papelillos y serpentinas - nº 4 - año 2008

48

Upload: excmo-ayuntamiento-de-rota

Post on 22-Jul-2016

251 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

TRANSCRIPT

Page 1: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008
Page 2: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

Wffi

, l .

i",.,,.,

Page 3: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

¡q.:r=

-:r-¡¿rF"'

=;g-

Y

{

h*

H

: i . : ,? I " ' ¡1 ' : : i ;3 l "33 i l l :A r i ,ü ' , l Í , ,1 ' ' , , : r r : i l i l üü8 V i : t JS f i * f * j . in " }Añ* f& C* A*g f1 , ' ;1 , . , . ' 15 , * f i *Sr*5 { l i * i . ld , r ' , i , . l f ¡ . . .1 ,p lá ( ,ó ( :¿- , : - r r f l s m$n ' ' i *n tss v lv ry -$ g

i3i1* ü3:5,**ai 8r .J * :1 r*r- í 'cf l I r f iás y ar]* l ¡ i lnp qL.¡e con gr&f i

r?{:tert* i ':t}¡:rentri" ri erti?ar nar.e unn$ añ*5 1a i' ;nfiaflnn par€ la Juventu¿].ia üt;i?l:,:-;r; r' c+r i.i*p*f,ie. si*mpr* **t?tand* cCIn i* rlsgttrnabl* ayuda ,**e: J I .J r1 ra^ l l l l¿ Je , l ,a fnava :e ROIA

,¡: 'r¡c;,*:,r&i#* ül:t*f* tnvltAf0s g *lgfrutáf, ¡., ,..¿1i," €t la CAlle en e$tü$ij if is &rl ir-l!:. ¿1i;g n{J*str* sueblg $e vf*te de ,¡; ' : i ,f l*. de serpentfnas v

ü;. t ¡ :e l i l i * r , r l * r t $sbre tceJe r** ing*n'* e ¡mpi l r i : ; l .n, tug n*s $l*r¡an atr¡ffru* ¡'It .,1,{3$fia V n** hatrgr: *}vldarn*s *i. ': ;=:r",::blenfi3s cgtidianas;:;1¡";¡ p¡ir,;,i: tl $1=;91 raiü 9¡l e$05 rinü*fie$ tAfi '-¡rlf-,¡t;CatiV*S de ROta gn' - ,a rnava l .

rLJr¿-' . ¡3f8S€I rni agrade-üiñ1teñri, -.rifi' ef gran trabalaque rea{¡zan ¡ss ,aE!'t-lpae,u}-r¡€c p€ñas y :*das *asBersfrlr"-i;l s **ffi prün]*tidas .:gn' - ! i jFr ls+¡" : . -Arnavai. ast

- .0rnü

. : F*ndaciór¡ pñra la.- lt¡ lref-'r ,-. , eultUfa y elDeporte, pars que esta

,: revista pueda ver In luu Lln: r : , l l i i r ''a::..:,:,4:.4:.

ir':,,:,,,- an0 mas y para segu¡r i'nante-niends ese f in de comun derünsegu'r *ntre todos. queesta fiesta tan luestra sea *oque es en estos momentos.referente eultural de nuestro),reblo,

A tnd*s n$ deseo'un buenüarnavai 2408 y que elt iempo nos acompañe.

:Fl u¡

*q#n

t- i*+.

=*T**

:t{r"$i¡ "ñ.:*

=-q.

r¡JeJ{

$J{

.L:Urjl':lt

:.t , ;''!ir :*éf:

Page 4: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008
Page 5: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

.*sY't

$@" %o-' s%.

,' &

á#

#

Page 6: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

sno impidiÓ que el Salón Capitr"$ar se l lenara de público para estar presente eneste acto. Su autor, un grann6arnavalero roteño: Rafaet Chacón Pozo, y suobra, t itulada "Sófo faltas tú", un homenaje a su amigo "Guti", failecido hacíaun año.

¡#jtr,

@'.%

E$Atealde, Lorenzo Sánchez Alonso, junto con Rafael Chacón, y ante laatff itd'nirada de los miembros de la Corporación Municipal y del numerosopúblico presente que llenaba el Salón de Sesiones del Ayuntamiento, descu-brieron un cartel que todos pudimos admirar.

Tras este emotivo acto, en los muros del viejo Castil lo de Luna resonaron lasprimeras copli l las, tangos y cuplés, con que las agrupaciones de la localidaddeleitaron a todos los que allí nos dinros cita.

Page 7: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008
Page 8: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

delCarnaval.

Éf, q

UN MERECIDO HOMENAJE A TRESGRANDES DELCARNAVAL

EI 28 de Enero fue un día emotivo para tres grande* oül"l n"u

a una trayectoria digna de destacar dentro de la gran familia

f n un acto presidido por el Alcalde, Lorenzo Sánchez Alons€¿ las ldelegadas de Cultura y Fiestas, Montemayor Laynez de los StMaria Eva Corrales Caballero, respectivamente, y ante rynCapitular l leno hasta la bandera, los familiares, amigos y aficionados

r la Francisco Franco Segarra, José Sánchez Gutiérqzp'Fr:garra Rebollo; tres roteños que recibieron un iiereci

al Carnaval, vivimos junto a''wtos tres roteños momentos muyemotivos y emocionantes durante el transcurso de este homenaje enel que quedó clara la importante aportación de cada uno de ellos anuestro Carnaval.

UN MULEJO RELOS GRIFO$

SIEMPRE A MERCEDES LAS DE

Hermanos, hijos, nietos, biznietos, amigos y, en definitiva, todos losquerían o admiraban a la entrañable lVtrercedes la de los Grifos, estuvierpresentes y arropados por la Corporación Municipal roteña, el sábado 17feb¡'ero, para descubrir un azulejo dedicado a esta gran señora, cuyacación al Carnaval permanece en el recuerdo de todos, aunque haceaños que nos dejó. Hemingway di jo que "La gente buena, si se piensapoco en ello, ha sido siempre gente alegre", Esta alegría será la que perden ese callejón frente a la Plaza Pío Xll, un lugar muy vinculado y qpor toda esta familia roteña, pero sobre todo por quien le ha dado nombrMercedes la de los Grifos.

PRHSENTACIÓN PREGONÉS D. FRANCISCO GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ Y D.PEDRO PABLO SANTAMARíA CURTIDO

Entre los eventos del pasado año, también se celebró un acto que viene siendohabitual para todos, como es la presentación de la edición de pregones del Carnavalde otros años. En esta ocasión queda para la historia el contenido de los pronunciadospor D. Francisco Gutiérrez Gutiérrez y D. Pedro Pablo Santamaría, que a buen seguromuchos recordarán tanto por su ingenio, como su manera de resaltar esos días tan sig-nificativos que se sueeden en el mes de Febrero, como es nuestro Carnaval.

Page 9: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

Un año más desfilaron por el la Carpa MüffiiFalinstalada en la Plaza de la Cantera las agrupacioneslata" para==pa.ñiciilar en el Gran Festival carnavalesco, presentado una vez

Con un lleno abgs¡dto, el respetable supo premiar con sus aplausos el buen trabajo cie las agrupaciones que dieronlo mejor en el escenario para los grandes aficionados que les escuchaban.

Las chir igotas "La de vueltas que da la vida", "Los Tiramil las" "Los que más dura la t ienen", "Amali l lo Chil lón" y "Loshinchas del Kai", las comparsas "El duende de la Bahía", "Las Damas del Turismo", "Carnaval Cinema" y "Losvándalo", así como el coro "Al-Ándalus", fueron las agrupaciones roteñas que pasaron por el escenario.

Recién llegadas de Cádiz para este festival, como es habitual, primeros premios del Concurso de Agrupacionesdel Gran Teatro Falla, como fueron las comparsas "Araka la kana" original de Juan Carlos Aragón y "La Playa de lossecretos" de Joaquín Quiñones, además de la chirigota "Los prejubilados" de Manolo Cornejo,

El fggtival Carnavalesco fue un año más, un notableéxito de público, que hasta altas horas de la madrugadadisfrutó del derroche de ingenio e imaginación, así comola emotividad de los cuplés, pasodobles y tangos, quelas agrupaciones interpretaron esa gran noche deCarnaval.

locales y varias l leg{as de la "Tacitamás por Ana María &rba Vil lalba.

w

Page 10: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

il

ti

Son la cantera, los futuros protagonistas de las comparsas, chirigotas,murgas o coros de nuestro pueblo, entre ellos habrá grandes escritores deletras del Carnaval, pero ahora, en este momento, lo cierto es que tambiénson protagonistas a su corta edad. Lo fueron el año pasado y lo serán esteque acabamos de comenzar.

Cada año, son más los colegios roteños que participan en esta actividaddedicada a los más pequeños. En el 2007 fueron los niños y niñas deCalasanz, Fozo Nuevo, Pedro Antonio de Alarcón, Eduardo Lobillo yNuestra Señora del Perpetuo Socorro, los que nos arrancado una sonrisa yun aplauso orgulloso por su esfue¡zo.

Tras ellos, sus profesores y pro-fesoras, sus padres y madres,conscientes del arraigo cultural delCarnaval a nuestro pueblo, cons-cientes de la importancia de que laparticipación es imprescindiblepara hacer grandes nuestras tradi-ciones y costumbres, Junto atodos la Delegación Municipal deEducación que cada año sevuelca para que la Muestra lnfantilde Carnaval cuente cada año conmás asistencia de centros escola-res y fomentar entre ellos la aficióna esta flesta que nos distingue deotras regiones.

Año tras año, nuestros escola-res, nuestros niños y niñas,aportan al Carnaval de Rota elcolorido y la gracia que les otorgasu inocencia, sus ganas y suilusión por estrenar su disfraz, poraprender a cantar junto al resto desus compañeros una letrilla, quedurante días y días han ensayadocon sus profesores y que les hanayudado a memorizar sus padresy madres en casa, para que el díaque les toqué pisar el escenario dela Carpa Municipal de la plaza dela Cantera todo salga bien yreciban la mejor de las recompen-sas a un arduo trabajo: losaplausos.

Page 11: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

--€:*

.'.. - ..;rry¡€+,

Page 12: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

ryrr.e*

Yéssica A. lzquierdo Fuenfes: ¡ ; ] ¡ = t r \ i i .

Auxiliadora Bernal Fuenfesi i ' i : ; - i , i : ' t - ¡ ,¡ i . . . I¡ : i ¡ , , : i I ; i . . :

Oesireé Díaz VarEasir:'r,.ii¡ " i,.i i.,¡ I'r';;-¡¡+t¡:.:'

'4,$

Page 13: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

Angela Niño Román: _ . : : , : : i , : - j i , : , , , ' l : , . , . .

Amanda Ordañez Barriento

i ; ¡ . , : . : l i

Sara Prieto Ruizl . . . :

Ma Carmen Puyana Martín-B

lsabel Sánchez GonzálezI l , ; . , , . . i , . r t ; j - ;

Esperanza So/íveres Armario. . , , t _ : . 1 ,

' . : : ' , _ , ] ,

Cavadonga Valdés Delgado. . : . : . ; : ] . .

tr Zft ,,,,

o,l

iry

Page 14: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

.frRfil,il- a.-: N

6NcoCI

o_(r)

o(J

=

q#4

Page 15: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

ffi, ffi

.t'f*

E

4ta

Page 16: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

"4t++-,

)ll: .'"&,, .,a ,- ':,

, r# ; ; *,e'

,::: t''

r::,.]

t, {sr*&

;*s &sdw' í

&t'-í'':.vr¡:i::g

h* '

;&". \ - . i ^ t f -1 . "

\ : - ( ] " r- , r ' ,

"

' i ' r ; ' : .

' l,t Í,/,;,:¡f

'w

géésee,& ; ,-.%

fi'

& #.p*;F ss ; ?

F.t k{'t"r

€':

, . , , : t : , i : . . 1

: *

l

1-",11

¿g*r.¡*

ffi'i4$.

. . €&.,r.t.t r;!;:

. . '

- *.o*" *# ***.P er"

& i l , + q . \ ,

s" { =*",**

Page 17: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

iii:

ffi:*'s.w

l;. ,'- , .i r..,¡'. .

ffi *,*

w*l

Page 18: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

''t'é

En la La moderna, tuvo lugar la tradicional presentacióncartel de la Vl Eriza Popular, ninfas y trofeo carranza de peñas,todos los años organiza esta joven, pero entusiasta peña cadista.-

El acto estuvo presidido por diferentes personalidades polít icassociales de ta localidad, asícomo un numeroso grupo, de aficionadossocialesde la localidad, asícomo un numeros(la fiesta qu#o quisieron perderse dicho acto.Presentado, por Maria del ftttrar Patino, el acto se desarrollo, cornosiendo habitual en un gran ambiente festivo, dada lapoco a poco, este grupo de cadistas, han conseguido mediantepromiso con la cultura de nuestro pueblo, crear en el mundillo calesco.

.,,r:lt: I

Felipe Márquez hizo entrega a la ninfa infanti l , Lidia Cerpa Bernal.la banda y el ramo de f lsres mn que la peña, obsequia a la niña elegipara que les represente, así mismo Domingo Sánchez hizo lo propiola chica elegida, para su representación en la categoría de adulta, DesiDíaz Vargas.

trión peña cadista el carnaleón.

Continuando el acto la delegada de fiestas Eva Corrales y la delede cultura Montemayor Laynnez descubrieron elcartel anunciador. obsobre lienzo de nuestro amigo Ramón, que bajo la atenta mirada delgonero de las fiestas, Manuel Domínguez, y el presidente de la peñuan Antonio Patino Conejo, despertó la adrniracién de todos los prese

Y para poner el broche a tan trabajado acto carnavalesco, los asipudieron disfrutar del ensayo general de la chirigota de la isla

s de goma" que bajo la dirección de Quique Remolinos, apasado concurso hasta semifinales. Al finalizar este acto la presennumerosos componentes de agrupaciones roteñas, dio paso a u

provisada tertulia general, acerca de la proximidad de la fiestatercambios de pareceres sobre todo lo que acontecerá durante lasrna-

Page 19: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

.ffi}lt( . - ¡

% \#'-t*

+-=q

Bueno ya e l Domtngo d io lugar a la tan esperada"trr izá popular" con la que los cadistas de Rota. aportan- , : r ¡aval su grani to de arena. . , , .e l d ia ya comenzó":r complicaciones pues pala coger ios erizos. los:- r. :s del club urta, tuvieron que redoblaresfuerzo por= -a i estado de la mar. v las inc lemencias

= eoro lógicas, . . .pero grac ias a su dest reza, ios' : ,e ics y v is i tantes que poblaban la p laza de la, ;^ tera. que se habian acercado hasta a l l í , pudteron

sf'utar de tan exquisito manjar.

'.,C ffieflos exquisito, fue el repertorio de todas ias: 'rpaciones de la localidad, que magistralmente pre-

=¿r tadas, por e l incombust ib le Bernardo Cala, fueron:--: eandc con coplas los nubarrones que acechaban la.ta en tan especial dia para estos peñistas.

Ex tosa resultó la gran paella gigante que nuestro:r 'r ,go lsidoro, nos prepara todos los años. ;unto al- 'enudo de Loli , y la caldereta de Manoli entre otras;ies cul inatias de nuestros amigos y peñistas.

En f n que el acto presidido en todo momento por las:anderas de l ibeÉad, que s iempren ondean en esta: aza lan señalado día, a pesar del mal t iempo fue una. ez más otro éxito de esta peña. otro éxito del carnaval' : : eño .

SALUD. CADISMO Y CARNAVAL

z7

Page 20: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

ríqat-an

En tus olas yoY tu oriila es miCuando tu finaMi nueva vidaEn tus bellas playa comienComo una sirenaHuelo papelillos enTras una carefaEl "andalu" es miMedia luna en miYel iyel i yel i yelaEn mi corazón te llevoCarnaval aunque me mueraYel iyel iyel i yelaLloraba una muier. cuando cae la tárdeY la brisa del mar, viene "pa"Y sus ojos estan, mirando alcielo azulSusca desesperada a su problema unpoco de luzNo comprende por quéUna niña tan dulce y tan sanaSemana a semana se muere deEs por moda quizasO serán problemas de la edadQue su hija jamás ha querido contarle.Se pregunta et por quéPara ella es una sin razón.Tuvo amor, mucho arnor,Y en su hogar para míElla siempre habia sido la reina,El dolor y la pena, la rabia y tal vezLa impotencia le hace gritarQue será, que será,Ay Dios mio no se que seráAbajo las dictadurasDe las dietas veraniegas,Que no mande la cinturaQue no mande la cadera.La talla treinta y cuatroChiquilla mia, anda ofvídalaMás l leni ta me gustas,Me gustas mucho, te quiero másNo puedo imaginarmeNi un solo dia el estar sin tiAnda mírate af espejoNo te disgustes al verteNo conviertas la balanza en una cruzDí que estás encantadaQue estás encantada de mirarte tú.

Y que vuelvan cargadas de arte y de salY coplillas de su carnavalCamaval, carnavalLas coplillas de su carnavalCamaval, carnavalLas coplilfas de su carnavalCamaval, carnavalLas coplillas de su carnavalEntorno privilegiadoEntre marismas y pinosEntre corrales y huertasArornaat in t i l l aymarRota donde he "nacio" tu eres rni tierra. tueres mi hogar,Tus cosas y tus gentes me dan a mi fa felidadCuando Dios te hizo seguramente estabafeliz,Y por eso te dedico, con cariño este piropoY en febrero te lo canto en carnavalPorque Rota es mi puebloQue Rota es mi pueblo y lo quiero a rabiar.

Entre el c¡elo y e[ marDe una Hermosa bahÍaY una luz naturalQue es pura poesíaEntra un rayo de luzUn poquito de salY unas gotas de aguaRota aparece en medio de! marY asífue, mire ustedComo pueblos antiguos fundaronLa Rota fenicia y romana,Floreció como no

El comercio en la Rabeta RutaQue fue la famosa Rota musulmana.Con la brisa de[ marEn sus olas de plata mecióLas barquillas que llevan a la capitalSus tomates y sus balabazasY que vuelvan cargadas de ade y deY coplillas de su carnavalCarnaval. carnavalLas coplillas de su camavalCarnaval, carnavaILas coplillas de su carnavalCarnaval, carnavalLas coplillas de su camaval

Page 21: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

Direccién:Música:

Letra:

Pepe Heredia HerediaPepe Heredia HerediaEsteban Gatónlsabel MateosManuel DomínguezConstant ino HerediaManuel López

priv i iegiadoEntre marismas y p¡nósEntre corrales y huertasA¡omaat in t i l l aymarRota donde he "nacio" tu eres rniterra. tu eres mi hogar,Tus cosas y tus gentes me dan a mi lablrcrdadCuando Dios te hizo seguramenteestaba feliz,Y por eso te dedico. con cariño estepiropoY en febrero te lo canto en carnavalPorque Rota es mi puebloQue Rota es mi pueblo y lo quiero arabtar.

Page 22: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

CARNAVAL 2007 Umrnm.,. que bien me sabe solo escucharlo, que momentos más sabrosos y que buen sade boia nunca mejor dicho. No es para menos porque estos pollos traían mucha salsita pa rnojá y chuparse halos deos de los pies. Los pollos de Rota, con más pringue que un cinco Jota. Ahí están los tios poquito a pocosiempre a más, despacito y con buena letra.

Que alegría ver el ambiente de Carnaval por todo el pueblo niño, hasta el viento que soplaba parecía tcantando un cuplé, pa matarse. La cosa está avanzando sí, pero nada de conformarse y qüearse apalancao.que echarle más leña al fuego y que arda esa hoguera rnágica que se enciende y cal ienta por febrero, enero.diciernbre de aquí a ná al paso que vamos. Y ya puestos a avivar la hoguera, po amo a echasle papeli l los, serpenas, plumeros, un zapato, o lo que sea que tengamos en los bolsi l los, que arda bien la hoguera carnavalera

Weno este año que sepan que se lía tela, te lo dice uno que t iene muchos palos dao y =" las sabe toas. ¡SeñorrEstos pollos ya salieron del asador, bien doraitos y listos para servi¡ o mejor dicho, para servirles, preparaos porqno lo digo más, este año NA MAS QUE BAJE, ME voy pAL BAR, ya to saben

Saludos a todos y "Buen Carnaval" ¡¡¡Tracatrál!!

ql[;#fGs$8ffi;a de vuelta6 que dáavl

PASODOBLE

Via contar la historia de mi vecino el sevillanono veas tú, la que me da, los dos meses de verano.deja la basura en el portalel nunca va, para dejarla en el bombo,cada vez que hace una obra, deja en mi puerta el escornbro,También deja su Audi4 tan malaparcaoque yo tengo que irme pa aparca a otro lao,si a la playa va el colega cuando vuelve a casacon su butaquita y su peaso neveradeja to la arena por las escaleras,si se va acosta¡ cada noche igual, deja la radio encendía.Y yo creo que tiene la memoria ya perdíapues dejo hace mas de cuatrocientos díasde paga el recibo de comunidad, comunidad,y deja la puerta del garaje siempre abiertay deja las bicis por la casapuerta,y ahora se ha enfadao conmigo, porque resultaque yo he dejao a su hija preñá_

Page 23: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

.UPLE

lirando uno de nosotros quiere traj inarse una gall ina, : pr imero que hacemos es dar un sa l to y ponernos encima. ' ;a puestos encima, entramos a matar,. o mrsmo que hacen to los humanos:tentro de el las depositamos. SC QUe usteC puede imaginar .,na vez que ese lÍquido ya esta dentrose une con el óvulo pa crear,, ' al cabo de los días en eN ponederoa gal l in i ta pone su huevosímbolo de mi fert i l idad.+sí que e l d ía que usted se coma un huevo cocÍo,i irense primero que el huevo dentro l leva algo mícl

CUPLE

Yo tengo una pol l i ta que es mi de l i r io y mi v ida enteradesde que yo era ch ico fue mi a l iada y mi compañera,cuando estoy estresado, y las cosas van mal,es cuando me demuestra que es la más bel laporque me cleja jugar con el lav así yo me puedo relajarrcs días que hace f r ío me da hasta penaporque se queda en el pel lejo na máspero l lega el verano y se recuperato las hormonas se le aceleranv hasta se pone más colorá.Vente a micasa por la mañana pa conoce 'igrtque mi po l l i ta por las mañanas da g lor ia

ESTRIB ILLO

No me chupes el pescuesoque del po l lo es lo más feo.Cógeme del ent remuslocue te va chupá los deos.

j ;

*

"iü*

:=

#'

Direcc ién:Letra.

Música: ,"'#l' . d

t

,a l ll n

naL Iá]

foniorlos IBern

José AnJcsé CaAntcnro

{

{

Page 24: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

r¡{!los tiramillCUPLE

Ya va quedando pocopara las próximas elecciones,están medio loco,llevan cuatro años de precampañay de discusiones"Este año estará reñida la votación,te lo digo yo,y al que consiga ser alcalde deRotava a darle caña los cuatro años mi

que tiene menos cuello que una botellade "Ballantine"-También a Sánchez Rizole digo sin permisoque t iene el cuerpo igual comolos muñeco en los futbolines.A lzquierda Unida, Bustamantey Candelariaestos no ganan ni rezando milplegarias.Y si al final Eva Corralesgana y salta latendremos los cuaño a doñacomo alcaldesa.

inauguración del auditorio Alcalde Felipe Benítez, en uri mítin político Oó l¿viviendas y hasta en la comunión de ud chaval que se sabía las'letras meloipación.

chirigota,Adon Lorenzosi gana le diremos

con "Los rlRAM|LLAS".nos presentábamos el año pasado, una chirigota tbien, todo el año, porque ha sido el t ipo que más raüados tíene enciña. ylebre.ro hasta agosto cantamos durante la semana de carnaval y el mes pírdemás sitios donde nos invitaron; pero la cosa no quedó arri: tradei cáantológica.s nuestras actuaciones en la puerta del champion frente a la

En fin, que algunos pantalones y camisas han terminado tan descoloríasI com,o pueden. suponer, en todas estas actuaciones (algunas memora

carnaval a las tantas be la noche) hemos tenido que dejdr ól camión bien jducimos y hemos terminado con águjetas en el cúello db tanios frenazos v

, siempre nos acompaña en la cabiná üel camión.t, Este aio 2008 tamb¡Slll"lgfqs1lgdg!".?unque más pequeñas que tasinsospechados con ;rl sónÍró-orL ñrñó;

Page 25: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

disfrutamos todo el año. Y digoalargado el Carnaval desde

los tablaos, bares, peñas yibles en Cádtz (donde ya sonGuapa) hemos actuado en laida, en la verbena de las 512

de componentes de la agru-

yen ni pa paños de cocina.la de San Roque el sábado de

ue cuando bebemos no con-la nuca de la tía en pelota que

CUPLE

Los niños de lfoy en díason caprichosos, son egoístas;qué de tonterías,cuando yo era chico no iba alpodólogo ni al dentista.Aprendíamos en la calle un mogollón,con el puntil lón,jugando a los bolindres, jugando altrompo,y ahora los niños, no hay más queverlos. son medio tontos.A mis tres niñosto los días les riño:"Salirse pa la cal le y dejá a mamá quequiere estar sola"

ESTRIBILLO

Las fotos de mi niño en elme dan en el corazónamor, cariño y abrazo..,Y las tetas de las pibas me danen la nuca con los frenazos.

Dirección: José M" PuyanaLetra. Pedro Pablo Santamaría

Música: José M" Puvana

PASODOBLE

El Carnaval es una fiesta puñeterapara las grandes eminencias,porque no tiene rnás barrerasque las que quiera nuestra con-crencta.El Carnaval siempre sale delpuebloy para él y por su gente cantare-mos,y se rebela cuando tratan de impo-nernosotra manera de entender algo quees nuestro,que el Carnaval sólo es patrimoniodelcarnavalero.Por eso me reícuando vihablar de Carnavalal cura de la O,por favor,si la lglesia fue siempre conirariade la l ibertad.Libertad conseguida en Carnava-lesy por ella tenemos que luchar.Pa que nadie se asombre si en elPregón"El Perico" de Papa se disfrazóo si el Caña les dio a los capil l i tas.Con el rey de España, con el Papay con quien se ponga delantese meten los Carnavalesy el que no entienda estoahít iene la puerta y la cal le.

Vanessa y la Crislina,eJ móvi lqué ruina,y el Jonatan tumbao se pasa el diacon la consola-En el camión vienen conmigo atodas partes,pero ni uno más, con tres tengobastante;yo me hice la vasectomía cuandotuve a la Cristina,porque no cabian más nombres enla visera de la cabina.

nos vemos por los lugares más

Page 26: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

carnavaInema"Carnaval Cinema", es una idea original de Francisco Javier Letrán

Caballero, el cual, pese a encontrarse en la distancia toma la responsabili-dad de realizar el repertorio de la agrupación desde Escocia. Lógicamentees a través de internet como se mantiene en estrecho contacto connosotros, enviándonos sus letras y recibiendo toda la información necesariapara realizar su cometido.

La música, es de Juan Carlos Moreno García, sobradamente conocido enel mundo del Carnaval de Cádiz por su part icipación en comparsas y chir i-gotas de las llamadas punteras, hay que decir que tras concertar unencuentro con él y exponerle nuestra idea, aceptó sin más, lo cual le agra-decerernos de corazón

Queremos significar que tanto la letra como la música de todo el reperto-rio, incluido el potpurrí, son originales.

Nuestra única intención es la de agradar, pasarlo bien, y llevar una agru-pación digna de ser escuchada y como no, si podemos aportar al Carnavalnuestro granito de arena, hacerlo de todo corazón. Side algo no debe caberduda es que todo está hecho con mucho cariño, entrega y trabajo.

Os deseamos un Feliz Carnaval.

Javier A[ona.

PASODOBLE

Cuando digo Andalucía,digo tierra y digo madre,digo viña y digo sangre,digo reino soleado del olvido

Cuando digo Andalucía,digo cátedra del cantey digo tren del emigrantey pateras que rebosan de africa-nos arrectos.

Cuando digo Andalucía,digo infierno del currantey paraíso del mangante,digo campos infinitos en poderde un apell ido.

Cuando digo Andalucía,digo imperio de la graciay la pobreza hospitalariadel que da to lo que t iene sinrernilgos.

Cuando digo Andalucia,digo ol ivo milenariode raíces poderosasy corazón solidario,digo puentes donde pescanlos paraos más flamencos,los que pintan con sus cañassu conforme desconsuelo.

Cuando digo Andalucia,digo meca y digo cruz,sinagoga y anarquía,cenicienta desprend ía,maltratada geografíapena y gloria del andaluz,

Direcclón: Fo. Javier Arjona CabaLetra: Fo. Javier Letrán Caba

Música. Juan Carlos Moreno

Page 27: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

CUARTETA FINAL POPU RRIT

En el cine de los carnavaleshoy suenan las coplas,y las coplas son banda sonofade la l ibertad,libertad que recorre las callesrepletas de máscaras,y las máscaras son lasverdades de mi carnaval,

carnaval que me rompes elalma haciéndome l ibre.libre pero sujeto a las leyes quemarca el compás,el compás del bombo y la caja,guitarra y plati i lo,el plat i l lo que alegra mi almacon su tatachán,

tatachán de los coloretes y lospapeli l los,papeli l los que vuelan al vientocaliente del sur,en el sur de nuestros pecadosestá nuestra gloria,y mi gloria no t iene sentido sial l í no estás tú,

en el cine de los carnavales hovsuenan las coplas,v las coplas son banda sonorade la l ibertad,hbertad que recorre las callesrepletas de máscaras,y las máscaras son lasverdades de mi carnaval,carnaval del bombo y la caja,guitarra y plati l lo,carnaval. la banda sonora de laHbertad.

Page 28: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

Etu"" i

Srfi

f \ L0uraPASODOBLE DE PRESENTACIÓN

Y un año ha pasado ya"v te puedo aseguraf(lr;e sigo estando majaraY un año ha pasado yaFero no voy a camb:arF n r n r r e n n m c r j a l- - a gana

lVla;ara, majarah4a.lara yo estoy por trRota de mi corazónEl día que yo naci

-Mr'mare ne di jo a "ni{f,ue hasta la luz sq ¡ ,. ,apago

la renenQuieroFloy yo te quiero decirRota yo muero por t iRinconcitc manneroAy Rota

Y en tu seno me cr iéY en tu seno moriréAunque no tenga caleta

Pero tengo el picobarroY esa ig les ia de la OY ese Cast i l lo de LunaY hasta las murallasCantan viendo tu puesta de sol

Y este es mi pueblo y es mi locuraBendita sea la locura que yo tengoPor que a mi Rota le sobra de toY al roteño corazónCon eso. con eso. con eso me sobra tc

Direcc ión. E l CañaLetra. El Caña

Música. E l Caña

*tÉ

-*

Page 29: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

CUPLE

Como es tradicionalAl l legar la primaveraSan lsidro va al pinarPor caminos y carretas

Este año se l ióY las vacas le di ieronQue te l leven tus hermanosQue tienen frente de costalero

Y en la calle VeracruzEmpezaron a tirarY San lsidro decÍaUn ganao de verdad

El ganao que yo tengoNo lo t iene el nazarenoSolo falta Enrique el chatoSolo falta Enrique el chatoPara engacharlo de los primerosO de sobrero

Y al pasar ya VeracruzEl ganao estaba cansaoY el pol lo vino tambiénY solito se lo ha llevao

Los hermanos comentaronVaya pollo con mas huevosY San lsidro deciaOtro con frente de costalero

Cuando l legaron a l p inarSan lsidro pregunto

¿quién me va l levar pá tras?Yo no quiero mas tractor

El alcalde preocupaoDijo yo te voy a llevarJunto con Felipe MárquezYa que Domingo no t ieneCuerpo nital la para l levarte.

(ESTRIBILLO)

Si quieres ser paparachiY tener mucho trabajoLa tiene que tener duraHacer fotos del carajoDarle por culo a esta genteY a tos los que están abajo.

Yo no sé por que razónLos corrales se vendióHumil lando al corraleroYo no sé por que razónYa no canta el camarónNi el cangrejo zapatero

Dinero, dineroMaldito siempre seráEl que abusa del dineroY vende una t rad ic iónQue este oueblo conservoF{ijos, padres y sus abuelos

Nunca ni una peseta cogióPa'arreglar los socavén

ue hacían los temporalesAy mare

alero conCon trabajo y corazónLuchando contra esos mares

*Si mueren los corralerfusLos corrales modnán Fs 4

eññiff;;';E¡áli#Enzos v canai l lasLloran por el corraleroCuando l legan al corral

Pues no hay derecho que se lesmulteY se les trate lo misrno que a uncriminalQue el corralero su vida la dioY ei que a t i te traicionoNo t iene, no t iene, no t iene perdónde Dios-

trÉ

Page 30: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

}a

s*'*f*"*1

lffrGracras a. Juanlu, Samuel. Luis, Manteca, Zipi, Fran, Bolaños, Lampari l la y Caro. Porque después de seis años

nne han ayudado a soltar un repertorio que ha l legado tarde y nos ha hecha disfrutar como chinos a nosotros y creoque a cuien nos ha acompañado en estas f iestas y por todos los r incones de Rota, nuestra intenciÓn fue aportarun granito de arena, en la playa de este carnaval, como dice nuestro pasodoble; no sé st he conseguido hacer dis-frutar a la gente; nosotros sí lo hemos pasado bien" Y nada. a cambiar de color e intentarlo de nuevo este año.Gracias a todos y sobre todo a nuestras ninfas Angela y Jessica, que por cierto fue nuestra sirena.

Grac ias. . . .\

#

h*ff,.,,

:#h

F{* t * ,

, -"&,

i.¡lts3

F%F

#b - r

am" q

?#"^é. c. ,

n

;* i'"''

Page 31: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

,h .{r.trrF

I cUPLEII

Mi pl imita Mali PepaQue ya ha cumplido cincuentaañosLa poble está solterolaY de momento no tiene machor-a niña hace vi lgelíasPala gustal le a los hombles

, Y no vea los potingues

lOue en la cara el la se pone

$e compla todas las clemas

larr sale en televisión

fCon baba de calacoles'Se pone su cut is f inoY sá quita las al lugas con lodajasde pepinoY la mitad que le sobra .r:Se la mete en el chomino

ESTRIBILLO:r-lay calle pa arribai-lay calle pa abajoFstos carnavales me los paso delcarajoYyyyyyyyy cabroooooonSoy amali l lo chi l lón

Se acueldan de Mali PepaPo sa complao una bicicletaComo una chiquil la chicaPasa to eldía dándose vueltasNo se baja de la bici ni pa la sel lacomíaSr sigue con ese l i tm*vgequeoltse mu canija & @Elotlo dÍa me di jo coffcaldsatis-faccióñ*[te voy a vel al alcaldeA vel si atenderrne puede

PASODOBLE

Me he pintado rnis dos cololetesMe he colgado la caja y el bomboIt los hemos t i lao pa la cal lePala cantalle mi lepeltolioPa ponel mig lan i to de arenaEn la p laya de mi ca lnavalPo lesulta que cabemos todosPolsel la f iesta más populalTodos rnelecemos un lespetoSea cual sea nuestlo idealYo estoy peolTú estás mejolEse de al l Í es un alt istaEste de aquíNo está mu bién .lPues necesita i l al dentistaPido peldón si mi actuaciónNo ha l legado a sel de su agladoYo te julo que la plósima vezVia ponel si cabe rnás empeñoPala oue un cablón s incontemplaciónNo me t i le por los suelos.

#

Page 32: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

lo$derdaderos viajes de GulliveiPor onceavo año consecutivo volvimos a la calle por carnaval, en plan la Jijonenca carnavalesca. Y de nuevo

carnaval bueno y para el recuerdo. Cada año es dist into (a diferencia del Nazareno que no cambia nunca de t ipo),y este año nos metimos en la piel y en la ropa de un supuesto Gulliver, el de los viajes de Gulliver, a ver que talse nos daba estar todo un carnaval de viajes. Y la verdad es que no se nos dio "mu malamente", de hechoalgunos de los gulliveres eran, ya de antemano, ¡verdaderos expertos en viajes!. Como se puede apreciar,solemos buscar caracterizaciones en las que no nos cueste mucho trabajo meternos.

Y, previa decisión del tipo allá por final de verano, todo empezó en Noviembre con un ensayito a la semana yasí sucesivamente hasta varios a la semana en las últimas semanas. Metimos el popurrí al final y con premura,como ya viene siendo habitual en los últ imos años, pero lo metimos que es lo que cuenta. Y cuando lo sacamos,lunto con presentación, cuatro pasodobles y catorce cuplés, el sábado previo al primer sábado de carnaval ennuestro, también ya tradicional, ensayo familiar, fue toda una alegría. Buena aceptación, o muy buena (¡porqueno hay que ser humildes!) como los años anteriores, que después se corroboré en la calle durante todo elcarnaval, Empezando por el primer sábado y dorningo en nuestro amado pueblo, que afortunadamente escuchacada año mas en las dtstancias cortas, mmo a nosotros nos gusta; siguiendo ese mismo domingo por la nocheen Cádiz, en la peña Cademar en plena calle de la Palma con nuestros amigos Madaleno, Emil io y Manoli, y todala pandilla madrileña {noche ésta, siempre inolvidable por no poner otros adjetivos); ernpalmando con el lunes decoros, este año quizá no tan extraordinario como stros años; martes cortito pero espectacular por el inesperadoéxito en el centro de la tercera edad, de nuevo en Rota; Miércoles de amoscuchá en el Pópulo en Cádiz, portercer año consecutivo, Jueves de lujo de nuevo en Cádiz, con recogida a las tantas previos cantes finales en laantológica calle Paco Alba.., esa noche por cierto llegó desde Londres nuestro ilustre pitero, Ezequiel, que tan alas tantas se recogió que el viernes cuando quedamos a las diez de la noche en la cal le Mina para la 1l l gañotáse acababa de acostarl. Gran noche aquella de nuevo, con gran ambientazo en la calle Mina, y posteriormenteen nuestro pasaje, que ya es de todos, para terminar luego de fin de fiesta en La Calabaza mas a gusto que unarbusto. Y otra vez llega el sábado, de resacón todo kiski por supuesto menos.,- Ezequiel; una comidita juntos ypon la tarde otra actuación de categoría y a gustito en la escalera del ayuntarniento ó Palacio Municipal Castillode Luna, que próximamente cambiará el nombre por Castillo Municipal Palacio del Carnaval (sino al tiempo;bastará que cantemos dos o tres años mas allí); y luego en la calle Charco, otra actuación de nuevo muy a gustito,con el Granao también muy a gustito; el cantecito final en el Chicho, que nos abre sus puertas o mas biennosotros nos colamos, con su cubatita incluío (gracias de nuevo señor Chicho -porque es usted lodo un señor-);y ya está bien de cantar que quedaba por delante toda la noche del Sábado y a rnuchos les gusta vivirla de otraforma, ¿verdad señor Ué?. Finalmente acabamos cada uno en nuestros templos, para reaparecer finalmente denuevo el domingo... pero de una semana después, para despedirnos como Dios manda el día de los jart ibles...¡ ÉSiÉiue €, ,

^

Page 33: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

ef veran0 v¡ene a R0tafluchísipero un domingo Aegnrnre t+!e. lulio y agosto ui# aqui SeqHasta el orimo de la1noüa del c

la enterar{a

Paouir r índos meses de verano l lega el invierno noluy nadie fuera,nadie en la cal le, parece que da miedo salircs a lgo de mi ,pueblo que me da penayo menos mal que vj lo en Costa Ballena

CUPLE

Este cuplesito va de un tema peculiar,Una cosa porculera que-a mi me preocupa,Ago que me-esta tocando rnucho la moral,La moral y la salud, porque-es que tiene guasa,Ch¡e cuando llego a mi casa, no nie puedo nitentarl-Lo paso malamente siempre quq salgo pa cual-r¡rer parte @

tr'5

dártelo a t i . Manoli,Que tu me lo des, Manuel .

Direccién: La agrupaciónLetra, La agrupación

Música. La agrupación

Fno rvie gúffihrucno un vra1e,ente loreffi! Guilliver Ses morrr rero $0gcno mas me gusta

Porque-es que tengo las hereventá1.Y por eso les pido a los gobernantes,tlo poner mas badenes que ya-hay bastantes!!

PASODOBLE

Nos pasa to los añosde las copli l las que hacemoscantamos unas mucho.y otras en cambio las cantamos menos.y las cantamos menosno porque sean peoreslo que pasa, es que casi no te hacen reiry yo quiero que te rias,con mis coplas" o con mis tonterias,po te va reir, tengas ganas o no,si hace falta te hacemos cosquillas ohacemos el mono,pero riete, descojonate,

1L

pero riete, descojonate,partetelo to, el culo también.hablando de culos, aqui se hanpeioseguro que-ha sio, ese que-esta-ahíríete de mi, también de t i , y delque t iene al lao,que-es leo demasiaol,ríe que además de dar salud,rejuvenece,y esta copli l la también se vende"

pa

Page 34: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

é+* '@É;"'

, : .lrl

e- .

sto_.t,,

anr0aCuando a un grupo de chirigoteros y amigos con pareja nos plantearon seriamente lo que significaba para

nuestras mujeres un carnaval completo sin nosotros y vernos constantemente pasándolo tan bien, pensamosque lo mejor sería poder sal ir con el las y darles la oportunidad de que vivieran igual que nosotros lo habíamoshecho tanto tiempo, la experiencia de cantar en la calle,., Por esta razón nació la chirigota mixta que llevamosa cabo el año pasado, Tres dias de ensayo (o cuatro), un tipo completamente casero, bastante poca vergüenzay un repertorio cogido por los pelos pero defendido a pito, bonrbo, guitarra y voz, como ninguna capa y espadahabrían defendido, fueron excusas perfectas para partir las calles de Rota en el 2007.

Para una gran rnayoría de nosotros cantar en la calle es una experiencia inolvidable, con sus más y susmenos pero alfin y al cabo inolvidable por todo lo que supone de aventuras cornpartidas con el público y carca-jadas arrancadas a base de gestos, letrillas y voces afinadísirnas en la mayoria de los componentes fieje).".

"Esto es canibáI" fue un punto de partida muy divertido y esperanzador, porque nos daba pie {una vezevaluado) a repetir éste que viene y muchos años más la rnisma aventura compartida ya no sólo por parejassino por solteros y solteras, niños, papás o mamás en solitario ( de escapadita carnavalera)y agregados varios

que, si bien podrán salir pocos días del carnaval, sí que podrán contar yrepetir si quieren lo que supone enfrentarse a un público más o menosagradecido pero cara a cara...a la misma altura.

Las esquinas de las cal les Mina, Charco, Pza. las canteras, Callejón delCarnaval, Pza. San Roque, Pza. Padre Eugenio y algunas rnás a las queintentaremos cog€r de punti l las este año ( si San Pedro quiere...picha) asícomo bares, restaurantes y casapuertas varias, también fueron nuestroescenario y nuestra sabana, donde al compás de "Bulerías del Serengueti"nos dirnos a conocer y donde el matrimonio canÍbal fue llevando a términolas r iñas matrimoniales y sus problemas conyugales propios de massais...

kffir

Page 35: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

É

un primo en España que fue

vez en cuando po nos

viene a vernos p0 se hace el

gafas de sol y su chanda Nikeúltima vez que vino se trajo un

temente sin cobertura...me descojonaba viendo a mi

ido un árbol buscando altura.una rama y €yó al vacío.

eljefe que pasaba por allí abajolc vio caer en esa postura

el que le dio rápido cobertura.

CUPLE

¿Qué sería de Rota sin Mercadona,qué sería de Rota sin la Ballena,sin sus cuatrocientas inmobiliarias,sin apartamento hasta la bandera?¿Qué sería de Rota sin tener base,y sin tos sus guiris dando sus vueltas?¿Qué sería de Rota sin alquileres,sin botellota cerca del muelley sin obra en todas las casapuertas?Puestos a imaginarme lo que seríame viene aquírápido a la mente". . :Yo me la imagino perfectamente,

Letra y música:Juan Martín-Arroyo Camacho

MIRA QUÉ CINTURITA,MIRA OUÉ PECHO,MIRAOUÉ LOMO.. .YO ME LO COMOYO ES QUE ME LO COMO.

Page 36: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

el duenir I r;-g;. ide la bahía

t a

rflI

Como las mejores cosas que nos ocurren en la vida, no fue esta una excepción, fue fruto de la casualidad, Unanoche cualquiera, cuando las hojas ya comenzaban a acumularse en el suelo, dos amigas imaginaban como poderdisfrutar del carnaval más aún de lo que ya lo habían hecho otros años y.-. ¿Por-qué no hacerlo sobre lastablas?...había llegado la hora de demostrar que las niñas de Rota tienen el talento y valentía que encierran tantasmujeres y por allá que andaba un ángel viejo mirando y al oírlo se encogió de alas y ccnsiguió que aquel cuento dehadas se hiciera realidad...

El primer ensayo fue en la-calle, hacia frio y no era el mejor sitio para estar una noche de octubre, pero ¿acasoimportaba? Érarnos LOS DUENDES MAS FELICES DE LA AnHÍn, porque estábamos justo donde queríamos estary haciendo lo que queríamos. un grupo de arnigas disfrutando del carnaval, y que iban a hacer disfrptar a muchagente de la magia de febrero

Page 37: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

se pare el t iempo sin sentir

los vientos no corran poras,

la luna no alumbre rni carninoda igual no me hace falta..

e l pensamiento seapalabras

al f lamenco le quiten la guitarrala l luvia no moje mi cuerpo

es así, que mi playa se quede sina

sihtiendo el sentir de lo quetoestas tablashoy se está cum-oo

re colores, es todo un

sólo pido que se haga eterno

en la cal le mas perdia de los

pre vivió en mi este sentimientouna estrella que se enciende por

e l duende. . . que l levo dentro

tengo libertadoue buscaba desde oue nacílos rincones de un amanecerme han visto crecerrtad, i lusión de un duende de

carnavalse refugia entre

to mardo la espuma con alegría

mi bahíasrn quereruna es una l lama que en mis díasvuelve a encender

por febrero se cuela dentro de mi

hoy te llega, con cuerpo y alma

PASODOBLE COMO UNA NANA

Corno una nanaSe escuchaba desde elvieio muelleUn dulce cantar

Como sifueranLas gaviotas que se sienten tristesPorque ya no estás

sus maletas el solorchaba

Cantando un oasodoble con la vozcascadaLuna , l unaDime porque no dejaste que medespidieraDime porque aquella nocheMe dejaste abandonada como auna cuatquteraTu serás su compañeraElera un pobre payasoQue dejó su vida en una escalera.El que desholl inaría con arte ysalero un cielo de estrel las.

Paco, el nombrarte es poesiaEl quererte es cosa míaEres como un duende,Duende en carnavales,Duende en mi bahía.

mis

las olas de un

Dirección:

Letra:

Música.

Ma NazarethPizones Lanzarote

Ma Josélzquierdo Patino

Ma NazarethPizones Lanzarote

con la colaboración deDavid Chamarro,Antonio José Caballeroy Antonio Bernal.

mu.jer

%#

Page 38: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

*'

s-4, r¡ -:

;1.,,.,qe. ""9*sff

Arte el que se conoce por el guenoEl que te despierta los sentiosüomo pueden verse tenernospoqurroVoces lo que se dicen vocesYa han oido que andamos f loj i toDe ri tmo y de compás sabemosQue es algo que t ienen lcsgrandes artistasPero por mas que lo intentemoslrlos movemos menos que un ofici-nrstaSi dios cuando repart ió a algunose lo dio toY a mi me hizo escallol istaQue nadie me acuse de pesetero$in e l d inero yo puedo dormirPara serles mas slncerolr lo hay quren pagase por verme amlY de arte po n0 hablemosile eso no andamos tan malTó la gracta que tenemos la0aremosAl que agurante hasta el f inalPero es e l compañer ismolrluestro nras firme valorSi uno aquí se va de tonoNos vamos de tonos toY s in daño n i per ju ic io por e l d imeo e l que d i ránQue yo no vivo del carnavalPor e l mismo prec io a ver qu ien da| i l d ü -

r - t tD t t r

portentoQuede in{ormaciónAunque a nosotros con los carna-valesParecen querernos poqurto que noA una lan puesto la tele pesoePor que los sociol istos al l t se venmeJorA otra lan puesto la tele lreatoPa que los pi jos del PP recen me1orUna dice yo hecho estoOtra que no que la hecho yoY entre pelea y mas peleasSale uno calvo oue se cabreaYo pa ve eso esas cadenas que nilas pongoPa ve a Jose RamónYo mejor me pongo una peli porno

,:_.;rL. .

[email protected]".

Orig ina l de.Salvi Rizo y Victor Faya i

)'- t+ft&\'-#4

:,h&#-*x

:F: .F*

. -é:I: a

f fav en mt DueDlo'pos te les dos te les que son un

{

Page 39: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

y en la dignidad de estandarte propio de una di latada lucha por la f lesta del carnaval. Tan grande que

nos acapara al recuerdo de coplas inolvidables de gran coplero.:ono metafórico que de la misma literatura castellana la invertimos con mayor propósito de hacer parecer

Fan¡era propia de vándalos ya que esta lengua se desconoce. Sin dejar de visitar a las alde4s de todos los.-".,t , ,¡

de ese carnaval. .:.;:.rde ese carnaval. +gue la experiencia vivida fue una trayeg$:ia más de nuestra pequeña historia de carnaval. Fue ¡"ecibida con

e nuestros compañeros y amigos carnávaleros. Sin dejar atrás que es carnaval y es sinónimo de l ibertad

s¡rgieron alEuna que otra polémica. Estuvo i leno de emociones en diferentes actos, l lenos de i lu

ilalqias, enseñanzas, trabájo, coplas, aplausos, rivalidad y lo más importante cantar, cantar,

t*en. quizás algunos no entendieron n

jefe yo tan bravío como

ayudaba en este

én era poder

s del casti l lodesde chiquil lo

i.; t s* F.+

.Lffy fueras nunca le faltaban

VAarma empuñaba la que lesus antecesores

viejos mostradores

LE

recuer-v

Esaul Laynez GonzálezJosé Carlos LetranJuan A. Sánchez

y la agrupación

"-é,Tlos

"$"* Y$qnda

*f f iÉ-1ffi

tanto ir al castill&ÉMltras añohabitantes del mffiio ya lo

rande brazos

e la pelealibraban en tablaos o en una

vuelta a su tierrala faena cumpliapre había pampl inastando tonterías

pero aquellos entendidossolo conseguian tenovar sus

volver a ese castilloe suena a tanquil los y huela aleta.

n jefe sol idario,jefe amigo con dos cojones.r eso lo digo en altoe el que a ti te intente profanar,

o echo a los t iburones

Page 40: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

t t

cnlfJ el t isrno Dirección: Ma de la O lzquierdoLetra: Felipe Márquez

Música: Salvador Rizo yDaniel Chamorro

DirecciónMusical. Juan A. Sánchez

La idea del tipo nace a raíz de no conceder a Rotael galardón de Pueblo turístico. Nos reunimos en basea un propósito, divertirnos y contar las cosas denuestro pueblo y más con lo del turismo el añopasado.

Los ensayos nuestros son muy divertidos porque acada integrante de la agrupación se le ocurre cual-quier disparate. Cuando llega el carnaval no ahíquiennos canse de cachondeo y nos disfrazamos. El añopasado bailamos al cornpás de una charanga. El díaque estrenamos nuestro tipo nos hace mucha ilusiónporque ahí mucho colorido por nuestras calles yvemos los dernás disfraces, Al igual que el Domingode la coronación de la ninfa infantil que también es undia muy divertido porque cantamos en varios lugares.El paseíllo del pregón también es muy bonito por ladiversidad de agrupaciones congregada en nuestropueblo.

Gracias a todos los que nos ayudan.

a

ESTRIBILLO

Estas damas del turismoAlturista atraeranPor mi cuerpo nacional.

Yo que fui a ver a Juan lrnedio"pa" buscar un novio bien compuestocuando vi el bigote tan largode las calores me tuve que dar un baño

llamaron muchos hombres. ofreciendo cariñode tanto que llamaron, me sofoqué un poquil loy después de pensarlo, se fueron los señoresalfinal me ligué a Ramón Corazones,

PLÉ

Ya se abrió mi pueblo "pa elturismo"Y veremos playas mas hermosasMe encontré en la playa a DomingoY se llevó un carajo de mar de Rota_

Lorenzo recogÍa cangrejos, burgaillosLas piedras ostioneras el Peña, LiañitoLa Eva y la Gatona lloraba como niñoPorque el carajo se quedo como pestiño.

Page 41: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

romattt'früS'del

u is, ¿por qué romanteto?. Pues vereisinte r una fusión entre el romancero v el

ancero nos gustaba el romance y su rima ycogimos los cuplets, porque son lo que mas

pnmcalle. De esta fusión nacié "Verano Azul", elrteto de Rota. Es una historia simpática y que se

repite na vez durante el verano; la estampa del polilocal mazul , o

sevil lano q aparcado en la zonadescarg l los mantienen una

disputa stn para uno Sevil la es

"Muy buenasromanteto yo vometo"...Así co

lo mejorEn verdad todo es

lo que tenemos quevarnos bien.

n los presentes se presenta estepolicía y vamo a vé a quién se lael romanteto 2007. "Verano Azul". Y

forman, "Barcala" y "Juanmita" losque os hablan y os deseán unestupendo carnaval 2008 yemplazandoles para escucharnuestro nuevo romanteto. "Losque l legamos primero pa cogesit io".

, que Rota.

. =.'Pol ic ía : Jesul i to "Barkala"Sevil lano, Juanma

El policía se acerca y comienzael diálogo entre los dos"

P, Buenas tardes caballerode ofertas del mercadito tururuesto es una denunciapor aparcar en zona azul.

S, No hombre noke estaba comprandgilEflro Krto ahora mismqffi' ^^me vaila usreo, *ffi"

F: quieto, quietono te valla tu tan ligeroque te vas a irv te va keda komo nuevoáhí lleva 9o euro*sy te via deja la @taque si te koge elMachucate la clava asta elf ina

S. en zona azul?esto es un atraco90 eurosno via tene ni pa tabaco

perrnita que le diga a ustedue rne recuerda a lsabel

de UGT

otros noventa te pua-

S. aquí todo es zona azul o zonaAmari l laNo me va a costarA mi na este añoponer la sombri l la

y parahondeo, y

es l le-

:. ! ESTRIBILLO

Que de tonteque det¡ene uncuando rin policía

Letra: La Aorupa

Wt¡tr cuPTetd: "

Page 42: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

"DIEZ COROS PARA LA HISTOR¡A''

Aunque "protestaba" por el trabajo que tenía,cada año, sacar un coro a la luz, y por el stressque el lo le suponía, cuando éste estabaactuando en el Falla ya estaba medio gestadoel del año siguiente, ¡Qué fatiguital Pero claro,en elfondo había que comprender, primero, suaficién; Segundo, que el grupo comenzaba aensayar en Julio, la orquesta en Abri l , y que elrepertorio tenía que estar, para entonces, bienencauzado; y tercero, que él disfrutaba unaenormidad viendo a tantos chavales tan ilusio-nados por llevar a buen puerto a ese coro alque tanto tiempo le dedicaban y, como capitándel mismo, no les podía defraudar.

"¡Descansa un añitol"- le decía yo,a lo que élme respondía: "Tú tran-quila, que en cualguier rnomentose me tuerce la cosa y lo tengoque dejar imperiosamente". Y asíocurrió. -.

En la actualidad no lo echamucho de menos. Será, claroestá, por lo exhausto que quedótras tantos años de dedicación almismo. Años que le supusieron,m ayo rm en te , r n u ch í s i m asaiegrías. Años en los que las vein-t icuatro horas del día su únicaobsesión era su coro. Y no podíaser de otra manera; éste estabatan bien considerado que para nodefraudar a sus seguidores tenía,como aquel que dice, que rebanarse los sesos para sacar un tipo y un repertoriomejor que el del año anterior, como él estimaba obligado, y esto le suponíamuchas, muchas horas de dedicación. Para él lo más impogfute, dentro de lacomplejidad del asunto, era motivar a los y las coristas. Y ellcgFffisónseguía ilusio-nándolos con un trabajo bien hecho, no improvisado, que les hiciese percatarse deque aquello era algo para lo que merecía la pena su dedicación y su compromiso,lncluso su sufrimiento, porque ¡cuántos veranos, Dios mío, pues ensayaban Julioy Agosto tarnbién, soportando un calor bestial rnientras otros permanecían fresqui-tos a la orillita del marl

;r;_i¿.Ahora que nosesaagrupación, su mayor gozo es comprobar la gran cantera

que creó y que@pa en tantas y tantas agrupaciones roteñas, e incluso deCádiz. Mención@l para esa gran comparsa de chavalas, este año todas pro-venientes del coWEluida la autoría y dirección, que tan magnífico sabor de bocadejó el pasado carnaval con "El duende de la bahia"

Desde estas páginas un saludo y unabrazo a todoe yt..todas las excoristas y asus fami l iareS á' los que tanto car iñoAntoñín les t iene.

María de los Angeles Linares (su esposa{4

#

l ñ

Page 43: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

. F* '

*. q

Ftrffi

*-%*

Page 44: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

ili .

" :F

:f

d* t * *&¡

Page 45: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

FIilrE" . ¡ , : : . i

ir

á

..,: .J':-.

" i :! . 1 , I i r : - ' r . '

. : , , .

: ! : i , .

'::l

' { *

' .,il ,ri:1'ir¡''.tf :

- * e

Page 46: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008
Page 47: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008
Page 48: Papelillos y Serpentinas - Nº 4 - Año 2008

EXCMO. AYUNTAMIENTODE ROTA

'eqe i,q ü uryB #b ni:, -krir{-fo i -b*}*o*