osinternacionales Ág. 25-54 · los parques lezama y tres de febrero, zonas comerciales y fi...

30
PÁG. 25-54 CIRCUITOS INTERNACIONALES

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

25

PÁG. 25-54

CIRCUITOS

INTERNACIONALES

Page 2: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

26

ArgentinaArgentina

Día 1º.- Madrid - Buenos Aires.Presentación en el Aeropuerto Madrid - Bara-jas (Terminal 1) para salir en el vuelo de Ae-rolíneas Argentinas con destino Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2º. - Buenos Aires.Llegada a Buenos Aires. Recepción en el ae-ropuerto y traslado al hotel para alojarnos. La ciudad de Buenos Aires, una de las más importantes de Latinoamérica, es una gran urbe cosmopolita y multifacética. Su marcada infl uencia europea se refl eja en su arquitec-tura y su amplia oferta cultural. Buenos Ai-res, desplegada a lo largo del Río de la Plata, consta de varios barrios que dan testimonio de la variada historia de la ciudad. Durante el día se puede ir de compras en los barrios de moda o sentarse en una de sus innumerables cafeterías. Por la noche, es conocida por ser uno de los mejores lugares del mundo para salir a divertirse. VISITA PANORÁMICA DE LA CIUDAD: Visita guiada por los principales atractivos de la ciudad. Conoceremos el sím-bolo de la ciudad, el Obelisco. Recorreremos plazas como las de Mayo, San Martín, Alvear; avenidas como Corrientes, De Mayo, 9 de Ju-lio, entre otras; barrios con historia como La Boca, San Telmo, suntuosos como Palermo

y Recoleta, modernos como Puerto Madero; los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más.

Día 3º. - Buenos Aires.Desayuno en el hotel. Día libre para realizar visitas de interés o efectuar excursiones op-cionales como: “El tigre & Delta”, donde el Río Paraná se une con el Río de la Plata, forman-do numerosas islas, y “Fiesta Gaucha” para degustar de la exquisita carne argentina con show de música y danzas folklóricas y demos-tración de habilidades ecuestres.

Día 4º. - Buenos Aires - Península de ValdésDesayuno y a la hora prevista traslado al aero-puerto para salir en vuelo hacia Trelew. Llega-da y traslado al hotel en Puerto Madryn. Alo-jamiento. Esta ciudad a orillas de las azules aguas del Golfo Nuevo, es el punto de partida para visitar la rica fauna marina de esta zona: La Península de Valdés y Punta Tombo, mi-radores naturales de pingüinos magallánicos, lobos y elefantes marinos y ballenas francas.

Día 5º. - Península de Valdés

Desayuno en el hotel y salida en excursión a la Península de Valdés. Salida a primera hora hacia la reserva. Una vez allí recorreremos

Circuito de 18 días

Salidas:

Nuestros precios incluyen:

• 17 de octubre

• 14 de noviembre

• Vuelos: Vuelo regular Madrid/ Buenos Aires/ Madrid y vuelos domésticos Buenos Aires - Trelew - Ushuaia - El Calafate - Bariloche - Buenos Aires - Iguazú - Buenos Aires.

• Hoteles: Estancia en los hoteles en régimen de alojamiento y desayuno.

• Visitas: Las descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guía local.

• Guía acompañante: Desde llegada a Buenos Aires hasta el fi nal del viaje.

• Traslados: En servicio privado de entrada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Servicio de maleteros.

• Seguro de viaje: Incluido.

Precios:

• Precio por persona en habitación doble ..........................3.093 €

• Precio tercera persona en triple ......................................2.983 €

• Suplemento habitación individual .......................................888 €

• Tasas de aeropuerto e impuestos.......................................333 €(a reconfi rmar en el momento de la emisión de los billetes)

Paisajes Naturales

Page 3: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

27

las instalaciones del Centro de Interpretación, ubicado en el istmo Carlos Ameghino, para conocer los objetos, restos fósiles, fotos y di-verso material reunido de la zona. Después continuación hacia la aldea eco turística de

Puerto Pirámide. Desde aquí comenzaremos

la navegación para el avistaje de ballenas.

Visita de la lobería de Punta Pirámide, bal-

cón natural con miradores Continuación ha-

cia Punta Delgada, con su característico faro

e instalaciones actualmente remodeladas,

colonia de elefantes marinos y acantilados.

Después nos dirigiremos a Caleta Valdés para

ver un accidente geográfi co particularmente

curioso por el entorno y sus componentes,

donde podremos admirar los imponentes ele-

fantes y lobos marinos que lo habitan. El viaje

continúa hacia Punta Norte, accidente costero

de gran importancia por sus características

geográfi cas y cantidad de lobos, elefantes y

aves marinas. Finalmente observaremos la

Isla de los Pájaros antes de regresar a Puerto

Madryn. Alojamiento.

Día 6º. - Península de Valdés - Ushuaia

Desayuno en el hotel y salida en excursión ha-cia el sur para visitar la Pingüinera de Punta Tombo, lugar donde el Pingüino Magallánico posee su mayor colonia. Por la tarde conti-nuación al aeropuerto de Trelew para salir en vuelo hacia Ushuaia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. La Tierra del Fuego tomó su nombre de los primeros exploradores eu-ropeos que veían el paisaje sembrado de las

fogatas encendidas por los habitantes del lugar, y yace sobre la parte más austral del continente. Está situada a orillas del Canal Beagle y rodeada a oeste y este por monta-ñas, mar, glaciares y bosques, ofreciendo un paisaje único en la Argentina. El clima en Us-huaia no es tan riguroso como se cree, ya que las montañas y el mar lo suavizan.

Día 7.- UshuaiaDesayuno en el hotel y salida en excursión al Parque Nacional Tierra del Fuego y navega-ción por el Canal de Beagle. Este parque fue creado en el año 1960; con una superfi cie de 63.000 hectáreas ofrece un paisaje complejo y abrupto enmarcado en el bosque patagónico. Su geografía está formada por relieves mon-tañosos y valles glaciarios. En su fauna desta-can el zorro colorado fueguino,el guanaco y el hullín. Por la tarde navegaremos en el Canal de Beagle donde observaremos apostaderos de lobos marinos, cormoranes y otras aves. También llegaremos hasta el famoso Faro. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 8.- Ushuaia - El CalafateDesayuno en el hotel. Mañana libre; recomen-damos visitar el Museo del Fin del Mundo o realizar una caminata por el Glaciar Martial, donde contemplaremos una vista especta-cular de la ciudad de Ushuaia y el Canal de Beagle. A la hora prevista traslado al aero-puerto para salir en vuelo a El Calafate. Lle-gada y traslado al hotel para alojarnos. Cena incluida como cortesía. Esta ciudad toma el

Page 4: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

28

nombre del arbusto espinoso y con frutas de fuerte tintura que se extiende por toda la Pa-tagonia sur andina. Es la ciudad más cercana para visitar el Parque Nacional Los Glaciares, donde encontraremos su famoso Glaciar Pe-rito Moreno, declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la Unesco.

Día 9.- El CalafateDesayuno y excursión de día completo al Gla-ciar Perito Moreno. Saliendo hacia el Glaciar, nos detendremos en el camino para apreciar la variada fauna como guanacos, avestruces, zorros, piches y variedades de aves como fl a-mencos, águilas moras, cóndores… El paisaje estepario se transforma en bosques a medida que nos acercamos al glaciar y podremos ob-servar una gran variedad de fl ora, como ñi-res, cipreses, notros, etc. Al fi n llegaremos de frente al glaciar, en un mirador natural en el que podremos recorrer todo su frente. Es una maravilla natural que emociona ver. Se des-prende del campo de hielo sur, que cubre la Cordillera de los Andes en ese sector y avanza hacia el este sobre el Lago Argentino, cerran-do el Canal de los Témpanos y trepando por las laderas de la península de Magallanes hasta producir una compuerta natural que no permite el desagüe libre de los brazos Rico y Sur. Esto hace que el caudal de estos crez-ca hasta tener una diferencia de altura con el Lago Argentino de 35 m. La presión ejer-cida por el agua en la pared sur es tan gran-de que la misma comienza a quebrarse y, al fi n, cede, rompiéndose totalmente, brindando uno de los espectáculos más sobrecogedores que ofrece la naturaleza. La ruptura provoca estruendos y grandes caídas de bloques de hielo al agua. Excursión incluida: Safari Náu-tico (Navegación por el Lago Rico que permite apreciar los témpanos de hielo provenientes del Graciar Perito Moreno. Observación desde una perspectiva totalmente diferente de las impresionantes paredes del glaciar y sus de-rrumbes sobre las aguas del lago.)

Día 10.- El CalafateDesayuno en el hotel. Día libre en el que re-comendamos hacer excursiones facultativas a otros glaciares como el Upsala y Onelli, o visitar el Chalten, un pueblo típico de la Pata-gonia a los pies del Monte Fitz Roy, uno de los montes más difíciles de escalar en el mundo por su forma de agujas o también hacer una excursión a las Torres del Paine. Alojamiento.

Día 11.- El Calafate - BarilocheDesayuno en el hotel y, a la hora prevista, tras-lado al aeropuerto para salir en vuelo hacia

Bariloche. Llegada y traslado para alojarnos. San Carlos de Bariloche se encuentra ubicada a orillas del lago Nahuel Huapi y en el centro del Parque Nacional del mismo nombre, sien-do uno de los centros turísticos más impor-tantes de Argentina. La ciudad se caracteriza por su paisaje de montañas, bosques, lagos y ríos cristalinos, así como por estar dominada por las altas cumbres nevadas de Los Andes. Por su ubicación, es la puerta de entrada a la Región de los Lagos Andinos Patagónicos. Durante el invierno es óptima la práctica del esquí en sus centros invernales y durante las otras estaciones es el lugar ideal para hacer turismo de aventura.

Día 12.- BarilocheDesayuno en el hotel y salida en excursión al Circuito Chico. El viaje se inicia desde Barilo-che, bordeando el lago Nahuel Huapi, pasan-do por Playa Bonita, frente a la Isla Huemul, más adelante Cerro Campario, cruzaremos el arroyo Angostura, que une los lagos Moreno y Nahuel Huapi, luego el camino bordea la Laguna El Trébol, para llegar a la península de San Pedro y Llao Llao, con la capilla San Eduardo, joya arquitectónica de la región junto a Puerto Pañuelo y de cara a la Isla Victoria. Regreso a la ciudad pasando por el punto pa-norámico, donde tendremos una vista increí-ble de los lagos.

Día 13.- BarilocheDesayuno en el hotel y salida en excursión a la Isla Victoria y Bosque de Arrayanes. Inicia-remos el recorrido en Puerto Pañuelo, en la península de Llao Llao, recorriendo las aguas del lago Nahuel Huapi en un catamarán ha-cia la Isla Victoria. Tras navegar sobre las tranquilas aguas del lago arribamos a Puerto Anchorena. Su belleza natural se extiende por 3.710 hectáreas. Por los caminos de la isla podemos disfrutar de la belleza de sus bos-ques y su fauna nativa. Entre los lugares des-tacados se encuentran Puerto Gross, Radal y Piedras Blancas. Después de este recorrido podemos navegar hasta Puerto Quetrihue, al sur de la península del mismo nombre, para visitar el Parque Nacional Arrayanes. Esta re-serva protege un bosque único en el mundo con especies de hasta 15 metros de altura y una antigüedad de entre 500 y 650 años.

Día 14.- Bariloche - IguazúDesayuno y a la hora prevista traslado al ae-ropuerto para salir en vuelo a Iguazú vía Bue-nos Aires. Llegada y traslado al hotel previsto. Ubicada en la provincia de Misiones, es la re-gión de los grandes ríos, del trópico húmedo,

Page 5: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

29

de la tierra roja y de la selva virgen cubierta de árboles gigantes, con fl ora y fauna extraordi-narias, que la naturaleza desborda estrepito-samente en una de las maravillas del mundo: Las Cataratas del Iguazú (Aguas Grandes en lengua guaraní). Todo un escenario de belle-za exuberante que se extiende por el Parque Nacional Iguazú, los Saltos del Moconá, el Parque Nacional Río Pilcomayo, el Parque Nacional El Palmar, los Esteros del Iberá o la llanura chaqueña. Apoteosis de la naturaleza, donde las ruinas jesuíticas misioneras, decla-radas por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad, son el vivo testimonio de la fe-cunda obra de la Compañía de Jesús.

Día 15.- IguazúDesayuno en el hotel y salida para visitar las cataratas argentinas. En medio de la especta-cular selva misionera, las Cataratas de Iguazú se forman en el río del mismo nombre, lími-te entre Brasil y Argentina. Con 275 saltos en forma de medialuna - la mayoría en territorio argentino- suele decirse que Argentina pone el escenario y Brasil la platea. Durante esta excursión recorreremos las pasarelas supe-riores e inferiores del Parque Nacional Argen-

tino, aproximándose tanto a las caídas de agua que se pueden prácticamente tocar. Su altura supera los 70 m. cayendo imponentes con su máxima expresión en la llamada “Garganta del Diablo”, en donde las tumultuosas aguas for-man incontables arco iris, admirándolas mien-tras recorremos las pasarelas que nos llevan a su mismísimo e impresionante corazón, tras haber tomado el nuevo Tren Ecológico.

Día 16.- Iguazú - Buenos Aires

Desayuno y visita por la mañana a las cata-ratas brasileñas. Hoy contemplaremos la magnitud de las cataratas desde el mirador brasileño con una panorámica incluyendo la famosa “Garganta del Diablo”. A la hora pre-vista, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel.

Día 17.- Buenos aires - Madrid

Desayuno en el hotel. Tiempo libre para rea-lizar las últimas compras y visitas. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Madrid. Noche a bordo.

Día 18.- Madrid

Llegada y fi n del viaje.

Page 6: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

30

Gran viaje con crucero por ChinaGran viaje con crucero por China

Día 1.- Madrid – Shanghai.Presentación a la hora indicada, para tomar el vuelo de KLM con destino Shanghai vía Ams-terdam. Noche a bordo.

Día 2.- Shanghai. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Paseo por el Bund (nombre que le dieron los britá-nicos a la zona del malecón de la ciudad de Shanghai). Se trata de una zona de edifi cios

situados a orillas del río Huangpu, justo frente al barrio Pudong. En esta zona están situados algunos de los edifi cios más emblemáticos de la etapa colonial europea. En conjunto son 52 edifi cios de estilos que van desde el clásico al renacentista. Alojamiento.

Día 3.- Shanghai.Desayuno y almuerzo incluido. Tras el desa-yuno y a la hora prevista, comenzaremos la excursión al Templo Buda de Jade. El tem-plo original fue construido en el año 1882 y contiene dos estatuas de Buda realizadas en jade. Seguidamente visitaremos el Jardín Yu, situado en la parte vieja de la ciudad, con una historia de más de 100 años y muchas bellas leyendas, siendo uno de los jardines más her-mosos de China. Seguidamente, visita al Mu-seo de Shanghai. Sus 10.000m2 de exposicio-nes incluyen lo más importante del arte chino dividido en 11 categorías: bronce, cerámica, pintura, caligrafía, escultura, muebles, jade, sellos, monedas, arte de las minorías, cerá-mica Zande Lou. Por la noche disfrutaremos de una cena con espectáculo acrobático.

Día 4.- Shanghai – Yichang (embarque cruce-ro).Desayuno. A la hora indicada, traslado al ae-ropuerto para tomar el vuelo con destino Yi-chang. Llegada, asistencia y traslado al barco

Circuito de 13 días

Salidas:

• 7 de agosto

Necesario pasaporte digitalizado con validez mínima de 6 meses. El visado se tramita en la embajada de China en Madrid. Obligatorio pasaporte original y 1 fotografía, 20 días antes del inicio del viaje en nuestra ofi cina.

Precios (en base habitación / Camarote (doble o triple)):

• Cubierta 2 con balcón delantera ......................................................................................2.250 €

• Cubierta 2 con balcón .......................................................................................................2.300 €

• Cubierta 3 con balcón .......................................................................................................2.353 €

• Cubierta 4 con balcón .......................................................................................................2.405 €

• Cubierta 5 junior suite con balcón ...................................................................................2.480 €

• Suplemento individual .........................................................................................................588 €

• Tasas de aeropuerto ............................................................................................................240 €(a reconfi rmar en el momento de la emisión de los billetes)

• Tasas locales aeropuertos chinos ........................................................................................50 €

• Tramitación de visado ...........................................................................................................50 €

Page 7: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

31

MS CENTURY DIAMOND 5*Lujo. Embarque y cena.

Día 5.- Crucero por el Yangtze.Pensión completa. A través del impresionante desfi ladero de Xiling, llegaremos a la Presa de las Tres Gargantas, planta hidroeléctrica y de control de inundaciones más grande del mun-do. Su función principal es abastecer de ener-gía limpia, barata y no contaminante, pero también funciona como medio para evitar inundaciones. Es una de las mejores obras de ingeniería China, diseñada para soportar te-rremotos de más de siete grados en la esca-la de Ritcher, demostrando que se construyó para que durara varios siglos sin afectar a la población que vive en sus alrededores. Por la noche, tendrá lugar el show del capitán donde la tripulación les dará la bienvenida.

Día 6.- Crucero por el Yangtze.Pensión Completa. Hoy realizaremos la ex-cursión incluida por los “3 Pequeños Desfi -laderos”, una espectacular vista entre rocas majestuosas rodeadas de bambú y árboles milenarios. Continuaremos nuestro viaje ha-cia el desfi ladero Wu o desfi ladero de la Bruja, pasando por el desfi ladero Qutang, dejando entre tanto, pequeños pueblos por los cuales parece que la huella del tiempo no ha trans-currido.

Día 7.- Crucero por el Yangtze – Fengdu.Pensión Completa. Fengdu, llena de mitos y leyendas: dos ofi ciales de la Dinastía Han se recluyeron aquí como monjes taoístas alcan-zando más tarde la inmortalidad. Durante la Dinastía Tang, unieron sus dos apellidos ( Yin-Wang ) cuyo signifi cado es “Rey del Infi erno”. Desde entonces más de 70 templos llenos de estatuas representando demonios se han construido en la zona, que ahora se conoce como la Ciudad Fantasma. Por la noche, cena de despedida del capitán, donde recordare-mos los momentos vividos en el barco.

Día 8.- Chongquing – Xian.Desayuno. Llegada a la ciudad de Chongquing y desembarque. Breve panorámica de la ciu-dad y almuerzo. A continuación traslado al ae-ropuerto para embarcar en vuelo a Xian, capital de 11 dinastías destaca por haber sido el punto de partida de la milenaria “ruta de la seda”. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 9.- Xian.Desayuno y almuerzo incluido. Incluida la vi-sita al impresionante Museo de los Guerreros de Terracota, descubiertos en marzo de 1974 durante unas obras para el abastecimien-to de aguas de regadío cerca de Xian. Desde 1987 está considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El ejército con-

Page 8: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

32

siste en más de 7.000 fi guras de guerreros y caballos. Visitaremos también la Pagoda de la Oca Salvaje. En poco tiempo, la pagoda se convirtió en el centro de traducción más im-portante de textos budistas. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 10.- Xian – Pekín.Desayuno. Hoy visitaremos la muralla de la ciudad, la cual es la mejor conservada del país. Construida durante la dinastía Ming, en el siglo XIV, para proteger la ciudad de las tribus del oeste, todavía se conserva en su totalidad con su forma rectangular y con una longitud de 14 km. La Gran Mezquita de Xian está en el distrito musulmán de la ciudad. Es una de las mayores mezquitas de China, construida en el siglo VIII durante la dinastía Tang. A continuación, vuelo hacia Pekín, lle-gada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 11.- Pekín.Tras el desayuno, iniciaremos la excursión incluida a la Gran Muralla China, antigua for-tifi cación construida para proteger el imperio de China desde el siglo III A.C. de los ataques de los nómadas xiongnu de Mongolia y Man-churia. El principal propósito del muro era impedir que los invasores trajeran caballe-rías con ellos. La Muralla fue nombrada Pa-trimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1987. Después de esta visita, continua-remos hacia las Tumbas de Ming (almuerzo incluido). En ellas están enterrados trece emperadores de la Dinastía Ming, así como 23 emperatrices, cortesanos y concubinas de la corte. Se trata de una necrópolis que ocupa una extensión de más de 40 km2. El conjunto

está situado en un valle, al sur de la montaña Tianshou. Las tumbas se construyeron entre los años 1409 y 1609. En julio del 2003 fueron declaradas como Patrimonio de la Humani-dad por la UNESCO. Durante el periodo de la Dinastía Ming existía la creencia de que, una vez muerta, la persona seguía teniendo las mismas necesidades que cuando estaba viva. Por ello, las tumbas están construidas como si se tratara de palacios, siguiendo las reglas de construcción marcadas por el Feng Shui. En las tumbas se han encontrado más de 3.000 objetos diversos, muchos de ellos de uso cotidiano como vestidos de seda o ador-nos fabricados en oro, plata o jade. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 12.- Pekín.Tras el desayuno, realizaremos una visita al pasado de la capital del país. La plaza Tian An Men es la mayor del mundo, con 880 metros de norte a sur y 500 metros de este a oeste. Visitaremos la ciudad prohibida, conocida también como el Palacio Imperial. Este com-plejo de palacios fue bautizado así porque las personas corrientes no podían entrar sin per-misos especiales y sólo los cortesanos podían obtener audiencia del emperador. Visitare-mos El Templo del Cielo, el mayor templo de su clase en toda la República Popular China (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1998). Por la noche, cena de despedida “especial pato lacado”.

Día 13.- Pekin - Madrid.Desayuno. A la hora indicada traslado al aero-puerto para tomar el avión de regreso a Ma-drid. Fin del viaje y de nuestros servicios.

Nuestros precios incluyen:

• Vuelos: Madrid - Shangai y Pekín - Madrid y vuelos domésticos Shangai - Yichang y Xian - Pekín.

• Hoteles: Estancia en hoteles publicados en régimen según programa. 4 noches de Crucero MS Century Diamond en pensión completa en el camarote seleccionado.

• Visitas: Las descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guías locales de habla hispana.

• Guía acompañante: Durante todo el viaje.

• Traslados: En servicio privado de entrada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Servicio de maleteros.

• Seguro de viaje: Incluido.

• Nota: Las comidas no incluyen bebidas.

Page 9: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

33

Chiapas y Ruta MayaChiapas y Ruta Maya

Día 1.- Madrid – México D.F.Salida en vuelo regular de la compañía Ae-roméxico con destino a México D.F. Llegada, recepción y traslado. Alojamiento.

Día 2.- México D.F.Desayuno. Visita de la ciudad: Nos dirigiremos al Centro Histórico, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1987. Veremos el Zócalo o Plaza de la Cons-titución, donde se encuentran la Catedral, el Palacio Nacional con los murales de Diego Rivera, que ilustran cinco siglos de la historia de México. Panorámica de algunos edifi cios de gran belleza arquitectónica como el Pala-cio de Minería, Correos, el Museo Nacional de Arte y la Alameda Central, donde se ubica el magnífi co Palacio de Bellas Artes. Recorrido por el Paseo de la Reforma y Chapultepec, hasta llegar al Museo Nacional de Antropo-logía, uno de los más importantes del mundo. Visita breve de las salas más representativas de las culturas mexicanas: Azteca ó Mexica y Maya, entre otras. Pueden permanecer por su cuenta en el Museo y visitar otras salas como la Teotihuacana, Tolteca, Mixteca-Zapoteca y Olmeca o ser trasladados al hotel. Tarde libre donde se podrá realizar una excursión opcio-nal a los canales de Xochimilco. Alojamiento.

Día 3- México D.F.Desayuno. Visita privada de Teotihuacan y Ba-sílica de Guadalupe con almuerzo: Salida en dirección a la Plaza de las Tres Culturas, ubi-cada en el Barrio de Tlatelolco, lugar donde se muestra la conjunción de las tres épocas que ha vivido el país: prehispánica, colonial y mo-derna. Continuación a la Basílica de Guadalu-pe, el segundo santuario católico más visitado del mundo. Explicación de la Basílica en el

interior, la antigua Basílica y las capillas más importantes del Santuario. Seguiremos a Teo-tihuacan, “donde los hombres se convierten en dioses”. Visitaremos el templo de Quetzalcoatl, la Calzada de los muertos, la pirámide del Sol, la de la Luna y el templo del Quetzal-Papalotl. Visita de un taller artesanal de obsidiana y otras piedras semipreciosas con que se produ-cían ornamentos prehispánicos y adornos per-sonales. Muestra de las plantas del maguey, agave tequilero y henequén. Almuerzo en un restaurante típico del área de la zona arqueo-lógica. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 4.- México D.F. – Tuxtla – Sumidero – San Cristóbal.Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Tuxtla Gutiérrez, capital del es-tado de Chiapas. Recepción y a continuación excursión en lancha por el imponente Cañón del Sumidero, con cerca de mil metros de al-tura. Pasaremos por Chiapa de Corzo, en ruta hacia San Cristóbal de las Casas, una de las comunidades étnicas más típicas que debe su nombre al benefactor de los indígenas, Fray Bartolomé de las Casas. Alojamiento.

Circuito de 13 días

Salidas:

• 15 de septiembre. • 6 de octubre.

Precios:

• Precio por persona en habitación doble ......................................................................... 2.715 €

• Tercera persona en triple ................................................................................................ 2.670 €

• Suplemento individual ........................................................................................................ 450 €

• Tasas aéreas ....................................................................................................................... 317 €(a reconfi rmar en el momento de la emisión de los billetes)

Page 10: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

34

Día 5.- San Cristóbal.Desayuno. Visita a las poblaciones indígenas de San Juan Chamula y Zinacatán, para cono-cer sus tradiciones, creencias pagano-religio-sas y organizaciones sociales que todavía hoy en día conservan. La Iglesia, vivienda y vesti-menta son muy pintorescas. Tarde libre para visitar esta interesante ciudad. Alojamiento.

Día 6.- San Cristóbal – Agua Azul – Palenque.Desayuno. Salida hacia las Cascadas de Agua Azul, donde pararemos para admirar este es-pectáculo natural de aguas turquesas. Si el tiempo lo permite haremos una breve parada en Misol-ha, espectacular caída de agua. Con-tinuación a Palenque. Cena y alojamiento.

Día 7.- Palenque – Campeche.Desayuno. Visita privada de la Zona Arqueo-lógica de Palenque que se yergue imponente entre la selva, y es una de las más importan-tes del Mundo Maya, tanto por los hallazgos históricos como por su belleza. La técnica y la estética utilizadas en sus construcciones re-velan la alta cultura de sus pobladores. En el interior de la Pirámide de las Inscripciones se encontró el sarcófago del Rey Pakal, con una lápida grabada en relieve. Continuación hacia la hermosa ciudad amurallada de Campeche. Cena y alojamiento.

Día 8.- Campeche – Uxmal – Mérida.Desayuno. Visita panorámica de esta ciudad amurallada, y salida hacia Uxmal, Patrimo-nio cultural de la Humanidad. Visita de esta zona arqueológica de gran belleza: Pirámide del Adivino, el Cuadrángulo de las Monjas, el Palacio del Gobernador y el Juego de Pelota. Almuerzo y continuación hacia Mérida. Por la tarde recorrido panorámico de la “Ciudad Blanca”: el Paseo de Montejo, Monumento a la Patria, Plaza Principal con la Catedral y los Palacios de Gobierno. Alojamiento.

Día 9.- Mérida – Chichén Itzá – Riviera Maya.

Desayuno. Salida hacia Chichén Itzá, las ruinas mayas de mayor renombre en el mundo. Visita de la zona arqueológica: Pirámide escalonada llamada “El Castillo”, el Juego de Pelota, la plataforma de las Calaveras, el Observatorio, la Plaza de las Mil Columnas, el Templo de los Jaguares y el majestuoso Cenote Sagrado. Llegada al majestuoso cenote IK-IL donde po-dremos nadar. Tras el almuerzo continuación hacia Riviera Maya. Alojamiento en el hotel en régimen de Todo Incluido.

Día 10.- Riviera Maya.Desayuno. Excursión a Tulum y Xel-Ha: salida hacia Tulum con una visita a la única ciudad maya amurallada, observando una de las vis-tas más pintorescas hacia cualquier lado de su magnifi ca costa. Continuaremos hasta la lagu-na de Xel Ha, el acuario natural más grande del mundo con gran cantidad de peces tropicales sobre las formaciones rocosas y las cuevas submarinas dentro de cristalinas lagunas. El recorrido por el Río Xel-Há es una aventura fas-cinante. Este río es alimentado por pequeños afl oramientos de agua dulce, el río fl uye lenta-mente hasta el océano, hogar de innumerables peces de colores y más. La entrada al Parque de Xel Ha incluye comidas y bebidas nacionales en los 5 restaurantes, helados, equipo de snor-quel, chalecos, fl otadores, toallas y casillero familiar. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 11.- Riviera Maya.Desayuno y almuerzo en el hotel. Mañana li-bre. Por la tarde traslado al Parque de Xcaret donde disfrutarán de una cena con especta-cular show.

Día 12.- Riviera Maya – Madrid.Desayuno buffet. Traslado privado al aero-puerto de Cancún y salida en vuelo de la com-pañía Aeroméxico. Noche a bordo.

Día 13.- Llegada a Madrid y fi n de nuestros servicios.

Nuestros precios incluyen:

• Vuelos: Vuelo internacional Madrid - México D.F y Cancún - Madrid y vuelo doméstico México D.F - Tuxtla Gutiérrez (Chiapas). Circuito en autocar.

• Hoteles: Estancia en hoteles en régimen según programa.

• Visitas: Las descritas en el itinerario como incluidas con entradas y guías locales de habla his-pana.

• Guía acompañante: Durante todo el viaje.

• Traslados: En servicio privado de entrada y salida en cada ciudad y aeropuerto. Servicio de ma-leteros.

• Seguro de viaje: Incluido.

• Nota: Las comidas no incluyen bebidas.

Page 11: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

35

Italia monumentalItalia monumental

LUNES (MP) España - Roma.Presentación en el aeropuerto 2 horas antes del vuelo hacia Roma. Llegada y traslado al hotel. Cena. Visita de la Roma Barroca con su característica iluminación y donde conoce-remos las fuentes y plazas más emblemáti-cas de la ciudad, como la Piazza Navona, la Fontana de Trevi, la de los Cuatro Ríos, etc. Alojamiento.

MARTES (PC) Roma “Ciudad Eterna”.Desayuno. Visita panorámica de lo más desta-cado de la “Ciudad Eterna”: la Piazza Venezia, la colina del Capitolio, los Foros Imperiales, el Coliseo (exterior), el Arco de Constantino, etc. Realizaremos una visita de los Museos Vati-canos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciu-dad. Posibilidad de visitar (opc.) el Coliseum, el “Moisés” de Miguel Ángel y la Basílica de Santa María la Mayor. (Cena). Alojamiento.

MIÉRCOLES (PC) Roma (Pompeya-Nápoles- Capri).Desayuno. Hoy realizaremos una excursión en la que nos dirigiremos a la región de la Campania, visitando Pompeya y los magnífi -cos restos arqueológicos de esta ciudad ro-mana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, cuyo centro histórico ha sido declarado Patri-monio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro

de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión in-cluye almuerzo en Capri y cena en el área de Montecassino). Alojamiento.

JUEVES (PC) Roma - Asís - Siena - Florencia (385 Km).Desayuno y salida hacia Asís, en la región de la Umbria, cuna de San Francisco. Tiempo libre para ver sus basílicas superpuestas, decora-das con sus magnífi cos frescos, realizados en parte por Giotto y Cimabue, así como la tum-ba del santo. Almuerzo. Continuación a Siena, que tuvo la más fl oreciente banca de Italia en el s. XIII, y tiempo libre para conocer su centro histórico medieval con la Plaza del Campo, la catedral, etc. Visita (opc.) con guía local. Lle-gada a Florencia. Cena y alojamiento.

VIERNES (PC) Florencia.Desayuno. Visita panorámica: Duomo de San-ta María del Fiore, el exterior del Baptisterio

Circuito de 8 días

Salidas:

• 14 de junio • 20 de septiembre

Precio fi nal por persona en habitación doble:

Junio 14

• Salidas desde Madrid y Barcelona ....................................................................................958 €

• Salida desde Bilbao .........................................................................................................1.024 €

Septiembre 20

• Salidas desde Madrid y Barcelona .................................................................................1.034 €

• Salida desde Bilbao .........................................................................................................1.100 €

• Suplemento habitación individual .....................................................................................190 €

Page 12: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

36

donde admiraremos las Puertas del Paraíso, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto escultórico, etc. (Almuerzo) Resto del día libre para cono-cer alguno de los populares mercados de la ciudad. Visita (opc.) de los museos fl orentinos, donde se encuentran algunos de los tesoros que esconde esta ciudad: el “David” y las Ca-pillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. (Cena) Alojamiento.

SÁBADO (PC) Florencia - Venecia (450 km).Desayuno. Salida hacia Pisa, antigua potencia naval desde el siglo IX, rival de Venecia y Génova en el Mediterráneo durante la época medieval. Visita libre de la Plaza de los Milagros, con la Catedral, el Baptisterio y la Torre Inclinada. Al-muerzo en ruta. A continuación nos dirigiremos a la región de Emilia-Romagna, donde recorre-remos la cadena montañosa de los Apeninos, columna vertebral de Italia, para llegar a Padua donde podremos visitar libremente la Basílica de San Antonio, construida entre los siglos XIII y XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano, en cuyo interior además de sus maravillosas obras escultóricas, se encuentran los restos del san-to. Continuación al hotel. Cena y alojamiento.

DOMINGO (MP) Venecia.

Desayuno. A primera hora de la mañana rea-

lizaremos un Crucero por la Laguna Venecia-

na donde se encuentran las islas más cono-

cidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o

Murano entre otras, para llegar, navegando,

al corazón de Venecia, donde admiraremos

la maravillosa cúpula de Santa María de la

Salud, el majestuoso exterior del Palacio de

los Dogos, y la Piazzeta, lugar de acceso a la

impresionante Plaza de San Marco. Desem-

barcaremos y visitaremos una fábrica del co-

nocido cristal de Murano y resto del día libre

para seguir conociendo la ciudad. Posibilidad

(opc.) de un paseo en góndola y/o de visitar

el interior de la Basílica de San Marcos y el

Palacio Ducal. Cena y alojamiento.

LUNES (AD) Venecia – Milán España.

Desayuno y salida a través de la provincia de

Verona y la región de la Lombardía hacia Mi-

lán. Llegada y traslado al aeropuerto para sa-

lir en avión a España. Llegada a su ciudad de

origen y fi n de nuestros servicios.

Nuestros precios incluyen:

• Vuelo desde el punto de origen indicado.

• Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa.

• Asistencia de guía durante su estancia.

• Seguro de viaje.

• Visitas indicadas en el itinerario.

Page 13: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

37

Tesoros de CapadociaTesoros de Capadocia

Día 1.- Ciudad de origen - Estambul.

Salida en el vuelo especial charter con des-

tino a Estambul. Llegada y traslado al hotel.

Alojamiento.

Días 2, 3 y 4.- Estambul (AD)

Estancia en el hotel en régimen de alojamien-

to y desayuno. Días libres con la posibilidad de

realizar excursiones opcionales.

Día 5.- Estambul - Ankara - Capadocia (PC)

Desayuno y salida hacia Ankara pasando por

las montañas de Bolu. En Ankara, visita del

mausoleo de Ataturk, fundador de la actual

República Turca. Continuación hacia Capado-

cia pasando por el Lago Salado. Llegada, cena

y alojamiento en el hotel.

Día 6.- Capadocia (PC)

Desayuno y salida para la visita de esta ma-

ravillosa región, una mezcla de los caprichos

de la naturaleza y el arte humano. Visita del

museo al aire libre de Göreme con las iglesias

rupestres decoradas con frescos. Paradas en

los valles de Avcilar y Güvercinlik, donde se

disfruta de un increíble paisaje lunar. A con-tinuación, una típica visita de los talleres de alfombras y piedras semipreciosas donde se puede encontrar calidad y buen precio. Cena y alojamiento. (En Capadocia tendrán la posi-bilidad de realizar una excursión opcional en globo aerostático al amanecer o participar en un espectáculo de bailes folklóricos en una tí-pica cueva con bebidas regionales ilimitadas).

Día 7.- Capadocia (PC)Desayuno y salida hacia la ciudad subterrá-nea de Özkonak o Kaymakli, excavadas por las primeras comunidades cristianas. Visita de Ibrahimpasa, un pueblo típico de la región con sus casas de diferentes culturas. Recorri-do por el valle de Pasabag o Çavusin. Almuer-zo. A continuación visita del valle de Uçhisar, donde se puede contemplar la antigua forta-leza excavada en la roca. Cena en el hotel.

Día 8.- Capadocia - Ciudad de origenDesayuno. A la hora prevista traslado al aero-puerto. Regreso en vuelo especial a la ciudad de origen. Llegada y fi n del viaje.

Circuito de 8 días

Nuestros precios incluyen:

• Pasajes de avión en vuelos especiales.

• 4 noches de estancia en Estambul, régimen de alojamiento y desayuno en hotel de 4****.

• 3 noches de circuito por Capadocia en hoteles de 4**** en régimen de pensión completa.

• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto.

• Transporte en autobús o minibús según ruta indicada.

• Visitas indicadas con guía local de habla hispana y entradas según itinerario.

No incluye:

• Bebidas y propinas.

• Seguro de asistencia y gastos de anulación 25 €.

• Visado, deberá ser gestionado y pagado directamente en destino, precio aproximado 15 €.

Salidas:

• 19 de septiembre. Desde Madrid y Bilbao en vuelos especiales.

Precio fi nal por persona en habitación doble:

• Con hotel 4* en Estambul .......................689 €

• Supl. habitación individual ......................120 €

• Con hotel 5* en Estambul .......................766 €

• Sup. habitación individual .......................266 €

Destacamos:

• Viaje en sentido único.

• Hotel de 4**** en el circuito.

• PC durante el circuito (6 comidas).

• Visitas de Capadocia y Ankara.

• Entradas incluidas

Page 14: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

38

Maravillas de EgiptoMaravillas de Egipto

Día 1.- Ciudad de origen - Aswan - Crucero Nilo (MP)Salida a la hora prevista hacia el Alto Egipto. Aswan, llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al barco. Cena y alojamiento.

Día 2.- Crucero por El Nilo (PC)Alojamiento y pensión completa a bordo. Aswan, situada en la frontera sur de Egipto. Visita de la presa alta y la cantera de granito con el Obelisco inacabado. Almuerzo a bordo. De madrugada excursión incluida a Abu Sim-bel en bus para visitar sus impresionantes templos de Ramses II y su amada Nefertari, rescatados de las profundidades del Nilo.

Día 3.- Crucero por El Nilo (PC)Kom Ombo, visita de su templo situado en una plataforma rocosa en una curva del Nilo dedicado al dios de los Cocodrilos Sobek, con sus textos grabados. Posteriormente segui-remos el Nilo entre bellos y exóticos paisajes hacia Edfu. Visita del templo mejor conser-vado de Egipto, dedicado al dios Horus, cuya construcción se inicio en el 237 a.C. Pensión completa y noche a bordo.

Día 4.- Crucero por El Nilo - El Cairo (MP)Tras el desayuno, visita del templo de Luxor, dedicado al dios Amon-Ra, donde destaca la Avda. de las Esfi nges, el Obelisco con más de 25 metros de altura y las estatuas de Ramses II y la Naos. Posteriormente visita del tem-plo de Karnak, impresionante templo donde se han descubierto más de 18.000 estatuas que te darán una imagen de su grandeza. Almuerzo a bordo. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo especial. Llegada a El Cairo, asistencia en el aeropuerto y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Días 5, 6 y 7.- El Cairo (AD)Durante estos días te incluimos una visita a las mundialmente famosas pirámides de Gi-zeh y la Esfi nge con entrada al recinto. Resto del tiempo libre en régimen de alojamiento y desayuno para conocer esta gran metrópoli en la que podrás apreciar el encanto de una ciudad donde se respira el peso de su fasci-nante historia y su activa vida comercial. Po-sibilidad de realizar excursiones opcionales: Menfi s y la necrópolis de Sakkara para cono-cer la enorme estatua tumbada de Ramses

Circuito de 8 días

Salidas:

• 10 de julio • 25 de septiembre

Precio fi nal por persona en habitación doble 5*:

Salida desde Bilbao.

• Salida 10 de julio ................................................................................................................ 917 €

• Salida 25 de septiembre ..................................................................................................... 901 €

Salida desde Madrid.

• Salida 10 de julio ................................................................................................................ 850 €

• Salida 25 de septiembre ..................................................................................................... 835 €

Suplemento habitación individual ......................................................................................... 120 €

Page 15: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

II y la pirámide de Unas; Barrio Copto,

donde se encuentra la Sinagoga; la ciu-

dadela de Saladino con su gran mez-

quita; Alejandría, donde se encuentra la

columna de Pompeyo, el teatro romano

y la biblioteca; dar un romántico paseo

en barco nocturno por el Nilo con cena y espectáculo y, por supuesto, realizar múltiples compras en su activo bazar de Khan el Khalili.

Día 8.- El Cairo - Ciudad de origenTraslado al aeropuerto y salida en vuelo especial de regreso. Llegada y fi n del viaje.

Nuestros precios incluyen:

• Pasajes aéreos en vuelo especial según tramos indicados.

• Asistencia y traslados indicados en el programa.

• Crucero por el Nilo en régimen de pensión completa (6 comidas).

• Programa de excursiones en el crucero con guía local de habla hispana y entradas: Presa alta y cantera de granito con Obelisco inacabado en Aswan, templo de Sobek en Kom Ombo, templo de Horus en Edfu, templos de Luxor y Karnak

• Excursión a Abu Simbel en bus.

• Alojamiento y desayuno buffet en El Cairo, en hoteles según opción elegida, habitaciones con baño o ducha.

• Visita del recinto de las pirámides de Gizeh y la Esfi nge.

No incluye:

• Bebidas.

• Propinas 25 €, a pagar en destino.

• Seguro de asistencia y gastos de cancelación 25 €.

39

Page 16: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

40

Portugal a fondoPortugal a fondo

Domingo.- Lugar de origen - Fátima.Salida desde los puntos establecidos en di-rección a Fátima realizando breves paradas en ruta. Almuerzo por parte del cliente. Lle-gada al hotel, distribución de habitaciones. Cena y alojamiento.

Lunes.- Fátima - Batalha. (Opcional).Desayuno en el hotel y excursión a Fátima para poder visitar el Santuario, uno de los principales centros de peregrinación católica, lugar en el que en el año 1917, tres pastorci-tos, después de haber sido preparados por el ángel de Portugal, reciben la visita de la Vir-gen María, quien se da a conocer como La Vir-gen del Rosario y les muestra su Inmaculado Corazón. Tiempo libre para visitar el Santua-rio, principal centro de peregrinación de Por-tugal. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde, visita a Batalha, donde se encuen-tra el monasterio de Santa María da Vitoria, verdadera joya del patrimonio arquitectónico portugués, que fue construido como conme-moración de la independencia portuguesa y en la actualidad está declarado monumento patrimonio de la humanidad por la Unesco. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Martes.- Queluz - Sintra – Obidos. (Opcio-nal).

Desayuno en el hotel y excursión facultativa

(almuerzo tipo picnic), para ver el Palacio

de Queluz, casa de caza del siglo XVII que

en 1747, el Infan-

te D. Pedro (futuro

D. Pedro III, Rey de

Portugal), ordenó

transformar en casa

de verano de estilo

Rococó. Está consi-

derado el “Versalles

Portugués”, tanto

por la arquitectura

de su edifi cio, como

por sus encantado-

res jardines, con los

más variados tipos

de fuentes barrocas,

azulejos y estatuas.

A continuación, visi-

taremos la ciudad de

Sintra, residencia de

la Monarquía euro-

pea donde destacan los monumentos tan re-

presentativos como el Castillo Moro del Siglo

XVII, Palacio da Pena y Palacio de la Vila. Se-

guidamente visitaremos la villa de Obidos, fa-

mosa por sus casas blanqueadas, adornadas

de fl ores, y por su extensa Muralla Medieval.

Regreso al hotel para cena y alojamiento.

Miércoles.- Día libre.

Desayuno y día libre en régimen de pensión completa en el hotel. Posibilidad de realizar alguna excursión facultativa.

Jueves.- Coimbra - Alcobaça. (Opcional).Desayuno en el hotel y excursión a Coimbra, primera capital de Portugal y hoy en día ter-cera ciudad lusa en número de habitantes y considerada cuna de las ciencias y las letras. Visitaremos la Se Vella, la Catedral Vieja del Siglo XII, el Museo Machado de Castro en el Palacio del Arzobispo, la iglesia y Monasterio de la Cruz Santa y su famosa universidad, una de las más bellas de Europa. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde excursión a Al-cobaça, dónde podremos admirar el Monas-terio Cisterciense de la Real Abadía de Santa María, así como el Museo Nacional del Vino. Regreso al hotel para cena y alojamiento.

Viernes.- Nazaré. (Opcional).Desayuno en el hotel y saldremos de excur-sión a Nazaré, población costera situada en

Circuito de 7 días (en autocar)

Page 17: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

41

la región de Estremadoura (Leiria) reconver-tida hoy en día en uno de los primeros puer-tos sardineros de Europa con instalaciones conserveras propias. Regreso al hotel para el almuerzo. Tarde libre, cena y alojamiento.

Sábado.- Fátima - Punto de origen.Desayuno en el hotel y a la hora prevista sa-lida hacia el punto de origen. Breves paradas en ruta. Almuerzo en restaurante por cuenta del cliente. Llegada y fi n de nuestros servi-cios.

Nuestros precios incluyen:

• Autocar durante todo el viaje.

• Guía acompañante todo el recorrido.

• 6 noches de hotel en estancia según programa.

• Entrada con cena y salida con desayuno.

• Agua y vino incluidos en los menús.

• Hotel **/*** tipo Fátima Plaza, Santo Condestavel, Católica o similares.

• Seguro de viaje.

*El precio no incluye entradas a monumentos ni guías locales. El orden de las excursiones puede ser modifi cado en destino no afectando a su contenido. Las excursiones de día completo incluyen almuerzo picnic.

Precio por persona en habitación doble:

7, 14, 21 y 28 de noviembre ......................................................................................................... 164 €

Suplemento habitación individual .............................................................................................. 100 €

Precio paquete de excursiones (se abona en destino). .............................................................. 85 €

Salidas desde Castilla y León, Madrid, País Vasco, Extremadura, Cantabria, Asturias, Aragón, Logroño, Navarra y C. La Mancha.

Suplemento salidas Aragón, Logroño, Navarra y C. La Mancha ......................................... 15 €

Page 18: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

42

París - Castillos del LoiraParís - Castillos del Loira

JUEVES (MP).- España - París. Presentación en el aeropuerto 2 horas an-tes del vuelo hacia París. Llegada y traslado al hotel. Dependiendo de horario de vuelos, posible tiempo libre para un contacto con la “Cité Lumiere” y descubrir alguno de sus be-llos rincones o los hermosos monumentos que jalonan el Sena. Cena y alojamiento.

VIERNES (PC).- París.

Desayuno. Visita panorámica: Plazas de la Concordia y la Opera, Campos Eliseos, Notre-Dame, Arco de Triunfo, Bulevares, etc. Al-muerzo. Por la tarde, visita (opc.) al Museo del Louvre, uno de los mayores del mundo. Por la noche (opc.) asistencia al espectáculo de Le Lido. Cena y alojamiento.

SÁBADO (MP).- París.

Desayuno. Por la mañana haremos una in-teresante visita al Palacio de Versalles y sus

jardines, digno del boato de Luis XIV, el Rey

Sol. Resto del día libre. También tendrá la po-

sibilidad (opc.), de subir a la Torre Eiffel, ir al

barrio bohemio de Montmartre, y dar un agra-

dable paseo en Bateau Mouche por el Sena.

Cena y alojamiento.

DOMINGO (PC).- París - Le Mans – Angers

(325 km)

Desayuno. Salida de París hacia Le Mans. Lle-

gada y tiempo libre para conocer el casco an-

tiguo, las murallas galo romanas de los siglos

III y IV, y la catedral de San Julián. Almuerzo.

Salida hacia Angers, antigua capital de Anjou.

La ciudad está clasifi cada como patrimonio

de la Unesco. Visita panorámica de la ciudad,

situada a orillas del río Maine, con su casco

histórico medieval, la Catedral de San Mau-

ricio, el Castillo del siglo XIII, etc. Cena y alo-

jamiento.

Circuito de 8 días

Salidas:

• 10 y 17 de junio.

Precio fi nal por persona en habitación doble:

• Salidas desde Madrid y Barcelona .................................................................................1.125 €

• Salida desde Bilbao .........................................................................................................1.192 €

• Suplemento habitación individual ......................................................................................190 €

Page 19: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

43

LUNES (PC).- Angers - Tours (115 km).Desayuno. Salida para visitar la Abadía de Fon-tevraud, donde se unen la historia de Francia y de Inglaterra, ya que allí se encuentran las tumbas de los Plantagenet: Leonor de Aqui-tania y Ricardo Corazón de León, entre otros. A continuación, pararemos en el Castillo de Villandry, cuyos jardines son considerados como unos de los más bonitos de Francia. Al-muerzo y visita del Castillo de Azay le Rideau, uno de los grandes logros de la arquitectura renacentista. De apariencia medieval, conser-va muy bien su mobiliario, sus tapicerías y su decoración. Finalmente llegaremos a Tours. Cena y alojamiento.

MARTES (PC).- Tours.Desayuno. Visita panorámica: sus callejue-las medievales, la Plaza de Plumereau, la Torre Carlomagno, la Basílica de San Martín, etc. Continuación a Loches con tiempo libre para admirar su casco medieval. Almuerzo. Continuación hacia Chenonceau, donde rea-lizaremos un Paseo en barco por el principal afl uente del Loira, el río Cher, y seguidamente conoceremos el Castillo de Chenonceau, “el Castillo de las Damas”. Visitaremos su inte-rior, con una gran riqueza en sus colecciones. Regreso a Tours. Cena y Alojamiento.

MIÉRCOLES (PC).- Tours - Chartres (590 km)Desayuno. Salida bordeando el Loira hacia Amboise, que fue tierra de acogida de Leonar-do da Vinci, para visitar una de las Bodegas del Vino de la Touraine, que se produce en la

región. Continuación para visitar el Castillo de Blois, con varios edifi cios que fueron construi-dos entre los siglos XIII y XVII. Destacan las escaleras en espiral que se encuentran en la parte de Francisco I. Seguidamente nos dirigi-remos hacia el Castillo de Chambord para ad-mirar su arquitectura renacentista francesa. Almuerzo y tiempo libre. Continuación hacia Chartres. Cena y alojamiento.

JUEVES (D).- Chartres – París-España (95 km)Desayuno. Tiempo libre para admirar su ca-tedral, considerada como uno de los edifi cios religiosos más importantes del mundo y en la que destaca su buen estado de conserva-ción, especialmente el de las esculturas y las vidrieras. Seguidamente nos dirigiremos a París. Para llegar al aeropuerto y tomar el vuelo que se indique hacia su lugar de origen. Llegada y fi n de nuestros servicios.

Nuestros precios incluyen:

• Vuelo desde el punto de origen indicado.

• Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa.

• Asistencia de guía durante su estancia.

• Seguro de viaje.

• Visitas indicadas en el itinerario.

3

Page 20: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

44

Praga – BudapestPraga – Budapest

DOMINGO (MP).- Madrid - Praga.Desayuno. Presentación en el aeropuerto 2 h. antes del vuelo hacia Praga. Llegada y tras-lado al hotel. Resto del día libre. Cena y alo-jamiento.

LUNES (PC).- Praga “Ciudad Dorada”.Desayuno. Visita panorámica: Recorreremos el barrio judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, la Iglesias de San Nicolás y Santa María de Tyn, atravesaremos el Puente de Carlos, admirando sus hermosas estatuas, el cual nos conducirá al barrio barroco de Ma-

lastrana. Almuerzo. Tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinago-gas, como por ejemplo la Española o la de Sta-ronová, considerada como la más antigua de Europa, o pasear por la Plaza Wenceslao y sus edifi cios modernistas. Cena y alojamiento.

MARTES (PC).- Praga – (Karlovy Vary).Desayuno. Visita de Praga Santa: el Cas-tillo de Praga con la Catedral de San Vito y el Palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; la calle Dorada, etc. Almuerzo y tarde libre para seguir descu-briendo otros rincones de la ciudad o asistir a alguno de sus espectáculos más característi-cos, como el teatro negro o el de marionetas, sin olvidar de tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES (PC).- Praga – Karlovy Vary – Praga.Desayuno. Excursión a Karlovy Vary, ciudad –balneario que adquirió una gran importan-cia durante el siglo XIX, en el que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o

Circuito de 8 días

Nuestros precios incluyen:

• Vuelo desde el punto de origen indicado.

• Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa.

• Asistencia de guía durante su estancia.

• Seguro de viaje.

• Visitas indicadas en el itinerario.

Salidas:

• 30 de mayo. • 12 de septiembre.

Precio fi nal por persona en habitación doble:

Salidas 30 de mayo:

• Salidas desde Madrid y Barcelona .................................................................................1.018 €

• Salida desde Bilbao .........................................................................................................1.298 €

Salidas 12 de septiembre:

• Salidas desde Madrid y Barcelona .................................................................................1.094 €

• Salida desde Bilbao .........................................................................................................1.374 €

Page 21: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

Beethoven, entre otros. Además de sus jardi-nes y la riqueza de sus edifi cios, destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del rió Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estan-do protegidos de las inclemencias del clima. Hoy en día en esta ciudad también es cono-cida por el festival internacional de cine, que en ella se celebra y por la producción del Be-cherovka, considerado el licor nacional checo. Almuerzo y tiempo libre en hasta la hora de regreso a Praga etc. Cena y Alojamiento.

JUEVES (PC).- Praga – Budapest (575 Km) *Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones histó-ricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993, cuya capital, Bra-tislava, fue capital de Hungría durante la ocu-pación de este país por el imperio otomano. Almuerzo en ruta. Llegada a Budapest. Cena y alojamiento. En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena.

VIERNES (PC).- Budapest.Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico, el famoso Puente de las Cadenas, el exterior de la Iglesia Matías, el Bastión de los Pesca-dores, con magnífi cas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo y tarde libre para pasear por sus zonas comerciales o visitar alguno de sus balnearios históricos de aguas termales. Visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando los interiores del Par-lamento y de la Ópera. Cena y alojamiento.

SÁBADO (MP).- Budapest.Desayuno. Hoy haremos una interesante ex-cursión a una hacienda de la Pustza Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantí-simo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas del país en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pue-blos de Hungría. Almuerzo y regreso a Buda-pest. Resto de la tarde libre para conocer lu-gares tan interesantes como la Basílica de San Esteban o el parque de la ciudad con el castillo de Vajdahunyad. En la noche opcionalmente puede asistir a un Goulash Party (cena ameni-zada con un espectáculo folklórico de música húngara) además de dar un agradable paseo en barco por el Danubio. Alojamiento.

DOMINGO (D).- Budapest - España.Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al ae-ropuerto para salir hacia España. Llegada a su ciudad de origen y fi n de nuestros servicios.

45

Page 22: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

46

CroaciaCroacia

Día 1.- España-DubrovnikPresentación en el aeropuerto a la hora que se indique, para embarcar en avión vuelo especial con destino Dubrovnik, la Perla del Adriático. Llegada, asistencia de nuestro personal español y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2.- DubrovnikEstancia en régimen de pensión comple-ta (según opción). Visita panorámica de la ciudad de Dubrovnik más conocida como la “Perla del Adriático”. Durante la visita pa-norámica recorreremos a pie el casco anti-guo para admirar la catedral y el Monasterio Franciscano. Visitaremos el Monasterio de los Dominicos y el Palacio Rector, sede del gobierno y del rector en los tiempos en que Dubrovnik fue una república independiente. Dubrovnik forma parte del patrimonio univer-sal de la UNESCO, cuenta con más de 2.000

metros de murallas que fueron reformadas en 1667 junto al casco antiguo y que mantie-nen alejados a los conductores del centro his-tórico de la ciudad. Almuerzo (opc. TI). Tarde libre, durante el cual tendrá opción de visitar el Archipiélago de Elafi ti, visitando las islas Kolocep y Lopud. Sobre las colinas de Kolo-cep están situadas ruinas de villas y castillos de los nobles de Dubrovnik y Lopud, donde se encuentra la iglesia de Santa María del siglo XV. Cena y alojamiento.

Día 3.- Dubrovnik-SplitEstancia en régimen de media pensión o pen-sión completa (según opción). Salida hacia Split, ciudad principal de Dalmacia y la más importante de todo el Adriático. Visita pano-rámica de la ciudad donde veremos el Palacio de Diocleciano, el cual ofrece restos arqueo-lógicos muy interesantes, como la fortaleza y el Templo de Júpiter. Dentro de este recin-

Circuito de 8 días

Salidas:

• 25 de julio • 22 de agosto

Precio fi nal por persona en habitación doble (tasas aéreas incluidas):

• Desde Bilbao....................................................................................................................1.366 €

• Desde Madrid y Barcelona ..............................................................................................1.440 €

• Suplemento habitación individual ......................................................................................290 €

* 7 % descuento adicional por compra con 60 días de antelación a la fecha de salida.

Bellezas naturales de Croacia

Page 23: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

47

to también se encuentra la Catedral de San Domnio, antiguo Mausoleo de Diocleciano, en el que destaca el campanario de estilo ro-mánico-gótico y sus monumentales puertas de madera con imágenes de la vida de Cris-to, obra del maestro Buvina. En el exterior permanecen algunos edifi cios medievales, entre ellos el Ayuntamiento del siglo XV. En Split también destacan los edifi cios religiosos como el Convento de los Franciscanos, con un bello claustro gótico. Cena y alojamiento.

Día 4.- Split-Trogir-Zadar-Opatija

Estancia en régimen de media pensión o pen-sión completa (según opción). Continuación del viaje hacia Trogir. Visita panorámica de esta ciudad de la costa adriática situada sobre un islote en el canal que separa el continente y la isla de Ciovo. La atmósfera medieval de sus callejuelas y plazoletas así como su arquitec-tura atraen a numerosos turistas. Su catedral y, en especial, la portada románica constitu-yen una maravilla del arte croata. Salida por la costa adriática para llegar a Zadar. Almuerzo (opc. TI). Visita panorámica. La ciudad, situa-da en un promontorio que domina el Adriático, contiene varias y hermosas construcciones: la iglesia de San Francisco del siglo XVII, la iglesia de San Donato con aspecto de castillo y planta circular del siglo IX. Continuación hasta Opatija, bella localidad termal de gran tradi-ción turística. Cena y alojamiento.

Día 5.- Opatija

Estancia en régimen de media pensión o pensión completa (según opción). Día libre para disfrutar de esta famosa y tradicional localidad turística situada en la costa norte de Istria, de exuberante vegetación gracias a su clima suave. Tiempo libre, durante el cual tendrá opción de visitar Pula, donde se en-cuentra uno de los foros romanos mejor con-servados del mundo. Cena y alojamiento.

Día 6.- Opatija-Plitvice-ZagrebEstancia en régimen de media pensión o pen-sión completa (según opción). Salida hacia Plitvice, dónde realizaremos la visita al im-presionante Parque Nacional de los Lagos de Plitvice. Esta belleza natural de 4.000 años de edad se compone de 16 lagos que se co-munican por 92 cataratas y cascadas y está catalogada como Patrimonio Universal de la UNESCO. Los lagos se extienden entra Mala Kapela y Pljesevica, a lo largo de ocho kilóme-tros. El más alto es el de Prosec y el de mayor extensión y profundidad es el de Kozjak. Al-muerzo (opc. TI) y continuación del viaje con destino Zagreb. Cena y alojamiento.

Día 7.- ZagrebEstancia en régimen de media pensión o pensión completa (según opción). Capital de la república croata y ciudad más grande del país, es una de las metrópolis europeas que lograron conservar el espíritu de épocas pa-sadas e incorporar, al mismo tiempo, todos los adelantos de la vida moderna. Por la ma-ñana efectuaremos la visita panorámica de la ciudad. La ciudad se asentó sobre las ciuda-des gemelas de Gradec y Kaptol en un cerro que miraba hacia la llanura del río Sava. Gra-dec (o Gornji Grad, que signifi ca “pueblito”), antes población real, fue fortifi cado contra los ataques de los tártaros en el siglo XIII y aún existen algunas de sus murallas y pórticos medievales. En Kaptol, antiguo asentamiento religioso, destaca entre otras cosas el Palacio Episcopal. Almuerzo (opc. TI). Tiempo libre, durante el cual tendrá opción de visitar Vara-zdín, antigua ciudad eslava situada junto al río Drava. Cena y alojamiento.

Día 8.- Zagreb-España.

Desayuno. Tiempo libre. A la hora previs-ta traslado al aeropuerto para embarcar en avión con destino ciudad de origen. Llegada y fi n del viaje.

Nuestros precios incluyen:

• Circuito en opción TODO INCLUIDO.

• Transporte: Billete de avión España - Dubrovnik y Zagreb - España.

• Asistencia en el aeropuerto de llegada y traslado al hotel, y viceversa, por personal de Panavisión.

• Alojamiento: en hoteles en habitaciones dobles con baño o ducha.

• Visitas Incluidas: Panorámica de Dubrovnik, Monasterio de los Dominicos y Palacio Rector con entradas, Panorámica de Split, Palacio del Diocleciano con entrada, Panorámica de Trogir, Pano-rámica de Zadar, Parque de Plitvice con entrada y Panorámica de Zagreb.

• Comidas: pensión completa (bebidas no incluidas) o media pensión (cenas).

• Guía acompañante: desde la llegada a Dubrovnik el primer día hasta el traslado al aeropuerto el último día.

• Asistencia permanente en Croacia.

• Seguro de viaje.

Page 24: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

48

Lo mejor de Suiza y Selva NegraLo mejor de Suiza y Selva Negra

Día 1.- España-Zurich Presentación en el aeropuerto, para embarcar en avión con destino a Zurich. Llegada, asis-tencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Por la noche, acompañados por nuestro guía, realizaremos un paseo nocturno por la ciu-dad, destacando la Bahnhofstrasse, la arteria principal y más animada de Zurich, el viejo barrio de pescadores “Schippe” o el puente más antiguo de Zurich, el Rathaus-Brücke.

Día 2.- Zurich: Excursión a Lucerna e Inter-laken Desayuno buffet. Viajaremos hasta la próxi-ma Lucerna (40 km), una de las más bonitas ciudades suizas. Visita de la ciudad en la que destaca el Puente de la Capilla, construido en 1333 y adornado con numerosas pinturas evo-cadoras de hazañas guerreras y del martirio de los santos patrones de la ciudad, Leodegar y Mauritius, la impresionante Torre del Agua, de forma octogonal, y el “León moribundo” de Lucerna, uno de los monumentos más fa-mosos del mundo, esculpido directamente en roca viva, en memoria de los héroes suizos. Continuaremos hacia la región del Monte Pi-latos, al que se puede llegar usando el tren más inclinado del mundo. Almuerzo. Atra-vesando valles y pueblecitos típicos llegare-mos a Interlaken, ciudad situada al pie de los Alpes Berneses, cuya imponente mole de la Jungfrau se refl eja en las aguas del lago que baña la ciudad. Regreso a Zurich. Cena y alo-jamiento.

Día 3.- Zurich: Excursión incluida a las Cata-ratas del Rhin, Lago Constanza, Lindau.Desayuno buffet. Realizaremos una de las más bonitas excursiones que se pueden hacer dentro de Suiza. Saldremos hacia Schaffhaus-sen en la Selva Negra, donde la naturaleza

ha conseguido una perfecta síntesis entre árboles, montañas y arroyos salvajes. En Schaffhaussen, tiempo libre para contem-plar las cataratas del Rhin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. Almuerzo. Continuación hacia Lindau, ciudad medieval ubicada en una isla del lago Constanza, llega-da y visita de esta bella población. Regreso a Zurich. Cena y alojamiento.

Día 4.- Zurich - Friburgo - Selva Negra Desayuno buffet y salida hacia Friburgo, ciu-dad asentada en una de las regiones más bonitas de Europa: “La Selva Negra”. Reco-rrido panorámico por esta preciosa ciudad, donde destacamos su catedral, de tamaño relativamente pequeño, pero de notable be-lleza gótica, en cuyo entorno hay una plaza, muy agradable con su mercado de productos tradicionales. En esta plaza destaca el bello edifi cio del palacio Episcopal. También son in-teresantes el Nuevo y Antiguo Ayuntamiento con su carillón del S. XVI, la antigua universi-dad, la puerta de San Martín, la residencia de Erasmo de Rotterdam, etc. Almuerzo y tiempo libre para disfrutar de la ciudad. Continuación hasta Bad Herrenalb, en la Selva Negra. Cena y alojamiento.

Día 5.- Selva Negra: Excursión a Estrasburgo y Baden Baden Desayuno buffet y salida a Estrasburgo, sede del Parlamento Europeo y capital de la Alsa-cia, donde resaltamos el viejo núcleo urbano, La Petit France, una vieja zona de pescaderos y molineros donde se funde agua y arquitec-tura tradicional, tampoco podemos olvidar la magnífi ca catedral gótica, donde destaca su altísima torre de 142 metros u otros lugares de interés, como la popular Place Kleber. Al-muerzo y continuación de nuestra excursión a

Circuito de 8 días

Salidas:

• 11 de julio. • 5 de septiembre.

Precio fi nal por persona en habitación doble (tasas aéreas incluidas):

• Desde Madrid ..................................................................................................................1.343 €

• Desde Barcelona y Bilbao ...............................................................................................1.398 €

• Suplemento habitación individual ......................................................................................290 €

* 7 % descuento adicional por compra con 60 días de antelación a la fecha de salida.

Page 25: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

49

Baden Baden, famosa ciudad balneario, ubi-cada en el valle del Oos, cuyo bello entorno y clima dulce hicieron de él un lugar amado por los poderosos, desde los tiempos de Roma. Se dice que el emperador Caracalla frecuentaba el lugar, por sus famosas termas. A partir del s. XIX, también empezó a ser frecuentada por la burguesía de toda Europa, por lo que en la ciudad se encuentran templos de diversas re-ligiones, importantes balnearios y uno de los casinos más lujosos del mundo. Regreso a Bad Herrenalb. Cena y alojamiento.

Día 6.- Basilea - Berna - Lausanne

Desayuno buffet y salida a Basilea, la ciudad universitaria más antigua de Suiza. Su univer-sidad se fundó en 1459 y se distingue por su carácter abierto al mundo. Tiene una atractiva ubicación en el triángulo fronterizo formado por Suiza, Alemania y Francia. Destaca la ciu-dad antigua, con el palacio comunal, la plaza de mercado y la catedral gótica, una de las mejor conservadas y más hermosas de Euro-pa, o el jardín zoológico más grande de Suiza, un oasis en medio de la ciudad. Continuación del viaje hacia Berna, capital de la Confede-ración Helvética, considerada como una de las ciudades mejor conservadas de Europa. Almuerzo. Realizaremos una visita panorámi-ca al centro histórico, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad, en el que podemos contemplar sus más de 8 Km de soportales, la Catedral, el Ayuntamiento, la Torre del reloj, el Foso de los osos, etc. Continuación hasta Lausanne. Cena y alojamiento.

Día 7.- Lausanne: Excursión incluida a Gine-bra y Chamonix.

Desayuno buffet y salida a Ginebra, la ciudad más cosmopolita de Suiza. Esta ciudad con-serva un interesante casco antiguo, en el que destaca la Catedral gótica de San Pedro, el monumento a la Reforma, la Plaza de Bourg

de four, el Ayuntamiento, su rampa empedra-da y los antiguos cuarteles. Su eje lo constitu-ye la avenida Mont Blanc, que atraviesa el lago desde el cual se domina una hermosa panorá-mica de la isla de Rosseau al fondo. Almuer-zo. Continuación del viaje hasta el precioso pueblo de Chamonix, base de la cumbre más alta y espectacular de Europa, el Mont Blanc. En cualquier rincón de Chamonix se respira un ambiente muy cosmopolita. Además de su excepcional emplazamiento en el corazón de los Alpes, es un pueblo tradicional de montaña que carga en sus espaldas con su mítica cima. Fue fi nalmente en 1786 cuando un cristalero y un médico, Balmat y Paccard, después de muchas tentativas, se convirtieron en los pri-meros que accedían a la cima. Tiempo libre. Regreso a Lausanne. Cena y alojamiento.

Día 8.- Lausanne - Ginebra - España Desayuno buffet. A primera hora salida hacia Ginebra, tiempo libre dependiendo de la hora de vuelo y traslado al aeropuerto para embar-car con destino a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

Nuestros precios incluyen:

• Transporte: Avión de línea regular. España - Zurich y Ginebra - España.

• Asistencia: en el aeropuerto de destino y traslado al hotel y viceversa.

• Autopullman: para el recorrido terrestre interno.

• Comidas: 13 comidas (bebidas no incluidas)

• Guía correo: acompañante de habla española durante todo el viaje.

• Alojamiento: en habitaciones dobles con baño o ducha.

• Visita con guía local: Ginebra.

• Visita con nuestro guía: Zurich, Lucerna, Interlaken, Friburgo, Estrasburgo, Baden Baden, Basilea, Berna, Chamonix.

• Otros atractivos: Excursión a cataratas del Rhin, Lago Constanza y Lindau.

• Seguro de viaje.

Page 26: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

50

Austria al completoAustria al completo

Día 1.- España - Viena.

Presentación en el aeropuerto a la hora que

se indique para tomar el avión con destino a

Viena. Llegada, asistencia y traslado al hotel.

Cena y alojamiento. Por la noche realizare-

mos un paseo incluido por el famoso Prater,

el parque de atracciones más famoso de toda

Austria. Cuenta con los juegos más diversos y

modernos, aunque su máximo atractivo es la

Noria Gigante Ferris, la única noria que sobre-

vivió a la Segunda Guerra Mundial. Al lado de

la noria se levantan el Planetario, construido

en 1927, el Museo del Prater y la Lilliputbahn,

una casa con un curioso diseño en forma de

bola. NOTA: En algunos casos el paseo noc-

turno podrá realizarse la segunda noche.

Día 2.- Viena.

Desayuno buffet. Por la mañana efectuare-

mos la visita panorámica de esta ciudad, an-

tigua capital del imperio austrohúngaro. En el

centro de Viena podemos localizar la antigua

ciudad imperial, con el Palacio de Verano. Asi-

mismo, veremos el Palacio de Bellvedere, la

Iglesia Votiva, la Catedral de San Esteban, la

Ópera, el Museo de Bellas Artes, los monu-

mentos a Goethe, Schiller y Mozart, la Plaza

de los Héroes y la Universidad. Almuerzo. Por

la tarde visita incluida a Viena artística. Con-

tinuaremos hasta el Palacio de Schonbrunn,

palacio de verano construido para María Te-

resa entre 1743-1749, en realidad una versión

reducida del proyecto original. El nombre de

Schonbrunn proviene de la “bonita fuente”

que descubrió aquí en el siglo XVII el empera-

dor Matías. Von Erlach hizo un proyecto muy

ambicioso de palacio, abandonado en cuanto

María Teresa le pidió tan sólo una residencia

de verano para ella, su consorte y sus die-

ciséis hijos. Aún así hay 1441 habitaciones.

Los interiores son un auténtico tesoro (fres-

cos, pinturas, marquetería, lacados, estucos

y espejos, tapices, mármoles y cristal), no se

reparó en gastos. Realizaremos la visita de

los apartamentos imperiales, sin olvidar sus

maravillosos jardines de diseño francés. El

palacio donde vivieron personajes tan famo-

sos como Francisco José y Sissí, en otra parte

del palacio. A este emperador de ojos tristes y

grandes mostachos que gustaba llamarse a sí

mismo el “primer funcionario”. A continuación

iremos a Grinzing, bello pueblecito de viticul-

tores donde efectuaremos la cena incluida en

una de sus típicas tabernas. Alojamiento.

Día 3.- Viena.

Estancia en régimen de pensión completa.

Día libre a su disposición para seguir visitan-

do Viena y sus alrededores. Opcionalmente

podrá ver la Ópera de Viena y la Iglesia Vo-

tiva. Por la tarde oportunidad de visitar los

Bosques de Viena. Salida de Viena por sus

célebres bosques para llegar hasta el Castillo

de Liechtenstein, donde se puede disfrutar de

preciosas vistas. Continuación hacia la Abadía

de Heilingenkreuz, de origen cisterciense, lu-

gar de culto situado en el corazón de la Baja

Austria que conserva, según la tradición, una

reliquia de la Santa Cruz. Proseguiremos has-

ta la típica ciudad de Baden, famosa por los

baños termales que posee. Regreso a Viena.

Tiempo libre. Cena y alojamiento.

Circuito de 8 días

Salidas:

• 7 de junio. • 6 de septiembre.

Precios por persona en habitación doble:

Salidas 7 de junio:

• Salidas desde Madrid y Barcelona .................................................................................1.133 €

• Salidas desde Bilbao .......................................................................................................1.270 €

Salidas 6 de septiembre:

• Salidas desde Madrid y Barcelona .................................................................................1.219 €

• Salidas desde Bilbao .......................................................................................................1.355 €

* 7 % descuento adicional por compra con 60 días de antelación a la fecha de salida.

Page 27: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

51

Día 4.- Viena-Graz-Tirol. Desayuno buffet y salida hacia Graz, capital de Estiria y segunda ciudad más importan-te de Austria. Llegada y visita de esta ilustre ciudad medieval que durante el Renacimiento fue residencia de los Habsburgo. Fue decla-rada Capital Cultural Europea en 2003, y goza del casco histórico mejor conservado de toda Europa y es Patrimonio Cultural de la Huma-nidad desde 1999. Almuerzo. Tiempo libre. Continuación de nuestro viaje hasta la zona del Tirol. Cena y alojamiento.

Día 5.- Tirol-Innsbruck-Tirol. Desayuno buffet y salida hacia Innsbruck, ca-pital del Tirol, llegada y visita panorámica de la ciudad de la que destacamos: su catedral; su antigua universidad, actualmente sede de la facultad de teología; sus monumentos, como la Fuente de Leopoldo V, con la estatua ecuestre más antigua conservada al norte de los Alpes; la Fuente de Rodolfo IV, el funda-dor; el Arco del Triunfo, en una de las arterias principales de la ciudad; el Parlamento Tiro-lés, antiguo palacio barroco de las Cortes del Tirol y el tejadillo de Oro, símbolo de la ciudad de Innsbruck. Almuerzo y tarde libre para se-guir disfrutando de esta preciosa ciudad. Re-greso a nuestro hotel en la región del Tirol. Cena y alojamiento.

Día 6.- Zona del Tirol: Excursión incluidaa pueblos típicos de Tirol Desayuno buffet. Comenzaremos el día con una preciosa excursión incluida a los pueblos típicos del Tirol. En primer lugar nos dirigire-mos a Rattenberg, un típico pueblo de origen medieval y uno de los centros de artesanía ti-rolesa del vidrio. Continuaremos a Kitzbuhel,

una elegante localidad de verano de antiguas tradiciones, cuyos derechos municipales da-tan del siglo XIII; fi nalmente nos dirigiremos a Sant Johann en Tirol, pueblecito que conserva las típicas casas tirolesas con decoración ba-rroca en sus fachadas. Almuerzo. Por la tar-de, para los que lo deseen, excursión opcional al precioso palacio de Herremchiemsee. Cena y alojamiento en el hotel (en algunos casos se invertirá el orden de visitas de este día).

Día 7.- Tirol-Salzburgo-Tirol. Desayuno buffet y salida hacia Salzburgo, ca-pital de la provincia homónima. Situada en el borde septentrional de los Alpes orientales, su fama mundial es debida a la magia incompa-rable de la silueta de la ciudad, la belleza del paisaje de sus alrededores y la fortuna de que Amadeus Mozart nació aquí en el año 1756. Llegada y visita panorámica (incluida) de esta maravillosa ciudad barroca donde admirare-mos la catedral que fue la primera gran igle-sia barroca que fue construida al norte de los Alpes; los palacios, entre los que destaca La Residencia, palacio de los príncipes arzobis-pos de la ciudad, de estilo barroco. También destaca la plaza de Mozart, en el centro de la ciudad en la que se encuentra la estatua del hombre más ilustre de Salzburgo. Almuerzo. Tarde libre en esta preciosa ciudad, donde po-drán disfrutar de un apacible paseo por sus calles llenas de historia. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 8.- Tirol - Munich o España. Desayuno buffet. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Munich para embarcar en avión con destino España. Llegada y fi n del viaje y de nuestros servicios.

Nuestros precios incluyen:

• Vuelo desde el punto de origen indicado.

• Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa.

• Asistencia de guía durante su estancia.

• Seguro de viaje.

• Visitas indicadas en el itinerario.

Page 28: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

52

Escocia TradicionalEscocia Tradicional

Día 1.- España-Edimburgo. A la hora indicada presentación en el aero-puerto para embarcar en vuelo con destino Edimburgo. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2.- Edimburgo. Desayuno escocés. Visita panorámica de Edimburgo. Veremos el legendario Castillo, la atracción más visitada de Escocia, que se eleva como por arte de magia sobre el centro urbano albergando entre sus muros multitud de sorpresas y todavía custodio de las Joyas de la Corona Escocesa; el Palacio Holyrood-house, testigo de los acontecimientos más trágicos de la vida de María Estuardo (rei-na de Escocia). El castillo y el palacio están unidos por una calle medieval, la Royal Mile (“Milla Real”), encantador barrio de pintores-cas callejuelas. También visitaremos El Par-lamento (después de casi 300 años, Escocia vuelve a tener su propio Parlamento) una moderna estructura de acero, roble y granito que se erige al pie de Royal Mile y en el que traslucen grandes referencias al patrimonio natural y cultural de Escocia; la sede de los Tribunales (antiguo parlamento); la National Gallery y Calton Hill. Almuerzo y tarde libre, con la posibilidad de realizar de manera opcional la visita al interior del Castillo de Edimburgo y del Palacio de Holyrood. Cena y alojamiento.

Día 3.- Edimburgo- Tierras Altas. Desayuno escocés y salida con destino a las Tierras Altas (Highlands). Visitaremos una conocida destilería de whisky para ver cómo

se produce esta famosa bebida siguiendo mé-todos tradicionales y tendremos oportunidad de degustar el “agua de vida”. A continuación seguiremos a Inverness, capital natural y ad-ministrativa de Tierras Altas, situada en la desembocadura del río Ness, en la costa de Moray Firth. Tras el almuerzo disfrutaremos de la tarde libre para descubrir los muchos encantos y atractivos de Inverness (el castillo, la catedral de San Andrés, Old High Church) o podremos realizar una visita opcional al impresionante Castillo de Cawdor (construi-do en el siglo XIV), y admirar sus hermosos jardines. Llegada al hotel en las Tierras Altas. Cena y alojamiento.

Día 4.- Tierras Altas.

Desayuno escocés. Salida para recorrer la región de las Tierras Altas. Wester Ross será el principio, situada en el noroeste de Escocia, es una de las rutas más impresio-nantes hacia la costa. También visitaremos

Loch Maree, el cuarto lago más grande de

Escocia (20 km de largo y hasta 4 de ancho)

con sus espectaculares vistas. Continuare-

mos al antiguo pueblo pesquero de Gairloch

y fi nalmente Inverewe Gardens, la mejor co-

lección de Escocia de plantas tropicales pro-

venientes de los dos hemisferios, situada en

un lugar elevado sobre el lago Ewe y a la que las corrientes cálidas del Golfo han permiti-do desarrollarse y fl orecer en un punto más septentrional que Moscú. Almuerzo y con-tinuación a la Cascada Measach (The Falls of Measach) con sus 46 metros de altura. Finalizaremos el día visitando el mítico Lago

Circuito de 8 días

Salidas:

• 6 de junio. • 25 de julio.

Precio por persona en habitación doble:

Salidas 6 de junio:

• Salidas desde Madrid .....................................................................................................1.143 €

• Salidas desde Barcelona y Bilbao...................................................................................1.105 €

Salidas 25 de julio:

• Salidas desde Madrid .....................................................................................................1.323 €

• Salidas desde Barcelona y Bilbao...................................................................................1.285 €

*Tasas aéreas no incluidas. Precio basado con la compañía Iberia en clase “O”.

* 7 % descuento adicional por compra con 60 días de antelación a la fecha de salida.

Page 29: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

53

Ness, de 37 km de longitud y unos impresio-nantes 226 metros de profundidad que bien podrían ocultar el monstruo más famoso del mundo. Realizaremos un paseo en barco

hasta el espectacular Castillo Urquhart, de

origen incierto, aunque contiene estructuras

datadas por carbono 14 entre los años 460 y

660. Fue destruido por los ingleses para que

no pudiese ser capturado por los Jacobitas y

nunca fue reconstruido. Regreso al hotel en

las Tierras Altas. Cena y alojamiento.

Día 5.- Tierras Altas - Area Oban.

Desayuno escocés. A través de espectaculares

paisajes de cascadas y lagos llegaremos al

Castillo de Eilean Donan. Construido a media-

dos del siglo XIII durante el reinado de Alexan-

der II como defensa contra las incursiones

vikingas, se alza en una isla donde confl uyen

tres rías, un enclave de singular belleza que lo

ha hecho reconocible en todo el mundo. Conti-

nuación hacia la isla de Skye, las más grande y

septentrional de las Hébridas Interiores. Es la

segunda isla más grande de Escocia y destaca

por su dramático paisaje y por la abundancia

de antiguos monumentos y castillos. Subida a

“Kilt Rock”, impresionante acantilado forma-

do por columnas basálticas que recuerdan

a los pliegues del Kilt, típica falda escocesa.

Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido

hasta Armadale, donde embarcaremos en el

ferry que zarpa hacia Mallaig. Continuación a

Oban. Cena y alojamiento.

Día 6.- Area Oban-Glencoe-Glasgow.

Desayuno escocés. Salida en dirección a

Glencoe, el valle más famoso de Escocia

por la belleza de sus precipicios y abruptas

laderas. Es famoso también por ser el lugar

donde ocurrió la masacre de los Macdonalds,

cuando el Rey Jaime VII fue sustituido por

su nieto William de Orange a fi nales del si-

glo XVII y en la que murieron 38 personas.

Continuaremos a la zona montañosa de las

Trossachs donde podremos visitar el Castillo

de Stirling (entradas incluidas). Situado en lo

alto de un peñón, representa mejor que cual-

quier otro castillo la resistencia escocesa

frente a la agresión inglesa en la época me-

dieval (fue sitiado y atacado constantemente,

y sus edifi cios destruidos y reconstruidos en

varias ocasiones). Enfrente, sobre una colina,

se erige el monumento conmemorativo de

William Wallace (“Braveheart”), héroe de la

resistencia escocesa ahorcado por las fuer-

zas inglesas en 1305. Tras el almuerzo con-

tinuaremos a Glasgow. Tiempo libre hasta la

cena. Alojamiento.

Page 30: OSINTERNACIONALES ÁG. 25-54 · los parques Lezama y Tres de Febrero, zonas comerciales y fi nancieras, Estadio de Fútbol y mucho más. Día 3º. - Buenos Aires. Desayuno en el

54

Día 7.- Glasgow.

Desayuno escocés y panorámica de la mara-

villosa ciudad victoriana de Glasgow, con su

gran Mezquita central, la Catedral, la fabu-

losa Universidad, el Ayuntamiento, George

Square, Buchanan Street, etc. Almuerzo. Tar-

de libre en la que podrá opcionalmente rea-

lizar la visita a New Lanark, a orillas del río

Clyde. Es una aldea del siglo XVIII, maravillo-

samente reconstruida, cuya economía giraba

alrededor de la fábrica de tejidos de algodón.

Adquirió fama cuando Robert Owen, director de la fábrica entre 1800 y 1825, transformó la vida de New Lanark poniendo en práctica sus revolucionarias ideas sociales (asistencia sanitaria gratis, comida a precios asequibles, escolarización de menores, viviendas dignas). Regreso a Glasgow. Cena y alojamiento.

Día 8.- Glasgow - Edimburgo - España.

Desayuno escocés. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto. Regreso a España. Llegada y fi n del viaje.

Nuestros precios incluyen:

• Transporte: Avión España-Edimburgo/Glasgow - España.

• Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto.

• Autopullman para el recorrido interno.

• Hoteles: Estancia en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha.

• Visita panorámica de Edimburgo y Glasgow.

• Visitas explicadas por nuestro guía:

– Destilería de Whisky (con entradas).

– Tierras Altas.

– Exterior Castillo de Urquhart.

– Inverewe Gardens.

– Exterior Castillo de Eilean Donan (sin entradas).

– Castillo de Stirling (con entradas).

• Comidas: Pensión completa (bebidas no incluidas).

• Guía acompañante: Durante todo el recorrido.

• Seguro de viaje.