f11

f14

f14

c1

c1

g1

f14

f14

f14

f14

11

511.00

494.45

512.45

497.00

484.76

499.71

f14

f11

g1 g1

g1

f14

489.47

f14

f14

b11*14

b11

b11

b11

b1112

12

b11*14

b11*14

e22

e22

b11*13-3

b11*13-1

b11*13-2

e13

e13

11

e13

AOP-I2

f11

f11

f14

c1

f11

f14

f11

h3

f11

f11

f11

f11

f11

f11

f14

f11

i

f11

i

i

i

i

i

i490.04

492.43

495.49

496.21

499.56

505.48

510.80

505.41

507.17

b11*12-2

g1

g1

405.58

509.82

490.33

f14

f14

f14

h4

g1

12

b11*12-3

b11

b11

b11

b11

b11

12

e13

12

12

e13

b11*12-9

e13

e13

12

b11*10

b11*10

b11*11

b11*12-1

b11*10

b11*12-4

b11*12-5

b11*12-4

b11*12-7

b11*12-5

b11*12-10

b11*12-10

b11*12-5

b11*12-5

b11*12-8

b11*12-11

b11*12-12

b11*12-11

b11*12-5

e3

e3

e3 12

e13

e13

AOP-I3

f11

505.00

517.00

g1

b2

AOP-I1

ZONIFICACIÓN PORMENORIZADA. ZONA INDUSTRIAL

12/20181:5000

IRUÑA DE OCA / IRUÑA OKA

AYUNTAMIENTO DEIRUÑA DE OCA

AYUNTAMIENTO DE IRUÑA DE OCA (ÁLAVA) IRUÑA OKAKO UDALA (ARABA)

Plan General de ordenación Urbana Hiri Antolamenduaren Plan Orokorra

PLANO

Planoaren izena

Nombre del Plano

Hoja cartográfica Kartografia orria Escala Eskala Fecha DataFila / Columna Lerroa / Zutabea

N

P.G.O.U. de ko H.A.P.O.

IRUÑA OKAKOUDALA

P4. .04

Ind. 01 Ind. 02

Ind. 03

Ind. 01

Ind. 02

Ind. 03

Antzinako hiri kokalekuetakoaDe Asentamientos antiguos urbanos

Antzinako landa kokalekuetakoaDe asentamientos antiguos rurales

ZabalgunekoaDe ensanche

Unifamiliar adosada

Eraikuntza irekikoaDe edificación abierta Bifamiliar

Bi etxebizitzakoa

OrokorrakComunesAzalera handiko merkataritzakoakComerciales de grandes superficiesOstalaritzaHostelería

BulegoakOficinas

Enpresa parkeakParques empresariales

Merkataritza orokorrakComercios comunes

ErrepideakCarreteras

KaleakCalles

Parkeak eta lorategiak Parques y jardines

ESPAZIO LIBRETARAKO AZPIZONA PUBLIKOAK /SUBZONAS PUBLICAS DE ESPACIOS LIBRES

AZALEKO JABARI PUBLIKO HIDRAULIKOTARAKO AZPIZONAK /SUBZONAS DE DOMINIO PUBLICO HIDRÁULICO SUPERFICIAL

ZERBITZU AZPIEGITURATARAKO AZPIZONAK /SUBZONAS DE INFRAESTRUCTURAS DE SERVICIOS

KOMUNIKAZIOTARAKO AZPIZONA PUBLIKOAK /SUBZONAS PUBLICAS DE COMUNICACIONES

BIZITEGITARAKO AZPIZONA PRIBATUAK /SUBZONAS PRIVADAS RESIDENCIALES

HIRUGARREN SEKTOREKO ERABILERAKO AZPIZONAK /SUBZONAS DE USO TERCIARIO

Garapen baxuko irekia

FamiliabakarraUnifamiliar

Haurrentzako jolastokiak Áreas de juego de niños

Plazas y áreas peatonales

Ur-horniketaAbastecimiento de agua

Ur-saneamenduaSaneamiento de agua

AparcamientosAparkalekuak Trenbide komunikazioak

Comunicaciones ferroviarias

Ezpondak eta ertz guneakTaludes y espacios de borde

ARGITZEKO OHARRAK / NOTAS ACLARATORIAS1. Plano honen karatulan aipatutako azpizonen zerrendak “Arabako HiriPlangintzaren Normalizaziorako Sistemak” oro har sorturiko guztiakbarne hartzen ditu. Aurrekoetatik, P4 plano serie honetan marrazturik etaetiketaturik azaltzen direnak bakarrik daude plangintza-tresna honetan.1. La relación de las subzonas enumeradas en la carátula de este planocomprende todas las ideadas, con carácter general, por el “Sistema deNormalización del Planeamiento Urbanístico de Álava”. De lasanteriores, en el presente instrumento de planeamiento sólo existen lasque aparecen dibujadas y etiquetadas en esta serie de planos P4.

HIRI LURZORUA ETA LURZORU URBANIZAGARRIA /SUELO URBANO Y URBANIZABLE

Hiri lurzorua Suelo urbano

Sektorizatutako lurzoru urbanizagarriaSuelo urbanizable sectorizado

e12

S.O. hidraulikoaS.G. hidráulico

e13

e22

f12

e21

e3

11

f11 f13

f14

h1 h2

i

a61

d

g

c1

a1

a2

a3

a62a4

a51

a52

c21

c4 c5c3

c22

Kiroletakoa / Deportivo

Osasunekoa / Sanitario

Erlijiokoa / Religioso

Erakundeak / Institucional

KOMUNITATE EKIPAMENDUTARAKO AZPIZONA /SUBZONAS DE EQUIPAMIENTO COMUNITARIO

Privadas

Publikoak /

Pribatuak / 5

Públicas 76

98

10

GenéricoGenerikoa /

Kulturakoa / Cultural

1

Jolasekoa / Recreativo

234

UE Urbanizazio bidez finkatu gabeko hiri-lurzorua E.U.etanSuelo urbano no consolidado por la urbanización en U.E.

Sektorizatu gabeko lurzoru urbanizagarriaSuelo urbanizable no sectorizado

12

h4

Elektrizitatearen ekoizpena eta hornitzeaProducción y suministro de energía eléctricah3Hondakinak, gasa, teleko, beste batzuk...Residuos, gas, teleco, otras...

Beste batzuk / Otros equipamientos 11

Urbanizazio bidez finkatu gabeko hiri-lurzorua A.X.E.etanSuelo urbano no consolidado por la urbanización en A.O.P AOP

an* Subzonas reguladas por planeamiento de desarrollo vigente

Lursailaren lerrokadura berria / Nueva alineación de parcela

BESTE ZEHAZTAPENAK / OTRAS DETERMINACIONES

Edificación catalogadaEraikin katalogatua

Zonas arqueológicasEremu arkeologikoaknº nº

602.5 Sestra Rasantes

OrokorraComún

BereziaEspecial

Parke teknologikoakParques tecnológicos

INDUSTRIARAKO AZPIZONA PRIBATUAK /SUBZONAS PRIVADAS INDUSTRIALES

IntentsiboaIntensiva

IsolatuaAislada

b1 b2

b3b11

b12

Indarrean dagoen garapen plangintzak arauturiko azpizonak /

AOP

bn* Subzonas reguladas por planeamiento de desarrollo vigenteIndarrean dagoen garapen plangintzak arauturiko azpizonak /

Antzinako hiri kokalekuetakoaDe Asentamientos antiguos urbanos

Antzinako landa kokalekuetakoaDe asentamientos antiguos rurales

ZabalgunekoaDe ensanche

Unifamiliar adosada

Eraikuntza irekikoaDe edificación abierta Bifamiliar

Bi etxebizitzakoa

OrokorrakComunesAzalera handiko merkataritzakoakComerciales de grandes superficiesOstalaritzaHostelería

BulegoakOficinas

Enpresa parkeakParques empresariales

Merkataritza orokorrakComercios comunes

ErrepideakCarreteras

KaleakCalles

Parkeak eta lorategiak Parques y jardines

ESPAZIO LIBRETARAKO AZPIZONA PUBLIKOAK /SUBZONAS PUBLICAS DE ESPACIOS LIBRES

AZALEKO JABARI PUBLIKO HIDRAULIKOTARAKO AZPIZONAK /SUBZONAS DE DOMINIO PUBLICO HIDRÁULICO SUPERFICIAL

ZERBITZU AZPIEGITURATARAKO AZPIZONAK /SUBZONAS DE INFRAESTRUCTURAS DE SERVICIOS

KOMUNIKAZIOTARAKO AZPIZONA PUBLIKOAK /SUBZONAS PUBLICAS DE COMUNICACIONES

BIZITEGITARAKO AZPIZONA PRIBATUAK /SUBZONAS PRIVADAS RESIDENCIALES

HIRUGARREN SEKTOREKO ERABILERAKO AZPIZONAK /SUBZONAS DE USO TERCIARIO

Garapen baxuko irekia

FamiliabakarraUnifamiliar

Haurrentzako jolastokiak Áreas de juego de niños

Plazas y áreas peatonales

Ur-horniketaAbastecimiento de agua

Ur-saneamenduaSaneamiento de agua

AparcamientosAparkalekuak Trenbide komunikazioak

Comunicaciones ferroviarias

Ezpondak eta ertz guneakTaludes y espacios de borde

ARGITZEKO OHARRAK / NOTAS ACLARATORIAS1. Plano honen karatulan aipatutako azpizonen zerrendak “Arabako HiriPlangintzaren Normalizaziorako Sistemak” oro har sorturiko guztiakbarne hartzen ditu. Aurrekoetatik, P4 plano serie honetan marrazturik etaetiketaturik azaltzen direnak bakarrik daude plangintza-tresna honetan.1. La relación de las subzonas enumeradas en la carátula de este planocomprende todas las ideadas, con carácter general, por el “Sistema deNormalización del Planeamiento Urbanístico de Álava”. De lasanteriores, en el presente instrumento de planeamiento sólo existen lasque aparecen dibujadas y etiquetadas en esta serie de planos P4.

HIRI LURZORUA ETA LURZORU URBANIZAGARRIA /SUELO URBANO Y URBANIZABLE

Hiri lurzorua Suelo urbano

Sektorizatutako lurzoru urbanizagarriaSuelo urbanizable sectorizado

e12

S.O. hidraulikoaS.G. hidráulico

e13

e22

f12

e21

e3

11

f11 f13

f14

h1 h2

i

a61

d

g

c1

a1

a2

a3

a62a4

a51

a52

c21

c4 c5c3

c22

Kiroletakoa / Deportivo

Osasunekoa / Sanitario

Erlijiokoa / Religioso

Erakundeak / Institucional

KOMUNITATE EKIPAMENDUTARAKO AZPIZONA /SUBZONAS DE EQUIPAMIENTO COMUNITARIO

Privadas

Publikoak /

Pribatuak / 5

Públicas 76

98

10

GenéricoGenerikoa /

Kulturakoa / Cultural

1

Jolasekoa / Recreativo

234

UE Urbanizazio bidez finkatu gabeko hiri-lurzorua E.U.etanSuelo urbano no consolidado por la urbanización en U.E.

Sektorizatu gabeko lurzoru urbanizagarriaSuelo urbanizable no sectorizado

12

h4

Elektrizitatearen ekoizpena eta hornitzeaProducción y suministro de energía eléctricah3Hondakinak, gasa, teleko, beste batzuk...Residuos, gas, teleco, otras...

Beste batzuk / Otros equipamientos 11

Urbanizazio bidez finkatu gabeko hiri-lurzorua A.X.E.etanSuelo urbano no consolidado por la urbanización en A.O.P AOP

an* Subzonas reguladas por planeamiento de desarrollo vigente

Lursailaren lerrokadura berria / Nueva alineación de parcela

BESTE ZEHAZTAPENAK / OTRAS DETERMINACIONES

Edificación catalogadaEraikin katalogatua

Zonas arqueológicasEremu arkeologikoaknº nº

602.5 Sestra Rasantes

OrokorraComún

BereziaEspecial

Parke teknologikoakParques tecnológicos

INDUSTRIARAKO AZPIZONA PRIBATUAK /SUBZONAS PRIVADAS INDUSTRIALES

IntentsiboaIntensiva

IsolatuaAislada

b1 b2

b3b11

b12

Indarrean dagoen garapen plangintzak arauturiko azpizonak /

AOP

bn* Subzonas reguladas por planeamiento de desarrollo vigenteIndarrean dagoen garapen plangintzak arauturiko azpizonak /

ZONIFIKAZIO XEHATUA. INDUSTRIA ZONAK

OinezkoentzakoakPeatonales

Calles de coexistencia vehículo/peatón