¿por qué lo llaman cine de mujeres cuando quieren decir cine?

2
PER QUÈ L’ANOMENEN CINEMA DE DONES QUAN VOLEN DIR CINEMA? 10 al 16 d’abril del 2013 ¿POR QUÉ LO LLAMAN CINE DE MUJERES CUANDO QUIEREN DECIR CINE? 10 al 16 de abril de 2013 COORDINACIÓ TÈCNICA / COORDINACIÓN TÉCNICA: Centre d’Estudis i d’Investigació del MuVIM ORGANITZA / ORGANIZA: Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM) COL·LABORA / COLABORA: Institut Français VALENCIA Universitat Politècnica de València farem20 13 Imprés en paper ecològic / Impreso en papel ecológico Fotograma En tierra hostil (The hurt locker), Kathryn Bigelow. 2008 COORDINACIÓ TÈCNICA/COORDINACIÓN TÉCNICA Centre d’Estudis i d’Investigació del MuVIM Projeccions i conferències Saló d’actes del MuVIM C/ Quevedo, 10 o C/ Guillem de Castro, 8 46001 València Matriculació [email protected] Xarxes socials Informació T. 96 388 37 82 Línia 3 i 5 COL·LABORA / COLABORA Places limitades i en orde d’inscripció. Inscripció gratuïta i informe d’assistència propi. Convalidació de crèdits 0’85 crèdits de lliure elecció i 0’56 ECTS per la Universitat Politècnica de València, gratuïts. L’acceptació de la seua convalidació dependrà de les Escoles i Facultats de la UPV. Consulta en la teua Secretaria de Centre. Plazas limitadas y en orden de inscripción. Inscripción gratuita e informe de asistencia propio. Convalidación de créditos 0’85 créditos de libre elección y 0’56 ECTS por la Universitat Politècnica de València, gratuitos. La acceptación de su convalidación dependerá de las Escuelas y Facultades de la UPV. Consulta en tu Secretaría de Centro.

Upload: muvim

Post on 15-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Aunque cada vez más mujeres dirigen películas y esas películas son muy diversas entre sí, parece que todavía hay que señalar ese hecho. Y el caso es que este ciclo es un buen ejemplo de ello y cae inexorablemente en la contradicción: por un lado, pretende decir que el cine que hacen las personas del sexo femenino es cine y no ‘cine de mujeres’, esa etiqueta reduccionista, pero por otra, el único vínculo de unión de las películas que lo conforman es el hecho de estar dirigidas por mujeres. Habrá que asumir que es difícil escapar de la trampa y eludir etiquetas y guetos. Bien, aceptemos la contradicción y veamos unas cuantas películas dirigidas por mujeres, a ver qué nos cuentan. Hay de todo, claro. Una de guerra, otra romántica, un drama familiar, un documental y un autorretrato; las hay comerciales y experimentales; hechas desde la industria y desde fuera; documentales y ficción o ambas cosas a la vez. En una palabra, cine.

TRANSCRIPT

PER QUÈ L’ANOMENEN CINEMA DE DONES QUAN VOLEN DIR CINEMA?10 al 16 d’abril del 2013

¿POR QUÉ LO LLAMAN CINE DE MUJERES CUANDOQUIEREN DECIR CINE?10 al 16 de abril de 2013

COORDINACIÓ TÈCNICA / COORDINACIÓN TÉCNICA:Centre d’Estudis i d’Investigació del MuVIM

ORGANITZA / ORGANIZA:Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM)

COL·LABORA / COLABORA:Institut Français VALENCIAUniversitat Politècnica de València farem2013

Impr

és e

n pa

per

ecol

ògic

/ Im

pres

o en

pap

el e

coló

gico

Fotograma En tierra hostil (The hurt locker), Kathryn Bigelow. 2008

COORDINACIÓ TÈCNICA/COORDINACIÓN TÉCNICA

Centre d’Estudis i d’Investigació del MuVIM

Projeccions i conferències Saló d’actes del MuVIMC/ Quevedo, 10 o C/ Guillem de Castro, 846001 València

Matriculació[email protected]

Xarxes socials

InformacióT. 96 388 37 82

Línia 3 i 5

COL·LABORA / COLABORA

Places limitades i en orde d’inscripció.

Inscripció gratuïta i informe d’assistència propi.

Convalidació de crèdits

• 0’85 crèdits de lliure elecció i 0’56 ECTS per la Universitat Politècnica de València, gratuïts.

L’acceptació de la seua convalidació dependrà de les Escoles i Facultats de la UPV. Consulta en la teua Secretaria de Centre.

Plazas limitadas y en orden de inscripción.

Inscripción gratuita e informe de asistencia propio.

Convalidación de créditos

• 0’85 créditos de libre elección y 0’56 ECTS por la Universitat Politècnica de València, gratuitos.

La acceptación de su convalidación dependerá de las Escuelas y Facultades de la UPV. Consulta en tu Secretaría de Centro.

Tot i que cada vegada més dones dirigeixen pel·lícules i eixes pel·lícules

són molt diverses entre si, sembla que encara cal assenyalar eixe fet. I el

cas és que este cicle és un bon exemple d’això i cau inexorablement en

la contradicció: d’una banda, pretén dir que el cine que fan les persones

del sexe femení és cine i no ‘cine de dones’, eixa etiqueta reduccionista,

però d’una altra, l’únic vincle d’unió de les pel·lícules que el conformen és

el fet d’estar dirigides per dones. Caldrà assumir que és difícil escapar de

la trampa i eludir etiquetes i guetos. Bé, acceptem la contradicció i vegem

unes pel·lícules dirigides per dones, a veure què ens conten. Hi ha de tot,

clar. Una de guerra, una altra romàntica, un drama familiar, un documen-

tal i un autoretrat; n’hi ha de comercials i d’experimentals; fetes des de

la indústria i des de fora; documentals i ficció o les dos coses al mateix

temps. En una paraula, cine.

Áurea Ortiz Villeta (Directora del Cicle)

Aunque cada vez más mujeres dirigen películas y esas películas son muy

diversas entre sí, parece que todavía hay que señalar ese hecho. Y el caso

es que este ciclo es un buen ejemplo de ello y cae inexorablemente en la

contradicción: por un lado, pretende decir que el cine que hacen las per-

sonas del sexo femenino es cine y no ‘cine de mujeres’, esa etiqueta re-

duccionista, pero por otra, el único vínculo de unión de las películas que

lo conforman es el hecho de estar dirigidas por mujeres. Habrá que asu-

mir que es difícil escapar de la trampa y eludir etiquetas y guetos. Bien,

aceptemos la contradicción y veamos unas cuantas películas dirigidas

por mujeres, a ver qué nos cuentan. Hay de todo, claro. Una de guerra,

otra romántica, un drama familiar, un documental y un autorretrato; las

hay comerciales y experimentales; hechas desde la industria y desde fue-

ra; documentales y ficción o ambas cosas a la vez. En una palabra, cine.

Áurea Ortiz Villeta (Directora del Ciclo)

ABRIL / ABRIL 2013

Dimecres 10 / Miércoles 10

16:30 ACREDITACIÓ I ENTREGA DE MATERIALS

Acreditación y entrega de materiales

17:00 Inauguración / Inauguración

17:30 AUTORRETRATO DE UNA CINEASTA

Presentació / Presentación: Áurea Ortiz Villeta. Professora d’Història del Cinema de la Universitat de València i directora del curs

Projecció / Proyección: Las playas de Agnes (Les plages d’Agnès). Agnès Varda. França, 2008. 110’.

Dijous 11 / Jueves 11

17:30 UNA CUESTIÓN DE GÉNERO E IDENTIDAD SEXUAL

Presentació / Presentación: Santi Barrachina. Crític de cinema i tècnic de l’IVAC

Projecció / Proyección: XXY. Lucía Puenzo. Argentina, 2007. 90’.

Divendres 12 / Viernes 12

17:30 LA COMEDIA ROMÁNTICA ¿ES COSA DE MUJERES?

Presentació / Presentación: Nacho Moreno. Crític cultural i membre Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad Complu-tense de Madrid

Projecció / Proyección: El amigo de mi hermana (Your sister’s sister). Lynn Shelton. USA, 2012. 90’.

Dilluns 15 / Lunes 15

17:30 EL CINE BÉLICO ¿ES COSA DE HOMBRES?

Presentació / Presentación: Carlos Losilla. Crític cinematogràfic i professor de l’Universitat Pompeu Fabra

Projecció / Proyección: En tierra hostil (The hurt locker), Kathryn Bigelow, USA, 2008. 125’.

Dimarts 16 / Martes 16

17:30 EL DOCUMENTAL COMO HERRAMIENTA DE REIVINDICACIÓN FEMINISTA

Presentació / Presentación: Luci Romero. Escriptora i editora

Projecció / Proyección: Paris era una mujer (Paris was a woman). Greta Schiller. Reino Unido, 1995. 75’.

PER QUÈ L’ANOMENENCINEMA DE DONES QUANVOLEN DIR CINEMA?

Abril del 2013

¿POR QUÉ LO LLAMAN CINE DE MUJERES CUANDO QUIEREN DECIR CINE?

Abril 2013

RETALLEU I ENVIEU AL MUSEU O PER CORREU ELECTRÒNIC LES DADES COMPLETES.

S’ENTENDRÀ APROVADA A LA INSCRIPCIÓ EN REBRE CONTESTACIÓ TELEFÒNICA O PER MAIL.

Ets estudiant de la Universitat Politècnica de València?

Pertanys a algun col·lectiu, associació… de dones?

Pertanys a algun Institut / Centre d’Estudis sobre la Dona?

Actualment eres estudiant o professor de Ciències Socials i Humanitats?

Estàs interessat en els cicles de cine i conferències del MuVIM?

Contesta, per favor, a les següents qüestions. Pots triar més d’una opció: