pase a la página b4pase a la página b4 pase a la página ... · 1997, al tiempo que cae tam-bién...

VidaCON MÁS DE 32 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD

AÑO XXXIII PERIÓDICO VIDA, DICIEMBRE 24, DEL 2015

(805) 483-1008

SERVINGFOR OVER

OUR COMMUNITY

NUMERO 1662

32 YEARS

vidanewspaper.com

VidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVida

Diciembre trae consigo la celebración de la Navidad y del fi n de año, fechas que para muchos inmigrantes signifi can alegrarse y compartir, y para

otros una exacerbación de la nos-talgia por la familia, la patria y las tradiciones.

"Es emocionalmente difícil pasar la Navidad fuera del hogar,

mucho más cuando estamos en otro país y la familia está lejos", dijo en entrevista la psicóloga Ana Nogales.

"La tendencia a la depresión es

común en esta época festiva, aun cuando esperamos que sea la más alegre", agregó.

Ese es el caso de Patricia

VidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVidaVida JACQUI IRWINIS HONORED

Please see page B1Please see page B1

Pase a la página B4Pase a la página B4 Pase a la página B5Pase a la página B5

NAVIDAD Y TRISTEZA

Dos años de cárcel a migra

Nueva terapia para cáncer de mama

Employee arrested in bribery case

Attorney General Kamala D. Harris announced the ar-rest of Alex Morales III, 54, an employee of the California Department of Transportation

(Caltrans), on bribery charges. Morales allegedly received bribes in the form of money and a vehicle in return for ensuring that Ameri-cans with Disabilities Act (ADA)

contracts were awarded to the person or company providing the bribes.

“Accepting bribes in ex-Please see page B2

Serious Injury Traffic Collision

On Wednesday, Decem-ber 16, 2015, at about 10:10 a.m., offi cers from the Oxnard Police Depart-ment and EMS personnel responded to the intersec-

tion of Victoria Avenue and Pier Walk in reference to an injury collision involving a single vehicle.

Preliminary investiga-Please see page B2

Aparatoso accidente automovilístico

El pasado miércoles, 16 de diciembre del 2015, alrededor de las 10:10 de la mañana, la policía y los paramédicos acudieron a la intersección de la Calle Victoria Avenue y la Calle Pier Walk en donde ocurrio un accidente de trafi co que involucro a un sólo vehículo.

Las averiguaciones previas in-dican que el Dodge Viper viajaba hacia el norte por la Calle Victoria Ave. A la altura de la Calle Pier Walk. Por razones desconocidas el conductor perdió el control del auto y chocó contra la pared de bloque situado en la esquina

Pase a la página A3

Cae el consumo de alcohol y drogas entre los jovencitos

El consumo de alcohol en-tre adolescentes en el país ha descendido cerca de un 40% desde el máximo alcanzado en 1997, al tiempo que cae tam-bién el tabaquismo y el uso de drogas ilícitas, según la última encuesta nacional "Monitoring the Future" , pero no por eso los padres de familia deben bajar la guardia.

Un 40% de los estudiantes de octavo, décimo y duodécimo grado (entre 13 y 18 años) di-jeron haber consumido alcohol en los 12 meses anteriores a la encuesta, mientras que un 22% admitió al menos alguna ingesta en los 30 días previos.

Esas cifras no suponen un En cuanto a las drogas ilícitas, cayó el consumo de MDMA (éxtasis o Molly), heroína, marihuana sintética y anfetaminas.Pase a la página B5

CHRISTMAS NOSTALGIA


For an unknown reason, the Dodge Viper lost control and collided with a block wall.

December b r ings Christmas and year's end celebrations and, for many immigrants, re-joicing, sharing, and of-ten traditions left behind. For all of us, Decem-ber means the warmth of family, friends, and country.

Para muchos latinos es difícil pasar la Navidad fuera del hogar, mucho más cuando están en otro país y la familia está lejos o desunida.

Atropelló a más de treinta personas

La sospechosa del atropello múltiple del pasado domingo en Las Vegas (Nevada), que dejó un muerto y más de treinta heridos, será acusada de asesinato con uso de un arma mortal, informaron las autoridades de la ciudad.

La policía de Las Vegas detuvo el domingo pasado a una mujer, identificada como Lakeisha Ho-lloway, por arrollar con su coche a numerosos peatones en Las Vegas

Boulevard, la popular avenida en la que se sitúan algunos de los casinos y hoteles más famosos de la ciudad.

El fiscal del distrito de Clark, Steven B. Wolfson, informó en una rueda de prensa que también se están considerando otros cargos contra Holloway, entre los cuales citó múltiples intentos de asesinato o abuso de menores, ya que en el momento del atropello se encon-


Página A www.vidanewspaper.comPERIÓDICO VIDA 12-24-152

VIDANewspaperP.O. BOX 427

OXNARD, CA 93032Phone (805) 483-1008 Fax (805) 483-6233

Lic. Manuel M. MuñozPublisher/Director

Colaboradores:Luis HernándezCarlos GarcíaRoss R. OlneyDonna Davis

Vida Newspaper is a total independent commu-nity newspaper published, by Vida Publications, every Thursday morning. Vida Newspaper is a legally adjudicated newspa-per of general circulation for the City of Oxnard, the County of Ventura and the Judicial District of the Superior Court of Ventura County.Serving this community since September 1983. Reproduction or use without permission of editorial or graphic content in any manner is prohibited.Derechos reservados. La reproducción parcial o total de este periódico esta prohibida. El Periódi-co Vida, no se responsabiliza por los artículos o columnas publicadas en este periódico, siendo responsabilidad total de su autor.Vida Newspaper, assumes no responsibility for articles written by writers or columnists appearing in Vida Newspaper.El Periódico Vida, no se responsabiliza por los anuncios o publicidad publicada en este periódico, ni se responsabiliza por la de la vera-cidad de estos, siendo responsabilidad total del anunciante. Asi mismo se reserva el derecho de corregir o privarse de publicar informacion que afecta el contenido de la publicacion.Las opiniones vertidas son exclusivas de su autor y no necesariamente refl ejan las opiniones de este periódico.Vida Newspaper, assumes no responsibility for representations, warranties or offers made by individuals, companies, and entities in publicity and paid advertisements appearing in Vida Newspaper, and makes no representations regarding the veracity thereof. Vida Newspaper, reserves the right to correct or refuse to publish information which could affect the content of this publication.

/vida.newspaper

vidanewspaper.comVisite nuestra página web en SOLO PARA INTELIGENTES

SOPA DE LETRAS042

Busque las palabras de derecha a izquierda; de izquierda a derecha; arriba a abajo; de abajo hacia arriba y en forma diagonal.

ÁngelÁrbolBebeBelénCenaCristianismoFamiliaJoséMaríaMisaNacimientoNiñoNochebuenaOracionesPesebrePiñataPosadasRegalosRosarioTarjetas

La navidad y la...Esquivel, quien llegó a los Estados Unidos desde Michoacán, hace casi una década y desde entonces no ha vuelto a ver a sus seres queridos.

"Siempre me pregunto si habrá valido la pena separarme de mis dos hijos para ayudarlos a tener una vida mejor. Me he perdido verlos crecer. Cuando eran niños les enviaba sus regalos y pensaba con ilusión en su alegría. Ahora están grandes y su madre es solo un recuerdo lejano para ellos", comentó.

"La Navidad es para mí una épo-ca muy difícil. En lugar de alegría siento mucha tristeza", agregó Esquivel. El psicólogo Damián Goldvarg dijo que la aparición de los sentimientos de tristeza y nostalgia suelen originarse por los recuerdos de tiempos pasados.

"Generalmente las fi estas son reuniones familiares y lo que se añora está relacionado con la fa-

milia", sostuvo Goldvarg.Aseguró que las fi estas decem-

brinas nos conectan con el paso del tiempo y también invitan a una evaluación personal. "Pensamos: ¡un año más! Si estamos satisfe-

chos con nuestras vidas no será doloroso, pero si no lo estamos, significa un año más de dolor, infelicidad e insatisfacción", co-mentó.

Específi camente en el caso de

los inmigrantes, la psicóloga No-gales destacó que razones como el idioma, la cultura, la forma de celebrar, la comida, las tradiciones y la separación familiar pueden intensifi car la tendencia a la depre-sión durante el mes de diciembre.

"Es importante tener un sentido de pertenencia y a veces los inmi-grantes sienten que no pertenecen ni a su país natal ni a los Estados Unidos. Sin embargo, la realidad es que al ser el 18 por ciento de la población de la nación americana, los latinos somos un segmento con identidad propia, y es hora de que esta realidad nos fortalezca", declaró Nogales.

"Tenemos una situación de privilegio. El hecho de ser latinos en los Estados Unidos nos da va-lores propios de nuestra cultura que podemos vivirlos en un país de oportunidades, en un país con una gran riqueza que nos permite desarrollarnos de muchas formas".

Agregó que quien haya decidido dar el paso de venir a este país a trabajar por un futuro mejor para sí y para su familia, a pesar de las difi cultades que pueda experi-mentar, tiene el libre albedrío de decidir cómo encarar la vida.

Nogales recalcó que "Si presta-mos atención a lo que tenemos a

nuestro alrededor y lo disfrutamos con apreciación, las fi estas navi-deñas se convierten en regocijo y también felicidad".

Por su parte, Goldvarg reco-mienda que para no caer en la depresión "lo mejor es no aislarse, buscar la manera de disfrutar de la compañía de seres queridos familiares o amigos mantenerse ocupado y pensar en todo aquello por lo que podemos estar agrade-cidos: la vida, la salud y el trabajo,

por ejemplo".Ambos especialistas coinciden

en afi rmar que los pensamientos positivos y la conciencia de que la voluntad, las buenas decisiones, el esfuerzo, la valentía, el trabajo, el amor propio y la capacidad para superar las adversidades pueden convertirse en claves para transformar la Navidad de los inmigrantes de una época de nos-talgia en una donde se fortalece la decisión de seguir adelante.

Viene de la página A2

El hecho de ser latinos en los Estados Unidos nos da valores propios de nuestra cultura que podemos vivirlos en un país de oportunidades, en un país con una gran riqueza que nos permite desarrollarnos de muchas formas.

Atropelló a más de treinta...traba con ella en el coche su hija de tres años.

Lakeisha Holloway, de 24 años y originaria de Oregón, llevaba alrededor de una semana en Las Vegas, probablemente sin casa y residiendo en su coche, informó el sheriff de la ciudad, Joseph Lombardo.

Respecto a la niña, aseguró que se encuentra en buen estado y apuntó que su padre podría residir en Dallas (Texas).

El policía afirmó desconocer todavía las razones que llevaron a Holloway a cometer ese atropello "intencional", porque todavía la están investigando, pero descartó que este acto esté relacionado con el terrorismo.

Además, indicó que Holloway

se comportaba de forma "estoica" cuando fue detenida y que la po-licía está tratando de averiguar si se encontraba bajo los efectos de alguna sustancia cuando cometió el atropello múltiple.

El sheriff Lombardo situó en 35 el número de heridos que provocó el suceso mortal, tres de los cuales se encuentran en estado crítico.


Una mujer atropelló a más de treinta personas y mato a una en Las Vegas.

www.vidanewspaper.com Página A3PERIÓDICO VIDA 12-24-15

Aparatoso accidente...

noreste de la intersección. El con-ductor del Dodge Viper, John Ke-llas, de 67 años de edad, residente de Oxnard, fue expulsado del vehículo y sufrió heridas graves a causa del choque. Fue trasladado del lugar de los hechos a un hos-pital local, donde actualmente se encuentra en condición estable.

Se desconoce si el alcohol y / o drogas son factores en el choque. El accidente esta bajo investigación.

Si alguien tiene información acerca de esta accidente, por favor comunicarse con el Oficial de Tráfico Jesús Sedeño al 805-385-7750 o por correo electrónico a [email protected].


Por razones desconocidas el conductor perdió el control del auto y termino chocando contra una pared.


A QUE CREE QUE LE PUEDEN GANAR A LA POLICIA

Más vale que la piensen muy bien, porque a la policía no se le gana. El otro día un muchacho en Camarillo se le quiso poner al tu por tu a un policía y resulto muerto de muchos balazos.

A TODOS LOS POLITICOSEs mejor que la piensen antes de decir cosas ofensivas en contra de los hispanos, porque la raza ya esta agarrando valor y se esta registrando para votar y ahora ya no se las vamos a perdonar al momento de votar.

A LOS QUE LES GUSTA STAR WARSAhora andan con la loquera de la película de Guerra de las Ga-laxias. Algunos que ya la vieron les gustó mucho, otros dijeron que no valió la pena tanta espera y tanto escandalo y sobre todo tanto esperar en la cola y con tanto frio.

A TODOS LOS QUE PAGAN MAS POR EL AGUA

Dicen los gobernantes de Oxnard que están pensado aumentar el costo del agua, de tirar la basura y los desperdicios. Según que porque todo sube y nada baja. Tuvieron una audiencia y no fue mucha gente a quejarse. Pónganse truchas y vallan a otra audiencia que van a tener y hablen, porque si no hablan con su silencios estarán dando su voto para el aumento.

A LOS QUE SE ENFERMANMás vale que compren su seguro medico. Ya dijo Mr. Obama, que si no tiene feria que el gobierno le ayuda, pero que valla al doctor antes de que su mal se haga peor. No le valla a pasar lo que a mi compadre Agapito, que por no ir al doctor pronto cuando le salió una bola en el lomo, ya cuando fue, ya el cáncer se le había pasado hasta los huesos y ahora esta en el valle de las calacas.

Por: Kami Nando

Hillary Clinton promete mantener unidas a las familias de los indocumentados

La aspirante demócrata a la presidencia, Hillary Clinton, re-iteró su compromiso con los 11 millones de indocumentados en el país, prometió mantener unidas sus familias y anunció que cerrará los controvertidos centros de de-tención privados.

"Los inmigrantes quieren a sus familias juntas", dijo Clinton durante su discurso durante la Conferencia Nacional de Integra-ción de Inmigrantes, en el distrito neoyorquino de Brooklyn, donde obtuvo el respaldo del congresista de Chicago Luis Gutiérrez, quien se ha destacado como líder de la comunidad indocumentada.

La ex secretaria de Estado reite-ró que de ganar la presidencia tra-bajará por una reforma migratoria integral justa, porque, señaló, no se trata de "un asunto político o económico", sino familiar.

En su mensaje en Nueva York, Clinton argumentó que una refor-ma migratoria podrían significar millones de dólares para la nación, pero, agregó, "para mi es mucho más que un tema económico, más que un tema político. Esto es sobre familias".

Los principios que defiende Clinton contrastan con otros anun-ciadas previamente por precandi-datos republicanos como Donald Trump, que se ha mostrado a favor de expulsar del país a todos los indocumentados, al margen de la situación familiar que tengan.

De llegar a la Casa Blanca, Clin-ton ofrecer ayuda para que más inmigrantes logren su ciudadanía reduciendo algunos costos de di-cho proceso y aumentar el acceso a programas para aprender inglés, todo como parte de su plan de una reforma migratoria "justa".

"Ese fue mi compromiso como senadora y lo será como presi-denta", argumentó la aspirante, que fue interrumpida en dos oca-siones por gritos de opositores a su candidatura, uno de los cuales, el mexicano Marco Malagón, la acusó de "hipócrita".

"Si trabajas duro, si amas a este país y no quieres otra cosa más que construir un buen futuro para ti y tus hijos, te debemos brindar la manera de convertirte en ciuda-dano", dijo Clinton al hablar direc-tamente a los indocumentados que asistieron a la conferencia, junto a activistas y otros políticos.

Previo a su discurso, Clinton se reunió con una familia hondureña, que son miembros de una organi-zación comunitaria, para conocer de cerca su historia.

Desde el inicio de su mensaje, la también ex primera dama señaló que había que escuchar las histo-rias de los inmigrantes, de quienes dijo depende en parte el futuro de esta nación.

"Debemos gratitud a ellos que han hecho a este país grande y seguiremos siéndolo", argumentó la precandidata, quien se compro-metió con deportar sólo aquellos indocumentados que representen una amenaza a la seguridad públi-ca, a la vez que reiteró el compro-miso del país con los refugiados.

Una de las promesas que más apoyó es el de cerrar los centros de detención privados en los que el Gobierno delega la responsa-bilidad de los indocumentados, antes de su deportación.

Es algo que también ha pedido el también precandidato demó-crata Martin O'Malley, tercero en las encuestas de opinión para la elección interna de ese partido,

después de Clinton y del senador Bernie Sanders.

Son muchas las voces de acti-vistas y políticos que han pedido el cierre de los centros por las condiciones en que permanecen bajo detención, y donde muchos han muerto por falta de atención médica.

De acuerdo con la también ex senadora, hay que ofrecer alter-nativas a la detención para los padres que llegan con sus hijos, como la libertad supervisada, "que ha probado ser efectiva" y menos costosa para el gobierno.

La precandidata también rea-firmó su defensa del programa de acción diferida para los jóvenes inmigrantes que llegaron a Esta-dos Unidos durante su infancia, aprobado en 2012 y conocido por las siglas de DACA, y su equiva-lente para los padres, el programa DAPA, así como la expansión del acceso a los servicios de salud.

Miles piden que el gobierno pare de separar familias con las deportaciones de familiares indocumentados.


Hillary Clinton promete mantener unidas a las familias de los indocumentados

después de Clinton y del senador Bernie Sanders.

Son muchas las voces de acti-vistas y políticos que han pedido el cierre de los centros por las condiciones en que permanecen bajo detención, y donde muchos han muerto por falta de atención médica.

De acuerdo con la también ex senadora, hay que ofrecer alter-nativas a la detención para los padres que llegan con sus hijos, como la libertad supervisada, "que ha probado ser efectiva" y menos costosa para el gobierno.

La precandidata también rea-firmó su defensa del programa de acción diferida para los jóvenes inmigrantes que llegaron a Esta-dos Unidos durante su infancia, aprobado en 2012 y conocido por las siglas de DACA, y su equiva-lente para los padres, el programa DAPA, así como la expansión del acceso a los servicios de salud.

El martes, 15 de diciembre de 2015, Women’s Economic Ventures (WEV), celebró los logros y la gra-duación de 16 hombres y mujeres quienes asistieron el curso Capaci-tación Empresarial: Avanzado, en Oxnard. La graduación tomó lugar en National University.

Después de 3 meses de aprender sobre finanzas, promoción, ventas, relaciones públicas, temas legales, de seguro comercial, y contabilidad, y como escribir un plan de negocios, los graduados obtuvieron las herra-mientas y el apoyo necesario para empezar o hacer crecer sus propios negocios. Algunos negocios e ideas incluyen un salón de belleza, galería de arte y limpieza.

“Estamos emocionadas al darle la bienvenida a los nuevos graduados de nuestro curso de capacitación al mundo de emprendedores”, dijo Leticia Sandoval, Coordinadora de WEV en Español. “Nos sentimos orgullosas de ver el crecimiento y desarrollo de los sueños de nuestros

Graduación de estudiantes de Capacitación Empresarial

clientes aun además de las barreras que enfrentan por ser latinos o por no hablar inglés. Esperamos verlos llegar lejos.”

Capacitación Empresarial de WEV en Español

WEV ofrece un curso básico de Capacitación Empresarial. Este cur-so de 4 semanas está diseñado como una introducción para que hombres y mujeres puedan determinar si es-tán listos para empezar un negocio.

WEV también ofrece un curso avanzado de Capacitación Empre-sarial. Este curso de 14 semanas lleva al cliente paso por paso, para aprender como empezar, adminis-trar, y hacer crecer un pequeño negocio. El programa ofrece ca-pacitación una vez a la semana y toca temas de finanzas, mercado-tecnia y ventas, relaciones públicas, promociones, temas legales y de seguro de comercio, contabilidad y como escribir un plan de negocios. Participantes terminan el curso con una estrategia que examina el mer-

cado, su competencial, un plan de promoción, proyecciones de flujo, plan de operación, y una red de profesionales que les pueden ayudar a mantener su negocio.

El siguiente Curso Básico (en español) de Capacitación Empresa-rial, empieza en Febrero en Oxnard. Las siguientes orientaciones en español se presentarán:

· Miércoles, 6 de enero 2016 de 6-7 p.m. Mi Ciudad Oxnard, # 10, Segundo Piso, 521 W. Channel Islands Blvd, Port Hueneme, CA 93041

· Martes, 7 de enero 2016 de 12-1 p.m. Oficina de WEV en Ventura, #256, Segundo Piso, 290 Maple Court, Ventura, CA 93003.

· Martes, 19 de enero 2016 de 6-7 p.m. Oficina de WEV en Ventura, #256, Segundo Piso, 290 Maple Court, Ventura, CA 93003.

Para más información o para registrarte, comunícate con Leticia Sandoval, Coordinadora de Progra-mas en Español, al 805-456-2341.

Izquierda a Derecha: Pedro Orozco, Elsa Hernández, Reyes Balderas, Mario Alejandro Cortez, Josefina Mejía, Ana Patricia Tinajero, Isabel Janelly García. Segunda línea: Adriana Márquez, Jihan Marín de Villiers, Mario Ortiz, Obdulia Bautista, Blanca Fraka, Juan Lima y Mónica Andrade, Alfrente: Luis Aguirre y Amadeo Marín de Villiers.


Por "El Tiburon" Mata

El Congreso aprueba presupuesto para 2016

CHISTES

Tras semanas de negociaciones, republicanos y demócratas llegaron a un acuerdo sobre el plan de � nanciación de 1.5 billones de dólares para el año � scal 2016.

Estaba una mujer a punto de subir a un avión y al caminar por el aeropuerto ve una maquinita que predice el futuro por 1 dólar. La curiosidad le llevó a echarle un billete y le dijo:- Usted es una señora de 35 años, viuda, (cosas que eran ciertas), a punto de subir a un avión y ahora se le va a caer el billete y se va a tirar un pedo.la señora no se la cree y entonces sigue caminando y dicho y hecho, se le cae el billete y al recogerlo, se tira el pedo.Sigue sin creer y regresa a la ma-quinita, le vuelve a echar un dólar y ahora le dice:- Usted, es una señora viuda, de 35 años, a punto de subir a un avión, se acaba de tirar un pedo al recoger su billete del suelo y ahora le van a dar ganas de ir al baño, en el baño se va a encontrar al hombre de sus sueños y no se va a resistir a sus encantos.La señora no se la cree y dice: "Esta jodida máquina está loca" y sigue caminando hasta la sala para subir a su avión. De repente le dan ganas de ir al baño, entra, se encuentra a un hombre muy atractivo y ¡ZAS!, le hace el amor.Total, que la señora no se lo puede creer y regresa a la maquinita, le echa otro billete y le dice:- Usted es una señora de 35 años, viuda, y por andar de pedorra y coscolina, ya se le fue el avión.

¡Qué ondón Ramón! ¿Qué cotorreo se traen? ¿Qué cocha pacha! Espero que se les valla muy bien en las celebraciones navideñas? A mi me va de pe-luches, nomás de pensar en la tragadera que me he dado, ya has-ta se me hace agua la boca otra vez. Comiendo romeritos con tortitas de camarón en la cena de Navidad y también me empacaré unos tamalitos oaxaqueños con hoja de plátano, y ya después le entraré duro a un pozolitó con pancita. Pero como dijo Rigo Tovar, ¡A bailar y a chupar que el mundo se va a acabar! Y es que de volada hay que recuperarnos pa' seguir pachangueando y cel-ebrar en grande el Año Nuevo.

Pero bueno, como dice el Chif, ¡A lo que los truje! Entrando en los chismes les cuento que el otro día me la pase viendo el certamen más chipocludo del mundo, Miss Universo y este año hubo unas chamaconas bien bue-notas, este Tiburcio hasta pensó que ya se avía ido al cielo de ver tanto angelito que hubo en el certamen. Para en pesar, lo mejor fue cuando desfi laron en traje de baño. ¡Ay mamacita! Tuve que contenerme de ver tanta vieja casi en cueros. Todo iba bien hasta

que dijeron a conocer a la gana-dora. El conductor del certamen este año fue un morenito que es muy famoso como comediante y también sale en películas de Joligood, Steve Harvey. Todo el problema comenzó cuando el muy babosos anuncio el nombre de la ganadora equivocada que fue Miss Colombia, después que coronaron a la chulada de mujer y que esta se pavoneaba de alegría y emoción, digo que había un errorsote, que la verdadera ga-nadora era Miss Filipinas. De in-

mediato le qui-taron la corona a Miss Colom-biana y se la pusieron a la verdadera ga-nadora. Como es de esperarse d e s p u é s d e este garrafal error el come-diante pidió disculpas a las concursantes

y a los espectadores del cer-tamen. A lo que luego escribió en las redes sociales que era un error honesto, que se sentía ter-riblemente mal por el error que cometió. Tampoco no se hizo esperar la reacción del pelos de mazorca Donald Trump a lo que escribió “Es triste que algo como eso ocurriera en el certamen de Miss Universo. Yo lo vendí hace seis meses a un buen precio. Esto nunca hubiera pasado estando yo al frente del certamen”. Dicen los que saben que vienen unas de-

Después del polémico � nal en el certamen Miss Universo, la ganadora fue Miss Filipinas, Pia Alonzo.

mandas macabronas y que hasta todos los colombianos se piensan levantar en armas para recuperar la corona que fue de ellos por un poquito más de 3 minutos.

Entrando a otro chisme les cuento que ahora el famoso de-portista olímpico Bruce Jenner que se convirtió en mujer hace tiempo. Caitlyn Jenner ahora quiere volver a ser hombre otra vez. ¿Cómo la ven? Según las malas lengua, Caitlyn ya no esta conforme con su cambio de sexo. Todo según por que Jenner pensó que seria una mujer plena y feliz. Cosa que según las malas lengua no lo ha conseguido y por eso esta considerando volver a ser un hombre. ¿Así que como lo ven? El mendigo tiene muchos cueros de rana para volver a hacerse todo ese tipo de surgías. Porque ahora dice que siempre no quiere ser vieja. Lo mala es que ahora ten-drá que usar una bombita y quien

sabe que más aparatos para poder gozar de las mieles del amor.

Pasando a otro chisme, les cuento que ya comenzaron las grabaciones de una nueva seria de televisión de la vida del “Rey del Jaripeo”, Joan Sebastian donde casi toda la familia del difunto saldrá en escena. Las grabaciones se están llevando acabo en Taxco, Guerrero, donde José Manuel Figueroa hace el papel de su padre. También se unen al elenco, Julián Figueroa, Livia Britto entre otros. La serie lleva el nombre de: “En la vida de… Joan Sebastian” y tendrá

17 capítulos a lo que todavía no hacen saber la fecha de estreno.

El que anda bien contento es mi camarada Arturo García el mero mero del Cabo Restaurante, y no es para menos ya que reciente-mente estuvo cumpliendo años y lo celebramos en grande. No cabe duda que Arturo esta más correoso que un roble y tiene un aguante que ya lo quisiera un ca-marada de 25 ajjjjuuuaaaaaaaa.

Bueno mis camaradas, este miembro se les va, nos vemos la próxima semana con lo mejor de los chismes de las estrellas y uno que otro baboso estrellado.

La candidata colombiana a Miss Universo 2015, Ariadna Gutiérrez-Arevalo.


Dos cirujanos en un bar ven pasar a un paciente.- A ese hombre lo operé yo.- ¿Qué le sacaste?- Treinta mil dólares.

El Congreso aprueba presupuesto para 2016

El Congreso aprobó un acuerdo presupuestario para dotar de fon-dos al Gobierno federal durante el año fi scal 2016, un texto que contempla fondos valorados por 1.15 billones de dólares para los próximos 10 meses y un recorte fi scal de 680,000 millones para empresas y trabajadores de bajos ingresos.

Tras semanas de negociaciones, republicanos y demócratas llega-ron a un acuerdo sobre el plan de financiación la semana pasada, el cual fue aprobado primero por la Cámara de Representantes por 316 votos a favor y 113 contra, y después por el Senado con 65 frente a 33.

Entre otras cosas, el texto pre-supuestario contempla el levanta-miento de la prohibición de expor-taciones de petróleo, una demanda de larga data de los republicanos, mientras que los demócratas con-siguieron incluir estímulos para el fomento de energías limpias y la reducción de costos de los seguros

médicos. "Este compromiso bipartidista

asegura victorias significativas para los republicanos y para el pueblo estadounidense, como la derogación de la prohibición obsoleta de las exportaciones de petróleo que bloqueaba el creci-miento", dijo en un comunicado el presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan.

"La legislación fortalece a nues-tros militares y protege a los estadounidenses de las amenazas terroristas, al tiempo que limita la extralimitación de las burocracias gubernamentales intrusivas como el IRS (servicio de impuestos) y la EPA (Agencia de Protección Am-biental)", agregó el republicano.

Mientras tanto, los demócratas interpretaron como una victoria haber impedido ciertos objeti-vos de los conservadores, como aumentar las restricciones a los refugiados sirios e iraquíes y la re-tirada de fondos a la organización de planifi cación familiar Planned Parenthood.

CHISTES

Tras semanas de negociaciones, republicanos y demócratas llegaron a un acuerdo sobre el plan de � nanciación de 1.5 billones de dólares para el año � scal 2016.

Estaba una mujer a punto de subir a un avión y al caminar por el aeropuerto ve una maquinita que predice el futuro por 1 dólar. La curiosidad le llevó a echarle un billete y le dijo:- Usted es una señora de 35 años, viuda, (cosas que eran ciertas), a punto de subir a un avión y ahora se le va a caer el billete y se va a tirar un pedo.la señora no se la cree y entonces sigue caminando y dicho y hecho, se le cae el billete y al recogerlo, se tira el pedo.Sigue sin creer y regresa a la ma-quinita, le vuelve a echar un dólar y ahora le dice:- Usted, es una señora viuda, de 35 años, a punto de subir a un avión, se acaba de tirar un pedo al recoger su billete del suelo y ahora le van a dar ganas de ir al baño, en el baño se va a encontrar al hombre de sus sueños y no se va a resistir a sus encantos.La señora no se la cree y dice: "Esta jodida máquina está loca" y sigue caminando hasta la sala para subir a su avión. De repente le dan ganas de ir al baño, entra, se encuentra a un hombre muy atractivo y ¡ZAS!, le hace el amor.Total, que la señora no se lo puede creer y regresa a la maquinita, le echa otro billete y le dice:- Usted es una señora de 35 años, viuda, y por andar de pedorra y coscolina, ya se le fue el avión.


Aries. Si tienes pareja, incremen-tarán las diferen-cias entre los dos y los problemas

se harán más evidentes. Puede que la situación se vuelva un poco insostenible para ti y necesites tomarte un tiempo para refl exionar sobre la situación. Controla tus impulsos antes de actuar. Puede que hayas perdido algo importante o hayas tenido una pér-dida de dinero que evidencie tus problemas en esta semana. Aun así, puedes mejorar tu situación gracias a tu creatividad y a la fuer-za de empuje con la que cuentas.

Tauro. Deberás tener cuidado en no entrar en una dinámica de pa-reja demasiado

dependiente y dominadora en lo que al amor respecta. Intenta no ser tan acaparador con el otro, siéntete bien contigo mismo y ello repercutirá en el bienestar de la pareja. Puede que necesites una mayor autonomía que te ayude a encontrar una relación de pareja más sana. En esta semana te vas a ver poco involucrado en tu trabajo y esto no te permitirá expresarte con la claridad que te gustaría. Puede que no tengas la sufi ciente motivación para estar implicado en cuestiones que no sean demasiado prácticas y que te resulten monótonas.

Géminis. Si tie-nes pareja, puede que te cueste un poco aceptar el compromiso y se-

guir con una relación estable, ya que tenderás a buscar una mayor independencia. Puede que en esta semana el amor lo veas como algo de menor trascendencia. Tenderás a querer solucionar con ímpetu todos los problemas que se presenten en tu trabajo, ya que sentirás una gran responsabilidad y seriedad en este terreno. Sin em-bargo, procura no excederte a la hora de asumir responsabilidades.

Cáncer. Te gus-tará ser claro con tus sentimientos y expresar lo que sientes con una

gran claridad. Te ves movido a decir lo que sientes sin adornos y a ser totalmente sincero con todo lo que piensas. Valoras mucho que tu entorno también sea sincero. No te vas a arriesgar realizando inversiones innecesarias, ya que te

mostrarás muy prudente en todo lo que tenga que ver con el trabajo. Eres muy responsable y te gustará estar implicado en los asuntos más innovadores.

Leo. Tu pare-ja y tus amigos se pueden sentir frustrados o algo agobiados con tu

comportamiento, ya que eres poco fl exible y no tienes en cuenta lo que opinan las personas de tu en-torno. Vas a ser muy poco abierto de mente durante el día. Trata de adaptarte también a los demás y muéstrate de forma más versátil. Es hora de que cedas un poco de espacio a los demás en tu entorno laboral y que aprendas a escu-char lo que pueden necesitar las personas que trabajan contigo. Es importante que puedas trabajar más en equipo y aprovechar las ventajas que aporta una colabo-ración fructuosa.

Virgo. Las rela-ciones sentimen-tales adquieren una dimensión espec ia lmente

fuerte para ti y es probable que, si tienes pareja, La relación se intensifi que. No te cortarás a la hora de dar muestras de cariño o de expresar lo que sientes. Puedes verte en un momento algo complicado a nivel laboral porque no tienes muy claro cuál es el ca-mino que ahora tienes que tomar y esto te genera muchas dudas. Quizás necesites estar un tiempo refl exionando sobre ello.

Libra. Tu pareja va a reclamar una mayor atención por tu parte en estas fechas, así

como también tus amigos y las personas cercanas a ti. Podrías encontrarte en un momento en el que tengas que volcarte más en los demás y centrarte un poco menos en ti mismo. Serás poco realista en el terreno laboral y tenderás a fantasear mucho con el dinero que podrías ganar y con lo que podrías hacer con él. Sin embargo, es importante que centres más tus esfuerzos en cuestiones reales.

Escorpión. Po-drías hacer una declaración de amor muy román-tica y sonada a tu

pareja en estos momentos, lo que va a ser muy especial para ti. Te

gusta ser profundo y hablar de cosas interesantes, en especial si tienen que ver con el amor. Siéntete libre y exterioriza todos los sentimientos y emociones que lleves dentro. Venus en tu signo hace que tiendas a ser poco activo en tu trabajo y que no acabes de implicarte por completo en las cuestiones labo-rales que tengas que hacer. Puede que encuentres algunos obstácu-los para progresar en tu carrera profesional, aunque no servirán de freno si no todo lo contrario, saldrás reforzado.

Sagitario. Si tie-nes pareja, la si-tuación entre la pareja puede ser complicada, ya

que surgirán celos y malos enten-didos. Es importante que tengas cuidado con el lenguaje verbal, ya que podrías ser excesivamente di-recto e incluso algo desagradable. En esta semana deberás de pro-curar no ser demasiado impulsivo con todo lo que tenga que ver con el trabajo, ya que no controlas demasiado tu carácter y podrías tomar una decisión incorrecta. Es importante que analices bien todas las opciones.

Capricornio. Vas a estar muy volca-do en los demás en estos momen-tos y vas a querer

actuar casi como un protector de las personas a las que quieres. Además, intentarás ayudar y tratar de resolver los problemas de los demás, ya que te gustará sentirte imprescindible. Tu afán de prota-gonismo estará latente en ti a lo largo de las próximas festividades navideñas. Serás cuidadoso con tus gastos en el trabajo y tenderás a ser muy res-ponsable con todo lo que hagas. Te gusta tener un cierto control de las cosas, lo que podría acabar siendo un poco agobiante, en especial para tus compañeros.

A c u a r i o . L a conex ión con tu pareja puede ser muy fuerte y muy armoniosa.

Te gustará mucho compartir tu tiempo con personas que tengan tus mismos intereses y tu pareja va a ser importante para ti en este sentido. Si estás soltero, las rela-ciones personales resultarán muy importantes. En esta semana te mostrarás muy crítico con todo lo que te rodea e incluso contigo mismo. Te plan-teas muchas de las decisiones que has tomado hasta ahora en el te-rreno laboral y puede que decidas llevar a cabo algunos cambios en tu vida profesional.

Piscis. Lograrás verdaderas mejo-ras a nivel perso-nal, sobre todo si tienes una rela-

ción de pareja en estos momentos. Conseguirás sanar muchas de las cuestiones que hasta ahora no funcionaban en tu vida de pareja, gracias a la actitud positiva que adoptarás con la entrada de la Luna en tu signo. Te prestas de buen grado a ayudar a los demás y a ser especialmente colaborativo en el terreno profe-sional. Si algún compañero nece-sita tu apoyo, vas a ser el primero en querer colaborar con él y darle tu ayuda.

Cartas de DiosHORÓSCOPOS

Por Sylvia Carlock

EL PERIÓDICO

VIDA

Déjame utilizarte como mensajero de mi amor

Querido Hijo,Hoy necesito de tí. Hoy necesito

que tú vengas hasta mí y que me permitas usarte. Yo necesito que tú comprendas el plan maestro que yo tengo para todos mis hijos y quiero que comprendas que en el sitio en donde tú te encuentras, tú me haces falta porque a tu al-rededor están varios de mis hijos que sufren en la oscuridad y que necesitan la luz de mi presencia.

Yo necesito de tí para usarte como el canal a través del cual yo derramaré mis dones para que tú alcances a aquéllos que están sufriendo y les hables de mi amor. Yo quiero que seas precisamente tú, que antes supiste lo que es vivir sin mi y que ahora has aprendido el gozo que signifi ca vivir con-migo, quien les digas a aquéllos que no me conocen, que yo existo y que los amo y que estoy aquí, esperando a que vengan a mí y me permitan envolverlos en mi amor.

Mi querido hijo. Déjame que use tus piernas para llegar hasta aquéllos que están sufriendo. Dé-jame que use tus manos para tocar su hombro y déjame que use tu boca para decirles: "Oye, Dios te ama y su amor es tan grande que es todo lo que tú necesitas para vivir feliz".

¿Sabes qué necesitas hacer para servirme mejor? Lo primero es entender que la única voluntad que debe imperar es la mía. Pero no es sufi ciente que lo digas con tus labios; tienes que decirlo con tu corazón. Tienes que entender, des-de el fondo mismo de tu espíritu, que mi voluntad es perfecta y que si tú te armonizas conmigo y si tú permites que yo actúe, yo puedo manifestarme y guiarte para que lleves consuelo a quienes crucen

por tu camino.No necesitas irte a otro sitio. En

ese lugar exacto en donde tu te encuentras, a tu lado, entre las per-sonas de tu familia, tus amigos y tus compañeros, hay personas que no me conocen. Pero no quiero que tú los fuerces ni que trates de imponer mi amor en ningún sitio ni en ninguno de mis otros hijos. Lo que quiero es que estés ahí, en donde estás, con tu corazón lleno de mi amor y yo te susurraré al oído las palabras de consuelo que deberás decir a todo aquél que veas sufrir.

No quiero que impongas nada. No quiero que fuerces a nadie. Cuando uno de mis hijos está listo para recibirme, no necesita que nadie lo obligue a nada. Sólo necesita que alguien lo ayude,

suavemente, a llegar hasta mi pre-sencia y extasiarse con mi amor.

A los que no quieren escucharte, no te afanes, ni los presiones. Ellos todavía no están listos y debes respetarlos. Esos que no quieren oír hablar de mí es porque todavía deben enfrentar por sí mismos los retos que vengan a su vida y medirse con sus propias fuerzas. Esos hijos míos, cuando toquen fondo, cuando comprendan sus limitaciones humanas y volteen desesperados su rostro hacia mí, entonces estarán listos para que alguien les hable de mí y les ayude a revestirse de mi poder.

Así que ya lo sabes. Yo necesito que tú me sirvas como mensajero de mi amor y cuando veas que alguien anda por ahí sufriendo in-sensatamente, acércate y dile ¿Sa-bías tú que puedes acudir a Papá Dios y pedirle ayuda? Y si te pide que le digas cómo acercarse a mí, ora con él y enséñalo a buscarme adentro de su corazón. Dile que siempre estoy ahí, que siempre lo he estado y que cada vez que me necesite, lo único que tiene que hacer es decirme "Papa Dios, inclina a mí tu oído y escúchame".

Tu Padre que te ama, Dios.

pase a la página b4pase a la página b4 pase a la página ... · 1997, al tiempo que cae tam-bién...

Documents