preocupemonos por buscar y dar seguimiento a los...
TRANSCRIPT
El Salvador C. A. 2005
MODULO V
MODULOS DE CAPACITACIÓN
“HERRAMIENTAS Y ESTRATEGIASPARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LATUBERCULOSIS A NIVEL COMUNITARIO”
PREOCUPEMONOS POR BUSCARY DAR SEGUIMIENTO A LOSCONTACTOS DE PERSONAS
CON TUBERCULOSIS
República de El SalvadorMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social
Dirección de RegulaciónPrograma Nacional de Prevención y Control de la
Tuberculosis
El Salvador C. A. 2005
MODULO V
MODULOS DE CAPACITACIÓN
“HERRAMIENTAS Y ESTRATEGIASPARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LATUBERCULOSIS A NIVEL COMUNITARIO”
(TAES COMUNITARIO)
República de El SalvadorMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social
Dirección de RegulaciónPrograma Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis
PREOCUPEMONOS POR BUSCARY DAR SEGUIMIENTO A LOSCONTACTOS DE PERSONAS
CON TUBERCULOSIS
Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS 3
Indice
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
PAGINA
Introducción........................................................................................................4
Objetivos del Módulo..........................................................................................5
• ¿ Quiénes son considerados contactos TB ?.............................................6
• ¿Porqué es importante buscar y dar seguimiento a los contactos de los
enfermos con Tuberculosis? ..................................................................... 8
• ¿ Qué hacer para lograr el éxito del tratamiento de la persona
enferma con Tuberculosis y de sus Contactos? ......................................11
• ¿Para qué se le debe visitar en su casa al enfermo de Tuberculosis
y sus Contactos?.....................................................................................12
Actividades que el Promotor de Salud debe realizar en los diferentes
lugares donde se relaciona el paciente con tuberculosis....................... 13
REFORZANDO EL CONOCIMIENTO............................................................. 14
4 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
El presente módulo tiene como propósito que los participantes en la capacitación
puedan conocer y desarrollar la capacidad para la búsqueda e identificación de
personas consideradas como contactos de enfermos con tuberculosis, en los
contenidos se explica la importancia de la búsqueda e identificación de los contactos,
así como las orientaciones que deben recibir para que pueda tener un diagnóstico
sobre el padecimiento de la enfermedad.
Se hace énfasis en los aspectos educativos para que asista a los establecimientos
de salud para que pueda ser examinado y si esta enfermo reciba el tratamiento
contra la tuberculosis lo más rapidamente posible para que pueda curarse y evitar
que se vuelva una fuente de contagio para otras personas. Se explica las actividades
que deben realizarse con las personas consideradas como contactos convivientes
y ocasionales en la familia, trabajo, escuela y la comunidad, entre otros.
Se presentan dibujos y esquemas que ilustran los diferentes mensajes y se
presentan ejercicios de casos y preguntas para generar discusión en las mesas
de trabajo, se espera que los Promotores de Salud y Líderes Comunitarios después
de finalizar el módulo esten capacitados para la búsqueda e identificación de las
personas consideradas como contactos de enfermos con Tuberculosis.
Introducción
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
5Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
General:
• Fortalecer los conocimientos a los Promotores y Líderes Comunitarios sobre la
detección y manejo adecuado de los contactos de los enfermos de Tuberculosis.
Específicos:
• Definir e identificar a quienes se les considera como contactos de un enfermo
de tuberculosis.
• Comprender porqué es importante promover la búsqueda e identificación de
los contactos de los enfermos con tuberculosis y su seguimiento.
• Aprender a dar orientaciones a un contacto de un enfermo con tuberculosis.
Objetivos del Modulo
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
6 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
¿Quienes son considerados contactos de unenfermo de tuberculosis?
Todas las personas que viven en el mismo domicilio con unpaciente con tuberculosis, o tienen contacto prolongado ocercano a él. Están expuestos al riesgo de infección,independientemente del parentesco
Son considerados como contactos de losenfermos de Tuberculosis
Contactos pueden ser:
7Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
Grupo Familiar Compañeros de Trabajo
Compañeros de estudio
Contactos pueden ser:
8 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
¿Porqué es importante buscar y darseguimiento a los contactos de las personas
con Tuberculosis?
3Para que recibanel tratamiento enel establecimientode salud o en lacomunidad.
Si tieneLa enfermedad
4
Para evitar quepuedan
contagiar a otraspersonas
Garantizar que toda las personas identificadascomo Contactos, asistan a la Unidad de Salud
para hacerse los exámenes
1Para que lo examinen en el
establecimiento de salud
2Para saber si se han
contagiado con laenfermedad
9Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
Hay dos clases de contactos de un enfermoque padece de Tuberculosis. ¿ Cuáles son?
Dos clases de contactos
Contactosocasionales
Es toda personaque vive en la
casa del enfermocon tuberculosisaunque no sea
pariente
Es toda personaque ha tenidocontacto con elpaciente de formaprolongada
Toda persona identificada como contactodebe ser referida al establecimiento de
salud para que sea examinada.
El riesgo de haberse infectado
Contactoconviviente
Ambas clases de contactos tienen:
10 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
Soy Juana Navarro, el día de ayer me contó Don Vicente que la niña Conchi, su
señora, está enferma desde hace días con tos y calenturas. La niña Conchi fue a la
clínica y le dijeron que tenía tuberculosis. Ellos viven con sus hijos, nietos y esposas.
1. ¿Cómo se les llama a las personas que viven con la niña Conchi?
2. ¿Qué aconsejaría que deben hacer las otras personas que conviven con la niña
Conchi?
REFORZANDO EL CONOCIMIENTO
Visitar al paciente y sus contactos en sucasa.
Referir a los contactos para control médicopor lo menos cada dos meses.
Facilitar horarios para que el paciente puedallegar a tomarse el medicamento
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
11Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
¿ Qué hacer para lograr el éxito deltratamiento de la persona enferma con
Tuberculosis y de sus Contactos?
El Promotor debe:
El Tratamiento debe:
Estar pendienteque:
El Promotor de Salud debe entrevistar alpaciente cada vez que llegue al tratamiento.
Tomarse sin interrupción y durante todoel tiempo requerido
Ser bajo la vigilancia del personal de salud ode un líder de la comunidad
Recolectar las muestras de la flema al finaldel segundo, cuarto y sexto mes de
tratamiento
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
12 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
¿Para qué se le debe visitar en su casaal enfermo de Tuberculosis y sus Contactos?
Recuperar al paciente que no asiste atomarse el medicamento en las 24 horas
siguientes, para que continúe el tratamiento.
Orientar al paciente sobre laimportancia del Tratamientobajo vigilancia del personal
de salud
Solicitar a la familia el apoyo enel cuidado del enfermo de
Tuberculosis
Orientar a la familiasobre las medidas de
control de la enfermedad
Para identificar al paciente conexamen de la flema positivo
Orientar a la familiasobre las medidas
para prevenir laenfermedad
Asegurar y confirmar deque los contactos informados
se han registradocorrectamente
Para estar seguros de la dirección de la casadel paciente
Se debe visitar ensu casa para:
13Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
Actividades que el Promotor de Salud debe realizaren los diferentes lugares donde se relaciona la persona
enferma con tuberculosis.
Visitar al paciente en sucasa para:
• Orientar sobre laenfermedad.
• Los cuidados que debetener.
• Orientar la forma de llevarel tratamiento.
• Explicar la importancia deasistir al establecimientode salud.
• Dar seguimiento a loscontactos en cuanto a suasistencia alestablecimiento de salud.
• Recolectar muestras deflema de control y de loscontactos s.e.
• Apoyar emocionalmente alpaciente.
FAMILIA COMUNIDAD ESCUELA
IMPORTANTE
Visitar las escuelas con elpropósito de :
• Conocer a los que dirigenla escuela y coordinar conellos para identificarpersonas con tos pormás de 15 días.
• Controlar si hay pacientesen tratamiento.
• Preguntar si haycontactos y si estan bajola vigilancia delestablecimiento de salud.
• Dar charlas sobre laenfermedad y suprevención.
Informar a la poblaciónpor cualquier mediosobre:
• La enfermedad, losriesgos y su prevención.
• La importancia deltratamiento.
• De las visitas alestablecimiento de salud.
• Hacer búsqueda depersonas con tos por másde 15 días.
• Búsqueda de personascontacto de pacientes conla enfermedad.
• Seguimiento de lospacientes que están entratamiento.
Visitar el centro de trabajo para:
• Detectar personas con tos de más de 15días.
• Hablar con el jefe para solicitarle apoyopara que asistan al establecimiento desalud para su diagnóstico y tratamiento.
• Apoyar al paciente y evitar que seamarginado por su enfermedad.
Asistir a la Unidad de Salud para:• Mantener relaciones cercanas con el
personal de salud y participar en lascapacitaciones que dan sobre laenfermedad.
• Informarse sobre resultados deexámenes
• Informar sobre actividades realizadas
LOS ESTABLECIMIENTOSDE SALUD.
LUGAR DE TRABAJO
14 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
De acuerdo a su experiencia y la información recibida, comparta en la discusióncon sus compañeros de grupo.
1. ¿Qué debería hacer usted para que el tratamiento estrictamente supervisadotenga el resultado esperado en el paciente que padece de tuberculosis?
2. ¿Porqué cree usted que se debe visitar en su casa al enfermo de Tuberculosisy sus contactos?
3. ¿ Qué orientaciones deben recibir las personas con quienes se relaciona elpaciente con Tuberculosis: en la familia, la comunidad, el trabajo y la escuela?
REFORZANDO EL CONOCIMIENTO
Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO V “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
15
Este documento ha sido diseñado y producidogracias al apoyo financiero delProyecto Fondo Global.
Elaborado por:Dr. Gilberto Ayala GarcíaLic. María de los Angeles Hernández de Ayala
Fue revisado por el equipo técnico del ProgramaNacional de Prevención y Control de laTuberculosis y validado por un grupo depromotores de los SIBASI Sur, Centro y deFUSAL