organizadores - anuiesrco.org.mx · veloz garcía universidad de guanajuato danza de las pastoras y...
TRANSCRIPT
ORGANIZADORES
Dr. Amaruc Lucas HernándezDr. Juan Carlos Cortés Máximo
D.C.G. Silvia Elizabeth Contreras CarranzaInstituto de Investigaciones Históricas
Dr. Jorge Amós Martínez AyalaFacultad de Historia
Lyced Johanna Hernández AlbornozRafael Eduardo Gámez Cortez
Víctor Alfonzo Zertuche CobosDoctorado de Historia en el
Instituto de Investigaciones Históricas
COORDINADORES DE SIMPOSIUM El patrimonio musical
Dr. Jorge Amós Martínez Ayala
Medicina TradicionalDr. José Bilbao Lucas Médina
Artes indígenas latinoamericanas: abordajes teóricos y metodológicos
Dra. Eva María Garrido Izaguirre Dra. Amalia Ramírez Garayzar
Universidad Michoacana de San Nicolás de HidalgoUniversidad Intercultural Indígena de Michoacán
El día de hoy el Centro Nicolaita de Estudios de los Pueblos Originarios del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, alberga nuestro 1º Encuentro de saberes de los Pueblos Originarios de América Latina. Arte, cultura, política y sociedad, donde buscamos acercarnos para conocer y entender nuestras raíces ancestrales desde un nuevo enfoque multidisciplinario y poder ampliar nuestros horizontes. Sobre todo buscamos el dialogo de saberes con las personas provenientes de las comunidades indígenas
Al realizar este evento nos sentimos honrados y agradecidos por su presencia y participación dentro de este 1º Encuentro de Saberes de los Pueblos Originarios, creando una interacción entre diversas posturas culturales y así nos llevamos una mezcla se nuevos conocimientos.
Para realizar este evento contamos con el apoyo y respaldo del Dr. Merardo Serna González, Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dra. Ireri Suazo Orduño Coordinadora de la Investigación Científica y el Dr. Eduardo N. Mijangos Díaz, Director del IIH y un reconocimiento especial al Ing. Juan Segura, por su aportación e interés por preservar las tradiciones culturales del pueblo p´urhépecha.
Dr. Amaruc Lucas HernándezCoordinador General
D.C.G. Silvia Elizabeth Contreras CarranzaCoordinadora
jueves 5 de julio
Registro 8:00 horas
Inauguración Auditorio8:30 horas
Conferencia MagistralAuditorio Hotel Don Vasco, Pátzcuaro, Mich.
jueves a las 9:00 horas
Saberes sobre enfermedades y prácticas terapéuticas
entre los purépechas siglos xvi y xvii
Dr. Gerardo Sánchez Díaz
Conferencia MagistralAuditorio Hotel Don Vasco, Pátzcuaro, Mich.
viernes a las 9:00Las ventanas de nuestra casa:
conocimientos cifrados en las lenguas ameríndias Dr. Fernando Nava
Conferencia MagistralPérgola de Ihuatzio, frente a la Jefatura de Tenencia
viernes a las 18 :00 horasInterculturalidad, patrimonialización
y simulacros de consultaAmparo Sevilla Villalobos
Brindis de BienvenidaAmeniza la Orquesta San Juan de Santa Fe de la Laguna
8:30 horasRestaurante del Hotel Don Vasco, Pátzcuaro, Mich.
6
1º Encuentro de saberes de los pueblos
Simposium 1Fiestas, vida cotidiana y tradición
La cosmovisión de los pueblos originariosModeradora: Lyced Johanna Hernández Albornez
10:00 horasSala 1
Isolda Rendón Garduño
Universidad de Colima/ Bellas
Artes
El discurso del mito y el rito de la danza de Morenas de Suchitlán, Colima
Ernesto Becerra Becerra, Sergio
Jacinto Alejo López, Rafael Alejandro
Veloz García
Universidad de Guanajuato
Danza de las Pastoras y los Apaches: Identidad y tradición cultural en riesgo de
desaparición
Alejandro Cesar Zavala Alcaraz
Radio Nicolaita UMSNH
Uárhukukua Ch´anakueri, entre la ritualidad y el deporte autóctono
Ana Gabriela Menchaca González
Facultad de Historia de la
UMSNH
La Ch´anantskua y la Kúanikukua en los pueblos p´uhépechas hacia la primera
mitad del siglo xx
La cosmovisión de los pueblos originarios (segunda parte)Moderador: Juan Carlos Cortés Máximo
16:00 horasSala 1
Ricardo Carvajal Médina
Facultad de Historia de la
UMSNH
Nacer, crecer, reproducirse y morir. El ciclo vital entre los tarascos prehispánicos
Pablo Sebastián Felipe
Comunidad Indígena de Camachuén
Icháruta úkua. Conocimiento tradicional del pueblo p´urhépecha
Erick Zavala Gallardo
Suprema Corte de Justicia de la Nación México
La protección de los conocimientos tradicionales y las expresiones del folclore:
análisis desde el ámbito de la propiedad intelectual
7
jueves 5 de julio
Lyced Johanna Hernández Albornez, Harald Uriel Jaimes
Medrano
Universidad Distrital Francisco
José de Caldos, Bogotá
El primer pueblo libre de Amércia, los Cuagros y la lucha por la emancipación
en la cotidianidad de San Basilo de Palenque
Simposium 2
Artes indígenas latinoamericanas: abordajes teóricos y metodológicos
Moderadora: Eva María Garrido Izaguirre10:00 horas
Sala 2
Lorena Ojeda DávilaFacultad de
Historia de la UMSNH
Artesanos y artistas purépechas historiando su experiencia
Mercedes Martínez González
ENES, Morelia, UNAM
Historias de vida. Lo que cuenta, y no cuenta, el mueble de madera de Cuanajo,
Michoacán
Vanessa Freitag,Jorge Alberto
Custodio
Universidad de Guanajuato,
Campus León
Estéticas otras: una mirada ampliada sobre lo que se entiende por artesanías
Amalia Ramírez Garayzar
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Problemas en la exhibición de textiles indígenas contemporáneos en
contextos museísticos de México
8
1º Encuentro de saberes de los pueblos
Artes indígenas latinoamericanas: abordajes teóricos y metodológicos
(segunda parte)Moderador: Amaruc Lucas Hernández
12:00 horasSala 2
Elizabeth Araiza Hernández
El Colegio de Michoacán
Entre literatura y artes verbales, la cuestión de la memoria en
los libretos de pastorela
Claudia Verónica Carranza Vera
El Colegio de San Luis
El viaje a los textos. Reflexiones en torno a un motivo para el estudio literario de la
tradición oral en Pueblos Originarios
Berenice Granados, Diego Vargas, Rosalva López
ENES, Morelia, UNAM
La construcción de un proyecto multidisciplinario: la pastorela de Ocumicho y sus diferentes
realizaciones culturales
Claudia Rocha Valverde
El Colegio de San Luis
Las herederas contemporáneos de la Madre Tierra. La voz de tres generaciones
de mujeres indígenas que dialogan sobre los saberes tradicionales y sus
transformaciones
Artes indígenas latinoamericanas: abordajes teóricos y metodológicos
(tercera parte)Moderador: Jorge Amós Martínez Ayala
16:00 horasSala 1
Eva María Garrido Izaguirre
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Ruta para la comprensión de fenómenos estéticos indígenas transfronterizos
9
jueves 5 de julio
Patricia Moctezuma Yano
Universidad Autónoma del
Estado de Morelos
Las tejedoras de Hueyapan, Morelos: urdimbre de una identidad artesanal
Diana Isabel Mejía Lozada
Universidad Veracruzana
Proceso de mediación expresiva presentes en el concepto "artesanía" en el México contemporáneo. El caso de la actividad
textil tradicional de la Sierra de Zongolica, Veracruz
Miguel Ángel Sosme Campos
Doctorado en Antropología,
UNAM
Género y empoderamiento: Aproximaciones al arte textil indígena de
la Sierra de Zongolica, Veracruz
viernes 6 de julioSimposium 4
Manifestaciones ReligiosasModerador: Rafael Gámez
10:00 horasSala 4
Francisco Martínez Gracían
Párroco de Nahuatzen
El pensamiento religioso P´urhé expresado en la práctica actual de su sïrukua caso: juatarhu inchakutini
Beatríz Adriana Gaytán Villalpando,
Ulises Sebastián Serrano Arias
Instituto de Investigaciones
Históricas, Facultad de
Historia de la UMSNH
Cultos zoomorfos en la cosmovisión indígena
Anel Yajaira Reyes Castellanos
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Los penitentes en la comunidad de Tzintzuntzan en la Semana Santa
Brenda Itzel Paz Ramírez
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
La danza de los Pukes en honor a la virgen del Rosario en Naranja de Tapía
10
1º Encuentro de saberes de los pueblos
ConversatorioLa importancia de la recuperación del legado educativo y cultural de los pueblos originarios
de lengua NáhuatlSala 1
12:00 horas
Mtra. María Garrido de Garrido
Documentales
Muestra de Cine y Video Indígena MichoacanoModerador: Raúl Máximo Cortés
17:30 horas
Película Etnia Realizador Tiempo Año
1Kurita KaheriMensaje de los Dioses
P´urhépecha Pavel Rodríguez Guillen
15:42 min.
Tzitzuntzan, Mich. 2006
2Yo hago el trabajo, pero Dios hace el milagro
P´urhépecha Karina Cristóbal Alfaro 7 min. Paracho,
Mich. 2015
3 Kanarhikua (Mascara) P´urhépecha Juan Valentin
Elias Calderón 13:42 min.
Tacuro, Mich. 2016
4 Junkuaka (Regresare) P´urhépecha Alma Yuri
Pacheco Sagreto 15 min Azajo, Mich. 2015
5 Naná Tsïrï (Madre maíz) P´urhépecha Juan José Estrada
Serafín 20 min. Turicuaro, Mich. 2011
6 Juchari Juata (Nuestro bosque) P´urhépecha Colectivo
Eratsekua 20 min. Pichataro. Mich. 2017
Comentarista:
Virginia Rico Meneses
11
viernes 6 de julio
Simposium 1Fiestas, vida cotidiana y tradición
Moderador: Jorge Amós Martínez Ayala10:00 horas
Sala 1
Brisol García García Universidad de Guanajuato
Los nakatamales el manjar de dar y recibir
Sergio Jacinto Alejo López, Evangelina
Tapia Tovar y Marcos Jacobo Estrada Ruiz
Universidad de Guanajuato, Universidad
Autónoma de Aguascalientes
Alimentos artesanales en el sur de Guanajuato: Encuentro con la vida cotidiana y los saberes tradicionales
Efraín Rangel Guzmán, Jorge Luis
Marín García
Universidad Autónoma de Ciudad
Juárez, Universidad Autónoma de Nayarit
Cultura y vida cotidiana de los Tepehuanes de la costa del sur de
Sinaloa
J. Ricardo Aguilar González
Instituto de Investigaciones
Históricas-UMSNH
Las amistades de Don Antonio Huitzimengari en la década de los
cincuenta del siglo xvi
Amaruc Lucas Hernández
Instituto de Investigaciones
Históricas-UMSNH
Las fiestas de los jueces tradicionales y de los Urheticha del pueblo
de Santa Fe de la Laguna
Simposium 5Legalidad y reparto agrario
Moderador: Ulises Fierro Alonso 10:00 horas
Sala 5
Carmen Ventura Patió
El Colegio de Michoacán
Tierras comunales, regulación agraria y el costumbre en la Cañada de los
Once Pueblos de Michoacán
Gemma Alejandre Pizá
Facultad de Economía UMSNH
Instituto del Ejido de Zurumútaro Michoacán en el manejo de los recursos
de uno común y su contribución al desarrollo local
Víctor A. Zertuche Cobos
Doctorado Instituto de Investigaciones
HistóricasUMSNH
"Nuevas" disputas legales en la lucha de los pueblos originarios: el caso de
Michoacán y Oaxaca
12
1º Encuentro de saberes de los pueblos
Rosauro Arriaga Calvillo
Facultad de Historia UMSNH
Derechos indígenas a través de los órganos jurisdiccionales
Moderador: Víctor A. Zertuche Cobos16:00 horas
Sala 5
Ramón Alonso Pérez Escutia
Facultad de Historia UMSNH
El discurso agrario reivindicador purépecha bajo la influencia del EZLN
en Michoacán
Sara Ruiz Suárez
Maestría en el Instituto de
Investigaciones Históricas
Las comunidades indígenas frente a las políticas liberales: casa de Patámban
Viridiana Camacho Pánfilo
Maestría del Instituto de Investigaciones
Históricas
Purenchecuaro y Tzirondaro: reclamos por la tierra entre dos pueblos p´urhépechas de la Laguna,
siglo xvii-xix
Simposium 2Artes indígenas latinoamericanas: abordajes
teóricos y metodológicos(cuarta parte)
Moderadora: Lyced Johanna Hernández Albornez 10:00 horas
Sala 2
Lucero Ibarra RojasCentro de
Investigación y Docencia
Económicas, México
¿Propiedad Intelectual? Aprendizajes sobre dinámicas creativas desde los saberes de los pueblos originarios
Elizabeth Téllez Juanpedro
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Acercamiento a los elementos mágicos-religiosos orales: el T´ipinxhkata en la
cultura cuanajense
Mar Itzel Andrade Gaona
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Representación y asimilación cultural a través del bordado de historias en
la comunidad de Santa Cruz, Tzintuntzan, Michoacán
13
viernes 6 de julio
Moderador: Juan Carlos Cortés Máximo12:00 horas
Sala 2
Rosa Ivet Sánchez Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Arte popular, ritual y fiesta: un análisis de caso
Eduardo Hernández Equihua
Facultad de Historia, UMSNH
El artesano y la artesania mexicana en la política pública
Ariana Berenice Juárez Olvera
Maestría en el Centro de Estudios
Arqueológicos de El Colegio de
Michoacán
La alfarefía en Tzintzuntazn: presente y pasado de una tradición
Simposium 6Medicina tradicional
De plantas, conocimiento ancestral a medicina y drogas modernas Moderador: Juan Galalrdo
10:00 horasSala 3
Bertha Dimas Huacuz
Santa Fe de la Laguna
Tsinajpekua P´urhepecheeri. Miedicina Tradicional P´urhépecha y
Salud Pública Comunitaria
Verónica Martínez Médina
Secretaría de Educación en el
Estado de Michoacán
Té de las abuelas como remedio a todos lo males
José Bilbao Lucas Médina
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
La medicina tradicional. Un acercamiento desde la interculturalidad
14
1º Encuentro de saberes de los pueblos
De plantas, conocimiento ancestral a medicina y drogas modernas (segunda parte)
Moderador: Juan Gallardo 16:00 horas
Sala 3
Adelaida Cucué Rivera, Josefina
Chávez Guerrero, María Virginia Santiago Toral,
María Guadalupe Sebastian Francico,
Guillermina Sánchez Romero y Nicolasa
Pablo Aguilar
Tsïnajpiricha(Médicos
tradicionales)Diálogos entre la medicina tradicional
purhépecha y la medicina alópata
Verónica Martínez Médina, Bertha
Dimas Huacuz, José Bilbao Lucas Médina
Médicos alópata
15
Presentación de libros Auditorio
10:00 horas
El pescado blanco en la historia, la ciencia y la cultura michoacana
Coordinadores:Dr. Enrique Florescano
Dr. Gerardo Sánchez Díaz
Presentadores:Dr. Gerardo Sánchez Díaz
Dr. José Napoleón Ávila Guzmán
10:45 horas
Hacedores de Danza. Danzas tradicionales de MéxicoCoordinadores:
Dr. Gabriel Medrano de LunaDr. Efraín Rangel Guzmán
Presentador:Dr. Fernando Nava
viernes 6 de julio
16
1º Encuentro de saberes de los pueblos
12:00 horas
En Pos del Texto Homenaje a Herón Pérez MartínezCoordinadores:Dr. Gabriel Medrano de LunaDr. Gustavo Herón Pérez Daniel
Presentador:Dr. Jorge Amós Martínez Ayala
12:45 horasHechicería, Cosmovisión y Costumbre: una relación funcional entre el mundo subjetivo y práctica de los curadores p´urhépechaAutor:Dr. Juan Gallardo Ruiz
Presentador:Dr. Gerardo Sánchez Díaz
17
Sábado
Simposium 3El patrimonio musical
Testimonios Moderador: Ulises
9:00 horas1
Aurelio de la Cruz, Ismael García
Marcelino
Orquesta Itzirï Uajpa, Pireri
Conversatorio con músicos p´urhépechas tradicionales
Los músicos y su experiencia interculturalModerador: Jorge Amós Martínez Ayala
10:00 horas
José Ignacio Maldonado Cereno
UMSNHEl concepto de tradición en los conjuntos
de arpa grande de la Tierra Caliente michoacana en Estados Unidos
Martín Benicia de la Cruz
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Los hermanos Rodríguez, dos músicos p´urhépechas migrantes
Eduardo Martínez Muñoz
UMSNH¡Como la pintes la toco! Personificación de la interculturalidad musical: Antonio
Maciel y "Los Aguilillas"
Danza y rito, espacios interculturalesModerador: Francisco Mora R.
11:00 hora
Alejandro Martínez de la Rosa
Universidad de Guanajuato
Dos lecturas de la Semana Santa yoreme como muestra de la interculturalidad
hecha rito
Ulises Julio Fierro Alonso
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Bailando tambíen se aprende
Eduardo Torres Campos
COBAEM ¿Un pueblo sin tradición? El caso de la danza de Santiago
18
1º Encuentro de saberes de los pueblos
3 Mesa: La música como diálogo interculturalModerador: Gabriela Alfaro
12:00 hora
Carlos J. Villanueva Téllez
Universidad Intercultural Indígena de Michoacán
Tránsitos estructurales musicales: de la música europea a la tradición
p´urhépecha
Ulises Salazar Gusto por el son Percepciones sobre la afinación en la tradición musical de la Tierra Caliente
Mariana Cruz Zuleta Investigadora Independiente Apischongo. Una vuelta intercultural
El instrumento musical como mediador interculturalModerador: José Ignacio Msdonado
13:00 hora
Francisco Mora Reyes
UMSNHDel cuchillo al escochevre... Diálogo entre la escuela de Romanillos y la tradición de
Paracho
Alejandro Mercado Villalobos
Universidad deGuanajuato
¡Como se toca la trompeta se sabe dónde se es! Reflexiones en torno a la influencia
del "estilo de banda sinaloense" en las músicas populares michoacanas
Gabriela AlfaroUniversidad Intercultural Indígena de Michoacán
El baritono "p´urhépecha". Instrumentos musicales y diálogo intercultural.
Víctor Hernández Vaca
Universidad de Guanajuato
Diálogos interculturales a través de la tradición de construir instrumentos
músicos de cuerda iberoamericana
5 Mesa: La música como diálogo interculturalModerador: Alejandro Matínez de la Rosa
16:00 hora
Juan Zacarias GómezOrquesta Kústakua,
UIIM
La dotación instrumental y la orquestación en la música tradicional
p´urhépecha
Federico Gerardo Zuñiga Bravo
DEAS-INAH Culturas musicales, patrimonialización y turismo en México
Jorge Amós Martínez Ayala
UMSNH La "world music" ¿interculturalidad necesaria o forzada por el mercado?
19
Sábado
Conversatorio
Música p´urhépecha18:00 horas
Pérgola de Ihuatzio, frente a la Jefatura de Tenencia
Moderador: Óscar Valdovinos (Orquesta Uapanekua)
Participantes:Irepan Rojas Próspero
(Orquesta Uarhipenï/Pollomingus)Abdías Cerano
(Mintsita apasionada)Juan Zacarías Gómez (Orquesta Kustakua)
Julián Martínez Vázquez (Orquesta Sinfónica de Michoacán/Los p´urépechas de Charapan)
Benjamín Lucas Juárez(Investigador independiente, pireri)
Concierto de música p´urhépecha
Composiciones de Luis David Farías Hernández19:00 horas
Orquesta UapánekuaAnio y medio
Pichátaro Papa David
Banana ParadiseFenny song
Ese no era yo Ven
Palomazos de los asistentes
20
1º Encuentro de saberes de los pueblos