portada: foto de willy sousa - academia mexicana de ... · amatzinac, morelos, ocb 13 patrulla...

Insurgentes Sur 2416, 11º piso, Col. Copilco El Bajo, C.P. 04340Tiraje 5 000 ejemplares. Impresa por COLOR VIVO IMPRESOS, S.A. DE C.V. Distribución gratuita. Prohibida su venta.Atención al lector: [email protected] Tel. 51 74 40 67

Las opiniones y los datos vertidos en el contenido de esta revista institucional de Conagua son responsabilidad de cada colaborador y no reflejan forzosamente información oficial de la Comisión.

vertientes es editada y diseñada por

a partir de materiales entregados por [email protected], tel. 55 13 17 25

PORTADA: Foto de Willy Sousa

contenidoNúm. 169, mAYO de 2010

Ediciones de la Sierra Madre

14

20

5

28

vertientes es una publicación interna de Conagua, producida y distribuida por la Coordinación General de Atención Institucional, Comunicación y Cultura del Agua.

www.conagua.gob.mx

Las páginas interiores de Vertientes están impresas en papel 100% reciclado, libre de cloro y con tintas base agua.

1 BUZÓN DEL LECTOR

n A PULSO Y EN BREVE2 Agenda y notas destacadas

n GRANDES OBRAS EN MARCHA-CONAGUA5 Proyecto: Cupatitzio-Tepalcatepec, Michoacán, DLMich8 El Realito, un proyecto de visión integral, DLSLP

11 Visita la obra el Consultivo Técnico, DLSLP12 Los esfuerzos por cambiar la historia en Amatzinac, Morelos, OCB13 Patrulla motorizada recorre el cauce del río Laja, DLGto14 Actualizan información en el Valle de Mexicali, OCentrales15 Jornadas federales para vivir mejor, DLQRoo16 Informe sobre el desarrollo mundial, OCentrales17 Trabaja Conagua con colonos para mantener limpia su laguna, DLTab18 Programa de asistencia técnica para el sector de agua potable, OCentrales20 Mujer destacada Conagua, OCentrales

n PUNTA DEL ICEBERG22 Destaca en calidad de atención, OCLSP22 Nuevo director local en Tabasco, DLTab

22 Maestro en Ciencias del Agua, IMTA22 Reunión con DR 112, DLHgo23 Agenda del Agua 203025 Conagua entrega sistemas de agua potable, DLMich

26 Cierran rastro, DLEdomex26 Presentan estudio de factibilidad, DLCamp27 Agua para la vida y el desarrollo, DLGto27 Uso eficiente del agua, DLZac28 Limpiemos nuestro México31 Obras hidráulicas del Bicentenario, DLGto32 Para bien de todos, DLEdomex32 Ventajas de Prosanear, OCPY

ADEMÁS, EN VERTIENTES VERSIÓN INTRANET

33 Disntiguido por participar en operativo, DLBCS33 Parque ecológico Arcotete, OCFS34 ECA en el manantial de la Media Luna, DLSLP34 Miramar, certificada, OCGN35 Esfuerzos para atención de delitos, DLGro35 Jornada de promoción de la salud, DLBCS36 Día Meteorológico Mundial37 Mazatlán recibe al cazahuracanes, OCPN38 Condiciones asociadas al temporal invernal de lluvias, SMN39 Estrena oficina el CC del Río Acocan, OCFS39 Reunión de consejos en La Paz, DLBCS40 Mayores recursos para saneamiento, OCLSP41 Día mundial del agua46 Des-unión escolar, OCentrales47 Notas breves48 Régimen fiscal en materia de aguas nacionales, DLGro49 Reunión Nacional de Administración del Agua, OCentrales y OCB50 Programa para Río Cupatitzio, DLMich51 Un romance de la naturaleza, DLSLP51 Taller en Yucatán, OCPY51 Primer Consejo Directivo de la AMPRES, OCentrales

Buzón del lectorSr. Lic. JaubertPermítasenos felicitarlos (a usted y al importante equipo de su área) por la reciente convocatoria, y de manera especial a todos y cada uno de los participantes por haber enviado sus trabajos para este importante concurso sobre “Nuestra bandera”, que como se vio, hubo suficiente e interesante material.

Aun cuando no coincidimos en la asignación de las distinciones por parte del jurado, reconocemos su difícil labor para calificar “todos” los trabajos en tiempo récord, para poder tener los “mejores” en tiempo, y máxime el de tener los argumentos convincentes del porqué así fueron determinados los lugares; ¡titánico esfuerzo!

Acerca de los trabajos galardonados, en especial sólo nos referiremos a los “cuentos” ganadores, por lo que quisiéramos hacer las siguientes re-flexiones, porque consideramos conveniente no guardarlos apócrifamen-te; esto último para también compartir nuestras ideas y al mismo tiempo que los lectores fortalezcan sus criterios, o manifiesten su desacuerdo, siempre bajo una perspectiva de madurez, por lo que pretendemos que nuestra crítica sea sana y positiva, tan sólo con la finalidad de aprender y/o reforzar nuestros conocimientos para experiencias futuras.

Sí, “el cuento” para la Wikipedia, por ejemplo, es una pequeña narrativa de hechos, en donde intervienen pocas personas teniendo un argumento sencillo. Tiene o debe tener elementos básicos para que un trabajo pueda ser considerado dentro de esta categoría o género. De esta manera, se señalan tres componentes esenciales que pueden enunciarse como: un “planteamiento” o introducción (donde se presenta a los personajes principales y su objetivo), el “nudo” o la historia (desarrollo de los sucesos) y su “desenlace” o final (solución del posible conflicto y fin de la narrativa); además deben considerarse otras características tales como: ficción, argumento, estructura principal o eje, personaje o personajes principales (destacando al más importante), uniformidad y secuencia; debe ser breve y estar en prosa.

Considerando lo anterior, permítasenos hacer las siguientes obser-vaciones:

En el cuento (¿?) Doña Bandera Mexicana, ¿cuál es el nudo (o mejor debemos decir, el conflicto)?; ¿dónde o en qué momento se da la solución a la historia? ¿Dónde está la ficción para que sea considerada esta importante característica en el documento? (de no haber respuesta, consideramos que este ensayo puede encuadrarse en otro género de narrativa.)

Se habla de que el águila en la bandera está devorando a la serpiente; sin embargo, una cosa es “devorar” como tal y otra es “asiendo”, “aga-rrando” (de garra, precisamente); devorar significa “comer”, “tragar”, “consumir”. Esperamos se note la diferencia y, más bien, puede ser que se denote que el águila está “disponiéndose a devorar a una serpiente”.

Podemos polemizar de que a “la primera bandera” no “la enarboló el cura Hidalgo durante el llamado a la independencia en 1910” (error de dedo en el trabajo original, hoy ya corregido, que debe ser 1810), y “era un pabellón con la imagen de la Virgen de Guadalupe”; considero que existe confusión de términos, no es lo mismo bandera o pabellón, que estandarte (término específico y puntual para esta insignia), cuando se quiere hablar con más precisión.

En el cuento titulado Entregar la bandera, ¿que significa la palabra “ciénega” que se escribió en el cuarto párrafo?; ahora, si el término “ciénaga” se refiere o significa “lleno de cieno o pantanoso”, entonces,

¿cómo y en dónde estaban instaladas las compuertas de madera que operaba Porfirio? Y en este mismo párrafo, no se aclara ¿a quién le toma las manos Porfirio?; bueno, peccata minuta.

Queremos precisar que en el último párrafo se dice que Juárez simultáneamente estudiaba en Cuilapam (“…en la ciudad en que simul-táneamente Benito Juárez era estudiante de leyes”), y ello constituye una “verdadera” falacia porque, primero, ésta ni era ciudad, y segundo, la ciudad donde estudiaba Juárez dista de Cuilapam (y ni siquiera colin-dan). Por otra parte, al general Vicente Guerrero no lo atraparon en Iguala (estado de Guerrero), sino en un bergantín (y no en una goleta, como se dice en el penúltimo párrafo); en todo caso, si lo atraparon en la serranía, ¿cómo es que “lo llevaron en una goleta… hasta llegar a Huatulco”? Otro aspecto muy discutible son las lágrimas de Vicente cuando lo fusilaron en el ex convento (a propósito, la construcción del templo de Cuilapam fue en el siglo XVI). Acá más bien la redacción muestra al general como un pávido o pusilánime, y considerar lo del llanto sólo fue a manera de oxte, al igual que la llovizna “confundiendo sus lágrimas…”, porque en el mes de febrero no es época de lluvia en ese sitio.

Consideramos que “el general Vicente Guerrero” no pudo “en-tregar la bandera”, poco después de su aprehensión en Iguala, a los protagonistas de este documento, porque si se estudia la historia, se observará que al general lo aprehendieron en el bergantín El Colombo y lo trajeron preso desde las playas de Huatulco hasta Cuilapam. Y por otra parte, tampoco se puede hablar de que Guerrero entregó la ban-dera “del ejército libertario en Iguala antes de morir”, o en todo caso, ¿quiénes constituyen el ejército libertario al que le entregó la bandera (si la entregó)?, ¿cuál o cómo fue esta bandera? ¿En dónde existe este antecedente histórico?; ¡hubiera valido la pena describir a esta bandera! Tampoco estamos de acuerdo en que sea verdad que “…el símbolo de libertad, igualdad, fraternidad, que desde entonces ha sido la base de la bandera nacional de México,…”, como aquí se precisa (casi al final del antepenúltimo párrafo), ya que esta trilogía es el lema de la Revolución francesa y en ningún acervo bibliográfico se indica que haya sido la base de nuestra bandera. O entonces nos preguntaremos: ¿de qué bandera nacional estaremos hablando?

No nos tomen a mal los anteriores señalamientos. Reitero que es crítica sana, de buena fe y en un sentido amplio; no es nuestra intención que se reconsidere la premiación –a pesar de que en el segundo punto de la convocatoria se mencionaba, entre los “criterios para valorar los proyectos”, el conocimiento del tema–. ¡Y qué bueno que no se califi-có ortografía, redacción y estilo! Finalmente, es importante también hacer las siguientes anotaciones para aclarar algunas dudas y además dejar constancia de que no por el hecho de que esa información esté impresa y pueda viajar por internet contiene o maneja la verdad para fines históricos.

Respetuosamente,T. Jorge Herrera Mota

Estimado Jorge:Tomo nota de tus/sus observaciones. Iremos puliendo el proceso

dentro de lo posible. Muchas gracias por el minucioso escrutinio.

J. Jaubert Subgerente del Programa Editorial, OCentrales

vertientes revista de comunicación interna de Conagua❙Núm. 169 mayo de 2010 1

Conagua y gobierno de Guanajuato firman acuerdo

El director general de Conagua y el gobernador de Gua-najuato firmaron el acuerdo de entendimiento mediante

el cual se garantiza el suministro de agua potable en bloque del proyecto de la presa El Zapotillo.

El acuerdo contempla además la edificación de la presa, la ejecución del proyecto del acueducto El Zapotillo-Los Altos de Jalisco-León, así como diversas obras comple-mentarias, entre ellas dos plantas de bombeo, planta po-tabilizadora, tanque de recepción y un macrocircuito para su distribución final a la población.

Impulsan acciones para ahorrar agua

La delegación Cuajimalpa y Procter & Gamble firmaron su compromiso para sumarse a la Iniciativa por el Ahorro y

Uso Eficiente del Agua.El propósito principal de esta iniciativa es que empresas

y gobiernos se comprometan a realizar acciones para el ahorro del agua en sus instalaciones y en el hogar.

Conagua pide apoyo al Senado para continuar obras

José Luis Luege Tamargo propuso a los senadores de la Comisión del Distrito Federal la recuperación de la laguna

de Xico para la regulación de picos de lluvia, almacenamien-to, potabilización de aguas pluviales y las provenientes de los deshielos de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl.

La superficie a recuperar es de 1 300 hectáreas y se estima que tenga una capacidad de 106 millones de metros cúbicos, así como la potabilización de 1.2 m3/s; asimismo, este proyecto tiene contemplada la construcción de una planta potabilizadora y plantas de tratamiento en la zona de captación. Su costo se calculó en 2 780 millones de pesos.

Prepara Conagua acciones en el DMA

En el marco de la campaña cuyo lema es: “El agua es como de tu familia, protégela”, Conagua llevó a cabo di-

versas actividades en busca de fomentar entre la población

el cambio de hábitos e impulsar la disminución del consumo del vital líquido, así como su reutilización.

En 184 ciudades del país, 4 236 brigadistas volunta-rios entregaron en alrededor de 648 cruceros información (aquatips) y medio millón de cubetas con la leyenda: “Al bañarte, mientras sale el agua fría, pon una cubeta y reuti-lízala”. Este año, el DMA tuvo el lema: “Agua limpia para un mundo sano”.

Por otro lado, Conagua, el Colegio de Ingenieros Civiles de México, la Fundación ICA y COMISSA signaron un con-venio de colaboración para realizar actividades conjuntas en materia de investigación, desarrollo tecnológico, asesoría y capacitación que incentiven el desarrollo y profesionali-zación de los futuros ingenieros mexicanos.

Se impulsará la planeación y proyectos de construcción, mantenimiento y conservación de la infraestructura del país, así como enfoques preventivos y prospectivos en la planeación de obras. Véase página 41 en la intranet.

Pronostica SMN la formación de 25 ciclones tropicales

En el marco del Día Meteorológico Mundial, el titular de Conagua informó que, conforme al primer pro-

nóstico de la temporada de ciclones tropicales 2010, el Servicio Meteorológico Nacional prevé la formación de 12 fenómenos hidrometeorológicos en el Océano Atlán-tico, de los cuales cinco podrían alcanzar la categoría de tormentas tropicales, cuatro de huracanes moderados y tres de huracanes intensos. En el océano Pacífico, se espera la ocurrencia de 13 ciclones tropicales y se pronostica el desarrollo de seis tormentas tropicales, cinco huracanes moderados y dos huracanes intensos.

Luege Tamargo invita a crear agenda del agua

Al participar en la conferencia Mesa de Vanguardia de Espacio 2010, el director general de Conagua invitó

Para más detalles sobre estas actividades, favor de consultar la sección de

comunicados de Prensa en el Portal de conagua en internet.

vertientes revista de comunicación interna de Conagua❙Núm. 169 mayo de 20102

A PULSO Y EN BREVE

a los jóvenes a crear una agenda que impulse una política en la que haya un cambio radical en la mentalidad hacia el futuro. Véase página 23

Esquema técnico-financiero para disponibilidad de agua

En reunión de trabajo con el director general de Conagua, el gobernador de Querétaro le solicitó un incremento en

la inversión federal para el programa APAZU. También pidió su apoyo para validar el “Decreto para la Reserva de Aguas Nacionales Superficiales para uso Doméstico y Público Urbano para el estado de Querétaro”, ya que se requiere su publicación en el Diario Oficial de la Federación, para la reserva de 395 millones de metros cúbicos.

Luege Tamargo informó que la dependencia a su cargo realizará una revisión y, de ser posible, incrementará las apor-taciones federales de Conagua; manifestó su apoyo para revertir el problema de sobreexplotación de los acuíferos.

Mantenimiento al Cutzamala

Se llevó a cabo un mantenimiento mayor al Sistema Cutzamala del 1 al 4 de abril.Conagua, sensible a los requerimientos de la población,

acordó con los gobiernos del DF y del Estado de México enviar un volumen adicional cinco días antes y cinco des-pués de las obras para compensar el líquido que se dejará de recibir durante las reparaciones.

Los trabajos de mantenimiento que se realizan son de tipo predictivo, preventivo y correctivo. Ejemplo de

mantenimiento predictivo es el monitoreo electromagné-tico que permite saber cómo se está comportando alguna estructura. Desde 2007 se ejecuta un programa intensivo de cambio de tubos, como resultado del mantenimiento predictivo. Acciones correctivas son el cambio de una válvula cuando ya no sella, o de un interruptor cuando deja de operar.

El director general de Conagua realizó un recorrido de supervisión; allí anunció que se invertirán 6 900 mdp durante los próximos tres años en la rehabilitación e infra-estructura hidráulica de este sistema.

Este año se programaron siete mantenimientos, y este es el tercero. Reiteró que las próximas fechas para los mantenimientos acordados con autoridades del Estado de México y del Distrito Federal serán en mayo, septiembre y noviembre.

Urge enfrentar el manejo del agua de forma sustentable

José Luis Luege Tamargo calificó de urgente la nece-sidad de cambiar paradigmas en las políticas respecto

al agua. La Agenda del Agua 2030 se construirá a través de mecanismos de consulta que favorezcan que todas las organizaciones y personas involucradas en la gestión y uso del agua compartan una comprensión adecuada de la problemática del agua, y que a partir de ello se defina una estrategia clara para los próximos 20 años.

Actúan ante daños por sismo

Durante un recorrido por Mexicali, Baja California, el director general de Conagua evaluó los daños a la

infraestructura hidráulica ocasionados por el terremoto registrado en la zona.

Con los recursos del Fonden, gracias a la emisión de la Declaratoria de Desastre para el municipio de Mexicali, se podrá rehabilitar la red de canales y la infraestructura afectada.

La gerencia de PIAE movilizó equipo y personal espe-cializado, con lo que se espera agilizar el abasto de agua a las poblaciones afectadas.

El director general del OC Península de Baja California informó que el abastecimiento de agua para las plantas potabilizadoras de Mexicali está asegurado, ya que los canales que aportan los volúmenes no registraron daños de consideración; también señaló que Tijuana, Tecate y Rosarito tienen asegurado el suministro de agua, ya que las presas de donde toman el líquido tienen buenos niveles de almacenamiento.

Los trabajos de rehabilitación se iniciaron en el canal Reforma del DR 014 Río Colorado. La reparación definitiva


A PULSO Y EN BREVE

de los canales y pozos del DR 014 correrá a cargo de la compañía aseguradora, debido a que gran parte de la red cuenta con una póliza que la respalda en caso de daños provocados por fenómenos naturales.

Como primera etapa se realizan trabajos para resta-blecer el servicio de agua potable en los poblados que se abastecen de la red de canales. Asimismo, en los módulos de riego efectúan reparaciones provisionales en las redes menor y mayor para tratar de dar últimos riegos en los cultivos establecidos.

Conagua y gobierno de Guanajuato inauguran obras

El subdirector general de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Conagua participó en la inauguración

de obras hidráulicas del Bicentenario en Dolores Hidalgo, Guanajuato.

Las obras entregadas consistieron en tanques elevados, sectorización de redes de agua potable, alcantarillado sani-tario y pluvial. Véase página 31

Conagua y gobierno de Durango en proyecto Agua Futura

José Luis Luege Tamargo informó que Conagua conti-nuará apoyando el proyecto Agua Futura de la ciudad

de Durango, “el cual pretende reducir la sobreextracción del acuífero de la zona, dotar a la población de agua de mejor calidad y eliminar de manera importante los gastos que actualmente se generan por el mantenimiento y la operación de los pozos”.

Dijo que se revisarán las acciones que quedaron pen-dientes en 2009, para que se incorporen en el programa de acciones a formalizar y se apoyen con cargo a techos presupuestales autorizados en 2010.

Conagua y gobierno de Chihuahua ponen en marcha obras

Se inauguró la planta de tratamiento de aguas residuales Anapra, en beneficio de más de 27mil habitantes de

Ciudad Juárez.

Durante un recorrido por el dren 2-A del arroyo El Ja-rudo, se hizo oficial el inicio de trabajos hidráulicos para el control de avenidas.

Adicionalmente, se anunció la segunda parte de los estudios de factibilidad, que permiten a Conagua dispo-ner de información técnica, económica y ambiental para determinar la viabilidad de proyectos e implantar obras de control que permitan la protección integral de los centros de población, dentro de las cuencas de los diversos arroyos en la zona urbana de Ciudad Juárez.

Se concreta relevo en Conagua Tabasco

El director general de Conagua, acompañado del coordi-nador general de Atención de Emergencias y Consejos

de Cuenca y del director del OC Frontera Sur, dio posesión al nuevo director local en Tabasco, Jorge Octavio Mijangos Borja, quien tiene una trayectoria de cerca de 30 años en el sector hidráulico y un día antes hizo su entrega administra-tiva en la Dirección Local Guerrero. Véase página 24

Conagua anuncia recuperación de zona sur-oriente del VM

José Luis Luege Tamargo anunció que se impulsará el pro-yecto denominado “Propuesta de manejo independiente

de la cuenca sur-oriente del Valle de México”, orientado a disminuir la sobreexplotación de los acuíferos, contar con una fuente alterna de abastecimiento para esta zona, evitar grietas, hundimientos, asentamientos humanos en zonas inundables y la expansión de la laguna sobre zonas urbanizadas.

El proyecto contempla la construcción de presas rom-pepicos en la cuenca alta río de La Compañía, la edificación de presas de gaviones y diques filtrantes para incrementar la infiltración de agua al acuífero y evitar que se mezcle con el agua residual. También se construirán plantas de tratamiento de aguas residuales en sitios de descarga del alcantarillado de Chalco e Ixtapaluca. Además, destaca la recuperación de la laguna de Xico para el aprovechamiento de aguas pluviales.


A PULSO Y EN BREVE

Proyecto: Cupatitzio-Tepalcatepec, Michoacán

Agustín Ventura AscencioDirección Local Michoacán

GRANDES OBRAS EN MARCHA-CONAGUA

El proyecto de riego Cupatitzio-Tepalcatepec se localiza en el su-roeste de Michoacán y cubre una

superficie de riego de 108 791 hec- táreas.

La principal obra del proyecto es la presa de almacenamiento Constitución de Apatzingán (Chilatán), que abarca por ambas márgenes una superficie de riego de 49 533 hectáreas.

En la margen derecha, el objetivo de las acciones es el riego por gravedad a través de canales abiertos tradicionales que se han modernizado para sumar 20 165 hectáreas. En 2001 se empren-dieron acciones que permitieron termi-nar la construcción de la infraestructura en su totalidad, con lo cual quedaron concluidas las obras hidroagrícolas en toda esta zona de riego, que actualmen-te se encuentra en operación.

En cuanto a la margen izquierda, como parte del sistema Chilatán-Los Olivos, se llevan a cabo obras en la zona de riego Felipe Carrillo Puerto y otras áreas complementarias que contemplan

el riego por gravedad a través del canal principal abierto tradicional moderniza-do y redes secundarias entubadas a baja presión en 22 168 ha, que es la obra faltante de este sistema. Hasta ahora

El principal problema durante la construcción fue la liberación de los terrenos.

El objetivo es implementar los dispositivos de regulación y distribución del agua en forma oportuna y racional.



El proyecto cubre una superficie de riego de 108 791 hectáreas.

Es una obra muy importante por sus características técnicas, su magnitud e impacto social.

se encuentra terminado el tramo del km 0+000 al 18+565 y parcialmente su zona de riego del canal principal.

Así pues, se trabaja en el proyecto de construccion del tramo que va del km 18+565 al km 20+600 de la margen izquierda del canal principal del sistema Chilatán-Los Olivos, municipio de Buenavista Tomatlán, en el estado de Michoacán.

El objetivo básico de las obras en esta margen consiste en implementar los dispositivos de regulación y distri-bución del agua en forma oportuna y racional mediante su modernización,



Obras de entubamiento.

construyendo una red de distribución entubada a baja presión para aprovechar los desniveles que ofrece la topografía de la región.

Se trata de una estructura formada por dos conductos de concreto armado de 4.0 × 2.75 metros de sección trans-versal cada uno, que van enterrados a una profundidad de 12 metros en algu-nos tramos, con la finalidad de evitar su paso por la población de Felipe Carrillo Puerto y la afectación de los predios.

Después de haber permanecido suspendida la obra durante varios años, se actualizó el estudio de factibilidad y costo-beneficio de las obras faltantes, y las autoridades autorizaron programar inversiones y darle continuidad al pro-yecto de riego que nos ocupa.

Conagua, por conducto de sus uni-dades administrativas, la Subdirección General de Infraestructura Hidroagríco-la, la Gerencia de Construcción de Infra-estructura Hidroagrícola, el OC Balsas, la DL Michoacán y la residencia general del proyecto, coordina la supervision y la construccion de las obras.

El principal problema que se presen-tó durante la construcción fue la libera-ción de los terrenos por donde pasa el

trazo de la construcción del canal, pero mediante asambleas y la gestoría lleva-da a cabo ante la buena disposición de los usuarios se logró la anuencia escrita en forma particular para liberar la franja necesaria para alojar la estructura; de igual forma, se estableció el compro-

miso con cada uno respecto a posibles afectaciones en sus bienes distintos a la tierra, como son cultivos, cercos y bardas perimetrales.

La obra se inició en septiembre de 2009 y su terminación se tiene progra-mada para noviembre de 2010

Se tiene programada su terminación para noviembre de 2010.

La obra principal del proyecto abarca una superficie de riego de 49 533 hectáreas.



El Realito, un proyecto de visión integral

Lucía Meléndez SalazarDirección Local San Luis Potosí

El riesgo de agotamiento de las fuentes de abastecimiento ac-tuales de la zona conurbada de

San Luis Potosí, provocado por la so-breexplotación de los acuíferos, motivó a las autoridades a buscar opciones que aseguraran el abasto futuro del agua a la población.

El acuífero del Valle de San Luis Potosí es considerado un acuífero urbano, ya que el mayor volumen de extracciones se destina a los usos pú-blico, industrial y de servicios. Además, una superficie importante de él se localiza dentro de la ciudad y su zona conurbada, por lo que su condición está directamente afectada por la dinámica y el tipo de crecimiento de la urbe, como es la invasión de áreas de recarga, los riesgos de contaminación y la ubica-ción de infraestructura de extracción y monitoreo.

Al ser la principal fuente de sumi-nistro para la ciudad capital y su zona conurbada, a través de 124 pozos ad-

ministrados por el organismo operador intermunicipal Interapas, abastece a más del 40% de la población del estado, lo cual le ha valido una sobreexplotación de 2 a 1, es decir, se está extrayendo el doble del agua que se recarga por vía natural.

El principal efecto de la sobreex-plotación es el aumento en los costos de captación, debido al incremento en profundidad y por consiguiente a la aparición natural de algunos elementos

contaminantes, como es el flúor. Uno de los problemas colaterales más importan-tes que se le atribuye al abatimiento de los mantos es el hundimiento del suelo, que provoca un problema de fracturas y la aparición de hundimientos en la infra-estructura urbana, como ya sucede en varias ciudades del centro del país.

De ahí la urgencia de buscar una alternativa de suministro de agua a la capital potosina y su zona conurbada, que deje de comprometer la estabilidad

Aspecto general de la obra, margen derecha.

Planta de concreto compactado con rodillo.


del acuífero del Valle de San Luis Potosí, pues, de haber continuado con ese rit-mo de abatimiento, se ponía en riesgo la sustentabilidad del recurso para las futuras generaciones.

AntecedentesComo estrategia para garantizar el abasto futuro de agua a la población sin demérito de su crecimiento, se pro-puso la obtención de agua superficial del río Santa María, en la cuenca del río Pánuco.

Así fue que se consideró que el sitio denominado El Realito presentaba las mejores condiciones para la construc-ción de la presa, desde el punto de vista geológico e hidrológico; se solicitaron diversos estudios que avalaran la viabi-lidad del proyecto.

El sitio se localiza en el municipio de San Luis de la Paz, al norte del estado de Guanajuato, sobre el cauce del río Santa María.

Esta estructura permitirá extraer de dicho río un gasto de 2 m3/s, del cual la mitad podrá ser conducida y distri-buida a la ciudad de San Luis Potosí y su zona conurbada mediante una línea de conducción, tres plantas de bombeo, un tanque de cambio de régimen, una planta potabilizadora y obras comple-mentarias de regulación y distribución.

El resto del caudal podrá ser apro-vechado en su oportunidad para abas-tecer las demandas que se generen en

las ciudades aledañas del estado de Guanajuato.

Los escurrimientos generados en la cuenca son parte de San Luis Potosí y de Guanajuato, por lo que ambos gobiernos realizaron las gestiones necesarias para conciliar los volúmenes aprovechables, y coincidieron en que el volumen total se dividirá en partes iguales.

La cortina de la presa tendrá una al-tura de 85.5 m y una longitud de corona de 270 m; inundará una superficie de

204 hectáreas y tendrá una capacidad de almacenamiento al NAMO de 50 millones de metros cúbicos.

Se plantea un tipo de presa de con-creto compactado con rodillo (CCR) con vertedor al centro. El vertedor tendrá una longitud de 80 m, y una carga máxima de 4.78 m para poder descargar 1 670 m3/s. Por la presa podrá transitar una avenida de entrada al almacenamiento de 1 744 m3/s, correspondientes a un periodo de retor-no de 10 mil años.

El acueducto que conducirá el agua desde la presa hasta la zona conurbada de San Luis Potosí tendrá una longitud total de 132 km, divididos en varios tramos:

Desde la planta de bombeo 1 (PB1), ubicada frente a la presa El Realito, has-ta el tanque de sumergencia de la planta de bombeo 2 (PB2), con una extensión de 3 665 m, venciendo un desnivel de 321 metros.

Desde la PB2 hasta el tanque de sumergencia de la planta de bombeo 3 (PB3), con una longitud de 3 442 m, para vencer un desnivel de 297 metros.

Desde la PB3 hasta el tanque de cambio de régimen, con una longitud de 7 330 m venciendo un desnivel de 329 m. Hasta este punto concluye la conducción por bombeo, con una lon-gitud total de 14 437 m, habiéndose vencido un desnivel topográfico de 947 metros.


Visita a las galerías.

Obra de desvío del cauce.



Ya trabajando por gravedad, desde el tanque de cambio de régimen Cabezas hasta el sitio en que se ubicará la planta potabilizadora La Silla, con una longitud de 19 320 metros.

El último tramo, trabajando también por gravedad, irá desde la planta potabi-lizadora La Silla hasta la ciudad de San Luis Potosí y su zona conurbada, con una longitud de 98 243 metros.

Importancia de la obraEl Realito forma parte del Programa Nacional de Infraestructura; es, además, uno de los proyectos emblemáticos de la actual administración federal. A su conclusión, garantizará el abasto de agua potable a 700 mil habitantes en ambas entidades, por los próximos 30 años.

Se trata de un proyecto de visión integral, ya que, además de la presa, incluye la construcción de la PTAR El Morro, de tres plantas de bombeo de gran capacidad, una planta potabili-zadora y dos acueductos –uno para conducir el líquido a la zona metropoli-tana de San Luis Potosí, y el otro, a las ciudades guanajuatenses de Celaya y San Miguel de Allende.

De concretarse el proyecto integral, el estado se colocará a la vanguardia en el manejo integrado y sostenible de sus recursos hídricos, pues con la cons-

El acueducto tendrá una longitud total de 132 km.

La obra abastece más del 40% de la población del estado.


trucción de El Morro, la capital potosina estará tratando el 100% de sus aguas residuales, y con el intercambio de agua subterránea por agua superficial proveniente de la presa El Realito, ésta será la primera ciudad del país en realizar acciones concretas para estabilizar y recuperar el acuífero.

BeneficiosAl cambiar las fuentes de abastecimien-to de agua subterránea a agua superfi-cial, se disminuirán considerablemente las extracciones en el acuífero del Valle de San Luis Potosí, donde se encuentra asentado el 46.6% de la población del estado y se produce el 78.4% del PIB.

Para determinar la viabilidad de un proyecto de esta envergadura, fue necesario cumplir una serie de ordena-mientos establecidos en diversas leyes,

siendo uno de los más importantes la evaluación de impacto ambiental, en este caso, en una de modalidad regional (MIA-R).

La Semarnat autorizó el proyecto con una serie de condicionantes, en-tre ellas las relativas a la calidad del agua, contempladas en la NOM 127-SSA1-1994. Luego de los estudios efectuados, se determinó que el agua es aceptable, dado que primero será almacenada y posteriormente tratada con un proceso de potabilización.

AvancesEl arranque oficial de las obras se efectuó el 19 de septiembre de 2008. Actualmente, el avance físico de la obra es de 26.67%, mientras que el

financiero asciende al 38%; las activi-dades más relevantes al mes de febrero fueron el avance en el proyecto del bordo de prueba, excavación en lade-ras y cauce, producción de agregados, mantenimiento de caminos, protección ambiental, paneles precolados, barrenos exploratorios adicionales y excavación de galerías.

Sin duda, la construcción de este embalse traerá muchos beneficios a nuestra entidad. Con el aprovechamien-to de aguas superficiales se garantiza la dotación de agua potable a la población en el largo plazo, lo que dará un descan-so a los mantos acuíferos, pues se dejará de extraer del subsuelo el 35% de lo que actualmente consume la capital potosina y su zona conurbada

El Consultivo Técnico realizó una visita al sitio donde se construye la presa El Realito, con objeto de intercambiar

opiniones y conocer los avances de la obra.Uno de los propósitos fundamentales de la visita fue tener

la opinión de estos destacados técnicos y conocer sus puntos de vista respecto a las condiciones técnicas, como el modelo geológico, la propuesta de pantalla impermeable y pruebas de placa y corte directo, la presentación del avance del pro-yecto de construcción del bordo de prueba y el programa de reparación del diseño de mezclas de CCR.

El grupo estuvo encabezado por el ingeniero Macario Vega, quien cuenta con una amplia experiencia en el sector hidráulico y es reconocido en muchos ámbitos como un ex-

Elvia Márquez PérezDirección Local San Luis Potosí

Visita la obra el Consultivo Técnico

perimentado técnico; él, junto con personal de la DL SLP, de la Comisión Estatal del Agua y de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, recorrió la planta de producción CCR, la planta de concreto convencional, las excavaciones y las galerías.

La visita fue muy provechosa y satisfactoria, ya que per-mitió conocer la opinión de los expertos, y éstos constataron los avances de la obra y su magnitud

El avance físico de la obra actualmente es del 26.67 por ciento.

Los expertos constataron los avances de la obra y su magnitud.


Excavadora con martillo.


Luego de varios años de trabajo en distintas vertientes, los esfuerzos por cambiar la historia de los pueblos en la barranca Amatzinac, estado

de Morelos, suman otro logro: la firma del “Acuerdo para la distribución equitativa del agua de la barranca Amatzinac” y, en este marco, la presentación del libro El río Amatzinac: ciclos de vida.

Durante mucho tiempo, entre los campesinos que se disputaban la propiedad y el uso del agua de esta región predominó la resistencia al diálogo, la descon-fianza en los acuerdos, el rechazo a las autoridades y la percepción de injusticia.

Esto es explicable, si se considera que desde la época colonial, cuando se otorgaban las mercedes, de poco servía la queja de los “naturales” para evitar que se les despojara de sus aguas, que eran cedidas a las haciendas.

Han pasado casi cuatro siglos, y el río Amatzinac experimentó la disminución de sus escurrimientos mientras aumentaba la demanda de agua. La gente nacida en esta zona del estado mantiene un fuerte arraigo y un gran amor por su tierra, heredado por generaciones, y el sustento principal de las familias es la agricultura.

La historia de los últimos 30 años, en los que se agudizaron los conflictos por el agua entre los usua-rios de las partes alta, media y baja de la barranca, marcaba un importante reto: los habitantes de las partes media y baja poseían los títulos de conce-sión, pero no el agua, mientras que los de la parte alta contaban con el líquido por ser los primeros en recibir los escurrimientos; aprovechaban más de lo que les correspondía y en algunos casos carecían de documento legal.

Ante esa situación, Conagua se propuso, con mucha firmeza, lograr en la barranca un acuerdo justo para que todos los campesinos tuvieran el agua para el riego de sus parcelas.

En coordinación con el gobierno del estado de Morelos, convocó a dependencias federales y estata-les del sector agropecuario a sumarse con propuestas para mejorar las condiciones agrícolas en la zona; se reunió en innumerables ocasiones con los usuarios de

la barranca para dialogar y realizó importantes obras de infraestructura hidroagrícola: cinco presas de almacenamiento, rehabilitación de bordos y ca-nales para aprovechar mejor el agua y nuevas zonas de riego, por mencionar sólo algunas. Desde 2007, contrató a la Universidad Autónoma de Chapingo para realizar un estudio formal y completo del lugar, que contribuyera en la organización de los usuarios –un aspecto ineludible.

Finalmente, en febrero de 2010, los usuarios de las partes alta, media y baja lograron ponerse de acuerdo y suscribieron los documentos que los inte-graron como una sociedad de responsabilidad limita-da de interés público y capital variable, denominada Unidades de Riego de la Barranca Amatzinac de los Estados de Morelos y Puebla.

Con mayor transparencia y orden, queda así esta-blecido cómo, qué cantidad y en qué periodo podrán disponer del recurso cada una de las partes.

Para el OC Balsas fue importante documentar, con base en una amplia investigación, los aconteci-mientos alrededor de un río cuyas aguas han sido tan demandadas. Por ello, ante el gobernador y diversas autoridades, el director general del OC Balsas, Juan Carlos Valencia Vargas, realizó la presentación del citado libro El río Amatzinac: ciclos de vida.

La publicación da testimonio del aprovechamien-to del agua desde tiempos prehispánicos, el entorno social, la problemática, la legislación y la infraestruc-tura con la cual, en los años más recientes, se ha avanzado para solucionar la compleja situación.

La vida y la historia en la barranca de Amatzinac adquieren hoy en día una nueva perspectiva, gracias a la decisión de sus habitantes y al acompañamiento de las instituciones gubernamentales.

Sin embargo, el trabajo no ha terminado: nuestra dependencia continuará realizando nuevos proyec-tos de infraestructura hidroagrícola, como la presa Picacho, que se observan necesarios en el esfuerzo de almacenar un poco más de agua y darle un apro-vechamiento con sistemas de tecnificación que contribuyan a la máxima rentabilidad del recurso para beneficio de cientos de familias campesinas de la zona oriente de Morelos

Los esfuerzos por cambiar la historia en Amatzinac, Morelos

Liliana Zúñiga Luna y Rosa Elba Lévaro PanoOrganismo de Cuenca Balsas

Para el oc balsas fue imPortante

documentar los acontecimientos alrededor de un

río cuyas aguas han sido tan demandadas.


Los titulares de las dependencias del sector me-dio ambiente y recursos naturales de los tres órdenes de gobierno integraron una “patrulla

motorizada”, para verificar, en el lugar de los hechos, la problemática de sobreexplotación clandestina de grava y arena que se registra en el cauce del río Laja, en Guanajuato.

Por el gobierno federal, participaron Conagua, Se-marnat y la Profepa. Por el gobierno de Guanajuato, la Secretaría de Gobierno, la Comisión Estatal del Agua, el Instituto Estatal de Ecología, la Procuraduría de Protección al Ambiente del estado y la Coordinación General de Protección Civil. También participaron los presidentes municipales de San Miguel de Allende, Dolores Hidalgo y San Felipe.

Para atender este conflicto de manera definitiva, transparente y en apego a la Ley de Aguas Naciona-les, las instituciones integraron, en enero del presente año, el Comité interinstitucional para la erradicación y el control de la sobeexplotación de materiales en el cauce del río Laja.

El reto que enfrentan los integrantes del comité, que atiende la problemática social, política y econó-mica generada por la sobreexplotación de materiales pétreos del cauce del río Laja, es solucionar este añejo conflicto, lograr el desarrollo y la sustentabilidad hí-drica y ecológica de la cuenca y propiciar el desarrollo integral de las comunidades ribereñas del Laja.

Patrulla motorizada recorre el cauce del río LajaGerardo Ortigoza DíazDirección Local Guanajuato

El director local de Conagua explicó que la con-cesión para la extracción de materiales pétreos en un tramo de 10 kilómetros del río está a nombre de la cooperativa Desarrollo Ecológico.

Luego de haber celebrado cuatro reuniones de trabajo con los presidentes municipales y las depen-dencias públicas involucradas en el tema, los inte-grantes del comité realizaron un operativo en el cauce del río Laja a bordo de cuatrimotos para inspeccionar personalmente las acciones de sobreexplotación de materiales de construcción.

El recorrido de la “patrulla motorizada” se efectuó el sábado 27 de marzo y fue de aproximadamente 100 kilómetros. Se inició a las 8 horas en San Miguel de Allende, para concluir a las 16 horas en el muni-cipio de San Felipe.

Durante el recorrido, los servidores públicos, apoyados por elementos de Pro-tección Civil de los municipios mencionados, circularon entre agua y lodo por caminos de terrace- ría y entre arbustos, y encontraron a “paleros” cargando ca-miones de arena y grava en dife-rentes puntos del río.

“Fue una experiencia impor-tante e ilustrativa que bien valió la pena, ya que con este operativo tenemos un panorama claro y amplio de este problema que lleva más de 20 años y ha generado intereses y conflictos sociales, económicos y políticos”, coincidie-ron en señalar los integrantes de la “patrulla motorizada”

realizan oPerativo

a bordo de cuatrimotos

Para insPeccionar Personalmente las acciones de

sobreexPlotación de materiales de

construcción.

El recorrido se efectuó el 27 de marzo.

Los servidores públicos circularon entre agua y lodo por caminos de terracería y entre arbustos.


Mario López Pérez, gerente de Ingeniería y Normas TécnicasRubén Chávez Guillén, gerente de Aguas SubterráneasJosé Gutiérrez Ramírez, subgerente de Crédito Externo

El revestimiento del Canal Todo Americano (CTA), ubicado en el sur del estado de Cali-fornia, EUA, provocará la disminución de la

infiltración de agua subterránea en el acuífero del Valle de Mexicali, en Baja California.

Con el propósito de registrar la evolución del nivel estático en la zona de influencia del CTA, Conagua opera una red de monitoreo diseñada ex profeso. La línea principal de piezómetros consta de 12 pozos de observación distribuidos a lo largo de la Mesa de Andrade, donde las mediciones se llevan a cabo me-diante sondas automáticas y recorridos piezométricos mensuales.

Con el fin de actualizar y analizar la información de la red de monitoreo, las gerencias de Aguas Subterráneas y de Ingeniería y Normas Técnicas, así como la Dirección Técnica del OC Península de Baja California, en el marco del Proyecto de Fortale-cimiento del Manejo Integrado del Agua (Premia), de la Organización Meteorológica Mundial, a finales de 2009 realizaron mediciones piezométricas y de conductividad eléctrica, tanto en pozos como en cuerpos de agua superficial en la Mesa de Andrade y zonas aledañas al CTA. En el presente artículo se comenta de los resultados, las conclusiones y reco-mendaciones derivados de la información recopilada sobre el monitoreo.

Actualizan información en el Valle de Mexicali

se realizan mediciones

Piezométricas y de

conductividad eléctrica, tanto

en Pozos como en cuerPos de

agua suPerficial en la mesa de

andrade y zonas aledañas al

cta.

De acuerdo con el análisis de los datos, de sep-tiembre de 2008 a enero de 2010 los tres piezóme-tros ubicados a menos de 1 500 m del CTA registra-ron descensos acumulados de nivel de –2.03, –2.74 y –2.64 metros, respectivamente, con un ritmo de abatimiento de –1.43 a –1.93 m/año, en promedio. La zona de mayor abatimiento comprende de la Caída Uno a la Caída Dos del CTA.

En este mismo segmento se localiza el nivel más alto del “domo” piezométrico generado por la infiltración del agua del CTA, durante el inicio de su operación (1939-1972). Al oeste de la Caída Tres se registran evoluciones menores de 0.25 m, debido a que a partir de dicho punto el CTA no fue revestido.

La salinidad del agua, expresada en términos de conductividad eléctrica, que se filtra del CTA varía de 900 μS/cm a 1 500 μS/cm. El mínimo se registra en el dren Culiacán, que es el sitio más cercano al

CTA, mientras que el máximo, en el dren La Mesa. A la fecha, de acuerdo con los perfiles de conductividad de los pozos de la red, no se registran variaciones de salinidad a profundidad en la Mesa de Andrade. Por su parte, la salinidad en cuerpos de agua superficial como el dren La Mesa y el Culiacán refleja la descarga de agua procedente del CTA. Un caso particular lo representan los humedales de la Mesa de Andrade, que también reciben las filtraciones del CTA y alcanzan

El revestimiento del CTA provocará disminución de la infiltración de agua.

El declive del nivel es consecuencia del descenso paulatino del “domo”.


valores de conductividad de has-ta 16 000 μS/cm, por efecto de la alta evapotranspiración.

Por otra parte, la extracción de agua subterránea mediante 14 pozos agrícolas dentro de la Mesa de Andrade, que se localizan a la altura de la Caída Dos, ha modificado el balance del agua subterránea. La opera- ción de pozos con gastos del orden de 100 l/s cada uno está generando un abatimiento adi-cional que, sumado al provocado por el revestimiento del CTA, incrementará el descenso de los niveles en la Mesa de Andrade y disminuirá la descarga del flujo subterráneo en los humedales, en el dren La Mesa y en los mó-dulos de riego ubicados al sur de este último.

Se concluye que los efectos del revestimiento del CTA, en términos de abatimiento del nivel, se están manifestando en territorio mexicano desde finales de 2008. El declive del nivel es consecuencia del descenso paulatino del “domo“, provocado por el reciente revestimiento del CTA. El ritmo de descenso es más alto que el estimado por las simulaciones nu-méricas documentadas en la década de los noventa, tanto en México como en Estados Unidos. Lo ante-rior obedece a que dichas simulaciones consideraron condiciones de frontera que se han modificado,

particularmente en la Mesa de Andrade.

A fin de continuar monito-reando los efectos del revesti-miento del CTA en el acuífero, se recomienda, entre otras accio-nes, concentrar el monitoreo en la línea de pozos y el área aleda-ña al dren Culiacán, e instrumen-tar los pozos que se emplearon para este estudio con sondas automáticas; construir tres nue-vos pozos de monitoreo entre el límite del CTA y el dren La Mesa, con el propósito de diferenciar los efectos del CTA respecto a los que provoca el campo de pozos en la Mesa de Andrade; actualizar la información relativa a la concentración y distribución de salinidad del agua subterránea mediante perfiles de conductivi-

dad eléctrica en los pozos ubicados en las áreas aleda-ñas al CTA, en la Mesa de Andrade y a distancias de 3 a 4 km aguas debajo del dren La Mesa; actualizar el balance de agua subterránea en la Mesa de Andrade considerando la actual explotación de los pozos de la zona agrícola, y elaborar un modelo numérico de flujo y transporte de solutos a fin de contar con una herramienta para predecir el comportamiento de los niveles y de la calidad del agua en el tiempo y el espacio, para apoyar las medidas de mitigación de los efectos del revestimiento del CTA

El gobierno federal tiene el objetivo de procurar el bien común de sus gobernados. Por lo tanto,

la comunicación y la retroalimentación son parte fundamental de un gobierno exitoso.

En cumplimiento de estos objetivos, se llevaron a cabo las jornadas “Para vivir mejor” en Quintana Roo, a fin de que la población tuviera la oportunidad de conocer en qué se utilizan las contribuciones y los impuestos. Asistieron alrededor de 2 mil personas.

Fue una gran satisfacción para esta DL participar en esta jornada de trabajo, ya que tuvimos la opor-tunidad de platicar con la gente, de dar a conocer nuestro trabajo, la inversión que se hace en obras

Jornadas federales para vivir mejorTeresa Cerón DorantesDirección Local Quintana Roo

de infraestructura hidráulica y los programas que apoyamos en el campo con la modernización y re-habilitación de los sistemas de riego, lo cual permite a los productores hacer un uso eficiente del agua y ser más productivos

Las mediciones se hacen con sondas automáticas.

La gente supo en qué se utilizaran los impuestos.


Leslie Yadira Espinosa HernándezOficinas Centrales

El cambio climático es un tema muy importante en todo el mundo, ya que afecta la biodiver-sidad y el ecosistema de la Tierra, a causa del

estilo de vida que la propia humanidad se ha ido creando; esto ha provocado un alto calentamiento del planeta que pone en riesgo su propia existencia. Por ello se han llevado a cabo varias reuniones para discutir una solución.

En este documento se da a conocer de manera resumida lo que el Informe de Desarrollo Mundial 2010, emitido por el Banco Mundial, concluye sobre el desarrollo y el cambio climático y sus efectos sobre el planeta.

Conclusiones principalesLa reducción de la pobreza y el desarrollo sostenible siguen siendo una prioridad fundamen-tal en el plano internacional.

Hacer frente a estas nece-sidades debe seguir siendo la prioridad tanto para los países en desarrollo como para las enti-dades que prestan ayuda a favor del desarrollo, en vista de que el progreso se volverá más fácil debido al cambio climático.

Es importante que el creci-miento económico por sí solo sea lo suficientemente rápido y equitativo para contrarrestar las amenazas derivadas del cambio climático.

Informe sobre el desarrollo mundialEs posible lograr un mundo

donde se aborde con inteligencia el cambio climático si actuamos ahora, de común acuerdo y de manera diferente a como lo hemos hecho.

Actuar ahora es esencial: se deben adoptar acciones in-mediatas para hacer frente al cambio climático y minimizar los costos que representa para las personas, la infraestructura y los ecosistemas. Debemos preparar-nos para los cambios de mayor magnitud que se avecinan.

Actuar de común acuerdo libera un poco de “espacio de contaminación” a los países en desarrollo; pero lo más importante: estimularía la innovación y la demanda de nuevas tecnologías, que podrían así difundirse rápidamente. Es importante para lograr el avance del desarrollo en un entorno más hostil: los crecientes riesgos cli-máticos excederán la capacidad de las comunidades para adaptarse.

Actuar de manera diferente, mediante una planifi-cación flexible y una gestión integrada de largo plazo y en gran escala, podrá ayudar a satisfacer la mayor demanda de recursos naturales para la producción de alimentos, bioenergía, energía hidroeléctrica y servicios.

Se necesita un acuerdo mundial sobre el clima que sea equitativo y eficaz. El éxito depende de que se logre un cambio en los comportamientos y en la opinión pública.

Capítulo 1. El cambio cli-mático pone en peligro el logro de los objetivos de desarrollo, puesto que sus impactos más severos se sienten en los países y sectores pobres.

Capítulo 2. Es inevitable que el cambio climático continúe. Afectará a las personas tanto en lo físico como en lo econó-mico, en particular a los países pobres.

Capítulo 3. El cambio cli-mático hará más difícil producir alimentos suficientes para la cre-ciente población mundial; altera-rá los tiempos, la disponibilidad

es Posible lograr un

mundo donde se aborde con inteligencia el

cambio climático si actuamos

ahora, de común acuerdo

y de manera diferente a como lo hemos hecho.


A petición de la delegada de la colonia Gaviotas Norte, del municipio de Centro, quien busca ha-

cer conciencia entre los colonos para que participen en el cuidado de la laguna La Encantada, personal de Agua Potable, Drenaje y Saneamiento y de la Subdi-rección de Enlace Administrativo de la DL Tabasco impartió una plática con el tema “El impacto negativo de la basura en las lagunas y ríos”.

A la plática asistieron 200 personas entre niños y adultos, quienes se comprometieron a mantener limpia la laguna no tirando basura en sus alrededores. También se aprovechó para comentar la celebración del Día Mundial del Agua y hacer recomendaciones para cambiar los hábitos en casa.

Con una entrega de reconocimientos, se agra-deció la valiosa participación de niños y adultos mayores de la colonia, por sus acciones de cuidado

Wendy Gabriela Alonso GámezDirección Local Tabasco

Trabaja Conagua con colonos para mantener limpia su laguna

y limpieza de la laguna durante la administración de la delegada.

Por último, todos participaron en acciones de reforestación sembrando 120 árboles de macuilí donados por la Conafor. Se contó con el apoyo de estudiantes de la escuela preparatoria CETIS 70, como parte de sus prácticas escolares sobre temas ambientales

y calidad de los recursos hídricos. Los países deberán cooperar para manejar recursos hídricos compartidos y mejorar el comercio de alimentos.

Capítulo 4. Para resolver el problema del cambio climático se requiere la acción inmediata en todos los países y una transformación esencial en los sistemas energéticos, un cambio decidido hacia la energía renovable y quizá hacia la energía nuclear, y el uso generalizado de tecnologías avanzadas para capturar y almacenar emisiones de carbono.

Capítulo 5. Un problema mundial de la magnitud del cambio climático exige la coordinación interna-

cional. Un modo de avanzar en este terreno puede ser la elaboración de un marco de múltiples vías para la acción en materia de cambio climático, con objetivos o políticas diferentes para los países desarrollados y en desarrollo.

Capítulo 6. El financiamiento de las medidas contra el cambio climático constituye un medio para reconciliar la equidad con la eficacia y la eficiencia en medidas destinadas a reducir las emisiones y lograr la adaptación del cambio climático.

Capitulo 7. Para alcanzar los objetivos relativos al cambio climático y al desarrollo, es necesario ampliar significativamente los esfuerzos internacionales para difundir las tecnologías existentes y desarrollar y divulgar otras nuevas.

Capítulo 8. Si se pretende lograr resultados en el tema del cambio climático, es preciso ir más allá de la movilización de financiamiento y tecnología en el plano internacional y abordar las barreras psicológi-cas, políticas y de organización que obstaculizan la acción en este ámbito

Fuente: Informe sobre el Desarrollo Mundial 2010, desarrollo y cambio climático. Banco Mundial.

se agradeció a niños y adultos mayores Por su

cuidado a la encantada.


Programa de asistencia técnica para el sector de agua potable

Eduardo Ibáñez MariñoOficinas Centrales

Conagua, como organismo ejecutor del gobierno federal, inició en 2005 la operación de un cré-dito por 25 millones de dólares con el Banco

Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) para financiar parcialmente el Programa de Asistencia Técnica para la Mejora de la Eficiencia del Sector de Agua Potable y Saneamiento (PATME).

La inversión programada por parte de los gobier-nos estatales u organismos operadores se estimó en 30 millones de dólares, por lo que la inversión total fue de 55 millones.

Durante el ejercicio 2009, los organismos ope-radores que participaron en este programa formali-zaron las últimas contrataciones de las acciones de mejoramiento de la eficiencia; además, durante el primer semestre del ejercicio 2010 se tramitará el desembolso correspondiente ante el BIRF. Con ello, se habrá logrado completar la operación satisfac-toriamente y se habrán cumplido los objetivos del contrato de préstamo:

Mejorar la eficiencia del sector de suministro y •saneamiento del agua en México a través del for-talecimiento de las políticas del sector.

Desarrollar y demostrar los modelos reproducibles •de aprovisionamiento exitoso y sustentable de los servicios de agua y sanidad.

Con este fin, se definieron dos componentes:Modernización institucional del sector de agua •potable y saneamiento, que tuvo el objetivo de fortalecer a Conagua y otorgar asistencia técni-ca y capacitación al personal de los organismos operadores.Modernización de los servicios de una muestra •piloto de organismos operadores. Este compo-nente apoyó la implementación de acciones para el mejoramiento de la eficiencia en agua potable y saneamiento en los organismos operadores se-leccionados.

A continuación se presentan los logros obteni-dos durante los cuatro ejercicios de ejecución del PATME.

Componente I. Modernización institucional del sector

En relación con el componente 1, en los primeros años del programa se llevó a cabo la planeación y ela-boración de los términos de referencia de las acciones que se ejecutarían durante los siguientes años.

Así, en el ejercicio 2008 se realizaron las siguien-tes acciones:

Evaluación de productos y sistemas contemplados •en las normas oficiales mexicanas competencia de Conagua.Revisión de tarifas de una muestra de organismos •operadores, así como del proyecto de norma de evaluación de tarifas.Estudio de evaluación de resultados actuales y •documentación de experiencias del PATME.Cursos de capacitación sobre técnicas de eva-•luación en instalaciones electromecánicas y optimización de la red de agua potable, además de la elaboración del Manual para Incremento de Eficiencia Física en los Organismos.

Ejercicio Acciones implementadas

Inversión por ejercicio (pesos)

2008 7 6 673 999

2009 5 2 536 780

Totales 12 9 210 779

en los primeros años del

programa se llevó a cabo

la planeación y elaboración

de los términos de referencia

de las acciones que

se ejecutarían durante los

siguientes años.


Cursos de capacitación en el Sistema Comercial •Integral y en los sistemas de agua potable y sa-neamiento, así como la elaboración del respectivo manual.Sistema de programación e información para con-•trol y seguimiento de las acciones del PATME.Cursos de capacitación “Introducción al funcio-•namiento hidráulico de redes de agua potable” y “Elaboración de diagnósticos de infraestructura en organismos operadores” para personal de Conagua.

En el ejercicio 2009, se realizaron las siguientes acciones:

Sistema de seguimiento de indicadores de gestión •para el cumplimiento de la meta de eficiencia global.Diseño e implementación del Sistema Nacional •Tarifario.Impartición de cursos de capacitación para el for-•talecimiento del área de cobranza de organismos operadores de agua potable y saneamiento.Recopilación y verificación de la información téc-•nica y operativa de los equipos electromecánicos instalados en diez organismos operadores de la zona conurbada del valle de México.Impartición de un curso de capacitación teórico-•práctico en sectorización de redes de agua potable.

Con la implementación de estas acciones, se logró la capacitación de personal de diferentes organismos operadores del país; con ello se fortaleció su desa-rrollo técnico y financiero. También se logró elaborar herramientas que contribuyan en la modernización del sector hidráulico, como es el caso de los ma-nuales “Incremento de eficiencia física, hidráulica y energética en sistemas de agua potable” y “Sistema Comercial Integral”.

Los trabajos de consultoría, como la revisión de los equipos electromecánicos y los estudios tarifa-rios, además de ser de utilidad para los organismos operadores sujetos a los estudios, han ofrecido información base a la Gerencia de Fortalecimiento de Organismos Operadores para el planteamiento de nuevas estrategias de apoyo de los organismos operadores del país.

Con el Sistema de programación e información para el control y seguimiento de las acciones del PATME, el Sistema de seguimiento de Indicadores de Gestión para cumplimiento de meta de Eficiencia Global y el Sistema Nacional Tarifario, se ha podido sistematizar mucha de la información de los pro-gramas y ahora se cuenta con nuevas herramientas para el análisis y la toma de decisiones. Todas estas acciones están alineadas y contribuyen a alcanzar las metas que establece el Programa Nacional Hídrico 2007-2012.

Dentro del componente II, se realizaron acciones de mejoramiento de eficiencia en 19 organismos operadores en el país, los cuales permitieron generar experiencias y modelos que ahora pueden ser apro-vechados por otros organismos operadores.

Las inversiones se presentan en la siguiente tabla:

Componente II. Modernización de los servicios de una muestra piloto de organismos operadores

A continuación se indican los organismos ope-radores participantes y los ejercicios en los cuales participaron:

Ejercicio Organismos participantes

Accionesimplementadas

Inversión totalpor ejercicio

(pesos)

2006 3 9 35 489 336

2007 12 41 168 843 449

2008 12 56 233 386 547

2009 13 43 194 684 725

Totales 19 * 149 632 404 057

* Algunos organismos participaron durante tres años, por ello sólo se indica el total de organismos participantes.

Se ha fortalecido el desarrollo técnico de los organismos operadores.

se ha podido sistematizar mucha

de la información de los programas

y ahora se cuenta con nuevas

herramientas para el análisis y la

toma de decisiones.


Con motivo del Día Internacional de la Mujer 2010, Conagua convocó a postular a mujeres trabajadoras

de todas sus oficinas que se hubieran dis-tinguido por brindar algún servicio social o comunitario, con el objetivo de estimular el interés por la participación en procesos de reconocimiento y de comunicación interna de nuestra institución.

El mecanismo fue el siguiente: cual-quier persona podía presentar una carta-propuesta sobre la trabajadora de Conagua que consideraba podía ser merecedora del reconocimiento. En dicha carta, debían describirse los motivos por los que se considera que la nominada merecía ser reconocida, en el contexto de su desem-peño fuera de la institución, avalados con un curriculum vitae de la nominada.

En cada OC y DL, un jurado eligió a las respectivas ganadoras, cuya documenta-ción fue enviada a las Oficinas Centrales,

donde el jurado definió al primer lugar nacional: Teresa de Jesús Minakata Gon-zález, de la DL Colima.

Datos curricularesTeresa de Jesús Minakata González es licenciada en Informática por el Instituto Tecnológico de Colima, con maestría en Administración de Negocios.

Es especialista administrativo B en la Subgerencia de Enlace Administrativo.

Conagua le ha extendido diversos reconocimientos: como responsable del

área de Personal; por su participación y esfuerzo en materia de aseguramiento de la calidad a través de la certificación ISO 9001:2000; por trabajo realizado en los departamentos del Programa Hidráulico y Asuntos Fiscales; por 20 años de servicio en la administración pública y por conduc-ta íntegra de los servidores públicos 2005, categoría “Muy bien”, entre otros.

En lo particular, destaca su servicio de voluntariado, altruismo y filantropía en la fundación y puesta en operación del asilo de ancianos La Purísima Concepción

Mujer destacada Conagua

MunicipioEjercicio

2006 2007 2008 2009

La Paz, BC. ×

Pachuca, Hgo. ×

Tuxtla Gutiérrez, Chis. ×

Monclova, Coah. ×

Tampico, Tamps. ×

Cuernavaca, Mor. ×

Atizapán, Edomex. ×

Tepic, Nay. ×

Gómez Palacio, Dgo. × × × ×

Celaya, Gto. × × ×

Magdalena, Jal. × × ×

Torreón, Coah. × × ×

Puerto Vallarta, Jal. × × ×

Durango, Dgo. × × ×

Lerdo, Dgo. × × ×

Naucalpan, Edomex. × × ×

Toluca, Edomex. × × ×

Tlalnepantla, Edomex. × ×

Bahía de Banderas, Nay. × ×

Debido al éxito obtenido con el PATME, se plan-tea iniciar en 2010 un nuevo programa de apoyo a los organismos operadores con la misma estructura, pero que pueda fortalecer a más organismos que en la primera etapa. Se prevé seguir contando con el apoyo del Banco Mundial, con el cual se firmará un nuevo contrato de préstamo por 100 millones de dólares y se esperará una inversión total de más de 200 mdd en acciones de mejoramiento de eficiencia en un periodo de tres años.

En este nuevo programa, se buscará apoyar de forma preferente a los organismos operadores del Valle de México, con el fin de contribuir al Programa de Sustentabilidad Hídrica de la Cuenca del Valle de México Fuente: Gerencia de Fortalecimiento de Organismos Operadores.

Se firmará un nuevo contrato de préstamo con el BM.


En atención de la convocatoria que ha realizado esta Conagua para postular a todas las mujeres trabajadoras de esta noble institución que se distinguen por brindar algún servicio social o comunitario, deseo nominar a una de mis compañeras que, desde mi punto de vista, debe ser reconocida por su desinteresada labor.

Teresa de Jesús Minakata González es la jefa de Innovación y Calidad adscrita a la Subdirección de Enlace Administrativo en la Dirección Local Colima y a quien conozco desde hace 19 años que ingresé a esta dependencia, donde he convivido día a día con ella y he sido testigo de los servicios que brinda a la comunidad, los cuales describo a continuación.

Tere vivía en Tecomán, Colima, y cuando ingresó a Conagua diariamente se trasladaba de aquélla a esta ciudad y viceversa, y aun así se daba tiempo para apoyar a su mamá y a un grupo de mujeres entusiastas en la fundación de un asilo de ancianos llamado Purísima Concepción de Tecomán, IAP, realizando muchas y varia-das labores que iban desde la obtención de fondos y subsidios para la construcción y posteriormente para el mantenimiento, hasta lo que ella considera que fue lo más difícil, como encontrar una congregación misionera que pudiera destinar personal para realizara su apostolado de manera permanente. Todos los fines de semana, Tere participaba en la recolección en el mercado local del apoyo que se les brin-daba en víveres y otros donativos y desti-naba una tarde a la semana para leer libros, tocar música e incluso hasta contar chistes a los ancianos, siendo esto último lo que más les gusta, según el comentario de Tere. Todo lo anterior, durante el tiempo de fundación y consolidación del asilo.

Otro servicio que inició desde muy joven fue la labor de voluntariado en el Club de Leones, empezando con los deno-minados “Cachorros”, y unas de las labores que la han llenado de mucho orgullo fue el haber organizado una serie de eventos que les permitieron recaudar fondos para adquirir y donar juegos infantiles a un kínder de escasos recursos, así como pro-mover y participar de manera ardua en la plantación de árboles que hoy en día dan la bienvenida a residentes y visitantes del municipio de Tecomán, Colima.

Posteriormente, ya residiendo en esta ciudad de Colima, se incorporó al voluntariado de las “Damas Leonas”, en donde realizaba una serie de servicios co-munitarios participando en la organización de desayunos para recabar fondos, en la denominada “lata que dan los leones” donde junto con sus hijos y otras familias formaban brigadas para recabar en época de Navidad, afuera de las tiendas de auto-servicio, productos alimenticios que dona-ban en colonias de muy escasos recursos el 24 de diciembre. También participó en las jornadas de lentes, las cuales consistían en proporcionar revisión médica y donar los lentes a personas necesitadas, esto úl-timo con apoyo de ayuda internacional.

Actualmente, Tere realiza el trabajo comunitario que más le gusta, según me comenta. El que ella considera que más la ha ayudado a crecer como ser humano, como madre, como esposa, como hija y como mujer. Desde hace un año y medio es la directora de Escuela de Charlas, don-de ayuda a preparar a un promedio de 23 mujeres, cada cuatro meses, en un tema que les permite descubrirse como un ser humano valioso y amado y dar un testi-monio de vida respetando su dignidad,

utilizando herramientas para motivar una toma de conciencia en ellas y lograr un cambio personal, que ayuda, en primer lugar, a ellas mismas, así como a su familia y la comunidad.

Para esta actividad, Tere dedica una tarde entre semana y todas las tardes de los sábados, culminando su labor de cada cuatro meses en una serie de eventos en los cuales cada una de las mujeres prepa-radas con su ayuda expone los diferentes temas con sus testimonios de vida.

Considero que la labor que realiza para la sociedad es importante, porque Tere se da a la tarea de que sus pupilas no sólo se descubran como personas valiosas, sino además que se descubran amadas, lo que las lleva a mejorar su autoestima y, en consecuencia, con confianza y sin miedos, logren decir “No” a aquellos o aquello que las ha venido lastimando. Además, es importante recalcar que su trabajo está dirigido a mujeres, motivo por el cual, en el marco de la celebración del Día Interna-cional de la Mujer, su labor toma especial importancia y merece ser reconocida.

El único pago que Tere recibe por esta actividad es la gratitud de las mujeres a las que ayuda, y soy testigo del entusiasmo y gusto con el que lo hace.

Por todo lo anterior, es que considero que Teresa de Jesús Minakata González debe ser reconocida por dedicar su esfuer-zo, tiempo y conocimientos en esta labor comunitaria fuera de la institución.

Atentamente,

Idalia Madrigal OsorioColima, Col., 9 de marzo de 2010.

CARTA-PROPUESTA

C. Ing. Modesto Arón Mendoza GutiérrezDirector Local Colima de ConaguaPresente

Distinguido ingeniero:

Una mujer desinteresada


Eugenio García Barajas, Organismo de Cuenca Lerma de Santiago Pacífico

Bertha Lizeth Delgadillo Rodríguez recibió un reconocimiento por la

calidad de la atención brindada a los usuarios en el Centro Integral de Ser-

vicios (CIS) en el OC Lerma Santiago Pacífico de Conagua, promovido por los propios usuarios.

El reconocimiento se lo entregó el director general del OC. En la fotografía, Bertha Lizeth en compañía del director de Administración del Agua y de la jefa de Ventanilla Única

Destaca en calidad de atención

Nuevo director local en TabascoGilberto Segovia QuinteroDirección Local Tabasco El Consejo Técnico de Conagua,

órgano de mayor autoridad y de gobierno de la dependencia, tal como lo establece la LAN en sus artículos 10 y 11, fracción III, designó a Jorge Octavio Mijangos Borja como director local en Tabasco, designación efectiva a partir del 16 de abril.

Se reconoció la labor desarrollada por Omar Komukai Puga, quien apoyó inicialmente en la atención de la emer-gencia del 2007 y fue posteriormente nombrado titular de la DL Tabasco el 6 de marzo de 2008. Mijangos cuenta con amplia experiencia en el sector hidráulico

Reunión con DR 112Víctor Manuel Jácome HernándezDirección Local Hidalgo El director del OC Aguas del Valle de México, Mi-

guel Vázquez Saavedra, encabezó una reunión con el Comité Hidráulico del DR 112 Ajacuba.

El motivo de la reunión fue conocer las necesi-dades de los usuarios luego de la problemática que se presentó en la región a causa de la reducción de los volúmenes de agua registrada por los cortes en el suministro del DF

Maestro en Ciencias del AguaAlejandro Sainz ZamoraPrograma de Posgrado, IMTA

En el marco del Fideicomiso del Fondo Sectorial de Investigación y Desarrollo Sobre el Agua,

Conagua-Conacyt, el pasado 5 de marzo, José Alfre-do Galindo Sosa, adscrito a la Gerencia de Consejos de Cuenca de la Coordinación General de Atención a Emergencias y Consejos de Cuenca presentó y

defendió el trabajo de tesis “Indicadores clave de desempeño de los consejos de cuenca”, con el que obtuvo el grado académico por unanimidad y con mención honorífica

´


PUNTA DEL ICEBERG

El pasado 26 de marzo, el presidente Felipe Calderón presentó de manera for-

mal la Agenda del Agua 2030, destacando la urgencia de que todos los sectores del país inte-gren, a través del diálogo y el de-bate, una agenda que coloque al vital líquido como tema central y prioritario, incluso, como un asunto de seguridad nacional.

Conagua, mediante el impul-so de la Agenda del Agua 2030, busca lograr la sustentabilidad en las 13 regiones hidrológicas del país. Con esto se pretende que la ciudadanía aporte ideas en torno a lo que se debe hacer en los próximos 20 años en materia de agua. La agenda está estructurada alrededor de cuatro ejes básicos: ríos limpios; cuencas en equilibrio; cobertura universal de servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento, y asentamien-tos seguros frente a inundaciones catastróficas.

La sociedad podrá participar en la integración de la Agenda del Agua 2030 de la siguiente manera:

Se realizarán foros regionales en escala nacional, de los que se informará en tiempo y en forma, en los que se obtendrán y discutirán las aportaciones de toda la sociedad. Además, Conagua pone a disposi-ción de la sociedad el foro virtual http://agendadela-gua2030.conagua.gob.mx, donde cualquier persona podrá hacer llegar sus aportaciones.

Este sitio se ha dividido en cuatro grandes temas coordinados por especialistas de la Universidad Na-cional Autónoma de México, del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, del Instituto Nacional de Ecología y del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.

En el portal, los interesados pueden realizar sus aportaciones hasta el próximo 31 de septiembre. El propósito es que el 22 de marzo de 2011 se cuente con una clara y completa estrategia de manejo para cada una de las 13 regiones hidrológicas.

Claros signos de crisisEn un encuentro con los representantes de los me-dios de comunicación, el director del OC Cuencas Centrales del Norte se refirió a los claros signos de

Agenda del Agua 2030una crisis irreversible del agua en el panorama general. Dijo que se requiere incrementar el ritmo de las inversiones para alcanzar las metas a 2030. Mencionó que, en el caso del agua potable y alcantarillado, se necesita invertir 423 millones de pesos anuales para lograr la cobertura total, pero en la actualidad se destina un 68% de dicha cifra. En cuanto a inversiones agríco-las, se requieren 202 millones al año para tener la infraestructura de riego tecnificado y asegurar la eficiencia del líquido, pero de momento se invierte el 65 % de esta cifra.

En materia de coberturas, informó que la región tiene un 98% en agua potable, 93 en alcantarillado y 78 en sanea-miento, pero que se debe traba-jar en cuanto a la remoción del

arsénico, la sobreexplotación del acuífero, dar mayor capacidad al cauce del río Nazas y retirar los asenta-mientos humanos de las zonas aledañas a este río.

Recordó que, de los 604 acuíferos que hay en el país, más de 100 están sobreexplotados; entre ellos, el acuífero principal de la región lagunera, y 60 más están en vías de ello. Patricia Fernández Martínez, OC Cuencas Centrales del Norte

Se convoca a la sociedadAl presentar la Agenda del Agua 2010, el director general del OC Península de Yucatán convocó a la sociedad a participar en su integración para “heredar a las futuras generaciones un México con agua en calidad y en cantidad suficiente”.

Conagua busca lograr la sustentabilidad.

La sociedad podrá participar en la integración de la agenda.

se realizarán foros regionales

en los que se obtendrán y

discutirán las aPortaciones

de toda la sociedad Para la

integración de la agenda del

agua 2030.


En la Península de Yucatán, se trabajará fuerte-mente en el tema del saneamiento, la reducción de la descarga de las aguas residuales y el logro del 100% en la cobertura del agua potable.

Las líneas de acción en las que se trabajará para integrar la agenda son las siguientes:

Ríos limpios a través del tratamiento de aguas, •cuerpos de agua sin contaminantes y basura y fuentes de contaminación bajo control.Cuencas en equilibrio mediante la reutilización de •aguas residuales tratadas, cuencas autoadministra-das y toda la superficie de riego tecnificada.Cobertura universal, con localidades rurales con •agua potable y organismos operadores funcionan-do de manera eficiente.Asentamientos seguros frente a inundaciones. Se •trabajará para promover un eficaz ordenamiento territorial, zonas inundables libres de asentamientos humanos y sistemas de alertamiento y prevención con tecnología de punta.

Refirió que la Península de Yucatán es una de las regiones más ricas del país en disponibilidad de agua per cápita.

“Hablamos de que la disponibilidad per cápita en los tres estados de esta zona es de 7 442 m3 por año, cuando en escala nacional es de 4 288 metros cúbi-cos. José Avilés López, OC Península de Yucatán

Elaborar planes de desarrollo urbanoEn Michoacán, al dar a conocer la Agenda del Agua, el titular de la DL dijo que su importancia estriba en que dará origen a un plan estratégico con miras a la recuperación de los acuíferos y el saneamiento en las próximas dos décadas

Comunicó que, en Michoacán, los principales ríos contaminados se encuentran como focos rojos en los municipios de La Piedad, Uruapan, Morelia, Angangueo, Tuxpan, Tiquicheo, Tuzantla, Lázaro Cárdenas y Zamora.

Para atender esta problemática, invitó a especia-listas y a la sociedad en general a participar del foro virtual. “En la agenda planteamos acciones emergen-tes en las que se deben involucrar los tres poderes de la Unión, los tres órdenes de gobierno, la academia, los medios de comunicación, la sociedad, la iniciativa privada y los OOAPAS”.

Se refirió al cuarto eje de acción de la agenda, Asentamientos seguros frente a inundaciones ca-tastróficas, y dijo: “Las autoridades nos hemos visto rebasadas por los crecimientos urbanos y la demanda de vivienda, y es algo en lo que tenemos que trabajar en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Urba-no y los ayuntamientos: elaborar planes de desarrollo urbano”. Agustín Ventura Ascencio, DL Michoacán

Amplia convocatoriaEn Guadalupe, Zacatecas, el titular de Conagua en el estado destacó en conferencia de prensa que la agenda es esencial para la sustentabilidad hídrica y

Debe buscarse la sustentabilidad hídrica.

La agenda dará origen a un plan estratégico.

Heredar un México con agua en calidad y cantidad suficientes.

se convoca a la sociedad

a ParticiPar en la integración

de la agenda del agua 2030.


Conagua entrega sistemas de agua potableAgustín Ventura AscencioDirección Local Michoacán

Como parte de las acciones emprendidas por Co-nagua en coordinación con el gobierno del estado

para impulsar el desarrollo de las comunidades mar-ginadas en la entidad, el titular de la DL Michoacán inauguró diversas obras por un monto superior a los 13 millones de pesos, en beneficio de los habitantes de esta zona del estado. Los sistemas de agua potable se encuentran concluidos y operando en las localida-des de Puerta de Alambre, donde se benefician 630 habitantes; El Capire-Cuauhtémoc Cárdenas, con 302 habitantes, y El Alcalde, con 446 habitantes.

Los habitantes agradecieron el compromiso de los gobiernos federal, estatal y municipal para atender

las necesidades de la población, al convenir diversas obras no sólo en la cabecera municipal, sino en las comunidades, permitiendo que la calidad de vida se mejore al contar con servicios de agua potable

para desarrollar soluciones que satisfagan nuestras necesidades sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer las suyas.

Convocó a todos los sectores sociales, políticos y económicos para participar en su definición y lograr la sustentabilidad en las regiones hidrológicas del país. Juan Ramón Elías Mújica, DL Zacatecas

Construir el país que deseamosAnte representantes de los medios de comunicación impresos y electrónicos de Guanajuato, el director local de Conagua presentó un documento especí-fico “para construir el país que todos los mexicanos deseamos tener en materia hídrica”.

Calificó como urgente la necesidad de cambiar de paradigmas en las políticas respecto al agua, pues la

realidad demuestra que los recursos naturales son insu-ficientes. Gerardo Ortigoza Díaz, DL Guanajuato

Urge cambiar de paradigmas.

Los habitantes agradecieron el compromiso del gobierno.

Se convocó a todos los sectores sociales, políticos y económicos.


Cierran rastro

Presentan estudio de factibilidad

Luis Manrique SotoDirección Local Estado de México

Debido al incumplimiento de las acciones para la mejora de la calidad de agua residual descar-gada, inspectores del OC Aguas del Valle de

México y de la DL Estado de México procedieron a la clausura total del rastro municipal de Ixtlahuaca, con el apoyo de elementos de la policía federal, quienes garantizaron el cierre pacífico.

Ante la desobediencia al supuesto normativo previsto en la fracción I del artículo 122 de la LAN por parte del personal que labora en la empresa municipal, los verificadores ordenaron la suspensión de toda actividad y el desalojo de las instalaciones.

Una vez verificado que no se encontrara ningún animal en los corrales, ningún vehículo en el estacio-namiento y ninguna persona en el perímetro de las instalaciones, los visitadores de Conagua colocaron los sellos oficiales de clausura.

Los sellos se colocaron en las puertas de acceso al área de matanza, a los sanitarios y a los corrales de ga-nado bovino, y en el zaguán de la entrada principal de ganado a un costado de la oficina de administración. También se colocaron sellos en la puerta de acceso de carga de canales, al corral de ganado porcino y a la oficina de administración. Los desechos de este rastro son de los más contaminantes en cuanto a aguas residuales comunitarias se refiere

Aracely López SánchezDirección Local Campeche

La Universidad Autónoma de Chapingo presentó el estudio de factibilidad para incorporar 10 mil hectáreas al riego del proyecto Bajo Usumacinta

y obtener los criterios para ejecutar la evaluación beneficio-costo del proyecto Bajo Candelaria en el estado de Campeche.

El titular de Conagua en la entidad dijo que re-cientemente el OC Península de Yucatán presentó el avance en la actualización del estudio de factibilidad del proyecto de riego Bajo Usumacinta en los muni-cipios de Palizada y Carmen.

La universidad de Chapingo expuso los requisitos y ventajas que supone crear un distrito de temporal tecnificado en el área de estudio. Algunas de las opiniones vertidas en la presentación fueron las siguientes:

Sería importante incorporar en los proyectos •ejecutivos el almacenamiento de agua de lluvia mediante la construcción de canales de retorno y áreas de almacenamiento para eficientar el uso del agua.Por la necesidad de un plan rector en la zona de •estudio, se realizarán los aprovechamientos hidráu-licos buscando la gestión para crear un distrito de temporal tecnificado en la zona del proyecto.Se continuará con los proyectos ejecutivos pro-•puestos en el estudio de factibilidad actual; todas las superficies productivas incluidas en el estudio original siguen vigentes para obtener apoyos de los programas de Conagua en la modalidad de parti-cipación del 50% de los productores particulares y la federación

Clausura total del rastro municipal.

Reunión en la que tuvo lugar la presentación del estudio.

clausura total del rastro

municiPal de ixtlahuaca, ante

incumPlemento de la lan.


Agua para la vida y el desarrollo

Uso eficiente del agua

Gerardo Ortigoza DíazDirección Local Guanajuato

Conagua abrió el pasado 2 de abril la obra de toma de la presa Solís, ubicada en Acámbaro, Guanajuato, para dar inicio al ciclo agrícola

primavera-verano 2010.

Durante la apertura, que por tradición se ha convertido en un día de fiesta para los más de 24 mil productores agrícolas del DR 011 Alto Río Lerma, el director local informó que para el ciclo primavera-verano, los usuarios de agua para riego recibirán

garantizado el ciclo agrícola

Primavera-verano en

el agro guanajuatense.

532 millones de metros cúbicos de agua que les fueron autorizados por los integrantes del Consejo de Cuenca Lerma-Chapala en noviembre de 2009.

Informó que con el agua almacenada en la presa Solís, que se recuperó satisfactoriamente con las lluvias atípicas registradas en febrero, los agriculto-res guanajuatenses dispondrán de agua suficiente para regar (con dos riegos) 69 235 hectáreas que garantizarán una producción de 588 498 toneladas de granos básicos, así como de diversas legumbres y hortalizas que generarán una derrama económica de 1 706 millones de pesos para la entidad.

El funcionario exhortó a los directivos y usuarios agrícolas de los módulos de riego de Salamanca, Huanímaro, Jaral del Progreso, Cortazar, Irapuato, Salvatierra, Abasolo, Pastor Ortiz, Michoacán, La Purísima y Acámbaro para que trabajen juntos y de manera coordinada en la sustentabilidad del recurso y para que en el corto plazo se logren los objetivos del programa Uso Eficiente del Agua.

Este día de fiesta es conocido popularmente por los agricultores como “Agua para la vida y el desarrollo”

Juan Ramón Elías MújicaDirección Local Zacatecas

El pasado 8 de abril en la ciudad de Loreto, los titulares de la DL Zacatecas y de la Asociación de Usuarios Hortafrelo firmaron el contrato para

la adquisición de maquinaria por un monto superior a los dos millones de pesos, de los cuales el gobierno federal aportará hasta un 50%, y el resto, los usua-rios y el gobierno estatal, como parte del programa Modernización y Tecnificación de Unidades de Riego. Dicha maquinaria será empleada para el mejoramien-to y mantenimiento de los caminos de acceso a las diferentes unidades de riego que conforman dicha asociación.

Además, se asistió a la puesta en operación del equipo de bombeo, rehabilitado mediante recursos erogados por el gobierno federal dentro del mismo programa, con contraparte de los usuarios de la Uni-dad de Riego El Injerto No. 2.

El conjunto de estas acciones se realizan para cumplir con el objetivo número 1 del Plan Nacional Hidráulico 2007-2012, que lleva a cabo Conagua en el país, con el fin de mejorar la productividad en el sector agrícola

Suficiente para regar más de 69 mil hectáreas.

El director local pone en operación el equipo de bombeo.


La campaña “Limpiemos Nuestro México”, impulsada por Fundación Azteca con la parti-cipación de empresas privadas, se inició el año

pasado con la finalidad de organizar el esfuerzo de personas, familias, empresas e instituciones para generar conciencia sobre el problema de la basura, el efecto que produce en el medio ambiente y la necesidad de reciclar todo lo posible.

En la primera edición de esta campaña, celebrada el 31 de mayo de 2009, participaron más de un mi-llón de personas, que formaron 22 100 brigadas de limpieza y recolectaron 3 500 toneladas de basura, lo que superó, por mucho, la meta original de reunir mil toneladas.

Días previos a la campaña de este 21 de marzo de 2010, el secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Rafael Elvira Quesada, señaló: “Yo creo que no solamente estamos recogiendo basura: estamos construyendo ciudadanos preocupados por su país y por su medio ambiente”.

Algunas oficinas de Conagua compartieron con los lectores de Vertientes las tareas que desplegaron como parte de esta campaña.

El titular de Semarnat da el banderazoEn el municipio de Pátzcuaro, Michoacán, la limpieza oficial se enfocó en el río Guani, donde se realizó una actividad masiva, así como en coladeras y canales que representan un riesgo para la población cuando llueve, por la cantidad de basura que se acumula en ellos.

Limpiemos nuestro MéxicoEl banderazo de arranque se realizó en el muelle

San Pedrito de Pátzcuaro, en el cual participó Juan Rafael Elvira Quesada, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales; se dieron cita aproximadamen-te 850 personas entre actores, funcionarios, estu-diantes y pescadores, entre otros, que se dividieron en diferentes brigadas con la finalidad de hacer limpieza en el río Guani, lugar que ha sido utilizado como de-pósito clandestino de basura y contaminado por la descarga de aguas negras. Además, se organizaron

brigadas en otros puntos de la región, como la colonia Los Cedros, el Grupo de Barrios Unidos, la entrada al Cerro del Estribo, Santa María Huiramangaro, la colonia Vasco de Quiroga y las zonas aledañas a las salida de Pátzcuaro-Uruapan y Pátzcuaro- Tzuru-mútaro, todas para realizar la limpieza de los arroyos, ríos, lagos, canales, plazas, calles, muelles, barrancas, laderas, etcétera.

Personal de la DL Michoacán se unió a la campaña.

El funcionario participó activamente.

en la Primera edición de

la camPaña “limPiemos

nuestro méxico”

ParticiParon más de un millón

de Personas que recolectaron

3500 toneladas de basura.


Se recolectaron 14.3 toneladas de basura, que fue depositada en el relleno sanitario CITIRS de la región de la cuenca del Lago de Pátzcuaro. Agustín Ventura Ascencio, DL Michoacán

San Luis PotosiEl sector ambiental en San Luis Potosí se dio cita en la presa San José, muy cerca de la ciudad capital, para participar en esta campaña nacional, que pretende crear una cultura de conservación y cuidado del me-dio ambiente llevando a cabo labores de limpieza.

Personal de la DL SLP participó activamente con brigadas encabezadas por el titular de la dependencia; se enfocaron en los márgenes de la presa, en cami-nos y canales de distribución, que fueron librados de basura y maleza.

La participación de la población fue clave para poder cumplir con el objetivo; sin rango de edades, familias enteras participaron en la recolección de desechos. El esfuerzo de la población potosina y el trabajo en equipo son el más claro ejemplo de la necesidad de un San Luis Potosí limpio y libre de contaminación.

Más de 30 toneladas de basura fueron recolec-tadas en este día en la presa San José y en las zonas recorridas por las brigadas de TV Azteca local en la zona de la presa de Capulines. Cynthia Mancilla Lárraga, DL San Luis Potosí

CoahuilaDe manera conjunta, personal de Conagua, Semar-nat, Profepa y Conafor llevaron a cabo la limpieza de un tramo del arroyo La Encantada.

A esta actividad se sumaron hombres, mujeres y niños vecinos de la zona para contribuir a mejorar el entorno donde viven, con el compromiso de man-tenerlo así.

La suma de esfuerzos dio como resultado la recolección de nueve toneladas de basura, además de haber liberado de maleza una buena parte de la zona federal.

Es importante hacer conciencia entre la pobla-ción sobre la necesidad de recuperar los arroyos, que frecuentemente son utilizados como basureros y pueden por ello transformarse en focos de infección,

en lugar de ser zonas de convivencia para quienes habitan cerca de ellos.

Como siempre, el personal de Conagua se sumó de manera entusiasta a esta acción de conservación ,demostrando una vez más que su compromiso con el medio ambiente y la ciudadanía no es solamente para los casos de emergencia. Gilda Nohemí García Cid, DL Coahuila

Personal de Conagua participó en la campaña, apoyando con la limpieza del malecón de Campeche.

Sin rango de edades, familias enteras participaron en la recolección de desechos.

Comprometidos con el medio ambiente y la ciudadanía.

la ParticiPación de la Población

fue clave Para alcanzar los objetivos de

esta camPaña nacional.


Hidalgo Personal de Conagua en Hidalgo se sumó a la jorna-da de limpieza que se llevó a cabo en el tramo de la carretera de Metztitlán a Eloxochitlán, recolectando cantidades extraordinarias de envases de PET y bol-sitas de productos chatarra, que revelan los alimentos que consumen quienes viajan por esa región. Víctor Manuel Jácome Hernández, DL Hidalgo

TamaulipasDurante la mañana del domingo, personal del OC Golfo Norte y de dependencias federales como Semarnat y Conafor, además de autoridades muni-cipales, apoyaron en la limpieza de las márgenes del río Purificación en el municipio de Nuevo Padilla, Tamaulipas. El gran equipo de trabajo reunió a cerca de 150 personas, incluyendo niños, quienes se distri-buyeron por ambas márgenes del río para recolectar desechos sólidos.

La unión de esfuerzos dio excelentes resultados: se recolectaron seis toneladas de basura y se pro-movió la convivencia entre compañeros y familias en beneficio del planeta. El director general del OC

agradeció la actitud y disposición de todos los que apoyaron esta actividad en servicio de la sociedad. Enrique Gámez Valdés, OC Golfo Norte

Puerto VallartaPersonal del OC Lerma Santiago Pacífico participó con gran entusiasmo en la campaña nacional de limpieza.

La actividad consistió en la limpieza del río Pitillal, en Puerto Vallarta, Jalisco, a lo largo de cuatro kiló-metros por ambas márgenes, donde se dieron cita, además, decenas de habitantes y autoridades de los tres órdenes de gobierno.

Preocupados por la preservación del medio am-biente, recorrieron el cauce retirando todo tipo de basura, entre la que se encontraron llantas, plásticos, muebles viejos, madera y todo tipo de desperdicio, que hizo que al final de la actividad se juntaran varios centenares de kilogramos. Eugenio García Barajas, OC Lerma Santiago Pacífico

Equipos organizando el trabajo de limpieza.

Decenas de habitantes y familias enteras participaron en la limpieza del río Pitillal, en Puerto Vallarta, todos preocupados por la preservación del medio ambiente.

La unión de esfuerzos dio excelentes resultados.

limPieza de las márgenes de los

rios fue una de las tareas que

se llevaron a cabo, en la

que se unieron autoridades y habitantes de

cada región.


Obras hidráulicas del Bicentenario

Liliana Zúñiga LunaOrganismo de Cuenca Balsas

Con una inversión de 35.2 millones de pesos, se llevó a cabo la ampliación de la PTAR La Ga-chupina, en el municipio de Jiutepec, Morelos,

cuya capacidad instalada se incrementó de 75 a 240 litros por segundo.

La obra fue puesta en marcha por el gobernador de la entidad y el director general del OC Balsas, en un evento donde también se dio a conocer la convocato-ria de lo que será la XI Cumbre Infantil Morelense por el Medio Ambiente y se puso en marcha la campaña estatal contra incendios forestales.

La obra beneficiará a 146 mil habitantes y con-tribuirá a la recuperación de la calidad del agua de

Gerardo Ortigoza DíazDirección Local Guanajuato

En el manejo del agua no sólo cuentan las obras de infraestructura, sino la buena administra-ción técnica de los organismos operadores.

Esto lo dijo el subdirector general de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento, José Ramón Ardavín Ituarte, al participar en representación del director general de Conagua en la inauguración de las obras hidráulicas del Bicentenario, en la ciudad cuna de la independencia nacional.

Las obras consistieron en dos tanques elevados con capacidad de 200 mil y 250 mil litros, que beneficiarán con agua potable a las colonias Santa Cecilia, Ejido Loma de Lourdes, Jesús del Monte y 15 de Septiembre.

Posteriormente, las relacionadas con la sectoriza-ción de redes de agua potable, alcantarillado sanitario y pluvial de la cabecera municipal de Dolores Hidalgo, en las que se invirtieron 75.4 millones de pesos.

En su oportunidad, el director local de Conagua hizo la presentación técnica y financiera de las obras de abastecimiento de agua potable, alcantarillado sanitario y pluvial

Amplían La Gachupinala cuenca del río Apatlaco. Posteriormente, los fun-cionarios estatales y federales se trasladaron a otro punto para unirse a la celebración del Día Mundial del Agua.

En Acatlipa, municipio de Temixco, inauguraron la obra de protección contra inundaciones: un bordo de 7 metros de altura hecho en dos tramos de 250 metros cada uno en la margen derecha del río Apat-laco. Con esto se beneficiaron 100 viviendas donde habitan 620 personas de la colonia Las Rosas, con una inversión de 18.73 millones de pesos. Además

de garantizar la seguridad de las familias, la obra se realizó con tecnología innovadora, ya que se

utilizaron tapetes de concreto flexibles altamente resistentes y ecológicos

Se invirtieron 35.2 millones de pesos.

La PTAR beneficiará a 146 mil habitantes.

Los asistentes a la inauguración.

también se inauguró bordo

de Protección contra

inundaciones.


Para bien de todos

Ventajas de Prosanear

Nallely Judith García LandínDirección Local Estado de México

Daniel es un niño de diez años, hijo de una mujer trabajado-ra de Conagua; este joven-

cito entusiasta, gustoso de ir a la escuela, a pesar de ser un pequeño de 5º año de primaria es conscien-te del cuidado que debemos tener con el agua.

Las materias que más le gustan y se le facilitan son Matemáticas, Español y Geografía… pero hasta los genios tienen complicaciones: en su caso es la Historia; en los exá-menes suele olvidar o confundir algunas fechas. Sin embargo, hay una que tiene bien presente y que está en puerta: el Día del Niño.

Todo niño tiene sueños por realizar; el de Daniel es tener una bicicleta y festejar en su escuela como cada año lo hacen, conviviendo con sus compañeritos y jugando en el brincolín: en pocas palabras, pasarla de maravilla.

Y así como hay diversión, hay raciocinio en un sentido amplio; es decir, Daniel es consciente del agua y sus cuidados por una razón: los principios inculcados por sus padres. Aunque parece sencillo, es una ardua labor el haberle inculcado el conocimiento

si no la cuidamos,

cuando seamos grandes y

tengamos hijos no habrá agua.

necesario para el cuidado de los recursos hídricos. Y con su conocimiento previo, dice con seguridad: “Creo que es importante cuidar el agua para poder beber, bañarnos y muchas cosas más”, y esto lo practica con algunos consejos que continuamente emite Conagua: al bañarse, cierra el agua mientras se enjabona, lo mismo al lavarse las manos; cuando se lava los dientes utiliza un vaso y en su escuela, si ve que otros niños dejan la llave abierta, él la cierra.

En su casa lavan el automóvil con cubetas: con un trapo y un poco de jabón, terminan sin necesidad de desperdiciar el líquido vital.

El mensaje que Daniel les deja a los niños que lean esto es que deben cuidar el agua “para bien de todos”

David Solís FuenteOrganismo de Cuenca Península de Yucatán

Durante el primer foro “Porcicultores responsables ante el cambio climático”, el titular del OC Penín-

sula de Yucatán explicó los benefi-cios del programa Prosanear, entre ellos la condonación de adeudos hasta el ejercicio fiscal 2007.

En la entidad se han autorizado 31 descargas con tratamiento, que incluyen biodigestores y disposi-ción en riego agrícola, trabajos que permitirán sanear 1.8 millones de metros cúbicos de aguas residua-les, lo que representa el 36.2% del

volumen que se genera al año.En el sector porcícola de Yucatán, 231 usuarios

generan 5 millones de metros cúbicos de aguas resi-duales al año: sólo 10 de esos usuarios generan 50% de las aguas residuales

Daniel es consciente del agua y sus cuidados.

El titular del OC explicó los beneficios del programa.


Distinguidos por participar en operativo

Parque ecológico Arcotete

Norma Estela Estrada AcuñaDirección Local Baja California Sur

Jesús Ramón Ibarra Arellano, Roxana Vianey Reyes Simón, Ramón Gutiérrez Martínez y Ale-jandro Corona Vargas, compañeros de la Subdi-

rección de Administración de la DL Baja California Sur, recientemente fueron distinguidos por su activa y destacada participación en el “Programa Piloto para Avanzar hacia la Estabilización de Acuíferos

Sobreexplotados, Desacoplamiento a la T09”. El desacoplamiento a la T09 se refiere al otorgamiento de tarifas preferenciales en el cobro de los consumos que aplica la CFE y que se otorgan exclusivamente a aquellos usuarios debidamente regularizados y operando dentro del marco legal vigente.

Estos compañeros formaron parte del operativo de clausura de pozos irregulares existentes en las zo-nas acuíferas de Maneadero y San Quintín, orientado a verificar y asegurar el cumplimiento de las disposi-ciones de la LAN, mediante lo cual se busca contribuir a la estabilización de acuíferos sobreexplotados de seis regiones del país, seleccionadas por la relevancia de sus acuíferos o el nivel de sobreexplotación que presentaban.

En breve pero emotivo acto, los compañeros distinguidos recibieron de manos del director local y del gerente de Calificación de Infracciones, Análisis y Evaluación de la Subgerencia de Supervisión y Evaluación los reconocimientos y las felicitaciones correspondientes por su destacada labor Funcionarios reconocidos por su trabajo.

José Francisco Castro YeeOrganismo de Cuenca Frontera Sur

A escasos 4 km al no-reste de la ciudad de San Cristóbal de las

Casas, Chiapas, se encuen-tra un impresionante arco de piedra natural que el río Fogótico ha labrado durante cientos de años y en cuya formación también influye-ron las antiguas cuevas que quedaron al descubierto por los efectos de la erosión y los derrumbes.

El lugar está enmarcado por una vegetación abun-dante y variada: pino, coleto, roble, ciprés y nanche, con

una igualmente diversa fau-na. Con una temperatura promedio de 18° C, aquí se practica el excursionismo y el campismo.

El horario de visita del par-que ecológico Arcotete es de 9:00 a 17:00 horas, cualquier día del año. Te sugerimos que visites este atractivo durante la temporada de secas, en los meses de diciembre a abril.

En San Cristóbal exis-ten hoteles de tres a cinco estrellas, casas de huéspe-des y posadas. También hay excelentes restaurantes de cocina internacional, nacio-nal y regional; para la noche, hay bares y antros para pasar magníficas veladas Impresionante arco de piedra natural.


ECA en el manantial de la Media Luna

Miramar, certificada

Cynthia Mancilla LárragaDirección Local San Luis Potosí

En el municipio de Rioverde se encuentra el ma-nantial de la Media Luna, el más importante de la cuenca del río Verde. Es una laguna formada

por al menos seis manantiales, de donde brotan aguas termales, que se localiza aproximadamente al sur-suroeste de la cabecera municipal, en las cercanías de la comunidad de El Jabalí. Actualmente, el manantial proporciona aguas para irrigar los cultivos de los mu-nicipios de Rioverde y Ciudad Fernández.

En el lecho del manantial se han hallado fósiles y vestigios de culturas ancestrales; restos óseos hu-manos y de animales prehistóricos que habitaron la región a inicios de la era cuaternaria, principalmente mamuts, así como plantas y troncos petrificados, que parecieran ser testigos del paso de los primeros cazadores y recolectores y luego de los huastecos y los colonizadores. Algunos aseguran que fue consi-derado un sitio sagrado donde realizaban ofrendas por las cosechas y el fin del ciclo pluvial.

Es por ello que la Media Luna fue el marco ideal

para la representación de un ritual prehispánico al agua, durante la inauguración del Espacio de Cultura del Agua que estará en ese sitio, a cargo del Cotas Rioverde-Ciudad Fernández.

El ECA de la Media Luna será dirigido por gente de la comunidad de El Jabalí y del Cotas Rioverde-Ciudad Fernández, y tendrá la misión de potencializar el cuidado del agua, pero también de preservar el ecosistema

Georgina Aguilar MoctezumaOrganismo de Cuenca Golfo Norte

Se realizó la primera reunión ordinaria de 2010 del Comité Local de Playas Limpias de la Cuen-ca del Río Pánuco, en Tamaulipas, integrado por

Conagua, el gobierno del estado, las presidencias de Tampico, Madero y Altamira, Profepa, Semarnat, la Secretaría de Salud, Sectur y Semar.

El director de Turismo de Ciudad Madero informó que están próximos a recibir el Certificado RPE nivel III, con vigencia hasta el 23 de marzo de 2012, como

parte del proceso de certificación de la playa. El sub-director de Evidencias, Análisis y Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud del estado afirmó que se continuará con el muestreo bacteriológico en cinco puntos, aunque en los resultados del primer trimes-tre del año no se sobrepasan los límites máximos permisibles. El director técnico del OC dijo que, de acuerdo con los muestreos realizados por el organis-mo, Playa Miramar es apta para el uso recreativo en estas fechas.

Así pues, Miramar se convirtió en la primera playa certificada en el Golfo de México. ¡Felicidades!

Ritual prehíspanico al agua.

La primera playa certificada del Golfo de México.


Esfuerzos para atención de delitos

Jornada de promoción de la salud

Maricela Ramírez HernándezDirección Local Guerrero

La DL Guerrero participa en el grupo de trabajo para la atención de los delitos contra el am-biente y la gestión ambiental, cuyo objetivo

es unificar criterios para la prevención y atención de delitos ambientales en la entidad.

Conagua aporta conocimientos y capacitación al personal para frenar la extracción clandestina de materiales pétreos en los ríos de Guerrero.

Sobre esta atribución, la Subdirección de Ad-ministración del Agua de la DL impartió cursos al personal de la Policía Ecológica del estado y de la Agencia Federal de Investigación sobre la LAN y su reglamento, y sobre visitas de inspección y permisos de extracción de materiales pétreos.

Los cursos fueron impartidos en el puerto de Aca-pulco y en la ciudad de Chilpancingo, con el propósito de que las instituciones conozcan los procedimientos administrativos que realiza Conagua ante presuntos extractores de materiales pétreos.

Cabe recordar que este curso forma parte de una serie de actividades que realiza el grupo de trabajo con las diferentes delegaciones, a fin de que

los integrantes conozcan el quehacer de todas las dependencias.

El grupo, encabezado por la PGR en el estado, se integra por los delegados de Semarnat, Profepa, Conafor, Conagua, la Policía Ecológica del estado y el gobierno estatal.

Todas estas instituciones han de presentar, mediante cursos de capacitación, las actividades sustantivas que se vinculan con otras dependencias para la protección del ambiente.

Estas actividades se llevan a cabo en la entidad para reforzar las acciones contra los delitos ambien-tales, ya que en lo que va de 2010 se han registrado cinco detenciones relacionadas con extracción clan-destina de materiales pétreos y tala clandestina de árboles de la región

Norma Estela Estrada AcuñaDirección Local Baja California Sur Exitosas y muy concurridas fueron las actividades

que durante prácticamente todo el mes de mar-zo se llevaron a cabo en la DL Baja California

Sur como parte de la Jornada Informativa y de Pro-moción a la Salud, ofrecida a todo el personal.

Partiendo de la pasada celebración del Día Inter-nacional de la Mujer y tomando en cuenta los datos estadísticos de las problemáticas de salud y sociales más comunes en el estado, así como algunas suge-rencias de los propios trabajadores, se decidió realizar un ciclo de conferencias sobre diabetes, violencia psicológica, equidad de género y detección oportuna de cáncer de mama, entre otros temas.

También se montó un módulo de monitoreo bá-sico de la salud, donde se aplicó la vacuna contra la influenza AH1N1 y se brindó asesoría sobre diversas enfermedades

Se pudo acceder a pruebas de diabetes, hipertensión y aplicación de la vacuna contra la influenza AH1N1.

Integrantes del grupo de trabajo.


La ciudad de Mérida, Yuca-tán, fue sede del evento central para conmemorar

el Día Meteorológico Mundial; desde allí se informó del pronós-tico de ciclones tropicales 2010 y la manera en que estamos preparados para afrontar contin-gencias hidrometeorológicas.

El director general de Cona-gua informó que para la tem-porada de ciclones tropicales 2010 se prevé la formación de 12 fenómenos hidrometeoro-lógicos en el océano Atlántico, cinco de los cuales podrían al-canzar la categoría de tormentas tropicales, cuatro de huracanes moderados y tres de huracanes intensos.

El coordinador general del Servicio Meteorológico Nacional dijo que con dicha proyección se prevé que el evento de El Niño –actualmente con características de moderado a fuerte– disminuya de intensidad du-rante el inicio de la temporada ciclónica del 2010.

Por su parte, el director general del OC Pensínsula de Yucatán informó de los recursos con que cuenta el organismo para la prevención y atención de emer-gencias hidrometeorológicas en la Península.

La conmemoración del Día Meteorológico Mun-dial se llevó al cabo en las instalaciones de Aeropuer-tos del Sureste y, además de contar con la presencia de autoridades federales, estatales y municipales, participaron unos 300 estudiantes de escuelas pri-marias y secundarias de la ciudad, quienes tuvieron la oportunidad de conocer de cerca la manera como opera el avión cazahuracanes.

El titular de Conagua destacó que se invertirán 340 millones de pesos para la modernización, rees-tructuración, rediseño y reequipamiento del SMN.

Como parte de la conmemoración, el cazahura-canes arribó al aeropuerto de Mérida para despertar conciencia entre la población acerca de la necesidad de estar cada vez mejor preparados durante el paso de ciclones tropicales.

Esta aeronave es una herramienta que propor-ciona información para la toma de decisiones y la actuación efectiva en materia de protección civil ante la presencia de huracanes, con lo cual se ha conseguido salvar vidas, así como disminuir riesgos y afectaciones materiales. José Avilés López, OC Península de Yucatán

Larga temporada invernal en la Comarca LaguneraEn el marco de la conmemoración del Día Meteoro-lógico Mundial, el OC Cuencas Centrales del Norte impartió la conferencia “Larga temporada invernal en la Laguna 2010”, a cargo del meteorólogo José Abad Calderón Partida, dirigida a los titulares de las

Día Meteorológico Mundial

Estudiantes tuvieron la oportunidad de conocer el cazahuracanes.

durante el evento Para

conmemorar el día

meteorológico mundial,

el titular de conagua destacó que

se invertirán 340 millones

de Pesos Para la modernización

del smn.


Mazatlán recibe al cazahuracanesAbdón Pacheco MenesesOrganismo de Cuenca Pacífico Norte

El puerto de Mazatlán se vistió de gala para re-cibir la visita del avión WC-130J de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de América, mejor

conocido como el cazahuracanes.Bill Read, director del Centro Nacional de Hu-

racanes, informó que en la aeronave se desplaza el Escuadrón 53 de reconocimiento meteorológico del Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami, Florida, que se dedica a investigar los ciclones en las diferentes regiones que comprenden los océanos Atlántico y Pacífico.

Vuelan a una altura de 10 mil pies y se introducen al ojo del huracán, donde permanecen alrededor de seis horas. Luego, los datos recabados sirven para conocer la evolución del fenómeno.

Alrededor de 200 personas, entre ellos funcio-narios públicos, ingresaron al avión y conocieron a la tripulación, así como la forma en la que operan. Así, tuvieron la oportunidad de conocer de cerca la experiencia de estar dentro de un avión que sortea los vientos huracanados

El WC-130J, de visita en Mazatlán.

direcciones de Protección Civil, Medio Ambiente y Ecología estatales y municipales de la Comarca, así como a representantes de los medios de comuni-cación.

El también encargado del Observatorio Meteoro-lógico de Torreón explicó se extendió por seis meses la temporada invernal en la Laguna, con la presencia de temperaturas mínimas atípicas para los meses de enero y febrero, de 6.5 y 7.4 grados centígrados, respectivamente.

Comentó que, habitualmente, en la región el invierno dura cuatro meses, pero en esta ocasión los sistemas frontales afectaron a esta zona del país des-de el mes de octubre con la presencia del frente frío número 4, para que la temporada invernal concluyese con el frente frío número 43, registrado en marzo.

Luego de un análisis del comportamiento climá-tico en los tres primeros meses de 2010, se hicieron presentes nueve tolvaneras con vientos máximos

de 88.2 kilómetros por hora, cuando la media histórica regis-tra uno o dos eventos de esta naturaleza.

Calderón Partida se refirió a la serie de herramientas tecno-lógicas que emplea diariamente el SMN para realizar las pre-dicciones del tiempo y puso a disposición de todos la página de internet donde pueden dar

un seguimiento puntual al desarrollo de cualquier fenómeno meteorológico que afecte a la región o al país, a través de imágenes de satélite, boletines y alertas. Patricia Fernández Martínez, OC Cuencas Centrales del Norte


Condiciones asociadas al temporal invernal de lluvias Alberto Hernández Unzón, Miguel A. Gallegos y Raúl RiveraCoordinación General del Servicio Meteorológico Nacional

Del 2 al 4 de febrero de 2010, un intenso e inusual temporal invernal de lluvia se presentó en 26 entidades federativas de México; se

registraron valores acumulados de precipitación, en 72 horas, de hasta 156.6 milímetros en el Distrito Federal; 245.8 en Michoacán y 300.9 en el Estado de México, lo que causó deslaves, desbordamien- to de ríos e inundaciones repentinas, así como la pérdida de vidas humanas y daños materiales sig-nificativos en viviendas, además de la suspensión de clases en escuelas públicas y la afectación de servicios y actividades socioeconómicas en regiones de las entidades mencionadas, principalmente.

Análisis de la situación sinópticaLas tormentas se desarrollaron en un ambiente muy inestable, ya que la región estaba dominada por un amplio campo de aire húmedo con valores superiores a 80% desde la superficie hasta niveles medios, situación que proporcionó el “combustible” suficiente para el desarrollo de una densa capa de nubosidad. Lo anterior generó una intensa advección de aire húmedo e inestable del Pacífico nororiental al territorio mexicano, comúnmente conocida como efecto “llamarada” (flare-up) o “pluma de humedad” (moisture plume).

Adicionalmente, una serie de intensas tormentas sucesivas se presentaron asociadas al paso de siste-mas de bajas presiones dinámicas y gotas frías (cut off low), que afectaron el occidente de Estados Unidos y el noroeste de México desde la segunda quincena de enero, y propiciaron importantes acumulacio- nes de lluvia, tormentas eléctricas, escenarios de nie-ve e incluso vientos fuertes; esta serie de sistemas de baja presión continuó al inicio de febrero y dio lugar a la presencia y el paso por el territorio nacional de la quinta tormenta invernal y el frente frío número 29 de la temporada invernal 2009-2010.

En el nivel de 700 hPa se formaba, por la tarde del día 3, una marcada línea de convergencia orientada desde Michoacán hasta el sur de Tamaulipas, que prevalecería hasta el día 5, la cual era inducida por la circulación de alta presión con centro en el canal de

Yucatán y por el eje de vaguada extendido desde So-nora hasta el Pacífico central (18° N / 116° W).

En el nivel de 500 hPa se identificaron núcleos de vorticidad positiva (PVA) con fuerte flujo del sur y el suroeste, que ocasionaron la inestabilidad sufi-ciente y el “mecanismo de ascenso” (con corrientes convectivas) que se fortaleció por el efecto de “realce orográfico” del eje volcánico transversal que cruza precisamente el occidente y el centro del territorio nacional.

En los niveles altos 200 hPa, una intensa co-rriente en chorro subtropical, con pulso máximo de 130 nudos en el interior del país y la sección delan-tera de la vaguada, generó un patrón divergente, con valores de 4 a 8 × 105 s-1, que sirvió como el “mecanismo de disparo” para desarrollar convección severa en diversas zonas del país.

ConclusionesLa formación y el desarrollo de precipitaciones por sistemas invernales es una condición que hay que tener en cuenta; a pesar de no ser comparables con los ciclones tropicales, son capaces de provocar la pérdida de vidas humanas y generar cuantiosos da-ños materiales, lo que hace necesario dar una mayor atención a este tipo de sistemas híbridos que, sin ser sistemas de origen tropical, tienen el aporte de la humedad del océano y desarrollan precipitaciones cuya cantidad es comparable con las tormentas típicas de verano.

Para mayor información y consulta del artículo extenso, véase http://smn.conagua.gob.mx

Las tormentas se desarrollaron en ambientes muy inestables.

las PreciPitaciones

Por sistemas invernales, a

Pesar de no ser comParables

con los ciclones troPicales,

son caPaces de Provocar

la Pérdida de vidas humanas

y generar cuantiosos

daños materiales.


Estrena oficina el CC del Río Cahoacán

Reunión de consejos en La Paz

Ivett Alejandra Díaz PérezOrganismo de Cuenca Frontera Sur

La cuenca del río Cahoacán tiene una superficie de 28 341 hectáreas, de las cuales el 32.3% lo ocupa el municipio de Tuxtla Chico; el 31.0%

el municipio de Tapachula; el 25.5%, el municipio de Cacahoatán; el 7.5%, el municipio de Suchiate y el 3.6% restante el municipio de Frontera Hidalgo.

Una de las características principales de esta cuenca es el grado de conservación de sus recursos naturales y que no ha sido afectada en gran medida

por los fenómenos hidrometereológicos. De ahí que la Gerencia Operativa del Comité de Cuenca del Río Cahoacán, que estrenó oficinas, tenga tareas funda-mentales para las actuales y futuras generaciones que la habitan, en el sentido de la conservación, restaura-ción, protección y aprovechamiento sustentable de los recursos hídricos en la región.

Todos los involucrados se congratularon por con-tar con este espacio de trabajo, el cual en corto plazo rendirá frutos para la conservación de los recursos naturales y el bienestar de la población que habita la cuenca

Norma Estela Estrada AcuñaDirección Local Baja California Sur

Durante la inauguración de la Reunión Regional de Planeación de Consejos de Cuenca, el titu-lar de la DL Baja California Sur habló de la im-

portancia de compartir experiencias de trabajo entre homólogos y, con ello, favorecer la retroalimentación y la posibilidad de que se retomen y reproduzcan las acciones que hayan derivado en casos de éxito.

comPartir exPeriencias

de trabajo favorece la

retroalimentación y la Posibilidad de

que se retomen casos de éxito.

El objetivo primordial perseguido con los dos días de intenso trabajo fue fortalecer los canales de comunicación entre los responsables de consejos de cuenca, definir estrategias para perfeccionar el funcionamiento de dichas áreas, y fijar lineamientos para la instalación de las gerencias operativas en cada Consejo de Cuenca y sus órganos auxiliares, así como analizar las metas cumplidas en 2009 y establecer compromisos y el programa de trabajo para 2010.

Los compromisos están orientados a asegurar el cumplimiento de los indicadores y las metas del Programa Na-cional Hídrico 2007-2012, así como crear conciencia entre la población sobre la necesidad del uso responsable y el pago justo del agua, lograr que los grupos más vulnerables estén debida-mente representados y conso-lidar a los consejos de cuenca como elementos claves en la gestión integrada de los recursos hídricos, entre otros.

La Paz, sede de importante reunión regional organizada por la Gerencia de Consejos de Cuenca.

Asistentes a la inauguración.


Eugenio García BarajasOrganismo de Cuenca Lerma Santiago Pacífico

El OC Lerma Santiago Pacífico presentó a la Comisión Especial para la Cuenca Lerma Cha-pala Santiago, de la Cámara de Diputados, el

diagnóstico actual, los avances y requerimientos en materia de abastecimiento de agua y saneamiento de aguas residuales en esta región hidrológica.

El director general del OC, en su presentación ante los miembros de la Comisión Especial, dijo que para enfrentar la problemática se requieren inversio-nes millonarias.

“Tan sólo en la Cuenca Lerma Chapala, para alcanzar el cien por ciento de saneamiento de aguas residuales, es precisa una inversión promedio anual de 1 435 millones de pesos en el periodo 2010-2012, ya que hace falta rehabilitar y mejorar la eficiencia de las plantas de tratamiento para la capacidad de tratamiento de la infraestructura existente, por unos 2 958 litros por segundo, lo cual representa el 25 por ciento”.

Además, dijo, se requiere infraestructura nueva para tratar 5 394 l/s de aguas residuales (30% de las generadas en zonas urbanas en la cuenca), desde la fase de planeación y diseño hasta la construcción de drenajes sanitarios, colectores y plantas de tratamien-to para ampliar la cobertura del caudal faltante.

Expresó que en la Cuenca Lerma Chapala, que comprende los estados de México, Querétaro, Gua-najuato, Michoacán y Jalisco, existen 134 plantas de tratamiento, ubicadas en poblaciones urbanas y rurales, con una capacidad instalada de 13 033 l/s, que tratan el 54% del caudal generado, que asciende a 17 623 litros por segundo.

El funcionario solicitó a los legisladores la asig-nación de mayores recursos económicos para el sa-

neamiento no sólo de la Cuenca Lerma Chapala, sino también la del río Santiago y Costa Pacífico Centro.

Respecto a la Cuenca del Río Santiago, que comprende los estados de Zacatecas, Aguascalien-tes, Guanajuato, Jalisco y Nayarit, dijo que existen 44 plantas de tratamiento con una cobertura de saneamiento del 31%, tasa que se elevará significa-tivamente, al 90%, al término de la presente admi-nistración federal, cuando se concluyan y entren en operación las plantas de tratamiento de Guadalajara y de Tepic.

Finalmente, en la Cuenca del Pacífico, inte-grada por los estados de Nayarit, Jalisco, Colima y Michoacán, existen 40 plantas de tratamiento y el índice de tratamiento es del 79 por ciento.

Al término de la presentación, el presidente de la citada comisión se comprometió a exponer el tema

ante otras fracciones legislativas y buscar la asignación de mayores recursos para la región hidrológica, planteamiento que en su momento harán a la Secretaría de Hacienda.

El diputado expresó su interés en trabajar de manera coordinada con la federación y los estados en la atención de problemas de saneamiento de aguas residuales y abastecimiento de agua potable,

con propuestas que presentarán ante la Cámara de Diputados.

Asimismo, a invitación expresa del director del OC, los legisladores manifestaron su interés en asis-tir a las diferentes reuniones de las comisiones de Operación y Vigilancia de los Consejos de Cuenca, para sumarse a las actividades que se desarrollan, en coordinación con autoridades y usuarios de aguas nacionales

Mayores recursos para saneamiento

los diPutados federales se

comPrometieron a gestionar

mayores recursos Para

la región hidrológica.

El director general del OC Lerma Santiago Pacífico expu-so el diagnóstico, avance y requerimientos en materia de saneamiento en esta región hidrológica.

Lago de Chapala, principal emblema de la Cuenca del Río Lerma.


Día Mundial del AguaBaja California SurCon gran júbilo y amplia participación fue celebrado en el estado el Día Mundial del Agua 2010.

Al igual que en el resto del país, un importante número de trabajadores de la DL, encabezados por su titular, salieron a los principales cruceros de La Paz y Ciudad Constitución para distribuir las cubetas de la campaña “Uso eficiente. Nuevos hábitos”.

Pláticas, conferencias, exposiciones, instalación de periódicos murales, realización de visitas guiadas, elaboración y distribución de materiales promocio-nales y difusión en medios masivos formaron parte, este año, del programa de actividades que durante todo marzo se desarrolló para denotar la importancia del “Agua limpia para un mundo sano”. Norma Estela Estrada Acuña, DL Baja California Sur

BalsasEn Morelos, alrededor de 120 compañeros del OC salimos con mucho entusiasmo a promover entre la población los aquatips para el ahorro del agua y a obsequiar calcomanías; bueno, les dimos ¡hasta la cubeta! para sumarse al cuidado de este valioso recurso.

Los taxistas y choferes de transporte público tu-vieron mucha disposición para portar en sus vehículos las calcomanías que distribuimos en once cruceros de Cuernavaca, y con el apoyo de Papalote-Cuernavaca, Costco y la Universidad Politécnica de Morelos, así como con eventos en seis municipios, logramos que nuestro mensaje llegara a más familias morelenses, para distribuir en total 9 mil cubetas y más de 25 mil calcomanías.

En este marco, se puso en marcha la PTAR Chipit-lán en la colonia de Lázaro Cárdenas, de Cuernavaca. Liliana Zúñiga Luna, OC Balsas

CampecheA muy temprana hora, personal de Conagua dio inicio a la conmemoración del DMA formando brigadas para repartir cubetas y calcomanías en puntos estra-tégicos para hacer conciencia en la población sobre el cuidado del agua.

Las festividades se inauguraron en el Instituto Tecnológico de Lerma, donde se instalaron puestos. Posteriormente, se entregaron 10 800 cubetas a la población en general para el reúso del agua.

Durante toda una semana, Conagua llevó a cabo este festejo con la instalación de puestos en escuelas; se impartieron conferencias, se obsequiaron calcomanías y cubetas, y se realizó un desfile con la participación de más de mil niños que portaban pancartas alusivas al cuidado del agua. Aracely López Sánchez, DL Campeche

CoahuilaLa DL impartió pláticas y realizó actividades encami-nadas a fomentar la cultura del agua con alumnos de preescolar y primaria del Colegio Americano.

Los niños se mostraron muy entusiastas y par-ticipativos, además de comprometerse a cuidar el recurso en su escuela y en su casa.

El director local encabezó la distribución de cubetas alusivas a la campaña.

Promueven con entusiasmo el ahorro del agua.

Niños a favor del cuidado del agua.

con gran entusiasmo

y amPlia ParticiPación se celebró el día mundial

del agua. trabajadores

de conagua en todo el

País salieron a los PrinciPales cruceros Para

distribuir cubetas de

la camPaña “uso eficiente.

nuevos hábitos”.


También en el municipio de General Cepeda se llevó a cabo una exposición y un desfile. En este evento se premió a alumnos de diversos grados por la creación de lemas para la conservación del recurso.

Pequeños de diversos grados participaron con canciones y poesías referentes al cuidado del agua, además de portar carteles y participar en las diversas actividades que los expositores tuvieron para ellos. Gilda Nohemí García Cid, DL Coahuila

Cuencas Centrales del NorteCon gran entusiasmo, los trabajadores del organismo hicieron un llamado a los laguneros para cuidar el agua, al repartir volantes y cubetas en 14 cruceros de las ciudades de Torreón, Gómez Palacio y Lerdo.

En el resto de los municipios de la Comarca Lagunera, Conagua se coordinó con los organismos operadores de agua potable, alcantarillado y sanea-miento para promover estas acciones de cuidado y ahorro del recurso vital. Patricia Fernández Martínez, OC Cuencas Centrales del Norte

Golfo NorteAl iniciar las celebraciones en Ciudad Victoria, per-sonal del OC, Semarnat y los niños guardianes del medio ambiente de la primaria Pedro J. Méndez recibieron un mensaje del director general del OC. Minutos después, todos participaron en la campaña regalando material y cubetas en los principales cru-ceros de la capital del estado para promover el uso consciente del agua.

El miércoles 24, en la plaza principal de Altamira, Tamaulipas, se realizó una ceremonia con niños de primaria. Más adelante, en Ciudad Madero, al concluir la reunión del Comité Local de Playas Limpias de la Cuenca del Río Pánuco, se entregó a los maderenses que transitaban por la zona centro material alusivo a la campaña.

Las celebraciones concluyeron el jueves 25 en Matamoros, en las instalaciones del CBTIS 135, donde en una ceremonia más de mil jóvenes del plantel y autoridades se comprometieron a seguir difundiendo la campaña y su mensaje principal. Las actividades concluyeron con el reparto de material en los principales cruceros de la ciudad fronteriza. Enrique Gámez Valdés, OC Golfo Norte

GuanajuatoAdemás del reparto de 16 mil cubetas y 5 mil calco-manías con leyendas alusivas a la campaña “Nuevos

Alumnos comprometidos con la campaña.

Promover el uso consciente del agua

Unidos, trabajan en acciones de cuidado y ahorro del recurso vital.


hábitos”, que se distribuyeron en puntos estratégicos de siete ciudades de la entidad, Conagua y autori-dades de los tres órdenes de gobierno inauguraron obras hidráulicas.

La DL envió un oficio a los 46 presidentes muni-cipales y titulares de organismos operadores del es-tado para que en sus respectivos municipios llevaran a cabo actividades conmemorativas de este día. Esto hizo que en la mayoría de las cabeceras municipales las autoridades organizaran eventos culturales, artísti-cos y pláticas con dinámicas interactivas en primarias y secundarias privadas y públicas.

El mensaje institucional que posicionamos en la mayoría de los eventos fue el siguiente: “La in-diferencia ante el desperdicio de agua puede tener repercusiones drásticas en la vida de todos. Por ello, en la Comisión Nacional del Agua afirmamos que el agua es tan importante para nuestra vida como lo es un miembro de nuestra familia, a quien se quiere, se respeta y se protege”. Gerardo Ortigoza Díaz, DL Guanajuato

Guerrero

La DL, en coordinación con varias dependencias del estado, llevó a cabo la celebración del DMA con el lema “Agua limpia para un mundo sano”.

Las actividades comenzaron temprano con la inauguración del foro que llevó por nombre el

propio lema. El evento central se realizó en la plaza cívica de Chilpancingo y contó con la presencia del secretario estatal de Medio Ambiente, el director de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado de Chilpancingo y el presidente municipal, entre otros. Maricela Ramírez Her-nández, DL Guerrero

HidalgoEl director local, acompañado de 105 colaboradores, encabezó el reparto de 10 mil cubetas y mil

calcomanías para automóvil en diez puntos de alta afluencia vehicular en la ciudad de Pachuca.

En eventos posteriores, en las ciudades de Tu-lancingo, Huasca, Atitalaquia, Tepeji del Río, Mix-quiahuala y Tula de Allende, en coordinación con los organismos operadores municipales y sus Espacios de Cultura del Agua, se distribuyeron durante los festejos otras 800 cubetas con el mensaje del cui-dado del agua. Víctor Manuel Jácome Hernández, DL Hidalgo

Lerma Santiago Pacífico

Este OC entregó 11 mil cubetas en ocho diferentes cruceros de la zona conurbada de Guadalajara, donde se exhortó a las personas a que hicieran un buen uso del agua evitando su desperdicio y contaminación.

Esta fue sólo una de las actividades que se lle-varon a cabo en Guadalajara, ya que por la mañana se efectuó el evento oficial en el parque Agua Azul, encabezado por el gobernador del estado.

En un acto encabezado por el gobernador de Jalisco, se distribuyeron más de 500 cubetas a igual número de alumnos de primaria.

Los pequeños también ponen el ejemplo.

Diferentes dependencias trabajan en el cuidado del agua.

en la comisión nacional del

agua afirmamos que el agua es

tan imPortante Para nuestra

vida como lo es un miembro de

nuestra familia.


Asimismo, en este sitio se llevaron a cabo talleres para niños de primaria con la asistencia de más de 500 alumnos de diferentes escuelas, en un evento que ya es tradicional.

En el Colegio de Ingenieros Civiles del Estado de Jalisco se realizó un ciclo de conferencias relativas al tema del agua, con mucha asistencia y participación, mientras que la Comisión Estatal del Agua, en coordi-nación con el organismo operador de Seapal Vallarta, llevó a cabo la Tercera Feria Regional del Agua y el Tercer Foro Regional de los Niños por el Agua.

Las actividades conmemorativas también se lle-varon a cabo en otros municipios del estado. Eugenio García Barajas, OC Lerma Santiago Pacífico

MichoacánLa DL en el estado y el organismo operador de More-lia celebraron en la plaza cívica junto con autoridades del agua y varias escuelas de la ciudad.

Las autoridades se dirigieron a los niños para darles un mensaje sobre la conciencia en el uso del agua en sus hogares; se refirieron al trabajo que Mo-relia realiza para cumplir con la responsabilidad de potabilización y saneamiento del agua.

Una vez concluido el acto, los funcionarios re-galaron cubetas a los niños con el siguiente consejo: “Al bañarte, mientras sale agua fría, pon una cubeta y reutilízala”. Este regalo se le hizo a todos los presentes con la invitación de aplicar el consejo en sus casas. Agustín Ventura Ascencio, DL Michoacán

NoroesteCiclo de conferencias, exposición de aparatos ahorra-dores de agua para viviendas, actividades de cultura del agua para niños y entrega de cubetas llevó a cabo el OC Noroeste para conmemorar el DMA y el Día Meteorológico Mundial.

Funcionarios de Conagua y jóvenes del Conalep salieron a los cruceros de las ciudades de Hermosi-llo, Guaymas y Empalme a entregar cubetas a cada automovilista explicando la situación tan grave de sobreexplotación de los acuíferos. En total se repar-tieron 12 400 cubetas.

Ese mismo día se inauguró la “Expoconferencia-Conagua”, a la que asistieron más de 2 mil personas que recorrieron los puestos dedicados a exhibir diferentes dispositivos ahorradores y participaron en diversas conferencias. Isela Samaniego Ruiz, OC Noroeste

Pacífico Norte

El sol no dio tregua, pero a los brigadistas nada les importó. Salieron de forma simultánea y puntuales a las 8 de la mañana en las ciudades de Culiacán y Mazatlán. Su objetivo era entregar 5 mil cubetas durante el Día Mundial del Agua, 2 500 por cada municipio, además de material promocional. La meta fue cumplida en poco más de una hora y el mensaje principal, el de crear nuevos hábitos, fue insertado como flecha en la sociedad.

Con la participación de alrededor de 60 trabajado-res del OC Pacífico Norte y el apoyo de por lo menos diez camionetas, la campaña fue un éxito rotundo.

Quintana RooEntre las actividades llevadas a cabo en Quintana Roo, destaca el concurso de dibujo con los distintos temas seleccionados desde que en 1993 se declaró oficial el Día Mundial del Agua.

Se realizó una pinta de barda con alumnos de escuelas públicas y privadas de 4° y 5° grado de primaria; se impartieron talleres y pláticas en escue-las secundarias; se realizó un performance con el mensaje de cuidar nuestro mar no arrojando basura, y se entregaron cubetas y calcomanías después de un entusiasta desfile en Chetumal.

El personal tuvo una participación muy activa y se notaba gusto y alegría por llevar a cabo este tipo de acciones que contribuyen a la difusión de hacer un mejor uso del recurso. Ma. Teresa Cerón Dorantes, DL Quintana Roo

San Luis PotosíLa DL San Luis Potosí conmemoró el Día Mundial del Agua con la inauguración en el Congreso del Estado de la exposición fotográfica “Trayendo y llevando

Brigadistas trabajando en las calles.

Niños de escuelas participaron en el evento.

actividades culturales,

artísticas y reParto

de material Promocional

con el mensaje de cuidar el agua, unió a

autoridades y sociedad.


agua a casa”, de la colección del Archivo Histórico del Agua, así como con el banderazo a las brigadas que estuvieron repartiendo cubetas y material didáctico alusivo al cuidado del agua; se unió así a la jornada nacional de difusión.

Diez mil cubetas fue la meta a distribuir en gran parte del estado, especialmente en cruceros, ECA, organismos operadores, instituciones educativas y medios de comunicación.

Estas actividades se realizaron también en los municipios de El Naranjo, Ciudad Valles, Matehuala, Rioverde y Ciudad Fernández, entre otros. Cynthia Mancilla Lárraga, DL San Luis Potosí

TabascoLa DL llevó a cabo una ceremonia alusiva al DMA, en coordinación con diversos organismos. En este acto se inauguró la Semana Municipal del Agua, que se llevó a cabo en 50 escuelas del municipio de Centro con actividades diversas.

Conagua participó en un Foro del Agua univer-sitario con la ponencia “El uso eficiente del agua”. Se inauguró el programa “Pláticas ambientales comu-nitarias”, con estudiantes de la División de Ciencias Biológicas de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, que darán su servicio social en esta labor.

En la campaña nacional se repartieron 5 400 cubetas en 25 escuelas cercanas a los principales cruceros del municipio de Centro. En coordinación con el gobierno de este municipio y el Sistema de Agua y Saneamiento, se llevó a cabo una Verbena Municipal del Agua. Aquí se hizo entrega de una constancia a los alumnos de primaria que participaron en la convocatoria de dibujo infantil sobre el agua, entre otras actividades. Wendy Gabriela Alonso Gámez, DL Tabasco

Valle de México“Me sumé a la campaña para poner en alto a nuestra institución. Es una labor que permite enseñar a los pequeños a cuidar el agua”, dijo Juana Aída Lara Gallegos, quien por iniciativa propia, y con el apoyo

de diversas áreas del OC Aguas del Valle de México, se sumó a la campaña con esfuerzo y mucho entu-siasmo; logró repartir mil cubetas en la escuela básica estatal Ignacio Quiroz Gutiérrez, en Tlalnepantla de Baz. La repartición se llevó a cabo en emotiva cere-monia cívica con la asistencia de directivos, maestros, padres de familia y alumnos de ese centro escolar. La directora del plantel reconoció la importante labor de sumarse al hábito de ahorro del agua desde la escuela. José Luis Olivo Zavala, OC Aguas del Valle de México

Tomemos concienciaAgua dulce que llegas a míComo agua potable cuando abro la llaveY pago por ti cuando ando en la calleTambién como lluvia del cielo me llegas.Qué puedo hacer yo por ti¡Oh! Agua dulceSi no cuidarteDesde mi casa evitando las fugasCerrando las llavesSi no es necesario tenerlas abiertasLavando los coches con una cubetaUsando la escoba y no el chorro de aguaDiciendo a la genteTomemos concienciaQue tú eres valiosaY mucho nos cuestaQue llegue a las casasA todo el que creaQue el agua nos sobraQue dé un recorridoPor esas coloniasQue no tienen aguaY no hay que ir muy lejosVecinos tenemosQue sufren por ellaPor eso te pidoA ti que la tienesQue mucho la cuidesComo si no la tuvierasQue tomes concienciaQue el agua es escasaY mucho nos cuestaQue llegue a las casasSi todos lo hacemosEl agua tendremosY en este díaSiempre lo celebraremos

Martha Patricia Olalde Felipe, OC Río Bravo

Reparten las cubetas alusivas a la campaña, en guardería del ISSSTE.


Carla GutiérrezOficinas Centrales

El establecimiento de roles y estereotipos ha perdurado a lo largo de los años como parte fundamental de la educación de niños y niñas,

tanto dentro de la familia como en las escuelas.Pero estas desproporciones han desembocado

en agresiones físicas y psicológicas por motivo de género en primarias y secundarias de la República mexicana, donde más del 80% de los alumnos han sobrellevado insultos o humillaciones y el 30% agresiones físicas.

El Informe nacional sobre violencia de género en la educación básica en México, elaborado por la SEP y el Fondo de las Naciones para la Infancia (UNICEF), divulgó que en las escuelas existen prácticas de violencia de niños hacia niñas. En la mayoría de las ocasiones las agresiones suceden al ser rechazadas por no cumplir “el estereotipo femenino”; además, sufren manoseos, provocacio-nes e intimidación durante los recesos.

Estos datos exhiben la falta de cultura y formación en las ins-tituciones, ya que disgregan las relaciones sociales y fomentan la intolerancia.

Las diferencias físicas y psicológicas entre hombres y mujeres son inapelables, pero constituyen parte de la esencia de la persona y no deben conver-tirse en obstáculos para ninguno de los dos.

Como resultado de estos estándares preesta-blecidos, el 50.1% de los niños de primaria está de acuerdo en que los hombres mandan en el hogar, frente a un 31.7% de niñas que piensan así.

Además, ocho de cada diez alumnos de primaria consideran que el hombre es quien debe aportar el dinero al hogar, mientras que la mujer debe dedicarse al cuidado de los hijos y la casa.

A pesar de que poco a poco los roles han ido cam-biando y la mujer se ha integrado al ámbito laboral, los resultados demuestran que se sigue avizorando al hombre como la columna que sostiene a la familia, y a la mujer como ama de casa.

La mayoría de estos roles tradicionales y este-reotipos de género puede surgir en el hogar, pero se

Des-unión escolarreproducen en el ámbito escolar; al aceptarlo como algo cotidiano, lo hemos reproducido y duplicado en la sociedad, no sólo en el ámbito laboral y del hogar: también respecto a nuestra sexualidad.

El 60.3% de los varones y 54.8 de las alumnas que cursan secundaria señalaron que la mujer es quien debe cuidarse para no quedar embarazada. Estas derivaciones se deben a la falta de una cultura incluyente; las enfermedades de transmisión sexual y los embarazos no deseados no son sólo quehacer de las mujeres, sino cuestión de ambos sexos.

Los resultados de este informe muestran que des-de la infancia se refuerza la asignación de actividades en función del sexo de la persona, infiltrando este-reotipos más arraigados en los niños que en las niñas, lo que puede encauzar prácticas discriminatorias que pueden a su vez traducirse en violencia.

Todos podemos impulsar acciones para prevenir y sancionar la violencia: el gobierno, la sociedad civil, el sector privado, los jóvenes y hasta los medios de comunicación.

Los sobrenombres, las burlas por la apariencia, la forma de vestir o comportarse son los principales casos de violencia de género. La metamorfosis está en impulsar un cambio central en el núcleo familiar y encaminar el diseño y desarrollo de políticas edu-cativas.

Actualmente, la cuestión más importante es el asentamiento de un marco jurídico de acción para el diseño de las políticas nacionales. Sin embargo, el objetivo final deber ser el mismo para todas las esferas sociales: procurar los derechos humanos en todos los aspectos de la vida

la falta de cultura y

formación en las instituciones, disgregan las

relaciones sociales y

fomentan la intolerancia.


Recorridos preventivos

Lucía Meléndez SalazarDirección Local San Luis Potosí

Con el propósito de salvaguardar el estado de la infraestructura hidráu-

lica, así como coordinarse con las auto-ridades estatales para evitar accidentes durante la Semana Santa, personal de la Brigada de PIAE realizó recorridos de vigilancia por diversas presas.

Para lo anterior, se previó el control y supervisión de las áreas de estacio-namiento y desembarco de vehículos, que los paseantes utilicen los equipos de seguridad acuáticos necesarios (cha-lecos salvavidas) y que los vehículos acuáticos no rebasen la capacidad para la cual están fabricados, además de que no se introduzcan a nadar después de haber ingerido alimentos o bebidas alcohólicas.

Semana Santa Blanca 2010

Marco A. Bustillos CanoDirección Local Chihuahua

En la ciudad de Chihuahua, el secreta-rio de Seguridad Pública estatal dio

el banderazo de arranque a la campaña 2010. Participaron los tres niveles de gobierno, que de manera coordinada se encargaron de brindar seguridad a los paseantes que acostumbran en esta temporada vacacional salir a los centros de recreo del estado.

La brigada de PIAE brindaron su apoyo en los municipios donde se encuentran las principales presas del estado, que están a cargo de la DL Chihuahua y que cuentan con vigilancia permanente.

Juegos de la Semarnat

Víctor Manuel Jácome HernándezDirección Local Hidalgo

Con renovado entusiasmo, todo el personal de la DL Hidalgo ha reto-

mado los Juegos Deportivos y Cultura-les de la Semarnat, por el arribo de casi un centenar de nuevos compañeros, en su mayoría jóvenes, que con gran ímpe-tu se han sumado como espectadores y participantes a las jornadas que se llevan a cabo en el estado, con miras a repre-sentar dignamente a la DL en las justas regionales y nacionales. ¡Bienvenidos los nuevos compañeros y suerte en las jornadas regionales y nacionales!

Blindaje electoral

Víctor Manuel Jácome HernándezDirección Local Hidalgo

Ignacio Coronel, titular del Ministerio Público Federal adscrito al estado de

Hidalgo, dirigió una conferencia a los funcionarios de la DL Hidalgo, a fin de que durante el proceso electoral que se avecina en la entidad no vayamos a incurrir, por ignorancia o mala fe, en delitos que nos hagan acreedores a sanciones judiciales.

Donación de equipo

Georgina Aguilar MoctezumaOrganismo de Cuenca Golfo Norte

En Ciudad Victoria, el OC Golfo Norte entregó a la escuela 12 de Octubre

cinco computadoras; cinco más a la telesecundaria Pedro Carreón, del ejido Tierra Nueva, y otras cinco al Centro de Salud de la colonia Estudiantil.

Además, donó dos camionetas a la Comapa de González y una al Centro de Salud.

Las instituciones beneficiadas agra-decieron a la dependencia su apoyo y gestión para que su petición se haya convertido en realidad

NOTAS BREVES


Maricela Ramírez HernándezDirección Local Guerrero

La Coordinación General de Revisión y Liqui-dación Fiscal realizó su reunión nacional con el tema “Régimen fiscal en materia de aguas

nacionales” en la ciudad de Huatulco, Oaxaca, del 2 al 4 de marzo pasados, con la presencia del director general de Conagua.

En su presentación ante más de 350 asistentes, Luege Tamargo dijo que la Conagua, en coordinación con la Cámara de Diputados, lleva a cabo una serie de incentivos y facilidades, con el fin de que los munici-pios se pongan al corriente en el pago de sus adeudos por aprovechamientos de aguas nacionales.

Subrayó que el cobro de derechos es una obliga-ción de la dependencia, pero también es obligación de los usuarios cumplir oportunamente con el pago. Sin embargo, afirmó, en México venimos de una subcultura del No Pago y de una realidad compleja, ya que muchos municipios del país, durante años incum-plieron con su obligación del pago de derechos.

Ante esta realidad, Conagua, a través de la Co-ordinación General de Revisión y Liquidación Fiscal, impulsa acciones orientadas a generar condiciones apropiadas para que los municipios reconozcan sus adeudos y realicen sus pagos dentro de los plazos establecidos.

Al presentar la Agenda del Agua 2030, dijo con esta estrategia se va a revisar y modificar la Ley de Aguas Nacionales, dándole el carácter de Ley General que le dé corresponsabilidad, además de modificar la Ley Federal de Derechos, pues se tiene un incentivo negativo en el tratamiento de materias residuales.

En tanto, la coordinadora general de Revisión y Liquidación Fiscal afirmó que el objetivo principal de la reunión fue fijar las estrategias para el cabal cumpli-miento a las metas de recaudación durante 2010.

“Para este año tenemos una meta de recaudación en lo general de 10 500 millones de pesos”, por todos los conceptos que administra Conagua, y comentó que en 2009 la meta planteada por la Secretaría de Hacienda fue de 9 800 millones, la cual se superó en 9%, al lograrse una recaudación histórica de 10 700 millones de pesos.

En esta reunión nacional, se revisaron detalla-damente los diferentes procesos de trabajo, a fin de impulsar el fortalecimiento de las áreas de recau-dación y lograr una mayor presencia fiscal a través de Conagua en el cumplimiento de las obligaciones fiscales previstas en la ley.

Resumió que en la reunión se analizaron cuatro aspectos básicos: nuevo régimen fiscal, mayor presencia fiscal, padrón único de usuarios y contribuyentes, y pago electrónico.

En su oportunidad, la subsecre-taria de Ingresos de la Secretaría de Hacienda presentó el tema de dere-chos y aprovechamientos en materia de aguas nacionales.

Los temas generales de esta re-unión fueron recaudación, administra-ción del agua, proyecto de nueva Ley de Aguas Nacionales y planificación hídrica en México desde la perspectiva técnica y económica y valor económi-

co del agua, retos y perspectivas para México.Finalmente, la coordinadora general de Revisión

y Liquidación Fiscal, Yuleth Karime Orozco Acosta, agradeció la participación a los presentes y los invitó a seguir los acuerdos tomados en la reunión y a cumplir con entusiasmo las metas previstas para el 2010

Régimen fiscal en materia de aguas nacionales

conagua imPulsa acciones

orientadas a generar

condiciones aProPiadas

Para que los municiPios

reconozcan sus adeudos y

realicen sus Pagos.


María Victoria Díaz Peregrina y Miriam Beth Arreortúa Cosmes, OCentralesLiliana Zúñiga Luna, OC Balsas

En respuesta a los cambios sociales, económicos y la constante demanda de servicios en bene-ficio de la población, se ha exigido establecer

nuevas directrices y estrategias para lograr una admi-nistración equitativa y justa del agua con alternativas de solución efectivas en tiempo y forma.

Por ello, en los últimos años la administración deeste recurso se ha convertido en una constante innovación y búsqueda de nuevas estrategias para desarrollar capacidades y habilidades enfocadas en el mecanismo y control de los diferentes procesos, esta-bleciendo reglas de operación, solución a problemas concretos y reflexión sobre nuestro trabajo.

En este esquema, los manuales de procedimiento se convierten en las partes medulares de la estanda-

rización de nuestros procedimientos tanto técnicos y operativos como jurídicos.

La ex hacienda de Cocoyoc fue el marco para la 10ª Reunión Nacional de Administración del Agua, la cual, con la participación de más de 200 asistentes de las oficinas de Conagua en el país, con el lema

Reunión Nacional de Administración del AguaHomologación de los Procesos de Administración del Agua

en la 10ª reunión nacional de administración

del agua, se Planteó una

nueva PersPectiva Para la solución

al reto de mejorar los

Procesos de la gestión hídrica.

La presencia del director general resaltó el esfuerzo de las áreas.

Se planteó una nueva estrategia con la visión de mejorar los procesos de la gestión hídrica nacional.


discurso que hoy por hoy, la misión de Conagua es “administrar y preservar las aguas nacionales y sus bienes inherentes, lo que nos compromete a una irrenunciable responsabilidad para la mejora de la ca-lidad de vida de nuestro país y un firme compromiso ético con las generaciones futuras. Con el esfuerzo

conjunto esperamos contribuir con nuestra tarea.”

La reunión concluyó de ma-nera exitosa con la programa-ción de acuerdos y metas para 2010, entre los que destaca la simplificación de trámites. El subdirector general de Ad-ministración del Agua expresó su reconocimiento al trabajo de todos los colaboradores porque gracias a su compromiso se han alcanzado logros importantes en nuestra institución.

Fotografías cortesía de Ricardo Zúñiga Medina

“Homologación de los Procesos de Administración del Agua”, se planteó una nueva perspectiva para la solución al reto de mejorar los procesos de la gestión hídrica.

El establecimiento de la estandarización de las políticas administrativas hídricas del país permitirá proporcionar un servicio eficiente y de calidad a nues-tros usuarios, y así contribuir al inicio de una gestión del agua moderna y eficiente.

Los temas abordados du-rante la reunión fueron: servicio a usuarios; Registro Público de Derechos del Agua; inspec-ción y medición; calificación de infracciones, análisis y evalua-ción; regulación de transmisión de derechos, bancos del agua y control de información.

Se contó con la presencia del director general de nuestra institución, José Luis Luege Tamargo, quien destacó en su

Agustín Ventura AscencioDirección Local Michoacán

Durante la XVI Reunión de la Comisión de Cuen-ca del Río Cupatitzio, se aprobó el Programa

Operativo Anual 2010, que contempla inventariar y actualizar los manantiales y las perforaciones en la cuenca, desarrollar un plan de ordenamiento territo-rial, instrumentar el pago por servicio de saneamien- to de las aguas e impartir tres cursos-taller a los vocales de la cuenca. Tras realizar algunas observa-ciones, el documento fue aprobado en lo general. Se concretaron nueve acuerdos

Programa para Río Cupatitzio

Las cinco áreas de Administración del Agua presentaron sus avances y metas para el 2010. Asistieron más de 200 compañeros de Administración

del Agua de todo el país.

Nuestro director general motivó a los pre-sentes a unir esfuerzos para la realización de las metas planteadas.


Un romance de la naturaleza

Primer Consejo Directivo de la AMPRES

Héctor ZavalaDirección Local San Luis Potosí

Cuando dos seres que transitan por diferentes caminos se encuentran, lo hacen para unirse y

ser uno solo. Este romance lo encontramos en la naturaleza en muchas formas.

Esta vez, quiero hablarles de la unión de dos ríos: el Claro y el Amajac, que se hallan en la Huasteca potosina, en el municipio de Tamazunchale, para a su vez ser afluentes del río Moctezuma.

El sitio se conoce como Las Adjuntas y se localiza a unos 20 minutos del centro de la cabecera muni-cipal, en la comunidad de Texojol; desde que llega al lugar, el visitante tiene un cálido recibimiento con el gran trayecto del río a la vista.

Por si fuera poco, esta área natural cuenta con místicas cuevas que esconden los más profundos se-cretos de los ríos, en las que se habla de un ambiente insólito por las extravagantes grutas formadas de ru-das piedras que callan la voz de las adversidades

José Avilés LópezOrganismo de Cuenca Península de Yucatán

Personal de las áreas de Agua Potable, Drenaje y Alcantarillado de los estados de Campeche, Tlax-

cala, Oaxaca, Quintana Roo y Yucatán participó en el taller “Sistema Informático de Control de Avances de Proyecto”, que se realizó en las instalaciones del OC Península de Yucatán.

Mediante este programa se obtiene información en tiempo real del avance físico y financiero en los trabajos que se realizan en la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales

Taller en Yucatán

Héctor E. Madrid LunaOficinas Centrales

La Academia Mexicana de Profesionistas en Eva-luación Socioeconómica de Proyectos dio pose-

sión a su primer Consejo Directivo.En la constitución de esta academia participan

33 socios fundadores, entre ellos funcionarios de la Subdirección General de Agua Potable, Drenaje y Saneamiento de Conagua.

En la ceremonia, mostró la recién inaugurada página de internet (http://www.ampres.com.mx), donde pone a disposición del público en general ma-terial relacionado con la evaluación de proyectos

Río Claro, Tamazunchale.


1 ene 1 feb 1 mar 1 abr 1 may 1 jun 1 jul 1 ago 1 sep 1 oct 1 nov 1 dic

Gráfica de almacenamiento total del Sistema Cutzamala800

750

700

650

600

550

500

450

400

350

300

199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010Curva ind min

Almacenamientos (Mm3)

Río Purificación, Nuevo Padilla, TamaulipasFoto: Enrique Gámez Valdez

portada: foto de willy sousa - academia mexicana de ... · amatzinac, morelos, ocb 13 patrulla...

Documents