Operaciones de montaje, desmontaje e intervenciones de

AIB.

PO-05- 01

Rev. 00

09/11/06

CONTROL DE DISTRIBUCIÓN DEL DOCUMENTO

DESTINO ENVIÓ RECIBIÓ FECHA FIRMA

Hoja 1 de 6

Operaciones de montaje, desmontaje e intervenciones de

AIB.

PO-05- 01

Rev. 00

09/11/06

1. OBJETIVO

Elaborar instructivos de trabajo con el objeto de establecer una guía para la realización de actividades de montaje y desmontaje de Aparatos Individuales de Bombeo (AIB), en el marco de seguridad e higiene y respetando los lineamientos del comitente. Asegurando así la prevención de lesiones personales, daños al medioambiente, instalaciones del cliente y equipamiento de la compañía.

2. ALCANCE

El presente procedimiento será cumplido por todo el personal de Oil M&S S.A. afectado a los trabajos de montaje y desmontaje de AIB.Así como también empresas sub-contratistas de Oil M&S S.A. que presten servicio en relación a los trabajos antes mencionados.

3. REFERENCIAS, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

3.3. Abreviaturas

3.1. ReferenciasNorma OHSAS 18001:1999 - 4.3.1 Planificación para la identificación, valoración y control de riesgoNorma IRAM 3800:1998 - 4.3.2 Evaluación de riesgosManual de Gestión:

3.2. Definiciones

4. RESPONSABILIDADES

La aplicación y cumplimiento del presente procedimiento recae sobre la máxima autoridad en su emplazamiento. Y es quien además debe verificar la correcta y adecuada implementación por parte del personal operativo.

Dirección: Aprobar el contenido del procedimiento. Administrara los recursos para el cumplimiento del mismo.

Referente Operativo O Máxima Autoridad Del Sector: Administrar localmente en las divisiones de la compañía los recursos para

cumplimentar lo dispuesto en el procedimiento. Aprobar los instructivos de trabajo realizados como guía para el desarrollo de

las actividades. Controlar y verificar el cumplimiento de las actividades según linimientos

establecidos, en conjunto con la supervisión responsable de las actividades de montaje y desmontaje de AIB.

Realizar auditorias en conjunto con el Departamento CASS – de las cuadrillas de montaje.

Supervisor De Montaje / Oficial A Cargo: Son las autoridades operativas máximas que deben realizar controles y

cumplimentar lo dispuesto en los instructivos de trabajo previamente y durante el desarrollo de los trabajos.

Realizar la corrección de desvíos, capacitar el personal en base a los instructivos de trabajo realizados.

Hoja 2 de 6

Operaciones de montaje, desmontaje e intervenciones de

AIB.

PO-05- 01

Rev. 00

09/11/06

Promover modificaciones y reformas en base a experiencias en su aplicación de los instructivos adjuntos.

Debe registrar toda situación de no conformidad, accidentes e incidentes. Asimismo, estará autorizado a ejecutar las acciones correctivas que fueran

necesarias para asegurar el normal funcionamiento en las operaciones con AIB.

En el caso que las condiciones climáticas sean desfavorables deberá auditar la actividad suspendiendo las mismas cuando considere necesario.

Importante: En ausencia del supervisor el oficial a cargo es quien debe ejecutar los trabajos y adoptar las medidas que considere prudente en función de las exigencias de la operación.

Personal En General: El personal operativo especializado será responsable de la implementación

de las prácticas que se describen en este procedimiento. Deberá respetar y cumplir con el presente procedimiento teniendo especial

precaución en las tareas y en los riesgos inherentes a la actividad desarrollada.

Ante situaciones climáticas adversas deberá informar al supervisor las condiciones de trabajo para realizar las operaciones en la forma más segura.

Dto. De Seguridad E Higiene: Actualizar al menos una vez por año los instructivos adjunto y

procedimientos de la actividad. Registrar desvíos o realizar corrección a los efectos de evitar accidentes

dentro de la operación. Registrar incidentes y promover su investigación, a partir de la cual surgen

modificaciones en proceso o en los procedimientos de trabajo. Asesorar a la supervisión y personal en materia de seguridad e higiene

industrial. Capacitar al personal e informar sobre modificaciones realizadas a partir de

análisis de incidentes, recorridos de seguridad o presentaciones del personal.

5. DESARROLLO

5.1 GENERALIDADES

Dado que estas operaciones se realizan en diversas zonas de explotación petrolífera es esencial establecer pautas generales para la realización de los trabajos en forma segura y respetando los lineamientos del comitente, con el objeto de evitar accidentes o lesiones personal en circunstancias de realizar dicha actividad.El procedimiento en referencia abarcara los aspectos generales de la operación, constituyendo una guía para el personal que debe realizar los trabajos, el mismo puede sufrir modificaciones a partir de situaciones tales como:

1- Informe de accidentes ocurridos en circunstancias de realización de actividades en el ámbito laboral.

2- Reportes de incidentes, registrados en la operación.3- Presentación y aprobación de modificaciones en la operación.4- Observaciones y recorridos de seguridad, supervisión y personal afectado

a la operación.5- No conformidades / acciones de mejoras, etc.6- Cambios de la normativa legal vigente.7- Disposición del cliente (cambios de aspectos operativos, etc.)8- Otros.

Hoja 3 de 6

Operaciones de montaje, desmontaje e intervenciones de

AIB.

PO-05- 01

Rev. 00

09/11/06

Independientemente del procedimiento el personal debe trabajar previniendo situaciones de riesgo, condiciones inseguras y actos inseguros, contemplando que las instalaciones no son de propiedad de la compañía y por ende las modificaciones deben ser instrumentadas por ambas partes asegurando la integridad física del trabajador y daños a la propiedad.

5.2. ASPECTOS OPERATIVOS Y DE SEGURIDAD.

Esta etapa abarca todos los aspectos operativos y de seguridad requeridos para la operación. A los efectos prácticos se divide en instructivos de trabajos adjuntos a este procedimiento.

5.2.1. EQUIPOS Y PERSONAL

Detalle de vehículos y equipos de izaje, así como también del personal afectado a las operaciones de AIB.

Ref: ITO-05-01 Equipos y personal Rev. 00

5.2.2. HABILITACIÓN E IDONEIDAD DEL PERSONAL / EQUIPOS

Preparación del personal, capacitación y entrenamiento, axial como también certificación y control de equipos.

Ref: ITO-05-02 Habilitación e idoneidad del personal/ equipos Rev. 00.

5.2.3. PROCEDIMIENTO DE ROTULADO, CONTROL DE ELEMENTOS Y MANIOBRAS DE IZAJE.

El objetivo del presente instructivo es registrar un control de todos los elementos de izaje los cuales son sometidos a esfuerzos que pueden producir roturas y consecuencias de gravedad no solo para el personal, sino además para equipos de la compañía.Características de los equipos y condiciones requeridas para la operación de equipos de izaje.Todas las disposiciones del presente apartado se cumplimentaran en base a lo expuesto en el manual de Seguridad en el izaje de cargas y maniobras con grúas.

Ref: ITO-05-03 Seguridad en operaciones de izaje. Rev. 00

5.2.4. ELEMENTOS Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Detalle de elementos y equipos de protección requeridos, condiciones de uso, mantenimiento y conservación de los mismos.Características de los equipos y condiciones requeridas para la operación de equiposde izaje.

Ref: PS-03 Elementos y equipos de protección personal Rev. 00ITO-05-04 Uso y Control de arnés de Seguridad Rev. 00

Hoja 4 de 6

Operaciones de montaje, desmontaje e intervenciones de

AIB.

PO-05- 01

Rev. 00

09/11/06

5.2.5. RECEPCIÓN DE AIB.

Dado que en las operaciones de montaje se suceden dos situaciones:

1- Cuando se retira un AIB de almacenes2- Rotación de un AIB

Es necesario establecer las condiciones de recepción y retiro de almacenes o En circunstancias de rotación de un equipo en campo.

Ref: ITO-05-05 Recepción de AIB Rev. 00

5.2.6. PARO DE AIB – CONSIGNACIÓN

Establecer pautas generales y condiciones para la consignación de un equipo.

Ref: ITO-05-06 Paro de AIB – Consignación Rev. 00

5.2.7. INGRESO A ZONA DE TRABAJO

Observación, señalización y aspectos de seguridad, controles previo al ingreso a la zona de trabajo.

Ref: ITO-05-07 Ingreso a zona de trabajo Rev. 00.

5.2.8. OPERACIÓN

Se describen las operaciones de: Transporte de Cargas. Desmontaje AIB. Montaje de AIB. Centrado de aparato.

Ref: ITO-05-08 Transporte de cargas Rev. 00.ITO-05-09 Desmontaje de AIB Rev. 00ITO-05-10 Montaje de AIB Rev. 00.ITO-05-11 Montaje de Fundaciones Rev. 00.

5.2.9. NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES

Aspectos de seguridad a contemplar por el personal afectado a las operaciones de montaje de AIB.

Ref: ITO-05-12 Normas Generales de Seguridad Rev. 00.

6. FLUJOGRAMA

N/A

7. REGISTROS

Hoja 5 de 6

Operaciones de montaje, desmontaje e intervenciones de

AIB.

PO-05- 01

Rev. 00

09/11/06

8. ANEXOS

N/A

Hoja 6 de 6