plan de emergencia 2009sonsonate2feb...
TRANSCRIPT
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL UNIDAD DE VIGILANCIA DE RIESGOS Y DESASTRES EN SALUD
DIRECCIÓN REGIONAL DE SALUD DE OCCIDENTE
PLAN HOSPITALARIO DE PREPARATIVOS E INTERVENCIÓN EN EMERGENCIAS Y DESASTRES DEL HOSPITAL NACIONAL “DR.
JORGE MAZZINI VILLACORTA” DE SONSONATE.
EL SALVADOR, SONSONATE, FEBRERO DE 2009.
PRESENTACIÓN
Los desastres naturales o los provocados por el hombre plantean grandes retos al
sector salud, porque a la vez que ocasionan daños en las personas e instalaciones
del sector, obligan a incrementar la oferta de servicios para atender y asistir a los
afectados.
La prioridad es la preservación de la mayor cantidad de vidas humanas, para lo
cual se precisa de un arduo trabajo en equipo de coordinación intra e intersectorial.
Los desastres en general tienen un impacto negativo sobre el desarrollo por su
repercusión: en aspectos humanos, psicológicos, sociales, económicos, políticos,
ecológicos entre otros y de manera especial sobre la salud individual y pública.
La región Occidental de El Salvador ha sufrido los fenómenos como la amenaza
del volcán Ilamatepec de Santa Ana y la tormenta Stan; los cuales han hecho
evidente la necesidad de fomentar una cultura para la prevención de desastres en los
Hospitales de la región, en los sistemas locales de Salud y en la organización social.
Ante esta situación el Plan Hospitalario de Preparativos y Respuesta Para
Desastres y Emergencias, se convierte en una herramienta orientada a mejorar las
políticas de prevención, mitigación, preparación y respuesta para casos de
Emergencias y Desastres internos y externos en el área geográfica del Hospital
Nacional “Dr. Jorge Mazzini Villacorta” de Sonsonate y con esta medida garantizar la
protección y rehabilitación oportuna en la salud de las poblaciones afectadas.
_________________________ _______________________
Dra. Beatriz Alicia Ortiz de Aguilar. Dr. José Eduardo Josa Gutiérrez Directora Región de Salud Occidental. Director: Hospital Nacional “Dr. Jorge
Mazzini Villacorta” de Sonsonate.
RREECCOONNOOCCIIMMIIEENNTTOO OOFFIICCIIAALL
El Salvador, Febrero de 2009
El presente plan de emergencia Hospitalario, ha sido diseñado con la asesoría del
personal de la Unidad de Vigilancia de Riesgos y Desastres en Salud del
Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social (MSPAS), por lo cual es reconocido
oficialmente como herramienta para coordinar las acciones de preparativos y
respuesta que competen al área geográfica del SIBASI Sonsonate y a la vez la
integración a nivel del Comisión Departamental de Protección Civil, Prevención y
Mitigación de Desastres frente a situaciones de Emergencias y Desastres.
AUTORIZADO AUTORIZADO
Lic. Douglas Alejandro Alas García
Ministro de Gobernación
En Funciones
Dr. José Guillermo Maza Brizuela
Ministro de Salud Pública y
Asistencia Social
ES CONFORME
ES CONFORME
Cnel. Jorge Alberto Barahona Pineda
Director General
Comisión Nacional de Protección Civil, Prevención y Mitigación de
Desastres
Lic. Gloria de Calles
Coordinadora Nacional del Programa de Desastres
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social
INDICE PORTADA
PRESENTACIÓN 2
RECONOCIMIENTO OFICIAL 3
INDICE GENERAL 4
INTRODUCCIÓN 7
JUSTIFICACIÓN 8
OBJETIVOS 9
a. Objetivo general 9
b. Objetivo específico 9
1. INFORMACIÓN GENERAL 10
a. Generalidades del hospital 10
b. Características generales del departamento de Sonsonate 19
2. SITUACIÓN DE DESASTRES 23
2.1 ANTECEDENTES DE DESASTRES. 23
a. Desastres externos. 23
b. Desastres internos. 24
2.2 SITUACIÓN DE AMENAZAS 25
a. Amenazas externas 25
b. Amenazas internas. 26
2.3 ANALISIS DE RIESGO 27
a. Riesgos externos. 27
b. Riesgos internos. 29
3. HIPÓTESIS. 30
a. Hipótesis desastre interno. 30
b. Hipótesis desastre externo. 30
4. MISIÓN. 31
5. ACCIONES GENERALES EN LA ACTIVACIÓN DEL PLAN 32
6. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA 33
6.1 ORGANIZACIÓN DEL COE Y APOYO LOGÍSTICO. 33
a. Organización del comité operativo de emergencia. 33
b. Organización logístico administrativa. 34
6.2 ORGANIZACIÓN PARA ENFRENTAR DESASTRES EXTERNOS (PLANES A Y B)
34
a. Atención pre-hospitalaria 34
b. Atención hospitalaria. 35
6.3 ORGANIZACIÓN PARA ENFRENTAR DESASTRES INTERNOS (PLANES A Y B)
36
a. Atención hospitalaria 36
7. ACTIVACIÓN DEL PLAN 38
7.1 DESASTRE EXTERNO (PLANES A Y B) 38
a. Activación. 38
b. Secuencia. 38
7.2 DESASTRE INTERNO (PLANES A Y B) 40
a. Activación. 40
b. Secuencia. 40
7.3 FICHAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS DE ATENCIÓN 43
a. Situación de desastre externo (Plan A) 43
b. Situación de desastre externo (Plan B) 47
7.4 FICHAS TÉCNICAS DE LAS BRIGADAS HOSPITALARIAS 50
a. Situación de desastre interno (Plan A) 50
b. Situación de desastre interno (Plan B) 52
7.5 FICHAS TÉCNICAS DEL PERSONAL LOGÍSTICO ADMINISTRATIVO.
54
a. Situación de desastre interno y externo (Planes A y B) 54
8. COORDINACIONES INTER-INSTITUCIONALES 65
9. RED DE REFERENCIA Y CONTRARREFERENCIA 66
10. FIN DE LA EMERGENCIA 67
11. ANEXOS 68
Anexo 1: Condiciones generales de los tipos de alerta.
Anexo 2: Acciones hospitalarias según el tipo de alerta.
Anexo 3: Plano del hospital nacional “Jorge Mazzini Villacorta” de Sonsonate. Anexo 4: Rutas de evacuación.
Anexo 5: Áreas de riesgo de incendio o explosión.
Anexo 6: Zonas de riesgo de colapso estructural.
Anexo 7: Zonas de Triage hospitalario.
Anexo 8: Áreas de contingencia.
Anexo 9: Coordinaciones interinstitucionales.
Anexo 10: Red de referencia y contrarreferencia:
Anexo 11: Mapa del Departamento de Sonsonate.
Anexo 12: Red vial del Dpto. de Sonsonate.
Anexo 13: Informe técnico del cuerpo de bomberos.
Anexo 14: Personal capacitado en Atención de desastres.
Anexo 15: Funciones de los equipos de atención hospitalaria.
Anexo 16: Funciones de las brigadas de atención hospitalaria. Anexo 17: Comité de Emergencia Hospitalario. Anexo 18: Fotos de las zonas de riesgo hospitalarias. Anexo 19: Directorio hospitalario.
.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 1
INTRODUCCIÓN Desde los inicios de la humanidad los fenómenos naturales y los creados por el
hombre han creado condiciones de miseria y hambre.
Es muy probable que la frecuencia, magnitud e intensidades de los desastres no
haya variado con el tiempo, pero lo que si ha variado es la densidad de la población,
su distribución geográfica, sus hábitos de construcción y de comportamiento frente
al equilibrio ecológico como también con los avances tecnológicos .Estas variables
han hecho que estos fenómenos unidos a una mayor vulnerabilidad aumenten el
riesgo a la necesidad de un desastre.
En la zona Occidental se dan los riesgos de una erupción volcánica,
deslizamientos, sismos o terremotos, sequías, accidentes de Transito de gran
magnitud, escapes de gases tóxicos, Inundaciones, contaminación de fuentes de
agua, Intoxicación de alimentos, alcoholes y por plaguicidas; sin omitir las epidemias
estaciónales: dengue, neumonía y diarreas que afectan a la zona.
Los hospitales son estructuras complejas y frágiles, los cuales pueden sobrepasar
su capacidad de respuestas médicas, paramédicas y de infraestructura dificultándose
una respuesta oportuna.
Ante estos eventos adversos, el Hospital Nacional “Dr. Jorge Manzini Villacorta” de
Sonsonate, presenta un plan dinámico y operativo tomando en cuenta la protección y
la seguridad para todos los usuarios internos y externos, mediante un trabajo en
equipo con los diversos sectores sociales del departamento de Sonsonate
(Gobernación Política, alcaldías municipales, cruz roja, ANDA, ISSS, INDES,
Destacamento militar, Medios de comunicación, etc).
Es importante señalar que en este plan, se mencionan los diferentes componentes
tales como: Los aspectos generales, diagnostico situacional, hipótesis, misión,
actividades de preparación para la organización de la respuesta, activación de los
planes y sus anexos.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 2
JUSTIFICACIÓN El Hospital Nacional Dr. Jorge Mazzini Villacorta de Sonsonate, atiende una
población de 438,960 habitantes procedentes de 16 municipios, 132 cantones, 506
caseríos y 139 Barrios y colonias en una extensión territorial de 1,225.77 KM² con
una densidad poblacional de 358 hab. x KM². La población Masculina constituye un
49.68 % y la Población de mujeres de un 50.31 %, de estos, el 36.05% son niños. A
su vez se atiende a las poblaciones de la zona sur de Ahuachapan y municipios
aledaños del departamento de La libertad.
El Departamento de Sonsonate, por sus características de relieves, ubicación,
clima, zonas costeras, carreteras, etc. Presenta una serie de riesgos que pueden
ocasionar daños tanto materiales, como humanos.
Durante los años anteriores en el departamento se han tenido constantes
amenazas del Volcán Ilamatepec de Santa Ana; por riesgo de erupción, sismo y
emisión de gases. Las crecientes lluvias también son gran amenaza por aumento del
caudal y desbordamientos de los ríos (Río Grande de Sonsonate, Río Ceniza, Río
Sensunapan, etc.) y la zona costera, que incrementa el riesgo de un Tsunami.
Las enfermedades epidémicas estaciónales ocasionan cada año una demanda
elevada al Hospital, que agotan sus recursos e insumos. En caso de presentarse un
desastre, se vería limitada la capacidad de respuesta.
Es importante mencionar el riesgo de la carretera Litoral por la imprudencia de los
conductores y por contar con muchas zonas turísticas como: playas, la ruta de las
Flores, paso fronterizo a Guatemala, etc.
Razón por la cual se ha elaborado el presente Plan Hospitalario, enmarcado en el
plan Nacional de prevención, mitigación y preparación para Desastres y
Emergencias.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 3
OBJETIVOS
a. OBJETIVO GENERAL:
Organizar una respuesta coordinada con los diferentes actores sociales, para
dar una atención integral, eficaz y oportuna en base a la capacidad instalada
del hospital en las áreas médica, salud Mental, Vigilancia Epidemiológica y
saneamiento básico a la población afectada, frente a situaciones de
emergencia y desastres internos y externos.
b. OBJETIVOS ESPECIFICOS:
• Fortalecer en el personal de salud, directivo y operativo del Hospital Nacional Dr.
Jorge Mazzini Villacorta, las acciones de preparación y respuesta en forma
organizada que cada uno debe realizar al presentarse un evento adverso externo
o interno.
• Integrar la formación de un equipo multidisciplinario del hospital para dar
respuestas oportunas antes, durante y después de los eventos a través de los
diferentes equipos y brigadas.
• Monitorear y Evaluar lecciones aprendidas después un evento adverso.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 4
1. INFORMACIÓN GENERAL
a. Generalidades del Hospital: a) Nombre del establecimiento:
Hospital Nacional “Dr. Jorge Mazzini Villacorta” de Sonsonate.
b) Nombre del director: Dr. José Eduardo Josa Gutiérrez.
c) Nombre del subdirector: Dr. Oscar Eduardo Zuleta
d) Dirección: Final calle Alberto Masferrer Poniente Nº 3-1.Sonsonate.
e) Teléfonos: 24510200 – 24511464 -24291160.
f) Nivel de complejidad: Segundo Nivel de atención.
g) Jurisdicción: Sonsonate, Departamento de Sonsonate. Zona Occidental.
h) Números de camas: 260 camas.
i) Servicios médicos que presta:
• Atención de Emergencias, las 24 horas durante todo el año en las áreas
básicas de Cirugía, Medicina Interna, Pediatría y Ginecología .
• Consulta Externa: Cirugía, Medicina, Materno - infantil, Cirugía Pediátrica,
Oftalmología, Ortopedia, Otorrinolaringología, Adolescentes, Colposcopia
y VIH.
• Hospitalización. Se cuenta con 10 servicios para internación de las 4
áreas de la medicina (Medicina Hombres, Medicina Mujeres, Cirugía
Hombres, Cirugía Mujeres, Cirugía Pediátrica, Neonatos, Medicina
Pediátrica, Ginecología, Maternidad y Servicio de Pensionado.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 5
j) Población estimada por día:
• Hospitalizados: Un estimado de 210 pacientes diarios.
• Población que labora en el hospital de día: 290 personas
• Población que labora en el hospital de noche:55
• Pacientes en servicio de Emergencia: 130 pacientes distribuidos en las
cuatro especialidades y con patologías de diferente grado de complejidad.
Actualmente se está implementando “selección de pacientes” a fin de
priorizar las emergencias.
• Pacientes en consulta externa: promedio diario de 222 pacientes,
incluidos sus familiares.
• Familiares: En horarios de visita un promedio de 350 familiares diarios en
los servicios de hospitalización..
• Total estimado: 1257.
k) Índice de ocupación de camas en situaciones normales: 73.7%.
l) Estancia promedio general: 3.4 días
m) Aspectos generales del Hospital: El Hospital está ubicado en la ciudad de Sonsonate, y es el único centro de
referencia con que se cuenta en el área geográfica de influencia, para cubrir la
demanda de atención de segundo nivel. Atiende una población de 438,960
habitantes del departamento de Sonsonate, extendiéndose su área de influencia
hacia los municipios de la zona sur de Ahuachapan y algunos del departamento de
La Libertad. El nosocomio ofrece servicios de hospitalización, consulta médica
curativa y preventiva en consulta externa y atención de emergencia.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 6
• Capacidad resolutiva: La Máxima Urgencia tiene capacidad para dos pacientes adultos y uno pediátrico
con dos fuentes de oxígeno; un Desfibrilador externo de corriente y uno portátil , un
electrocardiógrafo, un Equipo de Rx portátil e insumos para resucitación avanzada.
La Unidad de Observación medica –quirúrgica tiene capacidad para cinco
pacientes. Esta puede ser utilizada para ampliar la Máxima urgencia debido a su
cercanía, espacio físico amplio y fuentes de oxigeno empotradas.
En sala de operaciones se cuenta con tres quirófanos para cirugía electiva, uno
para emergencias y otro de uso obstétrico. También se cuenta con tres salas de
expulsión en servicio de Partos para la atención de pacientes embarazadas. En
promedio se tiene capacidad para realizar 12 cirugías mayores por día.
Hay disponibilidad de tres ambulancias de respuesta básica tipo B, con capacidad
de traslado de un paciente crítico por ambulancia. En horario nocturno se cuenta con
un motorista. Fines de semana y feriados hay dos motoristas a disposición.
n) Distancia en relación a la ciudad capital: El hospital se ubica en el centro de
la ciudad de Sonsonate a, 62kms. de la ciudad capital San Salvador.
ñ) Vías de acceso: La ciudad de Sonsonate cuenta con 5 accesos que conducen a:
Santa Ana, Ahuachapán, San Salvador, Acajutla y puesto fronterizo Las Chinamas
(frontera con Guatemala). La principal carretera vial del Departamento es la carretera
(CA-12), esta comunica la ciudad al norte y al costado sur lo hace con la ciudad y
puerto de Acajutla una porción de la carretera del litoral atraviesa el municipio en su
parte meridional y con rumbo de Oeste a Este.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 7
La carretera (CA-8) comunica por su parte a la ciudad de Sonsonate así: hacia el
NE, con la ciudad de Ahuachapán y al E con la ciudad de San Salvador.
Cantones y caseríos se unen con la cabecera municipal por medio de caminos
vecinales.
• Puertos, Helipuertos y Pistas aéreas: Entre los lugares designados oficialmente para el aterrizaje de naves aéreas
tenemos:
- Destacamento Militar Nº 6
- Estadio Municipal Ana Mercedes Campos
- Cancha de Fútbol Manuel Roberto Arce
0) Estructura del hospital:
El hospital cuenta con tres estructuras:
· La estructura colonial, de un piso, cuya construcción data del año 1,867 y es
ocupado por las áreas de: Hospitalización de Medicina interna, servicios de
Medicina mujeres y Medicina hombres, Pensionado, fisioterapia, estadística y
censos, epidemiología, computo, auditoria interna, consejería psicológica,
alimentación y dietas, activo fijo, capilla, oficina de enfermería, oficina de jefaturas
médicas, oficina de transporte, conmutador, servicios generales,,Cirugía General,
servicios de Cirugía Mujeres y Cirugía Hombres, Pediatría General, servicios de
Medicina pediatría, Cirugía pediátrica y Anexo pediátrico (Unidad de rehidratación
oral y área de epidemias).
· Edificio de áreas críticas: de reciente construcción (2002), consta de tres
pisos y es ocupado por:
Piso 1: Unidad de Emergencia. Servicio de Labor y partos. Unidad de Radiología y USG.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 8
Terapia Respiratoria Piso 2: Sala de Operaciones. Servicio de Neonatos. Servicio de maternidad II. Arsenal quirúrgico. Piso 3: Servicio de Maternidad I. Oficinas administrativas. Dirección hospitalaria. Auditórium. Anexo: Servicio de Ginecología.
Cuartos de médicos. Morgue. Oficinas de mantenimiento. Bodega de mantenimiento.
· Consulta Externa y Servicios generales. También de reciente construcción
(2002), consta con un solo piso y en el están alojados:
Laboratorio clínico. Farmacia. Atención al Usuario. Servicio de Consulta Externa. Lavandería, Calderas.
Almacén y bodegas respectivas.
p) Área total del terreno: 11,554.09 m² (ver croquis del hospital en anexos) q) Área de construcción: 7,223.36 m² (ver croquis del hospital en anexos) r) Capacidad hospitalaria: El hospital consta de10 servicios de internación,
consulta externa y consulta de emergencia. Los servicios de la hospitalización tienen
una capacidad de 260 camas distribuidas así:
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 9
Camas por servicio de acuerdo a la organización del hospital (por departamentos o servicios especializados).
Departamento o Servicio Número De Camas
CapacidadAdicional
Observaciones
Cirugía Hombres 25 0 Ortopedia Hombres 13 0 Comparte espacio físico con
cirugía hombres. Cirugía Mujeres 18 0 Ortopedia Mujeres 8 0 Comparte espacio físico con
cirugía mujeres. Medicina Hombres 35 0 Está dividido en dos alas
separadas. Medicina Mujeres 25 0 Frecuentemente es rebasado
en su capacidad Maternidad I 43 0 1 colchonetas utilizadas
cuando se excede la capacidad asignada.
Maternidad II 23 0 8 colchonetas. Ginecología 15 0 Medicina Pediátrica 30 11 4 cunas y 7 cuneros extra. Cirugía Pediátrica 16 0 5 camas corresponden al área
de quemados. Neonatos 18 0 4 Incubadoras en mal estado. Servicio de Pensionado 8 2 Partos 0 11 Observación (Emergencia) 0 5 Total 283 35
· Recursos humanos:
Médicos especialistas 49 Médicos residentes 34 Médicos internos 13 Enfermeras 54 Auxiliares de enfermería 105 Personal técnico paramédico 46 Unidad de Conservación y Mantenimiento (UCYM)
14
Personal administrativo 58 Servicios generales 57 Lavandería 14
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 10
Motoristas 10 s) Vías de Transporte:
Se encuentran 5 vías de acceso, las cuales comunican al norte con los municipios
de Santa Ana (vía los naranjos y cerro verde); Ahuachapan (ruta de las flores,
desvío a Apaneca); hacia el sur, con el Puerto de Acajutla; al oriente con la
carretera panamericana, que conduce hacia San Salvador; y al Poniente con la
carretera que conduce al puesto fronterizo de Las Chinamas, que es una vía de
comunicación con Guatemala. (ver Anexo 11).
t) Generación Eléctrica Local: El Hospital Nacional Jorge Mazzini Villacorta es alimentado exclusivamente por
la sub-estación Bululú, ubicada en el municipio de Sonzacate. Se cuenta además
con dos plantas generadoras de energía eléctrica con capacidad para 135kw y
400kw, respectivamente, y las cuales son alimentadas por diesel.
La capacidad de almacenamiento de combustible para cada planta es de 55 gls,
proporcionando capacidad de autonomía de 7 1/2hrs para la primera; y 195 gls,
con 9 1/2hrs de autonomía para la segunda.
u) Sistema de Telecomunicaciones: El hospital cuenta con conmutador, sistema de altavoces, radios
intercomunicadores y entre el personal se cuenta con telefonía celular.
v) Capacidad de suministros: El hospital cuenta con una capacidad de suministros de medicamentos de
primera línea hasta por 10 días, para casos de emergencia.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 11
• Ubicación de Farmacias Privadas cerca del centro hospitalario para suministros:
Las farmacias siguientes están ubicadas en un perímetro de 300mts.
Nombre Farmacia Dirección
CEFAFA Calle Alberto Masferrer
Bendición de Dios 1ª Calle Poniente
San Roque 1ª Calle Poniente
w) Laboratorios Privados y centros de Diagnósticos, Rayos X en la periferia del hospital (en un radio de trescientos metros):
Nombre Dirección
Laboratorio Clínica Pro familia Calle Alberto Masferrer
Rayos X Económico Pje San Gerardo
Hospital de Emergencias 5ª Av. Nte. Barrio el Pilar
Hospital Ave María 5ª Av. Nte. Barrio el Pilar
x) Antecedentes Epidémicos:
Según corredores endémicos correspondientes a los años 2003-2007, se observa
una elevación importante de casos de las siguientes patologías:
a) Diarreas con elevación en los meses de Enero y Febrero.
b) Infecciones respiratorias altas y bajas con elevaciones en los meses de
Abril, Mayo y Junio.
c) Dengue con mayor pico en los meses de Julio, Agosto y Septiembre.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 12
y) Principales Causas de Morbilidad y Mortalidad, año 2008.
• Unidad de Emergencia: MORBILIDAD No MORTALIDAD No
Pesquisa prenatal y otras supervisiones del embarazo
6,665 Politraumatizado no especificado el origen
16
Traumatismos que comprometen Cabeza, extremidades superiores e inferiores y el tronco.
4,598 Envenenamiento con Plaguicidas
11
Amenaza de trabajo de parto prematuro, presentación anormal del producto, ruptura prematura de membranas
1,990 Traumatismos de la cabeza
10
Diarrea de presunto origen infeccioso
1,884 Infarto Agudo e Isquemia Cardiaca
8
Abdomen Agudo 1,667 Trastornos Gastrointestinales
6
Otros signos y síntomas anormales clínicos y de laboratorio no clasificados
1,582 IRC 5
Diabetes Mellitus 1,351 Otras Cardiopatías 4
Fractura de los huesos de las extremidades
1,287 Diabetes Mellitus 4
Amenaza de Aborto e Infección de las vía urinarias complicando el embarazo
1,106 ACV 3
Asma 1,011 EPOC 3 Otras 20,242 Otras 16 Total 43,383 Total 86
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 13
• Consulta Externa:
MORBILIDAD FRECUENCIA Hipertensión esencial 7,474 Diabetes mellitus 4,609 Toma y control sub-secuente de citologías 3,873 Displasia cervical 3,439 Epilepsia 2,158 Enfermedad por VIH 2,154 Síndrome Convulsivo, cefaleas 1,733 Control prenatal normal, de riesgo y adolescentes. 1,519 Asma 991 Sx. de ovarios poliquísticos, dislipidemias. 989
b. Características Generales del Departamento de Sonsonate:
a) Características Geográficas:
• Superficie territorial:
1,225.77 KM²
• Densidad poblacional:
358.Hab x KM².
• Altitud sobre el Nivel del mar:
230 MSNM.
• Límites: El Departamento de Sonsonate sus límites son: Está limitado al Norte por los
departamentos de Santa Ana y Ahuachapan; al Noreste por el Departamento de
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 14
Santa Ana; al Este y Sureste por el Departamento de La Libertad, al Sur y Suroeste
por el Océano Pacifico; al Oeste y Noroeste el Departamento de Ahuachapán.
Fundación: La ciudad de Sonsonate fue Fundada en el año 1770, llamándose curato de
Sonsonate. El Topónimo Náhuat, Sonsonate significa “Cuatrocientas Aguas”,
“Muchas Aguas”.
• Clima: Cálido, pertenece al tipo de tierra caliente. El monto pluvial oscila entre 1.400 y
2.000 Mm. Tiene una temperatura media anual de 24.2 grados centígrados.
• Vegetación : La flora esta constituida por bosques húmedos subtropical. Las especies arbóreas
son: cedro, Bálsamo, Ceiba, cortes y otros.
• División territorial: El Departamento de Sonsonate se divide geográficamente en 16 municipios, 132
cantones, 506 caseríos, 139 barrios y colonias; con una extensión territorial de
1,225.77 km²; siendo la densidad poblacional 433 habitantes por km², con una
población aproximada para el año 2,007 de 438,960 habitantes ; de los cuales
268,841(49.68%) son hombres y 271,792 (50.31%) son mujeres. Y de esta población
se atiende en el Hospital a más de 193,915 (36.5%) en la edad pediátrica y de
acuerdo a DYGESTIC 165,000 (33%) de Mujeres en edad fértil; de estás esperamos
una población de mujeres embarazadas de 17,000 que corresponderían al (11%).
Sin omitir que en él área geográfica de influencia se espera atender a una población
de 175, 000 habitantes de la zona sur de Ahuachapán. Y esto nos genera como
institución al área obstétrica el 30% (52,500). En base a la población general.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 15
b) Características demográficas Población Total: 438,960 habitantes • Distribución por Grupos Etáreos:
Menores de 1 año
De 1 a 4 años
De 5 a 9 años
De 10 a 19 años
De 20 a 59 años
Mayores de 60 años.
8,204 35,987 55,276 102,832 199,746 36,915
• Distribución por municipios:
MUNICIPIOS Y POBLACIÓN 2007 DEPARTAMENTO DE SONSONATE
SONSONATE 71,541
ACAJUTLA 52,359
ARMENIA 34,912
CALUCO 9,139
CUISNAHUAT 12,676
IZALCO 70,959
JUAYUA 24,465
NAHUIZALCO 49,081
NAHULINGO 10,417
SALCOATITAN 5,549
SAN ANTONIO DEL MONTE 26,902
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 16
SAN JULIAN 18,648
SANTA CATARINA MASAHUAT 10,076
SANTA ISABEL ISHUATAN 10,241
SANTO DOMINGO 7,055
SONZACATE 25,005
• Distribución de habitantes en Zona rural o urbana: El 59.5% de la población vive en la zona urbana (261,348) y el 40.5% en la zona
rural (177,612). Hay 118, 895 viviendas con un promedio de 4.4 personas por
vivienda ocupada.
Los municipios en este departamento no cuentan en su totalidad con los servicios
públicos básicos sobre todo en el área rural: agua potable, energía eléctrica, vías de
acceso, oficinas de teléfono y el área más fortalecida es el área de educación que
cuenta con 301 escuelas públicas, 33 colegios privados, 8 institutos nacionales y 3
universidades.
En cuanto a los sistemas locales en salud, el departamento cuenta con:
• 20 Unidades de salud (3 de estas son cabeza de Red)
• 11 Casas de Salud
• 3 Centros Rurales de Nutrición.
• Factores predisponentes o asociados a la magnificación de los daños ante futuros desastres:
Las altas precipitaciones en periodos largos del invierno aumentan la vulnerabilidad
de la zona costera provocando deslizamientos de tierra a las riveras del Río Grande
de Sonsonate y la desembocadura del Río Sensunapan, la cual sufre por su
estrechez, la salida del agua por tierra y troncos que inundan las comunidades
aledañas como la Coquera en el municipio de Acajutla.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 17
La falta de agua potable predispone a que epidemias como Rotavirus, como también
las parasitarias se puedan producir en el municipio.
2. SITUACIÓN DE DESASTRES.
2.1 ANTECEDENTES DE DESASTRES a. Desastres Externos.
FECHA EVENTO FUENTE
1722 Erupción del volcán de Santa Ana Concultura
1879 Expulsión de ceniza, volcán de Santa Ana. Concultura.
1880 IDEM Concultura.
1884 Emanación de gases y expulsión de
cenizas en volcán de Santa Ana
Concultura.
1904 Erupción de Volcán de Santa Ana. Gobernación política
1912 Actividad sísmica generada por el volcán
Illamatepec
Gobernación política
1986 Terremoto a nivel nacional originado por
desplazamiento de placas tectónicas
Gobernación política
1997 Estragos ocasionados por tormenta tropical
Mitch principalmente en zona costera.
Gobernación política
1998 Erupción de los ausoles Gobernación política
2001 Terremotos, a nivel nacional, en los meses
de Enero y febrero
Gobernación política
2005 Incremento de la actividad volcánica y Gobernación política
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 18
posterior erupción del volcán Illamatepeq
2005 Tormenta tropical Stan afecta zona costera. Gobernación política
2006 Epidemias de Dengue y diarreas por
rotavirus.
Estadística y documentos
médicos (ESDOMED).
2008 Fuertes vientos ocasionan daños leves a la
infraestructura y habitantes del
Departamento de Sonsonate.
Gobernación política
b. Desastres Internos.
FECHA EVENTO FUENTE
1995 Conato de incendio en los servicios de
Ginecología y Cirugía Pediátrica, por corto
circuito de sistema eléctrico.
Unidad de Conservación
y Mantenimiento (UCYM)
1995 Brote epidémico de cólera en personal
hospitalario
Departamento de
Enfermería
1998 Inundación en servicio de Medicina
Mujeres por rebalse de tuberías de drenaje.
Unidad de Conservación
y Mantenimiento (UCYM)
1998 Corto circuito en red principal en Arsenal. UCYM
2000 Ruptura de junta expansiva de vapor UCYM
2001 Muertes violentas de pacientes integrantes
de pandillas en Cirugía Hombres
Servicio Cirugía Hombres
2001 y
2002
Ruptura de tubo visor en el generador de
vapor en Calderas.
UCYM
2005 Atentado con arma de fuego, desde la
calle, contra paciente ingresado en Cirugía
Hombres
Servicio Cirugía Hombres
2005 Inundación de la Unidad de Radiología,
Partos y Unidad de Emergencia por
colapso del sistema de drenaje de aguas
Unidad de Emergencia
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 19
lluvias durante la tormenta tropical Stan.
2008 Conato de incendio en el Departamento de
Alimentación y Dietas.
UCYM
2008 Ruptura de tubería de agua potable que
alimenta la Emergencia en el primer nivel y
Sala de Operaciones en el segundo.
UCYM
2.2 SITUACIÓN DE AMENAZAS. La situación de desastres externos en la región occidental, es similar en todos los
departamentos de la zona por presentar características comunes en el relieve
geográfico, zona costera, y presencia de volcanes activos (Izalco e Illamatepec).
a. Amenazas Externas. AMENAZA VVUULLNNEERRAABBIILLIIDDAADD RRIIEESSGGOO Desbordamiento Las altas precipitaciones en periodos
largos del invierno aumentan la vulnerabilidad de la zona costera provocando deslizamientos de tierra a las riveras del Río Grande de Sonsonate y la desembocadura del Río Sensunapan, la cual sufre por su estrechez, la salida del agua por tierra y troncos que inundan las comunidades aledañas como la Coquera en el municipio de Acajutla.
-Pérdidas humanas y materiales. -Limitación en líneas de accesos. -Escasez de agua, alimentos y contaminación ambiental.
Deslizamiento Por geografía accidentada de la zona norte y la susceptibilidad del suelo a altas precipitaciones de lluvias, principalmente en los municipios de Salcoatitán y Juayúa.
-Pérdidas humanas. -Líneas de Comunicación parcial y / o totalmente destruidas. -Escasez de alimentos e insumos básicos.
Accidentes de tránsito
Por el flujo comercial que conecta la capital con el Puerto de Acajutla y con la frontera de las chinamas (Guatemala). Por ser una zona altamente turística (“ruta de las flores” y zona costera). Los sitios de mayor incidencia han sido: Desvío a Izalco, Desvío a Cerro Verde y Carretera a Acajutla.
-Posible cantidad de Víctimas en masa. -Pérdidas humanas -Lesiones por politraumatismos.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 20
Epidemias Diarreas con elevación de los casos en los meses de Enero y Febrero, Infecciones respiratorias altas y bajas con elevaciones en los meses de Abril, Mayo y Junio. Y dengue en los meses de Julio, Agosto y Septiembre.
Saturación del sistema sanitario y referencias a otros centros, pérdidas de vidas humanas, principalmente en niños menores de cinco años.
Sismos Por encontrarse en la franja volcánica, y muy cerca de la costa del pacifico donde se ubican las fallas tectónicas (placas del Caribe y Cocos).
Daños en la infraestructura, lesiones humanas, interrupción de las atenciones sanitarias e higiénicas básicas,
b. Amenazas Internas.
AMENAZA
VULNERABILIDAD
RIESGO
Explosiones Puede producirse en: Área de arsenal
quirúrgico, Calderas, Depto. de
Alimentación y Dietas, Laboratorio, Cisterna
de diesel (en el parqueo del hospital),
Tanque criogénico de oxígeno de 900gl
(entre lavandería y edificio crítico), Central
de gases (anexo al edificio crítico) y Centro
de acopio de cilindros de oxígeno (en salida
sur-oeste de la U de E, frente a partos.
Perdida de vidas
humanas, Lesiones por
politraumatismo y
Pérdidas materiales.
Colapso
Estructural
Área de Pasillo principal y los servicios de
hospitalización en la estructura colonial.
Perdida de vidas
humanas, lesiones por
politraumatismo y pérdidas
materiales.
Incendios Área de Estadística y Documentos
Médicos, Laboratorio, Lavandería, Depto.
de Alimentación y Dietas, Almacén.
Perdida de vidas
humanas, lesiones por
politraumatismo,
quemaduras y pérdidas
materiales.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 21
2.3 ANÁLISIS DE RIESGOS. a. Riesgos Externos.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 22
AMENAZA DESCRIPCIÓN DE LA AMENAZA
ELEMENTO EXPUESTO
FACTORES DE VULNERABILIDAD
PROBABLES DAÑOS
Sismo o terremoto.
Violentas vibraciones ondulatorias de la corteza terrestre, por la interacción de placas tectónicas o actividad volcánica
-Infraestructura
-Vidas humanas.
-Rutas de acceso.
Área colonial del hospital construcción de adobe que data del siglo XIX y dañadas anteriormente por sismos previos.
-Daños a la infraestructura del hospital.. -Muertes humanas. -Daños psicológicos.
Deslizamiento de tierra en
municipios de Juayua, Izalco y Nahuizalco.
Desplazamiento de rocas, piedras, Tierra, cenizas u otros materiales
-Infraestructura de las viviendas. -personas. -Obstrucción de las rutas de acceso.
Construcción de Viviendas en riberas de rió y en laderas.
-Daños a la infraestructura de Viviendas. -lesiones y muertes humanas. -Daños psicológicos.
Delincuencia en el
Departamento
Presencia de maras y otros grupos delictivos en el departamento.
-Población en general.
Nivel socio económico medio y bajo.
-Muertes humanas. -Lesiones humanas. -Daños psicológicos. -Pérdidas materiales.
Accidentes de transito en carretera.
El municipio esta comunicado con sitios turísticos a través de la ruta de las flores, es parte de la ruta comercial que conecta al Puerto de Acajutla y con la frontera con Guatemala.
- Población local y turistas. - Vehículos automotores. - Mercadería.
Transito de vehículos pesados. Tránsito de vehículos de pasajeros. Mal mantenimiento de carreteras. Mal mantenimiento de los automotores. Imprudencia de conductores y peatones.
Muertes humanas. -Lesiones humanas. -Daños psicológicos. -Pérdidas materiales.
Erupción Volcánica
Proximidad de volcanes activos (Illamatepec e Izalco)
Población. Fuentes de agua, cultivos, Infraestructura, vías de acceso
Asentamientos humanos y actividades agrícolas en las faldas
de los volcanes.
-Lesiones y muertes humanas. -Daños psicológicos. -Pérdidas materiales. - Contaminación de fuentes de agua. - Obstrucción a las vías de acceso.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 23
AMENAZA DESCRIPCIÓN DE LA AMENAZA
ELEMENTO EXPUESTO
FACTORES DE VULNERABILIDAD
PROBABLES DAÑOS
Epidemia de Diarrea.
Alta contaminación de los alimentos y el agua por materias fecales.
-Niños menores de cinco años.
Falta de agua potable. Malos hábitos higiénicos. Pobre saneamiento ambiental
-Muertes. -Desnutrición.
Enfermedades Respiratorias
Alta endemicidad de enfermedades respiratorias.
-Niños menores de cinco años y adultos mayores.
- Contaminación ambiental por emisiones de gases provenientes de vehículos automotores, el ingenio azucarero y quema de combustibles sólidos. - Desnutrición.
-Enfermedades graves del tracto respiratorio inferior. Sepsis y Muerte.
Inundaciones Asentamientos humanos en las riveras de los ríos, así como su amplia zona costera.
Población infraestructura Cultivos
Desborde de los ríos. Aumento de la
marea en las zonas costeras.
Lesiones y muertes humanas. -Daños psicológicos. -Pérdidas materiales. - Contaminación de fuentes de agua. - Daño de las vías de acceso
b. Riesgos Internos.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 24
Componentes Áreas Críticas Elementos
Vulnerables
Medidas de mitigación
ESTRUCTURAL Edificio colonial con columnas de madera y techo de teja que datan del siglo XIX
Áreas de hospitalización de medicina, cirugía, pediatría, archivo y fisioterapia.
Sustitución de columnas y cambio de vigas.
NO ESTRUCTURAL
En archivo y bodegas el sistema eléctrico es obsoleto y deteriorado con presencia de material altamente inflamable.
Recurso humano, documentos médicos, materiales e insumos médicos.
Cambio del sistema eléctrico. Capacitación del personal en el uso de extintores.
FUNCIONAL Obstrucción de vías de evacuación en servicios de maternidad, partos, medicina mujeres y área administrativa. (presencia de camillas, mobiliario de oficina y pacientes)
Recurso humano y paciente.
Señalización de rutas de escape en todos los servicios y eliminación de las obstrucciones. Educación en materia de desastres al personal.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 25
3. HIPÓTESIS:
a. Hipótesis Desastre Interno. El Hospital Nacional de Sonsonate tiene una infraestructura colonial que data de
1867 y presenta las amenazas de colapso estructural e incendios en el área del
archivo y los servicios de Medicina y Cirugía. Así mismo el edificio que contiene las
áreas criticas de Emergencia, partos, Sala de operaciones y Neonatos, pueden
afectarse por riesgo de explosiones e incendios.
b. Hipótesis Desastre Externo.
Sonsonate cuenta con diferentes amenazas que hacen posible la aparición de un
evento externo como el riesgo de inundaciones, movimientos telúricos y erupciones
volcánicas. Además, el riesgo de desastres provocados por accidentes
automovilísticos de gran envergadura.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 26
4. MISIÓN Responder de manera oportuna, integral y eficaz en los aspectos de atención
Médica, Salud Mental, Saneamiento Ambiental y Epidemiología, en forma, Oportuna,
organizada y de calidad a la población Vulnerable Antes, Durante y Después de un
Desastre Natural o provocado por el hombre, en el área geográfica de influencia del
Hospital nacional “Dr. Jorge Mazzini Villacorta” de Sonsonate..
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 27
5. ACCIONES GENERALES EN LA ACTIVACION DEL PLAN. 1- Notificación del evento: la información de alerta debe hacerse llegar a la
máxima autoridad del hospital (plan A), o al jefe medico de turno (plan B).
2- Verificación del evento de la unidad afectada (en caso de desastre interno).
3- Activación del Comité de Emergencia Hospitalario (COE hospitalario).
4- Declaración de alerta y/o activación del plan de emergencia: se activa si la
situación lo amerita, por la autoridad máxima en el caso del plan A y por el jefe
medico de turno en el caso del plan B.
5- Dependiendo del grado de impacto del evento, el hospital determinará su nivel
de alerta, independientemente de la declarada a nivel nacional.
6- Cadena de Llamadas: es el mecanismo que se utiliza para asegurar que los
equipos y personas comprometidos con las acciones de respuesta estén
presentes al momento de un evento adverso.
7- Activación de los equipos de atención y de las brigadas operativas:
a. Equipos asistenciales: Triage, Referencia y Retorno, Atenciones
medicas y brigadas EDAN, Incendios y Evacuación.
b. Equipos de apoyo Asistencial: Laboratorio, Radiología, Farmacia
c. Equipos Logístico – Administrativo: ESDOMED, UFI/UACI, Almacén,
Recursos Humanos y Servicios generales.
8- Preparación y habilitación de las áreas de contingencia (según sea el caso);
así como las áreas de atención directa y de seguridad.
9- Coordinación Interinstitucional canalizada a través de la dirección médica o la
enfermera supervisora de turno.
10- El fin de la emergencia será dictaminado por el COE hospitalaria con base a
los resultados de monitoreos respectivos..
11- Análisis y evaluación de los resultados por el Comité de emergencia
hospitalaria.
12- Modificaciones al plan de desastres de acuerdo a la evaluación realizada
por el Comité de Emergencia.
6. ORGANIZACION DE LA RESPUESTA
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 28
(DESATRE INTERNO Y EXTERNO).
6.1. ORGANIZACIÓN DEL COE Y DEL APOYO LOGÍSTICO ADMINISTRATIVO:
a. Comité Operativo de Emergencia (COE). Este se activa en situaciones de emergencia, por un evento interno o externo. Los
miembros del comité establecen un centro de operaciones para la toma de
decisiones que durante las horas hábiles de trabajo será la dirección medica y como
alternativa la biblioteca. En caso de un evento de noche, días festivos o fines de
semana será la oficina de enfermería.
Durante un evento adverso es el responsable de conducir las acciones de
respuesta hospitalaria diurna, nocturna, en días festivos o fines de semana, ya sea
para situación de desastres internos o externos, definidos estos como grupos “A” y
“B”, respectivamente en cada situación.
Miembros del comité Operativo de Emergencia Hospitalario:
b. Organización Logística Administrativa:
Durante el día, plan“A” Durante la noche, fin de semana y festivos, plan “B”.
Medico director y subdirector hospitalario Medico coordinador de turno de residentes (Jefe de Guardia).
Medico Jefe unidad de emergencia Médicos residentes jefes de grupo de turno de cada área medica.
Jefatura de enfermeras Jefes de departamentos de las diferentes áreas médicas y sus coordinadores de residentes. Medico Jefe de consulta externa Jefaturas de enfermeras unidad de emergencia. Medico Epidemiólogo Jefes de brigadas y comités Jefes de Mantenimiento y Servicios Generales.
Enfermera supervisora de turno.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 29
Compete a todas las áreas de la institución que en forma indirecta realizan labores
que benefician y apoyan el manejo del paciente con las mejores condiciones de
trabajo. Estas incluyen:
• Unidad Financiera (UFI) y Unidad de adquisiciones y contrataciones (UACI).
• Recursos humanos.
• Estadísticas y documentos médicos (ESDOMED)
• Transporte.
• Mantenimiento.
• Servicios generales.
• Arsenal quirúrgico.
• Laboratorio clínico y banco de sangre.
• Rayos “X”
• Anestesia.
• Farmacia.
Estos servicios estarán en coordinación con los diferentes comités y brigadas y
cumplirán labores específicas según necesidades. Las unidades financiera y de
contrataciones (UFI y UACI) se encargaran de la gestión de insumos.
6.2. ORGANIZACIÓN PARA ENFRENTAR DESASTRES EXTERNOS: (PLAN “A” Y PLAN “B”). a. Atención Pre-Hospitalaria:
• Instituciones de respuesta:
Cruz Roja Salvadoreña seccional Sonsonate. Cuerpo de bomberos seccional Sonsonate.
Policía Nacional Civil. Comisión Departamental de Protección Civil.
Destacamento Militar No 6.
• Instituciones del Sector Salud: SIBASI Sonsonate Unidades Médicas del ISSS.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 30
Hospitales Privados.
b. Atención Hospitalaria: Inicia a través de la VOZ DE ALERTA. En horas hábiles se conformaran los
equipos de atención de víctimas con el personal de planta (Plan A) ; sin embargo en
horario nocturno y fines de semana, se tienen recursos médicos limitados por lo que
se contara con los mismos equipos, aunque en número reducido (Plan B).
Equipos Hospitalarios: Equipo de Triage hospitalario.
Equipos de atención médica.
a) Equipo de atención roja.
b) Equipo de atención amarilla.
c) Equipo de atención verde.
Equipos de intervención quirúrgica mayor.
Equipos de hospitalización.
Equipo de referencia y retorno.
Equipo de triage: Serán los encargados de clasificar a las víctimas, según la gravedad de las
lesiones y/o el riesgo de muerte; permitiendo así optimizar los recursos hospitalarios
para salvar la mayor cantidad de vidas y brindar el mejor tratamiento a la salud de las
victimas.
Equipos de atención medica: Serán los responsables de brindar la asistencia medica y los cuidados inmediatos
para salvar al mayor numero de victimas, y de acuerdo a su condición clínica,
establecida previamente por el equipo de triage, serán atendidos en áreas definidas
así:
Atención medica área roja (paciente critico e inestable), primera prioridad.
Atención medica área amarilla (paciente critico estable), segunda prioridad.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 31
Atención medica área verde (paciente estable), tercera prioridad.
Equipo de intervenciones quirúrgicas: Se encargara de realizar todas aquellas cirugías mayores en el área de quirófano
en forma coordinada y de acuerdo a prioridades.
Equipo de hospitalización: Es responsable de continuar la asistencia medica de los pacientes ingresados y
establecerá pautas para fomentar el ahorro de insumos y la disponibilidad de camas
en los servicios.
Equipo de referencia y retorno: Se encarga de enviar los pacientes que necesitan atenciones del personal e
insumos de tercer nivel, así mismo durante una emergencia podrá enviar pacientes
estables a centros periféricos a completar su tratamiento.
6.3. ORGANIZACIÓN PARA ENFRENTAR DESASTRES INTERNOS: (PLAN “A” Y PLAN “B”).
a. Atención Hospitalaria para desastre interno: Inicia a través de la VOZ DE ALERTA. En horas hábiles se conformaran las
brigadas de intervención hospitalaria con el personal de planta (Plan A); y en horario
nocturno y fines de semana con el personal de turno (Plan B). Estos últimos
atenderán la emergencia, inicialmente hasta tener al personal de llamada.
Brigadas de intervención hospitalaria: Brigada de primeros auxilios
Brigada de evaluación de daños y análisis de necesidades.
Brigada de evacuación y rescate.
Brigada de combate de incendios.
Brigada de primeros auxilios:
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 32
Brinda los cuidados médicos iniciales a las víctimas, en un lugar próximo al
desastre, a fin de preservar la vida y facilitar la evacuación y movilización de las
mismas.
Brigada de evacuación y rescate: Se encarga de movilizar las víctimas desde el sitio del desastre a través de las rutas
de evacuación pre – establecidas, hacia las áreas catalogadas como seguras y/o a la
Unidad de Emergencia para recibir tratamiento médico.
Brigada de combate de incendios: Se encarga de tomar acciones preventivas y de contención de conatos de
incendios. Esta conformada por un equipo multidisciplinario con personal
administrativo, paramédico, y de enfermería.
Brigada de Evaluación de daños y Análisis de Necesidades: Estima la magnitud de las pérdidas, el grado de deterioro de la infraestructura y
equipo hospitalario. Esta unidad esta conformada por personal técnico y
administrativo del departamento de mantenimiento hospitalario.
7. ACTIVACION DEL PLAN.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 33
7.1 DESASTRE EXTERNO (PLANES “A” Y “B”). a. Activación:
De lunes a viernes, en horas hábiles (7am-3pm): El plan será activado por el
Director hospitalario y en su ausencia el Subdirector o jefe de emergencia.
Los fines de semana, días festivos y horario nocturno: Será activado por el médico
jefe de guardia o la enfermera supervisora de turno.
b. Secuencia: a) Notificación del evento:
De lunes a viernes, en horas de oficina: Las diferentes llamadas que se reciban a
los números habilitados del hospital o por otros medios, serán atendidas por el
encargado de la telefonía, quien a su vez informará al director, sub-director, jefe de
emergencia u otra autoridad designada; el cual convocara al comité de emergencia y
de acuerdo a la magnitud del evento, considerará activar el plan “A” de emergencia.
Los fines de semana, días festivos y horario nocturno: Se notifica la ocurrencia de
un evento adverso al médico jefe de guardia y/o enfermera supervisora de turno,
quienes de acuerdo a la magnitud del evento y el nivel de preparación de respuesta
con que se cuente, activaran el plan “B” de emergencia.
Niveles de preparación: Primer nivel: Cuando los recursos humanos y físicos disponibles en la Unidad de
Emergencia son suficientes para enfrentar la situación.
Segundo nivel: Es necesario convocar a todos los recursos del Hospital para
atender eficazmente la situación. Se realizará llamada a la línea de emergencia para
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 34
que mediante el sistema de alto parlante del hospital se utilice el CODIGO 2
previamente establecido, que implica que el personal operativo del hospital debe
presentarse a la Unidad de Emergencia para integrar los equipos correspondientes,
durante horas hábiles (Plan A )y por la noche, fines de semana o feriados (Plan B).
Tercer nivel: Sobrepasa la capacidad hospitalaria y se vuelve necesario, además de
lo anterior, solicitar apoyo externo: Coordinación con la Dirección Regional y el
Sistema Departamental de Protección Civil (Plan A) y coordinación con Hospitales
periféricos de referencia y Unidades de salud con extensión de coberturas (Plan B).
bb)) DDeeccllaarraacciióónn ddee aalleerrttaa yy // oo ddee llaa aallaarrmmaa..
DDee aaccuueerrddoo aa llaa mmaaggnniittuudd ddeell eevveennttoo,, llaa aauuttoorriiddaadd mmááxxiimmaa pprreesseennttee ddeeccllaarraarráá eell
eessttaaddoo ddee aalleerrttaa ppaarraa eell hhoossppiittaall iinnddeeppeennddiieennttee ddee llaa ddeeccllaarraattoorriiaa ddee aalleerrttaa nnaacciioonnaall,,
aa ffiinn ddee eejjeeccuuttaarr llaass aacccciioonneess ddeeffiinniiddaass ppaarraa ccaaddaa uunnaa ddee eellllaass:: vveerrddee,, aammaarriillllaa yy rroojjaa..
((VVeerr aanneexxoo 11))..
AAllaarrmmaass::
LLaass aallaarrmmaass ssee ddaarráánn ppoorr eell eennccaarrggaaddoo ddee tteelleeffoonnííaa,, aa ttrraavvééss ddeell ssiisstteemmaa ddee
aallttooppaarrllaannttee,, ppaarraa ssiittuuaacciioonneess ddee eemmeerrggeenncciiaass yy ddeessaassttrreess.. EEnn ccaassoo ddee ffaallllaass ddeell
ssiisstteemmaa eellééccttrriiccoo,, ssee uuttiilliizzaarráá mmeeggááffoonnooss,, vvííaa tteelleeffóónniiccaa oo vveerrbbaallmmeennttee..
EEll ccóóddiiggoo qquuee ssee uuttiilliizzaarraa eenn ccaassoo ddee pprreesseennttaarrssee aammeennaazzaass eexxtteerrnnaass,, ppaarraa llaa
aatteenncciióónn ddee vviiccttiimmaass sseerráá:: CCóóddiiggoo 22..
C) Cadena de llamadas.
EEss eell mmeeccaanniissmmoo qquuee ssee uuttiilliizzaarraa ppaarraa aasseegguurraarr qquuee llooss eeqquuiippooss yy ppeerrssoonnaass
ccoommpprroommeettiiddooss ccoonn llaass aacccciioonneess ddee rreessppuueessttaa hhoossppiittaallaarriiaa,, eessttéénn pprreesseenntteess ppaarraa
iinntteeggrraarrssee aa llooss eeqquuiippooss yy bbrriiggaaddaass eessttaabblleecciiddaass.. EEll rreessppoonnssaabbllee ddeell ccoonnmmuuttaaddoorr ddeell
HHoossppiittaall yy llaa sseeccrreettaarriiaa ddee llaa ddiirreecccciióónn mmeeddiiccaa hhaarráánn llaass ccoommuunniiccaacciioonneess ccoonn llooss
eennllaacceess ddee llaass iinnssttiittuucciioonneess qquuee ddeetteerrmmiinneenn llooss mmiieemmbbrrooss ddeell CCOOEE ppaarraa uunnaa mmeejjoorr
ccoooorrddiinnaacciióónn ((PPllaann AA))..LLaa eennffeerrmmeerraa ssuuppeerrvviissoorraa ddee ttuurrnnoo ccoonnvvooccaarraa aall ppeerrssoonnaall
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 35
mmeeddiiccoo,, eennffeerrmmeerrííaa yy ddee sseerrvviicciiooss ddee aappooyyoo ddee llllaammaaddaa,, sseeggúúnn ddiirreeccttoorriioo aaccttuuaalliizzaaddoo
eenn eell ppllaann ddee eemmeerrggeenncciiaa ((PPllaann BB))..
DDIIAAGGRRAAMMAA DDEE LLAA CCAADDEENNAA DDEE LLLLAAMMAADDAASS..
EEVVEENNTTOO EEXXTTEERRNNOO..
7.2 DESASTRE INTERNO (PLANES “A” Y “B”).
a. Activación: El plan será activado de lunes a viernes en horas hábiles (7am-3pm) por el Director
hospitalario y en su ausencia el Subdirector o jefe de emergencia (Plan A)..
Los fines de semana, días festivos y horario nocturno, el plan será activado por el
médico jefe de guardia y enfermera supervisora. (Plan B)
b. Secuencia:
COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA
EQUIPO DE REFERENCIA Y RETORNO
EQUIPO TRIAGE
EQUIPOS HOSPITALI-ZACION
EQUIPOS ATENCIÓN MÉDICA
EQUIPO QUIRURGICO
DIRECTOR DEL HOSPITAL SUBDIRECTOR O JEFE DE
EMERGENCIA MEDICO JEFE DE GUARDIA Y ENFERMERA SUPERVISORA
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 36
a) Notificación del evento:
De lunes a viernes, en horas de oficina: Se informará al director, sub-director, jefe
de emergencia u otra autoridad designada; el cual convocara al comité de
emergencia y de acuerdo a la magnitud del evento, considerará activar el plan “A” de
emergencia.
Los fines de semana, días festivos y horario nocturno: Se notifica la ocurrencia de
un evento adverso al médico jefe de guardia y/o enfermera supervisora de turno,
quienes de acuerdo a la magnitud del evento, activaran el plan “B” de emergencia.
bb)) DDeeccllaarraacciióónn ddee aalleerrttaa yy // oo ddee llaa aallaarrmmaa..
DDee aaccuueerrddoo aa llaa mmaaggnniittuudd eell eevveennttoo,, llaa aauuttoorriiddaadd mmááxxiimmaa pprreesseennttee eenn eell hhoossppiittaall,,
ddeeccllaarraarráá eell eessttaaddoo ddee aalleerrttaa:: vveerrddee,, aammaarriillllaa oo rroojjaa.. ((vveerr aanneexxoo))..
AAllaarrmmaass::
LLaass aallaarrmmaass ssee ddaarráánn ppoorr eell eennccaarrggaaddoo ddee tteelleeffoonnííaa,, aa ttrraavvééss ddeell ssiisstteemmaa ddee
aallttooppaarrllaannttee,, ppaarraa ssiittuuaacciioonneess ddee eemmeerrggeenncciiaass yy ddeessaassttrreess.. EEnn ccaassoo ddee ffaallllaass ddeell
ssiisstteemmaa eellééccttrriiccoo,, ssee uuttiilliizzaarráá mmeeggááffoonnooss,, vvííaa tteelleeffóónniiccaa oo vveerrbbaallmmeennttee..
EEll ccóóddiiggoo qquuee ssee uuttiilliizzaarraa eenn ccaassoo ddee pprreesseennttaarrssee aammeennaazzaass iinntteerrnnaass,, ppaarraa llaa
aatteenncciióónn ddee vviiccttiimmaass sseerráá:: CCóóddiiggoo 22.. que implica la asistencia del recurso médico y
paramédico a la Unidad de Emergencias y de las brigadas de contención al área
afectada.
C) Cadena de llamadas: será realizado por el encargado de telefonía y secretaria
de la dirección medica (Plan A) o por la enfermera supervisora de turno (Plan B);
quienes convocarán al recurso necesario de acuerdo al evento. (Ver directorio).
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 37
DDIIAAGGRRAAMMAA DDEE LLAA CCAADDEENNAA DDEE LLLLAAMMAADDAASS..
EEVVEENNTTOO IINNTTEERRNNOO..
DIRECTOR DEL HOSPITAL SUB DIRECTOR
JEFE DE EMERGENCIA O MÉDICO COORDINADOR
DE TURNO.
COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA
BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS
BRIGADA DE EVACUACIÓN Y DESASTRES
BRIGADA DE INCENDIOS
BRIGADA EDAN
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 38
7.3 FICHAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS DE ATENCIÓN a. Situación de Desastre Externo. Plan “A”.
FICHA TECNICA PLAN “A”
DENOMINACION: EQUIPO DE TRIAGE
JEFATURA DEL EQUIPO: Medico Cirujano o Residente
de Cirugía o Medicina III FUNCIONES: Ofrecer asistencia al mayor número de pacientes, priorizando la atención y el transporte, tomando como base la gravedad de las lesiones, pronóstico y beneficio que la acción tomada pueda aportar a la recuperación del paciente.
INTEGRANTES: • 1 Residente de Cirugía .
• 1 Residente de Pediatría.
• Residente de Medicina o
Ginecología
• 1 Enfermera General
• Vigilancia portón de
Emergencia
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext: 132
AREA DE TRABAJO Puerta de entrada de Emergencia ALTERNATIVA: 1ª Calle poniente y pasaje Angulo, frente al portón de Emergencia.
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Listones de colores ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “A”
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 39
DENOMINACION: EQUIPO DE ATENCION ROJO
JEFATURA DEL EQUIPO: Residente III de Cirugía y Pediatría de
Emergencia FUNCIONES: Atender a las victimas portadoras de
lesiones de extrema gravedad
proporcionando soporte vital y
estabilización a victimas de trauma.
INTEGRANTES: • Enfermera Jefe de Emergencia • 5 Enfermeras Graduadas • 6 Médicos Residentes • 1 Anestesista • 1 Terapista Respiratorio
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext:185
AREA DE TRABAJO Máxima Urgencia (CAP. 3 pacientes) ALTERNATIVA: Sala de Observación (CAP. 5 pacientes)
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos de Máxima Urgencia ■ Directorio Telefónico ■ Desfibrilador ■ Plan de Emergencia ■ Monitores
FICHA TECNICA PLAN “A” DENOMINACION:
EQUIPO DE ATENCION AMARILLO JEFATURA DEL EQUIPO:
Residente II de Cirugía FUNCIONES: Atender a las victimas portadoras de lesiones de moderada gravedad, las cuales serán ingresadas para evaluación y manejo.
INTEGRANTES: ● Enfermera Supervisora Emergencia. • 5 Enfermeras • 3 Auxiliares de Enfermería • 10 Médicos Residentes • 1 Terapista Respiratorio
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext:177
AREA DE TRABAJO Sala de espera y consultorios de Medicina y Pediatría. ALTERNATIVA: Sala de espera de Selección .
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos de Estación de Enfermería y ■ Directorio Telefónico Bodegas de Emergencia. ■ Plan de Emergencia
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 40
FICHA TECNICA PLAN “A”
DENOMINACION: EQUIPO DE ATENCION VERDE
JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe de Consulta Externa
FUNCIONES: Atender a las victimas portadoras de lesiones menores, en la zona asignada para su ubicación.
INTEGRANTES: • 5 Enfermeras • 2 Auxiliares de Enfermería • 6 Médicos Residentes • 3 Médicos internos. • 2 Auxiliares de Servicio • 1 Psicóloga • 2 Trabajadoras Sociales
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext:206
AREA DE TRABAJO Área de Consulta Externa
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Equipos de Pequeña Cirugía ■ Directorio Telefónico ■ Insumos de la Consulta Externa ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “A” DENOMINACION:
EQUIPO DE HOSPITALIZACION JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefes de Servicios de Encamados
FUNCIONES: Continuar la atención a los pacientes ingresados y
a las victimas portadoras de lesiones de moderada
gravedad, las cuales serán ingresadas para
evaluación y manejo.
INTEGRANTES: ■ 9 Médicos Agregados ■ 9 Enfermeras Jefes de Servicios ■ Auxiliares de Enfermería ■ 8 Médicos Residentes ■ 4 Médicos Internos ■ 4 Auxiliares de Servicio
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext: 115,117, 130 y 131.
AREA DE TRABAJO Servicios de Encamados
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 41
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos de los Servicios de Encamados. ■ Directorio Telefónico ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “A” DENOMINACION:
EQUIPO QUIRURGICO JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefe de Sala de operaciones FUNCIONES: Realizar diagnósticos y cirugías de urgencia.
INTEGRANTES: • Médico Cirugía Ambulatoria • 1 Ortopeda • 1 Anestesiólogo • 4 Anestesistas • 3 Residentes de Cirugía • Enfermera Jefe de Sala • 8 Enfermeras • 2 Auxiliares de Servicio
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext: 168 y 170
AREA DE TRABAJO 3 Quirófanos y 1 sala de Partos
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos del Servicio de Sala operaciones ■ Directorio Telefónico ■ 4 Quirófanos ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “A” DENOMINACION:
EQUIPO DE REFERENCIA Y RETORNO JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefe de Emergencia FUNCIONES: Determinar la prioridad de referencia a otros centros hospitalarios de mayor complejidad.
INTEGRANTES: • Médicos asignados por
cada área para las referencias.
• Enfermera asignada • 1 Anestesista • 3 Motoristas
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext: 177
AREA DE TRABAJO Área de parqueo de ambulancias
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 42
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos del Servicio de Emergencia ■ Directorio Telefónico ■ 3 Ambulancias ■ Plan de Emergencia
b. Situación de Desastre Externo. Plan “B”.
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION:
EQUIPO DE TRIAGE JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe Medico de Guardia
FUNCIONES: Ofrecer asistencia al mayor número de pacientes,
priorizando la atención y el transporte, tomando
como base la gravedad de las lesiones, pronóstico
y beneficio que la acción tomada pueda aportar a
la recuperación del paciente.
INTEGRANTES: • Jefe de guardia o Residente
de Medicina
• 1 Enfermera o Auxiliar
• 1 Auxiliar de Servicios
• 2 Médicos Internos
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext: 195, 177
AREA DE TRABAJO Entrada de Emergencia y la 1ª Calle poniente y pasaje Angulo, frente al portón de Emergencia.
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos del Servicio de Emergencia ■ Directorio Telefónico ■ 3 Ambulancias ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION:
EQUIPO QUIRURGICO JEFATURA DEL EQUIPO: Residente III de Cirugía
FUNCIONES: Realizar las cirugías de emergencia que puedan realizarse en base a disponibilidad de personal, insumos y quirófanos.
INTEGRANTES: • 2 Residentes de Cirugía • 5 Enfermeras • 2 Anestesistas de turno
TELEFONOS UTILES: AREA DE TRABAJO
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 43
2451-0200 ext: 168 y 170 Centro Quirúrgico RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos del Servicio de Sala operaciones ■ Directorio Telefónico ■ 2 Quirófanos ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION:
EQUIPO DE ATENCIONES MEDICAS JEFATURA DEL EQUIPO: Residente II de Cirugía y Residente III de Pediatría
FUNCIONES: Atender a las victimas portadoras de lesiones de
extrema gravedad (área roja).
Atender a las victimas portadoras de lesiones de
moderada gravedad, las cuales serán ingresadas
para evaluación y manejo (área amarilla).
Atender y derivar pacientes con lesiones menores
(área verde).
INTEGRANTES: • 1 Residente de Cirugía
(área roja y Amarilla) • 2 Residentes de Pediatría
(área roja y amarilla) • 2 Residentes Medicina
(área amarilla) • 1 Residente de Ginecología
y 4 Internos (área verde) • 4 Enfermeras • 2 Auxiliares de servicio • 1 Terapista respiratorio
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext: 177 y 185.
AREA DE TRABAJO Pequeña Cirugía y Consulta Externa..
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos del Servicio de Emergencia ■ Directorio Telefónico ■ Consulta Externa, Máxima, Cubículos y ■ Plan de Emergencia Observación.
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION:
EQUIPO DE HOSPITALIZACION JEFATURA DEL EQUIPO:
Residente de Medicina Interna de Hospitalización
FUNCIONES: Vigilar y continuar las atenciones de los ingresados, garantizar insumos a la Emergencia y suficientes camas con altas tempranas.
INTEGRANTES: • 1 Residente Medicina
Interna (servicios de medicina y cirugía)
• 1 Residente de Pediatría (servicios de pediatría y
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 44
Partos).
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext: 115, 117, 130, 131,
AREA DE TRABAJO Servicios de Hospitalización.
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos del Servicio de Hospitalización ■ Directorio Telefónico ■ Teléfonos en servicios ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION:
EQUIPO DE REFERENCIA Y RETORNO JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe medico de Guardia
FUNCIONES: Determinar la prioridad de referencia a otros centros hospitalarios de mayor complejidad.
INTEGRANTES: • Médicos asignados por
cada área para las referencias.
• Enfermera asignada • 1 Anestesista (paciente posquirúrgico)
TELEFONOS UTILES: 2451-0200 ext: 177, 195
AREA DE TRABAJO Área de parqueo de ambulancias
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Insumos del Servicio de Emergencia ■ Directorio Telefónico ■ 3 Ambulancias ■ Plan de Emergencia
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 45
7.4 FICHAS TÉCNICAS DE LAS BRIGADAS HOSPITALARIAS a. Situación de Desastre Interno Plan “A”.
FICHA TECNICA PLAN “A” DENOMINACION:
BRIGADA CONTRA INCENDIO JEFATURA DEL EQUIPO: LIC. SILVIA VALENCIA.
FUNCIONES: 1. Minimizar el número de emergencias contra
incendios. 2. Proteger al personal y pacientes en caso de
incendio, colapso estructural u otra causa que amerite la evacuación a las zonas seguras.
INTEGRANTES:
Manuel Mate. Omar Martínez. Martín Cruz. Claudia Torres. Mirna Yolanda de Pérez. Bessie Mojica. Rosa Zarco.
TELEFONOS UTILES: 2429-1947 y 2451-0200 ext.175
AREA DE TRABAJO Lugar del desastre.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: Total 8
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Extintores y mangueras.
FICHA TECNICA PLAN “A” DENOMINACION:
BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS JEFATURA DEL EQUIPO: SR. HERNAN VASQUEZ.
FUNCIONES: 1. Brindar atención al personal de salud del Hospital ante una catástrofe. 2. Brindar atención primaria a los lesionados.
INTEGRANTES:
Mirna Galan. Julio Zarco. Ana Vilma Ramírez. Flor de María Gonzalez Rodolfo Cabrera Claudia Cunza
TELEFONOS UTILES: 24510200 Ext 183
AREA DE TRABAJO Lugar del desastre.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES:
RECURSOS DISPONIBLES:
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 46
Total 7 ■ 4 botiquines depositados en almacén.
FICHA TECNICA PLAN “A” DENOMINACION:
BRIGADA DE EVACUACIÓN Y DESASTRES JEFATURA DEL EQUIPO:
Lic. Miriam de Gómez
FUNCIONES: 1. Impulsar estrategias de protección a usuarios y empleados ante un desastre. 2. Trasladar a personas en peligro a las zonas de seguridad o al puesto de atención medica.
INTEGRANTES:
Gustavo Pineda Adalberto López Ana Ruth Moreno Víctor Murcia Myrna de Alvarado Carolina de Pineda Roxana de Toledo
TELEFONOS UTILES: 2451-4326
AREA DE TRABAJO Lugar del desastre.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: Total 8
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano
FICHA TECNICA PLAN “A” DENOMINACION:
BRIGADA DE EVALUACIÓN DE DAÑOS JEFATURA DEL EQUIPO: Ing. José Oscar Ordóñez
FUNCIONES: 1. Recorrido y evaluación de daños en la infraestructura. 2. Brindar mantenimiento en daños de equipo si son reparables.
INTEGRANTES:
Blanca Rosa de Lara Juan Carlos Reyes Elías Rivas José Gustavo Pineda Julio González Osmin Cortés Mario Chicas
TELEFONOS UTILES: 2450-0437
AREA DE TRABAJO Lugar del desastre.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES:
RECURSOS DISPONIBLES:
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 47
Total 18
■ Herramientas ■ Equipo de medición ■ Repuestos menores
b. Situación de Desastre Interno Plan “B”.
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION:
BRIGADA CONTRA INCENDIOS JEFATURA DEL EQUIPO: Enfermera Supervisora de
Turno FUNCIONES: 1. Proteger al personal y pacientes en caso de incendio, colapso estructural u otra causa que amerite la evacuación a las zonas seguras.
INTEGRANTES: Jefe de Guardia 2 Enfermeras de Servicios asignadas con entrenamiento 1 Medico Residente asignado
TELEFONOS UTILES: 2451-2222 /2403-0605 (Bomberos) 2451-0200 ext. 129 (Oficina Enfermeras) 2451-0200 ext. 200 (Vigilancia)
AREA DE TRABAJO Sitio de catástrofe
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Extintores ■ Mangueras
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION: BRIGADA EDAN
JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe de Guardia
FUNCIONES: 1. Recorrido y evaluación de daños en la infraestructura. 2. Informe preliminar de daños.
INTEGRANTES: 2 Enfermeras de Servicios 1 Medico Residente asignado
TELEFONOS UTILES: 2451-2222 /2403-0605 (Bomberos)
AREA DE TRABAJO Sitio de catástrofe
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 48
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Directorio Telefónico ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION:
BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe de Turno de Cirugía o
Medico Asignado FUNCIONES: 1. Brindar los cuidados inmediatos de atención a las victimas.
INTEGRANTES: 2 Enfermeras de Servicios 1 Medico Residente asignado 1 Técnico de Anestesia 1 Auxiliar de Servicio
TELEFONOS UTILES: 2451-0374 (Cruz Roja)
AREA DE TRABAJO Sitio de catástrofe
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Directorio Telefónico ■ Plan de Emergencia
FICHA TECNICA PLAN “B” DENOMINACION:
BRIGADA DE EVACUACIÓN Y DESASTRES JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefe de turno de Pediatría o Medico asignado
1.Trasladar a personas en peligro a las zonas de seguridad o al puesto de atención medica de acuerdo a su condición.
INTEGRANTES: 1 Auxiliar de Servicio 1 Medico Asignado de turno Técnico Terapia Respiratoria Colaboradores
TELEFONOS UTILES: 2451-2222 /2403-0605 (Bomberos) 2451-0374 (Cruz Roja)
AREA DE TRABAJO Sitio de catástrofe
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 49
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso Humano ■ Directorio Telefónico ■ Plan de Emergencia
7.5 FICHAS TÉCNICAS DEL PERSONAL LOGISTICO ADMINISTRATIVO. a. Situación de Desastre Interno y Externo. Plan “A” y “B”.
FICHA TECNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACION:
DEPARTAMENTO DE FARMACIA
JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe de Farmacia o Auxiliar de turno
FUNCIONES: 1. Notificar emergencia a todo el personal de Farmacia. 2. Verificar asistencia del personal y operativizar plan de emergencia de acuerdo a grupos establecidos. 3. Clasificar perfil de necesidad de medicamentos a utilizar vrs. Existencias en la institución. 4. Reconocimiento del estado de estantería, mobiliario y productos. 5. Reforzar con personal para dar respuesta a la demanda. 6. Informar sobre trabajo realizado. 7. Gestionar préstamo de medicamentos a otras Instituciones en caso necesario. 8. Realizar tramite de verificación de control interno.
INTEGRANTES:
Plan A Personal Profesional. Personal auxiliar de farmacia. Personal Administrativo. Plan B 1 ò 2 Auxiliares de turno
TELEFONOS UTILES: Licda. Rocío Rodríguez de Solís: 2452-2806 / 7989-7057 Licda. Marym de Quinteros: 2451-0400/ 2429-1079 Blanca Reina de Quintana: 2429-1764
AREA DE TRABAJO ALTERNATIVA 1: Instalaciones de FarmaciaALTERNATIVA 2: Parqueo del Hospital
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES:
RECURSOS DISPONIBLES:
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 50
Jefe del Departamento 1 Auxiliares 9 Administrativos 3 Técnicos 1 Total 14
■ Recurso humano ■ Insumos existentes en el almacén de la institución.
FICHA TECNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACION:
DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefe de transporte FUNCIONES: 1. Trasladar pacientes en las ambulancias hacia hospitales periféricos y de 3er. Nivel. 2.Tramite de combustible 3. Traslado de material y equipo 4. Gestionar prestamos de unidades de transporte a otras instituciones de nivel gubernamental o privadas
INTEGRANTES: Plan A
1Jefe de transporte 2 motoristas
Plan B Diurno: 1 motorista. Nocturno: 2
TELEFONOS UTILES: Sr. Cabrera: 7717-8593 Sr. Ochoa: 7718-7778 Sr. Acosta: 7861-0189
AREA DE TRABAJO Alternativa 1 U. de Emergencia Alternativa 2 Área de parqueo del hospital.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: Total: 4
RECURSOS DISPONIBLES: ■ Recurso humano ■ 3 Ambulancias ■ 1 microbús ■ 3 pick-up
FICHA TECNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACION:
DEPARTAMENTO DE ANESTESIA JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefe del Depto. de AnestesiaFUNCIONES: 1. Brindar las técnicas anestésicas a los pacientes que lo necesiten. 2. Apoyo medico para procedimientos de intubación.
INTEGRANTES: Plan A
1 Medico anestesiólogo. 4 Licenciados en anestesia.
Plan B 2 Licenciados en anestesia.
TELEFONOS UTILES: AREA DE TRABAJO
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 51
2451 0200 Ext 170 y 163 Centro quirúrgico y Emergencia
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: 2 Anestesiólogos 9 Licenciados en anestesia 6 Técnicos en anestesia Total: 17
RECURSOS MATERIALES DISPONIBLES: ■ 3 Maquinas de anestesia ■ Laringoscopios ■ Medicamentos anestésicos ■ Monitores de signos vitales
FICHA TECNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACION:
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y MOBILIARIO
JEFATURA DEL EQUIPO: Técnico en mantenimiento
asignado FUNCIONES: 1. Mantenimiento de equipo eléctrico. 2. Mantenimiento de vapor y generación eléctrica. 3. Mantenimiento de aire central. 4. Fontanería y servicio de agua. 5. Soldadura y carpintería. 6. Mantenimiento de equipo medico.
INTEGRANTES: 6 técnicos
TELEFONOS UTILES: Tec. Mario Chicas 2418-0308 2451-0200 Extensión 126
AREA DE TRABAJO Oficina de mantenimiento
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: Total: 7
RECURSOS MATERIALES ■ Herramientas ■ Equipo de medición ■ Repuestos menores
FICHA TECNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACION:
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS AUXILIARES
JEFATURA DEL EQUIPO: Lic. Blanca Rosa de Lara.
FUNCIONES: 1. Coordinar y organizar las áreas de ornato y limpieza, lavandería, vigilancia, comunicación, impresiones y activo fijo.
INTEGRANTES: Plan A
Coord. de servicios auxiliares Supervisor de ornato y limpieza Jefe de lavandería Coordinador de vigilancia Encargado de comunicaciones Encargado de impresiones Encargado de activo fijo Plan B Coordinadores de limpieza, lavandería y Comunicaciones
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 52
TELEFONOS UTILES: Lic. Lara : 2451-4125 2451 0200 Ext 134
AREA DE TRABAJO. Unidad de Emergencia y servicios generales
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: Total: 8
RECURSOS MATERIALES DISPONIBLES: ■ Insumos de limpieza ■ Papelería ■ Teléfonos celulares y radio comunicador
FICHA TECNICA PLAN “A” y “B”. DENOMINACION:
DEPARTAMENTO DE LABORATORIO CLINICO Y BANCO DE SANGRE
JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe de laboratorio clínico y
banco de sangre o Técnico de turno.
FUNCIONES: 1. Notificar emergencias a todo el personal. 2. Verificar asistencia del personal. 3. Operativizar plan de emergencia. 4. Clasificar perfil de exámenes a procesar. 5. Reforzar con personal de llamada. 6. Coordinar préstamo de equipos, material e insumos. 7. tramitar donaciones de sangre.
INTEGRANTES:
Plan A 4 Lic. en laboratorio clínico 5 laboratoristas 3 secretarias Plan B 1 Lic. en laboratorio clínico 1 laboratorista 1 secretaria
TELEFONOS UTILES: Lic. DE Tobar: 2451-1676/ 7745-7788 2451-0200 ext. 202 (Jefatura) y ext. 196 (despacho de medicamentos).
AREA DE TRABAJO ALTERNARIVA 1: Laboratorio clínico y Banco de sangre. ALTERNATIVA 2: Dependencias afines, ISSS, laboratorios de U de Salud cercanas.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 53
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: Total: 21
RECURSOS MATERIALES DISPONIBLES: ■ Recursos humanos. ■ Insumos de laboratorio existentes. ■ sangre y derivados existentes.
FICHA TÉCNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACIÓN
RADIOLOGÍA JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefe del Dpto. de Radiología y Ultrasonografía.
FUNCIONES: • Realizar los estudios de imágenes,
necesarios. • Coordinar prestamos de aparato y /
o en su efecto gestionar con otra institución servicio para la toma de estas
• Reporte de imágenes y radiografías
• Gestionar tramite de donativos • Coordinar necesidades de material
y equipo necesario a otra institución
INTEGRANTES: Plan A:
1 Jefe del Dpto. de Radiología y USG 1 Médico USG gineco-obstétrica. 1 Médico Ultrasonografista. 1 Médico Radiólogo Ad honorem. 5 técnicos.
Plan B:
1 Técnico de radiología.
TELEFONOS UTILES: Dr. Danilo Gonzáles 7871-4987 2453-3537 2451 0200 Ext 178
AREA DE TRABAJO ALTERNATIVA 1: Unidad de radiología y USG. ALTERNATIVA 2: Máxima Urgencia y Sala de Partos
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 54
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: Total: 11
RECURSOS MATERIALES DISPONIBLES *2 Equipos de USG *1 Fluoroscopio portátil. *1 Unidad de Rx portátil. *1 Equipo de Rx fijo.
FICHA TÉCNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACIÓN
TERAPIA RESPIRATORIA JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefe del Dpto. de terapia respiratoria. FUNCIONES: • Gestionar insumos. • Operativizar plan de desastres • Ofrecer educación sobre protección
de inhalación de gases • Gestionar insumos de oxigeno • Asegurar tambos de oxigeno y
prevenir accidentes • Brindar terapias respiratorias
INTEGRANTES: Plan A
1 Jefe de Área 2 Técnicos en terapia respiratoria.
Plan B: 1 Terapista respiratorio.
TELEFONOS UTILES: Lic. Lesbia Morales (Jefe del Departamento). 7852-6970 2451-7808
AREA DE TRABAJO ALTERNATIVA 1: Servicios de hospitalización y Unidad de Emergencia. ALTERNATIVA 2: Unidad de Emergencia.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES:
RECURSOS MATERIALES
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 55
TOTAL 6
DISPONIBLES *Manómetros *Flujómetros. *Larigoscopios *Cánulas nasales, mascarillas con reservorio. *Oxigeno. *Resucitadores manuales. *Espaciadores de Volumen.
FICHA TÉCNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACIÓN
TRABAJO SOCIAL/PERSONAL DE PSICOLOGÍA
JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe del Dpto de Trabajo Social.
FUNCIONES: • Mantener coordinación con Enfermería
para el sistema de referencia • Ofrecer información actualizada con
Dirección Hospitalario, quien será el portavoz ante los medios de comunicación
• Organizar para ofrecer ayuda al usuario y personal de la institución y realizar técnicas grupales. (salud mental)
• Tramitar servicios sociales • Coordinar con otras instituciones la
obtención de transfusión de sangre • Coordinación Inter. – institucional
sobre la distribución de albergues • Mantener coordinación con transporte
para uso de ambulancias
INTEGRANTES: 1 Jefe de Dpto. de Trabajo Social. 1 Psicólogo hospitalario. 3 Licenciadas en trabajo social.
TELEFONOS UTILES: Lic. Ana Maria López Rivas: 2484-8540
AREA DE TRABAJO ALTERNATIVA 1:
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 56
7842-6324 Lic. Maria Isabel de Rogel: 2451-3445 7877-0610
Área verde (Consulta externa) ALTERNATIVA 2: Unidad de Salud. Sonsonate
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: TOTAL 5
RECURSOS MATERIALES DISPONIBLES *Equipo lúdico. *Papelógrafos.
FICHA TÉCNICA PLAN “A” Y “B”
DENOMINACIÓN ALMACEN
JEFATURA DEL EQUIPO:Jefe De Almacén.
FUNCIONES: • Verificación existencia de insumos • Coordinar la necesidad de insumos • Verificar la asistencia de su personal • Proporcionar insumos en solicitud no burocrático • Custodio de material • Coordinar, organizar y registra el recibo de
donativos
INTEGRANTES: 1 Asesor de insumos médicos. 2 Guarda-almacén. 1 Dependiente de bodega.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 57
TELEFONOS UTILES: Dr. Julio Marroquín 24511464. 2451 0200 Ext 120 y 123
AREA DE TRABAJO ALTERNATIVA 1: Almacén y bodegas hospitalarios. ALTERNATIVA 2: Centro de acopio. (Gobernación política departamental).
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: TOTAL 4
Recursos y Materiales Disponibles. Bodegas. Camión de 10 toneladas.
FICHA TÉCNICA PLAN “A” y “B” DENOMINACIÓN
LAVANDERIA JEFATURA DEL EQUIPO:
Jefe de Servicios Generales. FUNCIONES: • Verificar y reportar daños en lavadoras y
secadoras • Realizar inventario de ropa • Manejo, recibo y entrega de ropa sin tramite
muy burocrático • Gestionar con otras instituciones para lavar ropa• Coordinar traslado e instalación de maquinaria
en caso de colapso.
INTEGRANTES: 1 Coordinador de Lavandería. 15 Dependientes de servicio.
TELEFONOS UTILES: Adalberto López 2430-1433
AREA DE TRABAJO
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 58
7745-3803 Saúl Humberto Aguirre 2484-3569.
ALTERNATIVA 1: Lavandería. ALTERNATIVA 2: ISSS Sonsonate.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: TOTAL 15
RECURSOS MATERIALES DISPONIBLES *2 lavadoras 150 y 250 Lbs. *3 secadora 150,35 y 25 Lbs. *1 planchador
FICHA TÉCNICA PLAN “A”
DENOMINACIÓN IMPRESIONES
JEFATURA DEL EQUIPO: Dependiente de Papelería
FUNCIONES: • Revisar maquinaria • Entregar papelería diseñada para la
emergencia sin tramite burocrático • Gestionar la obtención de papelería
en otras instituciones
INTEGRANTES: 1 Dependiente de Papelería
TELEFONOS UTILES: Hugo Arauz 2451-0200 ext 120
AREA DE TRABAJO ALTERNATIVA 1: Almacén ALTERNATIVA 2: Gestionar papel blanco.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: 1
RECURSOS MATERIALES DISPONIBLES *Mimeógrafo y Fotocopiadora
FICHA TÉCNICA PLAN “A” y “B”
DENOMINACIÓN PORTERIA Y VIGILANCIA
JEFATURA DEL EQUIPO: Supervisor de vigilancia privada.
FUNCIONES: • Revisar infraestructura de la
institución • Vigilar acceso de entrada y salida a
través de acordonamiento de las áreas
• Registra información de los usuarios
INTEGRANTES: 1 Supervisor. 6 Vigilantes en rol de turnos.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 59
ingresados, referidos y fallecidos • Custodiar material y equipo • Verificar asistencia del personal • Coordinar con entidades P.N.C.,
Destacamento Militar, el acceso de personas ajenas a la institución
TELEFONOS UTILES: 2451 0200 Ext 132 y 200
AREA DE TRABAJO ALTERNATIVA: Portones de acceso hospitalario.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: TOTAL 7
MATERIALES DISPONIBLES *Armas de fuego. *Radio comunicadores. *Telefonía fija en portería.
FICHA TÉCNICA PLAN “A” y “B”
DENOMINACIÓN ALIMENTACIÓN
JEFATURA DEL EQUIPO: Jefe de Dpto. de Alimentación y
dietas. FUNCIONES: • Revisar existencia de provisiones • Coordinar la necesidad de donativos. • Reubicar cocinas de leña, si no
hubiese energía
INTEGRANTES: 1 Nutricionista. 1 Supervisor de cocina. 6 Cocineras.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 60
• Proporcionar alimentación a todos los usuarios y personal de salud
• Proporcionar listados actualizados de necesidades de alimentos
TELEFONOS UTILES: 2251-0200 Ext 110
AREA DE TRABAJO ALTERNATIVA 1: Cocina y cafetería. ALTERNATIVA 2: Parqueo hospitalario.
CANTIDAD DE RECURSOS HUMANOS DISPONIBLES: TOTAL 8
MATERIALES DISPONIBLES: Cocinas industriales de gas propano. Gas propano. Despensa. Cuarto frío.
8. COORDINACIONES INTERINSTITUCIONALES
SSee tteennddrráá ccoooorrddiinnaacciióónn ccoonn llooss rreepprreesseennttaanntteess ddee llaass iinnssttiittuucciioonneess qquuee ccoonnffoorrmmaann
eell ccoommiittéé ddee EEmmeerrggeenncciiaa DDeeppaarrttaammeennttaall,, mmuunniicciippaall ee iinnssttiittuucciioonneess ddee sseerrvviicciioo
ppuubblliiccoo,, ccoonn eell pprrooppóóssiittoo ddee ooppttiimmiizzaarr llaa rreessppuueessttaa aannttee ppoossiibblleess eevveennttooss aaddvveerrssooss..
LLaass iinnssttiittuucciioonneess ccoonn llaass qquuee ssee rreeaalliizzaarraa ccoooorrddiinnaacciióónn ssoonn llaass ssiigguuiieenntteess::
((vveerr AAnneexxoo:: 99))..
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 61
Alcaldía Municipal de Sonsonate
ANDA
Cuerpo de bomberos de Sonsonate
Cruz Roja Salvadoreña de Sonsonate
Destacamento Militar No 6
Gobernación Política Gubernamental
Hospital Regional ISSS Sonsonate
MINED, departamental de Sonsonate
Policía Nacional Civil
Radio Sonora, corresponsal de Sonsonate
Secretaria de la Juventud
9. RED DE REFERENCIAS Y CONTRARREFERENCIA.
SSee tteennddrráá ccoooorrddiinnaacciióónn ccoonn llooss rreepprreesseennttaanntteess ddee llaass iinnssttiittuucciioonneess qquuee ccoonnffoorrmmaann
llaa rreedd ddee rreeffeerreenncciiaa yy rreettoorrnnoo eenn eell ssiisstteemmaa ssaanniittaarriioo nnaacciioonnaall qquuee ccoommpprreennddee ttaannttoo eell
pprriimmeerroo ccoommoo eell tteerrcceerr nniivveell ddee aatteenncciióónn,, llooss hhoossppiittaalleess rreeggiioonnaalleess yy eell cceennttrroo mmééddiiccoo
nnaacciioonnaall..
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 62
LLaass iinnssttiittuucciioonneess ccoonn llaass qquuee ssee rreeaalliizzaarraa ccoooorrddiinnaacciióónn ssoonn llaass ssiigguuiieenntteess::
((vveerr AAnneexxoo::1100))
Hospital Nacional San Juan de Dios, Santa Ana.
Hospital Nacional Rosales
Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom
Hospital Nacional de Maternidad.
Hospital Regional ISSS Sonsonate.
SIBASI Sonsonate
10. FIN DE LA EMERGENCIA. Este es dada a conocer en forma oficial por el director medico hospitalario, a través
del comité de gestión hospitalaria y comité de emergencia hospitalario. Esta es válido
para todos los eventos (externos o internos) en cualquiera de sus planes de acción
(plan A o plan B)
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 63
En caso de emergencias por epidemias se analizara el comportamiento semanal
de las mismas con la ayuda de la unidad de epidemiología del nivel central, a fin de
dar por terminado el estado de alerta.
Una vez finalizada la emergencia, el COE hospitalario analizará el evento
acontecido, así como la respuesta efectuada. Lo anterior con el objetivo de actualizar
y/o corregir el plan de emergencia.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 64
ANEXOS
ANEXO 1: CONDICIONES GENERALES DE LOS TIPOS DE ALERTA SIGNIFICADO DE LA ALERTA:
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 65
Estado declarado con el fin de tomar precaución debido a la probable y cercana ocurrencia de un evento adverso.
TTiippoo ddee aalleerrttaa
SSiiggnniiffiiccaaddoo ddee llaa aalleerrttaa
AALLEERRTTAA VVEERRDDEE
EEssttaaddoo ddeeccllaarraaddoo ccuuaannddoo ssee ttiieennee llaa pprreesseenncciiaa ddee uunn ffeennóómmeennoo qquuee
ppoorr ssuu eevvaalluuaacciióónn,, ccoommppoorrttaammiieennttoo yy ccaarraacctteerrííssttiiccaa ssee ppeerrcciibbee ddeennttrroo
ddee uunn nniivveell ddee pprroobbaabbiilliiddaadd ccoonn uunn ggrraaddoo ddee aammeennaazzaa,, ddee llaa ccuuaall
ppuueeddeenn ccoonnssiiddeerraarrssee cciieerrttaass mmeeddiiddaass ddee pprrootteecccciióónn pprreeddeetteerrmmiinnaaddaass
yy eessppeecciiffiiccaass qquuee aasseegguurreenn uunnaa ccoonnddiicciióónn ccaauutteelloossaa yy ddee vviiggiillaanncciiaa..
AALLEERRTTAA AAMMAARRIILLLLAA
MMaanniiffiieessttaa eell ddeessaarrrroolllloo ddee llaa aammeennaazzaa aauummeennttaaddoo ddee uunn 5500%%,, llaa
pprroobbaabbiilliiddaadd ddee aaffeeccttaacciióónn ppoorr eell eevveennttoo nnaattuurraall,, llooggrraannddoo ddaarr uunn
mmaayyoorr ggrraaddoo ddee cceerrtteezzaa ddee ppeelliiggrroo qquuee ppuueeddaa eexxiissttiirr.. LLooss
pprroocceeddiimmiieennttooss ssee ttoommaann aa llaa aaccttiivvaacciióónn ddeell cceennttrroo ddee ooppeerraacciioonneess
ddee eemmeerrggeenncciiaa ppaarraa ddaarrllee uunnaa mmaayyoorr ccoobbeerrttuurraa ddee ccoooorrddiinnaacciióónn,,
ccoonndduucccciióónn yy aatteenncciióónn aa ccuuaallqquuiieerr ssuucceessoo qquuee ppuueeddaa iinntteennssiiffiiccaarrssee..
AALLEERRTTAA RROOJJAA
CCuuaannddoo llaa mmaaggnniittuudd ggeenneerraalliizzaaddaa ddeell eevveennttoo hhaa llooggrraaddoo iimmppaaccttaarr ddee
mmaanneerraa sseevveerraa hhaassttaa pprroodduucciirr uunnaa ssiittuuaacciióónn ddee ddeessaassttrreess,,
ddeebbiiéénnddoossee aapplliiccaarr llaa aatteenncciióónn ddee aaccuueerrddoo aall ppllaann ddee eemmeerrggeenncciiaa
ddiissppoonniieennddoo eenn uunn mmoommeennttoo ddaaddoo ddee ttooddooss llooss rreeccuurrssooss qquuee eell
eessttaaddoo nneecceessiittee ppaarraa ddaarr sseegguurriiddaadd yy ssaallvvaagguuaarrddaarr aa llaa ppoobbllaacciióónn
qquuee ssee eennccuueennttrraa aaffeeccttaaddaa..
AANNEEXXOO 22:: AACCCCIIOONNEESS HHOOSSPPIITTAALLAARRIIAASS SSEEGGÚÚNN EELL TTIIPPOO DDEE AALLEERRTTAA.. AACCCCIIOONNEESS HHOOSSPPIITTAALLAARRIIAASS EENN CCAASSOO DDEE AALLEERRTTAA VVEERRDDEE
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 66
CCoooorrddiinnaacciióónn ccoonn PPrrootteecccciióónn cciivviill ddeeppaarrttaammeennttaall yy mmuunniicciippaall.. MMaanntteenneerr ccoommuunniiccaacciióónn ccoonn llaass eennttiiddaaddeess rreessppoonnssaabblleess ddeell mmoonniittoorreeoo ddee llaass zzoonnaass ddee rriieessggoo.. RReevviissiióónn ddee ppllaann ddee eemmeerrggeenncciiaa.. GGeessttiioonnaarr aabbaasstteecciimmiieennttoo ddee iinnssuummooss yy mmeeddiiccaammeennttooss.. NNoottiiffiiccaarr ccuuaallqquuiieerr ssiittuuaacciióónn ddee eemmeerrggeenncciiaa aall nniivveell ccoorrrreessppoonnddiieennttee.. CCoooorrddiinnaacciióónn ccoonn PPrrootteecccciióónn cciivviill ddeeppaarrttaammeennttaall yy mmuunniicciippaall.. MMaanntteenneerr ccoommuunniiccaacciióónn ccoonn llaass eennttiiddaaddeess rreessppoonnssaabblleess ddeell mmoonniittoorreeoo ddee llaass zzoonnaass ddee rriieessggoo.. AAccttiivvaarr eell cceennttrroo ddee ooppeerraacciioonneess.. AAbbaasstteecceerr mmeeddiiccaammeennttooss ee iinnssuummooss hhoossppiittaallaarriiooss rreeqquueerriiddooss sseeggúúnn ttiippoo yy mmaaggnniittuudd ddeell ddeessaassttrree.. NNoottiiffiiccaarr ccuuaallqquuiieerr ssiittuuaacciióónn ddee eemmeerrggeenncciiaa aall nniivveell ccoorrrreessppoonnddiieennttee.. Se suspenden licencias por vacaciones y actividades que se desarrollen fuera del país. SSee rreeaalliizzaarráá rrooll ddee ttuurrnnoo ddee ppeerrssoonnaall ddee llllaammaaddaa.. CCoooorrddiinnaacciióónn ccoonn PPrrootteecccciióónn cciivviill ddeeppaarrttaammeennttaall yy mmuunniicciippaall eell mmaanneejjoo ddee llaa eemmeerrggeenncciiaa yy//oo ddeessaassttrree.. MMaanntteenneerr aaccttiivvaaddoo eell cceennttrroo ddee ooppeerraacciioonneess ((CCOOEE//SSaalluudd)).. RReeffoorrzzaarr llooss sseerrvviicciiooss ddee eemmeerrggeenncciiaa ccoonn iinnssuummooss yy mmeeddiiccaammeennttooss.. SSee ssuussppeennddeenn lliicceenncciiaass ppoorr vvaaccaacciioonneess yy aaccttiivviiddaaddeess qquuee ssee ddeessaarrrroolllleenn ddeennttrroo yy ffuueerraa ddeell ppaaííss.. SSee rreeffuueerrzzaann llooss ggrruuppooss ddee ttuurrnnoo ccoonn aall mmeennooss uunn rreeccuurrssoo mmééddiiccoo yy ddee eennffeerrmmeerrííaa ppoorr áárreeaa.. SSee aaccttiivvaa ppllaann ddee eemmeerrggeenncciiaa hhoossppiittaallaarriioo..
ANEXO 3: PLANO DEL HOSPITAL NACIONAL JORGE MAZZINI VILLACORTA DE SONSONATE
AACCCCIIOONNEESS HHOOSSPPIITTAALLAARRIIAASS EENN CCAASSOO DDEE AALLEERRTTAA AAMMAARRIILLLLAA
ACCIONES HOSPITALARIAS EN CASO DE ALERTA NARANJA
ACCIONES HOSPITALARIAS EN CASO DE ALERTA ROJA
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 67
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 68
INTERPRETACIÓN DEL CROQUIS DEL HOSPITAL NACIONAL
JORGE MAZZINI VILLACORTA
1- ENCAMADOS CIRUGIA MUJERES
2- ENCAMADOS CIRUGIA HOMBRES
3- ENCAMADOS MEDICINA MUJERES
4- ENCAMADOS MEDICINA HOMBRES
5- PEDIATRIA
6- PRIMERA PLANTA: EMERGENCIA.
SEGUNDA PLANTA: QUIROFANOS Y ARSENAL. TERCERA PLANTA: ADMINISTRACIÓN.
7- PRIMERA PLANTA:
LABOR Y PARTOS
SEGUNDA PLANTA: MATERNIDAD II Y NEONATOS. TERCERA PLANTA: MATERNIDAD I
8- CONSULTA EXTERNA
9- LABORATORIO
10- FARMACIA
11- ALMACEN
12- SALA DE MAQUINAS
13- LAVANDERIA
14- COCINA
15- RADIOLOGIA
16- TANQUE ELEVADO
17- ACOMETIDA DE AGUA DE 1 PULG.
18- ACOMETIDA DE AGUA DE 2 PULG.
19- UNIDAD DE SALUD
20- UCYM Y GINECOLOGIA
21- AUDITORIO BIBLIOTECA
22- GASES MEDICOS
23- ESTADISTICA
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 69
ANEXO 4: RUTAS DE EVACUACIÓN: A) EDIFICIO DE AREAS CRÍTICAS Y ANEXO.
VER INTERPRETACIÓN DEL CROQUIS.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 70
B) CONSULTA EXTERNA, HOSPITALIZACIÓN PEDIATRÍA Y CIRUGÍA MUJERES.
VER INTERPRETACIÓN DEL CROQUIS.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 71
C) HOSPITALIZACIÓN MEDICINA, CIRUGÍA Y FISIOTERAPIA.
VER INTERPRETACIÓN DEL CROQUIS.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 72
ANEXO 5: AREAS DE RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN.
VER INTERPRETACIÓN DEL CROQUIS.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 73
ANEXO 6: ZONAS DE RIESGO DE COLAPSO ESTRUCTURAL:
VER INTERPRETACIÓN DEL CROQUIS.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 74
ANEXO 7: UBICACIÓN DE LAS ZONAS DE TRIAGE HOSPITALARIO. · Ubicación de la zona de Triage :
En caso de victimas con lesiones menores y que no sobrepase la capacidad de
respuesta hospitalaria, se ubicara en la puerta y parqueo de ambulancias de la
emergencia.
En caso de múltiples victimas se ubicara Frente al portón de emergencias con
acordonamiento previo del área.
· El área de acordonamiento será:
Esta se localiza sobre la 1ª Calle poniente y pasaje Angulo, frente al portón de
acceso a Unidad de Emergencia.
· Conformación de los equipos de triage y de atención médica: Una vez activado el plan de emergencias, se colocaran automáticamente los equipos
de triage y de atención médica, en las áreas previamente definidas con el personal de la
Unidad de Emergencia. Estos se mantendrán de acuerdo al nivel de atención
previamente definido, pero si se sobrepasa la capacidad de respuesta, se indicara las
zonas de expansión para su adecuación física y distribución de personal.
Se formara el equipo de Triage de acuerdo al personal disponible de todas las áreas
médicas así:
Plan A: 1 cirujano, 1 médico de medicina interna y 1 médico de pediatría o
Ginecología; una enfermera general y vigilante de portón de emergencia.
(Ver fichas de equipos de trabajo).
PLAN B: Jefe de guardia o Residente de medicina, 1 enfermera o auxiliar de
enfermería, 1 auxiliar de servicio y 2 internos.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 75
· Distribución a las áreas de atención medica según triage: Las zonas en las que se distribuirán los pacientes están marcadas por colores de
acuerdo a la complejidad de las lesiones. Al clasificar a cada paciente según triage
se le colocara una tarjeta o listón de acuerdo a la siguiente clasificación: rojo,
amarillo, verde y negro. (Ver diagrama en Anexos).
· ÁREA ROJA: Se atenderá a las victimas con lesiones de extrema gravedad.
1. Ubicación: Área de emergencia: Localizada en el costado sur del hospital.
• Máxima urgencia y Observación: con capacidad de tres y cinco pacientes,
respectivamente.
2. Procedimiento: Se evaluará y estabilizará a los pacientes para luego poder ser
ingresados, referidos a los centros especializados o intervenidos
quirúrgicamente, según sea el caso.
· ÁREA AMARILLA: atenderá a las victimas portadoras de lesiones de moderadas a
graves, hemodinámicamente estables.
1. Ubicación: Área de emergencia: Localizada en el costado sur del hospital:
• Salas de espera de la unidad de selección de pacientes y consultorios: con
capacidad de cinco y diez pacientes respectivamente, se incluye además
ortopedia cerrada, pequeña cirugía y sala séptica para la realización de
intervenciones menores
2. Procedimiento: Los pacientes catalogados como amarillos serán trasladados a
las salas de espera de los consultorios y de la Unidad de Selección de pacientes.
Las mujeres embarazadas en franco trabajo de parto pasarán directamente a
Servicio de partos.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 76
· ÁREA VERDE: Atenderá a las victimas de lesiones menores.
1. Ubicación: área de la consulta externa, con capacidad para cincuenta pacientes.
Se recibirán los pacientes en portón sur-poniente del hospital o portón de la
consulta externa.
2. Procedimiento: Se realizarán procedimientos de pequeña cirugía y procesos de
intervención en crisis (psicológico). Si se excede la capacidad, se extenderá el área
verde a las Unidades de salud con servicios de extensión de cobertura (FOSALUD).
· ÁREA NEGRA: Traslado y deposito de cadáveres.
1- Ubicación: Morgue, con capacidad para cinco cadáveres.
2- Procedimiento: Los cadáveres serán trasladados por personal de servicios
generales.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 77
CROQUIS DE ZONAS DE TRIAGE.
Zona Roja Zona amarilla. Zona negra. Zona verde. Zona de triage.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 78
ANEXO 8: AREAS DE CONTINGENCIA.
ÁÁrreeaass eenn llaass ccuuaalleess ssee ppooddrrííaann hhaabbiilliittaarr llooss sseerrvviicciiooss hhoossppiittaallaarriiooss eenn ccaassoo ddee uunn eevveennttoo
qquuee aaffeeccttaa ee llaa iinnffrraaeessttrruuccttuurraa hhoossppiittaallaarriiaa..
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 79
ANEXO 9: COORDINACIONES INTERINSTITUCIONALES Institución Responsable Apoyo Teléfono
Cuerpo de Bomberos, seccional Sonsonate.
José Antonio Anaya. Evacuación y combate de incendios
2451-2222
Cruz Roja Salvadoreña, seccional Sonsonate
Rafael Antonio Cea Evacuación y primeros auxilio.
2451-0374
Seguridad ciudadana y paz social
Leonor Alicia Rodríguez de Placidón
Gestión de ayuda con la empresa privada e instituciones públicas de servicio.
2450-4165
Alcaldía Municipal de Sonsonate
Alejandro Alvarado. Transporte y apoyo logístico.
2451-0462
Radio Sonora, corresponsal Sonsonate.
José Francisco Pérez Manzanares.
Comunicaciones. 2451-9091
Centro Nacional de Registro
Oscar Armando Landaverde
Registro de cadáveres 7834-2121
Secretaría de la Juventud
Oscar Armando Valencia
Gestionar donaciones. 2450-0753
Destacamento Militar No 6
Dany Francisco Hernández Jacobo
Transporte y evacuación aérea y terrestre. Centro de acopio.
2250-0330
Policía Nacional Civil, Seccional Acajutla
Juan Antonio Salazar Rincan
Seguridad, desvío del tráfico y acordonamiento de área.
2452-3411
Gobernación Política Departamental
Carlos Lara (Gobernador)
Centro de operaciones de emergencia a nivel Departamental, enlace con gobierno central
2451-0530
Gobernación Política Departamental
Luz María Gil (Secretaria)
Idem 2451-0530
ANDA
Encargado de turno según rol.
Abastecimiento de agua potable.
24562600
CLESA Encargado de turno según rol.
Control y mantenimiento de líneas de distribución de energía eléctrica.
25069000 25069999
Hospital Regional ISSS Sonsonate
Dr. Hugo Monteagudo.
Coordinar apoyo logístico e insumos.
2451-2636
MINED, departamental de Sonsonate.
Ricardo Antonio López
Albergues, infraestructura para atención médica.
2451-0950
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 80
ANEXO 10: RED DE REFERENCIAS Y CONTRARREFERENCIA.
Institución Nivel de atención Enlace Teléfono
Hospital Nacional
San Juan de Dios,
Santa Ana
Hospital regional
Jefe de Unidad de
Emergencia o Médico
Residente de Cirugía
de turno.
2447-1555
Hospital Nacional
Rosales
Hospital de tercer
nivel
Jefe de Unidad de
Emergencia o Jefe de
turno.
2222-5866
22322-5800
Hospital Nacional de
Niños Benjamín
Bloom
Hospital de tercer
nivel
Jefe de Unidad de
Emergencia o
Residente III de turno.
2425-4114
Hospital Nacional de
Maternidad.
Hospital de tercer
nivel
Jefe de Unidad de
Emergencia o
agregado de turno.
2271-2555
2221-0127
Hospital Regional
ISSS, Sonsonate
Hospital regional Director Hospitalario o
Jefe de Turno.
2451-2636
SIBASI Sonsonate Primer nivel. División de Provisión
de Servicios Médicos
2450-0364
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 81
ANEXO 11: MAPA GEOGRAFICO DEL DEPTO. DE SONSONATE.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 82
ANEXO 12: RED VIAL DEL DEPARTAMENTO DDEE SSOONNSSOONNAATTEE..
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 83
ANEXO 13. RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS: INFORME TÉCNICO DEL CUERPO DE BOMBEROS.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 84
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 85
ANEXO 14: PERSONAL CAPACITADO EN EMERGENCIA Y DESASTRES.
NOMBRE
CARGO
CURSOS
AÑO
Dr. Ricardo Efraín García Ramos
Jefe Unidad de Emergencia
EDAN/SALUD. Manejo de desastres focalizado en la niñez y la familia. Seminario de brigada industrial de extinción de incendio. Taller de facilitadores en planes hospitalarios para desastres. Capacitación en gestión de riesgo.
2006
2006
2007
2007
2007
Dr. Edwin Orlando Gutiérrez Peñate
Pediatra adjunto a Unidad de Emergencia.
Manejo de desastres focalizado en la niñez y la familia. Curso PALS
2006
2006 Lic. Myrna Angélica de Alvarado
Enfermera Jefe de Unidad de Emergencia.
Capacitación en gestión de riesgo.
2007
Lic. Patricia Serpas Enfermera Supervisora de Emergencia.
Capacitación en gestión de riesgo.
2007
Lic. Cecilia Isabel Chávez de Fuentes
Jefe de Enfermeras. Diplomado en gestión de riesgo.
2006
Ing. José Oscar Ordóñez
Jefe de La Unidad de Mantenimiento.
Capacitación en gestión de riesgo. Seminario de brigada industrial de extinción de incendio.
2007
Dr. Roberto Enrique Guillén
Jefe del Departamento de Cirugía y Sala de Operaciones.
Seminario de brigada industrial de extinción de incendio.
2007
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 86
ANEXO 15: FUNCIONES DE LOS EQUIPOS DE ATENCIÓN
HOSPITALARIA. 1. DESASTRE EXTERNO. PLAN “A”. A. FUNCIONES BASICAS DEL COE HOSPITALARIO.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Coordinar la elaboración del Plan de Emergencia con base en la información recopilada.
X
Divulgar continuamente el plan de emergencia a los distintos comités y demás personal hospitalario.
X
Realizar simulacros de atención a pacientes afectados por desastres.
X
Informar sobre el plan de emergencia a las autoridades correspondientes y a la población en general.
X
Dirigir la actualización del Plan de Emergencias cada año
X X X
Supervisar el funcionamiento de las brigadas o comisiones según sus planes de trabajo.
X X X
Activar la alarma en caso de desastres. X
Activar cadena de llamadas. X
Apertura de las zonas seguras y zonas de triage.
X
Activar los equipos de atención hospitalaria.
X
Coordinar atención de pacientes críticos con instituciones hospitalarias de la zona.
X
Activar el Centro de Operaciones de Emergencia de Salud o Sala de Situación.
X
Evaluación de la atención y manejo de los pacientes.
X
Identificar fortalezas y debilidades del plan de emergencia para su actualización.
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 87
B. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO DE TRIAGE HOSPITALARIO.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Recibir capacitaciones relacionadas con Triage.
X
Conformar los equipos de Triage hospitalario.
X
Clasificar a las víctimas, según la gravedad de las lesiones y/o el riesgo de muerte
X
Enviar a los pacientes a las zonas de atención medica según la complejidad de sus lesiones.
X
Acordonar área designada para Triage junto a brigada de seguridad.
X
Permitir el acceso de ambulancias al parqueo de emergencias solo para pacientes críticos.
X
Derivar pacientes estables a la entrada de consulta externa.
X
Ubicarse en las zonas previamente establecidas para Triage.
X
Evaluar el trabajo desempeñado en el evento adverso
X
C. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO DE REFERENCIA Y RETORNO.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Trasladar a las victimas que requieran atención de personal o insumos medico-quirúrgicos sub-especializados en las ambulancias disponibles.
X
Realizar historia clínica y examen físico completos de los pacientes referidos.
X
Trasladar los pacientes de segunda prioridad que no han podido ser intervenidos a los centros de salud periféricos, previa coordinación telefónica.
X
Capacitar a los miembros del equipo constantemente en cursos de atención de paciente critico.
X
Informar al COE de traslados realizados y dificultades encontradas.
X X
Evaluar la respuesta de los miembros del equipo.
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 88
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Distribuir a los equipos de acuerdo a la clasificación de las victimas en las áreas roja, amarilla y verde.
X
Establecer los sitios y el número máximo posible de atenciones.
X
Trasladar los insumos necesarios y equipos de pequeña cirugía al área asignada para pacientes estables y con lesiones menores (área verde).
X
Establecer una constante evaluación de las victimas o triage durante las atenciones.
X
Gestionar el apoyo para los pacientes críticos que requieran personal e insumos de tercer nivel.
X
Análisis de la respuesta brindada por los diferentes equipos de atenciones medicas.
X
D. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO QUIRURGICO.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Realizar intervenciones quirúrgicas mayores en sala de operaciones de las victimas previamente estabilizadas.
X
Coordinar la disponibilidad de quirófanos y recurso humano medico y de enfermería para realizar cirugías.
X
Coordinar los insumos médicos necesarios para las intervenciones quirúrgicas.
X
Mantener siempre reservas de ropa e instrumental esterilizado.
X X X
Conservar las normas de asepsia y antisepsia en todo momento.
X X
Mantener supervisados a los equipos de intervenciones quirúrgicas.
X
Brindar información de las intervenciones realizadas al COE.
X X
Evaluar la respuesta y capacidad de los equipos quirúrgicos.
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 89
E. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO DE HOSPITALIZACION.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Asignar a los responsables médicos, de enfermería y auxiliares de servicio que prestaran atención en la hospitalización.
X
Continuar el manejo de los pacientes ingresados.
X
Velar por la atención completa, en lo posible para una rápida recuperación de los pacientes.
X
Re-evaluar constantemente a los pacientes de observación medica y quirúrgica según sea el caso.
X
Adoptar medidas de ahorro de insumos médicos en los servicios para hacerlos llegar a la emergencia.
X
Evaluar altas tempranas de pacientes ingresados para mantener la capacidad hospitalaria.
X
Brindar información del estado de los pacientes victimas de un evento.
X
Gestionar traslados a otros hospitales y manejos ambulatorios a fin de descongestionar la hospitalización.
X
Evaluar la respuesta brindada al final del evento.
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 90
2. DESASTRE EXTERNO. PLAN “B”.
A. FUNCIONES BASICAS DEL COE.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Activar la alarma en caso de desastres. X Activar cadena de llamadas. X Iniciar la atención y puesta en marcha del plan de emergencias con el personal de turno, mientras acude el personal de llamada.
X
Conformar equipos o brigadas de atención según necesidades con el personal de turno.
X
Coordinar apoyo con los enlaces de turno de las instituciones de salud más inmediatas como el ISSS para ambulancias, paquetes y equipos quirúrgicos, referencia de pacientes estables, etc, según sea la necesidad.
X
Derivar pacientes con lesiones menores a las unidades de salud con extensión de coberturas.
X
Apertura de las zonas seguras y zonas de triage.
X
Activar los equipos de atención hospitalaria.
X
Supervisar el funcionamiento de las brigadas según sus planes de trabajo.
X X X
Coordinar atención de pacientes críticos con instituciones hospitalarias de la zona.
X
Evaluación de la atención y manejo de los pacientes.
X
Identificar fortalezas y debilidades del X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 91
plan de emergencia para su actualización. B. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO DE TRIAGE HOSPITALARIO.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Recibir capacitaciones relacionadas con Triage.
X
Asignar a un medico de medicina interna o ginecología de turno con mayor experiencia para realizar el triage, incorporándole una enfermera u otro medico disponible.
X
Clasificar a las víctimas, según la gravedad de las lesiones y/o el riesgo de muerte
X
Enviar a los pacientes a las zonas de atención medica, previamente establecidas según la complejidad de sus lesiones.
X
Acordonar área designada para Triage junto a brigada de seguridad.
X
Permitir el acceso de ambulancias al parqueo de emergencias solo para pacientes críticos.
X
Derivar pacientes estables y con lesiones menores a la consulta externa o unidades de salud con extensión de coberturas.
X
Ubicarse en las zonas previamente establecidas para Triage.
X
Evaluar el trabajo desempeñado en el evento adverso
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 92
C. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO DE REFERENCIA Y RETORNO.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Trasladar a las victimas que requieran atención de personal o insumos medico-quirúrgicos sub-especializados en las ambulancias disponibles.
X
Realizar historia clínica y examen físico completos de los pacientes referidos.
X
Trasladar los pacientes de segunda prioridad que no han podido ser intervenidos a los centros de salud periféricos, previa coordinación telefónica.
X
Capacitar a los miembros del equipo constantemente en cursos de atención de paciente critico.
X
Informar al COE de traslados realizados y dificultades encontradas.
X X
Evaluar la respuesta de los miembros del equipo.
X
D. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO DE HOSPITALIZACION.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Asignar a los responsables médicos, de enfermería y auxiliares de servicio que prestaran atención en la hospitalización de las diferentes áreas médicas.
X
Continuar el manejo de los pacientes ingresados.
X
Velar por la atención completa, en lo posible para una rápida recuperación de los pacientes.
X
Adoptar medidas de ahorro de insumos médicos en los servicios para hacerlos llegar a la emergencia.
X
Evaluar altas tempranas de pacientes ingresados para mantener la capacidad hospitalaria.
X
Brindar información del estado de los pacientes victimas de un evento.
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 93
Evaluar la respuesta brindada al final del evento.
X
E. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO QUIRURGICO.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Realizar intervenciones quirúrgicas mayores en sala de operaciones de las victimas previamente estabilizadas.
X
Coordinar la disponibilidad de quirófanos y recurso humano medico, anestesistas y de enfermería para realizar cirugías.
X
Coordinar los insumos médicos necesarios para las intervenciones quirúrgicas.
X
Conservar las normas de asepsia y antisepsia en todo momento.
X
Mantener siempre reservas de ropa e instrumental esterilizado.
X X
Brindar información de las intervenciones realizadas al COE.
X X
Evaluar la respuesta y capacidad de los equipos quirúrgicos.
X
F. FUNCIONES BASICAS DEL EQUIPO DE ATENCIONES MÉDICAS.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Habilitar los sitios asignados previamente para las atenciones.
X
Distribuir a los equipos de acuerdo a la clasificación de las victimas en las áreas roja, amarilla y verde.
X
Trasladar los insumos necesarios y equipos de pequeña cirugía al área asignada para pacientes estables y con lesiones menores (área verde).
X
Establecer una constante evaluación de las victimas o triage durante las atenciones.
X
Gestionar el apoyo para los pacientes críticos que requieran personal e insumos de tercer nivel.
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 94
Análisis de la respuesta brindada por los diferentes equipos de atenciones medicas.
X
ANEXO 16: FUNCIONES DE LAS BRIGADAS HOSPITALARIAS. 1. DESASTRE INTERNO. PLAN “A”. A. FUNCIONES BASICAS DE LA BRIGADA DE INCENDIOS.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Identificar zonas de riesgo X Capacitar a los miembros de brigada del uso de extintores
X
Verificación frecuente de las viñetas de carga en los extintores.
X
Identificación de los sitios asignados para mangueras y extintores.
X
Realizar simulacros de evacuación para adiestrar al personal.
X
Realizar plan de trabajo operativo y actualizarlo anualmente.
X
Promover y divulgar charlas educativas de prevención de incendios.
X
Divulgar las zonas seguras del hospital y promover la señalización de las rutas de evacuación.
X
Evaluar e informar al COE hospitalario sobre las acciones realizadas
X X X
Proteger al personal y pacientes en caso de incendio, colapso estructural u otra causa que amerite la evacuación a las zonas seguras.
X
B. FUNCIONES BASICAS DE LA BRIGADA EDAN.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Identificar las alternativas de recuperación y funcionamiento de los servicios básicos, que pueden resultar interrumpidos por la ocurrencia de un evento adverso.
X
Realizar informe preliminar de daños según formatos oficiales.
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 95
Realizar informe definitivo de daños. X Convocar y coordinar los equipos de trabajo en la zona del evento.
X
Evaluar el plan y las acciones realizadas. X C. FUNCIONES BASICAS DE LA BRIGADA DE EVACUACIÓN Y DESASTRES.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Realizar plan anual operativo. X Realizar simulacros de evacuación en coordinación con la brigada de incendios.
X
Divulgar las zonas seguras del hospital y promover la señalización de las rutas de evacuación.
X
Impulsar estrategias de protección a usuarios y empleados ante situaciones de emergencia.
X X
Trasladar a personas en peligro a las zonas de seguridad en coordinación con la brigada de primeros auxilios..
X
Evaluar e informar al COE hospitalario sobre las acciones realizadas
X X X
D. FUNCIONES BASICAS DE LA BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Elaborar el Plan de Trabajo X Obtener los recursos mínimos para las labores de rescate y primeros auxilios.
X
Coordinar la capacitación para los miembros de la brigada.
X
Velar por el mantenimiento de los botiquines de primeros auxilios.
X X X
Brindar atención al personal de salud del hospital que surja lesionado.
X
Brindar atención primaria a los lesionados.
X
Estabilizar cuello, columna cervical y colocar férulas a las victimas.
X
Brindar los cuidados inmediatos de atención a las victimas.
X
Mantener informado al COE hospitalario, sobre las acciones realizadas y los
X X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 96
requerimientos que tuviera para la ejecución de sus tareas. Evaluar el plan de emergencias y las acciones realizadas por la brigada.
X
2. DESASTRE INTERNO. PLAN “B”. A. FUNCIONES BASICAS DEL COE. TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Activar alarma x Cadena de llamadas X Activar brigadas X Supervisar la función de las brigadas y distribuir al personal de turno en estas.
X
Coordinar las atenciones médicas a las unidades de salud con servicio de 24 horas.
X
Realizar un informe de actividades realizadas y análisis de las mismas
X
B. FUNCIONES BASICAS DE LA BRIGADA EDAN.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Conformar el equipo con un jefe medico de turno, enfermera y auxiliar de servicio.
X
Realizar informe preliminar de daños según formatos oficiales.
X
Convocar y coordinar los equipos de trabajo en la zona del evento.
X
Realizar informe definitivo de daños. X Evaluar el plan y las acciones realizadas. X
C. FUNCIONES BASICAS DE LA BRIGADA DE EVACUACIÓN Y DESASTRES.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Impulsar estrategias de protección a usuarios y empleados ante situaciones de emergencia.
X
Trasladar a personas en peligro a las zonas de seguridad o al puesto de
X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 97
atención medica de acuerdo a su condición en coordinación con la brigada de primeros auxilios.. Evaluar e informar al COE hospitalario sobre las acciones realizadas
X X
D. FUNCIONES BASICAS DE LA BRIGADA DE INCENDIOS.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Usar los extintores en caso de un conato de incendio.
X
Dar indicaciones de seguridad al personal y pacientes en riesgo.
X
Iniciar medidas de protección y dar voz de alerta de evacuación en zonas de alto riesgo.
X
Proteger al personal y pacientes en caso de incendio, colapso estructural u otra causa que amerite la evacuación a las zonas seguras.
X
No exponer a personas con poco entrenamiento por el uso de extintores y mangueras.
X
Iniciar acciones de salvamento mientras acude el personal capacitado (Bomberos).
X
Evaluar e informar al COE hospitalario sobre las acciones realizadas
X X
E. FUNCIONES BASICAS DE LA BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS.
TAREAS Y/O ACTIVIDADES ANTES DURANTE DESPUES
Brindar atención primaria a los lesionados,.
X
Estabilizar cuello, columna cervical y colocar férulas a las victimas.
X
Trasladar a personas en peligro a las zonas de seguridad o al puesto de atención medica de acuerdo a su condición.
X
Brindar los cuidados inmediatos de X
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 98
atención a las victimas. Evaluar el plan de emergencias y las acciones realizadas por la brigada.
X
ANEXO 17: COMITÉ DE EMERGENCIA HOSPITALARIO.
Sentados de izquierda a derecha: Dr. Mauricio Chiquillo Avelar, Licda.
Silvia Valencia, Licda. Cecilia Chávez de Fuentes, Dra. Sonia Castro
Reyes, Licda. Myrna de Alvarado, Licda. Miriam de Gomes. De pie de izquierda a derecha: Dr. Jorge Enrique Cajal, Ing. José Oscar Ordóñez,
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 99
Dr. Herman Chavarría Nolasco, Dr. José Eduardo Josa (Director), Dr.
Oscar Eduardo Zuleta (Subdirector), Dr. Ricardo Efraín García Ramos, Sr.
Hernán Vásquez.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 100
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 101
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 102
ANEXO 18: FOTOS DE LAS ZONAS DE RIESGO HOSPITALARIAS.
Vistas de la entrada de Consulta externa con obstrucción por ventas ambulantes.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 103
Deposito de cilindros de gas propano en parqueo frente a alimentación y dietas.
área de calderas con riesgo de explosión y fugas por vapor.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 104
Tanque de oxigeno liquido de 900 galones ubicado entre edificio critico (área de emergencia) y lavandería.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 105
Vista de los pasillos de servicios de medicina interna en el área colonial, durante la remodelación de sus pilares (marzo 2008).
Cambio de pilares de madera del área colonial por pilares de cemento (marzo 2008)
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 106
Vistas de entrada al portón de emergencia sobre la primera calle poniente.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 107
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 108
Vista del área de archivo con riesgo de incendio, colapso estructural e inadeacuadas rutas de evacuación.
ANEXO: 19
DIRECTORIO
HOSPITALARIO.
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 109
Departamento de Estadística y Documentos Médicos
Nombre Teléfonos
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 110
Víctor Manuel Murcia (Jefe de Archivo)
2429-0120 Cel. 7736-1160
Bessy Arely Mojica
7600-2920
Sandra América Rivera
7043-3460
Nahun Pérez
7736-6549
Claudia Roxana Figueroa
1608-2516
Ana Cristina de Rivera
2450-2419 Cel. 7743-4798
Miriam Renderos de Castro
7707-6727
Ana Leticia de Valdivieso
7854-2943
Tito Livio Ortiz
7853-6394
Jaime García
2429-1678
Ovidio Sosa
2429-1516
Verónica Montenegro
2451-4837
Lucrecia de Madrid
2451-6910
Elba Estela Menéndez
7859-8185
Ana Ruth Méndez
2431-7758
Gloria Marín
2440-5398
Departamento de Fisioterapia
Nombre Teléfonos Lesbia Margarita Morales 7852-6970
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 111
(Jefe de fisioterapia)
2451-7808
René Adalberto Iraheta
7844-5342 2484-3729
Departamento de Trabajo Social
Nombres
Teléfonos
Ana Maria López Rivas (Jefe de trabajo social)
2484-8540 Cel. 7842-6324
Licda. Maria Luisa Erazo de Villeda
2451-6028 Cel. 7860-4060
Licda. Veirus Marisol Álvarez de Dubòn
2452-8155 Cel. 7842-8612
Licda. Maria Isabel González de Rogel
2451-3445 Cel. 7877-0610
Licda. Maritza Portales de Guerrero
Cel. 7810-7118
Departamento de Farmacia
Nombre
Teléfono
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 112
Rocío Rodríguez de Solís (Jefe de farmacia)
2452-2806 Cel.7989-7057
Idalia Rosibel Morales 7795-6670 (Tel. tía)
José Luis Mito Gutiérrez 2450-3003
Lic. Miryim Ivette Quinteros 2429-1079 7160-2132
Pilar Olivo Meneses 2430-1885
Ana Maria Valle Contactar Sr. Luis Mito
Emma del Rosario Flores 2451-9164 Cel. 7745-4843
Leonor de Sánchez 2451-9219 Cel.7798-5652
Alberto Prudencio 2429-1104 Cel. 7221-8600
Vilma Blanco Aguilar Contactar Sra. Ana Valle
Elmer Yeison Ceren Vásquez
7119-8037
Blanca Reina de Quintana 2429-1764 Cel. 7337-3915
Departamento de Terapia Respiratoria
Nombre
Teléfonos
Roxana Suncin
7861-8479
Francisco Trujillo
7861-7084
José Luis Lara
7810-5483
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 113
Fanny de Campos
7766-1231
Moisés Aquino
7303-2254
Johanna Marroquìn
7364-6463
Ruth Pacheco
2412-5882 Cel.7849-7199
Unidad de Transporte
Nombre
Teléfono
Ramiro Borja
7796-5219
Sigfredo Moran
7310-5796
William Ochoa
7336-5263
Carlos Jiménez
7757-5499
Alfredo Acosta
7861-0189
Salvador Cabrera
7743-2115
Rodolfo Cabrera
7717-8593
Miguel Martínez
7775-6497
Amilcar García
7743-7784
Osmin Cortés (Jefe de transporte)
7612-4406
Unidad de Conservación y Mantenimiento
Nombre Teléfono Ing. José O. Ordóñez (Jefe de UCYM) 2450-0437
Cel.7853-0328 Lic. Blanca Rosa de Lara 2451-4125 Juan Carlos Reyes 2451-1486
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 114
Cel.7129-4241 Elías de Jesús Rivas 7860-0194 Javier Heriberto Pérez 2451-2111
Cel. 7860-5663 José Gustavo Pineda 7861-9115 Julio René Gòchez 2453-0322
Cel.7860-5503 Joaquín Arnulfo Masin 2450-3365
Cel.7101-4984 Julio González 2451-6336
Cel. 7850-5759 Darío E. Gutiérrez 2451-0558
Cel.7001-0942 Mario H. Chicas 2418-0308 Juan Francisco Moran 2484-8094
Cel. 7726-3523 / 7621-6468 Manuel Mate Nolasco 2453-0332
Cel.7053-1009 Mateo Mata 7053-1009 René Maclin Galicia 2453-1297
Cel. 7115-3259 Osmìn Alexander Cortés 7853-0141 Adalberto López 2430-1433
Cel. 7745-3803 Rosa Miriam Càjul 2453-1355 / 2451-3007
Cel. 7129-9246
CUERPO DE MÉDICOS DE STAFF.
Nombre Área de acción: Teléfono MEDICINA INTERNA Dra. Nidia Blanco Quiteño. (Jefe de Medicina Interna)
Medicina Mujeres 7856-9041
Brenda Lara. Medicina Hombres y C. Externa.
7129-4650
Dr. Tulio Mata Medicina Hombres 2451-0537
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 115
U. de Rx y USG Dr. Raúl Ramos Medicina Hombres 7885-3397 Dr. Edenilson Herrera Ríos. Medicina Mujeres 7118-6678 Dra. Sandra Martínez Emergencia, C. Externa 7129-6310 Dr. Neri Ruiz Pimentel C. Externa 7890-2330 Dr. Wilfredo Osorio C. Externa 7888-7382
CIRUGÍA GENERAL
Dr. Roberto Guillén (Jefe de Cirugía General)
Cirugía hombres y Sala de Operaciones.
7842-6381
Dr. Herrera Segura. Cirugía Mujeres 7894-5711 Dr. Aguirre Kreitz C. Externa, ORL 7797-6899 Dr. Manuel Vega Cirugía Hombres 7838-2463 Dr. Víctor Chacón Hospitalización Cirugía. 7885-1401 Dr. Oliver Arana U. de Emergencia 7118-8428 Dra. Sonia Castro (Jefe de Consulta Externa)
C. Externa 7841-7179
Dr. Ricardo Jovel Cirugía Mujeres Sala de operaciones
7836-8222
Dr. Carlos Aguilar Chavarría C. Externa 7887-0640 Dr. Ricardo Gochez Cirugía Ambulatoria Dr. Efraín García Ramos (Jefe de U. De Emergencia)
Emergencia
7140-2381
Dra. Elsy Campos de Quijano
C. externa Oftalmología 2451-02200 Ext. 206
Dr. José Campos Ramos C. externa Oftalmología 2451-02200 Ext. 206
PEDIATRIA GENERAL
Dr. Jorge Enrique Cajal (Jefe de Pediatría)
Pediatría 7877-3882
Dr. Ricardo Mendoza Pediatría 7169-1413 Dr. Renán Gil Pediatría 7118-5909 Dr. Leonel Padilla Cirugía Pediátrica 7886-0330 Dra. Griselda Torres Neonatos 7838-2479 Dra. Ilia González Neonatos 7822-6453 Dr. Edwin Gutierrez U. de Emergencia 7819-3441
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 116
Cuerpo de Residentes.
Nombre Área de acción: Teléfono Luis Castillo. Pediatría 7160-3432 Ingrid Mejía Pediatría 7150-8848 Manuel López. Pediatría 7150-9419 Katherine González Pediatría 7170-9540 Hugo Morales. Pediatría 7810-1100 Iris Gallegos. Pediatría 7160-4950 Carlos Ascencio. Pediatría 7844-4389 Margarita Belloso. Pediatría 7160-3933
GINECO-OBSTETRICIA
Dr. Mauricio Chiquillo (Jefe de Gineco-Obstetricia)
Partos 7851-4739
Dr. Hans Candell Servicio de Ginecología 7140-5995 Rocío de Los Ángeles Cajar Serv. De Maternidad 7864-5162 Dr. Carlos Solano Consulta Externa, VIH 7140-3476 Dr. José Ortiz Orellana U de Emergencia 7039-8801 Dr. Juan Raúl Amaya S. de Ginecología Dr. Oscar Comandari España
C. Exte Colposcopía
MEDICINA GENERAL
Dr. Hugo Monteagudo Consulta Externa 2451-2636 Dr. Cesar Rodríguez Oliva Consulta Externa 7849-1351 Dr. Abdel Escobar Liborio Consulta Externa 7842-2803 Dr. Julio Marroquín Consulta Externa 2451-0200 Ext.149, 206 Dr. Fernando Herrera C. Ext. Colposcopía 2451-02200 Ext. 206 Dr. Hermán Chavarría Nolasco
C. Externa y Epidemiología
7842-5993
Edwin Jaimes C. Externa 2451-02200 Ext. 206
DIRECCIÓN HOSPITALARIA Dr. Eduardo Josa Gutiérrez Director Hospitalario 7871-6658 Dr. Eduardo Zuleta Sub-director hospitalario 7150-4749
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 117
Rosa Ruiz. Pediatría 7160-5138 Rafael Portillo. Pediatría 7140-1880 Fernando Rodríguez. Pediatría 7160-5428 Dna España Cirugía 7150-9257 Roberto Gil Cirugía 7129-8674 Roberto Canales Cirugía 7819-3065 Lorena López Cirugía 7300-1696 José Peralta Cirugía 7795-0940 José Dueñas. Cirugía 7160-5469 Harold Arias Cirugía 7786-9361 Ruth Saavedra Medicina Interna 7729-4233 Jackeline Martínez Medicina Interna 7180-6749 José Miguel Cruz Medicina Interna 7546-6428 Ana Lobo. Medicina Interna 7140-2320 Sandra Méndez Medicina Interna 7160-9436 Sandra Pérez. Medicina Interna 7129-5877 Evelyn Hernández Medicina Interna 7170-1103 Juan Herrera Medicina Interna 7140-1639 Ethl Jiménez Medicina Interna 7750-7639 Karla Velasco Medicina Interna 7140-6976 Elda Cabrales Gineco-obstetricia 7160-6648 Enrique Peñate Gineco-obstetricia 7170-4573 Delmy Roxana Torres Gineco-obstetricia 7170-6879 Glenda Valladares Gineco-obstetricia. 7160-6374
ENFERMERÍA:
Nombre Teléfono Área de acción: Myrna López. 24516320 Reyna Padilla. 24535679
Plan Hospitalario de Preparativos e Intervenciones de Emergencia y Desastres del Hospital Nacional de Sonsonate 2009
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL DE EL SALVADOR 118
Carlos Alfaro. 24503902 Ana Luna. 24407266 Blanca Juárez 24505530 María González 24290293 Roxana Regalado 24848511 Ana Anaya 24430531 Alba Rodríguez. 24524363 Mayra Campos. 24527894 Evelyn Ascencio 24409213 Irma Minco 78902575 María Quijada 24401476 Mirna de Rosas 24501608 Silvia Portillo 24291954 Roxana Bernal 24511732 Douglas Rodríguez 71596698 Roxana Trinidad 24518059
Unidad de Emergencia.