Porta barCo SA/SX / RX

Logo 2012

DESDE HACE 60 AÑOS,COMPARTIMOS LA MISMA VISIÓN :AL SERVICIO DE UNA PASIÓN, UN PORTA BARCO SIEMPRE DEBE GARANTIZAR EFICIENCIA, SEGURIDAD Y SERENIDAD PARA TODOStECNoLoGÍa Y EQUIPaMIENtoS SIN CoMProMISo

Pueden descubrir las secuencias video de puesta al agua escaneando este flashcodecon su Smartphone o en www.rsa-fr.com

EFICIENCIA :FACILITAR LA PUESTA AL AGUA• Barco muy bajo gracias a la concepción

de traveseros curvados “forma de casco” y al uso de rodillos de diámetro mínimo.

• Gran numero de rodillos, efecto alfom-bra rodante para una puesta al agua inigualada.

• Travesero trasero basculante y curvado lo que permite el centrado automático y la acogida del barco a un nivel muy bajo.

• Remolques con ajuste previo para lamayoridad de los barcos.

SEGURIDAD :OPTIMIZAR EL COMPORTAMIENTO EN LA CARRETERAUn barco muy bajo en su remolque facilita la puesta al agua, mejora el comportamiento en la carreteragracias al centro de gravedadrebajado y disminuye la resistencia al viento: seguridad y ahorro de carburante.

SERENIDAD :EVITAR LA INMERSION Todo se oxida más o menos rápido con el contacto del agua de mar, entonces la inmersión aconsejada por el constructor o impuesta por un sistema básico de puesta al agua tiene que ser proscrita.

La tecnología aprobada de SatELLItE permite no sumergir el remolque, lo pueden verificar: www.rsa-fr.com.

SatELLItE innova con el Servicio Inmersión Accidental (SIA).Seguro de su técnica de puesta al agua y de la calidad de sus equipamientos, SATELLITE propone un seguro serenidad.Durante 3 años, pueden beneficiar de un sustituyo de las piezas suscep-tibles de ser dañadas por culpa de corrosión consecutiva a la inmersión accidental.

(Ver condiciones al final del catalogo)

UN EQUIPAMIENTOSIN COMPROMISOtoDo Para SIMPLIFICarLE La VIDa

EQUIPaMIENtoS CoMUNES a CaDa VErSIoN• Equipamiento multi-rodillos : un numero impresionante de rodillos, como ejemplo, el modelo más vendido: MX151S (PMA 1500 kg.) lleva 37 rodillos, y hasta 32 kg de carga por rodillo!

• Rodillo producido en Francia desde hace mas de 15 años por el mismo proveedor, quien domina perfectamente la técnica de la bi-inyección de bi-material blando que no mancha el casco, y gran resistencia de la estructura interna; mas de 2 000 000 rodillos comprados para unos clientes satisfechos

• Travesero trasero basculante, curvado y ajustable en altura para asegurar el centrado automático del barco

• Torreta con ajuste en 3 dimensiones para una adaptación perfecta al barco

• Placa de luces amovible en 2 clics : comodidad y seguridad

• Guardabarros de acero galvanizado

• Cables de freno LONGLIFE de AL-KO para reducir el envejecimiento

• Largueros, traveseros, escalones, soportes… de acero galvanizado y totalmente fabricados en Francia, en nuestra propia fábrica de la provincia de burdeos.

SA SX RX

LA INNOVACION AL SERVICIO DEL CONFORTUNoS EQUIPaMIENtoS tECNoLoGICoS UtILES

__________________________SAUn remolque para carretera seguro con el sistema de puesta al agua SATELLITE __________________________SXEl sistema de puesta al agua y la estanqueidad : Bujes estancos con engrasador o cartucho (AL-KO WATER-PROOF en los remolques con freno) __________________________RXEl sistema de puesta al agua y la estanqueidad : Bujes estancos con engrasador o cartucho (AL-KO WATER-PROOF en los remolques con freno)La suspensión tipo coche, el “full equip” de serie!

SA SX RX

MX352S

MX282S

MX050S

MX091S

MX040S

MX171S

MX222S

MOTONAUTICAMX - Puesta al agua con

multi-rodillosSistema multi-rodillosFacilidad de puesta al agua y centrado automático• Rodillos de quilla :

- correderos (MX020S)- ajustables en altura (desde el MX030S)

• Chasis basculante (MX030S a MX070S)• Travesero trasero basculante (desdeel MX091S)• Soportes doble rodillos cónicos ajustables sobre traveseros articulados correderos• Chasis en “V” desde el MX030S

MC - Puesta al agua con rampade rulos de quilla

Sistema rulos de quillaLa quilla aguanta el peso del barco• Rampa basculante

LoS rEMoLQUES A LA CARTA

SA SX RX

Servicio Inmersión Accidental (SIA) (gama MX) � �

Bujes con cojinetes cónicos o de cartucho l

Bujes estancos con engrasador o cartucho (AL-KO WATER-PROOF en los remolques con freno)

l l

Posibilidad de adaptar un sistema de lavado de zapatas de freno

l l

Sistema “Easy Rinçage” en los remolques con freno � l

Varilla de freno en inoxidable l l

Cable de freno y su funda de inoxidable l l l

Suspensión compresión de caucho con ruedas independientes l l

Suspensión tipo coche, amortiguadores + muelles l

Sistema multi-rodillos (gama MX) l l l

Rodillos bi-material blandos: solidez, no manchan, cónicos, sobre soporte curvado

l l l

Equipamiento para cascos tipo “STEP” (desde el MX091S) � � �

Chasis en “V” ancho (excepto series 20) l l l

Traveseros curvados forma casco l l l

Apoyo de proa con ajuste en 3D l l l

Placa de luces amovible en 2 clics l l l

Chasis basculante (Si carga útil < 600 kg) l l l

Travesero trasero basculante y ajustable en altura (Si carga útil >= 600 kg)

l l l

3 puntos de anclaje para cinchas (PMA > 750 kg) l l l

Kit cinchas – 2 anclajes de cinchas adicionales � � l

Escalón de acero galvanizado delantero (SA), delanteroy trasero (SX, RX)

l l l

Guardabarros galvanizado l l l

Rueda jockey reforzada y plegable (Si carga útil > 1400 kg) � � l

Cabestrante de tracción en conformidad con la norma CE (excepto para remolques de vela ligera y carros de playa)

l l

Cabestrante con cable textil de nueva generación Dynalight®: manejabilidad, flexibilidad, alta resistencia � � l

Cabestrante eléctrico � � �

Especificaciones generales: equipamientos adaptados según el modelo, detalles en www.rsa-fr.com(No contractual)

CaraCtErIStICaS TECNICAS

P.M.ACargaÚtil (2)

Largo (m)Corto/Largo (3)

Ancho(m)

RuedasPatines/Rodillos

MX Puesta al agua con multi-rodillos

0 MX020S (1) 300 220 3,75 1,56 4,00 x 10 2/7

MX030S (1) 350 240 4,55 1,50 4,00 x 10 2/12

MX040S (1) 450 340 4,80 1,50 4,50 x 10 2/12

MX050S (1) 500 360 5,15 1,73 4,50 x 10 2/22

MX060S (1) 650 / 500 485* 5,30 / 5,80 1,95 135 R 13 T 2/25

MX070S (1) 750 570 5,50 / 6,00 1,95 145 R 13 T 2/25

MX091S 900 / 800 / 750 / 700 665* 5,80 / 6,30 1,95 165 R 13 T 2/29

MX111S 1100 / 1000 830* 6,40 / 6,90 2,15 155 R 13 C 2/29

MX131S 1300 / 1200 / 1100 995* 6,55 / 7,05 2,20 165 R 13 C 2/29

1000 / 950

MX151S 1500 / 1400 / 1300 / 1200 1190* 6,55 / 7,05 2,20 185 R 14 C 2/37

1100 / 1000 / 950

MX171S 1700 / 1600 / 1500 1375* 7,20 / 7,70 2,20 185 R 14 C 2/37

00 MX152S 1500 / 1400 / 1300 / 1200 1130* 6,55 / 7,05 2,20 145 R 13 T 2/37

1100 / 1000 / 950

MX182S 1800 / 1700 / 1600 1395* 7,00 / 7,50 2,20 165 R 13 T 2/49

MX222S 2200 / 2120 / 2000 / 1800 1700* 7,20 / 7,70 2,30 155 R 13 C 2/49

MX282S 2800 / 2500 / 2200 2280* 7,80 / 8,30 2,30 185 R 14 C 2/61

MX282L 2800 / 2500 / 2200 2040* 9,60 / 10,60 / 11,60 2,30 185 R 14 C 2/69

MX302S 3000 / 2800 / 2500 / 2400 2465* 8,15 2,30 185 R 14 C 2/69

MX302L 3000 / 2800 / 2500 / 2400 2220* 9,60 / 10,60 / 11,60 2,30 185 R 14 C 2/69

MX352S 3500 / 3400 / 3200 / 3000 2935* 8,50 2,30 195 R 14 C 2/69

MX352L 3500 / 3400 / 3200 / 3000 2690* 9,60 / 10,60 / 11,60 2,30 195 R 14 C 2/69

000 MX353S 3500 2810 8,50 2,30 185 R 14 C 2/69

MX353L 3500 2580 9,60 / 10,60 / 11,60 2,30 185 R 14 C 2/69

MC Puesta al agua con rampa de rulos de quilla

0 MC060S (1) 650/500 480* 5,30 1,95 135 R 13 T 2/14

MC070S (1) 750 565 5,50 1,95 145 R 13 T 2/14

MC091S 900 / 800 / 750 / 700 660* 5,80 1,95 165 R 13 T 2/18

MC111S 1100 / 1000 810* 6,40 2,15 155 R 13 C 2/19

MC151S 1500 / 1400 / 1300 / 1200 1145* 6,55 2,20 185 R 14 C 2/25

1100 / 1000 / 950

MC171S 1700 / 1600 / 1500 1330* 7,20 2,20 185 R 14 C 2/25

00 MC152S 1500 / 1400 / 1300 / 1200 1080* 6,55 2,16 145 R 13 T 2/25

1100 / 1000 / 950

MC182S 1800 / 1700 / 1600 1370* 7,00 2,20 165 R 13 T 2/26

MC222S 2200 / 2120 / 2000 / 1800 1700* 7,20 2,20 155 R 13 C 2/26

MC282S 2800 / 2500 / 2200 2260* 7,80 2,30 185 R 14 C 2/27

(1)no disponible en RX (2)versión estándar sin opciones (3)placa de luces del todo sacada, largo = con opción de alargos*capacidad técnica del modelo. Reducir la carga útil en función del PMA elegido.

PX030S

MR020S

MR030S

LoS rEMoLQUES A LA CARTA

REGATASRC - Catamaranes• Porta mástil reforzado corredero telescópico• Soportes laterales ajustables en anchura

en RC040S y RC060S

RD - Vela ligera• Cuna trasera ancha con inclinación

y curvatura ajustables• Apoyo de proa en “V” blando y ajustable

en altura• Patines de caucho delanteros blancos• Porta mástil corredero• Carro de puesta al agua incluido en el RD040S

RP - Windsurf y canoas• RP020S: 4 windsurf• RP040S: 8 windsurf• RP050S: 8 canoas• RP060S: 10 windsurf

RV - Veleros con o sin quilla• Apoyo de proa telescópico y con

inclinación ajustable• Patines dobles de goma blancos anti

mancha articulados y de altura ajustable• Raíl de quilla rebajado con apoyo de lastre• Equipamiento para Gran Calado obligatorios

en casos de calados > 80cm• RV151S->RV181S: para calados < 60cm

RD040S

RP040S

RV222S

SA SX RX

Bujes con cojinetes cónicos o de cartucho l

Bujes estancos con engrasador o cartucho(AL-KO WATERPROOF en los remolques con freno)

l l

Posibilidad de adaptar un sistema de lavado de zapatas de freno

l l

Sistema “Easy Rinçage” en los remolques con freno � l

Varilla de freno en inoxidable l l

Cable de freno y su funda LONGLIFE AL-KO l l l

Suspensión compresión de caucho con ruedas independientes l l

Suspensión tipo coche, amortiguadores + muelles l

Sistema multi-rodillos (PX182S, PX222S) l l l

Rodillos bi-material blandos: solidez, no manchan, cónicos, sobre soporte curvado (PX182S, PX222S)

l l l

Chasis en “V” ancho (excepto series 20) l l l

Traveseros curvados forma casco l l l

Apoyo de proa con ajuste en 3D l l l

Placa de luces amovible en 2 clics l l l

Chasis basculante (PX020S->PX051S – RC040S, RC050S, RD030S, MR030S, MR050S)

l l l

Travesero trasero basculante y ajustable en altura (PX182S, PX222S)

l l l

3 puntos de anclaje para cinchas(Remolques de un PMA > 750 kg)

l l l

Kit cinchas – 2 anclajes de cinchas adicionales � � l

Escalón de acero galvanizado delantero (SA), delantero y trasero (SX, RX)

l l l

Guardabarros galvanizado l l l

Rueda jockey reforzada y plegable (Si carga útil>1400 kg) � � l

Cabestrante de tracción en conformidad con la norma CE (excepto para remolques de vela ligera y carros de playa,

l l

Cabestrante con cable textil de nueva generación Dynalight: manejabilidad, flexibilidad, alta resistencia � � l

Cabestrante eléctrico � � �

Especificaciones generales: equipamientos adaptados según el modelo, detalles en www.rsa-fr.com(No contractual)

PX040S050S

PX222S

CaraCtErIStICaS TECNICAS

ESPECIALESMR - Barcas rotomoldeadas (de fibra)• bancadas de madera con moqueta

ajustables en altura y anchura• Rodillos de quilla ajustables en altura

(excepto en MR010S)

PX - Neumaticas hinchables• Soporte de cabestrante corredero con :

- apoyo de proa en “V” ajustable- patines articulados anti mancha

• Mini-rampas de rodillos ajustables enaltura y anchura

PX020S y PX030S• Mini-rampas de rodillos ajustables en

altura y anchura• rodillos de quilla• Soportes laterales ajustables en altura

y anchura

T040PM et T050PM• Rampas laterales de 24 rodillos• Rampas centrales de 22 rodillos + rodillo

duro de ataque

PX041S, PX051S a PX091S• Rampas laterales de 24 rodillos• rodillos de quilla• Multi rodillos auto centradores

(desde el PX051S)

P.M.ACargaÚtil (2)

Largo (m)Corto/Largo (3)

Ancho(m)

RuedasPatines/Rodillos

RC Catamaranes0 RC040S (1) 450 315 4,95 1,50 4,50 x 10 6/2

RC060S (1) 650/500 464* 5,30 1,95 135 R 13 T 6/20 RD Vela ligera

RD030S (1) 350 255 4,55 1,50 4,00 x 10 2+2

RD040S(1)(4) 350 238 4,80 1,50 4,00 x 10 2+2/20 RP Windsurf y canoas

RP020S (1) 300 216 3,75 1,56 4,00 x 10 8

RP040S (1) 450 310 4,55 1,50 4,50 x 10 16

RP050S (1) 500 290 4,95 1,73 4,50 x 10 20

RP060S (1) 650/500 390* 5,30 1,95 135 R 13 T 20

RV Veleros con o sin quilla0 RV151S 1500 / 1400 / 1300 / 1200 1190* 6,55 2,20 185 R 14 C 11

1100 / 1000 / 950

RV181S 1800 / 1700 / 1600 1435* 7,20 2,20 195 R 14 C 1100 RV152S 1500 / 1400 / 1300 / 1200 1095* 6,55 / 7,05 2,16 145 R 13 T 11

1100 / 1000 / 950

RV182S 1800 / 1700 / 1600 1385* 7,00 / 7,50 2,20 165 R 13 T 11

RV222S 2200 / 2120 / 2000 / 1800 1700* 7,20 / 7,70 2,30 155 R 13 C 11

RV282S 2800 / 2500 / 2200 2280* 7,80 / 8,30 2,30 185 R 14 C 11

RV302S 3000 / 2800 / 2500 / 2400 2460* 8,15 2,30 185 R 14 C 11

RV352S 3500 / 3400 / 3200 / 3000 2925* 8,50 2,30 195 R 14 C 11000 RV353S 3500 2820 8,50 2,30 185 R 14 C 11

MA Jet ski (ver catalogo y tarifa específicos)

MR Barcas rotomoldeadas (de fibra)0 MR010S (1) 300 220 4,02 1,56 4,00 x 10 2/0

MR018S (1) 300 208 4,02 1,71 4,00 x 10 2/2

MR020S (1) 300 202 3,85 1,50 4,00 x 10 2/3

MR030S (1) 350 220 4,23 1,50 4,00 x 10 2/4

MR050S (1) 500 380 5,15 1,73 4,50 x 10 2/4

PX Neumaticas hinchables0 PX020S (1) 300 205 3,85 1,53 4,00 x 10 2+2/11

PX030S (1) 350 230 4,55 1,53 4,00 x 10 2+2/14

PX040S (1) 450 300 4,80 1,53 4,50 x 10 2+2/71

PX050S (1) 500 330 5,15 1,72 4,50 x 10 2/51

PX041S (1) 450 310 4,80 1,53 4,50 x 10 2+2/71

PX051S (1) 500 335 5,15 1,72 4,50 x 10 2/59

PX060S (1) 650 / 500 450 5,30 / 5,80 1,95 135 R 13 T 2/62

PX070S (1) 750 545 5,50 / 6,00 1,95 145 R 13 T 2/62

PX091S 900 / 800 / 750 / 700 635* 5,80 / 6,30 1,95 165 R 13 T 2/6200 PX182S 1800 / 1700 / 1600 1350* 7,90 / 8,40 2,20 165 R 13 T 2/49

PX222S 2200 / 2120 / 2000 / 1800 1650* 7,90 / 8,40 2,20 155 R 13 C 2/49

(1)no disponible en RX (2)versión estándar sin opciones (3)placa de luces del todo sacada, largo = con opción de alargos (4)con carro de playa *capacidad técnica del modelo. Reducir la carga útil en función del PMA elegido

Avant-timon

Larg

eur

LongueurAvant-timon

Larg

eur

Longueur

CP0300

Avant-timon

Larg

eur

Longueur

Avant-timon

Larg

eur

Longueur

CARROS*

CP - Carros de playa• Chasis y eje galvanizados• Ruedas hinchables con llantas de nilón

CP0200 - Barcas pequeñas• Eje corredero (equilibrio)• Patines de goma anti mancha

CP0300 - Vela ligera• Cuna ancha de curvatura y inclinación ajustables• Patines delanteros articulados• Manillas de maniobra

CM - Carros de puesta al aguamulti-rodillos

• Soporte de cabestrante corredero con :- apoyo de proa en “V” ajustable en altura y profundidad- Soporte ajustable en altura (excepto CM050S)- patins articulés non tachants

• Eje corredero (equilibrio)• Ruedas de coche sobre bujes con cojinetes

cónicos (desde el CM091S)

CM050S• rodillos de quilla correderos• Rodillos cuádruples en el eje, ajustablesen altura

CM091S a CM282S• Multi-rodillos articulados en el eje• Rodillos dobles o cuádruples ajustables en altura

CC - Carros de puesta al agua conrampa de rulos de quilla

• La quilla aguanta el peso del barco• rampa basculante

BR220M (sobre VX354S)

BR - Carros direccionalesPara barcos de motor y veleros (Catalogo especial, pídelo!)

BR 220V

CaraCtErIStICaS TECNICAS

*Uso reservado a propiedades privadasSolamente disponibles en versión SA

CP0300

CP0200

CM070S091S111S151S222S282S

CM050S

CC070S091S111S151S222S

P.M.ACargaÚtil (1)

Largo (m)Corto/Largo (2)

Ancho(m)

RuedasPatines/Rodillos

CP Carros de playa0 CP0200 200 179 3,05 1,20 4.00 x 8-2 PR 2+2

CP0300 250 214 2,30 1,20 4.00 x 8-2 PR 2+2

CP0400 300 283 2,30 1,20 4.00 x 8-2 PR 2

CM Carros de puesta al agua multi-rodillos0 CM050S 500 400 3,65 1,88 16-6.50 x 8 2/7

CM070S 750 600 5,05/5,55 1,99 135 R 13 T 2/25

CM091S 900 700 5,30/5,80 2,01 155 R 13 T 2/29

CM111S 1100 880 5,70/6,20 2,20 155 R 13 C 2/29

CM151S 1500 1230 5,98/6,48 2,20 185 R 14 C 2/3700 CM222S 2200 1750 6,70/7,20 2,37 165 R 13 T 2/49

CM282S 2800 2350 7,12/7,62 2,37 155 R 13 C 2/61

CC Carros de puesta al agua con rampa de rulos de quilla0 CC070S 750 580 5,10/5,60 1,99 135 R 13 T 2/8

CC091S 900 680 5,35/5,85 2,01 155 R 13 T 2/12

CC111S 1100 850 5,75/6,25 2,20 155 R 13 C 2/12

CC151S 1500 1200 6,03/6,53 2,20 185 R 14 C 2/1200 CC222S 2200 1700 6,75/7,25 2,37 165 R 13 T 2/16

(1)versión estándar sin opciones (2)con opción de alargos

CARGA ÚTILGARANTIZADASI DIFERENCIA SUPERIOR à 2%,

RSA ABONA EL REMOLQUE

UNAS SOLUCIONES aDaPtaDaS

1 ALzADoR De toRRetA (ON/BKH)* En caso de anillo de proa muy alto 2 CABLe

DYNALIGHt® (ON/CTD)* Las ventajas de la cincha y del cable de acero por fin unidas 3 KIt

PRoA fINA (ON/KEF)* Acogida segura de las proas finas 4 KIt CINCHAS (ON/KSG)* anclajes

para cinchas adicionales (el par) 5 ALARGoS De CHASIS (ON/RAL)* Solución fiable para los

barcos largos (el par) 6 ALzADoReS De SoPoRteS De RoDILLoS (ON/RHB)* Para cascos

especiales (el par) 7 CABeStRANte eLéCtRICo (ON/TEC)* Confort y seguridad a un precio

asequible * Referencia del pedido (indicar el modelo del remolque)

2 3

4 6

5

7

1

red rSaCatalogo en línea

Servicio Inmersión Accidental

______________El sistema de puesta al agua SatELLItE (serie MX) permite puestas y sacadas del agua sin inmersión del remolque. (www.rsa-fr.com).Este nuevo servicio, tiene por objeto de asistirle en caso de inmersión accidental : maniobra equivocada, ola inesperada…Por un precio reducido, ahora puede garantizar su seguridad.Durante los tres primeros años (serie MX exclusivamente), RSA se compromete, si es necesario, en reemplazar la piezas mecánicas de freno y los cojinetes que no aseguran un funcionamiento normal, debido a una inmersión accidental.Este servicio cubre las piezas y la mano de obra de remplazo, si se efectúa exclusivamente en la red rSa.

Ver documentoServicio Inmersión Accidental

SE ENtIENDE SERVICIO

Circula en toda legalidad y tranquilidad, RSA garantiza la carga útil indicada en sus catálogos.

Una garantía real con visita anual para el control de su seguridad

MaNUaL DEL USUarIotodas la informaciones útiles en este documento entregado con su remolque: conducción, permisos, mantenimiento, uso…

SIA SIA

Do

CU

MEN

to N

o C

oN

tra

CtU

aL.

La

S C

ar

aC

tEr

ÍStI

Ca

S PU

EDEN

SEr

Mo

DIF

ICa

Da

S SI

N P

rEV

Io a

VIS

o -

01

/12

remolques Eusat - Grupo rSaDuran y Reynals, 3508403 - Granollers (Barcelona)Tel. +34 938 468 588 / +34 637 459 834Fax. +34 938 493 032SKYPE : fabrice.bourdu www.rsa-fr.com