Del 13 al 19 de enero de 2011

sumario. Dibujar en las tardes de verano / A todo volumen [pág. 2] Lamagia y el color de jugar / Cine prohibido para mayores [pág. 3] Susurro entrelos árboles [pág. 4] Que siga el baile [pág. 5] Agenda de actividades, del 13al 19 de enero de 2011 [pág. 6] El humor de Rep / ¿Cómo llego? [pág. 8]

AÑO 8Nº 440Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

CulturaBA estádisponible enwww.buenosaires.gov.ar,clickeando en “Cultura”.Desde allí tambiénpuede imprimirse.

Para los chicosDiversos espectáculos infantiles pueden disfrutarse en estas vacaciones:recitales infantiles en Mataderos, Baficito en Parque Centenario, un show enPolo Circo y un taller para pintar la ciudad en Barracas. PÁGINA 4

El mejor rock nacional se instala desde esta tarde y

hasta el domingo, en el Parque Roca. Nonpalidece,

Attaque 77, Iván Noble, Massacre, Los Pericos, Dread

Mar I y Luchi Camorra, entre otros, ofrecerán su música

para respirar, como parte de la programación de La

Ciudad al Aire Libre. PÁGINA 5de rockTardes

[3]13 al 19 de enero de 2011 CulturaBACulturaBA 13 al 19 de enero de 2011[2]

A lo largo de las tres cuadras del Pasaje Lanín deBarracas, cuyo rostro ha sido totalmente transfor-mado por obra del artista plástico Marino Santa

María, se instalarán caballetes con pinceles, témperas,acrílicos y lápices: los más chicos tendrán estos materialesa disposición para crear libremente teniendo como inspi-ración las fachadas de las casas.

La idea es ofrecer un espacio donde niños y niñaspuedan expresar sin limitaciones su capacidad artística,creando, dibujando y pintando, a cielo abierto, aquelloque su imaginación produzca. En el marco del programaLa Ciudad al Aire Libre, el Pasaje Lanín se convertirá en

un taller de dibujo con atriles colocados a los largo de lastres cuadras. A pintar en la ciudad es una alternativa pen-sada para los más chicos y se lleva adelante todos losmartes y miércoles desde el 11 de enero hasta el 9 defebrero a las 18.30 hs. en el Pasaje Lanín, entre Av. Sua-rez y Brandsen.

De la mano del artista Marino Santa María, los niñosdispondrán de temperas, pinceles y lápices para expresarsepor medio de la pintura. Marino Santa María intervino esepasaje con pintura, mosaico veneciano y trencadís catalán,transformando más de 35 fachadas y creando así un lugarfascinante, que seguramente servirá como disparador para

los pequeños artistas.La propuesta les

ofrece a los más peque-ños alternativas deexpresión, para que pue-dan ir definiendo sus pre-ferencias en materia de pro-ducciones artísticas y, al mismotiempo, sirve simplemente comoexcusa para pasar un momento divertido. En verano, laciudad también es para los chicos que pueden ser tambiénartistas, aunque pequeños.

C omo no podía ser de otra manera, en una ciudadcon una tradición circense tan fuerte como BuenosAires, en estas vacaciones, el circo es otra de las pro-

puestas que incluye la programación de La Ciudad al AireLibre, pensada para disfrutar del verano en la ciudad.

Y la sede es Buenos Aires Polo Circo, en emplaza-miento que le devolvió o más bien, le dio un lugar a tantradicional práctica.

Atractivo para grandes y chicos, colorido y luminoso, el

espectáculo que se presenta, que lleva por nombre Ludus,está a cargo de artistas contemporáneos que realizan núme-ros llenos de energía, vértigo, destreza y belleza visual.

El show puede definirse como un espectáculo de circoreferido al placer de jugar, un homenaje al juego, a lolúdico, he allí la explicación del significado de Ludus. Ungrupo de hombres/ niños se embarcan en un viaje verti-ginoso y emocionante. El punto de partida son las infini-tas posibilidades de crear, y el desafío que imponen los

juegos físicos. Encuentros y desencuentros, éxitos y frus-traciones, amores y odios, egoísmo y solidaridad, compli-cidad y humor, convivirán en un espacio universal dondeel juego y el circo los iguala y contiene.

El público está invitado a asistir los sábados y domin-gos desde este sábado 15 de enero hasta el 13 defebrero, siempre a las 18.30 hs. en el predio de BuenosAires Polo Circo, ubicado en Combate de los Pozos1700 esquina Garay.

E l ciclo Baficito, programado por los expertos del FestivalInternacional de Cine Independiente (BAFICI) estará nue-vamente presente este verano en el Anfiteatro de Parque

Centenario (Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal) desdemañana, todos los viernes y sábados a las 20.30. En esta oportuni-dad se podrán ver films nacionales, como Hijitus, en pantalla

grande y Mil intentos y un invento, ambos de ManuelGarcía Ferré; la española El lince perdido y la fran-

cesa Babies, entre otras películas.El viernes 14 se proyectará Garfield y el

escuadrón de las mascotas, dirigida por MarkDippé. El famoso gatoremolón y apasionado porlas lasagnas deberáunirse a un valienteescuadrón de mas-

cotas para enfren-tarse a súper villanos

con ansias de dominar eluniverso. Pistolas mezcladoras

moleculares, mucha acción y batallas espa-ciales. Los días de plácido malhumor deGarfield parecen haber llegado a su fin. Aldía siguiente, el sábado, podrá verse la argen-tina Mil intentos y un invento, de Manuel GarcíaFerré. Clásico de clásicos de la animación, enesta película (que llevó tres años para su

producción y se estrenó en 1972) Anteojito busca inventar lafórmula de la invisibilidad. No faltan en el reparto el tío Antifazni la bruja Cachavacha.

El viernes 21 de enero, llega Babies, de Thomas Balmès. Unaño -el primero- en la vida de cuatro bebés repartidos por elmundo: Namibia, Japón, Mongolia y Estados Unidos. Sin nece-sidad de diálogos ni explicaciones, los seguimos mientras apren-den a gatear, pararse, balbucear y descubrir el mundo. El zap-ping de uno a otro nos irá revelando lo diferentes que son esos"mundos". El sábado 22 es el turno de El lince perdido, el viernes28 de enero el de Hijitus en pantalla grande -también de Manuel

García Ferré- y el sábado 29 de enero de El sueño deuna noche de San Juan, una coproducción portuguesa -

argentina, dirigida por Ángel de la Cruz yManolo Gómez. La noche a la que hacereferencia el título, es aquella en que loshumanos pueden acceder al mundo mágico

de los duendes y las hadas, un lugar dondereina la armonía y en el que los sueños sehacen realidad. Los chicos conocerán a tra-vés de la pantalla a Elena, inteligente peropoco soñadora. Ella no cree en leyendas,

pero su papá, el duque Teseo, está muyenfermo y ella haría cualquier cosa por sal-varlo, incluso viajar en busca de la reina de lasHadas. Ese mundo olvidado le reserva sor-presas inesperadas.

A partir de mañana, la versión veraniega e infantil del ciclo BAFICI sedesarrollará en el Anfiteatro del Parque Centenario, viernes y sábados a las20:30. Se proyectarán Garfield y el escuadrón de las mascotas, Mil intentos y uninvento e Hijitus de García Ferré, El lince perdido, Babies y El sueño de unanoche de San Juan.

Un espectáculo

denominado Ludus

podrá verse hasta

el 13 de febrero,

sábados y

domingos, en

Buenos Aires Polo

Circo. Es un show

referido al placer

lúdico, encarnado

por un grupo de

hombres/niños.

INFANTILES EN LA CIUDAD AL AIRE LIBRE | A PINTAR LA CIUDAD

La propuesta consiste en que niños yniñas se inspiren con las fachadasintervenidas por Marino Santa María,en el Pasaje Lanín de Barracas, y seexpresen creando sus propias obras,en atriles, con materiales dispuestospara ese fin.

BAFICITO. Vier-nes y sábados, 20.30hs. Anfiteatro del Par-que Centenario, Av.

Ángel Gallardo y Leo-poldo Marechal.

INFANTILES EN LA CIUDAD AL AIRE LIBRE | BAFICITO

INFANTILES EN LA CIUDAD AL AIRE LIBRE | POLO CIRCO EN VERANO

Cine prohibidopara mayores

L os fines de semana, los mejores musicales llegan al Anfiteatro de Mataderos, en elmarco de La Ciudad al Aire Libre. El domingo 16, a las 18.30, se presenta Cantandocon Adriana. La ex maestra jardinera estará acompañada por sus personajes -el sapo

Pepe es el más conocido- para cantar el repertorio de canciones infantiles más popularesen la Argentina y en otros países de Latinoamérica. Cantando con Adriana se ha conver-tido en la banda de sonido de la infancia de muchos. El domingo siguiente, siempre a las18.30, La Banda del musiquero loco presenta Travesura espeluznante: un espectáculoplagado de brujas, esqueletos y duendes que protagonizan hilarantes historias de terror,enfocadas con humor y poesía.

Seguirán Gertrudis y Perro vaca con su show roquero el sábado 29 de enero. Ellaes una auténtica y divertida cantante de rock que enloquece a grandes y chicos enun recital imperdible: músicos en vivo, guitarras eléctricas, batería y montonesde luces harán sentir a los espectadores la adrenalina de los grandes espectácu-los. Y el domingo 30, Los Cazurros. En esta aventura, Pablo y Ernesto con-vierten al auditorio en un inmenso cuarto de juegos donde el público es elinvitado de honor. Un villano súper poderoso intentará robar un cajón de

juguetes y lo esconderá en un singular Parque de Diversiones. Para recuperarlo deberánatravesar el temible laberinto del terror, bucear en las profundidades del mundo acuáticoy luchar contra la gravedad en el espacio.

La programación continúa el primer fin de semana de febrero con Rock para chicos,de Re-enchufaditos, el 5 de febrero, y Tutú Marambá, el 6 de febrero, con un espectáculoque demuestra que la fórmula para superar al miedo es reconocerlo y enfrentarlo conpalabras mágicas, bailes y canciones.

El sábado 12 será el gran día de La Pipetuá: tres clowns y un músico exótico des-pliegan toda serie de números circenses utilizando objetos no tradicionales, alterando

el espectáculo con la participación directa del público. La espontaneidad, lacandidez y el humor excéntrico de los personajes hacen de esta una pro-

puesta única.Finalmente, el 13 de febrero, El show de Topa, con formato de recital

infantil. Topa y sus amigos harán un viaje mágico a través de las cancio-nes, bailando y jugando con niños y adultos, uniendo las generaciones através del lenguaje universal de la música.

Martes ymiércoles,

18.30 hs. Hasta el3 de febrero. Pasaje

Lanín, entre Av.Suárez y

Brandsen.Barracas.

Dibujaren las

tardesde

verano

Este domingo, Cantando con

Adriana, abre una

programación de lujo que se

extenderá hasta febrero.

Seguirán La banda del

musiquero loco, Gertrudis y

Perro Vaca, Los Cazurros, Re-

enchufadito, Tutú Marambá y

La pipetuá. Un verano con

mucho rock para los chicos.

Domingos,18.30 hs.

Anfiteatro deMataderos. Av.

Lisandro de la Torre yAv. Directorio.

Gratis.

A todo VOLUMEN

INFANTILES EN LA CIUDAD AL AIRE LIBRE | MÚSICA EN EL ANFITEATRO DE MATADEROS

La magia y elcolor de jugar

L a semana pasada comenzó con un gran éxito de público,Rock en Parque Roca, una feliz iniciativa que todos losveranos lleva a escena a músicos argentinos que son refe-rentes del rock nacional, representativos de diferentes esti-los. La fiesta empezó con reggae de la mano de Los Cafres,

Fidel Nadal y Negritos, y continuó con mucho rock de la mano deWalter Domínguez, De bueyes y Los Ratones Paranoicos. Cerró laprimera semana de rock, en Parque Roca, con las actuaciones de TanBiónica, Emmanuel Horvilleur y Miranda, el domingo pasado.

Para esta semana, las opciones musicales que tendrán lugar en elParque Roca (Avenida Coronel Roca 3490) son muchas y comienzan hoy juevescuando, a las 17.30, toque Toboganes a marte. Las influencias de la banda- como elpunk rock, el new wave y el folk serrano- se hacen presentes en sus explosivos showsque combinan la efectividad de sus canciones con una escena en la que la eleganciamuta en electroshock. Más tarde, Alika hará su aparición, a las 18.15. La banda es con-siderada como una de las bandas referente del Roots Reggae Dancehall de habla his-pana. Y luego, a las 19.15, actuará Nonpalidece.

Hay más, todavía. El viernes les llega el turno a Luchi Camorra, a las 17.30; a NatyCombo, a las 18.15, y Dread Mar I, a las 19.15, será el responsable del cierre. En el 2005,Mariano Castro, conocido como Dread Mar I, comenzó su carrera como solista despuésde varios años como vocalista de Mensajeros. Referente indiscutido del nuevo sonido delreggae roots y lover, presenta su cuarto disco, Vivi en Do.

El sábado 15, a las 17.30 se presentará Estoy konfundida, integrado por cuatro chi-

cas rockeras. Más tarde llegarán Massacre, a las 18.15, y una hora mástarde, Attaque 77. Massacre es sin dudas uno de los emblemas delhardcore nacional. Su momento de gran popularidad se dio cuandofueron invitados para telonear a The Ramones en el estadio Obras,ante casi 30.000 espectadores. Participaron también del Festival deRock en el penal de Olmos, evento que quedó registrado en el discoRadio Olmos. Attaque 77, por su parte, se inició como un grupo deamigos que se juntaban para tocar sus canciones favoritas en Villa

Ballester en el año1987, y hoy en día es una de las bandas de rock más impor-tantes e influyentes de Sudamérica. Lanzan en 2009 su último disco, Estallar, luego delalejamiento de Ciro Pertusi, su líder por más de veinte años, quien fue reemplazadopor el guitarrista Mariano Martínez. En el 2010 Attaque 77 fue la banda telonera deGreen Day en Chile.

La semana a pura música cierra el domingo. La fiesta arranca a las 17.30 con SantaMusic y continúa a las 18.15 con Iván Noble. Luego de terminar el 2010 con dos shows asala llena, girar durante todo el año por el país presentando Dicho y hecho y comenzandoa producir lo que será su quinto álbum solista, Noble presenta canciones de su época deCaballero de la Quema y repasa su etapa solista.

A las 19.15 harán su desembarco Los pericos y Original Wailers. Con sus veinticincoaños de trayectoria, Los Pericos son un clásico del reggae en nuestro país. A través de losaños supieron incursionar en este género logrando cada vez más cultores en la Argentina.Hoy llevan dos millones de discos vendidos y más de 2000 shows en vivo. Pericos &Friends es su último álbum.

H ay que imaginar el contexto:atardecer, aire libre y los jardinesmás bellos de la ciudad, que per-tenecen a su vez, a algunos de losmuseos más bellos de la ciudad.

Allí, en ese entorno, cobijados por un marcoque ofrece plena armonía, sintetizando natu-raleza y cultura al mismo tiempo, algunos delos más reconocidos poetas y músicos deBuenos Aires brindarán una serie deencuentros íntimos, acústicos y relajados.

La primera de estas veladas tendrá comoprotagonistas a los poetas Rodolfo Edwardsy Vanina Colagiovanni acompañados deCoiffeur, quienes se presentarán el miércoles19 de enero, en el Museo de Arte español

Enrique Larreta (Av. Juramento 2291).Rodolfo Edwards, se definió alguna vez,

de la siguiente manera: "Nací en BuenosAires, 11/2/62. Tengo cinco libros edita-dos. Culio Criollo (1999), ¡That´s amore!(2000), Rodolfo Edwards (2001), Los Tatis(2003) y ¡Vamos con esas imágenes! (2005). SoyLicenciado en Letras (UBA) y dirigí revistascomo La Novia de Tyson, La Mineta, parti-cipé en 18 Whiskys, etc. Soy hincha deIndependiente!" Luego de esta autobiogra-fía, editó Mosca blanca sobre oveja negra (2007).

Por su parte, Vanina Colagiovannipublicó dos libros de poesía y participó envarias antologías. Desde el 2007 integra laeditorial Gog y Magog ediciones.

Coiffeur apareció en escena en 2005 conun cd homónimo, editado y grabado deforma autogestionada. Luego participó endos compilados: Nuevo (editado por elCCGSM) y La Nueva Ola, editado por larevista Plan V. Su segundo disco se deno-mina No Es. Su último trabajo fue El tonelde las Danaides (2009).

Para los miércoles que vendrán se esperaque los poetas Osvaldo Bossi y Paz Levin-son acompañados del músico TomyLebrero; Romina Freschi e Iván Moiseeffcon el músico Lucio Mantel y CeciliaPavón y Francisco Bitar con la música dePablo Dacal, se inserten en ese marco tanapacible para ofrecer su arte.

[5]13 al 19 de enero de 2011 CulturaBACulturaBA 13 al 19 de enero de 2011[4]

LA CIUDAD AL AIRE LIBRE | POESÍA Y MÚSICA EN LOS MUSEOS

SUSURROSLA CIUDAD AL AIRE LIBRE | ROCK EN PARQUE ROCA

Cine argentino en el Rose-dal de Palermo. En el auto-cine del Rosedal de Palermo (Av.Del Libertador y Av. Sarmiento),se exhiben grandes películas delcine argentino, estrenadasrecientemente. Todos los finesde semana, a las 21 hs., los últi-mos y mejores estrenos nacio-nales podrán verse y disfrutarsebajo las estrellas. Esta semanaserá el turno de El hombre de allado (foto), obra de GastónDuprat y Mariano Cohn, que seproyectará el sábado. Narra unconflicto entre vecinos que seinicia por una pared medianera.De un lado está Leonardo(Rafael Spregelburd), fino dise-ñador y del otro Víctor (DanielAráoz), vendedor de autos usa-dos, vulgar, rústico y avasallador.El domingo, le llegará el turnoa La mirada invisible, de DiegoLerman. La historia transcurreen el Colegio Nacional de Bue-nos Aires, durante los días pre-vios a la guerra de Malvinas, yestá narrada desde el puntode vista de una de sus precep-toras. Sábado y domingo, 21 hs.Rosedal de Palermo, Av. Del Liber-tador y Av. Sarmiento.

TANGO AAÉREO EEN EEL VVERANO PPORTEÑO. La Compañía de Danza Aérea de BrendaAngiel presenta su celebrado espectáculo 8cho, a través del cual ofrece una nueva miradasobre el tango, tanto desde la danza como desde la música, en el Anfiteatro de Parque Cente-nario. Manteniendo la esencia del género rioplatense, los bailarines interpretan milongas, tan-gos y valsecitos compuestos mediante movimientos que traspasan las posibilidades de la sus-tentación sobre suelo firme. Una orquesta formada por siete músicos y un cantante, acompa-ñan en escena a los bailarines, desplegando un espectáculo impactante durante más de unahora. La dirección artística y general es de Brenda Angiel, la dirección musical de Juan PabloArcangeli y Martín Ghersa y los bailarines son Ana Armas, Victor Campillay, Pablo Carrizo, MauroDann, Viviana Finkelstein, Juan Iglesias, María Luján Minguez, Cristina Tziouras y Brenda Angiel.Presentaciones: hoy jueves 13, miércoles 19 y jueves 20 de enero a las 20.30 hs. Anfiteatro ParqueCentenario, Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal.

Estreno de "Crimen en la Munich". La Subsecretaríade Cultura, a través de la Dirección General de Museos,anuncia que el sábado a las 21 hs. se estrena esta origi-nal comedia policial escrita por Marisé Monteiro y PabloSodor, quienes utilizan la interacción (actor/espectador)constantemente, ambientando la historia en una cervece-ría de la década del '30. El escenario elegido para que sedesarrolle la acción es el emblemático edificio de la Direc-ción General de Museos, en Av. de los Italianos 851 (PuertoMadero), que fuera sede de la Antigua Cervecería Múnich,famoso centro de reunión de los porteños de principios delsiglo XX. Pablo Sodor, con el asesoramiento de la Arq. MaríaElena Martínez, realizó en el lugar una ambientación quereproduce la legendaria Cervecería en los años '30 con cal-cos y réplicas del mobiliario a cargo de Francisco Pasciu-llo. Funciones: sábados de enero y febrero a las 21 hs.Entrada gratuita. Los cupos son limitados y las entradas pue-den retirarse media hora antes de la función en el lugar.

ENERO EEN EEL CCOM-PLEJO CCULTURAL CCHA-CRA DDE LLOS RREME-DIOS. Se trata de una de lassedes del Circuito de EspaciosCulturales, dependiente de laDirección de Promoción Cultu-ral del Ministerio de Cultura por-teño. Ubicado en Parque Ave-llaneda, vecinos y vecinas dis-frutan de cine, música, plástica,teatro y numerosas actividadesparticipativas que se llevan acabo en él. Para enero, pro-gramó una serie de actividadescon la siguiente programaciónpara esta semana: Sábado, 19hs. ORQUESTA INVISIBLE. Por elGrupo Payasesca Musical. LaPayasa Dorita es representantede la Orquesta Invisible, ella ysu asistente "El Zanahoria", lle-gan dispuestos a armar el esce-nario para un espectáculoimprevisto que tendrán queresolver con participación delpúblico. Dirección: Francisco"Paco" Redondo. 20 hs. MÚSICA.CICLO UMIRED. Se presenta Mis-ter Natural. Domingo, 19 hs.MÚSICA EN EL PARQUE: MÚSICARIOPLATENSE Y AFROAMERI-CANA. Se presenta El Club delRitmo. 20.30 hs. CIRCO CALEI-DOS. Por la Compañía Caleidos.Varieté para todo público connúmeros de acrobacias aéreasy en piso, malabares y otrasdestrezas circenses. Miércoles,17 hs. CINE. WALL-E. Todas las actividades con entradalibre y gratuita. Complejo CulturalChacra de los Remedios, Av. Direc-torio y Lacarra, Parque Avellaneda.

India y Sarmiento, el teatro en las plazas. Distintas plazas de Buenos aires sonescenario de dos obras de teatro, creadas por Marisé Monteiro: Cuentos de la India,protagonizada por Silvia Pérez, y Sarmiento, un hombre de dos mundos, protagoni-zada por Julia Zenko. Cuentos de la India, con música original de Martín Bianchedi,posee coreografías de danzas clásicas de la India obra de Natalia Salgado y coreo-grafía general de Ana Sans. La dirección general es de Ana Sans yAna Alvarado. Se trata de un espectáculo humorístico musicalque rinde homenaje a la India desde la mirada occidental, a tra-vés de once cuentos y relatos milenarios que exaltan los valo-res. La propuesta cuenta con el auspicio de la Embajada de laIndia. Mientras tanto, Sarmiento, un hombre de dos mundosposee libro de Marisé Monteiro y Manuel González Gil, la músicaoriginal es de Martín Bianchedi e integran el elenco, ademásde Zenko, Alejandro Paker, Magalí Sánchez Alleno, ElisGarcía, Julián Pucheta y Mariano Depiaggi. La direc-ción general es obra de Manuel González Gil.Sarmiento, un hombre de dos mundos, esun musical histórico basado en textos, car-tas y discursos de Domingo Faustino Sar-miento. La acción transcurre durante el viajede Nueva York a Buenos Aires, en el que Sar-miento se entera de que ha sido electo Pre-sidente de la Nación.Próximas funciones: CUENTOS DE LA INDIA(foto). Lunes 17/1, 21 hs. Plaza Irlanda, DonatoÁlvarez 990. Lunes 24/1, 21 hs. Plaza ManuelBelgrano, Juramento y Vuelta de Obligado. Lunes31/1, 21 hs. Plaza Palermo Viejo, Armenia y CostaRica. SARMIENTO, UN HOMBRE DE DOS MUNDOS.Martes 18/1, 21 hs. Plaza Irlanda. Martes 25/2, 21hs. Plaza Manuel Belgrano.

Desde hoy jueves y hasta el domingo, un desfile de grandes músicos nacionales subirá al escenario más popular de laciudad. Nonpalidece, Attaque 77, Iván Noble, Massacre, Los Pericos y Dread Mar I, entre otros, prometen la mejormúsica para respirar.

entre los árbolesCon la presentación de los poetas Rodolfo Edwards y Vanina Colagiovanni y el músicoCoiffeur, comienza este ciclo que todos los miércoles al atardecer instala a las artes másantiguas de la humanidad en medio de la naturaleza.

que siga el baile

[7]13 al 19 de enero de 2011 CulturaBACulturaBA 13 al 19 de enero de 2011[6]

G Gratis

CHICOS JARDÍN BOTÁNICO CARLOS THAYS Av. Santa Fe 3951. 4831-4527/ 4614.G Jueves, de 14.30 a 16 hs. BIBLIOTECAINFANTIL DE LA NATURALEZA. Recomendadopara niños hasta 12 años. Sábados, 14.30 hs.TARDES JUGADAS- DESCUBRÍ EL JARDÍNJUGANDO. Visita participativa para chicos de 6a 9 años. Se suspende por mal tiempo. Domin-gos, 16 hs. NUESTROS AMIGOS LOS ÁRBO-LES. Para intrépidos exploradores de la natura-leza. Recomendado para niños de 7 a 10 años.Martes y jueves, de 9.45 a 11.30 hs. TALLERDE HUERTA PARA NIÑOS. Cupo limitado,requiere inscripción previa. Viernes, de 10 a11.30 hs. HUERTA ABIERTA AL PÚBLICOINFANTIL. No requiere inscripción previa. Miér-coles y viernes, 14.30 hs. JUGUEMOS EN ELJARDÍN. Para niños de 6 a 12 años.MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARRETAMendoza 2250. 4771-9295 / 4786-0280.Jueves a domingos, 18 hs. MARÍA ELENA(foto). Homenaje de Héctor Presa a María Elena

Walsh. María Elena Walsh escribió no más deveinte canciones para chicos, pero todas ellasquedaron grabadas en varia generaciones, queno dejaron ni dejarán de entonarlas. Interpretael grupo La galera encantada. $40. Miércoles,18 hs. ROBIN 4X4 HOOD Y BLANCANIEVES YLOS 8 ENANITOS. $25. MUSEO DE ARTE ISAAC FERNÁNDEZ BLANCOSuipacha 1422. 4327-0272.G Martes a viernes, de 14 a 19 y domingos yferiados, de 11 a 19 hs. TEATRO PARA CHICOS-KAREN Y LAS ZAPATILLAS ROJAS. Musical diri-gido al público infantil a partir de los 2 añosbasado en el cuento de Hans Christian Andersen"Los zapatos rojos". La historia se basa en el com-portamiento de la protagonista (Karen) que usa"las zapatillas rojas". A lo largo de la obra seencuentra con diferentes personajes: El rey delbosque, el cuervo, la zorra; quienes le hacencomprender que si ella es buena y ama a lagente, las zapatillas serán sus aliadas. Perocuando ella se desvía del camino del bien, laszapatillas le hacen jugarretas para hacerla reca-pacitar, llegando así a un final de obra auspiciosoy alegre. A cargo de Marcelo Canan, María Euge-nia Heyaca y Laura Guelfi. Dirección MarceloCanan-Osvaldo Tesser. Música Angel Mahler. MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI Pujol 644. 4433-3396.Sábado, 11 hs. VERANO EN EL MUSEO-DIBUJÁTU LEYENDA. Actividad para chicos de 6 a 9años. Para que los chicos conozcan algunas delas costumbres y leyendas de los pueblos origina-rios. Recorrido al Museo, en particular las obrasdel Maestro Perlotti. Martes, 10.30 hs. ESCUL-TURA. Actividad para niños de 6 a 13 años. Seinicia con un recorrido por el Museo, informandosobre las diferencias entre escultura de bulto yrelieve, modelado y talla, así como los diferentesmateriales empleados. Luego, en el taller, se pro-pone a los chicos modelar con arena y arcilla, uti-lizando estecas y devastadores. Por medio delmodelado de diferentes materiales y utilizandocomo temática "el verano y las vacaciones" per-mite que los chicos conozcan algunas de lasherramientas que se utilizan para realizar una

escultura. Jueves, 10.30 hs. CONSTRUYENDOUN DIBUJO-DE LA BIDIMENSIÓN A LA TRIDI-MENSIÓN. Actividades para chicos de 9 a 13años. Partiendo de un dibujo, preferentementeabstracto y simple, realizado por cada chicoteniendo como base las obras de la artistaMabel Remeseiro se logra a través de la cons-trucción, el paso de lo bidimensional a lo tridi-mensional. Cada chico creará un boceto y un cro-quis escultórico. Cupo limitado con inscripciónprevia. Informes e inscripciones de lunes a vier-nes de 12 a 19 hs. al 4433-3396/4431-2825(interno 18 y 19). Con la entrada al museo $1. E-mail museoperlotti_talleres@yahoo.com.ar. MUSEO EDUARDO SÍVORIAv. Infanta Isabel 555. 4774-9452. Domingo, 16 hs. CUENTOS CON MAGIA. Idea,dirección e interpretación de Inés Grimland(foto). Una roca inmóvil en el fondo del mar que

quería ver el sol, una niña con manos de trapo ypájaros en la cabeza, un niño que encontró ami-gos en el eco de las montañas y un pincel quepinta pájaros que echan a volar, forman parte delas historias de este espectáculo que combinacuentos con toques de magia. Por eso las rocaspueden soñar, los pájaros contar cuentos, lospapeles transformarse en rosas y los dibujoscobrar vida. Magia en los cuentos y en la vida, esla propuesta. Domingos, 16.30 hs. VISITASGUIADAS PARA CHICOS. A cargo de AgostinaGabanetta. Sábados, 17 hs. ESPACIO DE CON-VERSACIÓN PARA JÓVENES. A cargo de MarcosKramer. Se desarrollará en las inmediacionesdel Museo Sívori y abarcará temáticas puntualesaplicables a las exposiciones temporales o per-manentes. El objetivo estimular el único encuen-tro válido para la existencia de una obra de arte:el que se produce entre la producción artística yla experiencia del espectador, a través de unarecepción activa. Entrada al museo $1.MUSEO HISTÓRICO CORNELIO SAAVEDRACrisólogo Larralde 6309. 4571-5655.Sábados y feriados, 14 a 19 y domingos, 11 a19 hs. CALESITA. Martes a domingo, de 14 a17 hs. VISITAS AUTOGUIADAS-DETECTIVES ENEL MUSEO. Un juego en el que tendrán queinvestigar en las salas del Museo para respon-der diversas incógnitas.

MÚSICAclásica

CENTRO CULTURAL SAN MARTÍNSarmiento 1551. Martes, 18 hs. TODO SOBRE ÓPERA. Cursos acargo del Lic. Claudio Mamud. Los anteceden-tes, las arias, los coros, las oberturas, los leitmo-tivs, los tipos de voces, las interpretaciones, losrégisseurs, las grandes óperas de todos los tiem-pos y mucho más. Con DVDs subtitulados encastellano. Duración 3 meses. Comienza el 1º demarzo. Jueves, 18 hs. CHOPIN Y TCHAIKOVSKY.Sus vidas y sus obras. Con ejemplos musicales.Duración 3 meses. Inicia el 3 de marzo. Paraambos cursos no se requieren conocimientosmusicales previos, ni conocer las obras. La ins-cripción inicia el 15 de febrero. $80 mensuales. COMPLEJO CULTURAL-TEATRO 25 DE MAYOAv. Triunvirato 4444. 4524-7997.Sábado, 11 hs. INTRODUCCIÓN A LA MÚSICACLÁSICA Y A LA ÓPERA. Los instrumentos de laorquesta, apreciación de la música instrumental yvocal de todos los tiempos, los grandes composi-tores y mucho más. Con DVDs subtitulados encastellano. Duración 3 meses. Comienza el 5 demarzo. Inscripción en el Teatro con anticipación ominutos antes de la primera clase. $100 por mes. FESTIVALES MUSICALESAv. Roque Sáenz Peña 1160, 2ºB.4382-4870/4920.ARTE Y VIRTUOSISMO. Temporada 2011. Antici-pando su programa en el cual se conmemoraráel bicentenario del nacimiento de Franz Lisztentre otros, informaron la actuación de laOrquesta de Cámara de Chile, dirigida por JuanPablo Izquierdo, con la participación del pianistaHoracio Lavandera, en un programa Beethoven;un recital del pianista Roger Muraro (París); elTrío Verdehr (Estados Unidos); Café Zimmer-mann (Lyon) con un programa titulado Metamor-phoses, integrado por obras de músicos france-ses con instrumentos de época; El Estudio Coralde Buenos Aires, dirigido por Carlos López Puc-cio (foto) (quienes además celebrarán su 30º

aniversario); el conjuntoInterpreti Veneziani; laOrquesta Filarmónica de Buenos Aires interven-drá bajo la batuta de Arturo Diemecke y que con-tará con la participación del violinista XavierInchausti; la pianista Valentina Lisitsa (NuevaYork), con un programa que incluirá la versióncompleta de los Estudios O p. 10 y Op. 25 deChopin, Preludios de Rachmaninov, y la Toten-tanz, de Liszt; un recital de canto dedicado aSchubert, con su ciclo Viaje de invierno, ofreceráel cantante Víctor Torres con Fernando Pérez alpiano y un cierre del año con la ópera Samson,de Handel, oratorio para solistas, coro y orquestaen la que actuará la Camerata Bariloche con elOrfeón de Buenos Aires, dirigido por NéstorAndrenacci y Pablo Piccinni, y dirección generalde Mario Videla. www.festivalesmusicales.org.ar.MENÉNDEZ LIBROSParaguay 431.Lunes, 18.30 hs. WAGNER. Rienzi, El holandéserrante, Tannhäuser, Lohengrin, El anillo delnibelungo, Tristán e Isolda, Los maestros canto-res de Nuremberg y Parsifal. Clases del Prof.Mamud, con DVDs subtitulados en castellano.Un título por clase. No se requieren conocimien-tos musicales previos. Duración 2 meses. Iniciael 7 de marzo. Inscripción minutos antes del ini-cio de la primera clase. MOZARTEUM ARGENTINORodríguez Peña 1882, P.B. "A".4811- 0854/ 3348. TEMPORADA 2011. La prestigiosa instituciónanunció su Temporada de Conciertos 2011.Comenzará en mayo con la Budapest FestivalOrchestra (foto), en su regreso al país. Será

dirigida por su fundador y director titular, IvánFischer, y en calidad de solistas el violinistaJózsef Lendvay y el pianista Dejan Lazi?.Retorna al país el Emerson Quartet el mismomes. Se presentarán en junio la Orquesta deCámara de Munich, dirigida por Alexander Lie-brich, con la participación de la soprano Chris-tiane Oelze y la Orquesta Simón Bolívar, bajo labatuta del joven director Gustavo Dudamel. Laprogramación continúa con La Britten Sinfoniaserá dirigida por el violinista Pekka Kuusistojunto al tenor británico Allan Clayton y la Deuts-che Kammerphilharmonie Bremen,dirigida porChristian Tetzlaff, quien asumirá el rol solistaen el Concierto para violín de Mendelssohn(agosto). En septiembre se producirá el retornoal país de la joven y multipremiada pianistaargentina Ingrid Fliter y el Vienna Piano Trio. Lamúsica francesa estará representada por elCoro Accentus junto al Ensemble Orchestral deParis, ambos dirigidos por Laurence Equilbey.Cerrará la temporada la Orchestre Philharmo-nique de Liège, dirigida por Domingo Hyndoyany con la participación del pianista JonathanGilad. Consultaswww.mozarteumargentino.org.

popularJAZZ&POPParaná 340. 4372-2302. Jueves, 19 hs. NOLEW-LATIN JAZZ. Ricardo Lew(guitarra) y Ricardo Nolé (piano). Viernes, 21.30hs. FRAGA-GIUNTA-MOTTA. Manuel Fraga (piano),Oscar Giunta (batería) y Pablo Motta (contrabajo).A las 24 hs. QUINTINO TRÍO. Mariano Agustoni(teclados y voz), Quique Ferrari (bajo y voz) y Quin-tino Cinalli (batería y percusión). Sábado, 21.30 hs.SWING TIMERS. Mauricio Percán (clarinete), JuanCarlos Cirigliano (piano), Jorge Negro González(contrabajo) y Quique Calabrese (batería). A las 24hs. COMMODORE CUARTETO. Leo Tegli (guitarra),Andrés Pellican (bajo), Álvaro Torres (piano) yTomás Babjaczuk (batería). Jazz-fusión. Domingo,21.30 hs. JAM SESIÓN. Alvaro Torres (piano),Jorge Negro González (contrabajo) y Junior Cesari(batería). Lunes, 21.30 hs. SWING CLUB. MauricioPercán (clarinete), Tomás Fraga (guitarra), JorgeNegro González (contrabajo) y Junior Cesari (bate-ría). Martes, 21.30 hs. ORQUESTA POPULAR DECÁMARA, MÚSICA CLÁSICA ARGENTINA.Chango Farías Gómez (guitarra, percusión y voz),Rubén Mono Izarrualde (flauta y voz), NéstorGómez (guitarra y voz), Omar Gómez (bajo y voz),Ricardo Culotta (trompeta y voz), Jerónimo Iza-rrualde (batería y voz), Cacho Ferreyra (saxo y voz),Fabián Cartier (piano), Bernabé Romero (violín),Daniel Gómez (bandoneón). Miércoles, 21.30 hs.MANAL. Javier Martínez Manal (batería y voz),Edgardo Palotta (bajo y voz) y Maxi Delli Carpini(guitarra y voz). Informes 4372-2302.LOS 36 BILLARESAv. De Mayo 1265. 5353-6670/4381-5696.Jueves, 21.30 hs. ROBERTO PIAZZA. PresentaModa y Tango. Un espectáculo íntimo de tangos,baladas y moda internacional. Lujos extremos,baile, vestuario, coreografías y performances almás puro estilo Roberto Piazza. Música, mani-quins, bailarines, plumas y sedas. Un espectáculoimperdible. $50. Viernes, 21.30 hs. OPUS CUA-TRO & CLAUDIO MENDEZ. Una propuesta para elpúblico amante del tango abierto a las nuevas for-mas. Los Opus Cuatro junto al pianista ClaudioMéndez exponen con sus conocidas virtudes, jun-tos o en forma individual, los tesoros de la creativi-dad del folklore urbano. Interpretan, entre otros,La Cumparsita, Libertango, Verano Porteño, AdiósNonino, Los pájaros perdidos y Volver. $50. Sába-dos, 21.30 hs. RITA CORTESE (foto). Con el acom-

pañamiento de Fabián Leandro (guitarra, voz yarreglos) y Hernán Valencia (piano), la actriz y can-tante interpreta a los grandes poetas del tango:Homero Manzi, Celedonio Flores, Francisco GarcíaGiménez, Enrique Santos Discépolo, entre otros.$50. Miércoles, 21.30 hs. MARÍA JOSÉ MEN-TANA & "PEPO" OGIVIEKI. Dos artistas de dila-tada trayectoria se encuentran para recorrer lasdiversas épocas de la historia del tango en for-mato íntimo de piano y voz, con artistas invitados.María José Mentana posee una voz de intensosmatices y su fuerza al interpretar el tango lacoloca entre las cantantes más reconocidas de sugeneración. José Pepo Ogivieki es pianista, direc-tor, arreglador y compositor. A lo largo de su nota-ble carrera ha acompañado a grandes figuras delgénero. $40. Reservas al 5353-6670/4381-5696 o por mail a info@los36billares.com.ar.MUSEO CASA CARLOS GARDEL Jean Jaures 735. 4964-2015/2071. Sábado, 16 hs. CLASES DE DANZA. Tango. Pro-fesores Patricia y Cacho. El curso tiene la particu-laridad de trabajar con el repertorio Gardeliano.RADIO CIUDADAM 1110.G Domingo, 16 hs. PROGRAMA MÚSICA SINLÍMITES. Conducción Martha Versace y José LuisMollo. Entrevista a Rodolfo García. Organiza Direc-ción General de Música de la Ciudad.VELMA CAFÉGorriti 5520. 4772-4690.Jueves, 21 hs. LOS ULTIMOS ROMANTICOS(Son…y Boleros). Rafael De la Torre el cantante;Mabel Minuchin la cantante. Clave Cubana=LosMúsicos. Dirección Artística Mabel Minuchin.Una simpática historia de amor y humor entrelos personajes contada con boleros. El reperto-rio rinde homenaje a grandes artistas e intérpre-tes latinoamericanos (Roberto Cantoral, ÁlvaroCarrillo, Cesar Portillo de la Luz, Chavela Vargas,Maria Marta Serra Lima, Luz Casal, El trío losPanchos, Luís Miguel, Buena Vista Social Club,entre otros). $50.

genda semanal[Del 13 al 19 de enero]

a

TEATRO COLÓN Tucumán 1171

INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE DELTEATRO COLÓN 50º ANIVERSARIO.CURSOS DE VERANO 2011. La AsociaciónCooperadora del Instituto Superior de Artedel Teatro Colón informa que se encuentraabierta la inscripción. Del 31 de enero al 11 de febrero de lunes aviernes se dictarán los siguientes cursos:·TÉC-NICA DE LA DANZA CLÁSICA. Nivel Inicial: Sil-vina Juárez; nivel intermedio Andrea Bengo-chea y nivel avanzado: Stella Maris Saladino.PREPARACIÓN FÍSICA PARA BAILARINES.Demián Candal. DANZAS DE CARÁCTER. Igor

Gopkalo. DANZAS ARGENTINAS. Mario Bustos. DANZA ESPAÑOLA. José Zartmann. SEMINARIO DEDANZA BARROCA. Teresita Campana. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA TEATRAL, INTRODUCCIÓN A LACARACTERIZACIÓN EN LA DANZA. Adriana Belli y Luis García. Del 28 de febrero al 04 de marzo delunes a viernes se dictarán los siguientes cursos: DISEÑO Y REALIZACIÓN ESCENOGRÁFICA. GerardoPietrapertosa. DISEÑO Y REALIZACIÓN DE VESTUARIO. Cynthia Sassoon. TÉCNICA VOCAL LIGADA A

LA INTERPRETACIÓN. Alejandra Malvino. INTERPRETACIÓN DEL PERSONAJE OPERÍSTICO (RepertorioLírico+Actuación).Marcela Esoin y Jorge De Lassaletta. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA TEATRAL, INTRO-DUCCIÓN A LA CARACTERIZACIÓN EN LA OPERA. Adriana Belli y Luis Garcia. Informes durante el mesde Enero: 4382-2208 / 2575 instituto@teatrocolon.org.ar.ACADEMIA ORQUESTAL-CONVOCATORIA NACIONAL E INTERNACIONAL A AUDICIONES. La Acade-mia Orquestal es una carrera de dos años instrumentada en el seno del ISATC. La formación incluirá cla-ses de instrumento (fundamentalmente repertorio orquestal), música de cámara, repertorio orquestal(en ensamble), historia de la música y práctica orquestal (realizadas en las orquestas Estable del Tea-tro Colón y Filarmónica de Buenos Aires bajo la tutela de sus maestros, así como en la Orquesta Aca-démica del Teatro Colón que se conformará en ciertos períodos del año). El cuerpo docente estaráintegrado por solistas de las orquestas Estable y Filarmónica del Teatro Colón e invitados de gran tra-yectoria. Hay vacantes para Violín; Viola; Violonchelo; Flauta; Fagot; Timbal y Percusión. A consideracióndel jurado, se contemplará crear una lista de suplentes. Se informará por correo electrónico los hora-rios y el lugar específico de cada prueba una vez cerrada la inscripción. Enviar la siguiente informa-ción: nombre y apellido, DNI, fecha de Nacimiento, domicilio, teléfonos, dirección de correo electrónicoy curriculum-vitae que incluya información sobre estudios musicales. Cierre de inscripción 18 de febreroa las 18 hs. Límite de edad 29 años. Fecha de audición 21 y 22 de febrero, 10 hs. Por consultas einscripción Combate de los Pozos 146. E-mail academiaorquestal@teatrocolon.org.ar.

"VOCACIONES DDE VVERANO", CCLASES DDE TTANGO GGRA-TIS. A partir del próximo lunes, 17 de enero, abre la inscripción -libre ygratuita - para "Vocaciones de verano", los talleres de baile de tango gra-tuitos a cargo de los profesores de la Escuela de Tango de Mora Godoy.Se dictarán en cinco sedes del Circuito de Espacios Culturales, depen-diente de la Dirección General de Promoción Cultural, Ministerio de Cul-tura porteño. Las clases comienzan la última semana de enero. Esta ini-ciativa se pone en marcha por segundo año consecutivo y el dictado deestos cursos se perfila como un clásico de la agenda porteña en verano,que en 2010 integró a más de 1.200 vecinos y vecinas que participaron.La Escuela Mora Godoy Tango está considerada como uno de los centrossuperiores de formación, abrió sus puertas en 1998, como la primeraescuela de tango integral e introdujo al tango nuevos conceptos, estilosy movimientos que son su marca registrada.Días, horarios y sedes: 1 vez por semana. Mañana (10 a 11.30 hs.) otarde (18 a 19.30 hs.) Lunes. Centro Cultural Resurgimiento, Artigas 2262, LaPaternal. Informes, 4585-4960. Martes. Centro Cultural del Sur, Av. Caseros1750, Barracas. Informes: 4306-0301 o 4305-6653. Miércoles. Espacio Cul-tural Julián Centeya, Av. San Juan 3255, Boedo-San Cristóbal. Informes, 4931-9667. Jueves. Centro Cultural Adán Buenosayres, Av. Asamblea 1200, ParqueChacabuco. Informes, 4923- 5876. Viernes: Espacio Cultural Carlos Gardel,Olleros 3640, Chacarita. Informes, 4552-4229. Inscripción: A partir del 17 deenero de 12 a 18 hs. Solo en los cinco centros culturales que ofician de sedespara el dictado de las clases.

NOCHES DDE LLUNA ((LLENA) YY MMISTERIO. El Programa Pasiónpor Buenos Aires, dependiente de la Secretaría de Inclusión y DerechosHumanos del Gobierno de la Ciudad, invita a participar del ciclo 2011 deNoches de Luna y Misterio, donde el escritor Alberto Laiseca, narrará his-torias sorprendentes de terror y misterio. La luna llena te espera el miér-coles 19 de enero, a las 21 hs. en el Museo Enrique Larreta para escucharnuevos cuentos. El repertorio es el siguiente: El pozo y el péndulo, de E. A.Poe; La miel silvestre, de Horacio Quiroga; La gallina degollada, de HoracioQuiroga y Los cuentos de la Negra Tomasa, de Alberto Laiseca. Pasiónpor Buenos Aires es un Programa del Gobierno de la Ciudad que nacecon el fin de reconstruir el espíritu comunitario a partir de la recuperaciónde la mística ciudadana. Los objetivos primordiales son el fortalecimientode la identidad barrial y el sentido de pertenencia y lo promovemos mediantela revalorización de los vínculos vecinales y el compromiso social y barrial.Miércoles 19 de enero, 21 hs. Museo Enrique Larreta, Vuelta de Obligado2155. Se suspende por lluvia. Evento abierto y gratuito, con cupo limitado. Lasentradas podrán retirarse el mismo día de la función, a partir de las 20.30 hs.

CONVOCATORIA EESPECIAL DDEL RRÉGIMEN DDE MMECE-NAZGO. Buenos Aires se prepara para ser Capital Mundial del Libro yel Ministerio de Cultura del G.C.A.B.A. realiza un llamado para la pre-sentación de proyectos a desarrollarse durante 2011, que promuevanel hábito de la lectura, el libro como objeto, y el patrimonio libresco dela ciudad; en vistas a la designación que realizara la UNESCO. El Mece-nazgo, Régimen de Promoción Cultural, conforme lo establecido por laley Nº 2264, permite financiar actividades culturales a través de un incen-tivo fiscal para quienes destinan aportes a actividades de dicha índole.La recepción de proyectos será los días 20 y 21 de enero en Av. de Mayo 575,5º Piso, Of. 501, de 11 a 17 hora. Las bases y los formularios están disponiblesen: www.capitaldellibro2011.gob.ar y en www.buenosaires.gov.ar/areas/cul-tura/mecenazgo/. Por cualquier información adicional se puede llamar al 4323-9400 int. 2845 o enviar un mail a mecenazgo@buenosaires.gob.ar.

Convocatoria para participar. En el 2010, en el marco del Bicen-tenario y conmemorando el día del periodista, la Dirección Generalde Relaciones Institucionales, organizó la muestra "Testimonios deBuenos Aires, un recorrido por la prensa de las colectividades". Adoscientos años de la publicación del primer periódico de BuenosAires, esta muestra pretendía resaltar el esfuerzo de las colectivi-dades y su desarrollo periodístico en prensa escrita y radiofonía,desde su establecimiento en nuestra ciudad. La misma se presentódurante tres semanas en la Casa de la Cultura y tuvo muy buena res-puesta del público. La propuesta para el 2011 es reeditar la mues-tra en una visión a futuro, resaltando a través de los medios audio-visuales el aporte de las distintas colectividades a Buenos Aires y ala cultura porteña. "Testimonios Audiovisuales de Buenos Aires"apunta a que las nuevas generaciones puedan dejar "testimonio" deestos aportes a través de cortometrajes y video-documentales, quereflejen su presencia. Se expondrán los más diversos videos referi-dos a esta temática: ficciones, entrevistas, documentales, historiasde personalidades, instituciones o eventos de las colectividades enrelación a su identidad y sus raíces, etc. La muestra se realizará del 7al 30 de Julio de 2011, en el Centro Metropolitano de Diseño. La convo-catoria para los videastas y estudiantes interesados se extiende hasta el13 de mayo de 2011. Deben comunicarse al 4323-9400 int: 2229 ó 4323-9445 o por mail a dgrinstitucionales@buenosaires.gob.ar El material serárecibido en Av. De Mayo 525, 2º Of: 217.

Convocatoria para bailarines y estudiantes de danza.Ciudanza busca producir, por medio de la danza, un cambiosignificativo en el modo de generar acciones creadoras de valoren el patrimonio paisajístico y arquitectónico de nuestra ciu-dad. Se propone acercar la danza al público, impulsar la cre-atividad de los coreógrafos y brindarles nuevas experienciasa los intérpretes poniendo a su disposición paisajes urbanosinsólitos como escenarios. Este proyecto se suma al circuito"Ciudades que danzan" existente en Europa y América. Esteaño, el Festival se desarrollará en el Parque de la Memoria,Plaza Miserere y Plaza San Martín de Tours, los días 10, 11,12 y 13 de marzo de 2011. Para eso se convoca a bailarinesprofesionales y estudiantes avanzados de danza contempo-ránea para participar de los talleres que se presentarán enCiudanza 2011, Danza en Paisajes Urbanos de Buenos Aires.Esta convocatoria es para participar de los talleres que dicta-rán Leticia Mazur y Luis Garay. El primero podrá su enfoque enaprovechar al máximo la estructura espacial que propone elMonumento. Se trabajará para crear un lenguaje de movi-miento de potente efecto visual, profundizando en la comple-jidad de la organización espacial y rítmica. Se llevará a caboen Plaza San Martín de Tours. El taller de Garay, que se reali-zará en Plaza Miserere, por su parte "intentará generar unespacio de conocimiento y discusión que ayude a enriquecerlas nociones de aquello que hoy se llama danza, más con-cretamente algunos términos vinculados al espacio público:Entropía (nivel de caos y orden de un sistema) y adentro vs.afuera", según explicó. Los interesados, bailarines profesiona-les y estudiantes avanzados, podrán inscribirse en los dos talleresy de ser seleccionados, deberán optar por uno. Deber enviar el CVcompleto -y en el cuerpo del mail enviar los siguientes datos,nombre completo según figura en DNI, edad, nro. DNI, teléfonos,Domicilio real, E-mail y cuil- a ciudanza@festivales.gob.ar, antes del11 de febrero. Los preseleccionados realizarán una audiciónentre el 16 y 22 de febrero.

Recordando melodías de la vieja Munich en la Costanera Sur-una visita guiada. El antiguo edificio dela ex Cervecería Munich, sede de la Dirección General de Museos de la ciudad, fue inaugurado el 21 de diciem-bre de 1927, obra del arquitecto húngaro Andrés Kálnay, por encargo del comerciante catalán Ricardo Banus.Durante el paseo se disfrutarán temas musicales de moda entre 1920 y 1950. Intérpretes Silvia Antonic (soprano);Celina Torres (mezzosoprano). Idea, dirección y al piano Carlos Koffman. Algunas de las canciones serán Wien,du Stadt meiner Träume, Viena, ciudad de mis sueños (1913), canción vienesa de Rudolf Sieczynski, letra y música;Sous les ponts de Paris, Bajo los puentes de París (1914), vals de Vincent Scotto, letra de Jean Rodor; El pañue-lito blanco (1920), tango de Juan de Dios Filiberto, letra de Gabino Coria Peñaloza; Fumandoespero (1922), tango de Juan Viladomat Masanas, letra de Félix Garzo;Banus. Heut' war ich bei der Frieda, Hoy estuve con la Frida (1927), fox-trot de Paul Godwin; Die schoensten Beine von Berlin, Las piernas máshermosas de Berlín (1927), charleston de Paul Godwin; Dans mon cœur,En mi corazón (1938), melodía húngara de Paul Misraki, letra de AndréHornez; Sag mir nicht Adieu, No me digas adiós (1938), cancióny foxtrot lento de Peter Fenyes, letra de Carl Amberg; Duerme(1941), canción de cuna de Hugo Gutiérrez, letra de HomeroManzi; Que reste-t-il de nos amours?, ¿Qué queda de nues-tro amor? (1942), canción de Charles Trenet, letra y música.La cita es los sábados y domingos a las 19 horas. $1. Av. de los Ita-lianos 851, Puerto Madero. 4516-0944. www.museos.buenosai-res.gov.ar.

CulturaBA 13 al 19 de enero de 2011[8]

CENTROS CULTURALESCentro Cultural General San Martín. Sarmiento1551. 4374-1251 al 59. Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24,26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260.Colectivos: 10, 17, 38, 61, 62, 59, 67, 92, 93, 101,102, 110, 124, 130.

COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRESDe la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos: 20, 29, 33, 46, 152, 159. Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146,150, 155. San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146,150, 155. Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos:19, 34, 71, 93, 108, 111, 127, 166, 176.Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479.Colectivos: 12, 15, 29, 36, 37, 39, 57, 64, 68, 110,111, 141, 152, 160.

MUSEOSCasa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015.Colectivos: 29, 64, 99, 106, 109, 111, 140, 188. Centro de Museos de Buenos Aires. Av. De losItalianos 851, Puerto Madero. 4516-0944.Colectivos: 4, 6, 20, 22, 26, 28, 33, 50, 54, 61, 62,74, 91, 93, 99, 105, 126, 129, 130. De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Colectivos: 29,38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168, 184, 194. De Arte Hispanoamericano Isaac FernándezBlanco. Suipacha 1422. 4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105. De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador2373. 4803-2384. Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59,60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130. De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos:22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,91, 105, 111, 126, 130, 143, 146, 152, 159. De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. InfantaIsabel 555. 4774-9452. Colectivos: 10, 34, 37,130, 161.

Histórico de la Ciudad de Buenos Aires BrigadierGeneral Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110, 111,112, 117, 127, 140, 175, 176. Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos: 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64,129, 152.

CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALESComplejo Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 4671-2220. CGPC: 9.Colectivos: 5, 7, 36, 46, 49, 55, 92, 104, 126,155 y 180.Centro Cultural Adán Buenosayres. Av. Asamblea1200 (bajo autopista). 4923-5876. CGPC: 7.Colectivos: 4, 7, 26, 42, 44, 56, 97, 103, 133, 134.Subte: Línea E.Centro Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412. CGPC: 7. Colectivos: 1, 2, 5, 25,36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104, 113, 126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180.Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.Centro Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas2262. 4585-4960. CGPC: 15. Colectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.Centro Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301 / 4305-6653. CGPC: 4. Colectivos: 6, 9, 12,25, 28, 37, 50, 59, 65, 91, 95, 133, 134, 150,Subte: Líneas C y H. Ferrocarril: Roca.Espacio Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. CGPC: 3. Colectivos: 4,7, 23, 32, 41,53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165, Subte: Línea E.Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. CGPC: 15. Colectivos: 19, 39, 42, 44, 63, 65,71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.

Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y BelisarioRoldán. 4771-6629. Colectivos: 37, 130, 160.Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344.Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99, 100, 106, 132, 146.Subte: B, C y D. Complejo Cultural Cine-Teatro 25 de Mayo. Av.Triunvirato 4440 / 4444, Villa Urquiza. 4524-7997.Colectivos: 71, 80, 87, 93, 107, 108, 111, 112, 113,114, 127, 133, 140, 168, 175, 176. Subte B.

Y REP HIZO LOS BARRIOS POR REP

¿Cómo llego?

ww

w.m

igue

lrep.

com

.ar -

ww

w.m

igue

lrep.

blog

spot

.com

DE CCOLECCIÓN. El Museo Sívori presentauna muestra conformada por piezas de patri-moniales que se divide en cuatro ejes temáti-cos: Colección de Arte Argentino 1900-1960(hasta el 13/3). Un recorrido cronológico por lasartes plásticas argentinas: paisajes de Sívori,Malharro y Silva; la visión noctámbula (Thibonde Libian); la cuestión de la identidad nacio-nal (Bernardo de Quirós y Pío Collivadino); lacorriente indigenista (Terry y Gramajo Gutiérrez);los Artistas de La Boca, los Artistas del Pue-blo, el Grupo de París y las vanguardias de ArteConcreto, Perceptismo y Madí. Voces del tiempo(hasta 20/2). Piezas textiles, pinturas y escul-turas cuya poética refiere a la persistencia delo mítico o el retorno de un tiempo arcaico. Obraspremiadas en distintas ediciones del Salón

Manuel Belgrano y de la Bienal de Arte Textil. La Abstracción después delas Vanguardias (hasta 20/2). Producciones de artistas que integraron dis-tintas vertientes de esa tendencia luego de las vanguardias de los años 40:Martorell, Brizzi, Vidal, Píccoli, Polesello, Torres Agüero, entre otros. Figuray Cuerpo (hasta 20/2). Las distintas operaciones del arte sobre el conceptode figura a partir de dibujos, grabados, pinturas, textiles y esculturas pre-miados en distintas ediciones del Salón Manuel Belgrano. Obras de Sber-nini, Allievi, Jalil, Melcon, Daniel Santoro, Lecuona, Ángela Herrero,Médici, Bertani, Páez, entre muchos otros. En Av. Infanta Isabel 555, frenteal Rosedal. Martes a viernes de 12 a 20; sábados, domingos y feriados de 10 a20 hs. Entrada, $1. Miércoles y sábados, gratis. 4778-3899 / 4774-9452