOMOTIVE

Han pasado más de 60 años desde que Blowtherm dio sus primeros pasos en el mundo de las instalaciones para el barnizado y la calefacción industrial.Durante este tiempo, nuevas e innovadoras soluciones con inversiones tecnológicas han caracterizado nuestra historia señalando las etapas más significativas de la evolución de la industria.Hemos mejorado nuestros productos y hemos invertido nuevos recursos para aportar respuestas a las diferentes necesidades en la industria de la reparación de automóviles.Hoy en día, el grupo industrial Blowtherm exporta, los productos fabricados en sus instalaciones, a más de 60 países alrededor del mundo.Y la historia continua…

More than 60 years have passed since Blowtherm took its first steps into the world of refinishing systems plus civil and industrial heating installations.During this time, successions of new innovative solutions along with investments in technology have characterized our history, marking significant contributions to the evolution of this industry.We improved our products and invested in new resources to provide answers to the differing equipment requirements of the collision repair industry.Today, Blowtherm’s industrial group exports products manufactured in our factories to over 60 countries throughout the world.And the story continues.

Sello de calidad de la carrocería moderna.

Mark of quality in modern body shop.

Calidad certificada y recomendadaBlowtherm invierte grandes recursos en la búsqueda de la calidad total, utilizando tecnologías cada vez más avanzadas.Nuestros principales objetivos son la calidad de nuestro producto y la satisfacción del cliente; las homologaciones obtenidas por las autoridades competentes son prueba de nuestro éxito en estos ámbitos.Como fabricante de cabinas de excelente calidad, se ha otorgado a Blowtherm el status de “Proveedor Preferente” por las más prestigiosas casas de automóviles.

Certified and proven qualityBlowtherm invests resources in the pursuit of total quality, using more and more newly developed technologies.

Product quality and customers’ satisfaction are our main goals, and the approvals obtained from relevant authorities are a testament to our success in these fields.

As the premium quality spray booth manufacturer, Blowtherm has been awarded Preferred Supplier Status by many prestigious car manufacturers.

AUTOMOTIVE

More solutions, more answers.

Más soluciones, más respuestas.

Blowtherm dispone de una amplia gama de soluciones para zonas de preparación, acorde a las necesidades de cada taller, desde las más rentables a las más completas.

Blowtherm ofrece instalaciones con basamentos de distintas dimensiones, unidades de extracción con basamento, grupos de aspiración frontal sin basamento y zonas plenum de varias medidas.

Las zonas de preparación están equipadas con grupos extractores de aire, grupos de presurización que funcionan con quemador tradicional, vena de aire, o con baterías de agua caliente, que resultan ser especialmente adecuadas para realizar reparaciones rápidas.

The wide range of solutions available from Blowtherm facilitates the selection of preparation areas according to the body shop’s operational requirements, ranging from the most cost-effective to the most comprehensive.

Blowtherm offers installations with basements in various sizes, extraction units with a basement, front extraction units without basements, and filtered overhead plenums in various sizes.

Preparation stations equipped with air extraction systems and positive pressure heated ventilation systems operate with conventional heat exchangers, direct fired burners, or hot water batteries, all of which are suitable for smart repairs.

AUTOMOTIVE

zonas de preparación

preparation stations

Blowtherm preparation areas can be found throughout the world.

The quality of our products ensures customers’ satisfaction; this quality comes from more than 60 years of constant hard work, dedication and our striving to be the very best.

Las zonas de preparación Blowtherm pueden encontrarse por todo el mundo.

La calidad de nuestros productos asegura la satisfacción de los clientes; esta calidad proviene además de 60 años de constante y duro trabajo, dedicación y nuestro esfuerzo por ser los mejores.

La mejor calidad ha cruzado todas las fronteras.

The best quality has crossed all borders.

AUTOMOTIVE

zonas de preparación

preparation stations

ultra air zone by

Cod

ice

n° 9

0603

90/ 0

4-20

16

Head Office:Dirección de Oficinas y Comercial:

Via G. Reni, 535134 Padova (Italy)

Tel. +39/049 601600 (r.a.) - Fax +39/049 8644915e-mail : info@blowtherm.com

www.blowtherm.com

Factory:Sede Legal y Establecimiento:

Via Borgo Padova, 8935012 Camposampiero - Padova (Italy)

Tel. +39/049 9300229 - Fax +39/049 9301471

We

rese

rve

the

right

to a

men

d sp

ecific

atio

ns w

ithou

t prio

r not

ice

bein

g gi

ven.

Par

tial o

r tot

al re

prod

uctio

n fo

rbid

den.

Los

dato

s y

cara

cter

istic

as s

on in

form

ativ

os y

pue

den

ser m

odific

ados

, tot

al o

par

cial

men

te, p

or e

l fab

rican

te s

in p

revi

o av

iso.