pa t a d pa - jjggbizkaia.eus fileun plan trienal para cada comuni-dad y a nivel nacional. la...

Prentsa Txostena

Dossier de Prensa

asteazkena, 2016ko azaroaren 2a

miércoles, 2 de noviembre de 2016

Kiosko y Más - El Correo - 2 nov. 2016 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx...

1 de 1 02/11/2016 6:49

Kiosko y Más - El País (País Vasco) - 2 nov. 2016 - Page #1 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx...

1 de 2 02/11/2016 7:42

PAÍS VASCO

MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2016. AÑO XXVI. NÚMERO: 9811.

PRECIO: 1,50 GELPMUNDO Lo peor del pícaro es que las picardías que inventa son jocosas, caen simpáticas y parecen perdonables (Gregorio Marañón)

32 CHAMPIONS Guardiola se cobra la revancha ante el Barça (3-1) y sigue vivo en Europa

25 EDUCACIÓN PÚBLICA Primera huelga de padres contra los deberes

ISABEL MUNERA MADRID Cinco de cada 10 parados de muy larga duración superan los 45 años y sólo reciben el 4% de las ofertas de empleo. Ya son 1,8 millones los ciudadanos que no encuentran trabajo desde hace dos o más años, nueve ve-ces más que en el año 2007. El problema se considera ya es-tructural. PÁGINA 30

El paro de muy larga duración se multiplica por nueve desde 2007

RAÚL PIÑA MADRID La dirección de Ciudadanos ya prepara la reunión de la Asamblea General de la formación. Como si fuera una empresa, se ha trazado un plan trienal para cada comuni-dad y a nivel nacional. La Asam-blea, donde se da por sentado que Albert Rivera no tendrá problema

alguno para revalidar su lideraz-go, fijará un objetivo: entrar en go-biernos en 2019. Este asunto ha si-do objeto de debate interno. Entre las bases y dirigentes hay voces que pedían entrar en los ejecuti-vos –locales, autonómicos o en el del Estado– para capitalizar los lo-gros del partido. Dos corrientes de

opinión: pragmáticos y puristas. Representantes destacados hablan en privado, incluso, de «ocasión perdida» por un exceso de puris-mo y no querer entrar a gobernar, por ejemplo, con algún ministerio, ahora tras el pacto de investidura con el PP.

¡Ahórrate 138 E al año!

Llama ya al 91 275 19 88

EL MUNDO al 20% de descuento y gratis

un SMARTPHONE

SIGUE EN PÁGINA 8 / EDITORIAL EN PÁGINA 3

Dirigentes de C’s ven una ‘ocasión perdida’ no entrar en el Gobierno Rivera lo rechaza porque teme ser fagocitado por el PP, pero miembros de su Ejecutiva y responsables territoriales creen que debió reclamar algún ministerio

La superestafa de Nicolás El joven suplantador envió a Mercadona un dossier firmado por la vicepresidenta ‘Saez de Santamaria’ en el que le advertía de una campaña de Carrefour para desprestigiar sus productos

nos. Aseguraba su informe que el Ejecutivo tenía constancia del ataque gracias al sistema de es-cuchas telefónicas Sitel del Mi-nisterio del Interior y a un topo en el consejo de Carrefour –el agente secreto «4F»–, y se com-prometía a desplegar una gran operación policial contra la mul-tinacional francesa cuando pro-vocara mayor «atención».

Batallones de las fuerzas especiales iraquíes accedieron ayer a las calles de Mosul 875 días después de que 30.000 soldados y policías huyeran de la ciudad entregándola al autodeno-minado Estado Islámico. «Las fuerzas de seguridad se han internado hasta cinco kilómetros en el este de la ciudad», relató a EL MUNDO un vecino. Uno de los primeros edificios públicos estatales en cambiar de manos ha sido la televisión local. A la par que soldados iraquíes –como los de la imagen– penetran en Mosul, Turquía desplegó ayer tanques en su frontera con Irak. PÁGINA 18

FUERZAS DE ÉLITE IRAQUÍES IRRUMPEN EN MOSUL POR EL ESTE

SIGUE EN PÁG. 12 / EDITORIAL EN PÁG. 3

AHMAD AL-RUBAYE / AFP

ESTEBAN URREIZTIETA MADRID El pequeño Nicolás intentó crear una guerra entre dos gigantes de la alimentación y cobrar en nom-bre de la vicepresidenta del Go-bierno por solucionarla. El falso dosier que entregó a Mercadona, con membrete fotocopiado del Gobierno y el nombre de Soraya Sáenz de Santamaría mal escri-to, representa el esperpento que alcanzó su red de estafas, que la

Policía considera ya obra del lí-der de una organización crimi-nal. EL MUNDO ha tenido acce-so a este documento, custodiado por el joven suplantador en su domicilio, en el que advertía a la empresa española de la existen-cia de una «operación Caída», urdida en secreto por Carrefour, y que consistía en difundir que muchos de sus productos son tó-xicos o directamente canceríge-

2016/11/2

www.naiz.eus

ASTEAZKENAXVIII. urtea | 6.434. zenbakia | 1,50 euro

358

Texto: Ane URKIRI ANSOLA

Fotografía: Gorka RUBIO | ARGAZKI PRESS

Eli Pinedo, 17 años que marcanel salto del deporte femeninoEncara una nueva vida tras abandonar el balonmano y, por encima de los trofeos personalesde estos 17 años, valora como «el regalo más bonito» percibir que hay jóvenes que quieranseguir su camino: «Cuando yo era pequeña, no había apenas referentes femeninos». >8-9El desarrollo de la vista so-

bre la quiebra de la plantade purines de Karrantzaconcluida el lunes en Bilboha reforzado la vía penalabierta en Balmaseda. Lasentencia sobre si esaquiebra fue fortuita o nopuede tardar, pero se es-peran movimientos deljuzgado que investiga elaparente fraude. >13

Ekonomiari lotutako au-zien nagusitasunak nola-bait ezkutatu eta atzeratuegin ditu eztabaida politi-koak, baina goiz ala beran-du ekin beharko zaio horriere. Esaterako, hauteskun-de formulari, ordezkaritzaeta parte-hartze ereduari,gizarte mugimenduen fun-tzioari buruz, edota XXI.mendeko sozialismoa nolaeraiki... Ez da soilik politikakontua, kulturala baizik;kultura politiko iraultzaileberria, alegia. >6-7

«La meta está en Ítaca»,crónica periodística, lite-raria y sentimental sobrela Behobia escrita por Ál-ber Vázquez, es la últimaaportación que crea casiun género: el de autoresque también son corredo-res e intentan explicar es-ta pasión. Antes fueron«De qué hablo cuando ha-blo de correr», de HarukiMurakami; «La soledaddel corredor de fondo», deAlan Sillitoe; «Correr», deJean Echenoz... >30-31

hutsa

GARBIÑE BIURRUN, PRESIDENTA DE LO SOCIAL DEL TSJPV

Se reafirma en su mensaje sobrela cuestión de las indemnizacio-nes, que le ha enfrentado a Con-febask: «Volvería a decir lo mis-mo, quizás con otras palabras,pero creo que estas sentencias

han podido abrir los ojos a mu-chas personas trabajadoras quehan visto extinguidos sus con-tratos temporales con indemni-zaciones de cero euros o docedías por año». Garbiñe Biurrun

asegura que «el criterio de nues-tra sala se va a mantener», au-gura efectos sobre el debate delcontrato único y subraya que lasadministraciones deben replan-tearse el «uso muy importante

de la contratación temporal».Sobre otros temas, la magis-

trada apuesta por acuerdos depaís en esta nueva fase y por eli-minar la excepcionalidad jurídi-ca existente hasta ahora. >2-3

«Estas sentencias han podidoabrir los ojos a muchos»

hutsa hutsa

Cierren los ojos y piensenqué imagen les viene a lacabeza al escuchar el nom-bre de Mosul. Quizás sea lade combatientes emboza-dos enarbolando la bande-ra negra del ISIS, pero senos olvida, o quizás nuncasupimos, que hace apenastres años los únicos en-mascarados eran los solda-dos del cordón militar chiíalrededor de la ciudad, esdecir, los mismos soldadosdel Ejército iraquí hoy «li-bertadores». Podemos se-guir la ofensiva sobre Mo-sul en directo, pero es muypoco lo que sabemos real-mente de una ciudad conidiosincrasia única en to-do Oriente Medio. El Mo-sul de nunca jamás. >4-5

REPORTAJEKARLOS ZURUTUZA

El Mosul denunca jamás, unaciudad con únicaidiosincrasia

REPORTAJEPATXI IRURZUN

Escritores y«runners», deMurakami a ÁlberVázquez

Tropas iraquíesanuncian elcontrol de latelevisión >5

La vía penal serefuerza en elcaso de la plantade Karrantza

[•] ANALISIALUISMI UHARTE

Goiz ala beranduhelduko direnKubako eztabaidapolitikoak

ASTEAZKENA, 2016KO AZAROAREN 2A b XIV. URTEA b 4.149. ZENBAKIA b WWW.BERRIA.EUS 1,40 EURO

Timochenko.«FARC ez da desmobilizatuko. Indar politiko aktibo batizango gara»FARC-EPren Estatu Nagusi Zentraleko komandanteburua

Kolonbiako Bake Itunen egoeraz aritu da FARCekoburua solasean BERRIArentzat, eta alderdi gisa eratuondoren izango dituzten erronkak aletu ditu. Gaurelkartzekoak dira gerrilla eta gobernua Habanan b 2

BO

RIS

GU

EV

AR

A

Cespedes, Gutierrez eta Loizaga;

elkartea sortzen hasi dira. M. R. / ARP

Harian 2

Zahar etxeetan senideekere badituzte kexak

Antolatzen hasi dira Bizkaiko za-

har etxeetan adinekoak dituzten

familiak. Euren senideek arreta

egokia jasotzen ez dutelakoan, bi-

lera eskatu diote aldundiari. b 4

Bide berri baten bilaMadrilgo gobernuarekin

EAJk bi alditan baino ez du eman

aurkako botoa Espainiako gober-

nuburuaren inbestiduran: 1979an

Adolfo Suarezi; 2000n Jose Maria

Aznarri. Presidente berriari babes

ematea estatutuaren garapenare-

kin lotu izan du orain arte, baina

bide hori amaitutzat eman du. b 7

Kirola 18

«Partida garrantzitsuetanlehiakorrak garela erakutsidugu. Taldea hazi egiten dakonpromiso handietan. Ea oraingoan ere hala den»

Mikel Rico

Athleticeko jokalaria b 18

Mosul barrura hedatu daborroka, Irakeko armadahirira sartu ondoren

Irakeko soldaduek, pexmerga

kurduek eta milizia xiitek duela bi

aste hasi zuten Irakeko hiri han-

dienetan bigarrena hartzeko era-

soa. Ekialdetik sartu dira, eta bo-

rrokan ari dira. Estatu Islamikoak

bere eskuetan du 2014tik. b 12

«Euskarak balio erantsiaduela ikusten ari da gero etazerbitzu enpresa gehiago»

Rober Gutierrez

Bai Euskarari Ziurtagiria b 10

2/11/2016 Kiosko y Más - El Diario Vasco - 2 nov. 2016 - Page #1

http://lector.kioskoymas.com/epaper/viewer.aspx?noredirect=true 1/1

Bizkaia


1 de 1 02/11/2016 6:52

Admin

Rectángulo


1 de 1 02/11/2016 6:54


1 de 1 02/11/2016 6:55


1 de 1 02/11/2016 6:56

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Costa) - 2 nov. 2016 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx...

1 de 1 02/11/2016 7:15

Admin

Polígono

Kiosko y Más - El Correo (Duranguesado) - 2 nov. 2016 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx...

1 de 1 02/11/2016 7:17

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Margen Derecha) - 2 nov. 2016 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx...

1 de 1 02/11/2016 7:19

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Margen Izquierda) - 2 nov. 2016 - Page #9 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx...

1 de 1 02/11/2016 7:20

Kiosko y Más - El Correo (Margen Izquierda) - 2 nov. 2016 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx...

1 de 1 02/11/2016 7:21

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Kiosko y Más - El Correo (Nervión-Ibaizabal) - 2 nov. 2016 - Page #10 http://lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx...

1 de 1 02/11/2016 7:22

Admin

Rectángulo

Admin

Rectángulo

Agustín GOIKOETXEA | BILBO

Pasarán unas cuantas semanas,sin duda, hasta que la titular delJuzgado de lo Mercantil nº 2 deBilbo dicte sentencia en un pro-cedimiento que ha tenido unadilatada instrucción. Se ha trata-do de acreditar el papel que hanjugado en el fiasco de Karran-tzako Minda los representantesde la cooperativa de ganaderosGuvac Ángel María Ruiz Quinta-no, Vicente Albisua y Manuel Fi-sure; el exalcalde José Luis Porti-llo y el exedil también del PNVJosé Ignacio Muro; el exdirectorde Innovación y Desarrollo Tec-nológico del Departamento deAgricultura Martín Ascacibar; laexgerente Concepción García yel ingeniero Felipe Mendibil, asícomo la firma Ade Biotec e IparKutxa.Administrador concursal,

Abogacía del Estado, Fiscalía y elletrado del Consistorio de Ka-rrantza defienden que el «cere-bro» de esta operación fue Asca-cibar, a quien atribuyen que seamparó en su posición privile-giada en el Gobierno autonómi-co para lograr millones de eurosde ayudas en un proyecto em-presarial que tenía pies de ba-rro. Las defensas destacan elapoyo que dieron desde Lakua ala planta y que Ascacibar «noiba por libre». El fracaso lo acha-can al Gabinete de Patxi López,que retiró su apoyo financieroen 2009.

En sus conclusiones, el admi-nistrador concursal incidió enque el Ejecutivo entrante cerróel grifo de las subvenciones porsu «mala gestión», lo que obligóa reintegrar las ayudas y poste-riomente a la insolvencia.

En 2009, apuntó, con un débilproyecto, los gestores de Ka-rrantzako Minda (KM) continua-ron los trabajos en el paraje deLas Torcachas en «una huida ha-cia delante». Ade Biotec y laconstructora Excavaciones Viu-da de Sainz, vinculada a ella, co-braron por algo, advirtió, que sa-bían que no se iba a culminar.Ade Biotec y Ascacibar, añadió

la abogada del Estado, fueron«los grandes beneficiados de losfondos públicos». Para Macare-na Olona –que ha adquiridogran protagonismo en el tramofinal de la vista por llegar a ir alocalizar a un testigo, Mikel Ain-geru Ibarrondo, que eludía la ci-tación–, el «punto de inflexión»fue en 2006, cuando Ascacibar yAde Biotec vieron negocio cons-truyendo una planta de produc-ción de fertilizantes junto a lade tratamiento de purines.Olona defendió que las «mo-

dificaciones sustanciales» delproyecto buscaron no devolverlas ayudas «de forma deliberaday consciente; es decir, con evi-dente dolo». La «gestión dolo-sa», a juicio de la fiscal, comen-zó con la compra de los terrenosde Matienzo, que no eran ade-cuados para emplazar una infra-estructura de estas característi-cas, así como en la «desviación»del proyecto, el «incumplimien-to de los compromisos de viabi-lidad» y la «interposición atípi-ca de sociedades».

Ahora, Balmaseda

Muchas han sido las miradaspuestas en la sala donde hastaeste lunes se desarrolló la vistaoral. Allí solo las defensas hanhablado del transfondo políticodel caso. Nadie niega la filiación

política de algunos de los impli-cados, más bien se defiende quepor acción o omisión permitie-ran que los fondos públicos envez de construir una planta paradar respuesta a un problemamedioambiental fueran a ma-nos de quienes propusieron es-ta solución, valiéndose de su po-sición privilegiada.A la espera de la sentencia en

el Juzgado de lo Mercantil nº 2de Bilbo, se esperan movimien-tos en el Juzgado de Instrucciónnº 1 de Balmaseda que investigael fraude. La semana pasada, enla vista, se citó al funcionarioValentín Terés Terés, que rubri-có los informes que avalaron lasayudas del programa Ikerketa2006 y 2008 por 3,5 millones deeuros. En el primero de los casosse presentó en enero un formu-lario en blanco, con el nombrede la promotora mal escrito,cuando faltaban meses para suconvocatoria oficial. Tras escu-char recientemente su testimo-nio, la jueza de Balmaseda hanotificado a Terés Terés que pa-sa a ser investigado en la causapenal que instruye.

Letrados que defienden a los implicados en la quiebra de Karrantzako Minda. Aritz LOIOLA | ARGAZKI PRESS

La vía penal se refuerza tras la vistapor la quiebra de Karrantzako Minda

Arduo trabajo al que se enfrenta la magistrada Olga Ahedo,encargada de sentenciar si la quiebra de la planta de puri-nes de Karrantza fue fortuita o no. Los seis intensos días de

vista han reforzado la posición de las acusaciones, que yamiran a la causa penal en el Juzgado de Balmaseda, mien-tras las defensas insisten en el papel del Gobierno López.

PASO A PASO

La implicación de la Abogacía del Estado y la Fiscalía, juntoal Consistorio de Karrantza, en la causa penal puede activarel procedimiento en Balmaseda, ahora que ha quedado vistopara sentencia el caso de la quiebra de Karrantzako Minda.

GARA 2016 11 2 asteazkena 13

Euskal Herria eh:

BERRIA

Asteazkena, 2016ko azaroaren 2a

Ibai Maruri Bilbao Bilbo

Oraingoz, behar-

gin gehiago: ho-

rixe eskatuko

diote Isabel San-

chez Robles Biz-

kaiko Gizarte Ekintza diputatua-

ri. «Beste gabezia batzuk ere an-

tzeman ditugu, baina larrienetik

hasiko gara», azpimarratu du

Juani Cespedesek. Zahar etxeeta-

ko senideen elkartea sortzen ari

dira Bizkaian, eta hura dabil ko-

ordinatzaile lanetan. «Patrona-

lak eta sindikatuek ez dute akor-

diorik lortzen, eta dagoeneko ur-

tebete daramate gatazkan. Badi-

rudi enpresek ez dutela euren ja-

rrera aldatu nahi. Hori dela eta,

guri bide bakarra geratu zaigu: di-

putaziora jotzea eta zerbait egin

dezala eskatzea».

Sanchez Roblesi berarekin bil-

du nahi dutela esan diote, eta di-

putatuak hartuko dituela eran-

tzun die. Eguna eta ordua jartzea

falta dute. Bien bitartean, senide

gehiago erakartzen dabiltza. El-

karteari izena ere ipini behar dio-

te oraindik. Carmen Gutierrez eta

Carmen Loizagarekin batera, eu-

ren senitartekoak bizi diren egoi-

tzetako eguneroko egoera zein

den azaldu dio Cespedesek

BERRIAri.

«Enpresek oso txarto kudea-

tzen dituzte: langile gutxi daude

hainbeste adinekori behar duten

arreta emateko: ez dute astirik, ez

dira denera iristen. Eta tarte bat

zentroan igarota, erraz-erraz na-

baritzen da», azaldu du Loizagak.

Sanitasek Barakaldon duen egoi-

tzan dauka ama; leku berean

dago Gutierrezen ama ere. Cespe-

desen aita, berriz, Ortuellako

Otxartaga egoitzan dago. «Langi-

leen aldarrikapenak babesten di-

tugu, bertatik bertara ikusten du-

gulako ezinean ibiltzen direla»,

zehaztu du Loizagak.

Gutierrezek kontatu du berak

sarritan jo izan duela Barakaldo-

ko egoitzako kudeatzailearenga-

na; esan izan dizkio aurkitu di-

tuen gabeziak. Baina ez du uste

hori denik konponbidea. Cespe-

des ere bat dator: «Adinekoak

gero eta mendekoagoak dira;

zaintza handiagoa behar dute.

Beraz, konponbideak integrala

izan behar du. Ezin gara familia

bakoitza gure aldetik ibili kexaka.

Sistema osoa hobetu behar da».

Loizagak, gainera, etorkizune-

ra begiratu du. Gizartea gero eta

zahartuago egongo den heinean

beharrizanak ere handiagoak

izango direla nabarmendu du.

«Gaur egun, oraindik biztanle-

riaren piramidea orekatua den

garaiotan, zerbitzu ona eman ezi-

nik badabiltza, premia handiagoa

dagoenean zer gertatuko da?».

Dena den, hirurek argi dute ara-

zoa ez dela dirua. Iruditzen zaie

ohe bakoitzagatik «asko» or-

daintzen dela. Batez beste, 2.500

eta 3.500 euro artean balio dute,

nahiz eta familiek osorik ordain-

du ez. Itunpekoetan %70 inguru

diputazioak finantzatzen du.

«Badakigu enpresak dirua ira-

bazteko daudela, eta hala egiten

dute. Bi urtean bi milioi euro bai-

no gehiago irabazi ditu gureak»,

kexatu da Loizaga. «Pertsonen

zaintzan dabiltza, eta ulertu be-

harko dute, agian, diru gutxiago

Bizkaiko zahar etxeetako egoiliarren familiak elkarte bat sortzen dabiltza. Enpresen eta langileenarteko gatazkaz harago, senideei eskaintzen dieten arreta ez dela behar bezalakoa uste dute.Aldarrikapenak zuzenean azaltzeko bilera eskatu diote Bizkaiko Gizarte Ekintza diputatuari.

Jagoleen ezinak loa kenduta

Ezkerretik eskumara, Carmen Loizaga, Carmen Gutierrez eta Juani Cespedes. MARISOL RAMIREZ / ARGAZKI PRESS

Euskal Herria4

irabazi beharko dutela. Hau ez da

zapata fabrika bat», egin du go-

goeta Gutierrezek. Enpresak egin

dituzte egoeraren erantzule.

Familien deiak jasotzen dabil

Cespedes egunotan. Entzun duen

azken kasuetako bat kontatu du.

«Vitalitasen egoitzan ama dau-

kan andre bat izan da. Hilean

2.600 euro ordaintzen dute, justu

sartu aurretxoan amak herentzia

bat kobratu zuelako. Kontatu dit

goizetarako andre bat eta arra-

tsaldeetarako beste bat kontrata-

tu duela, egoitzan bertan ama

zain dezan. Eta hala jarraituko

dute, herentziako dirua amaitu

bitartean. Zergatik? Iruditzen

zaiolako bertako zaintzaileek

ematen dioten arretarekin ama ez

dagoela behar bezala zainduta».

Hirurek esan dute eguneko tarte-

rik handiena egongeletan eserita

igarotzen dutela euren gurasoek.

«Izugarri penatzen gaitu ho-

rrek». Horregatik, egunero joa-

ten dira egoitzara, gurasoarekin

hitz egin eta, ahal bada, kaletik

paseo bat ematera.

Loizagak zaintzaileen estresaz

ohartarazi du. Goizetan, batez

beste zazpi minutu dituzte adine-

ko bakoitza martxan jartzeko.

Denbora tarte horretan egoiliarra

esnatu, ohetik altxatu, garbitu eta

jantzi egin behar dute, gosaltzera

jaisteko. «Nik ezin diot hori guz-

tia egin neure buruari, eta ez dut

batere mendekotasunik. Zelan

egingo dute zaintzaileek hori

dena? Binaka doazenez, guztira

hamalau minutu direla dio en-

presak. Baina ezin dira ibili bata

hortzak garbitzen ari zaion bitar-

tean, bestea frakak janzten, ezta?

Erokeria da!».

Gauetako egoera okerragoa

dela esan dute. Gogora ekarri

dute zelan greba egunetan gaue-

tarako %100eko gutxieneko zer-

bitzuak ezarri dituen Eusko Jaur-

laritzak. «Enpresek eurek eman

zuten azalpena. Aitortu zuten

gauez beti daudela gutxieneko

zerbitzuetan». Jagole bi baino ez

dira egoten Sanitasen Barakaldo-

ko egoitzan. «Batek arnasteko

makina duela, bestea altxatu egi-

ten dela, haragokoari pixoihala

aldatu behar diotela, hemengoak

gripea duela... 90 pertsona dira!».

Adinekoak ere, jabetutaCespedesen aitak diabetesa du,

eta ez daki gauerdian bigarren

afaria ematen dioten. «Berez

eman behar diete, baina uste

duzu baldintza horietan diabete-

sa duten guztiei azukrea neurtu

eta jogurt bat emateko moduan

daudela?». Gutierrezek aitortu

du gau askotan ama zelan egongo

den pentsatu eta urduri sartzen

dela ohera. «Egoitzan etxean bai-

no arreta hobea jasoko dutelako-

an eroaten dituzu. Baina, zain-

tzaileak zelan dabiltzan ikusita,

askotan etxetan edukita baino ur-

duriago egoten gara».

Garbiketan eta sukaldean ere

nabaritu dute zerbitzuak okerre-

ra egin duela. Loizagak, kasura-

ko, duela hiruzpalau astetik etxe-

tik eroaten dio bazkaria amari.

«Duela lau urte eta erdi sartu ge-

nuen ama egoitzara. Ez dut esan-

go orduan egundoko otorduak

ematen zizkietenik, baina bai al-

dea nabaritu dugula. Kalitateak

behera egin du, eta eurei ere ez

zaie gustatzen ematen dietena».

Gutierrezek etxera eroaten ditu

amaren arropak garbitzera, nahiz

eta egoitzari araztegiko zerbi-

tzuagatik ere ordaindu. Nahiago

du horrela egin, arropak «sarri-

sarri hondatuta» jaso baino.

Gutierrezek gaineratu du adi-

nekoak eurak ere ohartu egiten

direla. «Bada bat inork ezer esan

edo eskatu gabe bere solairuan

gurpil aulkian daudenak hartu

eta kaperara mezara edo jantoki-

ra bazkaltzera eroaten dituena.

Gizon hori konturatu da bere

zaintzaileek ezin dutela zain dau-

katen lan guztia egin, eta lagun-

tzen ari zaie. Hunkigarria da, bai-

na, era berean, tristea ere bai».

Loizagak uste du adinekoek eu-

rek zaintzaileekin duten harre-

manak ere asko adierazten duela.

«Maitasunez hartzen dituzte, eta

horrek argi uzten du eurak ere

horrela tratatzen dituztela. Fami-

lia baten parekoak dira, eta, na-

gusiei behar duten arreta guztia

ematen ez dietenean, badakigu

ezin dutelako izaten dela».

Harian b 5

Euskal Herria

BERRIA


Adinekoak gero etamendekoagoak dira;zaintza handiagoa behardute. Sistema osoahobetu behar da»Juani CespedesEgoitza batean du aita

«Langile gutxi daudehainbeste adinekoribehar duten arretaemateko: ez dute astirik,ez dira denera iristen»Carmen LoizagaEgoitza batean du ama

«Enpresak pertsonenzaintzan dabiltza, etaulertu behar dute, agian,diru gutxiago irabazibeharko dutela»Carmen GutierrezEgoitza batean du ama

‘‘

Zer behar duzun argi duzunean,

funtsezkoa da zer nolako

finantzaketa behar duzun argi izatea.

ARGI DUZU?

4,99% koITNa*

(interes-tasa

nominala)

ILUSIO

KREDITUA

ETA ZURE

KREDITUAREKIN

LG X Power SMARTPHONE

HAU OPARI **

Adibidea: 12.000 €-ko mailegua. 5 urte. Irekiera-komisioa: % 1,5. ITNa: % 4,99. UTBa: % 5,76. Hileko kuota: 226,40 €. Zorraren zenbatekoa guztira: 13.764 €.

* Nomina edo pentsioa helbideratuta edukitzeko konpromisoa, eta gutxienez lanbide-arteko gutxieneko soldataren parekoa izatea. Gutxieneko zenbatekoa lanbide-arteko gutxieneko soldataren parekoa = 655,20 €-ko nomina edo pentsioa. Erosketetan edo kutxazainetan erabiltzen den kreditu-txartel aktiboa, itzulitako kuotarik gabe. Aurreikuspen/Pentsio Plana, 600 €-tik gorako saldoarekin eta sei hilean behin gutxienez 180 €-ko ekarpenarekin. Kitapen aurreratu partzialaren edo osoaren konpentsazioa: % 1. Amortizazio-datatik muga-egunera bitarteko aldia urtebetekoa edo txikiagoa bada: % 0,5. Eskaintzak balioa izateko, mailegua LABORAL Kutxak ohiko arrisku-irizpideen arabera onartu eta titularrak dagokion mailegu-poliza sinatu beharko du. Eskaintzak 2016-12-31 baino lehen eskaturiko eragiketetarako balio du. Birfinantzaketak ez dira sartzen.

** 12.000 €-ko edo zenbateko handiagoko aurreneko 500 formalizazioetarako. Finkaturiko baldintzetan finantzaketa kontratatzeagatik opari bat jaso badu bezeroak, produktuaren baliotik gutxienez 200 € itzultzera konprometitzen da, baldin eta finantza-eragiketan atzera egiteko eskubidea erabiltzen badu edo finantzaketa-kontratu honen formalizazio-dataren ondorengo 4 hilabeteetan erabat edo partzialki ezeztatzen badu eragiketa. Kasu horretan, LABORAL Kutxari baimena ematen dio atzera egiteagatiko likidazioan edo aldez aurretik ezeztatzeagatiko likidazioan zenbateko hori sartzeko.

Bada beste modu bat

Adingabe batisexu erasoa egitealeporatuta, atxilo

LEIOA bGizonezko bat atxilotu

du Ertzaintzak, atzo goizaldean

emakume adingabe bati sexu

eraso bat egitea egotzita. Leio-

an gertatu zen (Bizkaia), Elexal-

de auzoan, 02:45ean. Ertzain-

tzan salaketa jarri ondoren, Gu-

rutzetako ospitalera eraman

zuten biktima, auzitegi mediku

batek ikus zezan. 40 minutu ge-

roago, ustezko erasotzailea

atzeman zuten poliziek; atzo

goizean eraman zuten epailea-

ren aurrera.

Bestetik, Nafarroan lau gizon

atxilotu dituzte azken egune-

tan, indarkeria matxistarekin lo-

tuta. Bi kasutan, erasotzaileek

eurek eman zuten erasoen be-

rri: Mendabian 46 urteko gizon

batek eta Lesakan 37 urteko

beste batek telefonoz jakinara-

zi zieten poliziei bikotekideei

eraso egin zietela. Gertaerak

egiaztatu ondoren, biak hartu

zituzten atxilo.

Tuteran, 19 urteko mutil bat

atzeman zuen Udaltzaingoak,

bikotekide ohiari eraso ziolako-

an, eta, Tafallan, 33 urteko gizon

bat atxilo hartu zuten, urruntze

agindua ez betetzeagatik.

Partzuergoak 1.130sendi ur gabe utzidituela salatu dute

BILBO bBerri-Otxoak platafor-

mak uraren kudeaketa publikoa

aldarrikatuko du gaur, Bizkaiko

Ur Partzuergoaren batzar nagu-

siaren harira. Plataformak jaki-

narazi du urte batean «txirotuta-

ko» 1.130 familiari ur zerbitzua

eten diela partzuergoak. Hori

dela eta, ura gizarte zerbitzu gisa

hartzeko eskatu dute, pertsonen

oinarrizko beharrak asebete ahal

izateko.

6.000‘.EUS’ DOMEINUAREN ERABIL-

TZAILEAK. Bederatzi hilabetean

%18 handitu da .eus domeinua,

eta 6.000 webgunetara heldu da.

Beste domeinuen bilakaeraren

kontrako bidean doa; batez beste,

%7 jaitsi dira. Horietatik gehienak

enpresak dira, instituzioak daude

gero, elkarteak, eta, azkenik, giza-

banakoak. Euskal komunitatearen

domeinua «erreferente» izatea

nahi du Josu Waliño PuntuEus

Fundazioko lehendakariak.


1 de 1 02/11/2016 6:52


1 de 1 02/11/2016 7:05

PolitikaPolítica


1 de 1 02/11/2016 6:59


1 de 1 02/11/2016 7:00


1 de 1 02/11/2016 7:01


1 de 1 02/11/2016 7:02

Jokin Sagarzazu

Garai berri bat zabaldu nahi du

EAJk Espainiako Gobernuarekin

dituen harremanetan. Eta hala

irudikatu nahi izan zuen larunba-

tean, Mariano Rajoyren inbesti-

duran. Aurka bozkatu arren, Ai-

tor Esteban izan zen, hala egin zu-

tenen artean, Rajoy jendaurrean

zoriondu zuen bakarra, bere eser-

lekua utzi eta gobernubururen-

gana hurbilduta eskua ematera.

PPko diputatuek eskertu egin zu-

ten jeltzaleen keinua.

Aurrez, beste bitan bozkatu du

aurka EAJk: 1979an, Adolfo Suare-

zen inbestiduran, eta 2000an, Jose

Maria Aznarren bigarren agintal-

dikoan. Aurrenekoan, Gernikako

Estatutua izango zena negoziatzen

ari ziren, eta bigarrenean, hautsi

berria zen Lizarra-Garaziko ituna

eta erabat gaiztotuta zeuden EAJ-

ko eta PPko gobernuen arteko ha-

rremanak. Orain, ez dira hain txa-

rrak, nahiz eta jeltzaleek esan zu-

birik ez dagoela eta blokeoa eraba-

tekoa dela; eta estatutu berri bat

zaila irudi arren, horrekin ere

saiatu nahi dute.

Gainerako agintaldietan, be-

rriz, jeltzaleek bitan babestu dute

bozak irabazi duena: 1993an, Fe-

lipe Gonzalez, eta 1996an, Jose

Maria Aznar. Gernikako Estatu-

tua garatzea adostu bazuten ere,

ez zen halakorik gertatu.

Jaurlaritzak abuztuan kalera-

tutako txosten baten arabera, 37

urte geroago, 35 eskumen daude

transferitzeke: %24. Espetxe poli-

tika eta Gizarte Segurantza dira

garrantzitsuenak. EAJk estatu-

tuaren garapenarekin lotu izan

ditu Madrilera begirako estrate-

giak, baina amaitutzat eman du

hori. Hona orain artekoak:

ADOLFO SUAREZ

(1979-1981)

bbb Ezezko baldintzatua

Francoren diktaduraren osteko

lehen urteetan, EAJk distantzia

hartu nahi izan zuen Espainian

sortzen ari zen sistema demokra-

tikoarekin eta, egun bezala, profil

propioa markatu zuen gobernua-

rekin eta oposizioko alderdiekin.

Espainiako prozesu konstitu-

ziogilearekin bat egiteko, baldin-

tza gisa jarri zuen 1936ko gerran

kendutako estatusa berreskura-

tzea. Exijentzia hori irudikatzeko,

Adolfo Suarezen (UCD) inbesti-

duran aurka egin zuten EAJko sei

diputatuk eta beste batek ez zuen

bozkatu. PSEko sei diputatuek

ere kontra bozkatu zuten, Euska-

diko Ezkerrakoak bezala, eta He-

rri Batasunako hirurek ez zuten

parte hartu.

Suarez babestu ez arren, jeltza-

leek lagundu egin zuten hainbat

unetan, betiere begiak estatutuan

jarrita. 1979an lortu zuten hori,

Suarez izendatu eta zortzi hilabe-

tera. Hasiera motela izan zuen,

halere, estatutuak: 1982ko estatu

kolpera arte —tartean, Suarezen

dimisioa, 1981ean—, eskualdatu

ziren martxan jartzeko oinarriz-

ko eskumenak —hezkuntza, poli-

zia... eta kontzertu ekonomikoa—,

baina garapena, kuantitatiboki,

1980ko hamarkadaren erdialde-

tik aurrera gertatu zen.

FELIPE GONZALEZ

(1982-1996)

bbb «Etxeko» beharrak

1982an eta 1986an gehiengo osoz

irabazi zituen bozak Gonzalezek.

Lehen inbestiduran, baina, Eus-

kadiko Ezkerraren babesa jaso

zuen; baita PCErena eta CDSrena

ere. EAJ, berriz, abstenitu egin

zen Gonzalezen lehen bi agintal-

dietako inbestiduretan, buruzagi

sozialistak estatutua garatzeko

nahikoa berme eskaini ez ziela ar-

gudiatuta. Lehen agintaldian zaz-

pi eskumen eman zizkion Jaurla-

ritzari. Bigarren agintaldian ere

abstenitu egin zen EAJ, baina ba-

daezpadako neurri gisa, egoera

errotik aldatu egin baitzen lehe-

nengoaren amaieran: 1985ean, 27

transferentzia adostu zituzten.

Urte horretan gauzatu zen EAJ-

ren zatiketa, EA sortuz, eta jeltza-

leek sozialistekin akordioa egin

behar izan zuten Jaurlaritzari

eusteko. Hamarkada luze iraun

zuen harremanak, eta Madrilen

ere islatu zen. 1987an, beste zazpi

eskumen eman zizkion Gonzale-

zek Ardanzaren gobernuari.

1980ko hamarkadaren amaie-

ra aldean eta 1990eko hasiera al-

dean, krisian sartu zen PSOE,

GAL eta ustelkeria auziengatik.

1993ko inbestiduran, baina, EAJ-

ren babesa jaso zuen Gonzalezek,

eta EAJri eskaini zion gobernuan

sartzea; jeltzaleek ez zuten onar-

tu. EAJk eta CiUk behartu zuten

Gonzalez bozak aurreratzera.

JOSE MARIA AZNAR

(1996-2004)

bbb Negoziatzaileak etsai

Hiru urte geroago, Aznarri eman

zion babesa EAJk. PPkoak beha-

rrezkoak zituen jeltzaleen boto-

ak, eta, horienez gain, CiUrenak

eta Coalicion Canariarenak ere.

Gerora lehendakari izango zen

Juan Jose Ibarretxek eta haren

arerio nagusi izango zen PPko Jai-

me Mayor Orejak negoziatu zu-

ten. Trukean Kontzertu Ekono-

mikoaren berritzea —alkohol, ta-

bako eta gasolinaren zergen bil-

keta— eta estatutua garatzea ados-

tu zuten: sei eskumen heldu zi-

ren. Hasi eta gutxira, hautsi ziren

harremanak; bereziki, 1998an

EAJk sinatu zuenean Lizarra-Ga-

raziko akordioa. PPk gogortu

egin zuen euskal auziarekiko ja-

rrera. 2000n Aznarrek gehiengo

osoa lortu zuen, eta aurka bozka-

tu zuten jeltzaleek. Akordiorik ez

zen izan ia agintaldi osoan.

JOSE LUIS R. ZAPATERO

(2004-2011)

bbb Ogi apurrak, amaieran

EAErako estatutu berri baterako

prozesua abian zela, abstenitu

egin ziren Zapateroren lehen in-

bestiduran, 2004an. Handik bost

hilabetera, estatutuari ezezko ir-

moa eman zion Madrilek. Hu-

rrengo agintaldian, negoziazioak

abiatu zituzten, baina boto bera

eman zuten jeltzaleek, sozialistek

estatutua garatzeko «bermerik»

ez zietelako eman. Gobernua kri-

sian sartu zenean, lortu zituzten

emaitzak. 2011n, azken aurre-

kontuak babestu zituen EAJk: ho-

gei transferentzia adostu zituz-

ten, baina 11 heldu ziren.

MARIANO RAJOY

(2011-...)

bbb Berriz hasi nahi dute

Gehiengo osoz irabazi zituen bo-

zak Rajoyk, baina EAJk erabaki

zuen ezezko botoa ez ematea, eta

abstenitu egin zen, agintaldia hasi

aurretik PPko agintariarengan

nabari zuen hizketarako jarrera-

gatik. Hasi eta gutxira, okertzen

hasi ziren harremanak, eta gaiz-

totu egin dira azken urteetan, Ma-

drilek EAEko hamahiru lege eta

dekreturi helegitea jarri ostean.

EAJk badu orain eragiteko tarte

txiki bat, aurrekontuen negozia-

zioetan. Baina jeltzaleek diote

amaitu egin dela babesa transfe-

rentzien truke emateko garaia;

bestela izan behar dutela bi go-

bernuen arteko harremanak. Es-

kua luzatu diote elkarri, hutsetik

berriz hasteko. Gaur-gaurkoz,

baina, lur idorra baino ez dute be-

gien aurrean.

Baratze bat lur idorreanEAJk estatutuaren garapenarekin lotu izan du babesa, baina amaitutzat eman du hori, eta hirugarrenez bozkatu du aurka Espainiako gobernuburu baten inbestiduran

EAJko Aitor Esteban Mariano Rajoy Espainiako gobernuburua zoriontzen, larunbateko inbestidura saioan. J. C. HIDALGO /EFE

Harian b 7

Euskal Herria

BERRIA


Elkarrizketak eta iritziaEntrevistas y opinión


1 de 1 02/11/2016 7:02

2016 11 2 asteazkena GARA 2

EG1EGUNEKO GAIAK

ENTREVISTA

GARBIÑE BIURRUNMAGISTRADA Y PRESIDENTA DE LA SALA DE LO SOCIAL DEL TSJPV

Iraia OIARZABAL | DONOSTIA

Acostumbrada a lidiar en los tri-bunales, Garbiñe Biurrun expli-ca sus ideas sin pelos en la len-gua, lo que incomoda a ciertossectores.

En las últimas semanas se handictado sentencias sobre las in-demnizaciones a trabajadoreseventuales e interinos aplican-do la doctrina del Tribunal deJusticia de la Unión Europea.¿Cuáles son sus claves?Las claves las da la sentencia delTribunal de Justicia de la UniónEuropea (TJUE) del 14 de sep-tiembre que se refiere a las in-demnizaciones analizando elacuerdo marco que se contieneen la directiva de 1999. Y diceque las personas trabajadorastemporales y las personas traba-jadoras indefinidas o fijas tie-nen que tener las mismas con-diciones de trabajo. Dice quedentro de las condiciones de tra-bajo se tiene que entender com-prendida la indemnización porfin de contrato. Y en el caso queplanteó el Tribunal Superior deJusticia de Madrid que hizo lascuestiones prejudiciales, diceque una persona trabajadora in-terina tiene que percibir la in-demnización que percibiría untrabajador indefinido.Nosotros hemos interpretado

que lo que ha hecho el TJUE conrespecto a la trabajadora interi-na es extensible a otros tipos decontratación temporal. En nues-tro caso teníamos dos asuntosen los que los contratos eran pa-ra obra o servicio determinadoy consideramos que efectiva-mente esa misma doctrina delTJUE era aplicable también a es-te tipo de contrato. Además, en

aquella sentencia se refería auna empresa pública, que era elMinisterio de Defensa en el casoque planteó Madrid, y nosotroslo hemos aplicado también auna empresa pública, que erauna fundación dependiente delDepartamento de Salud del Go-bierno Vasco. En otra sentencianuestra del 18 de octubre, lo he-mos aplicado a una empresaprivada. Esto jurídicamente esrelevante en el sentido de queno hay ninguna duda de que lassentencias y todo el derecho dela UE es aplicable directamentea toda la administración públicapor razón de lo que llamamoseficacia vertical del Derecho eu-ropeo. Y también hemos consi-derado que es aplicable a la em-presa privada por consecuenciade la eficacia horizontal de lasdirectivas europeas.

El Gobierno de Lakua ha calcu-lado que afectará a un 4% de laplantilla. Parece que tendrá unefecto importante.Desconozco el dato concreto,pero es lógico porque las admi-nistraciones públicas, tambiénen el País Vasco, se han nutridode mucho personal temporal,notablemente interinos, y sobretodo en los departamentos deSanidad y de Educación. Hayuna parte de temporalidad quees inevitable, evidentemente,porque hay que hacer rotar per-sonas que se ausentan por bajas,vacaciones y surgen necesida-des de sustitución, pero en otrasocasiones parece que la Admi-nistración podría estar cubrien-do puestos de estructura o denecesidad permanente median-te contratación temporal. Estotambién le ha preocupado alTJUE, que el mismo día 14 de

septiembre dictó otras dos sen-tencias en materia de contrata-ción temporal en la administra-ción pública.

El TJUE menciona el principiode no discriminación de lostrabajadores temporales. ¿Estetipo de sentencias podría tenerun valor significativo en lacontratación de eventuales ytemporales?Sin duda va a tenerlo. No sola-mente para el momento de laextinción de los contratos. Yocreo que las administraciones, ala luz de la jurisprudencia delTribunal de Justicia, se tienenque plantear cómo van a afron-tar la cobertura de las necesida-des de trabajo que tienen. Hastaahora han hecho un uso muyimportante de la contratacióntemporal.

Usted animó a eventuales e in-terinos a que recurrieran antelos tribunales y fue criticadapor Confesbask, que consideró«imprudente» su reacción. Pa-rece que la sentencia no ha si-do bien recibida en la patronal.La verdad que lamento lo queentiendo que es un malentendi-do, seguramente por mi pocoacierto al expresarme. Si tuvieraque volver a decirlo diría lo mis-mo, quizá podría utilizar otraspalabras pero creo que estassentencias han podido abrir losojos a muchas personas trabaja-doras que han visto extinguidossus contratos de trabajo tempo-rales con una indemnización decero euros si eran interinos o dedoce días de salario por año deservicio si eran otro tipo de con-tratados temporales, y puedenestar pensando que efectiva-mente puede corresponderles

una indemnización mayor. Sícreo que es bueno, es sano, y de-mocráticamente no solo inevi-table sino deseable, que las per-sonas defiendan sus derechosen todos los terrenos. Que losdefiendan en la empresa, en lacalle, expresándose y tambiénante los tribunales. El derecho ala tutela judicial efectiva es underecho constitucional funda-mental, me interesa que conste,del que gozan todas las perso-nas. ¿Eso se ha entendido comofalta de ecuanimidad y comoimprudencia? No veo la impru-dencia en pretender que se hagauso, por supuesto adecuado, delos derechos fundamentales. Elcriterio de nuestra sala se va amantener hasta que no tenga-mos alguna razón poderosa pa-ra modificarlo.

Otras de las cuestiones que semenciona al hilo de estas sen-tencias es la posibilidad de quese imponga el contrato único.¿Qué consecuencias tendría?El contrato único está siendoanunciado desde hace bastantetiempo y ha sido precisamenteuna de las cuestiones que hanvenido barajando algunos parti-dos políticos en el marco de esasnegociaciones para la investidu-ra. Esta sentencia a lo mejorpuede terminar de ser una ra-zón más para que se apruebe elcontrato único. De todas mane-ras, y esta es una opinión muypersonal, creo que el punto departida para que se negocie po-líticamente el contrato único eshoy mejor que hace dos meses.Porque en estos momentos si seva a negociar un contrato únicohabrá que partir de una reali-dad, que es que el TJUE y algúntribunal más han dicho que esa

«No veo la imprudencia enpretender que se defiendanlos derechos fundamentales»

ADMINISTRACIÓN

«La Administración

se tienen que

plantear cómo va a

afrontar la

cobertura de las

necesidades de

trabajo que tiene.

Hasta ahora han

hecho un uso muy

importante de la

contratación

temporal»

ACUERDOS DE PAÍS

«Siempre me

parecerá bueno

llegar a acuerdos de

país que aglutinen

muchas ideas y

personas distintas.

Las dificultades del

pasado ya no

existen y creo que

debe avanzarse»

Nacida en Tolosa en 1960, preside la sala de lo Social del Tribunal de Justicia del País Vasco y estuvo a punto de saltar a la políticaen Podemos. En los últimos días sus declaraciones le han enfrentado con Confebask. Es el punto de partida de esta entrevista.

Hutsa

hutsa hutsa

EG1GARA 2016 11 2 asteazkena 3

igualación en las condicionesde indemnización de tempora-les y de fijos tiene que ser comola indemnización mínima quevan a percibir los fijos por ex-tinguirse su contrato, que sonlos 20 días de extinción pordespido por causas objetivas.Por lo tanto, el punto de partidapara esa negociación es un pel-daño o dos por encima del queestábamos hace dos meses, enel que probablemente, comoesto no estaba dicho, se iba anegociar un poco más a la baja.Si la intención es un contratoúnico al estilo de lo que se hacomentado hasta ahora, me pa-rece que podrá constituir unapérdida de derechos para todoslos trabajadores.

Los últimos años han estadomarcados por la crisis, que seha cebado especialmente con laclase trabajadora: destrucciónde empleo, precarización… Ma-riano Rajoy acaba de ser inves-tido presidente otra vez, lo queno ofrece ninguna garantía deque se vaya a avanzar en dere-chos sociales...La situación política y la mayo-ría parlamentaria no es la queera en 2012, cuando se aprobó elgrueso de la reforma laboral. Yano hay una mayoría absoluta yhay que contar con otras fuer-zas. Las fuerzas que han ayuda-do a la investidura, algunas conel sí y otras con la abstención,no sabemos si están todas en elmismo barco y en la misma di-rección en este tema. No lo pare-ce. También es verdad que algu-nas fuerzas que se han opuestoa la investidura podría estar afavor de estas reformas. El table-ro político es mucho más com-plicado.

En cualquier caso, los tribuna-les estamos para aplicar las le-yes que legítimamente seaprueban en el Parlamento o elGobierno, pero para aplicarlasdentro de un conjunto normati-vo importante que obliga a mi-rar también a Europea, a la OIT,y que obliga a interpretar lasnormas estatales a la luz de lasdeclaraciones de derechos hu-manos y todo un conjunto denormas internacionales.

«El Poder Judicial también debe reflexionary desmontar la excepcionalidad»La continuidad del PP en Moncloaentorpece abrir vías de solución apresos, desarme o víctimas. ¿Qué creeque se puede hacer desde Euskal Herria?Veo tres sujetos relevantes. Está el sujetoGobierno español, que tiene cosas quedecidir y lo sabe. Está ETA, que tambiéntiene cosas importantes que decidir ytambién lo sabe. Y está el sujeto que es laciudadanía vasca y sus institucionesrepresentativas. Creo que el Gobierno delEstado debe no obstaculizar las decisionesque ETA pueda tomar en materia sobretodo de desarme y disolución. ETA debetomar decisiones inmediatas en esteaspecto porque se lo debefundamentalmente a la ciudadanía vasca.También creo que la ciudadaníadeberíamos hacer el esfuerzo de explicitaralgunas de las cuestiones que a ETApuedan preocuparle y puedan dificultarlesu final, como por ejemplo la existencia depresos, en algunos casos, además, dedudosa aplicación de la legalidad. Es laciudadanía la que debe actuar por losderechos de estas personas.

Recientemente el Foro Social ha apeladoa las instituciones de Nafarroa y la CAVpara que se impliquen dado el bloqueode Madrid...Me parece más que razonable. Estamosacostumbrados a vivir situaciones deimpasse que pueden eternizarse y noestamos para eso. Estamos para que sevayan dando pasos que permitan un

escenario de libertad, de seguridad ysobre todo que podamos avanzar afuturo. Creo que mientras hayacuestiones pendientes como la situaciónde los presos, algunos de ellos enfermosque deberían estar en libertad ocumpliendo sus penas en sus domicilios,presos alejados sin ningún fundamentoni razón, ni ahora ni en el pasado, ymientras el Gobierno se excuse en el nodesarme para evitar resolver estascuestiones, urge que el desarme y ladisolución sean decisiones que seadopten ya.

Usted estaba en la charla de Tolosa porla que se ha puesto en la picota al juez dela AN José Ricardo de Prada. ¿Quéconclusiones saca de ese capítulo?Pensábamos que era necesario tambiénhacer un relato de lo que ha ocurridolegislativamente y judicialmente. Porquehan ocurrido cosas. En esa mesa, elmagistrado De Prada se expresó en unostérminos que le han traído muchísimascomplicaciones porque hay cosas que nose perdonan. Ha sido interesante no soloescuchar sus reflexiones, sino también vercómo la libertad de expresión no esigualmente respetada según el contenidode lo que se expresa.

Yo creo que hay que reflexionar sobre loque ha ocurrido, cómo se ha respondidopor parte del Estado o cómo ha pretendidoluchar contra el fenómeno terrorista,porque además los términos han sido

siempre así: la lucha antiterrorista. Uno delos terrenos es el de la lucha a través de laactividad legislativa. Lo ha hecho conreformas legales muy duras por parte deun Poder Judicial que, en mi opinión, hainterpretado las reformas de una manerademasiado complaciente y que ha tomadodecisiones de doctrina judicial muycuestionadas, algunas incluso dejadas sinefecto por el Tribunal Europeo de DerechosHumanos. El Poder Judicial también debehacer una reflexión sobre por qué se hizolo que se hizo. Es necesario que sedesmonte lo que ha sido aplicación judicialcon criterios excepcionales.

Sobre el futuro Gobierno de Gasteiz, ¿vefactible acuerdos de país como los quepropone EH Bildu a PNV y Podemos?Acuerdos de país que aglutinen a muchasideas distintas y personas distintas, meparecerá siempre bueno. Son momentosen los que dificultades del pasado ya noexisten y creo que debe avanzarse. Creoque estos partidos lo saben. Hay muchosterrenos en los que debiera haber acuerdosefectivamente muy amplios.

Declinó la oferta para encabezar la listade Podemos. ¿Es un no definitivo a entraren política?No sé si será definitivo. Yo dije no en unmomento concreto y sigo teniendo lasmismas razones personales, profesionalesy sociales a las que aludí. Fue una decisiónque me costó mucho tomar. I.O.

Jon URBE | ARGAZKI PRESS


1 de 1 02/11/2016 7:01


1 de 1 02/11/2016 7:03


1 de 1 02/11/2016 7:43


1 de 1 02/11/2016 7:44

Admin

Rectángulo

EL MUNDO. MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2016

3

i OPINIÓN

EL DESBLOQUEO de la legislatura y la forma-ción de Gobierno han avivado el debate interno en Ciudadanos sobre la conveniencia o no de tener ministros en el futuro Ejecutivo. Esta posibilidad es ya una mera hipótesis, en la medida que la di-rección de Ciudadanos expresó su rechazo a for-mar parte del Gabinete que mañana dará a cono-cer Mariano Rajoy, y que será monocolor: sólo con miembros del PP o, a lo sumo, con indepen-dientes. Pero, en todo caso, abre un debate perti-nente sobre el futuro de una formación que se ha revelado clave no sólo para superar el bloqueo, si-no para impulsar una agenda reformista que ya es inaplazable.

La orden que ha primado hasta ahora en Ciu-dadanos ha sido la de rehusar la entrada en los di-ferentes Ejecutivos que apoya –por ejemplo, los gobiernos autonómicos de Madrid y Andalucía– y, de hecho, ha expulsado a todos aquellos dirigen-tes que se han saltado esta norma. Sin embargo, tal como informamos hoy en estas páginas, la Asamblea General que Ciudadanos celebrará a principios de 2017 dará luz verde a entrar en go-biernos a partir de 2019, coincidiendo con las pró-ximas elecciones municipales y autonómicas. La decisión del órgano supremo de gobierno de C’s rubricará un hoja de ruta que es consecuencia de la solidez de un proyecto político que nació hace

más de una década en Cataluña como respuesta a los excesos nacionalistas. Porque, lejos de mu-tualizar la responsabilidad o diluir el perfil propio, la entrada de Ciudadanos en el Gobierno hubiera sido beneficiosa tanto para esta formación como para el PP. Para Ciudadanos, porque le hubiera permitido gozar de una mayor visibilidad y capi-talizar políticamente su acción de Gobierno. Y pa-ra el PP, porque la presencia de ministros de Ciu-dadanos hubiese sido un acicate para afrontar asuntos prioritarios como la Educación, la rege-neración política y la reforma de las administra-ciones públicas.

Ciudadanos es una formación relativamente nueva cuyo principal celo –lógicamente– es pre-servar el espacio de centroderecha, que le ha con-solidado como la cuarta formación del país. Pero cometería un error si incurre en un exceso de pu-rismo. Ciudadanos ha demostrado un encomiable sentido de Estado y responsabilidad institucional. El corolario a esta proyección política sería asu-mir tareas de Gobierno. Y, aunque es cierto que la oposición de Ciudadanos a Rajoy fue tajante en el pasado, la realidad es que ello no es incompatible con el pragmatismo del que ha hecho gala la for-mación naranja desde su irrupción en la política nacional. De hecho, el pacto de Gobierno que Ri-vera selló con Pedro Sánchez recogía la posibili-dad de ocupar la vicepresidencia y compartir mi-nisterios en el Ejecutivo.

Es evidente que Rivera tiene muy presente el ejemplo de los liberales británicos, que fueron ba-rridos del mapa político en este país tras la expe-riencia de Gobierno de coalición con los conser-vadores. Es evidente también que la polarización y la volatilidad del marco político en España no fa-vorecen los intereses de un partido que ha hecho del diálogo y el reformismo dos de sus principales señas de identidad. Sin embargo, Ciudadanos tie-ne motivos fundados para no desaprovechar las oportunidades que se le presenten a la hora de

aceptar tareas de gobierno. Primero porque sus dirigentes han dado muestras sobradas de com-petencia y, segundo, porque dispone de unos cua-dros con una elevada capacitación profesional. La figura de Rivera ha jugado un papel determinan-te a la hora de tender puentes en los últimos me-ses, fruto de su capacidad mediadora y su espíri-tu conciliador. Además, ha sido capaz de huir de la demagogia y de posturas rupturistas, demostrando que la nueva política no está reñida con el pragma-tismo. Y demostrando también que la acusa-ción de ser una marca blanca del PP no es más que un embuste alentado por Podemos para intentar socavar el prestigio acumulado por Rivera.

En los comicios de junio, Ciudadanos se vio claramente perjudi-cado por la ley electoral y, pese a bajar menos de medio punto, pasó de 40 a 32 escaños. En todo caso, ha logrado superar la tormenta po-lítica del último año manteniendo el respal-do de más de tres millones de votos. Se trata de una base lo suficientemente sólida como para no desdeñar la ambición de asumir responsabilida-des de Gobierno, sin temor por ello a perder ni un ápice de su identidad política. Al contrario, sería la certificación de la madurez de un partido que puede alardear de solvencia y seriedad.

Ciudadanos, ante el reto de asumir tareas de gobierno

POCOS personajes han provocado tanto estupor en la opinión pública española estos últimos tiem-pos como el joven conocido como el pequeño Ni-colás. Saltó a los medios tras su detención por los presuntos delitos de falsedad, estafa y usurpación de identidad. Y pronto se supo que desde adoles-cente se movía en altos círculos políticos y empre-sariales por sus contactos con algunos dirigentes del PP, lo que le había llevado a protagonizar epi-sodios rocambolescos, todavía no esclarecidos. A la fama no tardó en acompañarle un rosario de querellas y demandas.

Hoy publicamos otro de los escándalos prota-gonizados por el joven, de especial gravedad, que corrobora que detrás del que ha sido catalogado por la clase política como «un farsante» hay asun-tos muy delicados que exigen ser investigados. Francisco Nicolás trató de estafar a Mercadona,

dirigiéndose a su presidente supuestamente en nombre de la vicepresidenta del Gobierno. Por un falso y burdo dossier plagado de faltas, comunicó un inexistente ataque de Carrefour para provocar una caída en sus ventas difundiendo que buena parte de sus productos eran tóxicos o directamen-te cancerígenos. A cambio, pretendió sin éxito ob-tener una cantidad de dinero por sus servicios.

Francisco Nicolás debe responder al menos por cuatro causas judiciales abiertas. Especialmente grave es su presunta estafa durante una visita a Ribadeo en agosto de 2014. Acudió hasta allí con cuatro coches, guardaespaldas y escoltado por la policía local, y se hizo pasar por un contacto del Gobierno y la Casa Real ante un empresario. El juez instructor le investiga por usurpación de fun-ciones públicas, falsedad documental e intento de estafa al alto directivo Y las acusaciones particu-lares piden penas de hasta 11 años de cárcel.

Sin embargo, días atrás el fiscal del caso cues-tionó la instrucción y reclamó nuevas diligencias, después de oponerse con anterioridad a algunas de las practicadas. El representante del Ministerio Público parece haber adoptado las tesis de la de-fensa y aduce que faltan pruebas para perseguir los delitos que podrían llevar al joven al banquillo.

No faltan voces que apuntan a un pacto nada claro entre la Fiscalía y el pequeño Nicolás. Y alimenta las sospechas el hecho de que todo cuanto está rodeando el escándalo del joven im-postor está plagado de lagunas y afecta directa-mente a altos cargos del Estado y a instituciones y organismos tan sensibles como el propio CNI. No olvidemos el choque de acusaciones entre miembros de distintos cuerpos policiales por es-te asunto y la nebulosa en torno a las grabacio-nes que vieron la luz sobre el supuesto intento de falsificar pruebas contra el chaval. Demasia-do ruido y demasiadas preguntas sin respuesta.

Por lo pronto, sobre la pieza de Ribadeo hay que llegar hasta el final en la investigación. No sería de recibo acuerdo alguno de la Fiscalía con el acusado. No prejuzgamos su culpabili-dad. Pero hay demasiados indicios que apun-tan claramente a una conducta irregular que podría ser delictiva. El juez debe poder seguir con la instrucción sin ningún tipo de cortapisas y los hechos deben ser juzgados para esclare-cer la verdad. Bastante nebulosa rodea ya a es-te chico con personalidad megalómana que se jactaba nada menos que de poder poner en ja-que al Estado.

Hay que investigar hasta el final al ‘pequeño Nicolás’

La entrada de C’s en el Ejecutivo hubiera sido un acicate para la regeneración

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: PEDRO G. CUARTANGO.

PRESIDENTE: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González. EDITA: Unidad Editorial Información General, S.L.U.

DIRECTORES ADJUNTOS: Rafael Moyano (Información), Ignacio Gil (Suplementos).

DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti. DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo. DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: Aurelio Fernández. DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTOR COMERCIAL: Gonzalo Casas.

EDITORIALAEDITORIALA

Misma indemnización,un derecho inaplazable

Una reciente sentencia del Tribunal de Justiciade la Unión Europea ha revuelto la relativatranquilidad con la que discurría la aplicaciónde una legislación laboral cada vez más injus-ta. La sentencia establece que las condicionesde trabajo han de ser las mismas para todaslas personas independientemente del tipo decontrato que tengan, y esto incluye la indem-nización por despido. De esta manera el tribu-

nal equipara a empleados fijos y temporales.La doctrina de dicha sentencia ha empezado a ser aplica-

da por la Sala de lo Social del TSJPV lo que provocó unacascada de reacciones de aquellos empeñados en mante-ner el statu quo. El representante de Lakua Josu Erkoreka,ejerciendo de portavoz de los empleadores públicos, en-viaba la responsabilidad a las Cortes de Madrid mientrasafirmaba que aún no han decidido nada y remitía a unarespuesta coordinada de todas las administraciones.Cuando los contratos temporales de empleados públicosalcanzan cifras récord, aplicar derechos reconocidos a lostrabajadores resulta al parecer una labor ardua y tediosa.Otros requerimientos judiciales se atienden, sin embargo,sin tanta parsimonia.Tampoco cabía esperar celeridad por parte de los empre-

sarios que, por boca del presidente de Confebask, RobertoLarrañaga, tacharon la aplicación de la sentencia y el lla-mamiento de Garbiñe Biurrun que animaba a reclamar lacorrespondiente indemnización de imprudente y falto deecuanimidad, amén de generador de incertidumbre. Arenglón seguido, no obstante, reconocía que es necesariomodificar la ley y que, por tanto, la sentencia es aplicable.Según este curioso argumento, animar a los trabajado-

res a que reclamen lo que les corresponde es poco menosque una vileza. Y no hacer nada para resolver una situa-ción injusta se traduce como ecuanimidad. Pero, comoafirma hoy en GARA la presidenta de la Sala de lo Social, latutela judicial efectiva que se pone en la picota es un dere-cho fundamental de todas las personas.

2016 11 2 asteazkena GARA

Iritziai:10

EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARAZuzendaria: Iñaki Soto. Politika, jendartea eta nazioarteko berriemaileak: Iñaki Iriondo, Ramon Sola, Mertxe Aizpurua eta Dabi Lazkanoiturburu.Aktualitatea: Iker Bizkarguenaga (Euskal Herria), Ainara Lertxundi (Mundua), Txisko Fernandez (Ekonomia) eta Amaia Ugarte (Naiz.info). Kirolak: Asier Aiestaran. Kultura: Xole Aramendi. Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak:Mikel Jauregi eta Alazne Basañez.

[email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected] I [email protected]

DONOSTIA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. URRUÑA: Tel: 0 975 12 97 01 HARPIDETZAK: Tel: 943 50 60 10 / [email protected]: Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. Bizkaia: Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. Gipuzkoa: Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099.Lapurdi: Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña. Nafarroa: Pozo Blanco, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea.

Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. LegeGordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405.

hutsa

Ez da samurra heriotza-ri zuzenean begira-tzea. Horregatik jar-tzen ditugu loreontzi

handiak gure eta haren arte-an, zirrikituetatik begiratutagozoagoa dirudielako. Ez naiz hilerrira joan zalea.

Haurra nintzela elurra arizuen iluntze triste batean sar-tu zuten aitona zulo hartara,eta ez da gehiago bueltan eto-rri. Urteak eman nituen kez-katuta, aitona hoztu egingozela-eta. Esaten zidaten begiakixtea nahikoa nuela aitonaikusteko. Begiak irekita ikus-ten ez banuen, nola demontreikusiko nuen begiak itxita? Haurrari galderak sortzen

zaizkio, pilan-pilan. Eta zalan-tza horiek galdera zerrendatikkentzeko behar larria segidan.Batzuetan helduaren erantzu-nak asetzen du. Bestetan, iker-keta propioa abiatzen du, etaondorio propioak atera. Nirekasuan heriotzaren ingurukogalderak zerrendan segitzendu, haurra izateari aspaldiutzi banion ere. Inguruko hel-

duen erantzunek ez nindutenkonbentzitu eta ez nintzenausartu ikertzera, topatukonuenaren beldur. Lagun batek esan dit hori ez

dela sanoa. Heriotzaz hitzegin beharra dagoela, barreeta negar egin behar dela he-riotzaren inguruan. Denokhilko garela. Lagunak dena la-sai hartzen du, patxadaz. Ba-rre egiten du egoerarik aldre-besenean eta beti topatzen duirtenbideren bat. Eta ez bada-go, bide hori utzi eta beste batasmatzen du. Makulu batekin dabil, behi-

nola heriotzak lurrera botazuelako, zangotrabaz. Herio-tza parean jarri zitzaion, ha-rroxko, tartean loreontzirikgabe. Kostata, lurretik altxatuzen eta geroztik ez du herio-tza serio hartzen, bizitza har-tzen du serio.

IKUSMIRA

Heriotza edo bizitza, zerhartu behar dugu serio?

hutsa

KazetariaAmagoia Mujika

hutsa

Tasio

Iritzia 2016 11 2 asteazkena GARA 12

KOLABORAZIOA

Sí, porque es másbarato, escribenmuchos que co-mentaron mi ar-tículo anteriorque preguntaba«¿De verdad

quieres vivir en Uberlândia?»Porque estamos hartos de lostaxis. Sí, porque sí, es moder-no. Estas tres razones tienenfundamentos, basados en laexperiencia, que son parte dela vida. Y, sin embargo, me pa-rece tontos y cortos de miras.El precio es el más obvio: conmenos costes legalmente regu-lados, una empresa que pre-tende organizar un serviciopersonal y no el transporte co-lectivo, puede empezar conprecios más baratos y soportarperdidas significativas, comohace Uber a nivel mundial. Sinembargo, cualquier multina-cional existe para tratar de cre-ar un monopolio, esta no esuna excepción y por eso losprecios siempre serán un pro-blema. Si cree que Uber, unacompañía por valor de 40 milmillones de dólares, no está enesto para hacer dinero, sino pa-ra ayudar bondadosamente, seequivoca. Si tiene éxito, losclientes lo sentirán.Pero lo que quiero discutir es

el otro argumento, que es bue-no porque es moderno. Cuida-do, ante todo. Lo moderno pue-de ser socialmente útil(vacunas, rayos X, la radio y latelevisión por cable, el reloj decuarzo, los teléfonos inteligen-tes, incluso Netflix) o peligroso(bombas nucleares, armas quí-micas). Cuidado con las genera-lizaciones.Ahora, ¿por qué Uber y otras

compañías del mismo tipo sonmodernas, o en que consiste lamodernidad que nos ofrecen?De acuerdo con su propio dis-curso, son liberadoras o inclusolibertarias: estas empresas secomparan inmodestamentecon Gandhi o con los pionerosde la lucha por los derechos ci-viles y contra la discriminaciónracial en los EE.UU. Si es así, notendrían otros intereses quelos de los clientes, liberando alos consumidores de las cade-nas de un pasado corporativode pequeños patrones codicio-sos o de intereses vagamentemafiosos, que todo lo emba-rran. Si es así, sería extrañoque en este empeño por el con-sumidor nos ofrezcan untransporte sin ley y sin cum-plir con los requisitos mínimosque en Portugal se han estable-cido para proteger a los pasaje-ros del transporte público.

Me pregunto entonces si laregla de no respetar las reglases tan moderna. Cuando Trumpnos dice que es inteligente por-que no paga impuestos, ¿no lohemos escuchado antes? ¿Nonos acordamos de no hace tan-to cuando la ley quedaba fuerade las empresas, que eran terri-torios independientes y que de-finían sus propias reglas sinque los tribunales y el derecholaboral pudiesen interferir?Sorprende por eso que se

ponga la etiqueta de «moder-nidad» a este propósito y mo-delo de negocio. Incluso se haenmarcado en lo que se ha de-nominado «economía delcompartir» y la «economía co-operativa», magníficas expre-siones. Hasta creamos puestosde trabajo para los parados(que tienen coche presentabley una corbata), dicen los em-presarios uberianos. Los unospara los otros, añaden (y el mi-nistro acredita que se trata detransporte privado, que sonpersonas de buena voluntadque se llevan los unos a losotros a cambio de una compen-sación modesta).Permítanme no estar de

acuerdo: al atacar a uno de lossectores más vulnerables so-cialmente, los taxistas, lo queestas empresas nos están ofre-ciendo es una trinchera paradesencadenar una vieja batallaque ha sido pospuesta. Ellosson la encarnación de la «eco-nomía de los sirvientes» unaeconomía sin ley. O la «econo-mía de la chapuza» para sermás delicado y utilizar la ex-presión de la siempre correctaHillary Clinton.La diferencia en relación con

la modernidad es bastante evi-dente. Hay empresas cooperati-vas modernas, incluso algunascon intereses económicos. Unejemplo de empresa cooperati-va es Wikipedia, no Uber. Loque Uber, y otras compañíascomo ella, hacen es desarrollarun modelo de negocio donde eltrabajador no trabaja, hace unachapuza, sin salario pero a co-

misión, sin contrato pero conun link.Por lo tanto, es un paso en el

camino más peligroso contra lamodernidad: sí, la modernidades el principio de una ley uni-versal que protege a los débilescontra los fuertes. El paso ante-rior fue pasar del trabajador alprecario. Perdió el contrato ysus derechos. Hemos perdido laoportunidad de mejorar su ni-vel de vida con una mejor edu-cación y así comenzó la erosiónde los sistemas de representa-ción democrática. Para todauna generación, esto significaque los licenciados y licencia-das convergen en el salario mí-nimo. Pero el nuevo paso enUberlândia va más allá. Con es-te modelo, ya no habría preca-riado, porque pasaríamos a te-ner un chapuzariado. Sincontrato estable o precario, sólorecibiría una comisión de vezen cuando de un patrón inacce-sible y oculto en un ordenadorcercano. No existe una relaciónjurídica, nadie es responsable,la ley de la selva es la única ley.Algunos dicen que es mejorque nada, que es precisamentela forma de justificar que seacasi nada. Las reglas del juegoestán realmente cambiando.Por eso, querido cliente de ta-

xi que cambia a Uber porque esmás barato y más moderno: side repente Uber le ofrece flores,desconfíe aunque le gusten. Loque este modelo quiere para suhija es una vida sin rumbo, a laespera detrás de una pantalla deordenador de la orden de unGran Hermano que le cobra unacomisión y que le dice: móntatela vida, lucha en la calle, súmatea la red y tendrás clientes, quete acompañe la suerte.NB-Dos lectores señalaron

que Uberlândia es también elnombre de una honrada ciudaden Brasil, que no tiene nadaque ver con estos negocios. Tie-nen razón. Sin embargo, creoque se entiende la metáfora.

©Sin PermisoTraducción: G. Buster

¿Y si de repenteUber le ofreceflores?

Catedrático de Economía de la Universidad de LisboaFrancisco Louça

hutsa

hutsa

Trabajar duro

JO PUNTUA

En una de sus primerasapariciones electora-les, el candidato delPNV, Iñigo Urkullu,explicó con las man-

gas de la camisa recogidas –unaimagen que evoca un trabajo fí-sico pesado– las ambiciosas me-tas que el PNV se proponía al-canzar en la nueva legislatura yentre ellas citó lograr el 125% delPIB medio europeo y reducir latasa de paro por debajo del 10%.A continuación sentenció que«este reto no se consigue des-cansando en un oasis, se consi-gue trabajando duro». No se quéentenderá el Sr. Urkullu por tra-bajar duro, pero en este país lasestadísticas muestran que lagente trabaja mucho, dedica aello más tiempo ahora que haceunos años, y además lo hace amenudo en trabajos secunda-rios, de lo que se deduce quecon el principal no alcanza paravivir. Conviene añadir que aho-ra la gente también pasa mástiempo formándose. Parece quea pesar de toda la retórica lascondiciones de vida se han en-durecido para la mayor parte delos habitantes de este país, porlo que utilizar la figura del oasisno parece muy apropiada.Sin embargo, no es el único

que recurre al tópico trabajo du-ro. La noche electoral, la candi-data a lehendakari de Podemos,Pili Zabala, volvió a hacer uso dela fórmula y dijo que «vamos atener que trabajar más duro» alvalorar los resultados, lo que in-dica, entre otras cosas, que sequedaron por debajo de las ex-pectativas. Obviamente ella serefería al trabajo que tendrá quehacer la gente de Podemos. Encualquier caso, no deja de sercuriosa la atracción que sigueproduciendo la famosa frase deWinston Churchill «I have not-hing to offer but blood and toil,tears and sweat» (No tengo na-da que ofrecer excepto sangre,esfuerzo, sudor y lágrimas) co-mo bálsamo al que recurrir parasalir de cualquier crisis.No obstante, cada vez es más

claro que avanzan aquellos queapuestan por la investigación, lainnovación y la creatividad. Co-sas que tienen poco que ver conese concepto de trabajo duro, ymucho más con la libertad, lainteracción, la exploración. Tra-bajar más y trabajar mejor estánreñidos. A fin de cuentas, si se-guimos haciendo las mismascosas, terminaremos obtenien-do los mismos resultados.

hutsa

Parece que a pesar

de toda la retórica,

las condiciones de

vida se han

endurecido para la

mayor parte de los

habitantes de este

país, por lo que

utilizar la figura del

oasis no parece

muy apropiada

Isidro Esnaola

hutsa

Admin

Rectángulo

pa t a d pa - jjggbizkaia.eus fileun plan trienal para cada comuni-dad y a nivel nacional. la...

Documents