p g 4 grafiopinion 2 - revista bohemia | revista cubana de...

ISSN-0864-0777La Habana, Cuba28 de abril de 2017 Año 109. No. 9Precio: 1.00 peso

Fundadael 10 de mayo de 1908

©

PORTADA

DIRECTOR: José R. Fernández Vega Subdirectora Editorial: Liset García Rodríguez Subdirectora de Información: Bárbara Avendaño PérezSubdirector Económico y Administrativo: Reinaldo Cobas Bermúdez Redacción y Edición: Carlos Piñeiro Loredo Información Nacional:Heriberto Rosabal Espinosa Información Internacional: Marta González Sojo Cultura e Historia: Tania Chappi Docurro Edición artística:Víctor Manuel Falcón García Fotografía: Gilberto Rabassa Vázquez Página web: Esteban Ramírez Alonso Redacción: Avenida Indepen-dencia y San Pedro, Plaza, La Habana. Código Postal 10696 Teléfonos: 7881-2353 7881-1464 Internet: http://www.bohemia.cuCorreo electrónico: [email protected] Inscripta como impreso periódico en la Dirección Nacional de Correos, Telégrafos y Prensa.Impreso en: EES Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana Portada: Empresa Gráfica Formas Continuas.

El jovenErnesto

Historia

68

Foto: Jorge Luis SánchezRiveraDiseño: Víctor M. Falcón

Cuando el techoapremia

6

Cubay la voluntadpolítica

47

10

Nuestra América y suvocación de paz y unidad 41

El bandidismo,principio y fin

CUBA 1959-1965El bandidismo,principio y fin

CUBA 1959-1965

N CUBA

Al Edénno se llegaa pie

26

DESPUÉS DE SANDYDESPUÉS DE SANDY

TRATA DEPERSONASTRATA DEPERSONAS

A 50 AÑOSDE LA CAÍDADEL CHE

A 50 AÑOSDE LA CAÍDADEL CHE

CADENASPRODUCTIVASCADENASPRODUCTIVAS

4 28 de abril de 2017

GrafiOPINION Por OSVAL

5Año 109/No. 9

LA C

OLU

MN

A ED

ITO

RIAL

CUANDO en 1945 Estados Unidos en-sayó el primer artefacto atómico yluego lanzó sendas bombas sobre las

ciudades japonesas de Hiroshima y Na-gasaki, comenzó la era atómica. La UniónSoviética adquirió capacidad nuclear en1949, el Reino Unido en 1952, Francia en1960 y China en 1964, y para poner cadavez más en peligro la existencia de la huma-nidad, otros países han adquirido estosartilugios letales que traerían consigo terri-bles consecuencias de ocurrir una explosiónde forma intencionada o accidental.

En la actualidad hay almacenadas másde 15 000 armas nucleares y poco más de4 000 están desplegadas operacionalmen-te. Como enfatizó al diario mexicano La Jor-nada en 2010 el Comandante en Jefe FidelCastro: �Con mucho menos de esa potencia�con tan solo 100� ya se puede producirun invierno nuclear que oscurezca el mun-do en su totalidad�.

El ambiente político internacional, que fo-mentan hoy las grandes potencias no parecemuy propicio para avanzar en materia dedesarme nuclear, a pesar de las preocupa-ciones esbozadas por más de 190 nacionesque, al firmar el Tratado de No Proliferación,pactaron tres acuerdos fundamentales: pri-mero, los Estados con armas nucleares secomprometieron a negociar acuerdos parareducir (y eventualmente eliminarlas); segun-do, los países sin armas nucleares se obliga-ban a no adquirirlas, y tercero, todos acepta-ron impulsar la cooperación internacionalpara promover la utilización de la energía nu-clear con fines pacíficos.

El pasado mes de marzo, más de 100países comenzaron a negociar un tratadointernacional para prohibir las armas nu-cleares, un proceso auspiciado por la Or-ganización de Naciones Unidas que se ce-lebra sin la participación de las potenciasatómicas. Estas consideraron la iniciativacomo poco realista e inoportuna y organi-zaron un boicot encabezado por EstadosUnidos para que el debate fracase y conargumentos públicos expresados por la em-

Por el desarme generalbajadora estadounidense ante la ONU, NikkiHaley, como para que no quedase duda delrechazo a la propuesta multilateral: �las ar-mas nucleares son necesarias debido a lasamenazas de seguridad globales actuales�.

Con tal retórica quedan al descubierto losdobles raseros que hasta ahora venían ocu-rriendo en materia de desarme nuclear, en losque se abogaba por el cierre de todos los lu-gares de ensayos con ese tipo de armas, asícomo el cese de todos los ensayos, pero no seincluían los que algunas grandes potencias lle-van a cabo mediante supercomputadoras y losensayos subcríticos o hidrodinámicos. Algunospaíses, como Estados Unidos, han realizadovarias decenas de pruebas sin que aflore lamás mínima crítica, con el uso de nuevas tec-nologías de perfeccionamiento de los actua-les sistemas de estas armas, y concretan acti-vidades de investigación y desarrollo de esospeligrosos artefactos.

Cuba aboga en Naciones Unidas por lograrun mecanismo lo más claro y completo posi-ble que conduzca a la eliminación de lasarmas nucleares, como única manera de di-sipar la amenaza que representan y se pro-nuncia por incluir disposiciones que prohíbanla posesión, producción, el desarrollo, la prue-ba, adquisición, el almacenamiento, la trans-ferencia, el despliegue, y amenaza del usode esas armas.

Esa clara posición política está en total con-sonancia con la Proclama de América Latinay el Caribe como Zona de Paz, cuando esta-bleció el compromiso de los estados de laregión de continuar promoviendo el desarmenuclear como objetivo prioritario y contribuircon el desarme general y completo, para pro-piciar el fortalecimiento de la confianza en-tre las naciones.

No pocos incidentes de gravedad de estostiempos nos deben hacer recordar aquello queaseguró el destacado científico Albert Einsteiny que cada día nos parece más actual por lagravedad de lo que está sucediendo: �No sécon qué clase de armas se peleará la TerceraGuerra Mundial, pero la Cuarta Guerra Mun-dial se combatirá con palos y piedras�.


Afectaciones en el fondo habitacional siguen dandoquehacer en la provincia santiaguera, donde hay muchoajetreo por resolverlas

Por DELIA REYES GARCÍAFotos: JORGE LUIS SÁNCHEZ RIVERA

DESPUÉS DE SANDY

Cuando el techo apremia

L A ciudad de Santiago de Cuba re- juvenece en cada amanecer. La limpieza de las calles e instala-

ciones públicas, el colorido de lasedificaciones y del boulevard, los par-ques bien cuidados, son apenas algu-nos de sus atractivos. Quizás resaltaaún más la alegría de su gente, alta-mente contagiosa para cualquier re-cién llegado.

Pero, en la memoria de sus habi-tantes están presentes aquellos díasde octubre de 2012, cuando el huracánSandy azotó la urbe con rachas de 220kilómetros por hora y dejó en ruinascasas, escuelas, centros asistenciales,sembrados, hoteles, tendidos eléctri-cos, viales, acueductos.

Pocos meses después, las autori-dades locales notificaron daños por

4 700 millones de pesos, fundamental-mente en el fondo habitacional. Trasel paso funesto de Sandy, muchossantiagueros miraron hacia las cimasde la Sierra Maestra, desde donde lesllegó un susurro, que pareció decir-les: �recuerden su estirpe�.

Cuando a Georgina CeballosEstévez le informaron que tendríauna nueva vivienda en el RepartoAbel Santamaría, se llevó las manosa la cabeza: �¡Alaba�o, qué lejos que-da eso! Antes de que Sandy derrum-bara la casa �recuerda� vivíamosalquilados en el centro del municipiode Santiago de Cuba, en la calleAguilera, entre Carnicería y Calva-rio. Todo lo teníamos cerca, en parti-cular la escuela de mi hijo Javier. Alprincipio de mudarnos, en febrero de2015, él estaba contrariado. Pasado untiempo, nos sentimos a gusto; no haynada como tener un techo propio yseguro�.

Muchos otros coterráneos deGeorgina, afectados también por lafuria del meteoro, todavía no duer-men igual de tranquilos. A juicio deMariana Denis Rojas, directora pro-vincial de Vivienda, �este es uno delos principales problemas en el terri-torio, pues las necesidades superanlos inmuebles que podemos ir cons-truyendo.

�La provincia cuenta con un fon-do habitacional de 355 506 casas, delas cuales resultaron dañadas por elhuracán poco más del 50 por ciento,con 15 899 derrumbes totales y grancantidad de afectaciones parciales eninmuebles y cubiertas, fundamental-mente en el municipio cabecera�.

Mariana Denis Rojas, directora provincialde la Vivienda, estima que la recuperaciónse extenderá más allá de 2025.

7Año 109/No. 9

A ello se suma, precisa GilbertoRomero Saunder, vicepresidente delConsejo de la Administración Provin-cial (CAP), un déficit de casi 95 000viviendas debido al crítico estado téc-nico del propio fondo y al crecimien-to demográfico.

Tras la devastación de Sandy, la di-rección del país y de la provincia tra-zaron una estrategia de desarrollo,como parte del plan de ordenamien-to urbanístico de la provincia, expli-ca Denis Rojas. Así, hasta 2025, seprevé la construcción de unas 29 400casas. En función de eso, asegura latambién ingeniera civil, hoy se ha re-suelto el 70 por ciento de las afecta-ciones a las viviendas, la mayoría poresfuerzo propio de la población.

Lagunas a flote

En la Laguna de Flores, reparto tam-bién conocido como Zanjón de la Ma-laria, Yaisa Delis Casamayor, enfermade asma crónica, vive junto a sus doshijas menores, una de ellas operadade pulmón. El huracán fue inclemen-te con su modesta casita. �Desde en-tonces, como pudo, levantó una ins-talación temporal donde guarecerse,y esperó la ayuda del Gobierno. Hastaahora la situación de ellas es muy crí-tica�, asegura Elizabeth Negret, de-legada de la circunscripción 128,donde radica la familia.

El talón de Aquiles de la recupera-ción está en los pocos derrumbes tota-les de viviendas a los que se les ha dadosolución mediante el plan estatal deconstrucciones o por otras vías, reco-nocen directivos de Vivienda y del CAPentrevistados por BOHEMIA. De las15 889 casas destruidas, solo se han le-vantado 3 506; queda pendiente el 70por ciento de las afectaciones, aclaraDenis Rojas.

Según la directora, el plan esta-tal de viviendas este año será de1 800 para esos y otros casos que vi-ven en condiciones precarias. En laprovincia se mantiene la bonifica-ción del Estado al 50 por ciento delprecio a los materiales de construc-ción destinados a los damnificados;el pago en efectivo o mediante cré-ditos, y las bonificaciones adiciona-les o subsidios.

Pero la demanda está muy por en-cima de los recursos materiales dis-ponibles, abunda. �Por ejemplo, tene-mos aprobados en la provincia 1 267subsidios para beneficiar a quienestuvieron derrumbes totales y solo se

han terminado 493 células habita-cionales básicas; y lo mismo sucedecon los destinados a recuperar partede los inmuebles y techos.

�Todos los años pasa lo mismo, por-que el balance de recursos que pre-senta Comercio nunca llega a cubrirtodas las necesidades. La otra dificul-tad es con los surtidos; algunos, como

los aceros de tres y cincooctavos, el alambre deamarrar cabillas y la poli-espuma con malla electro-soldada para cubiertas, nose comercializan en la redminorista�, ilustra.

Aunque la provinciaes una de las de mayoresvolúmenes de ventas demateriales a la población,con unos 290 millones depesos anualmente, nosolo tienen que atender alos subsidiados, acotaRomero Saunder. Tam-bién cuentan los créditosbancarios y ventas enefectivo para los damni-ficados.

Con experiencia alfrente de la vicepresiden-cia de Economía en elCAP, Madelaine CortésBarquilla asegura que enefecto las mayores limita-ciones no están en los re-cursos financieros. �Paralos créditos y subsidios sehan destinado unos 900millones de pesos. De las

ventas minoristas se ingresa una par-te al presupuesto de la provincia. Perose requieren volúmenes grandes demateriales y Santiago de Cuba no esla única afectada por ciclones�.

Otros pendientes

La vida cambió para Elia MartínezHung y su familia desde julio de 2015,

Los santiagueros siguen empeñados en borrar las secuelas del huracán y recuperarsu patrimonio.

La falta de equipos de izaje y otros suministrosen las obras compromete la terminación de las viviendaspor algunas empresas.


al poder disfrutar de la nueva vivien-da entregada por el Estado en el Re-parto Abel Santamaría. �Antes vi-víamos en el Van Van del Salado, unbarrio insalubre, en condicionesmuy precarias, que las autoridadesdecidieron eliminar totalmente�,comenta Elia.

Dentro del programa de la vivien-da estatal en el municipio cabecerano solo se benefician quienes per-dieron sus casas por causa deSandy. El Gobierno aspira, además,a reordenar �o erradicar en algu-nos casos�, más de 70 barrios y fo-cos insalubres, así como las 579cuarterías o ciudadelas, donde vi-ven miles de personas en condicio-nes infrahumanas, explica RomeroSaunder.

El también vicepresidente de in-versiones y construcciones en elCAP, estima que darle solución a esteproblema les llevará al menos unadécada, �porque en esos barrios hayunas 11 000 viviendas, y más de lamitad carecen de documentaciónlegal�, enfatiza.

Igual de complejo será encontrarsoluciones habitacionales seguras aquienes permanecen albergados,muchos ya por varios años. El mu-nicipio cabecera cuenta con 32 cen-tros de tránsito, donde convivenmás de 1 300 personas y es el únicolugar de la provincia donde existeeste tipo de instalaciones.

�A los albergues �precisa Rome-ro Saunder�, no se les dieron man-tenimientos preventivos y otras

atenciones constructivas, y por esoestán hoy muy deteriorados. La res-ponsabilidad es del Gobierno que noha podido hacerlo�.

Para paliar el déficit habitacional,en el territorio también se han bus-cado otras alternativas, más allá delas nuevas construcciones. �Esto eraun albergue que se rehabilitó, ahorason 25 casas independientes y vivimosmás de un centenar de personas enbuenas condiciones�, reconoceSumaily Castellanos Calderón, ve-cina de los Altos del Reparto 30 deNoviembre.

Obras son obras

A todo tren trabajan los obreros dela Empresa Constructora de Obras

Ingenieras (ECOI) número 11, en elReparto 13 de Marzo. Con tecnologíaGPS (Gran Panel Soviético), ya tie-nen casi listos dos edificios de 20 apar-tamentos, en menos de tres meses.

�Conocemos las afectaciones quetiene la provincia y de nuestro es-fuerzo depende la felicidad de mu-cha gente�, dice Fidel Couce Arias,ejecutor principal de la obra. Peroel ritmo productivo no siempre mar-cha como estos trabajadores quisie-ran y Santiago de Cuba necesita.�Ahora mismo estamos parados por-que nos falta una grúa para levantarlas estructuras de un tercer edifi-cio y también los bloques ligeros delinterior�, asegura Couce.

Romero Saunder no puede expli-car por qué suceden estas interrup-ciones. �Si les faltan una grúa ybloques es un problema de gestión.Diariamente a las 5:00 p.m. se haceun consejillo en la dirección provin-cial del Ministerio de la Construcciónpara ver los equipos y recursos querequiere cada lugar. Las fuerzasconstructoras de ese organismo sonlas responsables de ejecutar la mi-tad del plan de viviendas�, sostiene.

A pocos metros de donde trabajanlos constructores de la ECOI 11, lasecuencia productiva fluye mejor.Apertrechados con grúas y trompospropios, las brigadas de la Empre-sa Constructora del Ministerio delInterior en la provincia han ter-minado seis de los nueve edificiosplanificados para damnificados delhuracán. En total serán un cente-nar de apartamentos, explica el eje-cutor Javier Igarza.

Además de estas empresas queimpulsan los planes de viviendas,complementa la ingeniera Denis Ro-jas, laboran las del Poder Popular,la de Materiales de la Construccióndel territorio y otras de organismosautofinanciados, que construyenpara sus trabajadores.

La proyección constructiva de laprovincia para eliminar las afecta-ciones del huracán Sandy contem-pla el empleo de otras tecnologíascomo Forsa, Vichoa, Titán Steel, Pe-trocasa, Ferrocemento, Sandino y lasconvencionales, para las cuales serequiere un incremento del equipa-miento y especialización de la fuer-za de trabajo.

Dentro de las pautas urbanísticasde las construcciones se destacan: lo-grar asentamientos con altas densi-

Los casos de albergados que sufrieron derrumbes totales por el huracán y de quienes vivenen cuarterías, son priorizados en la entrega de las nuevas casas.

El Libro de Registro de los Damnificadoses una de las novedades dentrode los procedimientos en caso de desastre,evalúa Madelaine Cortés Barquilla,vicepresidenta del CAP.

9Año 109/No. 9

dades de población, rehabilitar lo edi-ficado, con énfasis en la ciudadfundacional; promover zonas de de-sarrollo y aprovechar instalacionesexistentes.

Entre azares

Los ajustes en el plan estatal deconstrucción de viviendas en los dosúltimos años obligan a un replanteode la estrategia de desarrollo hasta2025. �Habíamos propuesto edificarunas 3 000 anuales, pero esa cifra dis-minuyó. Para 2017 serán 2 129, lo quenecesariamente extenderá el tiem-po de recuperación de las afectacio-nes de Sandy�, evalúa Denis Rojas.

El financiamiento aprobado paralevantar estos inmuebles es de 122millones de pesos, pero no es sufi-ciente. �Ya comenzamos a discreparcon el Micons, porque no alcanza,faltarían unos 38 millones más. Conlas condiciones que tiene la provin-cia, las construcciones tienen queser antisísmicas.

�Por ejemplo, si en La Habana ha-cen un edifico Forsa, las paredes sonde 10 centímetros y tienen una solamalla, aquí deben ser de 15 con doblemalla. Por eso las obras nuestras lle-van más financiamiento, materialesy tiempo de ejecución. El Ministerio

aseguró que mandarán una comisióntécnica para evaluar el presupuestoen cada una de las obras�, aseguraRomero Saunder.

A su juicio, a pesar de los de-rrumbes totales pendientes de so-lución y del fondo habitacional muydeteriorado, el programa de la vi-vienda ha tenido un impacto posi-tivo. Además de las inversionesantes mencionadas, después deSandy rehabilitan anualmente unos170 edificios. De los más de 1 800 que

tiene Santiago de Cuba, alrededorde la mitad ha recibido accionesde conservación en las cubiertas,carpintería y pintura de los exte-riores. �La gente siente que habi-ta en un lugar bonito�, acota.

El vicepresidente del CAP ase-gura que en el distrito José Martí,con una alta concentración de estetipo de inmuebles, a más de 11 320apartamentos les fueron cambia-das las redes hidráulicas. Pero conlas cuencas de abasto de agua de-

primidas a causa de lasequía, muchos no hanpodido disfrutar todavíade ese beneficio.

Después de muchosaños quejándose de lasmolestias de subir y ba-jar por las escaleras, losinquilinos de unos 1 500apartamentos en los edi-ficios más altos de la ciu-dad ahora sienten alivio,porque más de la mitad deesos inmuebles ha recibi-do ascensores nuevos.

La ciudad se ve reani-mada, aun con asuntospendientes de solución,valora la directora pro-vincial de Vivienda. Lasconstrucciones de nue-vas casas son como unmotor, cada vez queabren un asentamiento,detrás llega la urbaniza-ción y eso mejora la ima-gen de una ciudad quenunca más quisiera vol-ver a vivir una pesadillacomo la de Sandy.

SI alguien dudara de que fue brutal el azote del Sandy en Santiago deCuba, valga recordar estos datos: solo de escombros fueron recogidos

más de cuatro millones de metros cúbicos y de árboles derribados, dosmillones 500 000 metros cúbicos.

Fueron afectadas, además de las viviendas, 2 000 instalacionesagropecuarias, más de 1 400 entidades de Comercio, 628 instalaciones deSalud y 1 381 de Educación. El 37 por ciento de las líneas telefónicas queda-ron dañadas, principalmente en la ciudad santiaguera. Más de 1 100 pos-tes eléctricos y 1 622 telefónicos, 14 torres de alta tensión y 11 detransmisión de radio, 309 transformadores y 19 antenas de transmisión,sucumbieron ante los vientos.

Sufrieron daños más de 3 233 kilómetros de viales, vías férreas, puen-tes, alcantarillas, jardines y parques; y más de 80 instalaciones de Turismo.Quedaron sin servicio eléctrico las estaciones de bombeo de agua y 14acueductos vieron afectadas sus estructuras.

Huellas de un huracán

Varias fuerzas constructoras tanto del territoriocomo de provincias cercanas participanen la ejecución del plan de viviendas.

Recuperadas totalmente las cúpulasde la majestuosa catedral santiaguera antela cual Sandy no se detuvo.

JOR

GE

LU

IS G

UIB

ER

T


E L último bandido, José Rebozo, fue capturado el 1º de octubre de 1966. Poco más de un año antes,

durante la conmemoración del asaltoal cuartel Moncada en su XII aniver-sario, Fidel había alertado que, aun-que ya para esa fecha había cesado laactividad de las bandas de alzados, �delos contrarrevolucionarios solo que-dan tres, y no organizados en formade bandas, sino tres fugitivos. Y noso-tros sabemos que uno de esos fugiti-vos que siempre estuvo al margen dela ley, antes y ahora, más tarde o mástemprano caerá también en manos delos revolucionarios�.

Según el entonces combatiente yhoy general de brigada (r) AndrésJuan Leiva Castro, �el Comandantese refería especialmente a Luis San-

CUBA 1959-1965

En su poco más de un lustro de existencia, las bandascontrarrevolucionarias asesinaron a 196 compatriotasPor PEDRO ANTONIO GARCÍA / Fotos: Archivo de BOHEMIA

tana Gallardo, conocido como LuisVargas, quien desde la época de Ba-tista era un ladrón de ganado, un cua-trero y tenía varias causas pendien-tes, incluso, antes de la Revolución.Se levantó en armas contra nosotrosy operó durante años, moviéndoseconstantemente por todas esas lo-mas. Lo capturaron en la provinciade Matanzas (3 de diciembre de 1965).El segundo de los fugitivos, a quienle decían Juan la Cagá, cayó tam-bién finalmente en manos del G-2�.

A Luis Vargas, una vez capturado,se le tomó una foto con espejuelos, allado de un carro, con una pistola enel cinto, como si estuviera en Esta-dos Unidos, y un agente encubiertose la enseñó a Rebozo, quien estuvode acuerdo en salir del país. En la

supuesta salida ilegal se organizóun operativo para su detención. Deacuerdo con investigaciones del his-toriador Pedro Etcheverry, �el hoycoronel retirado Eddy Pérez Martín,encabezó el operativo�.

Sancionado a 30 años de cárcel, �elúltimo bandido� fue liberado a fina-les de la década del 70 y emigró a losEstados Unidos.

El comienzo

El 18 de octubre de 1959, en el pobla-do de Pons, en Viñales, la primerapatrulla de Milicias creada por Fidely dirigida por el campesino LeandroRodríguez Malagón, capturó la ban-da del esbirro batistiano Luis LaraCrespo (el Cabo). Este hecho catalizóla creación de las Milicias Naciona-les Revolucionarias y propició queesa experiencia fuera aplicada conéxito en otras regiones.

Como parte de la guerra irregularplanificada por la Agencia Centralde Inteligencia (CIA) de los EstadosUnidos para derrocar a la Revolución,con vistas a sembrar el terror y pro-yectar una imagen de inestabilidadpolítica, esta institución comenzó apreparar en un campamento en Gua-temala medio millar de hombres,integrados en 25 equipos, que se infil-trarían en nuestro país con armas,explosivos y medios de comunicacio-

Las casi 300 bandascontrarrevolucionarias

que operabanen el país

aglutinaban a másde 4 300 alzados.

El bandidismo, principio y finEl bandidismo, principio y fin

Aut

or n

o id

enti

fica

do

11Año 109/No. 9

nes para promover la lucha guerri-llera. En el verano comenzaron losalzamientos en el Escambray, uno deellos, encabezado por Evelio Duque,con 100 efectivos estructurados entres bandas.

A principios de octubre, Armen-tino Feria (el Indio), un antiguomiembro de un tristemente célebregrupo paramilitar, los Tigres de Mas-ferrer, que estuvo al servicio de la ti-ranía batistiana, desembarcó entreMoa y Baracoa al frente de 26 hom-bres, para apoyar un alzamiento enImías, pero fueron capturados. Igualdestino corrieron en el Escambray102 bandidos y 75 colaboradores.

El agente de la CIA, Ramón Rui-sánchez, designó al frente de las ban-das en esa zona al susodicho EvelioDuque, quien organizó una coman-dancia con ocho grandes columnas ytres grupos independientes, que co-metieron los primeros asesinatos,pero presentaron dificultades paraabastecerse y se movían con lenti-tud. Duro golpe para las fuerzascontrarrevolucionarias fue la de-tención de Jesús Carreras y WilliamMorgan, el 20 de octubre, involucra-dos en el suministro de armas y per-trechos a los grupos de alzados enesa serranía.

Ante tales pérdidas, la CIA cam-bió el plan de entrenamiento en suscampamentos en Guatemala, pasóa considerar un plan de invasióncon una brigada fuertemente arma-da y se limitó a unos 80 hombres eladiestramiento para la guerra deguerrillas.

En un cerco contra los alzados, elcomandante Piti Fajardo, jefe de Ope-raciones en la zona del Escambray,cayó en combate en horas de la no-che del 29 de noviembre. Su pérdidapara las filas de la Revolución toda-vía se lamenta. En su lugar fue nom-brado el también comandante Der-midio Escalona.

Poco después de la captura delcabecilla Ernesto Gómez Márquez(Maguaraya) y 17 alzados en Corra-lillo, y de Clodomiro Miranda, en laLoma de La Faragua (Sierra de losÓrganos), se dio inicio a la OperaciónJaula, bajo la dirección de Fidel.

Sesenta mil milicianos de todo elpaís organizados en 80 batallones, almando de oficiales del Ejército Re-belde, batieron a los alzados, con elsaldo, a inicios de marzo de 1961, de 39enemigos muertos, 381 prisioneros,entre ellos, seis cabecillas, y 945 ar-mas ocupadas. Solo quedaban unos150 bandidos dispersos y escondidosen lugares intrincados.

Mangosta

El mandatario estadounidense JohnF. Kennedy, tras el análisis de las cau-sas de la derrota sufrida por la Bri-gada de Asalto 2506 en las arenasde la bahía de Cochinos, aprobó el de-nominado Programa de accionesencubiertas para debilitar al régi-men de Castro, que recomendabaoperaciones de apoyo a las bandas,las cuales se multiplicaron cuando afinales de noviembre, Washingtonpuso en práctica la conocida Opera-ción Mangosta.

Bajo esta premisa en el Escam-bray comenzaron a reagruparse losbandidos dispersos, y tras constituirel Frente Norte de Las Villas adopta-ron una estructura en grupos de nue-ve efectivos y crearon seis coman-dancias, que aportaban más agilidaden sus desplazamientos y mejor ac-ceso a los suministros.

El 26 de noviembre del propio año1961 la banda de Emilio Carreteroultimó al alfabetizador Manuel As-cunce, de solo 16 años, y al campesi-

Milicianosmarchan hacia

un cerco.

Fidel, Luis Felipe Denis, jefe del Buró de Bandas de Lucha Contra Bandidos, y un campesinode la zona, en el Escambray.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do


no Pedro Lantigua. Ante este cri-men el Gobierno Revolucionariodecretó la Ley 988 que establecía lapena máxima para los que organi-zaran grupos armados y cometieranasesinatos con propósitos contra-rrevolucionarios.

La muerte alevosa de Ascunce nofue un hecho aislado. Otros maestrosy alfabetizadores, como ConradoBenítez (18 años), Pedro Miguel Mo-rejón Quintana (20), Pedrito BlancoGómez (13), Modesto Serrano Rodrí-guez (19), Tomás Hormiga (22) y Del-fín Sen Cedré (25), por solo citar al-gunos ejemplos, resultaron víctimasde las salvajadas de los bandidos yengrosaron la lista de mártires de lacampaña por llevar la luz de la ense-ñanza a todo el país.

Para enfrentar a los alzados, lasFuerzas Armadas Revolucionariasorganizaron grupos operativos quecausaron numerosas bajas al enemi-go, entre ellas la del cabecilla Osval-do Ramírez (abril de 1962). Con lacreación en el Ejército del Centro, el3 de julio siguiente �hace ahora casi55 años�, por el comandante JuanAlmeida de la Sección de Lucha Con-tra Bandidos (LCB), se imprimió másefectividad a las operaciones. Esa je-fatura la asumió el entonces coman-dante Raúl Menéndez Tomassevich.

Los batallones LCB cosecharonéxito tras éxito. La banda de TomásSan Gil, jefe de cabecillas en el Es-cambray, halló su fin en el sumiderodel río Caracusey. En Matanzas, me-diante la Operación Piloto, fueron

capturados 19 bandidos y tres jefesde bandas. En Pinar del Río (diciem-bre de1963) se aprehendió a un peli-groso grupo de alzados, en una ope-ración dirigida por el capitán EliseoReyes (San Luis) y ejecutada por uncomando encabezado por el sargen-to René González Novales.

El fin

En la neutralización de las bandasde Maro Borges y Carretero (febreroy marzo de 1964), mediante la llamadaOperación Trasbordo, desempeñóun papel determinante el agente dela Seguridad Alberto Delgado, poste-

riormente asesinado por José LeónJiménez (Cheíto) y sus compinches�hecho histórico que se recuerda enel filme El hombre de Maisinicú, unclásico del cine cubano. El cabecillamencionado encontraría la muertepoco después en un cerco miliciano.

Ya para enero de 1965 fueron eli-minados los grupos de alzados en lazona Sagua-Corralillo y en Pinar delRío; en Matanzas cayó el último gru-po el 22 de enero, y el 5 de julio, en LasVillas, fue liquidada la banda de Mar-tínez Andrade, la última que queda-ba en territorio nacional.

La serie de ficción La otra guerra,que se proyecta actualmente en latelevisión nacional, recrea pasajes dela legendaria lucha contra bandidosque culminara victoriosa en aquellafecha.

Balance

Como señalara Fidel en su interven-ción del 26 de julio de 1965, �hay quedecir que ni un solo asesinato quedóimpune; hay que decir que ningunode aquellos malhechores que ultima-ron a brigadistas, a maestros, a obre-ros, a campesinos, logró escapar; hayque decir que la ley y la justicia caye-ron sobre los culpables. Pero la erra-dicación de esas bandas no se hizosin sacrificios�.

De acuerdo con datos suministra-dos por el historiador Pedro Etche-verry, �en total unos 1 467 cubanosperdieron la vida en una guerra fo-mentada por el gobierno de Estados

Los Malagones, la primera patrulla de milicias creada por Fidel, quien puede verse al fondo,en la extrema izquierda de la foto tomada en la oficina de la dirección de esta revista.

El entonces comandante Raúl Menéndez Tomassevich, quien asumiera la jefaturade la Sección de Lucha Contra Bandidos, imparte orientaciones a la tropa.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

13Año 109/No. 9

Unidos, a cuyas autoridades no lesinteresaban las bajas de una u otraparte�. Según esta misma fuente, delas cerca de 300 bandas terroristasque aglutinaron alrededor de 4 328alzados, 635 de estos murieron duran-te las operaciones militares y debidoa pugnas internas, los bandidos co-metieron al menos 18 asesinatos ensus propias filas.

Un total de 618 combatientes y mi-licianos murieron en los enfrenta-mientos y otras 196 personas fueronasesinadas por las bandas, la mayo-ría civiles. Entre ellas 63 campesinosy trabajadores agrícolas, 55 mili-cianos campesinos, dos habitantes deciudades, 13 niños, ocho ancianos, dosmujeres, 10 maestros voluntarios, bri-gadistas y colaboradores de la cam-paña de alfabetización, 10 funciona-

rios de organizaciones políticas y demasas, ocho obreros, seis administra-dores de granjas y tiendas del pue-blo, siete militares, siete agentes ycolaboradores de la Seguridad delEstado y cinco combatientes y auxi-liares del Departamento de OrdenPúblico.

En opinión de Etcheverry, �la vic-toria frente a las agrupaciones terro-

ristas fue posible porque contra ellascombatió un ejército de hombres ymujeres humildes, bajo el mando deun verdadero líder como Fidel Cas-tro, quien trazó la estrategia y la tác-tica del enfrentamiento, dirigió mu-chas de las operaciones militares yde contrainteligencia, y definió lapolítica a seguir para proteger a lasfamilias campesinas del accionar te-rrorista de las bandas�.

En su valoración final, Fidel resal-tó el valor de la lección inolvidableque encaró el imperialismo, �no me-nos importante que la que recibió enPlaya Girón. El imperialismo apren-dió que las guerrillas contrarrevo-lucionarias no pueden prosperar, elenemigo aprendió que organizar gue-rrillas contra el pueblo, contra laRevolución, contra los trabajadores,es absolutamente imposible�.

mmmFuentes consultadas:El libro Bandidismo, derrota de la CIA enCuba, de Pedro Etcheverry y SantiagoGutiérrez Oceguera. Los textos periodís-ticos La lucha contra bandidos, una lec-ción inolvidable, de Pedro Etcheverry yPedro A. García, Los crímenes del ban-didismo, de Pedro Etcheverry Vázquez yManuel González, y Leyva, un hombretemido por los bandidos, de NarcisoFernández.

La prensa de la época reflejó en portadael asesinato del alfabetizador ConradoBenítez.

En la fincaLa Candelaria

(Bolondrón),bandidos

contrarrevolucionariosultimaron a los niños

de 13 y 11 añosFermín (arriba)

y Yolanda RodríguezDíaz, en el cuarto

donde dormían. Lahermana de ambos,

Josefina (7 años),sobrevivió

milagrosamentea sus heridas.

Lugar donde aparecieron asesinadosel alfabetizador Manuel Ascunce y sualumno, el campesino Pedro Lantigua.

Monumento en honor al héroe de Masinicú,Alberto Delgado.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do


Por MARÍA VICTORIA VALDÉS RODDA

NO le cabía en la cabeza que paradesignar algo tan enmarañadocomo �reno macho domestica-

do en tercer año y en la primeratemporada de apareamiento� fuerasuficiente usar el vocablo döngür, siquería hacerse entender con su guíasiberiano experto empírico en esosmamíferos. Con paciencia, el ancia-no se lo explicó al científico extran-jero, diciéndole que el idioma rusoes más complicado que su lengua, eltofa, en el cual las palabras suelendescribir un amplio espectro de lascosas y sus interrelaciones.

En Siberia hay un frío pavorosode 50 grados bajo cero, que, de subes-timarse, puede llevar a la muerte.Los habitantes de la zona, una de lasmás gélidas del planeta, aprendierona protegerse el cuerpo, aunque infor-tunadamente no supieron �o no pu-dieron� preservar ni las costumbreslocales ni las lenguas autóctonas,tras el arrollador paso de la culturarusa, la que, como es lógico, introdu-jo también su idioma. Es así que eltofa va quedando poco a poco �con-

Suma de memoriasPara despertar la curiosidad y el respeto haciaun tema tan complejo como este, algunas claves

gelado� y ya sin posibilidades de res-cate. Se trata de una derivación delturco, que, al carecer de alfabeto ytransmitirse por tradición oral, haido cayendo en desuso. Según estu-dios recientes, solo es hablado por 25personas. Todo un verdadero desas-tre; sin embargo, esta desapariciónno es la única de su tipo.

De acuerdo con la Unesco, en laactualidad hay unas 6 800 lenguas enel planeta; la mitad son utilizadas porcomunidades menores de 2 500 per-sonas. Peter Ladefoged, lingüista einvestigador de la Asociación Esta-dounidense para el Progreso de laCiencia, asegura que el 40 por cientode las lenguas desaparecerán parafinales de este siglo. Para perdurar,una lengua necesita por lo menoscien mil hablantes. Algunas se pier-den, a medida que un idioma domi-nante, impuesto desde la escuela ola televisión, se cuela en cada res-quicio de la cotidianidad. Al morir suúltimo hablante, la lengua sucumbe:en Australia, en la Amazonía o enSiberia.

�Más de la mitad de los idiomas ca-recen de escritura, condicionando suirremediable olvido. No dejan atrásningún diccionario, ningún texto,ningún registro del conocimientoacumulado. Y la historia de una cul-tura se desvanece�, confirmó a laprensa David Harrison, profesor delingüística del Swarthmore College.

Determinar la etapa exacta delsurgimiento del lenguaje, comovehículo de comunicación que utili-za distintos medios, sigue siendo unode los problemas centrales del de-sarrollo humano todavía en estudio,y diversos científicos, entre ellos loslingüistas, plantean diferentes hipó-tesis. De manera muy simplificada,se podría decir que para el investiga-dor Noam Chomski el lenguaje ar-ticulado aparece gracias a la grancomplejidad alcanzada por el cere-bro. Otros también sostienen queunida a esta condición, el homo sa-piens, como fruto del proceso evolu-tivo, antes de hablar debió adoptardiferentes rasgos físicos; como el deser bípedo, con lo cual se modifica-ron los sistemas respiratorio yfónico, y un incremento del volumendel cerebro junto a un cambio en laconformación de ese órgano.

El lenguaje es, por tanto, un obje-to complejo, con sonidos, gestos, con-ceptos, léxico y gramática relaciona-dos. Es también la facultad humanade expresar pensamientos y emocio-nes. Por qué y cuándo empezamos ahablar sigue siendo un misterio, perotal vez esta respuesta esté más cer-cana en el tiempo que aquella indi-cativa de si la humanidad tuvo, ensus albores, un lenguaje universal.

¿Hablando un mismo idioma?

La probabilidad de haber tenido uncódigo común para clasificar los obje-tos y la realidad se deriva de la teoríade que la especie humana comparteun mismo origen. Esta teoría mono-genética del lenguaje fue propuesta en1905 y 1915 por los lingüistas AlfredoTrombetti (Italia) y Nikolai Marr (Ru-sia), respectivamente.

Desde 2001, la Universidad de San-ta Fe en California, con la colabo-ración de lingüistas de diversas na-ciones, lleva a cabo un ambiciosoproyecto denominado Evolución delas Lenguas Humanas, el cual elabo-ra una base de datos etimológicos detodas las lenguas del mundo con elpropósito de descubrir si hubo un fa-

LENGUAJE

es.im

ages

.sea

rch.

yaho

o.co

m

15Año 109/No. 9

moso �protolenguaje� originario, co-mún a todos los idiomas actuales.

Quizás tal decir colectivo nuncahaya existido, como nunca se ha po-dido descubrir en la naturaleza unpatrón matemático universal. Con ladiferencia de que este último es �es-pontáneo� derivado de las relacionesfísicas del espacio-tiempo, mientrasque el lenguaje es en lo fundamentalfruto de la cultura. El primer objeti-vo del proyecto es clasificar minu-ciosamente la totalidad de las len-guas en el planeta, organizándolasdentro de un árbol genealógico divi-dido en 12 ramas principales, que re-presenten las macrofamilias osupergrupos lingüísticos. Tarea, sindudas, paciente y laboriosa que du-rará unos cuantos años.

Luego, por medio del método com-parativo, se registran aquellas inter-conexiones de las macrofamilias, queen sus semejanzas se acerquen alprotolenguaje único. En lo que va dedicha investigación �hasta 2015� se hadescubierto que, incluso lenguas apa-rentemente muy diferentes entre sí, sinnada en común, examinadas en sus co-rrespondientes protolenguajes traslu-cen numerosos lazos comunes. Con elestudio de varias de ellas de un mismolinaje, y remontándose a la probableraíz originaria, se ha sabido que, porejemplo, en las hablas euroasiáticas,afroasiáticas y amerindias, se ha llega-do a sopesar la raíz AKWA como pro-topalabra de donde se deriva el térmi-no español �agua�.

En busca del idiomamás antiguo

Como toda rama científica di-námica, la lingüística tienemucho de arqueología, pues amedida que se generan nue-vos descubrimientos se avan-za un peldaño más en el cono-cimiento, unas veces paraconfirmar una hipótesis, otraspara superarla. De modo queno existe aún consenso en de-terminar cuál es en el mundoel idioma más viejo, enten-diéndolo como un sistema decomunicación verbal propiode una comunidad humana,identificativa de un país, aun-que pueda darse el caso deque en una misma nación seutilice más de uno, como es elcaso de Bolivia, Suiza, Guate-mala o Canadá.

Algunos consideran que el idioma�abuelo� es el tamil, de la India, SriLanka, Singapur y otros países delocéano Índico, por su inalterabilidadde origen, y lo ubican entre los últi-mos lenguajes clásicos todavía enuso. Por otra parte están aquellos quese inclinan por el albanés, pertene-ciente a una rama totalmente distin-ta de las lenguas indoeuropeas sinningún trato con otras conocidas.

Están quienes se inclinan por elhebreo, lengua semítica, que cayó endesuso hace siglos, y ahora serevitaliza en Israel con la pretendi-da simulación de que este siemprefue el pueblo elegido de Dios en tie-

rras de Palestina, para poder perpe-tuarse en lo político, económico ymilitar en contra de los árabes, quie-nes también tienen un idioma legen-dario. Les siguen aquellos que le ci-ñen la corona de longevidad al farsi,de origen indoasirio y hablado por lospersas, y actualmente en Irán, Ka-zajistán, Rusia, Azerbaiyán o Ta-yikistán.

Hay quienes le atribuyen al islan-dés un alto grado de conservación, yllegan a decir que ese idioma es muyparecido al que utilizaban los vi-kingos. Perteneciente a las lenguasgermánicas y al subgrupo de es-candinavas occidentales, se presu-

me que no ha recibido in-fluencias de pueblos invasoresdesde 1200.

Intentar completar una lis-ta con los más añejos sería in-variablemente un ejercicioimpreciso por cuanto se trata-ría de los idiomas conservadoshasta nuestros días a partir dela escritura, con lo que muchí-simas lenguas quedarían ex-cluidas.

Al ser el idioma un ente vi-vo, en desarrollo, una suma dememorias, hace que se vaya al-terando su condición de anti-güedad. Por eso es casi imposi-ble decir que una lengua esrealmente más antigua queotra, ya que la evolución lin-güística se parece a la evolu-ción biológica y por tanto se vandesarrollando nuevas lenguasa partir de otras más antiguassin punto de ruptura.

Se prevé que el idioma chino se convierta en una de las lenguas más habladas del mundo,no solo dentro de China.

El farsi está considerado uno de los idiomas más antiguos.

apre

ndie

ndoi

diom

a.ne

t

es.im

ages

.sea

rch.

yaho

o.co

m

CO

SAS

DE

HO

Y...

Por EDUARDOMONTES DE OCA


S Í que podrían hacerse palpitante carne de la realidad las tan llevadas y traídas visiones infernales del Dante, si no se

ataja a tiempo el antropogénico cambio climático�pocos dudan ya de que el mayor culpable es elbípedo pensante�, aunque una buena interro-gante sería si queda algún resquicio para la sal-vación (ojalá lo suponga el recién ratificadoAcuerdo de París).

Y no es que pequemos de alarmistas. Lasnoticias que calzan el párrafo anterior se arra-ciman. No en balde, como reseña Prensa La-tina, entre otras agencias, la AdministraciónNacional de Océanos y Atmósfera (NOAA) delos Estados Unidos confirmó que 2016 so-brepasó a 2015 y 2014 como el período máscaluroso de los registrados desde mediadosdel siglo XIX: aproximadamente 0.83 gradoscentígrados por encima de la media de 14grados del período 1961-1990.

Esto obedeció a una combinación de calen-tamiento global a largo plazo y uno de los fenó-menos más fuertes desde 1950: El Niño. Segúnla Organización Mundial de la Meteorología(OMM), la cantidad media de CO

2 acumulado

en la atmósfera ha sobrepujado ya la barrerasimbólica de las 400 partes por millón (ppm).

Por su lado, la NOAA coincide en que losgases de efecto invernadero resultan los másaltos de la historia. Un ejemplo a la mano: laconcentración de CO

2 mundial en 2015 fue

de 399.4 ppm, que supone un aumento de2.2 ppm en comparación con los nivelesreportados en los 12 meses anteriores.

Asimismo, la temperatura oficial global(TSG) y la de la superficie del mar devinieronlas más ardientes desde que se guarda me-moria. Con la ayuda de El Niño, amplía PL,los termómetros que miden la TSG anual de2015 subieron 0.42 grados Celsius por enci-ma de la media de 1981 a 2010, excedien-do la marca precedente, establecida en2014. En las aguas, varió entre 0.33 y 0.39por sobre el promedio, rompiendo tambiénla de hace dos años. Pero, como alguien ase-veraba, las penas se agolpan cuando deci-den arremeter. El informe apunta que el Árticocontinúa en fase de caldeamiento y se man-tuvo baja su extensión de hielo marino, asícomo el ascenso del nivel del piélago tuvo unmáximo en 2015, con unos 70 milímetrosmás que lo observado en 1993.

A todo ello, sumemos el que los ciclonestropicales se comportaron muy por arriba de

El Dante es un niño de pechoPor EDUARDO MONTES DE OCA

la media. Conforme al medio citado, se for-maron 101 en todas las cuencas oceánicasen 2015, dejando detrás el promedio del lap-so entre 1981 y 2010, de 82 tormentas�

Agoreros

Mas los perjuicios no permanecen varadosen lo anterior. Conforme a la digital EcologíaVerde, 22 prestigiosos científicos acaban deanunciar, en la revista Nature, la debacleplanetaria en un futuro estremecedoramentecercano. Tres serían las principales causas:nuestro desmedido consumo de recursos yla consiguiente destrucción de hábitats natu-rales, el cambio climático y la imparablesuperpoblación.

�Si no se remedia in extremis, la Tierraacabará cayendo al fondo de un abismo delque ya nunca podrá salir. Traducido a cosasconcretas, esto significa que si no se detienela atroz actividad humana, en cuestión devarias décadas nos veremos abocados a uncolapso inminente e irreversible de losecosistemas naturales. Resultado: la huma-nidad se las verá negras ante un �nuevo régi-men para el que no estamos preparados�, conuna bestial inseguridad alimentaria y de aguapotable, tremendas sequías, más enferme-dades infecciosas, una pandémica extinciónde especies y poblaciones desplazadas queabandonarán sus hogares y deambularán encantidades ingentes, �como nunca hemos vis-to en la historia��. Nada comparable con lascinco extinciones masivas relacionadas conmetamorfosis del clima.

Como nos recuerdan los expertos, en estaocasión, �el tremendismo que conlleva anun-ciar un próximo colapso planetario vieneacompañado de medidas preventivas que ledan verosimilitud. Entre otras cosas, la solu-ción exigiría reducir la población humana ydejar de expoliar los recursos del planeta. Elplan de emergencia que proponen los cientí-ficos intenta evitar que lleguemos a ese pun-to de no retorno que alcanzaríamos en brevede seguir como hasta ahora. En este plan,por lo tanto, no solo hay que controlar lasuperpoblación mundial, sino que tambiénhabría que apostar por una doble eficiencia,en lo energético (fuentes renovables) y en laproducción alimentaria. Y, evidente, habría quecuidar los ecosistemas naturales, sobre todoevitando el deterioro de los parajes que toda-vía no ha pisoteado el ser humano�.

17Año 109/No. 9

Causas más puntuales

Empero, no todos los estudiosos refieren lasrazones de la probable hecatombe a la activi-dad humana en general. Para analistas talesLuciano Andrés Valencia (Rebelión), si bien escierto que la Tierra ha sufrido ciclos de calenta-miento y enfriamiento a lo largo de su historiageológica producidos por causas naturales, losactuales procesos de cambio climático y fomen-to global del calor hallan su origen en el sigloXVIII, como secuela de la Revolución Industrial,que no solo incrementó la cantidad de gasesde invernadero (dióxido de carbono, metano,óxido nitroso) en la atmósfera, sino que tam-bién aceleró la destrucción de ecosistemas afin de contar con materias primas y suelos parala conquista colonial. �Es decir, que el cambioclimático comenzó junto con la expansión delcapitalismo industrial�.

A partir de los 70 del siglo pasado, el en-tuerto empezó a ser debatido, tímidamente,en diferentes foros. En 1977 el estadounidenseRoger Revelle encabezó un panel, en la Aca-demia Nacional de Ciencias de su país, queencontró que el 40 por ciento del CO

2 produci-

do por la acción del homo sapiens permaneceen la atmósfera. Dos tercios de ese CO

2 cons-

tituyen corolario de la quema de combustiblesfósiles (carbón, petróleo), en tanto un tercioproviene de la tala de bosques. �El pronósti-co era desalentador: si el calentamiento glo-bal continuaba el aumento de la tempe-ratura produciría el derretimiento de losglaciares causando inundación y elevacióndel nivel del mar. En 1988 la OrganizaciónMeteorológica Mundial y el Programa deMedio Ambiente de las Naciones Unidas crea-ron el Panel Intergubernamental sobre elCambio Climático�.

Pero ipso facto, amplía Valencia, surgió todauna �industria de la negación� interesada enposicionar este tema como una teoría más quecomo un hecho. �Corporaciones petroleras,automotrices, metalúrgicas y empresas de ser-vicios públicos �que son las principales respon-sables del aumento de la temperatura queestamos padeciendo� crearon grupos de pre-sión, tales como la Global Climate Coalition y elConsejo de Información del Ambiente, que rá-pidamente contrataron científicos y especialis-tas en relaciones públicas para convencer aperiodistas, gobernantes y al público en gene-ral de que los riesgos del cambio climático sonmuy inexactos como para justificar políticas deregulación sobre los gases de invernadero�.

Y mientras continúan los reacios al recono-cimiento clasista del asunto, el resto del orbesufre los embates de este. En 2003, acota elarticulista, �el Banco Mundial, a quien nadie

puede acusar de simpatías ecologistas o pro-gresistas, reconoció que anualmente morían150 000 personas como consecuencia de lacrisis climática. Desde entonces ese númerose ha incrementado como consecuencia de lamultiplicación de los desastres climáticos: elhuracán Katrina que asoló New Orleans en2005, los incendios forestales en Australia yBolivia en 2010, la inundación en Birmania esemismo año, la sequía que en Somalia mató a100 000 personas en 2011, las diversas inun-daciones que se registraron en Argentina entre2007 y 2013, y el reciente tifón Haiyan en Fili-pinas, que en diciembre de 2013 causó lamuerte de 10 000 personas, son un ejemplode las consecuencias��.

Exactamente el 9 de mayo de 2013 serebasó la cifra de 400 ppm de CO

2 en la atmós-

fera y, en palabras de Renán Vega Cantor,aludidas por nuestro observador, en ese ins-tante la humanidad �da un salto hacia lo des-conocido, a un punto de no retorno�. Sinembargo, la exigua cobertura de esta informa-ción muestra el poder que los negadores tie-nen en los grandes medios concentrados. �Almismo tiempo el capitalismo continúa incen-tivando la producción y el consumo de �necesi-dades� ficticias creadas con ánimo de lucro, laexplotación de minerales y combustibles fósi-les con técnicas cada vez más contaminantes(minería a cielo abierto, hidrofractura o fracking,uso de cianuro, explotaciones en el fondo ma-rino), la tala de bosques, el consumo de carne,y la agricultura intensiva con agrotóxicos ytransgénicos�.

Coincidamos en que, en definitiva, la impug-nación del cambio climático tiene como objeti-vo salvar la formación socioeconómica que loocasiona. �A diferencia de lo que sostienen algu-nos movimientos ecologistas, ambientalistas oseguidores de Al Gore, no es posible pensar un�capitalismo verde�. [�] el respeto a los ciclos dela naturaleza generaría un enlentecimiento delas ganancias que la burguesía no está dispues-ta a tolerar. Como es el capitalismo el culpabledel cambio climático, la pérdida de biodiversidady el agotamiento de los bienes comunes, la solu-ción a los problemas ambientales no va a venirde adentro de sus entrañas�.

A no dudarlo, la lucha contra la hecatombeimplicaría (implica) que, tal como Valencia ex-pone, �solo a través de un nuevo sistema basa-do en la solidaridad y la igualdad podremosllevar adelante la reconversión hacia fuentesde energía limpias y renovables, una forma deproducción que respete los ciclos naturales, yun estilo de vida que no esté basado en el lucroy el consumismo desmedido�. Única maneraen que quedarían como mera literatura lasimágenes del Dante.


Fotorreportaje de EDUARDO LEYVA BENÍTEZ

EN la calle, los callejeros. Esta vez dis-frutan de una ocasión especial: al

cumpleaños 22 del Festival Internacio-nal de Danza en Paisajes Urbanos se sumaque la compañía fundadora de ese encuen-tro anual celebra sus 30 años de vida.

Haciendo honor a dicha agrupación,Danza Teatro Retazos, a las ideas de surectora, Isabel Bustos, y al apoyo recibidopor la Oficina del Historiador de la Ciudadde La Habana, dirigida por Eusebio Leal,diversos colectivos cubanos y foráneosactúan en calles, plazas, parques, casasmuseos, e incluso patios del centro históri-co habanero.

El desplazamiento y la gestualidad delos artistas pretenden no solo divertir sino,como explica Isabel Bustos en el diario delevento, �hacer pensar, entrar en el espíritu,la emoción [�] tocar las fibras más ínti-mas al indagar en la filosofía del hombrecotidiano�.

A este empeño se unen talleres y cla-ses magistrales; además, exposiciones y elFestival Internacional de Videodanza DVDanza Habana. Todo al servicio de un públi-co creciente, en un lugar donde el esfuerzopor salvaguardar el patrimonio arquitectó-nico va indisolublemente unido al interésde propiciar la cultura y el enriquecimientoespiritual de quienes allí habitan.

La Habana: Ciudad en movimientoLa Habana: Ciudad en movimientoTexto: NORA SOSA

De la Plaza de Armas salían cada día los pasacalles de las numerosas compañías. Una deellas, Raíces profundas (La Habana), bailó Oggún-Oshosi-Casería.

Isabel Bustos y Eugenio Chávez, directoray coordinador generales del 22º FestivalInternacional de Danza en Paisajes Urbanos,en la sede de su grupo: Danza Teatro Retazos.

En el parque Rumiñahui, una de las bailarinasde A compás Flamenco (La Habana) ejecutóla pieza titulada Adiós España.

Kyoko Dansu, procedente de EstadosUnidos.

19Año 109/No. 9

Escape, de Danza del Alma (Villa Clara), se presentó en el jardínLas Carolinas.

A México correspondió la mayor cantidad de artistas extranjeros participantes en elencuentro. Entre ellos, el Colectivo de Danza Iyali: Corazón de la tierra.

Danza Espiral (Matanzas) ocupó la calle Mercaderes, entre Oficios y Obrapía, conVariaciones del Cubo de Rubik.

La agrupación Irène K (Bélgica) captó la atención de los transeúntes.

Esta bailarina del grupo chileno Pájaro entre púasrecorrió la calle Obrapía con una sugestiva obra:Ausencia y presente.


ATRIA es humanidad, senten-ció el más excelso de los cu-banos, José Martí, con lo cual

proclamaba la irrenunciable voca-ción universal de nuestra patria.Ese concepto forma parte de laraíz y recorre el alma de la histo-ria y de las esperanzas de Cuba.

En nuestro país apreciamos losvalores espirituales de la culturauniversal y nos esforzamos portender puentes de amistad y en-tendimiento común, a pesar de lasdistancias geográficas, porque sa-bemos que lo más importante esla identidad de sentimientos y lacomunión de empeños en favor dela redención humana.

Enumeremos los desafíos queenfrenta hoy la civilización occiden-tal, un mundo al que no somos aje-nos puesto que con la globalizaciónde la vida social y económica delos últimos años los problemastambién se han globalizado. Hagá-moslo desde una perspectiva cul-tural, en tanto estoy convencido deque es en ese campo donde sedebate y decide el drama de la con-temporaneidad.

Ahí está el reto que tienen antesí la civilización y la cultura occi-dentales. Solo puede salvarse delcaos y de la muerte exaltando susmás hermosas tradiciones huma-nistas y asumiéndola en todas susconsecuencias, es decir, no paraservir al apetito insaciable de unaparte de los individuos, sino paradefender los derechos e interesesde todos. Esto se puede comprendery alcanzar si se estudia y analizael profundo significado de una ex-

Ética y espiritualidad antelos desafíos contemporáneosPor ARMANDO HART DÁVALOS

presión martiana: Ser culto es elúnico modo de ser libre.

La cultura está comprometidacon el destino humano. Ejerce unpapel funcional en la historia. Si-tuada en el sistema nervioso cen-tral de las civilizaciones, sintetizalos elementos necesarios para laacción y el funcionamiento de lasociedad como organismo vivo.

El pragmatismo y su hermano ge-melo, el pensamiento tecnocrático,fragmentan las diversas categoríasde la vida social, sitúan sus varia-dos contenidos en departamentosestancos, obstaculizan sus vasoscomunicantes �que son los que ledan el más profundo valor humanoy social a la cultura. Hay que superarla noción pragmática para enrique-cer y diversificar los conocimientos,formar los espíritus en un sentimientoraigalmente humanista y desenca-denar así las energías necesariaspara promover nuestras accionesy, por lo tanto, la voluntad social detransformación de la realidad enfavor de la justicia.

Los cambios en las civilizacio-nes humanas surgieron a partir dela reconquista de antiguas ideas ynobles tradiciones dejadas a unlado. Reconocerlas y asumirlas,ponerlas en movimiento y proyec-tarlas hacia el futuro, es válido aescala nacional y para cada comu-nidad en concreto.

Una época que se proponga supe-rar la edad moderna debe plantear-se retomar con fuerza los valoresque quedaron truncos. Precisamen-te lo que se dejó a un lado o no secoronó, fueron las mejores disposi-

P

21Año 109/No. 9

ciones de los hombres a crear unfuturo de justicia, a exaltar la es-peranza y la utopía. Se impusie-ron los peores instintos humanos.

Hay que ir al rescate del legadoespiritual del hombre moderno.Para ello debemos reconocer elvalor de los símbolos y de los mi-tos en su sentido más amplio.

La modernidad rechazó mu-chos de los mitos existentes por-que venían distorsionados por lasmás viles pasiones humanaspero, de hecho, acabó promovien-do los de la razón, la ciencia y latécnica. Detrás de esos mitos, serevelan necesidades consustan-ciales a la evolución social. La in-consecuencia no ha estado enaceptar la validez de paradigmasy de móviles ideales, sino en nopartir de estos para buscar susraíces y causas fundamentales.Sin estos valores y sus expresio-nes formales desaparecerían lascivilizaciones, el sentido de la viday el papel funcional de la cultura.

La exaltación de la razón, y dela ciencia por la civilización occi-dental tuvo el mérito de echarabajo, en lo conceptual y ya eraalgo importante, las atávicas ten-dencias a la irracionalidad. Sinembargo, para superarlas en elplano real no basta el pensamien-to racional ni siquiera las más al-tas escalas del pensar dialéctico.

Es necesaria la acción en laeducación y la cultura que propi-cie la transformación del hombreen favor del hombre, solo así sealcanzará una ética digna del ni-vel de conocimiento e informaciónlogrado por la humanidad. No hayotro modo de ser libres.

La capacidad humana de aso-ciarse conscientemente con finesde interés común fue uno de losprimeros peldaños de la cultura, esun atributo que tiene fundamen-tos biológicos y antropológicos da-dos por una larga historia naturaly social.

Promover la solidaridad no esajeno a las bases científicas de la

vida social, e incluso de la historiade la naturaleza orgánica, nada deesto contradice a la realidad ma-terial en movimiento, cambio yconstante desarrollo, está inserta-do en ella.

Para alcanzar la victoria definiti-va de la razón, esta debe ser coro-nada por principios éticos. Es im-prescindible promover y fortalecer,desde la cuna hasta la tumba, lafacultad de asociarse de cadahombre con los demás hacia finesque correspondan a los intereses co-munes. A esto se llega orgánica-mente haciendo crecer nuestrosconocimientos, sentimientos y emo-ciones hasta llegar a eso que llama-mos amor y que es la fuerza real yobjetiva de la vida y de la historiacomo lo prueba la evidencia.

Sin esta comprensión y sin ladialéctica entre las voluntades in-dividuales y las de carácter social,la civilización moderna no saldráadelante, sino que, por el contra-rio, acelerará su aguda crisis. Elasunto es tan grave que hay quie-nes sostienen que puede llegar aser la última.

Cuba defiende su identidad enmedio de la crisis de valores éti-cos, políticos, e incluso, jurídicos,que se expresan en el inmensovacío y la angustia espiritual de lamoderna civilización. Lo hacemosa partir de una cultura, que eleminente polígrafo cubano Fer-nando Ortiz caracterizó como lasíntesis lograda de una diversi-dad de procesos universales.Afectar la integridad de esta na-ción, como lo han pretendido lasúltimas nueve administracionesnorteamericanas, es un crimende lesa humanidad.

Somos una consecuencia his-tórica de los mejores ideales dela Edad Moderna. Cuando talesvalores han sido lanzados por laborda por el materialismo vulgary grosero impuesto en el mundoque llaman unipolar, nuestra Pa-tria se yergue como estandartede la dignidad humana.


A cargo de TONI PRADAS

LAS tortugas y jicoteas, como seles llama, son enigmáticos rep-tiles que surgieron hace unos

210 millones de años (Ma) durante laera Mesozoica (incluye los períodosTriásico, Jurásico y Cretácico). En-tre sus especies, algunas son capa-ces de esconder completamente lacabeza dentro del carapacho, en tan-to otras solo pueden ladearla, comoquien no presta atención. Estas últi-mas son conocidas como �de cuelloladeado� y han sido bastante exitosasen evitar a sus enemigos, a pesar deque no pueden esconder su cuello.

En las últimas décadas, el aspec-to �primitivo� de estos reptiles ha lle-vado de la mano a los paleontólogos,quienes mantienen vivo el debatesobre el origen de la forma del cuer-po de dichos animales. Por eso elequipo encabezado por el doctor Je-sús Alvarado Ortega, del Instituto de

Geología de la Universidad NacionalAutónoma de México, considera untesoro los fósiles del carapachojurásico de una nueva especie des-cubierta cerca del área de Tlaxiaco,en el estado mexicano de Oaxaca.

La han llamado Notoemys tlaxia-coensis en el estudio publicado a fi-nales de 2016 en la prestigiosa revis-ta Paleontology. Curiosamente, sucaparazón alcanzó casi 35 centíme-tros de largo por 25 o 30 centímetrosde ancho, un prodigio entre las tor-tugas de su estirpe, lo cual pudo de-berse al cambio climático queafectó a esa región en el pasado pre-histórico, aseguran los científicos.

Aunque el carapacho de Noto-emys tlaxiacoensis ha develado esossecretos y añade más luz al registrode las primeras tortugas �de cuelloladeado�, una de las piezas clave quelos paleontólogos se han visto forza-dos a reexaminar es el fósil de unatortuga aún más antigua, hallada enel occidente de Cuba, en la provinciade Pinar del Río, lo que ha levantadouna vieja discusión sobre especies.

Nombrarlas a partir de fósiles escomplejo, pues estos casi nunca estáncompletos. Por tal motivo, con pocaspistas, los científicos tratan de armarel rompecabezas con carapachos, puesen ninguno de los dos ejemplares, nien el fósil mexicano ni en el cubano seha conservado el cráneo.

�Las tortugas fósiles tienen esa di-ficultad para distinguirlas, pues seusan preferiblemente los cráneosque a menudo no se preservan bien�,explica a BOHEMIA el geólogo ytambién paleontólogo cubano Ma-nuel Iturralde-Vinent, quien ha es-tado esperando por descubrimientoscomo el ocurrido en México, pues lle-va varias décadas investigando laevolución de las biotas del Caribe enel pasado geológico.

Carapachos prehistóricosEl fósil de una nueva especie de tortuga hallado en Méxicohace que los científicos traten de armar el rompecabezasde esas especies

Por Ing. YASMANI CEBALLOS IZQUIERDO

EL registro fósil de quelonios ha sido insuficientemente estudiado en Cuba.Se conocen restos de estos reptiles desde principios del siglo XX, cuando

en 1913 el famoso naturalista cubano Carlos de la Torre y Huerta y elpaleontólogo norteamericano Barnum Brown (Museo Americano de NewYork), realizaron expediciones conjuntas a la localidad fosilífera Baños deCiego Montero (Cienfuegos), y hallaron, al menos, �tres especies de tortugasfósiles� del período Pleistoceno.

En décadas posteriores a los años 50, fueron frecuentes los hallazgos demás tortugas prehistóricas en cavernas y sitios aborígenes, como resultadode exploraciones espeleológicas y arqueológicas que incrementaron el re-gistro fósil de estos animales desde el período Pleistoceno hasta el Holoceno.

Es.

preh

isto

rico

.wik

ia.c

om

Aspecto que debieron tener las tortugas jurásicas del Caribe, Caribemys o Notoemys.

Un poco de historia

PALEONTOLOGÍA

23Año 109/No. 9

La más antigua �de cuelloladeado�

La tortuga jurásica de Pinar del Ríofue descubierta por el legendario�cazador de fósiles�, Juan Gallardoen la Sierra de Guasasa, cerca delpueblo de Viñales. Aunque se desco-noce la fecha exacta del hallazgo, elmaterial se guardó en el Museo deDos Hermanas (Viñales) y años mástarde (a principios de 1998) fue �re-descubierto� por Iturralde y por lapaleontóloga argentina ZulmaGasparini, como parte de la revisiónque hicieran para estudiar los sau-rios del Jurásico de Cuba.

Ellos inspeccionaron cuidadosa-mente la piedra que contenía elcarapacho fósil y allí encontraronvestigios de algas y fauna microscó-pica de una época pretérita, lo cualles permitió estimar la antigüedaden 160 Ma. Al reconocer su impor-tancia, la pieza fue �prestada� al Mu-seo de la Plata, en Argentina, dondeespecialistas limpiaron la roca has-ta exponer bien un carapacho de ape-nas 20 centímetros, que después fuedonado permanentemente a la colec-ción del Museo Nacional de HistoriaNatural de Cuba.

Como se trataba de una especie nue-va para la ciencia, la bautizaron comoCaribemys oxfordiensis; la primerapalabra significa �tortuga del Caribe�,mientras que oxfordiensis �para re-saltar la antigüedad� se refiere a unaetapa del Jurásico que abarcó apro-ximadamente de 163 a 157 Ma. Los re-sultados de la investigación fueronpublicados de conjunto con el pa-leontólogo argentino Marcelo de laFuente en la revista Journal ofPaleontology en 2001. Ya desde aquelentonces, Iturralde rastreaba a losparientes de la tortuga jurásica cu-bana, ubicando a los �primos� en Ar-gentina, Colombia, Suiza, Alemania,y ahora en México.

El carapacho mexicano, un pocomás grande que el cubano, fue fecha-do por el Instituto de Geología de laUniversidad Nacional Autónoma deMéxico en 155 Ma, lo que significa quela tortuga jurásica continental exis-tió solo unos pocos millones de añosdespués que la insular.

A pesar de ir completando el rom-pecabezas, cada nuevo descubrimien-to fuera de Cuba desafía la clasifica-ción de estas antiguas tortugas y haceque los paleontólogos de otros países

vuelvan una y otra vez a hacer unareevaluación del fósil de Caribemys,tal es la tremenda importancia deesta tortuga cubana extinta.

�No creo que sea difícil identificaruna tortuga fósil si el ejemplar estábien conservado, pero esta labor sepuede complicar o ser difícil si elmaterial está muy dañado�, indica aBOHEMIA el máster en CienciasOliver Ariel López Conde, quien es-tudió la tortuga mexicana como par-te de su tesis de maestría. Este ejem-plar �al igual que los descubiertos enArgentina y Colombia� fueron ficha-dos dentro del género Notoemys, unnombre ya conocido por el experto

norteamericano Eugene Gaffney, pri-mero en proponer que la tortugajurásica cubana debía incluirse me-jor dentro de la familia Platyche-lyidae y que �para denotar aún másel gran parentesco con sus congéne-res� convenía nombrarla Notoemysoxfordiensis. Una interpretaciónque, sin embargo, modifica lo dichoen la publicación original.

Hasta hoy persiste el debate en-tre paleontólogos sobre si el cara-pacho cubano debe nombrarse Ca-ribemys o Notoemys, pero �sería máscorrecto asignar la especie a Noto-emys, pues esta hipótesis ha sido so-portada ya en diferentes estudios�,

CO

RTE

SÍA

OLIVE

R LÓ

PE

Z C

ON

DE

Y JULIA

NA

STE

RLI

CO

RTE

SÍA

DE

OLIVE

R LÓ

PE

Z C

ON

DE

El máster en Ciencias Oliver Ariel López Conde durante los trabajos paleontológicosen Tlaxiaco, Oaxaca.

Restos fósiles del carapacho de Notoemys tlaxiacoensis, la nueva especie identificadaen el estado mexicano de Oaxaca.


afirmó recientemente la paleontó-loga argentina Juliana Sterli, tam-bién autora de la investigación de latortuga mexicana.

Para terminar con este debate,opina López Conde, �lo ideal seríacontar con un ejemplar de Cari-

bemys mejor conservado y como re-sultado de su estudio, ver si la espe-cie se mantiene como Notoemys o seretoma el nombre de Caribemys.Pero hasta ahora yo considero ade-cuado la asignación al género No-toemys�.

¿De dónde vinieron?

Ahora, con más fósiles para investi-gar, los científicos saben de buenatinta que la familia a la que Cari-bemys o Notoemys pertenece, se ca-racterizaba por un caparazón apla-nado y sin ornamentaciones, lo cualfacilitaba el traslado por el agua.

Distintas teorías apuntan que es-tas tortugas, las platychelyidas, tu-vieron su origen en lo que hoy esEuropa y durante el período Ju-rásico se distribuyeron al cruzar porel Caribe a través de un pasaje mari-no �como el actual canal de Pana-má� que existió en el lugar que hoyocupa Cuba y que por millones deaños permitió la migración de repti-les y peces entre dos océanos.

�Sin embargo, hasta ahora el ejem-plar más antiguo es el descubierto enCuba; después seguiría el mexicano,junto con los ejemplares europeos; yposteriormente vendrían los fósilesde Argentina y Colombia. Todo pare-ce indicar que esta familia tuvo suorigen aquí, al menos esto es lo quese puede mencionar con la evidenciafósil disponible hasta el momento.Con el tiempo y conforme se vayanencontrando más ejemplares, quizáse pueda afirmar o rechazar dichahipótesis�, dice López Conde.

Estas tortugas se desplazaban enmares poco profundos, bordeando

CO

RTE

SÍA

MA

NU

EL

ITU

RR

ALD

E

CO

RTE

SÍA

OLI

VER

LÓ

PE

Z C

ON

DE

Y J

ULI

AN

A S

TER

LI

Así lospaleontólogos

�acomodaron�el registro fósil

de los carapachosde la familia

de Notoemystlaxiacoensis.

Gráfico que muestra cómo debió ser la geografía del planeta y el Caribe. A) Hace 160 Ma, en el lugar donde vivió Caribemysoxfordiensis. B) Hace 155 Ma, en el lugar donde vivió Notoemys tlaxiacoensis.

25Año 109/No. 9

principalmente la zona de litorales.�En esa época, los lugares donde vi-vieron las tortugas cubanas y mexi-canas estaban conectados por elmar, así que eventualmente pudie-ron tener ancestros comunes�, pre-cisa Iturralde.

Aún quedan muchas preguntaspor responder sobre esos carapachosy sean cuales sean sus orígenes, con-fiemos en que en el futuro, en su con-junto, ayuden a comprender mejorel registro fósil de las tortugas en elCaribe primitivo.

�Espero que las tortugas fósiles deCuba sean estudiadas en más deta-lle. Es poco lo que se conoce de lacheloniofauna de la Isla� concluyela doctora Juliana Sterli.

SI pudiéramos viajar al pasa-do, posiblemente encontraría-

mos el siguiente paso en el regis-tro fósil de las tortugas cubanasentre 15-20 Ma, pues al parecer,durante ese tiempo, las tortugasmarinas fueron muy abundantesen la región caribeña, como ates-tiguan los fósiles descubiertos envarias expediciones conducidaspor Manuel Iturralde-Vinent y elpaleontólogo norteamericanoRoss Macphee en la década delos años 90.

Ellos descubrieron numerososcarapachos, porciones del espal-dar y otros huesos con una anti-güedad estimada en 17.5-18.5Ma, que fueron hallados en laformación geológica Lagunitas, lacual aflora en Domo Zaza-Canalde Zaza, en la provincia de SanctiSpíritus.

Otros investigadores han ha-llado en varias partes del territo-rio nacional, además, muchosmás carapachos con una anti-güedad menor a 2 Ma, la mayo-ría de estos identificados �sinestudios especializados� comodel testudo gigante extinto(Geochelone cubensis) o de pe-queñas jicoteas (Trachemysdecussata), porque sus descubri-dores aseguran que se puedenidentificar a través de la presen-cia de las placas y espaldar.

Anuncian estudio clínico de vacuna contra el zika

Una vacuna contra el zika ha sido desarrollada por la empre-sa vienesa Themis, que ha lanzado un estudio clínico en per-sonas, abierto a voluntarios de todo el mundo, tras verificaruna protección eficaz en las investigaciones preliminares.

Así lo anunció la compañía austriaca Themis Bioscience enun comunicado donde explica que la nueva vacuna está ba-sada en la tecnología que aplicó para elaborar con éxito otracontra la fiebre de chikungunya (CHIK).

En la nueva vacuna, asegura, se aplicó la tecnología delADN recombinado (utiliza la unión de secuencias de ADN pro-venientes de dos organismos distintos) y, a su juicio, �prome-te una respuesta inmunológica rápida y eficaz�.

El programa de vacunación �está basado en una vacunaviva atenuada (inmunización que ya se emplea en la polio, larubeola o el sarampión), y que consiste en inocular al indivi-duo el mismo virus que provoca la enfermedad, pero manipu-lado para disminuir su peligrosidad y para que estimule a lasdefensas del organismo a combatirlo�, precisa la nota.

En la primera fase del estudio clínico se probarán en 48voluntarios tres tratamientos con diversas dosis, con el objeti-vo de identificar la más idónea en cuanto a su efecto protec-tor y tolerancia.

El estudio se realiza en el Departamento de FarmacologíaClínica y en el Instituto de Profilaxis Específica y MedicinaTropical de la Universidad de Medicina de Viena, y sus prime-ros resultados se esperan para dentro de unos seis meses.

Sonda espacial de la NASA explorará la atmósfera delSol

La Administración estadounidense de la Aeronáutica y el Espacio(NASA) anunció que prepara el lanzamiento de una nave espacialque proporcionará nuevos datos sobre la actividad solar.

Denominada Solar Probe Plus, la sonda ayudará a los ex-pertos a predecir grandes eventos espaciales y meteorológi-cos con impacto en la vida en la Tierra. Los orígenes delproyecto se remontan a 2008 y estaba previsto en un princi-pio para 2015, pero la misión se retrasó y finalmente se espe-ra su puesta en órbita el próximo año.

El Sol es el centro de nuestro sistema planetario, pero en mu-chas cuestiones es un gran desconocido para los científicos.

De acuerdo con la NASA, la misión tiene tres objetivosprincipales: rastrear el flujo de energía que calienta y ace-lera tanto la corona (o atmósfera solar) como el viento so-lar, determinar la estructura y la dinámica del plasma y loscampos magnéticos en las fuentes del viento solar. Asimis-mo, explorar los mecanismos que aceleran y transportanlas partículas energéticas.

Carapachos y máscarapachos


Conocimientos,finanzas querespaldenlos recursoslogísticos comotransporte, envases,tecnología, y mentesiempre abiertaa la aplicaciónde la cienciay la innovación,son eslabonesfundamentalesde losencadenamientosproductivos.En Cuba, el turismoes uno de lossectores que másrequiereel perfeccionamientode este propósitoentre actores�estatales yno estatales�como los que lesuministranalimentos

CADENAS PRODUCTIVASCADENAS PRODUCTIVAS

Al Edén no se llega a pieAl Edén no se llega a pie

Por CARIDAD CARROBELLO y HERIBERTO ROSABAL / Fotos: MARTHA VECINO ULLOAPor CARIDAD CARROBELLO y HERIBERTO ROSABAL / Fotos: MARTHA VECINO ULLOA

NOTA INFORMATIVA

TREMENDÍSIMA OPORTUNIDAD

En el Complejo Jardín Zoológico de laHabana se oferta el servicio de alquiler delocales para cumpleaños, eventos yreuniones. Las reservaciones se realizan losmiércoles y jueves de 10.00 a.m. - 2.00 p.m.,con un mes de antelación, de manerapersonal, en la oficina del grupo derecreación de la institución.

Si reserva un local para celebrar elcumpleaños a su niño o niña, en el contratode servicio se le incluirán 50 entradas alparque (30 niños y 20 mayores) y, además,tendrá la oportunidad de la compra de unaoferta de productos gastronómicos, para lacual se tendrá en cuenta la disponibilidadque posea la institución.

Para más información contáctenosa través de los teléfonos 78818915,

78818015, 78819926 ext.132

35Año 109/No. 9

CENTRO MARTIN LUTHER KING Jr.

Por IGOR GUILARTE FONG

Días de júbilo y compromiso se vivenen una institución que arriba a sus 30 años

Una familiaen movimiento

DURANTE una manifestación en1963, un reverendo estadouni-dense �devenido paradigma de

la lucha por los derechos humanosy la paz universal� pronunció un dis-curso trascendental: I have a dream(Yo tengo un sueño). Poco más dedos décadas después, el nombre deaquel líder afroamericano cobró for-ma en una institución genuinamen-te cubana, y la semilla de su sueñocayó en fértil parcela para crecercomo el árbol vigoroso que hoy luce30 anillos en su tronco, y que havenido ramificándose con la actua-ción de otros muchos soñadores deun mundo mejor.

El compromiso con el movimientoecuménico y la vocación de servicioa la comunidad han distinguido la his-toria del Centro Memorial MartinLuther King Jr. (CMMLK) desde sufundación el 25 de abril de 1987, poriniciativa de la Iglesia BautistaEbenezer de Marianao, y en particu-lar, de la impronta de los pastoresRaúl Suárez y Clara Rodés, junto aotros colaboradores.

�En esta caminata de años hemosido incorporando no solo a devotosde la tradición cristiana, sino tam-bién a personas diversas que no tie-nen práctica religiosa, pero que com-parten nuestros mismos valoresmorales y horizontes. Por eso el Cen-tro hoy es una experiencia macro-ecuménica que ha logrado generaruna especie de tejido, es una familiaen movimiento, como dice nuestrolema de aniversario�, destacó JoelSuárez, su coordinador ejecutivo.

Argumentó el papel desempeñadopor el CMMLK �desde la educación y

la comunicación po-pulares a fin de con-tribuir al fortaleci-miento de preceptosevangélicos y socialis-tas como la coopera-ción, la participaciónsocial, el rechazo atodo tipo de discrimi-nación, el cuidado dela naturaleza; ade-más de potenciar elacompañamiento amovimientos socialesy procesos de integra-ción latinoamericanay justicia global�.

Otro aspecto dis-tintivo ha sido el ejer-cicio constante de la solidaridad in-ternacional, con especial incidenciaen el acercamiento entre los pueblosde Cuba y Estados Unidos. Precisa-mente, ante la prensa, Joel Suárezcompartió un pronunciamiento deapoyo al pueblo y gobierno venezola-nos, con motivo de las agresionesdesestabilizadoras que enfrentanpor estos días.

Jóvenes integrantes del colectivoexplicaron que el trabajo se irradia portodo el país en más de 40 espacios.�A través de la Red Ecuménica Fe porCuba y la Red de Educadores Popu-lares tenemos presencia en los ba-rrios; llegamos a la gente, a niños yadolescentes, para estimular en ellosun sentido de pertenencia y una con-cepción política y ética de la vida�,comentó Yohana Lezcano Lavandera,del Centro Martin Luther King.

Con motivo de sus tres décadasde existencia, a partir del 21 y hasta

el 25 de abril, el Centro desarrollarádiversas actividades recreativas, ex-posiciones fotográficas, feria de ar-tesanías, conciertos e intercambioscon la comunidad del barrio de Po-golotti y una gala político-cultural.

En calidad de invitado especialpara la celebración se prevé la asis-tencia del teólogo, pedagogo y perio-dista brasileño Frei Betto, quien se-gún el programa, realizará por vezprimera un viaje a Guantánamo, San-tiago de Cuba y Granma. A su pasopor dichas provincias el intelectual tie-ne programado visitar la tumba de suamigo Fidel y el territorio próximo a lailegal base naval yanqui. También pre-sentará libros y sostendrá intercam-bios con diferentes comunidades.

Durante todo el año 2017 continua-rán las actividades por los 30 años delCentro Martin Luther King Jr., una ins-titución comprometida con la construc-ción del proyecto social cubano.

Colores, formas, diversidad, acompañamiento, son algunosde los conceptos que autodefinen al Centro, y como talse reflejan en el cartel del aniversario 30.

Cortesía del C

MM

LK


A cargo de GIOVANNI MARTÍNEZ

UNA Cátedra Honorífica para el estudiodel pensamiento y la obra del Coman-

dante en Jefe Fidel Castro fue inauguradaen el aula Magna de la Universidad de LaHabana, por el rector de la institución Gus-tavo Cobreiro Suárez.

El también doctor en Ciencias expresóen la ceremonia que es válida la sistemati-zación de la vida de Fidel porque �es expre-sión de relevante trayectoria revolucionaria,comprometida con la independencia, la jus-ticia social, la solidaridad y el enfrentamientoa los principales dilemas de la humanidad�.

El espacio tiene como objetivo divulgarla obra del líder histórico de la Revolución,convocar eventos científicos, publicar ar-tículos y libros en torno a su vida, así comointercambiar con otros centros de estudios.

La cátedra, presidida por la doctora en Ciencias Francisca López Civeira,está integrada por un consejo asesor de 56 miembros, entre los que sobre-salen Armando Hart Dávalos, Abel Prieto, René González Barrios, AgustínLage, Eusebio Leal, Juan Vela y María Dolores Ortiz.

López Civeira comentó que Fidel regresó en múltiples ocasiones a la Uni-versidad, para convertirla en escenario de discursos memorables y vigen-tes, de modo que la institución tiene un compromiso con su pensamiento;de ahí que la labor de la cátedra esté encaminada a la promoción de sulabor no solo en el ámbito académico, sino en toda la sociedad.

La primera actividad de la cátedra fue un intercambio sobre la importan-cia del estudio del pensamiento de Fidel para las ciencias sociales, econó-micas, naturales y exactas. En esa ocasión estuvieron también presentesJosé Ramón Fernández, asesor del presidente de los consejos de Estado yde Ministros, y Fernando González, presidente del Instituto Cubano deAmistad con los Pueblos. (LILIAN KNIGHT ÁLVAREZ)

Fidel por siempre

En una de sus visitas a laUniversidad de La Habana, fotodel 27 de noviembre de 1960.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

COMO reconocimiento por losaportes a las ciencias hechospor la futura reserva científica

del país, estando aún en pleno pro-ceso de formación, un total de 17premios y 29 menciones fueron en-tregados por el Ministerio de Cien-cia, Tecnología y Medioambiente(Citma) a estudiantes, investigadoresy tecnólogos de centros universita-rios e instituciones de 13 provincias.La ceremonia, efectuada en el capi-talino Paraninfo de la Academiade Ciencias de Cuba el pasado 15de abril, contó con la presencia deJennifer Bello Martínez, miembro delConsejo de Estado y presidenta dela Federación Estudiantil Universita-ria; Elba Rosa Pérez Montoya, mi-nistra del Citma; así como otras

Premios ajóvenesinvestigadoresLos otorga el CITMA porlos aportes de la reservadel país a la ciencia. EnVaradero quedó inauguradoel hotel Iberostar BellaVista, mientras prevén un20 por ciento de crecimientoen turismo brasileño a Cuba.En Sancti Spíritus eliminanilegalidades urbanísticasestatales. Creanobservatorio para estudiosmarinos en Cienfuegos

personalidades. En nombre de loshomenajeados, la doctora en Cien-cias Aniuska Ortiz Pérez, de la Uni-versidad de Holguín, expresó queellos ayudarán al desarrollo socio-económico mediante la incorpora-ción del conocimiento avanzado ala producción de bienes y servicios.Ciencias Agropecuarias, Naturalesy de la Vida, Técnicas, Sociales yHumanísticas, Médicas, Pedagógi-cas, de Computación y Cultura Fí-sica, así como Procesos biológicosy no biológicos, son las ramas a lasque se dedican los seleccionadosen esta ocasión. Esta iniciativa serealiza a partir de 2004 y desde en-

tonces han sido reconocidos 498jóvenes.

Desarrollo del turismo

En Varadero quedó inaugurado elhotel Iberostar Bella Vista, Gavio-ta. Es el número 15 que opera deforma mixta la cadena españolaIberostar en Cuba. Posee categoría

37Año 109/No. 9

CON la puntualidad y organización acos-tumbradas, aconteció en el país la se-

gunda etapa de la Campaña Nacional deVacunación Antipoliomielítica, durante lacual fueron inmunizados casi medio millónde niños y niñas.

En esta edición 56, que tuvo lugar del 17al 23 de abril, recibieron el inmunógeno oral363 778 menores de tres años, a quienesse les administró la primera vacuna en febre-ro último. De acuerdo con fuentes del Minis-terio de Salud Pública (Minsap), 108 110infantes de nueve años de edad recibieronademás la reactivación con el producto.

Desde 1962 �cuando tuvo lugar la pri-mera campaña que posibilitó eliminar laenfermedad en ese propio año� hasta 2016se han aplicado casi 84 millones de dosis de vacuna antipolio. Este programaha permitido proteger contra dicho padecimiento a la población cubana me-nor de 69 años, y ha contribuido de manera esencial a disminuir el índice demortalidad infantil en Cuba, que por nueve años consecutivos está por deba-jo de cinco por mil nacidos vivos.

En el libro Vacunas Cuba 1959-2008, el doctor Francisco Rojas Ochoaexpresa que la eliminación de la poliomielitis en el país �es el resultado másrelevante de la salud pública revolucionaria cubana en el campo de la preven-ción�. Agrega que a este se sumaron después éxitos de gran significacióncomo los que tuvieron lugar contra la enfermedad meningocócica, el Hae-mophilus influenzae, el sarampión y otros males prevenibles por vacunación.(MARIETA CABRERA)

Vacunación antipolio: dosisoportuna y segura

GIL

BE

RTO

RA

BA

SS

A

cinco estrellas Premium Gold, tie-ne un total de 827 habitaciones, 90por ciento con vista al mar. Estetodo incluido que abrió sus puer-tas el 15 de abril último, exhibe no-vedades como buffet, miniclub ypiscinas dedicados a los niños.Además, cuenta con un restauran-te gourmet en el punto más alto deVaradero. Mateo Caldentey, repre-sentante de la cadena hotelera in-ternacional, señaló que �en estosmomentos Cuba es el país de másimportancia para el desarrollo deIberostar en toda Latinoamérica�,por lo que apuestan por un creci-miento en el país. En tanto, el turis-mo brasileño, que por lo generalprefiere sol y playa, aunque privilegiaa La Habana como destino de ciudad,debe crecer este año 20 por cientorespecto a 2016, cuando más de22 800 visitantes de esta nacionali-dad viajaron a la Isla. Al cierre delprimer trimestre de este 2017 se su-peraron las 10 000 llegadas de turis-tas del gigante sudamericano, lo cualconstituye una clara señal de lo quepuede lograrse en lo que resta de año.Este pronóstico de crecimiento estásustentado en las acciones de pro-moción que se realizan en Brasil y enel interés creciente por el destino ma-nifiesto entre agentes de viajes yturoperadores.

En favor del entorno

Todas las ilegalidades en materiade ordenamiento territorial de enti-dades estatales fueron eliminadasen la provincia de Sancti Spíritus.Especialistas de la Dirección de Pla-nificación Física en el territorio, ex-plicaron que en el pasado año seerradicaron casi un centenar de vio-laciones de personas jurídicas y246 de personas naturales, cifrasque sobrepasan lo previsto para laetapa. Actualmente están pendien-tes de eliminar algo más de 1 300ilegalidades, que representan el 21por ciento del total inicialmente co-nocidas y se mantiene el controlpara evitar el surgimiento de nue-vas. En el año 2012 los Consejos

de la Administración Municipalesde la central provincia elaboraronsus planes para anular algo másde 6 300 violaciones del ordena-miento territorial provocadas por lapoblación e instituciones.

Conocer y proteger

En el Centro de Buceo Faroluna enCienfuegos, se inauguró un Obser-vatorio Regional del Caribe para elestudio de la acidificación marina,único de su tipo en Cuba y el cuartoen Centroamérica. Investigadoresdel Centro de Estudios Ambientalesdel territorio sureño reciben desdehace 15 años la colaboración delOrganismo Internacional de EnergíaAtómica y buscan soluciones a pro-blemáticas de la economía nacional

y a procesos complejos. Entre ellasestán la acidificación oceánica, pro-liferación de algas tóxicas y salini-zación de las cuencas hidrográficas,subrayó el doctor Alain Muñoz, cien-tífico cienfueguero, quien destacó laimportancia del Observatorio.

(Colaboraron LILIAN y TONI;Ilustraciones: ROBERTO FIGUEREDO)


E L 1° de Mayo, Día Internacional de los Trabajadores, está próximo a ce- lebrarse en la Isla. Mientras se alis-

tan plazas y avenidas para la fiesta obre-ra, la Central de Trabajadores de Cuba(CTC) y sus sindicatos no dejan de seguiral dedillo la marcha de las producciones,el ritmo de los procesos inversionistas,la retribución salarial en los colectivos,entre otras muchas cuestiones vitalespara el desarrollo económico y social dela nación.

Sobre estas temáticas, BOHEMIA con-versa con Milagros de la Caridad PérezCaballero, miembro del Secretariado de

Debates económicosDiálogo con dirigentes obreros sobre importantesprocesos que se desarrollan en los colectivos laboralesy sus preocupacionesPor DELIA REYES GARCÍA / Fotos: JORGE LUIS SÁNCHEZ RIVERA

la CTC; José Cabrera Cabrera y CarlosAntonio de Dios Oquendo, secretariosgenerales de los sindicatos nacionalesde Energía y Minas y de las Construccio-nes, respectivamente.

Aunque el país ha adoptado decisio-nes políticas para estimular la eficiencia,�bajos niveles de productividad, proble-mas en el aprovechamiento de la jorna-da laboral y la evaluación del desempeño,son fenómenos objetivos y subjetivosque existen en los colectivos�, señalaPérez Caballero.

Estas dificultades salieron a flote du-rante el proceso de presentación e in-

formación del plan y el presupuesto a lostrabajadores para este año, que comen-zó el pasado noviembre con la prepara-ción de las estructuras sindicales en losdistintos territorios, enfilado a potenciarel cumplimiento de los lineamientos apro-bados en el VI y VII congresos del Partido.

Se avanzó sustancialmente en la ca-pacitación de los cuadros y dirigentessindicales, pero quedaron ciertas debi-lidades en la preparación del resto delos trabajadores. En algunos centros serealizó eficientemente, pero en otros nose explicaron con claridad los indicadoresque recoge la Resolución 64 del Ministe-rio de Economía y Planificación (MEP),sobre la metodología para el cumplimien-to de los planes; y las especificidades dela Ley 122 del Presupuesto del Estado,aprobada en la Asamblea Nacional delPoder Popular (ANPP), precisa la miem-bro del Secretariado.

En febrero de este año comenzaronlas más de 67 000 asambleas en todoel país, pero hasta el cierre de marzo soloalcanzaban el 89.7 por ciento de las pre-vistas. Esto se debió a los atrasos en ladesagregación de los planes desde losniveles superiores, ministerios y Organi-zaciones Superiores de Dirección Empre-sarial (OSDEs) hacia las empresas y deestas últimas hacia las Unidades Empre-sariales de Base (UEB).

Pérez Caballero sostiene que las de-moras ocurrieron principalmente en elsector Agrícola y de los Ferrocarriles, perotambién en Comercio, AdministraciónPública, Turismo, Construcciones, entida-des de subordinación local del PoderPopular, Cultura, Salud Pública, Comuni-caciones, Alimentaria y Pesca.

La decisión del Secretariado de la CTC,puntualiza la dirigente, fue continuar elchequeo sistemático para cumplir lostres objetivos propuestos: informar y pre-sentar a los trabajadores el plan y el pre-supuesto de 2017; lograr el compromisoy la disposición de cumplir, e incremen-tar la productividad y el aprovechamien-to de la jornada laboral, lo cual influirá enmejoras salariales.

En el caso de las empresas de subor-dinación local, Carlos Antonio de DiosOquendo complementa: �el desconoci-miento sobre cómo desagregar los pla-nes financieros hacia las obras dilató elproceso de discusión con los trabajado-res y hacerlo con la agilidad necesaria�.

Por su parte, José Cabrera Cabreraasegura que dentro del sector de Ener-

39Año 109/No. 9

gía y Minas no existieron tales atrasos,pero hubo administrativos que se es-cudaron detrás de las asambleas paraminimizar su falta de gestión y responsa-bilidad ante las variaciones realizadasen los planes por instancias superiores,cuando lo que les correspondía era expli-carlas y solucionarlas.

De armas tomar

El tema del empleo y la retribución sala-rial fue el más peliagudo en los debates,reconocen los entrevistados. �Nosotrosdebemos actuar consecuentemente yalertar sobre deficiencias en la gestiónempresarial relacionadas con la forma-ción del salario. En unos casos se pagósin respaldo productivo; y en otros, deja-ron de ejecutarse presupuestos destina-dos a los mantenimientos, inversiones

y mejoras de las condiciones de tra-bajo�, explica Pérez Caballero.

En tal sentido, la miembro del Secre-tariado refiere las vulnerabilidadesdetectadas en empresas a la hora decalcular el Valor Agregado Bruto (VAB).De igual manera, insiste en las de-formaciones al implementar los indi-cadores directivos aprobados en laResolución 6 (R-6), que rige las formasy sistemas de pago, donde se midenelementos esencialmente financieros,soslayándose los niveles de actividad,es decir, el cumplimiento de las produc-ciones físicas.

�Tenemos que abogar por un crecimien-to real de la economía, porque la gentenecesita alimentos, ropa, calzado. El defi-ciente sistema de precios y la dualidadmonetaria también introducen desvia-

ciones en la implementación de la nor-mativa salarial�, señala la dirigente.

Otra paradoja que se debe resolveren no pocos colectivos, es que aun pro-duciendo más, la retribución no se co-rresponde con el esfuerzo realizado, locual es un error desde el propio procesode planificación. �Porque se aplican indi-cadores macroeconómicos para medirel desempeño de los niveles empresa-riales. Entonces conceptualmente seigualan el VAB con el Producto InternoBruto (PIB) y no son lo mismo�.

Pérez Caballero agrega también que,como consecuencia de los ajustes reali-zados en la planificación de este año,se dieron procesos de disponibilidadde trabajadores en la Construcción,Industria y Energía y Minas. En el primercuatrimestre del actual año existieroninterrupciones laborales por falta de ma-terias primas; e incluso avizoran otras,sobre todo en el sector industrial, en losmeses restantes.

A juicio del Secretario general del Sin-dicato Nacional de Trabajadores de Ener-gía y Minas, la dualidad monetaria ycambiaria lastra el fomento de las expor-taciones. �Las empresas ingresan divi-sas, por ejemplo, el níquel, pero el cambiomonetario no les favorece. Esto no esti-mula la exportación�, afirma.

El Secretario general del SindicatoNacional de Trabajadores de la Construc-ción (SNTC) pronostica mejores desem-peños para las obras del Turismo y la ZonaEspecial de Desarrollo Mariel con laentrada en vigor de la Resolución 15(R-15), encaminada a optimizar la efi-ciencia del proceso inversionista, acor-tar los plazos de ejecución, aumentar losrendimientos y la productividad del tra-bajo, elevar la calidad y disminuir la fluc-tuación laboral, aunque asegura que lesprovoca no pocos quebraderos de cabe-za por la diferenciación que estableceentre los constructores que realizan tra-bajos similares y reciben ingresos desi-guales, en dependencia de las obrasdonde se encuentren laborando.

La fluctuación de fuerza de trabajocalificada también dio mucha tela pordonde cortar en los colectivos laborales.�Es una dificultad que se debe solucio-nar porque van descapitalizándose im-portantes sectores de la economía�,resume Cabrera.

En la Construcción, a raíz de la im-plementación de la R-15, asegura De DiosOquendo, se detuvo el éxodo, pero no

No se puededistribuir salario

si no se creannuevas riquezas,insiste Milagros

de la Caridad PérezCaballero, miembro

del SecretariadoNacional de la CTC.

La fluctuación de fuerza de trabajocalificada también dio mucha tela pordonde cortar en los colectivos laborales,precisa el secretario general de Energíay Minas, José Cabrera Cabrera.

En la Primera Conferencia Nacionaldel SNTC, que se realizará del 14 al 17de noviembre de 2017, se profundizaráen los problemas que afectan al sector,asegura el dirigente del Sindicatode la Construcción, Carlos Antoniode Dios Oquendo.


han logrado el retorno de los operariosque emigraron hacia otras formas degestión, estatal o privada.

A quemarropa

Otras brechas en la vida de los colecti-vos laborales afloraron en el encuentrocon los dirigentes sindicales. �¿De dón-de sale el combustible que mueve a unabuena parte de los almendrones? Claroque de los colectivos laborales. Enton-ces con ellos hay que insistir en las con-secuencias de ese petróleo robado�,sostiene la miembro del Secretariado.

Para no tapar el sol con un dedo, Ca-brera coincide con que se desvía com-bustible en sectores de la economía. Perohay decisiones que lo facilitan. �El diésel,por ejemplo, tiene tres precios en el mer-cado, a los cooperativistas se les vendea dos pesos; al sector estatal ahora se loestán vendiendo a 0.77 centavos; y a lapoblación en efectivo, a un CUC el litro�.

El dirigente sindical de Energía y Mi-nas aporta otros elementos que se de-ben tener en cuenta, entre ellos, la dis-tribución de combustible que se aplicapara el sector empresarial. No es racio-nal, señala. �Si a una entidad le dan 400litros de gasolina, y los gasta, no pasanada. En caso contrario, se los rebajan almes siguiente. Eso no estimula el ahorro�.

Inversiones en el tintero

Uno de los planes inversionistas másgrandes que tiene el país se concentraen el Ministerio de Energía y Minas, su-perior a los 1 400 millones de pesos,principalmente destinado a las fuentesrenovables de energía.

Pero, considera Cabrera, el procesoinversionista supera las capacidades quese han podido contratar con el Micons.Por tal motivo, las propias empresas eléc-

tricas y otras fuerzas no estatales hantenido que entrar a la ejecución de lasobras.

Importante en este sector es la ex-tracción de petróleo, por eso han ajusta-do mejor los eslabones para cuando seproduzcan averías en los pozos, reparar-los en el menor tiempo posible, y así noafectar la producción del crudo. En esteaccionar se destacan los aniristas queen 2016 aportaron más de 7 120 inno-vaciones, por un valor de 58 millonesde pesos.

El plan de inversiones para construc-ción y montaje del Micons supera los1 360 millones de pesos. Sin embargo,en todo su sistema empresarial, enfatizade Dios Oquendo, se ha perdido capaci-dad constructiva para hacer frente a lasinversiones. Otra debilidad es la falta depreparación en cuadros de dirección den-tro del sector.

Al dirigente sindical le preocupa quecon la nueva estructura del empleo enCuba la empresa estatal quede en des-ventaja con respecto a otros actores comolas cooperativas, los trabajadores porcuenta propia y las asociaciones interna-cionales con capitales ciento por cientoextranjero. Si se descentralizara el empleode las utilidades, reflexiona, pudieran lasempresas tener mayores posibilidades deestimulación a los trabajadores e invertir.Pero habría que estudiar propuestas yevaluar sus impactos. En Cuba ningunamedida puede verse aisladamente. Ha-brá que valorar cómo ponemos a la em-presa estatal socialista en mejores con-diciones para que pueda competir con elresto. Y eso hay que hacerlo rápido, perodepende del aporte, la inteligencia y eltrabajo de todos.

Demorasen la desagregación

del plan siguenfrenando

la eficienciaeconómica

en unidadesproductivas

y de servicios.

Deficienciasen la planificación,estudios defactibilidad,contrataciónde las obrasy los aseguramientos,estancan procesosinversionistas.

41Año 109/No. 9

ALBA-TCP

Nuestra América y suvocación de paz y unidadEl XV Consejo Político del ALBA-TCP discutió los principalesproblemas de la región. Asistieron Raúl Castro y NicolásMaduro. Acto de solidaridad con Venezuela

Por ARSENIO RODRÍGUEZ

R EPRESENTANTES de los paí- ses miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos

de Nuestra América-Tratado de Co-mercio de los Pueblos (ALBA-TCP)celebraron los primeros días de abrilsu XV Consejo Político en el Palaciode Convenciones de la capital cuba-na, en sesiones de trabajo con la asis-tencia de los presidentes de Cuba,general de ejército Raúl Castro y deVenezuela, Nicolás Maduro, momen-to en que pasaron revista a los prin-cipales problemas de la región y rei-teraron una vez más su vocación depaz, cuando la guerra es el fenóme-no que caracteriza este 2017, provo-cada en diferentes partes del plane-ta por las políticas imperiales quepretenden mantener su hegemoníamundial a cualquier precio.

Cuba nuevamente sirvió de es-cenario apropiado para que los re-

presentantes del ALBA-TCP pudie-ran intercambiar criterios sobreuna situación que amenaza a go-biernos progresistas y donde la de-recha regional y mundial intentanacabar con los avances de gobier-nos legítimamente electos que lle-van adelante proyectos sociales afavor de las grandes mayorías des-poseídas.

Nuevamente se habló de paz enLa Habana y todos los representan-tes de gobiernos presentes en el en-cuentro reiteraron la necesidad deeliminar las tensiones y agresionesen las que viven otros países, dondela guerra, los atentados y las ma-sacres por cotidianas han dejado deser noticias para la gran prensa, en-tre otras cosas, porque son precisa-mente los medios de comunicaciónen manos del imperio los que apo-yan y justifican todas sus acciones,

siempre invocando la democracia ylos derechos humanos.

Precisamente en abril del presen-te año dos hechos resultaron signi-ficativos, un nuevo aniversario de lafundación por José Martí del Parti-do Revolucionario Cubano, creadopara luchar en contra del colonia-lismo español presente en la Isla ypara ayudar a conseguir la libertadde otra isla hermana, Puerto Rico.También en abril se conmemora otroaniversario de la victoria de PlayaGirón, donde los cubanos mostrarona sus hermanos latinoamericanos ycaribeños de lo que es capaz un pue-blo cuando está unido y lucha hastala muerte por principios y en defen-sa de la soberanía y la dignidad dela patria.

Plena coincidencia existió en laslargas horas de debate acerca de lanecesidad de la unidad entre las fuer-zas de izquierda, los gobiernos pro-gresistas y las organizaciones regio-nales creadas en los últimos años,que verdaderamente representanlos intereses de los pueblos de la re-gión. De igual forma se condenarontodas las maniobras que intentanvolver a proyectos neoliberales ysobre todo, las que tratan de acabarcon el proceso revolucionario enVenezuela.

No es casual que entre los princi-pales documentos aprobados por losparticipantes, junto a la Declaracióndel XV Consejo Político de la organi-zación, fueran también respaldadasdeclaraciones en favor de Venezue-la, Ecuador, Nicaragua y sobre elCaribe, que constituyen escenariosdonde hoy se lucha por mantener ladignidad y soberanía de los pueblosque llevan adelante proyectos decambios.

El ALBA sigueseñalando un rumbo

El Presidente de la República Bo-livariana de Venezuela pronuncióun emotivo discurso durante el actopolítico cultural de solidaridad consu país efectuado en el Palacio deConvenciones, donde agradeció to-das las expresiones de apoyo recibi-das luego de semanas de amenazas,de agresiones contra el país en elseno de la OEA y desde Washingtonpara precisar: �este Consejo Políti-co del ALBA sigue señalando unrumbo. A nosotros, en la vida de lalucha por la dignidad, por la inde-

En el XV Consejo, los presidentes de Cuba y Venezuela, Raúl Castro Ruz y Nicolás Maduro.

ES

TUD

IOS

RE

VOLU

CIÓ

N


pendencia de nuestro pueblo nadase nos ha regalado�.

En otro momento se refirió a lahistoria de la región y señaló que�la dominación de las potencias im-periales europeas entonces habíasido absoluta y hegemónica sobretodo lo que hoy se conoce comoAmérica Latina y el Caribe. Sobretodas las tierras americanas denuestro hemisferio hasta el sigloXIX solamente se conoció colonia-lismo, esclavismo, racismo, explo-tación. Tres siglos de dominación,de colonialismo, de exterminio ab-soluto de las poblaciones aboríge-nes que marcaron nuestra historia,nuestra sangre; tres siglos deesclavismo, donde trajeron a nues-tros abuelos africanos, es uno de losepisodios históricos más horrorososque no debemos olvidar ni dejar quelas generaciones del futuro olvidenjamás�.

Más adelante, el mandatario ve-nezolano se refirió al funesto papeljugado por la OEA desde su funda-ción, para destacar que �en 69 añosde la OEA, es la historia del bochor-no más grande de subordinación delas oligarquías locales de nuestrospaíses a los intereses imperiales, entodas las coyunturas y en todos losmomentos�, para agregar que �he-mos estado debatiendo en Venezue-la y desde Venezuela con gobiernosamigos, con movimientos sociales,

populares de todo el continente y connuestro pueblo sobre el carácter deesta Organización de Estados Ame-ricanos, y nos hemos topado con lahistoria que les tocó enfrentar a us-tedes�, refiriéndose a los cubanospresentes.

Acerca de la actualidad, Madurodestacó que �hoy podemos contar yrecordar estos testimonios del mo-mento histórico que les tocó pasar.Yo no dejo de sentir como ser huma-no, como revolucionario una admi-ración gigantesca por Fidel, por Raúly por este grupo de hombres y muje-res que supieron enfrentar esostiempos históricos con dignidad, consabiduría, con valentía y no dejaronbajo ninguna circunstancia caer labandera de dignidad de la Cuba re-volucionaria�.

La fuerza del ALBA esla fuerza de todos

El Presidente venezolano se refirióen otro momento a �la fuerza delALBA con la unión de nuestros pue-blos centroamericanos, caribeños,sudamericanos, con 13 años ya derealización práctica de la palabrasolidaridad, de la palabra comple-mentariedad� para precisar que �elALBA ha sabido enfrentar en eltranscurso de todos estos años, des-de su fundación por parte del lide-razgo del Comandante Fidel CastroRuz y del Comandante Hugo Chá-

vez, la fuerza del ALBA ha sabidotransitar su propio camino, ha sabi-do inventar, en el mejor sentidorobinsoniano, ha sabido crear, en lamejor fuerza de invención sus pro-pios caminos�.

En sus palabras, el presidenteMaduro destacó todo lo realizado endiferentes frentes sociales y econó-micos por el ALBA, organizaciónque �desde su fundación fue crea-ción e invención colectiva, fuerencuentro de una relación de res-peto, de solidaridad, de búsqueda.Más allá de las posibilidades, elALBA no es una madeja de relacio-nes diplomáticas protocolares, no;el ALBA nació de la creación realdel encuentro de gobiernos, de pue-blos, y hoy, 13 años después, no espor casualidad que el ALBA es unafortaleza para venir todos al en-cuentro� y decir �con nosotros nohan podido y con nosotros no po-drán. Aquí está el ALBA, de pie,unida, incansable, trabajando porel desarrollo común�.

En cuanto a los peligros actuales,el orador se refirió a que son �muypeligrosas, muy amenazantes lascircunstancias que se están confi-gurando en el gobierno de la nuevaadministración de Donald Trump�,precisando �que la reciente arreme-tida diplomática, la reciente alinea-ción de un grupo de gobiernos dederecha, neoliberales, muy fracasa-dos, contra Venezuela; la recientearremetida interna de la derechavenezolana que ha tomado el cami-no de la violencia, del golpismo, delasalto al poder, representa las nue-vas corrientes extremistas que diri-gen, gobiernan y toman decisionesen Estados Unidos�.

Ya al final de su discurso, el Pre-sidente venezolano se refirió a susrecorridos por diversas partes delpaís y cómo su pueblo le pide: �Ma-duro, no te rindas, que nosotros nonos vamos a rendir� y agregó: �Ve-nezuela no se va a rendir, Venezuelava a seguir el curso de una revolu-ción fundada por un gigante, HugoChávez, y ese curso seguirá su ca-mino más allá de las amenazas, másallá de las agresiones. No será laOEA y no será la derecha pro-impe-rialista la que corte el curso victo-rioso de una revolución que ha naci-do de la historia y que tiene llamadapor la historia un solo destino, la vic-toria y la victoria�.

GR

AN

MA

El Presidente venezolano denunció las maniobras para derrocar a su Gobierno.

43Año 109/No. 9

Unidad, organización y solidaridad

E L canciller cubano, Bruno Ro- dríguez Parrilla, dejó inaugurado el XV Consejo Político del

ALBA-TCP con una invocación mar-tiana, recordando que 125 años atrásJosé Martí había creado el PartidoRevolucionario Cubano, fundado pa-ra �lograr con el esfuerzo reunido detodos los hombres de buena volun-tad la independencia absoluta deCuba y fomentar y auxiliar la de Puer-to Rico, empeñado en un pueblo nue-vo, capaz de vencer por el orden deltrabajo y el equilibrio de las fuerzassociales los peligros de la libertad re-pentina en una sociedad compuestapara la esclavitud.

�Los cubanos les damos la bien-venida a La Habana en tiempos difí-ciles, que requieren precisamentede esas tres virtudes que nos ense-ñó a defender el Comandante en Jefede la Revolución Cubana, el compa-ñero Fidel; unidad, organización ysolidaridad�. De inmediato señaló

que la XIV Cumbre de Jefes de Esta-do y Gobierno del ALBA, celebradael 5 de marzo en Caracas, �nos dejóuna Declaración que constituye unapoderosa guía de acción para lostiempos que vive Nuestra Américay para enfrentar los peligros que seciernen sobre nuestros pueblos, es-pecialmente para aquellos que porla voluntad ejercida en las urnas, seconstituyeron en poder.

�Las arbitrarias sanciones esta-dounidenses contra Venezuela, enespecial contra su vicepresidenteejecutivo, compañero Tareck ElAissami, deben ser anuladas. Lainexplicable orden ejecutiva del Pre-sidente de los Estados Unidos deAmérica que declara a Venezuelauna amenaza inusual y extraordina-ria a la seguridad nacional de esepaís, debe ser derogada�, continuóel Canciller cubano.

�La defensa de Venezuela y de surevolución es causa que convoca a

todos los que luchamos por la ver-dadera independencia en AméricaLatina y el Caribe.

�Gracias a Venezuela, al ALBA ya Petrocaribe muchos países no seapagaron en la hora más oscura ymillones de nuestros conciudada-nos han aprendido a leer y escribir,mientras otros tantos recuperaronla luz en sus ojos, y han comenzadoa tener acceso a una atención desalud digna y sin fines de lucro, a lapráctica masiva del deporte, al dis-frute de la cultura, a crecer y apren-der desde nuestras culturas ori-ginarias, y demostrar que no haymejor camino que el construido pornosotros mismos�, destacó Rodrí-guez Parrilla.

�Otros asuntos de urgencia tam-bién nos motivan: el apoyo que re-quieren el pueblo ecuatoriano y suRevolución ciudadana, vencedoresen una contienda electoral en quearriesgaba todos los logros políticos,socioeconómicos y humanos de losúltimos 10 años�.

Más adelante el Canciller cuba-no llamó al �respaldo necesario parala Nicaragua sandinista, contra laque conspiran las mafias ultrarreac-cionarias dentro del Congreso de losEstados Unidos. Igualmente a la de-fensa de la dignidad y los legítimosintereses de nuestros hermanos in-sulares del Caribe, sometidos a laspresiones de centros financierosimperialistas�, para concluir que ennombre del presidente Raúl CastroRuz, �les doy la bienvenida a La Ha-bana en esta jornada que será inten-sa de trabajo por la Patria Grande.En nuestra unión está y estará nues-tra fortaleza�.

No faltó la foto oficial del evento con los ministros y representantes de países miembros.

GR

AN

MA

GR

AN

MA

El Cancillercubano dijo a

los participantesen el XV Consejo

Político delALBA-TCP que

en nuestra uniónestá y estará

nuestrafortaleza.


Declaración del XV Consejo Políticodel ALBA-TCP

El Caribe, parte inseparablede Nuestra América

L OS ministros de Relaciones Ex- teriores de los países miembros dieron a conocer una Declara-

ción donde precisan que rechazan�las agresiones y manipulacionesconcertadas contra la hermana Re-pública Bolivariana de Venezuela, asícomo los engaños y mentiras queamenazan tanto su soberanía, inde-pendencia y estabilidad, como las detoda la región.

�Condenamos la injerencista, ile-gal y proimperialista conducta delSecretario General de la OEA, asícomo sus intenciones por impedir elejercicio del derecho soberano de lahermana Venezuela a la democraciaparticipativa, refrendada en su Cons-titución bolivariana, plenamente co-herente con la Carta de las NacionesUnidas y la Proclama de América La-tina y el Caribe como Zona de Paz.

�Exigimos a la OEA, que presu-me de garante de la democraciaen el hemisferio, explicar su selec-tividad política, para amparar losgolpes de Estado y la subversióncontra gobiernos progresistas y re-volucionarios electos por el voto po-pular, así como su silencio respectoa las desapariciones forzadas y a losasesinatos de periodistas y líderespolíticos y sociales.

�Reclamamos el fin del silenciocómplice de la OEA ante la cons-trucción del muro contra México yNuestra América y las deportacio-nes masivas de migrantes latinoa-mericanos y caribeños que huyen dela pobreza y la inseguridad en suspaíses, especialmente las deporta-ciones que producen ruptura fami-liar y dejan a menores sin amparo.

�Repudiamos los intentos de laOEA de resucitar contra Venezuela,bajo falsas acusaciones de �amena-zas a la paz y la estabilidad colec-tivas�, y mediante criterios politi-zados y sesgados, los discursos yprácticas injerencistas que en elpasado condujeron a agresiones,invasiones y ocupaciones militaresde países y a crueles dictaduras enel hemisferio.

�Respaldamos a la Revoluciónbolivariana, que ha reivindicado losderechos y la dignidad de millonesde seres humanos dentro y fuera desus fronteras, agradecemos su gene-

rosa solidaridad y sus esfuerzos afavor de la unidad y la integraciónde nuestra región, al tiempo quecompartimos sus ideales de demo-cracia, justicia social y de apoyo alos oprimidos en cualquier partedel mundo.

�Apoyamos los esfuerzos del go-bierno venezolano por el desarrolloy la prosperidad de su nación, con elconcurso de todos los sectores de lasociedad, así como su voluntad deconducir un diálogo amplio, inclusi-vo, constructivo y respetuoso, sininjerencias ni condicionamientosexternos, para buscar soluciones alos principales problemas que afec-tan la vida de sus ciudadanos.

�Reconocemos los denodados es-fuerzos del gobierno del presidenteNicolás Maduro Moros y sus esfuer-

zos personales por impulsar el diá-logo nacional y disolver diferen-cias. Apreciamos la capacidad deresistencia del bravo pueblo vene-zolano y la unión cívico-militar,baluartes del ideario emancipadorbolivariano.

�Reafirmamos que la unidad y losesfuerzos mancomunados nos per-mitirán enfrentar, en mejores con-diciones, los desafíos de toda índoleque amenazan a la región. Es impos-tergable luchar y defender una La-tinoamérica y Caribe unida en sudiversidad en la que prevalezcan elrespeto, las relaciones de amistad ycooperación, como establece la Pro-clama de la América Latina y el Ca-ribe como Zona de Paz.

�Reafirmamos nuestra convic-ción profunda de que preservar laindependencia de Venezuela es pre-servar la independencia, la unidad,la estabilidad y el desarrollo de laregión�.

OS Cancilleres del ALBA-TCPreconocieron en una declara-ción �la necesidad de enfrentar

unidos los desafíos para alcanzar eldesarrollo sostenible, incluidas nues-tras vulnerabilidades como paísescaribeños y en particular como pe-queños Estados insulares en desarro-llo y los países de zonas costerasbajas, especialmente en las esferaseconómicas y medioambiental y paraconstruir sociedades más justas yequitativas�, para reafirmar que �elCaribe es parte inseparable de Nues-tra América y destacamos el papelde la Caricom en el proceso de inte-gración regional�.

En la Declaración se reafirma lasolidaridad con la República de Hai-tí, y expresaron profunda preocupa-ción �por la inclusión de Estadosmiembros de Caricom en la lista dejurisdicciones no cooperativas de laUnión Europea y hacemos un llama-do a reexaminar la lista con base encriterios objetivos y considerandolos compromisos implementadospor los países, de acuerdo con lasnormas internacionales reconoci-das�. Y además, expresaron su fir-me �rechazo a la utilización conti-nua del mar Caribe para el tránsitoy trasbordo de material nuclear yde desechos tóxicos�.

JOS

É M

.CO

RR

EA

Los participantesdebatieron sobrelos principalesproblemasde la región.

L

45Año 109/No. 9

LISES Guilarte de Nacimien-to, secretario general de laCentral de Trabajadores de

Cuba (CTC), dijo a los participantesen el acto de solidaridad con Ve-nezuela que �no es posible olvidar-nos que vivimos bajo un orden in-ternacional injusto y excluyentedonde continúan las amenazas a lapaz y la injerencia externa, con una

Ratifican apoyo a Venezuela trabajadoresy jóvenes cubanos

GR

AN

MA

Ulises Guilarte,secretario

general de la CTCcubana, denunció

las maniobrasdesestabilizadorascontra Venezuela.

U

AMBIÉN los Ministros de Re-laciones Exteriores participan-tes aprobaron una Declaración

en la que señalan haber sido infor-mados de los resultados de la segun-da vuelta de las elecciones presiden-ciales celebradas en la hermanaRepública del Ecuador, el pasado 2de abril de 2017, y habían decidido:�reconocer y felicitar el triunfo del

Nueva etapa de la Revolución ciudadana

OS cancilleres del ALBA-TCPdenunciaron y condenaron ladisposición de un grupo de con-

gresistas estadounidenses conocidospor sus posiciones retrógradas, irres-petuosas e injerencistas, de rein-troducir en el Congreso de ese paísuna Propuesta de Ley conocidacomo NICA-ACT, que constituye unaperversa pretensión de imponer unbloqueo económico al pueblo y go-bierno de Nicaragua, atentando con-

Denuncian nuevas amenazascontra Nicaragua

L

candidato del Movimiento AlianzaPaís y presidente electo, compañe-ro Lenín Moreno Garcés, que repre-senta el inicio de una nueva etapade la Revolución ciudadana en elEcuador y la continuidad del com-promiso de esa hermana nación conla unidad y el desarrollo regional, asícomo con la defensa de la soberaníade Nuestra América�.

tra el derecho de ese hermano paísal bienestar, la seguridad, el trabajoy la paz. Un mensaje del presidentey la vicepresidenta de Nicaragua,Daniel Ortega y Rosario Murillo, fueleído en el encuentro, donde ambosdirigentes de la nación centroameri-cana destacan que las sesiones delConsejo Político se efectuaban �enmomentos de mayores amenazas ala Seguridad y la Paz de todos losPueblos del Planeta�.

larga historia de invasiones milita-res y golpes de Estado, orquestadospor un poder imperial que no renun-cia a su hegemonía, adoptando elempleo de métodos cada vez mássofisticados y encubiertos para divi-dir y subvertir.

�Respaldar la Revolución boli-variana en esta época de ofensiva yhostilidad de la derecha, significa

también luchar por la plena eman-cipación y la integración latinoa-mericana y caribeña, significa serrecíprocos y solidarios con su apor-tación a las transformacionessocio-económicas de la región alcompartir parte de sus riquezaspetroleras en proyectos de desarro-llo social, sin lo cual varios países,particularmente del Caribe, no ha-brían podido resistir el impacto dela crisis internacional.

�Desde este escenario �agregó eldirigente sindical� reiteramos elrechazo y la condena a la injerenciadel secretario general de la OEA,Luis Almagro, quien con sus accio-nes desestabilizadoras y el apoyo deWashington ha alentado a una mi-noría de venezolanos y a represen-tantes de la derecha en nuestro con-tinente para que se aplique la CartaDemocrática Interamericana con-tra Caracas, con el objetivo de inter-venir en los asuntos internos de Ve-nezuela y liquidar las conquistassociales y populares alcanzadas porlos trabajadores y el pueblo.

�Fidel nos enseñó que solo los queluchan y no se rinden tienen dere-cho a triunfar. Hoy el glorioso pue-blo venezolano, en su combate con-tra estas maniobras injerencistas,tiene que sentirse orgulloso de lavictoria diplomática, política y tam-bién moral que ya ha alcanzado, de-mostrando las fuerzas de la verdadcon hechos y realizaciones que sus-tentan la unidad cívico-militar bajola dirección del compañero Madu-ro, y que se expresa en las medidasadoptadas para consolidar la demo-cracia y el respeto a los derechoshumanos en medio del enfrenta-miento a la desleal guerra econó-mica que desafían todos los días�,aseguró el Secretario General de laCTC.

Por su parte, Jennifer Bello Mar-tínez, presidenta de la FederaciónEstudiantil Universitaria (FEU),destacó que �la historia de Nues-tra América nos ha demostradoque el proceder de la mal llamadaOrganización de Estados America-nos (OEA) siempre ha sido el mis-mo, aún y cuando cambie su presi-dente, así lo demuestra la agresiónsostenida por este mecanismo in-ternacional que con un mensaje defalsa unidad e integración, no hahecho más que aislar al pueblo ve-nezolano�.

T


GR

AN

MA

La presidentade la FEU, Jennifer

Bello, cuestionóa la mal llamada

Organizaciónde Estados

Americanosy sus intentos

por aislar al pueblovenezolano.

Al referirse a la organización, dijoque �desde Cuba conocemos muybien su estrategia, la dignidad ehistoria de este pueblo hizo que undía saliéramos de la OEA y nuncamás regresaremos, mantenemos lafirmeza que nos enseñó el líder his-tórico de la Revolución Cubana,nuestro Comandante en Jefe, FidelCastro Ruz�.

La dirigente juvenil cubana agre-gó: �conocemos de la encerronaperpetrada contra el pueblo vene-zolano, nación con un presidenteelecto democráticamente por supropio pueblo y aun así manipulanlos medios derechistas que su pre-sidente Maduro es un dictador�. Se-guidamente se preguntó: �¿acasolos dictadores impulsan a lo inter-

no políticas sociales para favore-cer a los más humildes, a los jó-venes, a los estudiantes y a lasmujeres? ¿Serán en las dictadurasdonde se promueve borrar las de-formaciones políticas, económicasy sociales existentes por el someti-miento al neoliberalismo?�. �Sabe-mos, por la historia de NuestraAmérica que las respuestas con-ducen a un No�, precisó.

Finalmente, la presidenta de laFEU demandó �que se respete a Ve-nezuela, exigimos que se reconozcala existencia de la Revolución boli-variana, exigimos que cesen las ca-lumnias hacia el presidente Maduroy a sus principales dirigentes. Que-remos decirle a usted presidenteMaduro y al pueblo venezolano queestamos con ustedes, que la luchacontinúa. Quien se levante hoy conVenezuela se levantará para todos lostiempos. Toda nuestra fuerza moraly revolucionaria para el presidenteMaduro y el pueblo venezolano�,concluyó.

alba

ciud

ad.o

rg

47Año 109/No. 9

TRATA DE PERSONAS

Por EDUARDO MONTES DE OCA

Cuba y la voluntad políticaLas Naciones Unidas reconocen empeño y logros de la Islaen el combate contra el fenómeno

EN un mundo en que, de acuerdocon análisis de crédito, el tráficode seres de uno y otro sexos mue-

ve más de 30 000 millones de euros alaño, a nadie de buena fe sorprende-rán las aseveraciones vertidas el 14 deabril, en conferencia de prensa al tér-mino de una visita oficial de cuatrodías a la Isla, por la relatora especialde las Naciones Unidas para la tratade personas, especialmente mujeresy niños, Maria Grazia Giammarinaro:�He sido testigo de la voluntad políti-ca del Estado cubano para combatirla trata de personas. Observé buenasprácticas y el interés de las autorida-des por fortalecerlas�.

Lógico. El Estado siempre ha man-tenido un alto compromiso con la so-ciedad en frentes que contribuyen acoartar el sórdido tráfago: los gratui-tos y universales educación, salud yseguridad social; el deporte y la cul-

tura, lo que se consigue con una laborintensa de las instituciones, la comu-nidad y la familia. Cuba cuenta, ade-más, con instrumentos legales quepermiten anticiparse al fenómeno, ya otras conductas asociadas, como elproxenetismo, la prostitución, la por-nografía.

El Plan de Acción Nacional para laPrevención y Enfrentamiento a la Tra-ta de Personas (período 2017-2020),entregado a la enviada de la ONU, queexaltó el enfoque multidisciplinario,constituye prueba fehaciente del em-peño en cumplir con el Protocolo dePalermo al respecto, al cual nuestropaís se integró el 20 de junio de 2013.

Por esta razón, la Isla presentacada 12 meses informes en dondequedan reflejadas las actividades con-tra un mal con poca expresión en sue-lo patrio. Conforme al Minrex, sola-mente se han juzgado y reportado

anualmente entre nueve y 13 casosdomésticos �por corrupción de meno-res y proxenetismo. Asimismo, �nohan estado asociados a redes crimi-nales, sino que se encuentran en elmarco familiar, con excepción de ca-sos de víctimas cubanas que se en-cuentran en el exterior�.

Agreguemos que durante 2015 �28mujeres víctimas de trata regresarona nuestro país, mientras que las auto-ridades cubanas cooperaron en otros37 casos con autoridades foráneas.Todo este trabajo de prevención y en-frentamiento se logra, además, graciasa la colaboración de instituciones comola Fiscalía General de la República ylos ministerios de Justicia, del Interior,de Educación, Educación Superior, deTrabajo y Seguridad Social, Salud Pú-blica y de Relaciones Exteriores. Tam-bién colaboran la Federación de Mu-jeres Cubanas y el Centro Nacional deEducación Sexual�. Una concertaciónde energías.

Concertación que valoró positiva-mente la alta funcionaria de la ONU,quien reconoció lo planteado por susanfitriones: �En Cuba, las personascuentan con un alto nivel de educa-ción, conocen sus derechos, tienen unsistema de Salud que asiste, con pro-fesionales altamente calificados, atodo el que tenga un padecimiento, locual reduce las vulnerabilidades anteeste delito, del cual ningún país estáinmune�.

Y precisamente el hecho de procla-mar que nadie queda exento dio pie alos grandes medios extranjeros parasubrayar lo que en su comparecenciala Giammarinaro mencionó: Cuba to-davía tiene que hacer, teniendo encuenta a aquellos que arriesgaban lavida y eran objeto de desalmados ne-gociantes en su intento por arribar,por mar y tierra, a los Estados Uni-dos, estimulados por los beneficiosmigratorios que les concedía Wash-ington. Sin embargo, la oradora dijotambién haber sido informada de que�ha habido un decrecimiento� del nú-mero de quienes se lanzan en peligro-sas travesías para llegar a EstadosUnidos ahora que son deportados porfalta de visa. Hecho que aplaudió táci-tamente, al sentenciar que cualquiermedida para hacer �la migración mássegura y regular es una herramientapreventiva� contra el tráfico.

Esteban Lazoratificó

a la Relatora de lasNaciones Unidas

la políticade �tolerancia

cero� con el ilegaltráfico.

TON

Y HE

RN

ÁN

DE

Z M

EN

A, A

NP

P


Resumió que, en el caso del terri-torio caribeño, existen �tres áreas depreocupación�: los hechos de abusosexual de niños en el entorno familiar,la migración irregular y �los jóvenesque migran con contratos de trabajoaparentemente legales y que son víc-timas de explotación�. Entre las bue-nas prácticas señaló que el cuantiosonúmero de trabajadores socialescoadyuva a intervenir ante cualquierriesgo, la protección a menores en losprocesos penales y el que se incorpo-re la trata a los acuerdos de coopera-ción bilaterales y multilaterales.

Sin duda el plan de acción �es unpunto de partida, el real desafío es laimplementación�, acotó, para luego in-sistir en algo que, se sabe, deviene pro-pósito y ejecución en proceso del go-bierno: la adecuación del marco legala los estándares internacionales delcombate contra la trata de personas,así como la definición de protocolospara identificar y asistir a las víctimas.

De medios y verdades

Los emporios mediáticos deben dehaberse quedado escaldados por elaluvión de juicios positivos de laRelatora �tal vez por eso la noticia noha contado con amplio destaque en lospredios de Falsimedia�, quien consi-deró categóricamente que �el Plan deAcción Nacional para enfrentar eseproblema satisface las normas inter-nacionales y garantiza el trabajo coor-dinado del Gobierno, sus institucionesy la sociedad, en correspondencia con

la Convención de Palermo sobre Cri-men Organizado Transnacional y de suProtocolo sobre Trata de Personas�.

Algunas de las recomendacionesque deja la italiana Giammarinaro,con más de 20 años de experiencia enel ámbito del foro, son la considera-ción de extender hasta los 18 años elrango de edad para amparar legis-lativamente a los niños, así como nor-malizar la trata como un tipo jurídicoúnico, deslindándola del proxenetis-mo, pues �también se incurre en ellacuando la persona es explotada la-boralmente, mediante el uso de coer-ción�. Comentó que le comunicaronque todos los ciudadanos objeto de

trata y proxenetismo reciben asis-tencia y protección, �al igual que loscasos de jóvenes explotados en el ex-tranjero que regresan a Cuba y reci-ben ayuda para reintegrarse al em-pleo y la sociedad�.

Absteniéndose de evaluaciones ycomparaciones con el resto del orbe,�porque cada país tiene su situación�,sí estimó que acá los factores de vul-nerabilidad resultan menos importan-tes, en relación con la miseria y ladesprotección social.

La Relatora remarcó, además, for-talezas que abarcan los avances enpos de la equidad de género y elempoderamiento de la mujer.

Dentro de su amplio programade actividades, la representante dela ONU quedó gratamente impresio-nada con el Centro Nacional de Edu-cación Sexual (Cenesex), cuyos es-pecialistas impulsan iniciativas �in-teresantes y muy modernas�. Enese sentido, aludió a la estrategiacon la comunidad LGBTI.

Durante su estancia, la funciona-ria se reunió con Esteban LazoHernández, presidente de la Asam-blea Nacional; María Esther Reus, ti-tular de Justicia; Darío DelgadoCura, fiscal general de la República,y el canciller Bruno Rodríguez Parri-lla, quienes le ratificaron la políticacontra cualquier manifestación delfenómeno que convoca. Asimismo,dialogó con miembros de organiza-ciones y de la sociedad civil, y justi-preció sin cortapisas la habilidad delEstado cubano para combatir el de-lito, la �cero tolerancia�, mediante susistema social; se refirió a la gran ta-rea de la Federación de Mujeres Cu-banas y su visión en la equidad degénero. A las misiones médicas inter-nacionalistas las calificó de buenejemplo, al operar en zonas remotassin asistencia hospitalaria disponible.

También recalcó que los pocos ca-sos de jóvenes objetos de la trata en elexterior han recibido ayuda y protec-ción tras su retorno. Temas apenas in-sinuados por los heraldos del capital fi-nanciero, que tampoco plasmaron laconvicción de Giammarinaro de que suestancia ha significado un punto departida para un diálogo provechoso conotros directivos del sistema de las Na-ciones Unidas.

�He sido testigo de la voluntad políticadel Estado cubano para combatirla trata de personas�: Maria GraziaGiammarinaro.

YA

SS

ET

LLE

RE

NA

Bruno Rodríguez estuvo entre los dirigentes que se reunieron con la alta funcionariade la ONU.

AC

N, A

BE

L PA

DR

ÓN

PA

DIL

LA

49Año 109/No. 9

ÁFRICA-CUBA

Por MARÍA VICTORIA VALDÉS RODDA

Simiente común por la libertadPrimer ministro de la República del Congo, ClementMouamba, rinde tributo al Comandante en Jefe. Es recibidopor Miguel Díaz-Canel y Esteban Lazo

LA sangre cubana y congoleña ha regado la sagrada tierra de nuestros ancestros. Un contingente de

140 combatientes antillanos luchópor la independencia de esa nación,en 1965, en el Congo �antes CongoBrazzaville. La tropa estuvo coman-dada por el Che. Los colonizadorescompraron mercenarios blancospara intentar perpetuar el injusto sis-tema. Pero ya la semilla de la liber-tad estaba sembrada.

Después de 65 años de esa gestallega a la Isla el primer ministro dela República del Congo, ClementMouamba. En su primer día de visi-ta oficial fue recibido por el primervicepresidente cubano de los conse-jos de Estado y de Ministros, MiguelDíaz-Canel Bermúdez. Durante elencuentro ambos dialogaron sobrelas históricas y fraternales relacionespolíticas y de cooperación bilateral.También expresaron la voluntadmutua de mantener y ampliar dichosvínculos. Abordado este importanteaspecto se pasó a un intercambio so-bre diversos temas de la agenda in-ternacional.

Díaz-Canel agradeció el incondi-cional respaldo ofrecido por la Repú-blica del Congo a la demanda cubanapor el levantamiento del bloqueo eco-nómico, comercial y financiero, expre-sado tanto en la Asamblea General dela ONU como en el seno de la UniónAfricana.

El jefe de Gobierno africano conver-só, además, con el presidente de laAsamblea Nacional de Cuba, EstebanLazo, a quien expresó su satisfacciónpor constatar las diversas formas enlas que las huellas de su continenteestán presentes en el suelo antillano.

Un tributo impostergable

Clement Mouamba no quiso irse deCuba sin rendirle tributo al Coman-dante en Jefe, Fidel Castro. Ante latumba que guarda sus cenizas, depo-sitó una flor y guardó un minuto desilencio. Y en el mismo cementerioSanta Ifigenia, de Santiago de Cuba,declaró que �Fidel es un símbolo, nosolo para Cuba, sino también para elmundo, y en especial para muchospaíses africanos, y deseábamos estetributo en un lugar sagrado, un lugar

que emociona, porque guarda a losprincipales héroes de un pueblo quesiempre se ha mantenido de pie en sulucha�.

Después, visitó el conjunto es-cultórico de la Plaza de la RevoluciónMayor General Antonio Maceo y almuseo histórico 26 de Julio, ubicadoen áreas del otrora cuartel Moncada.Ante la prensa local comentó que �lalucha internacionalista, el apoyo deCuba a las justas causas del mundo,fue un principio que marcó la políticade Fidel Castro, un ideal que compar-timos y era un deber recordarlo�.Añadió que �su país ha tenido siem-pre presente la ayuda de Cuba, y enese sentido nadie puede quedar insen-sible ante la acción personal de Fidel,de ahí que hoy existan lazos muy du-raderos, tras más de 50 años de rela-ción diplomática muy fraternal y decooperación en muchos campos�.

Ya en La Habana Mouamba rindióhomenaje al expresidente congolésMarien Ngouabi, en el parque de losPróceres africanos. El premier con-golés aseguró que Ngouabi permane-cerá en la memoria de su pueblo comoel líder bajo cuyo mandato se consoli-daron los vínculos con la nación anti-llana y con el Comandante en JefeFidel Castro.

Fernando González, presidente delInstituto Cubano de Amistad con losPueblos (ICAP) acompañó al distin-guido visitante. En declaraciones a laprensa el dirigente africano expresóque su país se siente honrado porqueCuba recuerde al prócer congolés conun busto en su memoria, hecho que�marca la sinceridad y profundidad delas relaciones indisolubles entre am-bos Estados�. Marien Ngouabi, enseptiembre de 1975 visitó Cuba, oca-sión en la que recibió la Orden JoséMartí otorgada por el Consejo de Es-tado de la nación antillana a ciudada-nos cubanos, extranjeros y jefes deEstado o Gobierno por sus accionesen favor de la paz y la humanidad. Esegesto demostró la alta estima de Cubahacia la República del Congo.

Ambos países establecieron rela-ciones diplomáticas hace más de me-dio siglo. Actualmente en la nacióncaribeña se forman más de 2 000 jóve-nes congoleses, principalmente enCiencias Médicas.

El distinguido visitante le rindió tributo a Fidel.

Trab

ajad

ores

.cu


VENEZUELA

Por LÁZARO BARREDO MEDINA

Marea roja contra el asedioFrente a la escalada agresiva que justifique la intervenciónextranjera

EL patrón distorsionador de lacampaña mediática internacio-nal contra la hermana Repúbli-

ca Bolivariana de Venezuela y la vi-rulencia de ciertos exponentes de laalianza de partidos de la oposición,buscan propiciar las justificacionespara una intervención extranjera agran escala con la excusa de una su-puesta crisis humanitaria.

Los hechos del pasado 19 de abrilasí lo revelan. Una marcha de más detres millones de venezolanos en Ca-racas para manifestar su apoyo incon-dicional a la gestión social y económi-ca de la Revolución y el llamado a lapaz y el diálogo, prácticamente noencontró eco en las grandes agenciasde prensa que controlan más del 90por ciento de la información mundial;sin embargo, las vandálicas manifes-taciones aupadas por dirigentes opo-sitores recibieron amplia difusión conmarcada intencionalidad de ofrecer laimpresión de un país en caos donde

impera la �represión� deuna �dictadura�.

De nada valieron lasimágenes, ni las decla-raciones de familiaresde víctimas que desmin-tieron las versiones dejóvenes fallecidos en cir-cunstancias distintas alas versiones de prensa,usadas políticamentepor la oposición paraculpar al Gobierno Re-volucionario.

Tal es el caso del ase-sinato a principios deabril del joven Jairo Or-tiz, cuyo padre explicóque su hijo no participa-ba en ninguna protesta,solo pasaba por el lugarde camino a su casa. �Noentiendo cómo las per-sonas que dicen llamar aun �cambio� en el país,quieran hacerlo sobre la

sangre de los jóvenes venezolanos.Yo no creo que esos tristes y lamen-tables fallecimientos sean atribuiblesal Gobierno, porque el Gobierno noes el que está llamando a que salgantodos estos muchachos a protestar�.

O del menor Bryan Principal Gi-ménez, de 14 años, cuya madre decla-ró que su hijo recibió los disparos�cuando grupos de manifestantes vio-lentos de la derecha, ingresaron a laCiudad Socialista Alí Primera y nosatacaron. Culpo a los grupos violen-tos de la derecha, que vinieron a ata-carnos y le quitaron la vida a mi hijo�.

Públicamente han sido presenta-das pruebas y evidencias que vinculana la dirigencia opositora con gruposque propician actos vandálicos y deviolencia terrorista desatados paraatentar contra la tranquilidad delpaís y causar destrozos a bienes pú-blicos y privados. El presidente Ni-colás Maduro informó con detallesla captura de cabecillas del complot

para generar �zozobra� y �caos� conel propósito de derrocar al Gobier-no, mientras el diputado socialistaDiosdado Cabello, difundió unas gra-baciones telefónicas en las que ungrupo de opositores, identificadocomo Los Próceres, planifican ungolpe de Estado.

Al denunciar esta escalada elmandatario venezolano recordó queesta espiral de violencia está tu-telada por ejes de poder de EstadosUnidos, y denunció al Departamen-to de Estado de Estados Unidoscomo artífice de ese plan.

Ello explica por qué mucha ron-cha y bastante temor ha desperta-do en la reacción interna e interna-cional la decisión revolucionaria deincrementar la organización de lasmilicias populares y crear un bas-tión de pueblo uniformado para ha-cer frente a la escalada agresiva.

No obstante, una vez más la direc-ción chavista reiteró que mantendrála convocatoria de diálogo con diri-gentes de la derecha, a quienes seles pidió que cesen la violencia y elgolpismo. �Venezuela lo que necesi-ta es trabajo, producción y la uniónde todos. Necesita armonía, convi-vencia, paz, amor, para construiruna nación productiva que contribu-ya con la suprema felicidad del pue-blo venezolano�, expresó el manda-tario bolivariano.

Al mismo tiempo, la cancillerDelcy Rodríguez expresó el rechazoal injerencismo de la derecha de paí-ses latinoamericanos que de mane-ra lacayuna siguen los mandatos deEstados Unidos, cuyo secretario deEstado Rex Tillerson aseguró �estartrabajando con otros, particularmen-te a través de la OEA, para comuni-carles estas preocupaciones�.

Sin duda, la OEA en la desvergon-zada figura del uruguayo LuisAlmagro, es el peón principal parareeditar una vez más su vendettacontra los que defienden la sobera-nía, como ocurrió con Cuba en 1962,cuando otro uruguayo, José MoraOtero, estaba al frente de la secre-taría general de ese ministerio decolonias, y nos excluyó para nuestrahonra de dicha organización regio-nal, por �incompatibilidad con el Sis-tema Interamericano�.

CU

BA

DE

BAT

E

51Año 109/No. 9

PULSGLOBAL

A cargo deMARYAM CAMEJO

ERA PRESIDENCIALISTA EN TURQUIA

El presidente deTurquía, RecepTayyip Erdogan,celebró la victo-ria del referén-dum donde sedecidió para elpaís el paso deun modelo par-lamentario auno presiden-

cial, lo que significa que todo el poder Ejecutivo se con-centrará en sus manos, y será eliminada la figura deprimer ministro.Además, el jefe de Estado podrá nombrar vicepresiden-tes, ministros y altos funcionarios, y los decretos presi-denciales influirán en las decisiones sobre la creación,disolución, funciones y estructura de los ministerios.Los dos principales partidos de la oposición, el socialde-mócrata Partido Popular Republicano (CHP) y el izquier-dista prokurdo (HDP), denunciaron una medida, anuncia-da en el último momento por el Alto Consejo ElectoralTurco, de considerar válidos los votos que no llevaban elsello oficial del colegio electoral, por tanto, avisaron queimpugnarán el resultado debido a �manipulaciones� enel proceso, y exigen rectificar dos millones y medio devotos capaces de derrumbar la victoria del �sí�.

LA SORPRESA DE PRÓXIMOS COMICIOS

La primera mi-nistra británica,Theresa May, con-vocó a eleccionesanticipadas parael próximo 8 de ju-nio en una compa-recencia por sor-presa en la queafirmó que necesi-ta un gobiernomás fuerte y esta-

ble para impulsar las negociaciones del Brexit de formaexitosa.�Necesitamos elecciones generales y las necesitamosahora�, declaró la primera ministra frente al número 10de Downing Street y añadió que, en caso contrario, laconvocatoria de los comicios ocurriría durante el perío-do de negociación más difícil con la Unión Europea (UE). Mayhabía declarado antes que permanecería en el cargohasta las próximas elecciones nacionales, programadaspara 2020.

El presidente de la Comisión Europea, Jean ClaudeJuncker, anunció que las negociaciones sobre la salidadel Reino Unido de la UE se darán luego de que se reali-cen en ese país las elecciones legislativas anticipadas.

MUNDO MEZCLADO

Regresando a Alepo. Aproximadamente 7 000 despla-zados que se encontraban en albergues provisionales

situados en la pro-vincia de Latakiavolvieron a la ciu-dad siria de Alepo.Otro grupo de des-plazados está a laespera de que ter-mine el período es-colar para regresara la ciudad que en

diciembre pasado fue liberada por el ejército sirio. Lamayoría de estas personas se encontraba transitoriamen-te ubicada en el complejo deportivo de Latakia, lugar quedio acogida a dos millones de pobladores oriundos deAlepo. Chile pagará indemnización a víctimas de la dic-tadura. El Estado deberá pagar 3.2 millones de dólaresa un grupo de ex presos políticos de la dictadura militar

de 1973-1990,que forman partede los casi 37 000ex presos políticoso torturados quepertenecen a la co-nocida como Comi-sión Valech. Másde 3 000 personasfueron asesinadaspor agentes de la

dictadura de Pinochet, de las cuales 1 192 figuran aúncomo desaparecidas. Reprimen protestas contra MarineLe Pen. El lema �Aquí está París�, impulsó una manifes-tación contra la candidata del Partido del Frente Nacio-

nal, en las inme-diaciones del Porte

d e Pantin, en París,mientras realiza-ba un mitin por lacampaña presi-dencial. Se auto-denominan Jó-venes ParisinosAnticapitalistas yse califican como�antifascistas� y

�antirracistas� en rechazo a las propuestas de lacandidata para el futuro de Francia. Los manifestantesse indignaron ante la supuesta �restricción de derechosy libertades civiles� prevista en el programa político deLe Pen, a quien acusan de promover la islamofobia. Losprotestantes arrojaron bombas de humo contra la poli-cía y esta respondió con equipos antimotines y gaseslacrimógenos.

elco

nfid

enci

al.c

omte

lesu

rtv.

net

tele

surt

v.ne

tte

lesu

rtv.

net

pulz

o.co

m


Disueltos los vaticiniosliguerosCambió radicalmente el panorama del evento instauradoen 1993Por ABELARDO OVIEDO DUQUESNEFotos: JORGE LUIS SÁNCHEZ RIVERA

POR primera vez en los últimos20 años, la realidad desbarató laspredicciones de los observado-

res acerca de la Liga Superior de Ba-loncesto (LSB), clasificación mascu-lina, lid cuya cima, en esta ocasión,alcanzó el elenco de Pinar del Ríotras batir al de Matanzas en cincojornadas.

El representativo pinareño asícomo el de la Atenas de Cuba tuvie-ron diferentes performances en laronda preliminar. Los de vueltabajo(jaguares) finalizaron en la segundaplaza y los yumurinos (guerreros), unescalón detrás. Ambas formacionessorprendieron a los expertos durantela semifinal pues rebasaron 3x1 a Ca-pitalinos y Villa Clara, respectivamen-te. Los marcadores del encuentrodominado por los pinareños fueron70x62-54x64-75x72-65x56 puntos. Mien-tras, los matanceros obtuvieron elvisado por las siguientes pizarras:97x94-91x80-63x76-78x74 unidades.

El debate por la medalla de oro fueabrasador. Pocos apostaron en favorde Pinar del Río para ese tramo. Noobstante, los discípulos de AndrésTatica Hernández desecharon lasopiniones adversas y, bajo cualquierexigencia, mantuvieron el guion en-sayado para minimizar al adver-sario. La grandeza del éxito de losvestidos de verde y blanco no soloradica en la mencionada conducta,sino en el control emocional parajugar en una cancha ajena y carentede las medidas requeridas.

Matanzas naufragó por varias ra-zones. La esencial, a mi modo de ver,la falta de disciplina táctica y la ca-rencia de tenacidad para garantizarel rebote defensivo. Esa última insu-ficiencia les impidió estructurar unadecuado balance defensivo paradetener los contragolpes de un ad-versario adicto a realizar esa acción.También constituyó un pesado fardola desesperación por disminuir laspizarras desfavorables. Olvidaron lamáxima que sentencia: �Primero,empatar el juego. Y luego, ganarlo�.

La estela conformada en las tresvueltas de la fase eliminatoria por elVilla Clara, de Carlos Valle, convidóa revivir la imagen de aquel equipodenominado como los lobos. Pero lahistoria solo avisó la aproximación a

La férrea defensa caracterizó, en buena medida, la justa. El comportamiento paraejecutarla resultó implacable en los duelos más comprometedores.

Osmel Oliva, el jugador más valioso de la cita.

BALONCESTO (M)

53Año 109/No.9

aquella formación que sobresalía encualquier duela. Inadmisible que unseleccionado experto en el contra-golpe, desaproveche esa opción enun espinoso tramo.

Otra vez le faltó empuje al equipoCapitalinos, de Rainier Panfet. Y de-morarán en recuperar su preponde-rancia en la LSB mientras los hom-bres altos sean casi inoperantes alataque. Además, ninguna formaciónaccede al podio si los jugadores deelevada talla resultan intermitentesen la pugna por los rechaces.

La familia del baloncesto en San-tiago de Cuba, Ciego de Ávila, Cama-güey y Guantánamo debiera revisarla preparación de sus conjuntos. De

ese análisis seguro emanarán lasnuevas estrategias y tácticas, que lesproporcionarán, por lo menos, animarmejor la controversia.

Beneficiosa fórmula

El sistema competitivo de la LSB va-rió completamente. Ahora la prelimi-nar se efectúa por concentrados.Luego de encendidos intercambiosbrotaron más simpatizantes y amigosde la decisión. Porque la justa revelóque significaría uno de los modelajespara enfrentar los retos en las can-chas internacionales, como son loseventos multidisciplinarios organiza-dos dentro y fuera del continente.

Plusmarquistas y laureados

Santiago de Cuba y los resultados dela cuarta fecha inaugural, abrieron ellibro de las plusmarcas de la cita. Laurbe oriental fue la primera anfitrionadel evento. En la mencionada jorna-da, la historia fue así: Matanzas-Guantánamo 88x49, Camagüey-Pinardel Río 79x84 (tiempo extra), Ciego deÁvila-Santiago de Cuba 90x95 (dostiempos extras) y Capitalinos-VillaClara 95x105 (dos tiempos extras).

Asimismo, emergieron nuevosrostros en los liderazgos individua-les: Anotador: Esteban Martínez(SCU-596 puntos). Rebotes y tapones:Joel Cubillas (VCL-198/42). Asisten-cias: Neisler Abreu (VCL-78). Tirosde 3 puntos: Lázaro Sánchez (MAT)y Elvis Pons (GTM) 46-18-39 por cien-to. Robo del balón: Yosiel Monterrey(PRI-90). Pérdida del balón: DainierMartínez (CAV-71). Faltas: DavisleyGranados (CAV-70).

El comportamiento de Guantá-namo, cuarto peldaño en 2016, desper-

tó el mayor escándalo. Terminó en eloctavo lugar de la preliminar.

Las dos semifinales terminaron 3x1.Los marcadores más altos de cada una:PRI-75/CAP-72. En la otra MAT-97/VCL-94 unidades. En la final, la mayor altu-ra surgió en el tercer mano a mano:PRI-75/MAT-62. Además, el primero ycuarto diálogo se extendió a tiempoextra. Las pizarras: MAT-66/PRI-63,PRI-65/MAT-55 puntos.

El combinado de Pinar del Río, losnuevos campeones, signaron un en-cantador límite. En las tardes-no-ches definitorias ganaron todas lasprimeras mitades de los cotejos: (1o-28 puntos/MAT 18), (2o-35/MAT 28),(3o-34/MAT 29), (4o-32/MAT 22), (5o-34/MAT 32) y (6o-63/MAT 53). Y llegarona la definición total con dos chancespara desafiar la cuesta y adjudicarsela cima.

Otros límites los protagonizaron:Osmel Oliva, el artemiseño, refuer-zo de Pinar del Río, que colaborósustancialmente al llevar más de 20unidades en los duelos más compro-metedores de la despedida. Tras laceremonia de premiación dijo al se-manario Guerrillero: �En los prime-ros partidos de la final estuve un pocoerrático a la ofensiva, porque penséque estos juegos serían un poco másfáciles, pero el sicólogo habló conmi-go y me dijo que yo podía dar más�.

El técnico Andrés Hernández de-claró: �Me han sucedido cuatro gran-des cosas en mi vida: ser hijo de quiensoy, haber concebido a mis hijas, lle-gar al equipo Cuba y, por último, estoque estoy viviendo�.

El quinteto ideal lo integraron losvillaclareños Yoel Cubillas y AndyBofill, el matancero Yuriskel Molina,el santiaguero Esteban Martínez yel pinareño Yosiel Monterrey. OsmelOliva resultó el jugador más valioso.

Dos de los cuatro directores técni-cos involucrados en la postemporada,González y Jemmott, debutaron en lacita. Valle y Panfet, llevan menos detres años en ese rol.

Dentro de 15 días, tal vez menos, lafederación cubana ofrecerá la listacon los nombres de los preseleccio-nados para integrar los equipos en li-des foráneas, aunque auguramos quenuestros deportistas pueden sufrir untanto en aquellos escenarios, porqueaún las polideportivas del país care-cen de todo el equipamiento para ju-gar baloncesto acorde con la exigen-cia reglamentada.Debutó y triunfó Andrés Tatica Hernández.

¡Conato a la vista!


VOLEIBOL DE PLAYA

Por ABELARDO OVIEDO DUQUESNE

Los principales binomiosdel país iniciaronexitosamente la participaciónen el periplo internacional

DESDE la década de los años 90del pasado siglo, constituye unainvitación algo hueca la expre-

sión ¡vamos a la playa! Porque ahoraen casi todos esos espacios, ademásde nadar, también es posible apreciarla calidad de eventos de fútbol yvoleibol. Así, desde hace algunas se-manas los aficionados están pen-dientes del ajetreo que ocurre en losbalnearios aprobados por la federa-ción internacional (FIVB) para estacampaña.

Los principales dúos cubanos, enlas dos clasificaciones, integran lasnóminas registradas para las dispu-tas en América y Europa. El debutde los paisanos aconteció en la pri-mera quincena de abril, como partedel circuito mundial. En Malasia, seestrenaron a gran altura SergioGonzález y Nivaldo Díaz. En territo-rio asiático �Los almirantes�, comosuelen llamarles luego de la demos-tración en los Juegos Olímpicos deRío 2016, donde estuvieron cerca demedallas, discutieron el reinado fren-te a la dupla austríaca, formada porSchnetzer y Eglseer, y la superaron2x0 sets, para rubricar el cuarto éxi-to consecutivo en la actual porfía dela categoría Estrella Uno.

Camino hacia la discusión del ce-tro relegaron a los estonios KustiNolvak y Mart Tiisaar (3x0). Antesde la semifinal quebraron (2-0) la opo-sición de David McKienzie-Andrew

Dentler (EUA); y también en dos seg-mentos la oposición de los ibéricosChristian García-Raúl Mesa.

La planificación del estrategaLeonides Regueiferos subraya que laspróximas estancias en el circuitomundial acontecerán en China, Sui-za y Brasil y, por supuesto, en Cuba.

Cerca de casa y�

Otra primera comparecencia acon-teció en Baja California, México. Allíconquistaron el cetro las parejas in-tegradas por Daisel Quesada-KarelPeña y Leila Martínez-LidiannisEchevarría tras rebasar, por el or-den, al seleccionado anfitrión (JuanVirgen-Lombardo Oliveros); y al deCanadá (Heather Bansley-BrandieWilkerson). De esa forma sumaron200 unidades al ranking de la Confe-deración de Norte Centroamérica yel Caribe (Norceca).

En esta temporada ocurrirán loscampeonatos mundiales de voliplayero (VP). El intercambio paraambas clasificaciones será del 28 dejulio al 6 de agosto, en Viena, Aus-tria. El lujoso dúo nacional de varo-nes proyecta conquistar allí unaubicación entre los cuatro grandes.Avalan esa aspiración, además, otroslogros en temporadas precedentes:quinto escaño en los XXXI JuegosOlímpicos de Río de Janeiro, nove-nos en el campeonato mundialescenificado en Holanda en 2015;medalla de bronce en los Juegos De-portivos Panamericanos de julio de

2015, en la ciudad canadiense deToronto; y el liderazgo obtenido enlos Juegos Deportivos Centroame-ricanos y del Caribe, de noviembrede 2014 en Veracruz, México. Lostres binomios de Brasil coparon elpodio holandés en el certamen uni-versal de 2015.

Los nuevos dúos cubanos de mu-chachas tienen opciones de adjudi-carse el visado para la sobresalienteliza. Hace poco menos de dos tempo-radas, las auriverdes también logra-ron los tres escaños del podio.

La vereda

El acceso de nuestros voleibolistas(hombres y mujeres) sobre la arena alos Juegos Olímpicos sucedió en la citade Atlanta, en 1996. El debut resultóun considerable éxito, tanto entre losjugadores como de los espectadores.Se incluyó en aquel esquema, graciasa Juan Antonio Samaranch. Porqueel entonces presidente del COI quedóimpresionado, luego de apreciar loscotejos del mundial celebrado enCopacabana, Brasil, en 1993.

Pese a su juventud, el voleibol deplaya cautiva a millones de personasasistentes a los juegos multidisci-plinarios y lizas universales y regio-nales. Está prevista su inclusión enla justa olímpica de Tokio, en 2020. Yparece que continuará en la preferen-cia de los organizadores del siguientejolgorio cuatrienal (¿París?), aunqueellos también desechen convocar losduelos entre tríos y cuartetos.

Sergio y Nivaldo también podrían signar los desenlaces más emotivos durantela cita universal.

Encumbradaslas duplas cubanasEncumbradaslas duplas cubanas

FIVB

55Año 109/No. 9

LAS verdades, cuando se dicen sin paños tibios, pueden impulsar el desarrollo. Y ahora mismo, al

menos en algunos puntos, el panora-ma cubano de nuestro laureadotaekwondo no es bueno. Hay nebulo-sas rondando los entrenamientos.

Vamos a recordar algunos elemen-tos cruciales. Este deporte, prove-niente de un arte marcial de origencoreano, llegó a nuestro país apenasen 1986. Y prendió tanto, se adaptó tan-to al cubano, que se ganó al menosuna medalla en todos los Juegos Olím-picos desde su inclusión en los deSydney 2000 (en total una de oro, dosde plata y dos de bronce. Ah� tres deesas cinco preseas ganadas por mu-jeres) hasta las de Londres 2012. Lamaravillosa racha quedó interrumpi-da en los de Río 2016, a los que porerror estratégico solo se pudo clasifi-car a Rafael Alba (división de más de80 kilogramos), nuestro mejor taek-wondista. Y no subió al podio.

Antes o después hubo cambios, enalgunos casos muy sorpresivos, enlos jefes de entrenadores de las pre-selecciones femenina, primero, ymasculina después, y el comisiona-do nacional. El inicio del ciclo olím-pico había sido muy esperanzador: se-gundo lugar por países en el Campeo-

TAEKWONDO

nato Mundial de Puebla 2013, ¡por de-trás de Sudcorea!, con resultado dedos de oro y tres de bronce. Pero esono nos llevó a salir bien parados deRío 2016.

El mismísimo Alba, poco antes decomenzar uno de sus adiestra-mientos, dijo para los lectores deBOHEMIA: �Estoy entrenando paraver cómo sale el mundial, que serádel 24 al 30 de junio, en Muju,Sudcorea. Lo hago ahora un poco másfuerte, y tratando de suplir algunosdéficits anteriores. Uno, por ejemplo,es la falta de roce con la élite. No lohago desde los Juegos Olímpicos. Y aMuju llegaremos a ciegas: sin ningu-na competencia antes de prepara-ción. Robelis Despaigne, medallistaolímpico y mundial, no puede hacer-lo desde hace como año y medio.

�El sistema electrónico que utili-zamos es el de los Juegos Olímpicosde Río. Pero se ha vuelto obsoleto, noes el que se empleará en el mundial.

Se nos envió un grupo de petos elec-trónicos, los cuales utilizamos paratodo, y comienzan a echarse a perder�,dijo el también espigado medallista debronce mundial en Chelíabinsk 2015,quien alcanza 2.02 metros.

�Claro que todavía siento el dolorde la espina clavada en Río. Me sentímuy bien preparado, en lo físico y lopsicológico. No salió el resultado. Ydesde entonces no me he podido pro-bar de nuevo�.

Otra verdad: el próximo cicloolímpico. �Sinceramente, no sécómo podrá salir, como están dán-dose las cosas. Es un camino engo-rroso y empedrado. A nivel de Jue-gos Centroamericanos y del Caribehay muy buenos competidores ynosotros nos estamos quedandoatrás. Con tres posibles medallasde oro, las de José Ángel Cobas,Robelis, y la mía, no se gana elmasculino en ellos. A la altura de Jue-gos Panamericanos es todavía másdifícil y ni hablar de los Juegos Olím-picos. Hay que incrementar nues-tra fuerza, incluso para el eventoregional�.

Antes de que con dolor se inte-rrumpiera nuestra maravillosa ra-cha olímpica, en Río hubo voces quese levantaron para defender al taek-wondo (como también, de formamuy preocupante, ha ocurrido sinéxito en otros deportes). No fueronescuchadas y llegó el descalabro. ¿Sepodrá ahora�?

Sydney 2000:Oro: Ángel Volodia Matos (80 kilogramos).Plata: Urbia de los M. Meléndez (49).Atenas 2004:Plata: Yanelis Labrada (49).Beijing 2008:Bronce: Dianellis Montejo (49).Londres 2012:Bronce: Robelis Despaigne (Más de 80).

Medallas olímpicas del taekwondoMedallas olímpicas del taekwondo

Rafael Alba puede seguir brillando.

Por RAFAEL PÉREZ VALDÉS

Una mirada críticadel destacado deportistaRafael Alba

Valorando nuestrospuntos débilesValorando nuestrospuntos débiles

RIC

AR

DO

LÓP

EZ

HE

VIA


Por RAFAEL PÉREZ VALDÉS

LA FRASE ES MUY VIEJA. �Traigo una noticia buena yotra mala�. Es la favorita del cartero que llega a la casade Pánfilo en el programa televisivo Vivir del cuento. Nola hemos recordado por gusto. Hoy venimos en esa mis-ma frecuencia. La buena: ya se hizo público el caminopara acceder al torneo beisbolero de los Juegos Olímpi-cos de Tokio 2020. Después de dos ediciones sin incluir-se en el programa (Londres 2012 y Río de Janeiro 2016)regresa a la competición multideportiva. Serán nada másque seis los equipos involucrados en la disputa del título.Ya Japón está clasificado por su condición de sede, loque deja en cinco los cupos disponibles, tres de los cua-les pertenecen a América. Los Juegos Panamericanosde Lima, Perú 2019, serán la primera posibilidad paraasegurar la clasificación. El ganador del evento tendría unpasaje en el bolsillo. El Premier 12 otorgaría el segundoboleto al país del continente americano mejor clasificado.En tanto, la tercera plaza estaría en disputa durante eltorneo preolímpico de Las Américas. Los dos restantescupos saldrían de un par de torneos clasificatorios. Unoentre selecciones de Europa y África. El otro reunirá equi-pos de Asia y Oceanía. La mala: el lector, siempre inteli-gente, seguro ya llegó a ella antes de leerla. No puedeasegurarse desde ahora que nuestra selección podrá

Vuelve el béisbola las Olimpiadas¿Puede quedarse el equipo Cubasin competir en los Juegos Olímpicosde Tokio 2020?

competir en la tierra de los samuráis. Los dejo con unbreve y rotundo comentario sobre este tema realizadopor un aficionado muy conocedor, el licenciado Ciro Je-sús Sardiñas Padilla, de Etecsa: �aunque falta un par deaños para la puesta en juego de los cupos, si los paísesde América le ponen un poco de interés a esos torneos,veo el horizonte bastante complicado�. Quien escribehoy esta sección se encuentra de acuerdo con él. ¡Solotres plazas para nuestro continente! Sí, a sortearse entreCuba, Estados Unidos, República Dominicana, PuertoRico, Venezuela, Canadá y México. Lo pasado ya es his-toria que no siempre mueve molinos, pero vale la penarecordarla. El béisbol entró en el programa de los JuegosOlímpicos a partir de los de Barcelona 1992, ganadospor Cuba (marcador en la final de 11-1 contra Taipei deChina). Lo mismo ocurrió en los de Atlanta 1996 (13-9 aJapón). Estados Unidos ganó los de Sydney 2000 (dejan-do a los nuestros en plata, tras pizarra de 4-0). Cubasumó la de oro en los de Atenas 2004 (6-2 contra Aus-tralia), y terminó con la de plata en los de Beijing 2008(la corona fue por un 3-2 para Sudcorea). No hay quesaber mucho de jonrones o strikes, para tener en cuentados elementos. Uno es si los países del continente �leponen un poco de interés a esos torneos�. El otro: lafuerza que podrían tener o no para ese momento losaires del béisbol cubano. Hoy, pensando en un máximonivel, no pasa de ser casi una ligera brisa.

UNA PIEZA MUY IMPORTANTE. En el nada fácil cami-no de mejorar el nivel, y de tratar de alcanzar al menosparte del esplendor de otros momentos, resulta muyimportante la Serie Nacional Sub-23, la cual se realizabaal momento de teclear esta sección. En el primer lugarde la zona oriental iba Santiago de Cuba �buena noticiapor su importancia histórica y alentadora por sus retroce-sos de los últimos años�, con balance de 11 victorias yun revés. Artemisa (8-4) lo hacía en la occidental. El crite-rio general sostenido es que debía terminar convirtiéndo-se en nuestro verdadero clásico, pensando en el desarro-llo. Y que después viniera un campeonato reducido, concuatro o seis equipos, que con su calidad concentradaayudaría entonces a mejorar el techo de la maestría de-portiva. A simple vista esa intención parece casi una ver-dad de Perogrullo. Pero no acaba de concretarse: la inte-ligente línea de ir sin prisa se nos vuelve demasiadolenta. Hasta ahora, por supuesto, se observan aciertos(¡bienvenidos!), pero muchas lagunas. Los números hancausado preocupación, como leímos en interesante co-mentario del colega Aliet Arzola Lima, del periódicoGranma. En un corte realizado hasta los primeros 55juegos, muy pocos de ellos tuvieron a más de 1 000 afi-cionados en las gradas. La efectividad de los lanzadoreshabía llamado la atención: 25 partidos con más de seisboletos (uno de 24 entre los dos equipos); al menos unpelotazo en 85.4 por ciento de ellos (41), un wild pitchen 62.5 por ciento (30); 11 balks en una semana. ¿Ladefensa?: en 51 de los 55 se cometió al menos un error.Los desconocimientos elementales del a, b, c (de hastaa qué base tirar) saltan por doquier. ¡Es preocupante! Enun abrir y cerrar de ojos llegarán ya los Juegos Olímpicosdel 2020 y el Clásico Mundial del 2021.Han existido muchos momentos de gloria.

RIC

AR

DO

LÓ

PE

Z H

EVI

A

57Año 109/No. 9

¡HORROR! En el mundo del deporte también sucedenhechos dolorosos que no podemos desconocerlos. Enesta sección de hoy exponemos lamentables botonesde muestra. La Federación Panameña de Fútbol posteóen su cuenta de Facebook un emotivo video del jugadorAmílcar Henríquez, en el que el miembro de la selecciónnacional asesinado en la noche del pasado sábado 15de abril en su natal ciudad de Colón, exhortaba a losjóvenes a luchar por sus anhelos. �Trabajen día a día yno trunquen sus sueños, porque cada futbolista que saledel barrio, de cada esquina, de su casa, sueña con ves-tir la camiseta de la selección. Hay tiempo para todo,pero si quieren algo, deben buscarlo y conseguirlo, esadebe ser la meta�, aseguraba el joven de 33 años. Unode sus amigos también falleció y otro resultó grave-mente herido como consecuencia de los múltiples dis-paros hechos por antisociales, según informó la agen-cia Prensa Latina (PL). Había ocho sospechosos, entreellos tres menores de edad. Con la selección panameñaHenríquez disputó 69 partidos en torneos regionalescomo Copa Oro y Centroamericana, y en las eliminato-rias mundialistas de Brasil 2014 y Rusia 2018. OTRATRAGEDIA. Aaron Hernández, de 27 años de edad, quienfuera estrella en la NFL, la Liga de Fútbol Americano, seahorcó en la celda en la que cumplía su condena de ca-dena perpetua y se sumó a la lista de los atletas que se

han quitado la vida, destacó el sitio de Infobae. Cumplíasu sentencia tras ser hallado culpable por un asesinatocometido en 2013. Las autoridades penitenciarias loencontraron ahorcado con una sábana. En sus días degloria firmó un contrato de 40 millones de dólares conlos New England Patriots. OTRA BARBARIDAD. Los vídeose imágenes de un hincha del club de fútbol Belgranoempujado al foso del estadio, quien falleció por muertecerebral, conmueve a muchos argentinos que encabe-zan una campaña en las redes sociales para frenar estetipo de violencia. Un gran repudio e impacto causó eldeceso de Emanuel Balbo, de 22 años, arrojado al vacíodesde la tribuna durante el clásico Belgrano vs. Talle-res, cuyo trágico final trae de vuelta un flagelo latenteen ese país: la agresividad entre los aficionados queparece no tener fin. Bajo la etiqueta #Nosomosenemi-gos, miles de personas de la provincia de Córdoba, don-de sucedieron los hechos el sábado 21, se sumaron auna campaña en la que dicen �basta a la violencia y a laimpunidad para los violentos�. En una espontáneaconvocatoria la víspera, hinchas de los dos clubes sejuntaron más allá de la camiseta y marcharon hasta lajefatura de la Policía. Casos como el de Emanuel ya hahabido muchos. Aún se recuerda el trágico suceso de2012 cuando el joven Gonzalo Saucedo murió tras serapuñalado en el estadio de River durante un partidoentre ese club y Boca Junior. Y, claro, hay mucho más.�Quiero expresar mi dolor por lo sucedido en el partidoBelgrano-Talleres, en Córdoba. Le mando un sentido abra-zo a la familia de Emanuel Balbo y me sumo a esta mar-cha contra la violencia. Ojalá que esta vez se haga justi-cia, ni uno menos, ni un hincha menos�, escribió enFacebook el astro de todos los tiempos, Diego ArmandoMaradona. LISTA DRAMÁTICA. El caso antes mencionadode Aaron Hernández se une al de otros deportistas quese han suicidado, según recordó Infobae. Y mencionó loscasos de Robert Enke (exfutbolista alemán, que jugó enel FC Barcelona entre 2002 y 2003 y fue integrante de laselección germana); Dimitri De Fauw (ciclista belga);Ramiro Castillo Salinas (futbolista boliviano que compi-tió en el mundial de Estados Unidos 1994); JeffreyLawrence Alm (jugador de fútbol americano); Edwin Valero(boxeador venezolano, quien consiguió títulos mundia-les de peso superpluma y peso ligero); Erica Blasberg(golfista estadounidense); Ricky Alan Berry (balonces-tista); Lester Morgan Suazo (exfutbolista costarricense);Mirko Saric (futbolista argentino); Roman Lyashenko (ju-gador ruso de hockey); Dave Clement (futbolista inglés);Kokichi Tsuburaya (maratonista japonés, medallista debronce en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964). ALGOQUE A USTED PUEDE INTERESARLE. El exportero inter-nacional colombiano Faryd Mondragón fue atracado porun hombre que, revólver en mano, lo despojó de un relojde pulsera mientras visitaba una tienda de deportes enel norte de Bogotá, reportó la agencia EFE. El deportis-ta expresó su preocupación por la inseguridad en Bogo-tá, al advertir que �si esto pasa en la zona más presti-giosa y segura de la capital, imagínese a la pobre genteque no tiene la oportunidad de expresar lo que le pasaen el día a día�. (R. P. V.)

Amílcar Henríquez: ¡asesinado!

elho

rizo

nte.

mx

59Año 109/No. 9

COMO si aquello de �a mal tiempobuena cara� fuera el oncenomandamiento, en San Antonio

de los Baños celebraron la 20ª Bie-nal Internacional de HumorismoGráfico. Auspiciada por el Círculode Humoristas e Historietistas dela Unión de Periodistas de Cuba(UPEC) y el Museo del Humor delmunicipio, congregó a inicios de abril�allí y en subsedes de La Habana� acaricaturistas, ilustradores e histo-rietistas de varios países. Meses antesllegaron valijas con obras de 79autores, procedentes de 20 naciones,muchas expedidas desde Brasil eIrán.

La mencionada localidad de laprovincia Artemisa es conocida comola �Capital del Humor�. Allí se apla-tanó José Luis El Gallego Posada, ynacieron el pintor Eduardo Abela(1889-1965) y René de la Nuez (1937-2015) �creadores de los clásicos delchoteo político El Bobo y El Loquito,respectivamente� así como ÁngelBoligán (1965), notable dibujanteeditorial asentado en México.

Cuando el equipo de BOHEMIAvisitó el pueblo en Bienal, a orillas dela parda corriente del Ariguanabo sehabían esparcido los comerciantes ylugareños. El aire olía a fritangas. Elmural colectivo Paz, luego existo�pintado pocos días antes� estabaescondido por una gran pantalla en lacual un Dj proyectaría, hasta que sesecara el Malecón, los videos decantantes de moda. Como el sol aplomo calentaba las cabezas, nos

Risaen tintaExpresiónfuerte,promociónendeble

Por RAÚL MEDINA ORAMAFotos: LEYVA BENÍTEZ

refugiamos en la Galería EduardoAbela.

Ese centro acogió varias de lasexposiciones colaterales: Carlos deArmas y Brady Izquierdo reunieronen Voces y rostros de América ca-ricaturas personales que hicieran arelevantes músicos del continente;una muestra rindió homenaje a Ra-fael Fornés Collado en su centenario,mediante la exhibición de variashistorietas con su personaje DonSabino; otra sacó de los archivoslas creaciones que han merecidograndes premios en la historia delevento. Ramiro Zardoyas tambiéndesplegó un conjunto de sus dibujos(La línea perpetua) utilizados comomodelos en el estudio de tatuajesLa Marca.

El joven ilustrador ha participadoen cinco de estas bienales y reconocela importancia del evento para elfomento de la gráfica, por eso lamentaque no tenga más visibilidad: �Susmétodos de promoción son obsoletos,funcionaban hace décadas, peroestamos en otro escenario. ¿Por quéno tiene, un sitio web, al menos unsimple blog o una página en Face-book?�, dijo a BOHEMIA.

Coincidimos, al tiempo que tra-tamos de imaginar razones para quelos organizadores no crearan �enuna oficina institucional o un parquecon Wi-Fi� el espacio exclusivo dondever el patrimonio de bienales pasadas

y promocionar esta. Zardoyas tam-bién sugiere que se publicite en pro-gramas televisivos de más inmediatezy audiencia, en portadas de revistas,cajas de fósforos, grandes vallas enlas calles�

Aprovechamos el diálogo y lepreguntamos sobre el paisaje delhumorismo gráfico en el país.

Según Carlos Fuentes Hierrezuelo,presidente del jurado: �Hay que hacer mejorpromoción para lograr que participen, comoantaño, grandes de la gráficainternacional�.

Numerosas exposiciones acompañaron el concurso de la Bienal, entre ellas las ilustracionesde Ramiro Zardoyas.


Respondió: �Hay muchos jóveneshaciéndolo, pero todavía los medios yeditoriales importantes no asumenesa fuerza como debieran. He vistoen publicaciones nacionales cari-caturas extranjeras, tomadas deInternet y a veces sin referenciar elautor. ¡Con tantos ilustradores quehay en Cuba!�.

En verdad son numerosos, y decalidad. Basta mirar la gran re-presentación de la Isla entre las 133obras en concurso que se exhibiránhasta agosto en el Salón Internacionalubicado en el Museo del Humor: JoséLuis López Palacios, Lázaro LazMiranda, Osvaldo Osval Gutiérrez,Pedro Méndez, entre otros. Tambiénlas exposiciones inauguradas en lacapital: Moro, más allá de la costa(Sala Avellaneda del Teatro Nacio-nal), de Michel Moro; la colectivaCartoon Club (Sala Villena de laUnión de Escritores y Artistas deCuba), sobre un proyecto de ÁngelBoligán para aglutinar dibujanteslatinoamericanos; y Una buenaimpresión (Estudio Ares), de YaimelLópez.

Carlos Charly Fuentes Hierre-zuelo, diseñador e ilustrador de laCasa Editora Abril, presidió el juradoque integraron Gerardo HernándezNordelo, Héroe de la República deCuba, y María Elena Arango (Cuba),Cristina Sampaio (Portugal), Mari-lena Nardi (Italia), Orlando MoralesHenao (Colombia), junto al profesore investigador John A. Lent (EstadosUnidos).

Según Carlos Fuentes, en decla-raciones exclusivas para esta revista,aconteció un buen encuentro, orga-nizado y con obras de calidad, entrelas que destacó las pertenecientes alas categorías de Sátira política yHumor general. �Sobresalió la parti-cipación cubana y es lamentable queno hayamos recibido más obras degrandes caricaturistas extranjeroscomo en otros años�.

¿Se aventura a decirnos la causa?,indagamos. De nuevo un fantasmarecorre la Bienal: tiene que ver consu poca visibilidad para el mundo.�No basta dar la convocatoria deforma personal a nuestros amigos, oenviarla por una lista de correoselectrónicos. Debería haber un sitiooficial, de rica visualidad, que larespalde como evento legítimo, detradición�.

¿Pudo ver alguna tendencia entrelas obras nacionales presentadas alconcurso? El presidente del juradoafirma que siempre escasea la his-torieta, porque es un género com-plejo y lleva un guion. También senecesita potenciar la fotografíahumorística. �Las nuevas gene-raciones están imprimiéndole uncarácter más plástico a sus trabajos,usan mejor el color y tienden menosal facilismo, se resisten a solucionesvisuales comunes provocadas por lainmediatez. Abundan las buenasmanos detrás de la idea ingeniosa�,concluye.

Alfredo Martirena Hernándezmereció el Gran Premio EduardoAbela por el conjunto de la obra pre-sentada en varias categorías. Segúnel fallo del tribunal, combinó la calidadgráfica de su trazo elegante, sintéticoy claro con la aguda reflexión sobre

los temas tratados. Hasta de los terri-bles problemas que dibuja, �emergeun humor que regala una visión po-sitiva del mundo�.

El triunfador, caricaturista delsuplemento Melaíto del periódicoVanguardia (Villa Clara), interpretala actualidad apelando al ingenio y lasíntesis, recursos propios de la citadaexpresión gráfica. Enfocarse entemas universales �cómo el mal usode la tecnología afecta al individuo, laviolencia de género, el terror Trump,lo positivo y lo negativo de la glo-balización� por lo general sin usarglobos de diálogos, le ha permitidouna rápida comunicación con públi-cos diversos.

Martirena comparte el criteriode muchos de los que conversaroncon BOHEMIA, o intervinieron enel coloquio Bienales del Humor, re-cuento y proyecciones, realizado enel Instituto Internacional de Perio-dismo José Martí. Es preciso modi-ficar las bases y estrategias de la cita.Al tiempo que ponderó el nivel de losprofesionales cubanos, así como elvalor del evento y el museo para lahistoria del humorismo gráficointernacional, sugirió permitir quelos concursantes �sobre todo losextranjeros� envíen sus trabajos porInternet, que no se condicione suparticipación a que manden losoriginales. �La Bienal tiene un espa-cio ganado a nivel mundial, que pue-de perder�, aseveró.

Es que a pesar de instituirse elpremio Tomy online, la Bienal pareceno haber migrado al territorio digital,camino indispensable para que seconozca la buena salud del humo-rismo gráfico cubano, su rostro lozanoe irónico.

Alfredo Martirenaconquistó premiosen casi todas lascategorías delcertamen.

Trump, el castigador, caricatura personalde Martirena.

61Año 109/No. 9

J UAN Carlos Calahorra es un novel director que conquistó numerosos premios con su obra El evangelio

según Ramiro (2012), entre ellos elCoral a mejor documental en el Fes-tival Internacional del Nuevo CineLatinoamericano. Desde hace variosaños integra la junta directiva y elcomité que selecciona obras paraconcursar o exhibirlas en la MuestraJoven del Instituto Cubano del Arte eIndustria Cinematográficos (Icaic).

La 16ª edición aconteció del 4 al 9 deabril. Convocó en los cines CharlesChaplin y 23 y 12 a realizadores, críticosy públicos para dar un vistazo a lorecientemente aparecido en el paisa-je audiovisual de la Isla. BOHEMIAdialogó sobre el importante proyectocultural con quien también dirige elBisiesto, publicación de crítica einformación que acompaña a losespectadores durante las jornadas dela cita. Calahorra considera que elpropósito del evento ha sido visibilizaruna zona menos beneficiada por laspolíticas de exhibición en los mediosde comunicación. Además, unir acreadores dispersos y convertirse enlugar para reflexionar sobre el cinecubano actual.

�También es un proyecto peda-gógico. Además de los seis días al añoen que presentamos películas en loscines, hemos ofrecido alternativaspara la formación mediante talleres.Los promovemos para suplir lascarencias detectadas por el comité deselección�.

¿Puede la Muestra ofrecernos unaidea general sobre la producciónaudiovisual en Cuba?, indagamos.�Desde el punto de vista temáticonotamos diversidad de propuestas.

Parareflexionarsobre cinecubanoUna mirada a la principalvitrina de los jóvenesrealizadores audiovisuales

Cuando hoy vemos la dramaturgia, eldiseño de personajes, la adscripcióna códigos del cine de género queestaban ausentes aquí, observamosque se consolidan las estéticas ypoéticas personales de muchosjóvenes formados en este evento.

�Históricamente el documentaltuvo mucha fuerza en la producciónjoven, pero se percibe año tras añoque decrece la cantidad de pro-puestas, si bien la calidad se conso-lida. Desde discursos muy diferentes,hay realizadores a la vanguardia delo que se hace en este país, entre ellosMarcel Beltrán, Alejandro Alonso,Damián Saínz y Ariagna Fajardo�,continuó.

A contrapelo, la producción deficción ha aumentado, pues en 2017seleccionaron 25 obras de este géne-ro que mostraron un amplio abanicode temas y formas expresivas, frentea 10 documentales y solo cinco ani-maciones, ámbito que evidencia �unacrisis más compleja y profunda�, aldecir del entrevistado. Advierte quese mantiene la reflexión cuestio-

nadora sobre la historia individual ycolectiva desde sus costados másincómodos. Otros deconstruyen consu discurso criterios heteronor-mativos y patriarcales de concebirla sociedad.

Sin embargo, el proyecto no se ex-pande como quisieran sus organi-zadores: �Falta presencia de las obrasde realizadores jóvenes en otras par-tes del país, lo que seleccionamos ose premia aquí no llega a otras pro-vincias. Además, en la televisión nosiempre dan cabida a discursos oformas estéticas diferentes a lastradicionalmente establecidas�.

En medio de este panorama losorganizadores defienden la MuestraJoven Icaic como un sitio para disen-tir, crear y fortalecer un sentido decomunidad artística, aunque no ha deser el único. �Obviamente, estamosbajo la tutela de la institución que nosauspicia, es posible la confrontaciónde criterios y conceptos, pero este esun espacio de libertad�.

Texto y foto: RAÚLMEDINA ORAMA

Juan Carlos Calahorra considera que la Muestra ha permitido el desarrollo de jóvenesmiradas autorales en el cine cubano.

Ficción: Un instante (Dir. Marta M. Borrás). Actuación femenina: Yailene Sierra, porUn instante. Actuación masculina: Carlos Vigón, por El pescador. Documental: com-partido para Casa de la noche (Dir. Marcel Beltrán) y Días de diciembre (Dir. CarlaValdés). Premio especial del jurado: El pescador (Dir. Ana A. Alpízar). Mejor cartel: LizCapote, por El pescador. Dirección: Marta M. Borrás, por Un instante. Producción:Reinel García, por El pescador. Guion: Marta M. Borrás y Agnieska Hernández, porUn instante. Fotografía: Pablo Ascanio y Javier Pérez, por El pescador. Edición: FrankL. Velázquez, por Días de diciembre. Diseño de banda sonora: Raymel Casamayor,por Fenómenos naturales y Un instante. Dirección de arte: Rubén Cruces, por Fenó-menos naturales y Un instante. Animación: Declarado desierto.

Principales premios


EL río corre a la vera del pueblo yle regala su nombre. Un ilusovisitante pudiera creer que la

corriente quisiera abandonar alpueblo, dejar atrás a su gente� Comosi alguien pudiera arrancarlo de laslomas donde nace, impedirle llegaral mar formando un hermoso delta.No, el Mayarí siempre acompaña aquienes han echado raíces a su lado, ymucho de perseverancia han inter-cambiado el uno y los otros.

Porque si el visitante no es iluso,algo le avisará que los mayariceros sonde esos cubanos que no cejan en susempeños. Si coincidió, es un ejemplo,con la 6ª Jornada Literaria José JuanArrom, celebrada durante los prime-ros días de abril, entendería mejor estarelación pueblo-río. Y sobre todo, elaviso se le tornará agradecida con-firmación al comprobar cuánto sepuede lograr con tan poco, pero conmucho deseo.

En esta Jornada, nacida de unsueño �o un feliz empecinamiento,pero ya llegaremos a él�, la literaturabusca el apoyo de otras manifesta-ciones artísticas y conforma así unprograma que apenas deja resquiciosal olvido: encuentro de escritores,

JORNADA JOSÉ JUAN ARROM

Mayarí, el sueño no se detieneArte y empeños por conservar el patrimonio confluyenen el oriente cubano

varios de ellos invitados desde otraszonas de la provincia holguinera y delpaís; un espacio para los repentistascon su torrente de décimas, rega-lándonos una Isla algo sufrida peroorgullosa; otro para la canción, ga-rantizado con talento propio y coninvitados de lujo como el tenor YuriHernández, del Teatro Lírico deHolguín; una pequeña feria del libro,con especial dedicación a los niños�esos que en la Casa de Cultura se

encargaron de regalar una hermosagala con sus bailes y cantos.

Entre tantas propuestas, siempresorprende una visita a otro de lospoblados del municipio. En estaocasión a Guatemala, el antiguo Pres-ton, feudo de la United Fruit Com-pany. Quienes llegamos hasta alláesperábamos, poco más o menos,asistir a una población deprimida,conocedores del terrible golpe quesignificó, luego de un largo período dedecadencia, el cierre de su centralazucarero. Pero no, algo hace la gentede allí, en parte, gracias a un decididotrabajo comunitario y cultural, paraaferrarse a sus raíces, para hallarnuevos senderos, como nos lo de-mostraron la charla de su historiador,Julio César Urbina, y los bailes de losmuchachos de Bruklin �así llaman auno de los barrios� bajo la guía de unospocos instructores de arte dirigidospor Carlos Acosta desde la Casa deCultura. Por cierto, el antiguo club delos negros en épocas de segregación,ahora en plena remodelación.

Mirando hacia el futuro

Tratándose de un homenaje a Arrom,gran figura mayaricera de las letrasque tuvo entre sus logros el rescate dezonas olvidadas de la cultura pre-colombina en las Antillas y en todaAmérica, por supuesto no podían faltarcharlas y conferencias referidas en lofundamental al patrimonio y a laidentidad. Debates necesarios para lostiempos que se avecinan, ante losdesafíos planteados por los planes dedesarrollo turístico de la región deMayarí y la bahía de Nipe, retos quedemandan la protección y el enri-

En los portales del cine Mayarí, la pequeña feria del libro.

Una galaartística en la Casade Cultura.

63Año 109/No. 9

quecimiento del patrimonio y la iden-tidad cultural.

En este sentido destacaron lasvaloraciones ofrecidas por MarioGarballo Otaño, vicedecano docentede la habanera Facultad de Arqui-tectura, y Enrique Hernández Castillo,uno de los principales especialistas enmuseografía con que cuenta el país,con varios premios y reconocimientospor sus obras de restauración. Ellosllegaron a Mayarí invitados por HiramPérez Concepción, director de la Ofi-cina de Patrimonio de la provincia deHolguín, a quien la Jornada habíadecidido rendirle un homenaje.

El reconocimiento se convirtióen un panel, y allí se manifestó que,por ser Mayarí una zona rica encuanto a valores patrimoniales, loideal sería establecer lo denomina-do �un museo de sitio�. Es decir, enel mundo actual se prefiere salir delespacio cerrado de los museos tra-dicionales, y hacer recorridos porenclaves de interés.

Claro, esto lleva un proceso, comen-zar por un proyecto de gestión del

patrimonio, cuyo primer paso seríaun levantamiento o censo de todaslas edificaciones y sitios valiosos dela región. El compromiso alcanzadoes realizarlo con estudiantes de ar-quitectura y la ayuda de la oficinalocal de Planificación Física. Ellopropiciaría el empoderamiento yfortalecimiento de las institucioneslocales, siempre con el respaldopolítico (el gobierno) y jurídico (lalegislación). Aunque lo más impor-tante, de acuerdo con los expertos, talvez sea lograr el cambio en la men-talidad de la gente, que la población ylas autoridades se identifiquen conese patrimonio.

Soñadores con los piesen la tierra

Por último, los participantes en elencuentro cultural se trasladaron a unbarrio campesino de las cercanías,Arroyo Hondo, donde cantantes einstructores de arte que conforman unpequeño grupo teatral, todos cargadoscon libros, artesanías y mucho más,compartieron con los vecinos durante

una mañana maravillosa. Inmejora-ble cierre de esta Jornada.

En Arroyo Hondo, en un aparte conla directora de Cultura en Mayarí,Aracelis Mustelier, supimos de losesfuerzos, los éxitos e insatisfacciones,la importancia del trabajo cultural,sobre todo en las localidades que sehan visto afectadas por el cierre de susindustrias y fuentes de empleo tra-dicionales. También hablamos deanhelos, porque ya la séptima edicióndel Arrom está en la mente de todosallí. Entre sus deseos se encuentraextender hasta Mayarí alguna de lasjornadas del coloquio de arquitecturapatrimonial que se celebra cada añoen la ciudad de Holguín, o fundar elCentro Cultural José Juan Arrom.

Aplaudibles sueños guían estosempeños. Ellos quizá expliquen dedónde nace ese espíritu perseverantede la gente de Mayarí. Aunque esta vezlos organizadores contaran con elapoyo que significa la inclusión de laJornada dentro del plan de eventos delmunicipio, no olvidemos que en añosanteriores cuanto se hizo fue fruto delesfuerzo, en ocasiones personal, de susorganizadores, gente sensible deCultura y de la Uneac. Entre ellos re-salta, sin duda, su promotor, el escritorEmerio Medina, merecedor de variospremios literarios, incluido el Casa delas Américas 2011.

La idea de Emerio y de quienes loacompañan, busca convertir a Mayaríen un enclave cultural que en el futurollegue a ser referencia en nuestra Isla.¿Un sueño? Sí, pero vale la pena. Yhasta ahora no han cejado.

Texto y fotos: JOSÉ LEÓN DÍAZ

M AYARÍ no cuenta con grandes edificaciones históricas, pero sí con una muestra muy representativa del entorno rural en el norte oriental de Cuba. Además, atesora

uno de los patrimonios industriales y tecnológicos más valiosos de todo el país, y, auncuando parte de él haya sido desmantelado, vale mencionar las fábricas de Felton yNicaro, así como el central Guatemala y su batey .

En la zona encontramos cinco monumentos nacionales, entre ellos Seboruco,donde se hallaron los restos humanos más antiguos de Cuba; San Ulpiano, escena-rio de la batalla en la que Maceo derrotó al batallón de San Quintín; el Salto delGuayabo; y los planos inclinados de Pinares, curioso sistema de ferrocarril diseñadopara trasladar el mineral de hierro desde las lomas hasta Felton y que fuera únicoen América Latina.

Una pieza antológica de la música cubana es el Chan Chán, de Compay Segundo(Francisco Repilado), inspirado en el recorrido que más de medio siglo atrás em-prendían los trovadores por los asentamientos de la región, el cual bien pudierallamarse la ruta del níquel.

Patrimonio tangible e intangible

Aracelis Mustelier, directora de Cultura,entrega un reconocimiento a Hiram PérezConcepción, por su destacada labor endefensa del patrimonio holguinero.

Vestíbulo del cine,también las artes

plásticas presentesen la Jornada.


S I los ángeles pudieran cantar lo harían como Aurora de los Andes Feliú. La música que la habita y

es su lenguaje, le sirve a ella para volary posarse junto a quien la escucha.Sencillamente no admite espacio en-tre su voz y el público, llega de frentecon sus alas y deja pensando en queojalá su concierto no tenga fin.

Por esa certidumbre, en su debut�oficial�, Aurorita o Feliusa, o quiénsabe de cuál otro nombre ella quieraapropiarse, viajó con intensidad desdecanciones, a solas con su guitarra, oacompañada por músicos tan jóvenesy tan virtuosos como ella. Y la vida noespera, frase que dio título a su pre-sentación, se convirtió en una suertede credo, sostenido por alguien que hadescubierto muchas razones paracantarle a la vida, al amor, a las cosasdel alma.

El escenario no podía ser otro que elCentro Cultural Pablo de la TorrienteBrau, sitio que de muchas manerashonra a ese poeta y revolucionario, ycumple en su patio sombreado por

MÚS I C A

Feliusa 164El Centro Cultural Pablo de la Torriente Brausigue cobijando la poesía, y las yagrumas de su patioa buenos trovadores

yagrumas el oficio de iniciar atrovadores. Su director, Víctor Casaus,emprendedor como pocos �términoque parece �descubierto� ahora�, ycomprometido con salvar la memoriay los rasgos que nos identifican, desdeese espacio parecido a un caleidos-copio, no solo rescata y difunde elpatrimonio pabliano, sino que haconseguido editar un centenar delibros de testimonio, investigaciónhistórica, antologías con la obra deartistas; y promueve las artes plásti-cas, el diseño, el cine y la Nueva Trova,en el afán de tender puentes.

Por Casaus, el público asistente alconcierto de La Feliusa, se enteró deque este fue el número 164. La mayo-ría de ellos trascendió a discos, docu-mentales, textos, los cuales nutren laobra del centro y de los trovadores quepor ahí han pasado.

No se hizo extraño entonces queotros artistas acompañaran a Auro-rita. En un rincón del patio estabaZaida del Río, quien provocaba a ra-tos que la mirada se dirigiera a la

maravilla salida de sus pinceles,mientras el aire se colmaba de música.Raúl Rodríguez, premio nacional decine, cámara en mano, compendiabasonido e imagen, gracias a lo cualquizás sea posible volver al concierto.

A guitarra limpia, como sigue yseguirá llamándose ese espacio, tam-bién da título a ediciones, aún en li-brerías, que dan fe de lo ocurrido encasi 20 años allí. A poco de fundadoeste centro cultural, nació el sueñocompartido de unir a trovadores detodas las épocas y tendencias, hasta loque es hoy, un mosaico de propuestasy pensamientos.

En noviembre de 1998, SantiaguitoFeliú, trovador crecido como poeta,fue el primero, y es una sobrina suyala ocupante del lugar 164. Quiso ellainvitar a sus otros tíos ��de dondevine�, confesó�, para cantar juntoscanciones de ellos: Augusto Blanca,Lázaro García, Pepe Ordás. Y no podíafaltar su padre, Vicente, con quien sesalió de lo habitual al hacer unaranchera.

Desde su autenticidad y la deRodney Howar (guitarra), YasmaniNovoa (bajo), y Ernesto ChispitaCastillo (percusión), Aurorita de losAndes, entregó su luz, sus temores,sus enlaces con la vida, e indicó elcamino donde encontrarla, siempresoñándose.

LISET GARCÍAFotos: IVÁN SOCA

�¿Alcanzaría un GRACIAS (en mayúsculas)a la Vida por esta dicha suprema?¡Nananina!�, escribió Aurora en su perfilde Facebook.

En otros A guitarra limpia han actuado Vicente Feliú, Augusto Blanca, Lázaro García y PepeOrdás, y en el más reciente acompañaron a Aurora.

65Año 109/No. 9

Por SAHILY TABARES

Aquí, la

N el panorama audiovisual nuevas formas decreación de contenidos dan lugar a hibrida-ciones entre televisión y red. Receptores o

usuarios intercambian ideas, mensajes, textos, fic-ciones, en el entorno mediático.

No obstante, el fenómeno social que represen-ta la telenovela mantiene plena vigencia. En ellalidera una estrategia comunicativa configuradatanto desde la producción como el consumo y elreconocimiento en el que interviene el hábito delas mayorías, pues el vínculo con el espectador esemotivo.

Académicos de varios países acuden al géneropara explorar la identidad nacional, las culturaspopulares, la relación entre la televisión y la exis-tencia cotidiana mediante el abordaje de conflic-tos, actitudes, filosofías ante la vida.

Quizás poco se habla de la perdurabilidad y lapresencia intemporal de sentimientos, valores,emociones, que aparecen en el discurso teleno-velesco y forman parte inseparable de la condi-ción humana. Lo evidencia la puesta brasileñaRastros de mentiras (Cubavisión, lunes a viernes,9:00 p.m.) con caracterizaciones de personajes-tipo ubicados en bandos en pugna para mantenerla lucha entre el bien y el mal.

La matriz de amor-pasión, deseo-odio, lideraen los elementos de la intriga, en lo que dicen y loque hacen actores y actrices de acuerdo con losroles respectivos en la trama. En este sentidodescuellan el Félix, de Matheus Solano; la Mar-cia, de Elizabeth Savalla; y la Valdirene, de TatáWerneck.

En ellos la relación del diálogo con situacionesinmediatas se manifiesta en la retórica egocéntricaque los individualiza. Cada uno aporta doble codi-ficación al proceso verbal dialogado. Asume el con-cepto de estrategia conversacional mediante elrefinamiento, la inteligencia y el humor, cualidadesde una épica de vida concebida para la telenovela.

La reivindicación necesariaEstos intérpretes son conscientes de que no

basta la acción orgánica si esta no se nutre conuna dimensión interior. El ritmo, la gestualidad, ladinámica del impulso, subyacen en la interpreta-ción de por qué actúan de una manera u otra. Talvez molestan la elección dramatúrgica de Félix o lafatuidad de Valdirene y Marcia, pero desde el pun-to de vista actoral responden al diseño de sustesituras.

La valía de los sentimientos, de la ética, es im-prescindible en el género y en la vida real. Ante lapantalla, quién no ha expresado a veces: �Sé loque es pasar por eso�, o �comprendo perfecta-mente esa actitud�. Aunque la telenovela presen-ta un discurso fragmentado, sucesivos cortes oconflictos relegados, en ella opera la analogía en-tre emociones inherentes al humano en cualquierépoca, país o contexto.

La telenovela merece ser reivindicada. En Cuba,el género tiene una larga tradición. Félix B. Caignetdestacó hace más de 50 años la importancia de laoralidad y de las matrices populares en la elabora-ción de las radionovelas. Más tarde, telenovelas yseries patentizan contradicciones de la moderni-dad en América Latina y otros lugares del mundo.Por ello no podemos renunciar a la dinámica de lacultura cotidiana de las mayorías; se impone en elpanorama televisual la permanencia de formas deenunciación y sintaxis narrativas que reconozcanexperiencias de apropiación e invención de estéti-cas contemporáneas.

Hay mucho que decir. La democratización denuevos lenguajes y saberes debe acompañar elreconocimiento de la creatividad para producir enla televisión. Es necesario articular temáticas, gé-neros dramáticos, puestas, que respondan a laactualización tecnológica y la competencia comu-nicativa para dialogar con públicos diversos nece-sitados de compartir vivencias, reflexiones sobreel ser y el hacer de la sociedad de hoy.

E


A cargo de ROXANA RODRÍGUEZ TAMAYO

Bálsamo para los sentidosEl centro históricohabanero fue espa-cio principal para la5ª Fiesta de los Cla-rinetes, organizadapor Marita Rodrí-guez (piano) y Vicen-te Monterrey (clarine-te), integrantes del Dúo D�Accord. Con el auspicio delCentro Nacional de Música de Concierto, del InstitutoCubano de la Música, en comunión con distintas insti-tuciones culturales, la cita reunió a notables ejecutantesnacionales y foráneos, y junto a la representación anti-llana al agasajo sonoro asistieron las agrupaciones Quin-teto de Clarinetes Viajando Pelo Brasil, de la Universi-dad de Sao Paulo, y Pen Trío, de los Estados Unidos. ElOratorio San Felipe Neri, el Lyceum Mozartiano de LaHabana, el Conservatorio Alejandro García Caturla y laFábrica de Arte Cubano devinieron sedes del eventoque alternó, además de los conciertos, con clases ma-gistrales y talleres.

Cine de y por los jóvenesLa 10ª Semana Uni-versitaria de Cine(SuCine) Alfredo Gue-vara in Memoriam,con sede principal enla oriental provinciade Holguín y que seextendió a todo el te-rritorio nacional, convidó a disfrutar, interpretar y aprendermás sobre el universo audiovisual. Dedicado al líder histó-rico de la Revolución Cubana y al Guerrillero Heroico por elaniversario 50 de su caída en Bolivia, el evento fue plazapara el diálogo con personalidades del séptimo arte, laexhibición de video-debates, conferencias y talleres. Che,un hombre nuevo, del realizador argentino Tristan Bauer;Clandestinos, del cubano Fernando Pérez; El hombre deMaisinicú, de Manuel Pérez; documentales sobre Fidel,de Estela Bravo; Diarios de motocicleta, del brasileñoWalter Sales; fueron algunas de las propuestas que con-formaron la selección presentada en diversas locacionesy centros culturales como una alternativa de entreteni-miento sano.

Honrar, honraAl momento de re-dactar estas líneas,el Conjunto ArtísticoComunitario Kori-makao, fundado y di-rigido por el desta-cado actor ManuelPorto, iniciaba las jor-nadas de celebraciones por su primer cuarto de siglo,

con una gala cultural por el aniversario 56 de la victoriade Playa Girón. El espectáculo está dedicado al Coman-dante en Jefe Fidel Castro Ruz, por ser el principal estra-tega contra las huestes mercenarias en aquellos días deabril de 1961, y al comandante Faustino Pérez, quienjunto a Porto fuera impulsor del proyecto artístico experi-mental que aunó el talento de todos los poblados de laCiénaga de Zapata y quedara fundado el 13 de agostode 1992. De acuerdo con los organizadores, se previó laparticipación de unos 70 creadores, quienes desde ladanza, el teatro, la música y el audiovisual recrean pasa-jes de la niñez, la adolescencia y la juventud del líder dela Revolución Cubana. También serán reconocidas insti-tuciones y personalidades vinculadas con los orígenes ydesarrollo del conjunto.

Regresa trova por los barriosAl cierre de esta edición, el trovadorcubano Silvio Rodríguez se alistabapara protagonizar su concierto 82, enel reparto Novoa, del municipio capi-talino de La Lisa. La presentación seprevió para el parque Quintana y, comoen las anteriores, en esta gira por losbarrios habaneros se espera la pre-sencia de mucho público. Los instrumentistas NiurkaGonzález, Jorge Aragón, Jorge Reyes, Oliver Valdés y EmilioVega vuelven a acompañar en esta empresa al autor deTe doy una canción; y la joven trovadora Aurora Feliú, yacon un currículo en escenarios europeos y latinoamerica-nos, es la invitada para interpretar temas de su recientefonograma llamado De cuna Bohemia.

SON NOTICIAEl cantante y compositor cubano Enrique Bonne (Santiagode Cuba, 1926) mereció el Premio Nacional de Música2016 por sus notables contribuciones a la cultura de lamayor de las Antillas, su prolífica trayectoria musical y elinflujo ejercido entre varias generaciones de cubanos. ABonne se le atribuye la creación del ritmo pilón, y desde quecomenzó su carrera artística en 1950, ha concebido unas200 obras que reverencian el patrimonio sonoro de la Isla.Destacados intérpretes popularizaron muchas de sus com-posiciones. Alicia Alonso, coreógrafa y directora del BalletNacional de Cuba, recibió el Doctorado Honoris Causa queconfiere la Universidad de El Salvador. Asimismo, el presi-dente de ese país centroamericano, Salvador SánchezCerén, otorgó a la prima ballerina assoluta la Orden del Li-bertador de los Esclavos José Simeón Cañas, en el grado deGran Oficial, por ser �una de las personalidades más rele-vantes en la historia de la danza [�] figura cimera del balletclásico en el ámbito iberoamericano�, según resaltó el de-creto que acredita la condecoración. Omara Portuondo, ladiva del Buena Vista Social Club, inició una gira nacional quecomenzó por la oriental provincia de Guantánamo con unconcierto dedicado a las federadas cubanas y en especial ala heroína de la Revolución Vilma Espín en el aniversario 87de su natalicio. Durante la presentación, la novia del feelingrecibió reconocimientos del Partido, el Gobierno y la direc-ción provincial de Cultura de esa región.

S O N N O T I C I A

acn.

cura

dioe

ncic

lope

dia.

cuko

rim

akao

.blo

gspo

t.co

m

cuba

deba

te.c

u

6 7

Autores cubanos

INSTITUTO CUBANO DEL LIBRODirección de Promoción

novedades editoriales

J. R. Fragela(Matanzas, 1978)Narrador y realizador audiovisual

A UTOR de una reconocida obra narrativa, en los géne- ros de cuento y novela. Ha

creado un interesante proyectoaudiovisual, dirigido a la promo-ción de la literatura.

Creador del proyecto Visualeer,orientado a fusionar la literaturacon un entorno audiovisual, quese ha presentado, entre otros es-cenarios, en la Feria Internacionaldel Libro de La Habana (2013,2014, 2015, 2016 y 2017), en elEncuentro Nacional de Poesía(2015), en el Coloquio Nacionalde Narrativa (2016) y en el Even-to Teórico Libro y Comunidad(2016).

Ha publicado las novelas Elsentido del mundo (Ediciones

Extramuros, 2012), Premio LuisRogelio Nogueras de Novela2011, y El cordero aúlla (Edito-rial Letras Cubanas, 2014), Pre-mio Alejo Carpentier de Novela2014.

Sus cuentos han aparecidoen las antologías Nota de prensay otros minicuentos (EdicionesCajachina, 2006), Pedrito y otroscuentos (Casa de Teatro, Repúbli-ca Dominicana, 2009), Tiempocero (Casa Editora Abril, 2012) eHistorias cubanas del amor y susdesdichas (Casa Editora Abril,2017).

Ha recibido, igualmente, Pre-mio Farraluque de Literatura Eró-tica 2006, Premio Alfredo To-rroella de Cuento 2006, Premio

de Cuento Ernest Hemingway2007, Premio de Narrativa Escri-turas 2010 de España y Premiode Narrativa Paco Mir In Me-moriam 2013. Recibió menciónen Concurso de Cuentos Casade Teatro 2009 de RepúblicaDominicana y fue finalista enConcurso Internacional de Cuen-to Juan Martín Sauras 2012 deEspaña.

Participó como jurado, entreotros certámenes, en Concursode Cuentos Miguel de Carrión2014, en Concurso Fernando Lo-renzo 2014 de Puerto Rico, enBeca de Novela Fronesis 2015, enConcurso Escribe un cuento 2015de Colombia y en Premio AlejoCarpentier de Novela 2016 .

Participó, como invitado, en la28a Feria Internacional del Librode Bogotá (FILBO), 2015.

Integra, desde el año 2015, laUnión de Escritores y Artistas deCuba.

Mujer adentro. Cuentosentre rejas

Iliana Núñez Rodríguez y FelipeJosé Oliva Alicea

Editorial José Martí

Nueve historias de tema carcelario,contadas desde la mirada de unafuncionaria de un centro peni-tenciario.

La esencia delos vinos

Fernando Fernández MiliánColección Cornucopia

Ediciones Boloña

Libro que �según sus editores�descubre el pleno disfrute de lacultura del vino, que no es otra quela cultura del hombre.

Pensamientojazzístico

Jorge Garciaporrúa Álvarezy Miguel Ojeda Vila

Ediciones Extramuros

Interesantes reflexiones sobre eljazz, enriquecidas con más de unadecena de opiniones de intelec-tuales de la Isla.


S U nacimiento se anticipó. Sus padres viajaban hacia la provincia argentina de Misiones, don-

de don Ernesto Guevara Lynch habíaadquirido una hacienda para el cultivode la yerba mate. A la madre, Celia de laSerna, le iniciaron los dolores de partoen la ciudad de Rosario. En esa urbe, unapartamento del edificio ubicado en lasintersecciones de las calles Entre Ríosy Urquiza devino primer hogar del niñonacido el 14 de junio de 1928, a quien susprogenitores solían llamar Ernestito yque entraría a la historia con el sobre-nombre de Che.

Con el recién nacido, la familia se tras-lada a Caraguatay (Misiones). Hoy día aesa localidad la une una carretera conel resto de Argentina, pero en 1928 soloera accesible por el río. Guevara Lynchhabía construido allí una casa de made-ra sobre pilotes con entrepiso. De la vi-vienda original solo quedan horcones.En el sitio hoy radica el parque provin-cial Ernesto Guevara, cuyas oficinas ra-dican en una edificación erigida por pos-teriores propietarios.

A 50 AÑOS DE LA CAÍDA DEL CHE

El joven ErnestoEn su primer viajepor Sudaméricael futuroGuerrilleroHeroico pudodescubrirlo que iba a sersu destinoverdadero

Por PEDRO ANTONIOGARCÍAFotos: Archivode BOHEMIA

En esa hacienda vivió la familiaGuevara de la Serna durante dos años,hasta que por la humedad del lugar sehizo crónica el asma de Ernestito, unadolencia que lo acompañaría durantetoda su existencia. Los médicos le re-comiendan la sierra de Córdoba, un des-tino clásico de aquella época para laspersonas con afecciones respiratorias.Bajo esas indicaciones se instalan enAltagracia, localidad en la que la familiatuvo varios domicilios, pero el principalde ellos fue Villa Nydia, sede actualmen-te del Museo Ernesto Che Guevara, elcual conserva la habitación de Ernestito,además de fotos y pertenencias de losGuevara de la Serna.

Alternándolo con períodos en la ciu-dad de Córdoba por motivos de estudio,el futuro Che vivió en Altagracia por 17años, desde su primera infancia hastafinales de su adolescencia. Allí, ante loscontinuos ataques de asma de su hijo,Celia determinó enseñarle las primerasletras y el niño no comenzó en el colegiohasta el segundo grado, en 1937. Poraquellos años prendió en él la afición a

la lectura estimulado por sus padres ypodían hallarse encima del lecho y ensu buró ejemplares de sus títulos favo-ritos. Emilio Salgari y, sobre todo, JulioVerne, eran entonces sus autores pre-dilectos. Su amor por el novelista fran-cés y sus llamados Viajes extraordi-narios nunca le abandonarían. Añosdespués, ya en Cuba, pidió que le envia-ran los tomos, encuadernados en cue-ro, de sus Obras Completas.

El estudiante universitario

Comenzó la segunda enseñanza en 1942en Córdoba, que entonces empezaba aconvertirse en una gran ciudad. Enesa época, en Argentina crecía una olade manifestaciones obreras. Eran losaños del surgimiento del movimientoperonista, al cual el joven Ernesto en-juiciaba objetivamente: criticaba su su-perficial populismo y alababa susenfrentamientos al imperialismo yan-qui, aunque calificándolos de tímidos.

Ya en él se desarrollaba una concien-cia antimperialista, aunque todavía nohabía leído los clásicos del marxismo.Por aquellos días descubrió la magia dela poesía, a través de Pablo Neruda,quien sería siempre uno de sus favori-tos, y en su habitación entonces podíanobservarse también otros poemarios deBaudelaire y los simbolistas franceses.

En 1947 la familia Guevara de la Sernadecidió trasladarse a Buenos Aires. Unaño más tarde el futuro Che inició lacarrera de Medicina en la universidadde esa ciudad. Los estudios, tampoco elasma, le impidieron practicar deportes,como el fútbol y el rugby, ni continuarcon su amor a los libros. Tuvo acceso alos clásicos del marxismo, a los que co-mienza a estudiar profundamente, sinrelegar la literatura de la época, comoEl extranjero, de Albert Camus. Tam-bién le interesaba conocer lo relaciona-do con nuestra América y buscabaafanosamente todo lo de Jorge Icaza yMiguel Ángel Asturias, a quienes inter-calaba con El descubrimiento de laIndia, de J. Nehru.

También en estos años tiene su pri-mer gran amor, Chinchina Ferreira.La familia de ella se opuso a sus rela-ciones con este joven tan singular ycon ideas propias que una clásicafamilia bonaerense calificaba detransgresoras y subversivas. Tras dosaños, el romance terminó.

Che. Autorretrato. (1952).

Aut

or n

o id

enti

fica

do

69Año 109/No. 9

Viaje por Sudamérica

El 4 de enero de 1952 el joven Ernes-to interrumpió momentáneamentesus estudios de Medicina para em-prender en compañía de su amigoinseparable Alberto Granado Rome-ro (Hernando, Córdoba, Argentina,8 de agosto de 1922�La Habana, Cuba,5 de marzo de 2011), su primer reco-rrido por Sudamérica, reflejado enla película Diarios de motocicleta,donde el personaje de Granado esinterpretado por el actor Rodrigo dela Serna.

Partieron de la ciudad de Córdo-ba en la moto marca Norton, quetenía Granado, llamada la Podero-sa II. El viaje duró siete meses yentraron a Chile por el lago de To-dos los Santos. En la capital de esepaís tuvieron que abandonar lamoto, averiada definitivamente.Fueron a Valparaíso y allí por marviajaron hasta Antofagasta. Visita-ron la mina de cobre de Chuqui-camata, donde constataron la vidaprecaria y miserable de los traba-jadores y sus familias. Luego se di-rigieron a la frontera con Perú.

Como querían visitar el lagoTiticaca, se fueron en un camiónque transportaba indios aymarás,que no hablaban bien el castellano.Una semana después ya se halla-ban en Cusco, la capital de los incas.En sus Notas de viaje Che escribi-ría luego: �La palabra que cuadracomo definición del Cusco es evo-cación. Un impalpable polvo de

otras eras sedimenta entre sus ca-lles [�] Hay un Cusco que se vedesde lo alto, desplazando a la de-rruida fortaleza: el de los techos detejas coloradas cuya suave unifor-midad es rota por la cúpula de unaiglesia barroca, y que en descensonos muestra solo sus calles estre-chas con la vestimenta típica desus habitantes; es el que invita aser turista desganado, a pasar su-perficialmente sobre él y solazar-se en la belleza de un invernal cie-lo plomizo�.

Aprovechando la estancia en esaciudad, el futuro Che visita la cate-dral, donde admira los cuadros, el

altar de plata maciza y la enormecampana de Maria Angola. Asiduocliente de la biblioteca municipal,allí consulta toda la bibliografíaexistente sobre los incas y devoraensayos sobre Machu Picchu, lugaral que los dos argentinos han con-vertido en una obligatoria parada.

Para llegar al sitio sagrado to-man un tren que hace todo el tra-yecto en zigzag. A medida que seasciende, la vegetación se hacecada vez más exuberante. Anotaríaacerca de Machu Picchu: �Nosencontramos aquí frente a unapura expresión de la civilizaciónindígena más poderosa de Améri-ca, inmaculada por el contacto dela civilización vencedora y plena deinmensos tesoros de evocación en-tre sus muros muertos de aburri-miento de no ser, y en el paisaje es-tupendo que lo circunda, y le da elmarco necesario para extasiar alsoñador que vaga porque sí entresus ruinas�.

El profesor Pesce

Los dos jóvenes argentinos llega-ron a Lima el primero de mayo de1952. Al futuro Che no le impresio-naron las casas coloniales ni elecléctico estilo arquitectónico queparece invadir la urbe. Más admirala muestra del Museo Arqueológi-co sobre antiguas civilizacionesperuanas.

Durante su estancia en Lima co-noció al médico peruano HugoPesce. Eminente especialista en le-

Habitación de Ernestito en Villa Nydia, Altagracia, tal como hoy se conserva.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Aut

or n

o id

enti

fica

do

Che afina la Poderosa II.


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

EFEMÉRIDESDE MAYOSEGUNDA QUINCENA

pra, militante comunista, era tam-bién humanista, político y filósofo.Por sus gestiones los dos argenti-nos trabajaron y tuvieron aloja-miento gratis en el leprosorio queél atendía. Como médico y como re-volucionario, ejercería una enormeinfluencia sobre el Che y cuando este,ya en Cuba, publicó uno de sus libroscapitales, le envió un ejemplar conuna dedicatoria: �Al Doctor HugoPesce, que provocara, sin saberlo qui-zás, un gran cambio en mi actitudfrente a la vida y la sociedad, con elentusiasmo aventurero de siemprepero encaminado a fines más armo-niosos con las necesidades de Amé-rica. Fraternalmente Che Guevara�.

Ernesto y Granado partieron deLima por carretera. En Pucallpaabordaron un lanchón de dos pisosque los transportó gratis por el ríoUcayali. En bote alcanzarían sumeta, el leprosorio de San Pablo deLoreto. Allí Ernesto y Granado tra-bajaron en el laboratorio o ayudan-do en las consultas a pacientes. Seganaron el cariño de los enfermos,quienes le celebraron al Che su cum-pleaños el 14 de junio de 1952.

Ese día el futuro Guerrillero He-roico tuvo una memorable interven-ción en la que expresó: �Creemos, ydespués de este viaje más firmemen-te que antes, que la división de Amé-rica en nacionalidades inciertas eilusorias es completamente ficticia.Constituimos una sola raza mestizaque desde México hasta el estrechode Magallanes presenta notables si-militudes etnográficas. Por eso, tra-tando de quitarme toda carga deprovincianismos exiguos, brindo porPerú y por América Unida�.

De vuelta a casa

Los pacientes y el personal médicoles tributaron a los dos argentinosuna cariñosa despedida. Les ayu-daron a arreglar una balsa a la queuna vez remozada le pusieron pornombre Mambo Tambo. Con ellalos dos jóvenes, río abajo, llegaronhasta Leticia, en territorio colom-biano. Allí entrenaron e integraronun equipo de fútbol de la localidadque resultó triunfador en una cor-ta competición. De Leticia viaja-ron a Bogotá y constataron la ex-trema violencia provocada por larepresión gubernamental. Se co-metían inauditos atropellos contracualquier ciudadano sospechoso deser oposicionista.

Ernesto y Granado fueron deteni-dos por la policía solo por su aspecto.Únicamente la intervención de laembajada argentina les salvó de unacondena a prisión. En autobús se di-rigieron a Venezuela. Granado obtu-vo empleo en un leprosorio. Ernesto,por su parte, regresó a Argentinapara terminar sus estudios de Medi-cina (septiembre de 1952), una peti-ción reiterada por la madre.

Años después el Che, al reflexio-nar sobre sus viajes, llegaría a la con-clusión de que ellos le habían dado laseguridad de cuál iba a ser su destinoverdadero: luchar por la definitiva in-dependencia latinoamericana.

Con Granado en balsa.

Los libros Notas de viaje, de Ernesto CheGuevara, Mi hijo el Che, de ErnestoGuevara Lynch, y Con el Che porSudamérica, de Alberto Granado.

Aut

or n

o id

enti

fica

do

17 (1962) Se crea el Instituto deHistoria, subordinado a la Academiade Ciencias. ANIVERSARIO 55.

19 (1895) Mue-re en combate, enDos Ríos, el HéroeNacional JoséMartí.19 (1997) Pre-sentación oficialde la Oficina del Programa Martiano.ANIVERSARIO 20.

20 (1902). Se instaura en Cuba laRepública neocolonial.ANIVERSARIO 115.

20 (1912) En protesta por lapromulgación de la Enmienda Morúase levantan en armas los militantesdel Partido Independiente de Color.ANIVERSARIO 105.

25 (1922) Fallecela poetisa cubanaLuisa Pérez de Zam-brana.ANIVERSARIO 95.

26 (1957) Cuando se dirigían a unaacción revolucionaria mueren enSanta Clara los jóvenes AgustínGómez Lubián y Julio Pino Machado.ANIVERSARIO 60.

28 (1957) Dieci-séis revolucionariosde la expedición delyate Corynthia sonasesinados tras ha-ber sido captura-dos por el ejércitobatistiano.ANIVERSARIO 60.

28 (1957) Victoria del Ejército Re-belde, dirigida por Fidel, en el com-bate del Uvero. Se le respeta la vidaa un teniente batistiano y 16 solda-dos hechos prisioneros.ANIVERSARIO 60.

Fuentes consultadas:

71Año 109/No. 9

A cargo dePEDRO ANTONIOGARCÍA

Fotos: Archivode BOHEMIA

8 de mayo de 1967Tony Briones Montoto

C UANDO anuncian su caí- da en combate en Vene-

zuela, se lanza una cadenade histéricas acusaciones con-tra nuestro país. Una declara-ción oficial, dada a conocerdesde La Habana, afirma quenuestro Partido y nuestro pue-blo se solidarizan con el gestoaltruista, revolucionario y heroi-co del joven internacionalista.Antonio Briones Montotonace el 24 de junio de 1939en La Habana. Resalta dentrodel movimiento estudiantilpor su oposición a la tiraníabatistiana. Ingresa en 1955 enel Movimiento 26 de Julio, elcual le orienta marchar al exi-lio. En México, recibe entrena-

2 de mayo de 1882Rafael MaceoCholónS US padres y hermanos le

llaman cariñosamenteCholón. Tanto José como An-tonio lo consideran el más va-liente de los Maceo. Cholónnace el 24 de octubre de1850 en la hoy provincia deSantiago de Cuba. Su madre,Mariana Grajales, lo inscribecomo hijo natural y con el nombre de Rafael Grajales,pero el pueblo cubano decide llamarlo para siem-pre Rafael Maceo. O sencillamente el general Cholón.Como sus hermanos, se incorpora a la manigua enel primer mes de la guerra. Participa en la invasión aGuantánamo (1871). Se distingue en los combatesde Majaguabo y Naranjo Mojacasabe. Por su corajeva obteniendo grados: capitán (1872), comandan-te (1876), teniente coronel (1878). En Pinar Redon-do (1877) recibe siete impactos de bala. A pesar dehaber sido herido en Tibisial (febrero de 1878), estájunto a Antonio en la Protesta de Baraguá. Vuelve aalzarse en la Guerra Chiquita (1879) y lo asciendena general de brigada. Al terminar la contienda losespañoles lo detienen y lo envían a la prisión deChafarinas, en Marruecos. Allí muere de una compli-cación pulmonar el 2 de mayo de 1882.

Carlos EnríquezCOMO pintor, para la investiga-

dora Ursulina Cruz, �la cuba-nía de su obra es innegable [�]su obra regala sensualidad, co-lor, luz y transparencia en todasu poesía�. Carlos Enríqueznace en Zulueta, provincia deVilla Clara, el 3 de agosto de1900. En La Habana termina elbachillerato, cursa estudios deComercio y de Pintura en EstadosUnidos. Regresa a Cuba en 1925y tras una estadía en Nueva York,viaja por Europa (1930-1934) y queda prendado del surrealis-mo. A partir de este año se establece definitivamente en supatria. Los mojigatos califican sus cuadros de inmorales e im-propios, lo que no le impide alzarse con el premio del SalónNacional de Pintura y Escultura (1935) con su óleo ManuelGarcía. Entre sus piezas maestras se cuentan, entre otras,El rapto de las mulatas, Las bañistas de la laguna, Campesi-nos felices, Dos Ríos y Combate. Incursiona también en laliteratura con las novelas Tilín García (1939), La feria deGuicanama y La vuelta de Chencho, estas dos últimas publica-das póstumamente, tras el triunfo de la Revolución. Fallece enLa Habana el 2 de mayo de 1957. La casa donde vivió e hizo lamayor parte de su obra, ubicada en el barrio habanero dePárraga, hoy Museo Hurón Azul, conserva la magia que acom-pañó al artista.

2 de mayo de 1957

miento militar, pero no puedeincorporarse a la lucha guerri-llera al ser detenido por lasautoridades yanquis. Tras eltriunfo revolucionario, inte-gra las filas del Ministerio delInterior, primero en SeguridadPersonal y luego, como jefe deTropas Especiales. Según la ver-sión oficial del gobierno vene-zolano, el 8 de mayo de 1967muere en una acción de apo-yo a la guerrilla de ese país enla Playa de Machurucuto. Nue-vas revelaciones indican que,herido gravemente, había sidocapturado el 7 de mayo �haytestigos que hablan con él enesa fecha�, y al día siguiente,le asesinan cobardemente.


A cargo deYAMILA BERDAYES

CON frecuencia se cree que ser del-gado y estar en forma son sinóni-mos, pero no es la misma cosa. Hay

personas delgadas que tienen poca acti-vidad y también atletas con sobrepeso.

Si bien peso e índice de masa corpo-ral (IMC) �medida de grasa total conbase en nuestro peso y altura�, puedendar claves acerca de la salud, no mues-tran la historia completa. Por ejemplo,muchos atletas, incluyendo a los olim-pistas, han tenido un IMC en un rangoque podría calificar como obeso.

De esta manera, además de cuántopeso puedes levantar o qué tan rápidopuedes correr, la actitud física se midepor otros parámetros, por ejemplo, per-

sonas en mal estado corporal son mássusceptibles a lastimarse �de acuer-do con un artículo del Instituto Nacio-nal de Salud de EE.UU.�, hay estudiosque muestran que acrecentar el nivelfísico se relaciona directamente conuna disminución de lesiones.

Asimismo, se enfatiza que personasen mejor forma no tienen que trabajartanto para realizar tareas y se comprue-ba, además, que son capaces de em-plear menos esfuerzo, en un tiempomás prolongado, o sea, se cansan me-nos y pueden recuperarse rápido. En-tonces, cuando requieres de esfuerzos,no fatigarse es clave, porque el agota-miento casi siempre implica alteración

en patrones de movimiento, poniendoestrés en el cuerpo y, por supuesto, au-mentando probabilidades de lesión.

Por otra parte, hay que tener encuenta que movilidad y flexibilidad noson iguales, cuando hay movimientossignificativos se realizan esquemas fun-cionales sin restricciones y si se tienesolo flexibilidad puede que no se po-sea la fuerza-balance necesaria pararealizar las mismas actividades y con-seguir buenos resultados.

Sin embargo, se sabe que en oca-siones es normal que falte algo dealiento y otras en las que no; por ejem-plo, si falla después de subir escale-ras, no te asustes �los expertos loaseguran�, caminar hacia arriba esmovimiento difícil, requiere que diver-sos músculos se activen sin calenta-miento previo. Pero quedarte sin alien-to en caminata simple, sí es algo por loque hay que preocuparse y ocuparse.

A juicio de especialistas en nutrición,dieta adecuada y ejercicios, son clavespara lograr un cuerpo con buena saludy estado físico. El entrenamiento datonicidad, permite conservar masamuscular y mantener activo el metabo-lismo. Por su parte, una dieta correctaes imprescindible, excelente fuente denutricosméticos, embellece por fuera,y nos llena de antioxidantes que cui-dan al máximo nuestras defensas.

No olvidar que más allá del peso cor-poral, si se busca un cuerpo en forma,ejercicios y dieta saludable, es la com-binación perfecta y la opción apropiada.

Dieta correcta y ejercicios, se potencian en buena alternativa para un cuerpo sano.

¡Disculpa!No disfrutamos si estamos vulnerables, sensibles; sugerenciade Maricel Ochoa, de Caimito en Artemisa

HABLAR de equivocaciones resul-ta la mayoría de las veces engo-rroso y si por casualidad lo omiti-

mos, vamos en la búsqueda de torpesintentos, o sea, ofreciendo alguna discul-pa sin reconocer auténticas verdades, ysin poder suavizar la realidad. Pedir per-dón o dar razones, puede ser muy incó-modo, porque no nos gusta fallar.

En la columna de un diario, la escri-tora Jane Brody destaca la manera en

que una disculpa es ineficaz: al usar lapalabra pero, y ejemplifica así: �Lo sien-to, pero...�.

Otros investigadores apuntan: ofreceruna disculpa es una admisión de culpaque, sin duda, deja a las personas sen-sibles y agregar un pero, entonces, esexcusa que contradice la sinceridad delmensaje original. Las mejores disculpasson cortas y no incluyen explicacionesque puedan deshacerse.

Según estudios del tema realizadosen el año 2014, una disculpa bien eje-cutada requiere que el transgresor dejeclaro que entiende lo que hizo mal, asu-ma responsabilidad plena, brinde unplan para arreglar las cosas y prometauna mejora futura.

En otro extremo del espectro, un per-dón ineficaz tendrá justificaciones o ex-cusas, minimizará la gravedad de lamala conducta, o en el peor de los ca-sos culpará a otra persona.

Dicen entendidos del Colegio Fisherde Negocios de la Universidad Estatalde Ohio, EE.UU., que hay claves parapedir disculpas si de verdad es de nues-tro interés; por ejemplo, elaborarla conamplitud, sentirla de verdad. Pero, ade-

La diferencia entre serdelgado y estaren forma, interrogantede Yosbel Gutiérrez,de La Habana

Balancecorrecto

i1.w

p.com

73Año 109/No. 9

Escribe a Sección: �Le Contesta BOHEMIA� Apartado 6000. La Habana. Cuba (CP 10696)

más, es importante dejar a un lado elprejuicio que identifica pedir perdóncomo síntoma de debilidad. Igualmen-te, recomiendan que debe darse caraa cara, mirando directamente a losojos, con expresión de adecuada sin-ceridad y enfatizan como fundamental:reconocer autoría, que es igual a admi-tir equivocación, demostrar arrepenti-

miento real, auténtico y si se afirma quese va a arreglar lo mal hecho, enton-ces es esencial el compromiso con me-didas reparadoras de daños.

Pronunciar la palabra perdón espara el estudio el paso más importan-te del proceso, porque solo así puedeuna disculpa resultar creíble y por tan-to ser potencialmente aceptada.

Sin dudas, admitir errores puederesultar difícil, duro, pero si se hace conincentivo, es gratificante, ayuda a sen-tirse bien y a que otros lo estén tam-bién. Disculparse es buena actitud ycuando va de manera sincera terminacon la incomodidad que se pueda lle-var. Al fin y al cabo, disculparse es tancotidiano como cometer errores.

�ARNALDO FERRER: Decir bromaspesadas puede traer aparejado mi-radas incómodas y silencio. Pero unestudio publicado en la revistaCognitive Processing, envía unabuena noticia: el conocido humornegro, definido como el que tratatemas siniestros en términos humo-rísticos: muerte, enfermedad, defor-midad, guerras con amarga diver-sión, temas trágicos y angustiosos,es marca de inteligencia y superio-ridad. Al parecer se descubre eneste hacer, talento, comprensión yel resultado va refutando la creen-cia común de que las personas quegustan de este tipo de humor tien-den a ser malhumoradas. Explicala investigación que ser afín conesta acción, es habilidad y una com-pleja tarea de procesamiento de in-formación. En cuanto a agresión ycomponentes del humor, los inves-tigadores explicaron: �la preferen-cia por el humor enfermo está rela-cionado con la capacidad de tratarel contenido desagradable como

�LETICIA PINO: Parpadeamosconstantemente, automáticamente.Es función simple, natural, que ni siquieranotamos. Parpadear no oscurece la visión.Probablemente se piensa que cuandolo hacemos hay fases intermitentes,sin luz, pero no es así. Explicaninvestigadores: pestañear es funciónesencial de los ojos, ayudaa la lubricación, esparce lágrimasy remueve cualquier irritante de lasuperficie ocular. Pero esto no es todo,científicos de la universidad tecnológicade Nayang, UC Berkeley, Université ParisDescartes y el College Dartmouth handescubierto que parpadear ayudaa reposicionar los ojos para quese enfoquen en lo que se esté viendo.Al pestañear, los ojos retroceden, peroal abrirlos, no siempre regresanexactamente al mismo lugar, este cambiode posición hace que los músculos

oculares realineen la visióny mantengan el enfoque.Consecuencia interesante: nuestravisión no se oscurece o se vuelveborrosa, se mantiene fluida, sinel parpadeo todo parecería agitadoy errático, afirman los investigadores.�Percibimos la coherencia y no laceguera transitoria porque el cerebroconecta los puntos para nosotros�.Las averiguaciones del estudio,publicadas en el diario CurrentBiology, se suman al entendimientode cómo el cerebro se adaptaconstantemente a los cambios,haciendo que nuestros músculoscorrijan errores en nuestro cuerpo.

ficción lúdica�. En otras palabras, paraapreciar plenamente este tipo de bro-ma, se necesita cierta distancia de ella.

Pedir disculpas es reconocer que fallamos y queremos cambiar.

ueom

.com

ueom.com

clublenguajenoverbal.com


Realización: ROSA M. CUBELA

L O primero que necesitamos es tener el espacio limpio y bien organi-

zado y no guardar jamás ropa sucia enel armario. Las polillas son el principalenemigo. Si te guías por estos trucostus pertenencias durarán más años.

1. Limpia cajones y armariosDos veces por año vacía gavetas y

armarios, pásales un paño o la aspi-radora, lávalos y acláralos. Fórraloscon papel.

2. Guerra a las polillasDos veces por año comprueba que

las polillas no han atacado la ropa. Laque esté dañada puede que tenga re-medio con un buen lavado o con unacosturera.

3. Alterna la ropaEvita usar dos días seguidos la

misma ropa o zapatos. Dura más

DIEZ TRUCOS PARA CUIDAR LA ROPA Y EL CALZADOtiempo y presenta mejor aspecto sise airea. Cuélgala mientras conser-va el calor del cuerpo para que seestire.

4. Evita que la ropa se deformeAl colgarla, abrocha los botones,

cierra las cremalleras y vacía losbolsillos. No llenes el armario enexceso, ya que las prendas de ves-tir necesitan espacio para no en-mohecerse.

5. Evita lavados innecesariosLa ropa se decolora y deshilacha si

la lavas con frecuencia. Si solo te lahas puesto un rato y no se ha ensucia-do, cuélgala toda la noche en un espa-cio bien ventilado antes de guardarla.

6. Clasifica la ropa interiorEn una gaveta guarda ordenada-

mente sujetadores (pon una copa

contra la otra), bragas, panties y me-dias.

7. Guarda la que no es demmmtemporada

Lava la ropa que no es de tempo-rada, porque las polillas tienen debi-lidad por la ropa sucia; repárala si esnecesario y almacena en bolsas aprueba de polvo, cajas, maletas obaúles.

8. No separes los zapatosColócalos por pares en el zapate-

ro, en un colgador de lona, en cajascon etiquetas o en otras con ventani-lla transparente para saber qué con-tienen.

9. Seca a fondo los zapatosSi tus zapatos están empapados,

rellénalos con papel de periódico ode cocina y espera a que se sequen

naturalmente antesde guardarlos. Deeste modo evitarásque se deformen.

10. Evita que loszapatos huelan

Espolvorea el in-terior de los zapatosque huelen mal conbicarbonato sódico ydéjalo toda la noche.Por la mañana, sa-cúdelos.

publ

ibod

a.co

mve

stir

sepo

rlos

pies

.com

picc

licki

mg.

com

77Año 109/No. 9

O TRA de las recetas más racionales que te vamos a mostrar aquí es esta para preparar un rico pollo en salsa

blanca. Ya verás que resulta muy sencilla y sabrosa al mis-mo tiempo.

Ingredientes:. Pollo en trozos, un kilogramo. Harina, 120 gramos. Un huevo. Caldo de pollo. Aceite. Leche, ¼ de litro. Pimienta negra y pimentón. SalPreparación:Esta es una receta realmente sabrosa y que merece la

pena probar, porque es magnífica al paladar. Si quieres

POLLO EN SALSABLANCA

saber la forma de hacerla en casa te vamos a deta-llar paso a paso cómo conseguir un resultado mag-nífico. Sigue leyendo y aprende a elaborarla.

Empezamos a hacer este pollo en salsa blancabatiendo el huevo junto a la leche. Por otro lado va-mos a mezclar la harina junto al pimentón y la pi-mienta negra. Si no tienes, puedes emplear las es-pecias que tengas a mano, a tu gusto.

Vamos a pasar los trozos de pollo por la mezclade harina, procura que queden todos impregnadosde ella, porque es importante para que al freírlosqueden bien. Después los pasamos por donde tene-

mos el huevo batido con la leche. Por último volvemos apasar todos los trozos por la primera mezcla y los vamoscolocando en un plato.

Ponemos una sartén a calentar con abundante aceitevirgen. Cuando esté bien caliente, vamos friendo los tro-zos de pollo hasta que estén dorados, y no queden unpoco crudos por dentro, para lo que es propicio que noestén cortados demasiado grandes. Los sacamos ycolocamos en un plato con papel absorbente para que seempape del aceite sobrante.

Calentamos otra sartén con un chorrito de aceite y aña-dimos un par de cucharadas de la mezcla de harina, de-jamos un par de minutos, le agregamos el caldo de pollo ylo ponemos a calentar hasta que hierva. En ese momentobajamos la intensidad del fuego y dejamos unos cincominutos hasta conseguir una salsa blanca.

Cuando vayas a servir el pollo, acompáñalo con estasalsa que hemos preparado en último lugar.

Esperamos que les resulte una receta rica e interesan-te de preparar.

rece

tasd

ecoc

ina.

info

Espalda: manteniendo piernas y ca-deras quietas y mirando al frente,giramos el tronco hacia el lateral de

EJERCICIOS PARA LOS QUE TRABAJANFRENTE A UNA COMPUTADORAla silla, agarrándonos a él y aumen-tando suavemente la torsión hastanotar que se estira la zona dorsal.Permanecemos así durante 20 o 30segundos y luego efectuamos elmismo ejercicio hacia el lado con-trario.

Antebrazos: estiramos el brazo ycon la otra mano flexionamos la mu-ñeca, primero con la palma hacia arri-

ba y luego hacia abajo, durante 20segundos en ambos brazos.

Cuello: agarrando los lateralesde la silla (si no los tienes deja caerlos brazos hacia el suelo), inclinamosla cabeza hacia un lado hasta quesintamos el estiramiento en el ladocontrario. Aguantamos durante 20segundos y repetimos la operaciónen el lado opuesto.

tecn

imu

eble

s.co

m


Los siguientes tableros estáncompuestos por 81 casillas,dispuestas en nueve cuadradosy estos a su vez en nueve filasy columnas. Complétaloscon los números del uno al nuevesin olvidar que no se debe repetirninguno de ellos en ninguna delas subdivisiones realizadas.

DIFERENCIASEncuentra los siete detalles

Mantis que comen pájarosMantis (también conocidascomo rezadoras o religiosas)que comen pájaros pequeñoscomo colibríes. Las mantisson insectos sorprendentes,son excelentes guerreros,tienen un aspecto terrorífi-camente alienígeno y com-portamientos muy peculiares,como por ejemplo el instintocaníbal que tienen despuésde copular, en que devoran al macho. Pero por si fuerapoco, ahora sabemos que comerse a sus novios no essuficiente y que son capaces de cazar pájaros para des-pués devorarlos, tal como se muestra en la foto. Tambiénse sabe que pueden comer pequeñas lagartijas, ranas,culebras, e incluso pequeños roedores. Quizás lo másasombroso de esta criatura sea cómo atrapa a sus pre-sas con rapidez y una técnica infalible, una especiede abrazo de la muerte. Este insecto jamás nos dejará desorprender.

virt

ualm

useu

m.c

om

CURIOSASCRIATURASASESINAS

flickr.com

79Año 109/No. 9

CR

UC

IGR

AM

A

ORDENA LA FRAS

SÁM ES TASIME OL UEQNOC ÁSM BORJATA ES NAGA. Aristóteles

ESPECULANDOU N afamado Gran Maestro especula con osadía de las

debilidades del adversario, una y otra vez crea problemas,hasta alcanzar una sorpresiva solución favorable; no se lopierdan.

Groningen 1997Blancas: ViswanathanAnandNegras: PredragNikolicApertura: Peón Rey-Defensa Francesa,variante Winawer.1.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3Ab4 4.e5 c5 5.a3 Ax-c3+ 6.bxc3 Da5 (ata-cando de inmediato c3,punto de compensa-ción de las negras)7.Ad2 Da4 (amenazac2 y d4) 8.Dg4! (dife-rente es 8.dxc5 Cc69.Cf3 f6 10.Cd4!? Cxd411.cxd4 Dxd4 12.Ab5+Rf7 13.exf6 Cxf614.0�0 e5 con posición pococlara: Vocaturo, D.-Vande Griendt, J./Novi Sad2016) 8...g6 9.Dd1!? (una alternativa es 9.Ta2 veamosalgunas variantes 9...Cc6 -9...b6!?- 10.Cf3 Cge7 11.Df4 h612.h4 Ad7 13.dxc5 Dxf4 14.Axf4 Tc8 15.Tb2 -15.Cd4!-15...Ca5 con posibilidades equivalentes: Krnan, T.-Huguet, S./Baku AZE 2016) 9...cxd4 (de interés es 9...b6 10.h4 Aa6 heaquí un ejemplo reciente 11.Axa6 Cxa6 12.h5 cxd4 13.hxg6fxg6 14.cxd4 Dxd4 -14...Tc8!?- 15.Cf3 De4+ 16.Ae3 Tc8 -16...Dc4!?- 17.Th4 Dxc2 18.Dxc2 Txc2 19.Ta4 y las blancasestán un poco mejor: Bodnaruk, A.-Socko, M./Wroclaw 2016)10.Tb1! d3 11.Axd3 (11.cxd3 representa una mínima ventajapara las blancas) 11...Dxa3 12.Cf3 Dc5 13.h4! h6 14.0�0(las blancas compensan el peón con mejor desarrollo y lasdebilidades del oponente) 14...Cd7 15.Te1 a6 (15...Ce716.Dc1! era fuerte) 16.c4! (abre líneas para los Alfiles)16...dxc4 17.Ae4 (17.Ab4 Dd5 18.Ae4 Dxd1 y las negras sedefienden bien) 17...c3 (bloquea los cuadros negros) 18.Ae3Dc4 19.Ad4! (más fuerte que: 19.Axb7 Axb7 20.Txb7 Td8)19...Cc5 20.Te3! Cxe4 21.Txe4 (con la amenaza Ab6)21...Ad7 22.Te3! (22.Txb7? Dd5! con ventaja de las negras)22...Ce7 23.Txc3 Dd5 24.Tc5 De4 25.Tc7 b5 (25...Ac6?26.Txe7+! Rxe7 27.Ac5+ Re8 28.Dd6 ganando) 26.Ac5 Cd5?(Anand ha mantenido una perenne iniciativa y en estemomento las negras se equivocan; necesario era 26...Dd5)27.Txd7! (no era lo mismo 27.Tb4? por 27...Dxb4 28.Axb4Cxc7! 29.Dd6 Cd5 con defensa) 27...Rxd7 28.Tb4 (la Damaes cercada en el centro) 28...Dxb4 (28...Df5 29.g4 sería aunpeor) 29.Axb4 Thc8 30.Ad6 (la ventaja blanca es decisiva)30...Tc4 31.Cd2! Td4 32.c3! Td3 33.c4! Txd2 (33...bxc434.Da4+ Rd8 35.Cxc4 no ofrece esperanzas a las negras)34.Dxd2 bxc4 35.Dxh6 las negras abandonan.

GERARDO LEBREDOMaestro Internacional

Anand juega especulativamenteesta partida llevando a suoponente a arenas movedizas,el error ocurre y el indio se anotauna agradable victoria.

ches

s-db

.com

ORDÉNALAMás se estimalo que con mástrabajo se gana.

DIFERENCIAS

NÚMEROS


LUCÍA SANZ ARAUJO

FERNANDO CARR PARÚAS

Nombre de la emisión Primer día Diseñador

Aniversario 50 de la Federación 15.7.2016 Roberto RoizCubana de RadioaficionadosAniversario 16 de Caricatos 24.9.2016 José A. MedinaAniversario 25 de Copextel 6.10.2016 NSCAniversario 30 de creada 18.10.2016 Frank BaldonadoAsociación Hermanos SaízAniversario 120 de la caída en 7.12.2016 Ernesto GamboaCombate del Mayor General JoséMaceo y el Mayor General AntonioMaceo

LE brindamos en esta oportunidad la tercera y última

relación de emisiones que noestaban previstas para circu-lar por nuestra Administra-ción Postal durante el año2016.

A la emisión Homenaje na-cional del desagravio (FEU) aAlicia Alonso, diseñada porRicardo Monnar, nos referi-mos en un anterior comenta-rio. En todos los casos damoscomo primer día de circula-ción el que aparece en el ma-tasellos del sobre de primerdía (SPD).

Se denomina de este mo-do al sobre ilustrado con undiseño especial alusivo en elque se colocan los sellos deuna emisión, los cuales secancelan o matasellan con unmatasello o cuño especialcon la fecha del primer díade circulación.

G A Z A P O SColumna fundada en 1968 por José Zacarías Tallet

UNA palabra noruega seestá oyendo por televisión

en un programa acerca devikingos, y es fjord, que tradu-cida al español correspondea fiordo, la cual significa: �Gol-fo estrecho y profundo, entremontañas de laderas abrup-tas, formado por los glaciaresdurante el período cuater-nario�. En casi todas las costasde los países escandinavos�Noruega, Suecia, Dinamar-ca, Finlandia e Islandia� seencuentran muchos de estosfiordos. El Cuaternario �eneste caso, usado como sus-tantivo masculino y su ortogra-fía es con mayúscula inicial�es �el segundo período de laera cenozoica, que abarcadesde hace dos millones deaños hasta la actualidad, ca-racterizado por la aparicióndel hombre y la alternancia deperíodos glaciales y templa-dos�. La Cenozoica es una erageológica, que abarca desdeel fin del Mesozoico, hace

unos 65 millones de años,hasta nuestros días. La orto-grafía de Cenozoica, aquíempleada como sustantivo,exige inicial mayúscula. No so-lamente los fiordosson algo que se repi-te en los cinco paísesescandinavos, sinotambién la forma desus cinco banderas,aunque con diferen-tes colores cada una:todas tienen unacruz que las divide encuatro partes, dos de ellas deuna medida y las otras dos deotra, pero de idénticas medi-das para las cinco naciones.

Un gazapo de marca ma-yor leí el pasado 14 de febre-ro, Día de los Enamorados de2017, en un diario nacional.Se trata de un disparate apa-

recido en un artículo tituladode manera macarrónica:�Béisbol tendrá ciclo olímpi-co completo�. El gazapo seencuentra en un pie de foto

en la que aparecendos miembros deequipos de béisbolen pleno juego, ydice: �El béisbol vuel-ve hacer olímpicootra vez�, en vez dehaberse escrito: �Elbéisbol vuelve a serolímpico otra vez�.

Se cayó en el error de escribirhacer por A SER. ¡Es increíble!

AMERICANISMOS

MexicanismosAl �animal sin rabo o con él,pero mucho más corto quelo normal�, esto es, a lo que

en España se le dice rabón,en diferentes lugares deMéxico se expresa de dosformas distintas: jolinche yjolino, jolina.

Pípilo es el pollo del pavo,y pípila es la hembra del pavo.El pavo es guajolote. Tambiénen México se le llama guajo-lote al �tonto o bobo�.

Cajeta significa �cobarde�.Un juego universal de mu-

chachos, que en español deEspaña tiene entre sus variosnombres el de a la pata coja,y se le ha dado en muchoslugares de Latinoamérica elnombre de rayuela �y queaquí en Cuba se le llama másel juego del pon�, en varioslugares mexicanos se le de-nomina trique.

Aunque no estabanprogramadas

81Año 109/No. 9

ROSA M. CUBELA(Solución en la pág. 79)

REFRANES DE LA ABUELA.Juzgan los enamorados, que todos tienen losniojos vendados..Fuerte desdicha es, no aprovecharse de lanidicha..Charlar y no hacer, cacarear la gallina y nogiponer..Firmar sin leer, solo un necio lo puede hacer..Ocasión desaprovechada, necedad probada..Cumple con todo y fía de pocos..Fíngete en gran peligro y sabrás si tienes amigo..Juramentos de amor y humo de chimenea, el vientogise los lleva..Cuando una mujer no tiene respuesta se hagisecado el mar..Joven es quien está sano, aunque tenga 80 años,giy viejo doliente, aunque tenga 20..Favorecer a quien no lo ha de estimar, es echargiagua al mar..Oídos que bien oyen, consejos encierran.

HORIZONTALES

1-Temporal de viento y lluvia.8-Contracción (gram.). 10-Ni-vel. 13-Pronombre demostra-tivo. 14-Aptitud, potencia físi-ca o moral. 17-Negación. 18-Zigno del Zodiaco. 19-AnaNora Ortiz Rojas (inic.). 20-Amarren. 22-Encendido (in-glés). 23-Apuntes. 25-Impera-tivo de decir. 26-Afirmación.27-Arbusto de la familia de lasAraliáceas que se cultiva enEuropa como planta de ador-no. 28-Símbolo del tantalio.30-Que ruega. 33-De rimar.35-Península arábiga. 37-Uno y uno. 38-Porción de di-nero que se da o paga todoslos meses. 41-Prefijo (gram.).42-Daba. 43-Cabos o apare-jos con los que se mantienenfirmes los cangrejos en un bar-co de vela (Mar.). 44-De colorde oro. 45-Vocal repetida. 46-Especie de cinta adhesiva. 48-Imperativo de ir. 49-Cloruro desodio. 52-Desprovisto de be-lleza. 53-Se dice de las plan-tas angiospermas monoco-tiledóneas, herbáceas. 55-Limpio, puro. 57-Persona queimita con afectación las ma-neras de aquellos a quienesconsidera distinguidos. 59-Ar-tículo (gram.). 60-Mueble quea cierta altura cubre o resguar-da un lecho, adelantándoseen pabellón horizontal y cayen-do por detrás a modo de col-gadura. 61-De esta manera.62-Religiosa. 63-Apócope demadre. 64-Aquello que sirvepara evitar o disminuir el gol-pe de una caída desde unsitio elevado. 69-Dorar. 71-Campeón. 72-Forma el dati-vo y acusativo de 1ª personaplural. 73-Preposición grama-tical. 74-Entre los tártaros,príncipe o jefe.

VERTICALES1-Lugar destinado para carre-ras en bicicleta. 2-Individuo deuna secta judía que en tiem-pos de Cristo practicaba elascetismo, el celibato y la co-munidad de bienes. 3-Nave.4-Atracción de caracteres, opi-niones, gustos, etcétera, queexiste entre dos personas. 5-De ir. 6-Obedecerá. 7-Relati-vo a la Luna. 8-Mueble en for-ma de plano inclinado, quesirve para sostener libros ypartituras, y leer con más

comodidad. 9-Nota musical.11-Sustancia anestésica. 12-Música popular bailable. 15-Pueblos. 16-Cada una de las50 hijas de Danao (Mitol.). 21-Infusión. 23-Asidero. 24-Escu-char. 29-Prefijo (gram.). 31-Hacer diligencias. 32-Personaque habla en público. 34-Ac-ciones externas de cada per-sona que dan a conocer subuena o mala educación (pl.).36-Relativo a la presión at-mosférica. 39-Te encuentres.40-Río de Suiza. 42-Primergrupo fónico de costura. 47-Relativo a la rabia. 50-Cha-queta impermeable usadapor los esquiadores. 51-Ele-varse en el aire y moverse deun punto a otro. 52-Tejido quetiene pelo por el haz. 54-Enaquel lugar. 56-De temer. 58-Se atreven. 60-Nota musical.62-Antiguo cuerpo represivoalemán. 65-Campeón. 66-Punto único señalado en unade las seis caras del dado.67-Preposición (gram.). 68-Sufijo (gram.). 70-Violonchelosiamés.

p g 4 grafiopinion 2 - revista bohemia | revista cubana de...

Documents