¡¢5 0

¡¢1

¡¢1

¡¢1

¡¢1

¡¢5 0

¡¢4 5

¡¢4 9

Bajamar

Chotepe Flor deOriente

Ojo deAguaGuaruma

DosCampo

Casenave

SanJose del NegritoCol. La

Guadalupe Col. LaDemocracia

Coulee SantaElenaCalan

Campo DosCaminos Cuatro

de Marzo BuenosAires o Paujiles

El PorvenirLasCa¤adas

QuebradaSeca

La LagunaCampoNueve La Majada

SanLuis Seis Portillo

GonzalezEl JocomicoLa Guacamaya

Pimienta

San Juande Camalote

GuanchiaCerroPotrerillos Col.

Guanchias

SanMiguel

Finca Diezy NueveLa Garroba

Saraguayna

El Santuario dePlacido

SantaInes

MedinaAbajo

La Campana Champerioo El Triunfo

de Esquipulas

TulianCampo

AguaChiquita

ChivanaEl Balsamo

MeroaOcho

BaracoaLa Camisa Puente

Baracoa

ColoniaGracias

a Dios

RioArriba

La FortunaEl NisperoSanJose deJalisco

El SeisCalan SauceRio

BlanquitoVictoria deCristales

El Rancho San Antonio deVillafrancaBuenos Aires

No.2 AguaBlanca

La Junta

Guanacastales

LosPlanes

San Jose deLos LaurelesBuenos

Aires de California ToloaAdentro

VeracruzPaloma

ArenasBlancas

NolaEl OcotilloOccidental

CampoBirichiche o

Las Palomas Col. Los LaurelesEl ChorreronKeleKele

Col.Cohbasa

CampoPaujil

WalerAdentroLa Danta No.1 Estero

IndioMezapa o

Santa Rosadel Norte

Zapotaldel Norte Finca

TibomboLasDelicias El Naranjo

Campo PalosBlancoso Breck

MealerCampoMonterrey

TicamayaVilla del

Carmen o FincaTreinta y SieteSuyapa

o Kilometro SetentaSantaAna

FincaTreinta y Seis

CopenCampo Naranjo

Chino

Guaymitas

Las Deliciasdel Jute

Colonia Brisasde LaLibertad

Artemisales

SanJeronimo

San Rafaelde Aguacatales

El ZapotalSur

El Porvenirdel Norte o El

Camalote

243m

168m

116m

519m

231m

233m

196m

884m

983m727m

1,461m

370m

1,168m

496m

544m

39m

1,083mEl Progreso

Puerto Cortes

La Lima

Villanueva

El Porvenir

Omoa

La Bueso

Calpules

Chamelecón

La Sabana

AguaBlanca

Choloma

El NegritoLa Bolsa

San PedroSula

87°40'W

87°40'W

87°45'W

87°45'W

87°50'W

87°50'W

87°55'W

87°55'W

88°W

88°W

15°5

5'N

15°5

5'N

15°5

0'N

15°5

0'N

15°4

5'N

15°4

5'N

15°4

0'N

15°4

0'N

15°3

5'N

15°3

5'N

15°3

0'N

15°3

0'N

15°2

5'N

15°2

5'N

15°2

0'N

15°2

0'N

15°1

5'N

15°1

5'N

3 Noviembre2008Versión 1.2 ES

INFORMACIONES

Satélite y sensor.................RadarsatResolución .......................25 mFechas de adquisición ..... 1 Noviembre 2008 & 25 Mayo 2002Otros Fechas ................... 11 Noviembre 1998Copyright ..........................Canadian Space Agency 2008Análisis de inundaciones ...UNOSATDatos de precipitaciones ..TRMM (NASA)Resolución ........................0.25 degSerie temporal ...................15-29 Octubre 2008Otros datos SIG .................CIAT Atlas de Honduras (1999)Otros datos SIG .................GIST, USGS, ESRIProducción del mapa .........UNOSAT (3 Noviembre 2008)Proyección ........................UTM Zona 16 NorteDatum ................................WGS 1984

Escala del mapa para A3: 1:235,000

!!,

GULFOF

HONDURAS

YUCATANCHANNEL

PACIFICOCEAN

CARIBBEANSEA

Precipitaciones& Inundación

Contactos: info@unosat.org24/7 Línea directa: +41 76 487 4998

Sitio Web: www.unosat.org

Precipitación Total(14-29 de Octubre 2008)

LEYENDA

.....

.....

¥¦.....

.....

!I

!( .....

Estimación TRMM deprecipitaciones (mm) del

14 al 29 de Octubre 08

.....

Análisis de inundaciones derivado de datos RADARSAT

Cobertura de la catástrofe por laCarta Internacional sobre el

Espacio y las GrandesCatástrofes. Para más

información sobre la Carta, cuáltiene como objectivo la

asistencia a agencias de ayudahumanitaria con datos satélite y

información, consultewww.disasterscharter.org

Este mapa ilustra las inundaciones detectadas por el satéliteRADARSAT en el departamento de Cortes, Honduras. Elanálisis de de inundaciones se realizo por detección decambios a partir de imágenes RADARSAT adquiridas el 1 deNoviembre 2008 y 25 de Mayo 2002. Para comparación, eneste mapa se muestran ambos los vectores que se refierena las inundaciones causadas por el huracán Mitch(Nov.1998) y a las inundaciones causadas por las recienteslluvias (Nov. 2008) en el departamento de Cortes, Honduras.Se trata de un análisis preliminar que aun no ha sidovalidado en el terreno.La representación y uso de fronteras, nombres geográficosy demás datos relacionados mostrados aquí no garantizanestar libres de errores, tampoco implican una aceptación oconfirmación oficial de la Organización de las NacionesUnidas. Este mapa fue producido por UNOSAT, el ProgramaOperacional de Aplicaciones Satelitales del Instituto de lasNaciones Unidas para la Capacitación y la InvestigaciónUNITAR. UNOSAT provee imágenes satelitales einformación geográfica derivada para las agenciashumanitarias y de desarrollo de la ONU y sus asociados enla ejecución.

0 2 4 6 8 101Kilometers

Zona inundada, 1 Noviembre 2008.....

!I

!!Y

") .....

Cuerpos de agua, 25 de Mayo 2002.....

.....

Glide No: FL-2008-000198-HND

Fronterainternacional

Carretera primaria

Capital

Aeropuerto / Aeródromo

Pueblo

FronteradepartamentalFronteramunicipal

Ciudad

Línea férrea

300 + mm

250

200

150

100

50

0.0 mm

# Cota (m)Puente (General)XY

!L Puerto

Zona Urbana (Landscan > 1,000 people /km2)

..... Carretera secundaria

.....

.....

.....

.....

.....

..... .....

! ! ! ! ..... Frontera NaturalProtegida

Zona Manglar(1999)

Plátano de Canarias(ASAR-Identified 20 Sept. 2008)

Map Extent

ANALÍSIS DE INUNDACIONES DERIVADO DE IMÁGENES RADARSAT ADQUIRIDAS LOS 1 NOVIEMBRE 2008 Y 25 DE MAYO 2002

Zona inundada (Hurricane MITCH11 Noviembre 1998) (Data de CIAT, CSA).....