o4-#

o

o

KRONE, AMAZONE Y GRIMME adelantan en Alemania a la prensaeuropea las novedades que presentarán en la próxima Agritechnica

POSICION DE LIDERES

Atendiendo a la convocatoria que de manera coordinada han llevado a cabo las

tres empresas alemanas con la intervención de la empresa importadora para

España de Krone y Amazone, Deltacinco, igrotecnica estuvo presente en el

evento donde cada una de ellas, por separado pero de manera coordinada, se

mostraron no sólo los productos que veremos en Agritechnica, como primicia, sino

que cada una de las marcas llevaron a cabo una información sobre el primer

semestre del año.

MEÑDIETASpelle/ Osnabrück (Alemania)

<

rone fue el primero eniniciar la presentación pormedio de su nuevo CEOdesde el pasado 19 de

28

agosto, Bernard Krone, que co-menzó agradeciendo la asisten-cia y dejar constancia de la trayec-toria de su empresa en estos pri-meros seis meses del año, aun-que ellos cierran su ejercicio enjulio.

Para Krone , que se refirió a laralentización del mercado en losúltimos 10 meses, donde su divi-sión de remolques de transporteha experimentado una caída del80%, que de no ser una empresasólida y capitalizada le hubiera cau-

SEPTIEMBRE 2009 agrotecnica

o

sado un contratiempo, pero queno cabe duda, que a otras empre-sas, no sólo alemanas, esta situa-ción les acabará conduciendo a laquiebra; respecto al sector agríco-la de la firma —continuó diciendo—,la flexión ha sido de un 20% en elprimer semestre de 2009.

" Pero bajo estas tendencias

—dijo Krone—, se destaca por haber

conseguido en nuestro año de ven-

tas que termina el 31 de julio, las

mismas cifras —pendientes de con-

firmar— similares al periodo

2008/2009; respecto a la actividad

de remolques, la flexión de la cifra

de negocio será de la mitad res-

pecto al año precedente, las ma-

quinas agrícolas y la distribución

han aumentado un 5% hasta alcan-

zar los 450 millones de Euros, de

los cuales el 80% los aportan la fa-

bricación de maquinaria agrícola;

siendo el mercado alemán 1/3 y los

2/3 restante por los 47 países don-

de Krone esta presente".

Para Bernard Krone, la tenden-cia en el primer semestre es po-sitiva, aunque la tendencia de losfabricantes alemanes es del 21%a la baja, "en nuestro caso —con-tinuó— sólo es de un 9%, no olvi-

den que en Alemania de cada tres

autocargadores vendidos, uno es

Krone, la razón de los porqués de

esto lo pueden comprobar viendo

las novedades de la campaña

2009/2010, más de 1 000 paten-

tes a lo largo de 30 años, un ser-

vicio técnico sin competencia, he-

mos apostado desde siempre por

la calidad que se ha visto recono-

cida por el mercado, calidad que

está por encima de las adversida-

des clima tologicas y financieras".

• Ampliación de la gama de • Cabezal para maíz EasyCollect

• Sistema MaxDlow para

cargadores de forraje MX. 753

empacadoras gigantes

• Segadora autopropulsada Big M

• Rastrillo hilerador Swadro 2000

• Rastrillo henificador KWT400

11.22/10

• Segadora autopropulsada Big M

• Sistema VariStream para • Segadora frontal para laderas

500 (20 ha/h)

cosechadoras de forraje Big X

EasyCut 32 M

29SEPTIEMBRE 2009agrotecnica

• Pulverizadores arrastrados UX6200 Super, con tolva de hasta 6600 L y anchura de 18 a 40 m

• Pulverizadores arrastrados UX3200 Special y 4200 Special,(280 L/min), capacidad de 3600 o4500 L y anchura de 15 y 28 m.

• Pulverizadores arrastrados UGSpecial y Super

• Gradas rotativas KE Special y KE El Chasis para gradas rotativasSuper frontales serie KE

• Cultivadores KX, para tractores de190 CV

• Abonadora ZA-M con sistema deseguridad

" Abonadora ZA-M Ultra, hasta52 m de anchura

Abonadora arrastrada ZG-B,hasta 52 m de anchura

• Abonadora UF combinada contolva frontal FT

• Abonadora autopropulsada SX4000 con sistema de guiadoautomático Trimble

di Sistema Speed Spraying,tratamientos hasta 150 L/ha y a12 km/h

o

Hizo una referencia a la políti-ca de las grandes cadenas de ali-mentación con una política de pre-cios que están abocando a una pér-dida total de los productores de le-che y productos avícolas, por lo queaboga por una política de transpa-rencia auspiciada por la U E; estasituación de inseguridad en los pro-ductores, se refleja en la demandade maquinaria agrícola, "debido aesto hemos previsto nuestra pro-ducción a los niveles de 2008, loque representa un 20% menos;pero debemos mirar hacia delan-te, la necesidad de alimentos, deenergía y es por ello que estamos

hombro con hombro con nuestros'socios' los empresarios agrícolaspara cumplir los objetivos previs-tos en los próximos años':

1 Amazona

Christian Dreyer, co-responsa-ble en la dirección de Amazone,continuó exponiendo la evoluciónde la empresa, definiendo el año2008 como un año récord con unacifra de negocios de 380 millonesde euros, lo que representa un au-mento del 31% de la cifra de nego-cios, con una plantilla de 1 500 ope-

raros, exporta el 80% de su pro-ducción siendo el 20% restante ab-sorbida por el mercado alemán, pe-ro para Dreyer, el 2009 es el año dela "realidad': donde se verá el 2007como el año de referencia y aún po-dría suponer una ligera caída sobreésta, Amazone prevé una fuerte ca-ída en Europa del Este y Rusia,mientras que los mercados occi-dentales, tienden a la estabilidad,Agritechnica, deberá suponer unimpulso a las ventas; Christian Dre-yer, haciendo una evaluación del fu-turo, se basó en el crecimiento de-mográfico, aumento de demandade productos agrarios para ser con-

30SEPTIEMBRE 2009 agrotecnica

• Centaur, cultivador de discos y • Cirros Activ: Equipo combinado

III Sembradora de rejas Cayena para

púas con anchuras de 6 y 7 m

sembradora con cultivador siembra rápida de 6 m de anchura

integrado

• Sembradora de rejas Condor, hasta

Sistema Xpress para sembradoras

GPS-Switch: Controlador de la15 m de anchura monograno EDX 6000-T

anchura de trabajo para equiposde tratamientos

• Robot BoniRob para aplicación de U BreedVision: Tecnología parafertlizantes y control de las malas acelerar el desarrollo foliar de lashierbas plantas

U Equipo coombinado Primera DMC12000, hasta 12 m de anchura

oO

overtidos en energéticos, aumentode la demanda de maquinaria sis-temáticamente eficaz, por lo queexiste un futuro para los agriculto-res y las técnicas agrícolas.

" Amazone —continuó— apues-ta por llevar a cabo una optimiza-ción de nuestros procesos en laempresa, con una orientación quenos permitirá salir más fuertes, lasempresas familiares, soportan me-jor las crisis y se muestran másresponsables ante sus compromi-sos, por ello apostamos en una lí-nea estrecha de colaboración connuestros clientes, ya que comouna empresa sólida con base de

capital propio; para ello seguire-mos desarrollando nuestros cen-tros de acción en Francia, Alema-nia, Inglaterra y Noruega, colabo-rando de manera muy directa connuestros importadores (en Espa-ña Deltacinco)'

Para Dreyer, el futuro no serájamás como el pasado, basándo-se en el desarrollo de la empresa,respeto al medio ambiente y ren-dimientos de las máquinas y suseguridad de empleo, se llevarána cabo la apertura de nuevos mer-

cados donde primara productosadecuados a las necesidades im-plícitas de ese mercado y sobretodo en una excelente colabora-ción con nuestros 'socios' localesen donde no tengamos filiales.

I Grimme

Cerró la presentación Grimme,una empresa con más de 150 añosde historia, que con un cifra de ne-gocios de 200 millones de euros,

• Cultivadores Cenius, de 3 a 4 m deanchura para tractores pequeños ymedianos

31SEPTIEMBRE 2009agrOtecnica

Ceis empresas europeas, han..)operativo unificado, conintercambios de interfase entresus diferentes marcas que lointegran (Amazone, Grimme,Krone, Kuhn, Lemken y Rauch)posibilitando diversasconfiguraciones para cadauna de las máquinas pero conuna base de desarrollocomún: la terminal CCI 100 y200, fue presentada en laconferencia de prensa y estarasí mismo presente en lasdiferentes marcas enAgritechnica.

creado ISOBUS, un sistema

Isobus, una conjuncion deintereses

• Sistema Maxi Beet para mayorrendimiento en el cultivo depatatas y hortalizas en bancales

• Arrancador-hileradorWindrower WR 200

• Sistema de guiado automáticoRoot Runner

• Cosechadora autopropulsada deremolacha Maxtron 620

• Telescópica con sistemaQuantum

• Cosechadora autopropulsada deremolacha Rexor 620 (6 filas)

• FL 720: Primera unidad de carga de campo con permisode circulación vial

• Arrancador de remolacha de 9 filas.

o

conoce por segunda vez una cifrade aumento de ventas con 225 mi-llones de euros en 2008, para laempresa, la evolución de Europay América es estable, mientrasque el este de Europa, presentagrave problemas de liquidez y lasdiferencias de divisas respecto aleuro, las cosechadoras autopropul-sadas, en contra de lo que se pu-diera pensar van en aumento, se-gún Grimme, su filial norteameri-cana Spudnik, con unas cifras denegocio familiar al 2008.

Se han llevado a cabo inver-siones importantes en fábrica yedificios de servicios, así como unaumento de superficie de 18.4 hade la sede central y en Rusia es-tán a punto de finalizar las instala-ciones; Grimme cuenta con unaplantilla de 1 450 colaboradores y1 200 empleados y pese a la situa-ción no ha recurrido a trabajos enjornadas parciales.

La empresa es líder en maqui-naria para la recolección de pata-tas y de remolacha y es en estabase de productos donde se po-sicionará en Agritechnica. •

32SEPTIEMBRE 2009 agrotecnica