SUPLEMENTO DOMINICALDiario de Ferrol

6 de noviembre de 2016Año XVII / Número 958

“La Biblia no se puede leer como si fuera un libro científico”EL BIÓLOGO FRANCISCO JOSÉ AYALA, EXFRAILE DOMINICO, ESPECIALIZADO EN GENÉTICA, ES UNO DE LOS CIENTÍFICOS MÁS RELEVANTES DEL SIGLO.

CIN

E

MÚ

SIC

ADani Rovira y Karra Elejalde protagonizan el estreno español de la semana, “100 metros”

M-Clan presenta su nuevo disco, “Delta”, un regreso al sonido americano

Las composiciones de “A palabra compartida” nacieron a partir de bien diversas circunstancias

LIB

RO

S Nor

des

ía

páx

inaL

iter

aria

28

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

DEBEMOS A GARCÍA MAÑÁ E A XURXO LOBATO O COÑECEMENTO E A DIFUSIÓN DESTE SINGULAR TERRITORIO

O tópico de que sem-pre quedan ao noso arredor lugares sen descubrir confírma-

se no caso do Couto Mixto. Tres al-deas, Santiago, Measos e Rubiás, na raia seca ourensán, conformaron durante séculos un territorio autó-nomo, unha pequena república in-dependente ou para dicilo en pala-bras de García Mañá, unha “especie de Andorra galega”, que por diver-sas circunstancias non figura nos mapas. Espazo peculiar, fronteirizo, vencellado por dependencias nobi-liarias aos señoríos da Casa de Bra-gança e dos Condes de Monterrei.

A orixe do Couto Mixto non está documentada. Unha vella lenda di que unha princesa grávida se extra-viu pola zona e foi asistida no parto; chegada a raíña non esqueceu a axuda recibida e concedeulles aos veciños unha serie de privilexios. Para continuarmos coa lenda, o fillo da tal princesa sería san Rosendo, fundador de Celanova e bispo de Mondoñedo. Outros autores sitúan o nacemento do Couto no século XIII, coetáneo ao da propia nación portuguesa.

Idioma, tradicións, ritos e costu-mes son básicamente galegos, coas

características propias dos arraia-nos, aos que lle opoñen, quizais cun punto xenófobo, sona de rudos e co-bizosos. A poboación do Couto Mix-to sempre foi escasa, a penas un mi-lleiro de persoas nos mellores tempos, hoxe reducida a unha cuar-ta parte. Os lugareños casaban en-tre si permanecendo cada cónxuxe na casa dos respectivos pais e xun-tándose polas noites. Práctica endo-gámica que buscaba manter o esta-tus adquirido, un autogoberno liderado polo “Xuíz”, a autoridade máxima. Elexido polos veciños, contaba coa axuda de tres “homes de acordo”, por cada unha das al-deas e dun “vigairo”, renovado cada mes, que actuaba de axente execu-tor.

No Couto Mixto estaban exentos de impostos e cargas fiscais, tiñan licenza para o libre comercio, po-dían ir armados e ofrecer asilo. Es-taban ademáis dispensados de in-tervir, participar ou someterse aos asuntos políticos e administrativos de España e de Portugal, e asimis-mo liberados de achegar mozos ao Exército.

Ora, non fagamos do Couto unha república idílica. Casas humildes con hortas nas que medran verdu-

tabaco, medicinas, sal, bacalao… Da outra banda cruzaban a miúdo cuns zapatos vellos, inservibles, e regresaban lucindo outros novos, impecables. Nin guardias nin guar-dinhas se molestaban en dicirlles nada.

A presión dos estados soberanos de España e Portugal, que vían con receo os privilexios do Couto e pre-tendían anexionalos aos respectivos territorios, cabo da escasa forza re-presentaiva e vontade de supervi-vencia, avocou o Couto Mixto ao seu paulatino deterioro, até desapa-recer.

ras e hortalizas, algunha vaca, un porquiño, algunhas cabraa, cabo de cativas achegas en metálico, permi-tían ir tirando nestas terras duras, matizadas por unha patente beleza (as fotos de Xurxo Lobato revelan unhas condicións de vida que aca-dan con esforzo a raseira da digni-dade). O illamento e o atraso conle-varon a carencia de edificios públicos; igrexas e fornos do pan (en ocasións habilitados como cár-cere), eran os únicos inmobles con función comunitarias.

A actividade principal era o con-trabando. De Portugal traíase café,

XULIO VALCÁRCELxuliolv@gmail.com

Ilustración de Xabier Garo.

Lugares para volver:O Couto Mixto

Edita Real Academia Galega. A Coruña, 1987. 127 páginas. Uno de los escritores más reconocidos de nuestras letras publicó en su día un volumen indis-

pensable para conocer en profundidad la vida y obra de Francisca Herrera Garrido, poeta coruñesa.

Edita Colexio Manuel Peleteiro. Santiago, 2016. 80 pá-ginas. En el último número de esta revista destacan los artículos relacionados con uno de los galardones lite-

rarios más reconocidos para los jóvenes aficionados a la escritura. Los premios Minerva son un referente.

Edita Club de Prensa de Ferrol, 2016. 277 páginas.Siro López, Germán Castro o Eduardo Hermida, en-tre otros, nos dan su opinión sobre uno de los cuadros más emblemáticos de la pintura española. Las Meni-nas de Velázquez siempre nos descubren algo nuevo.

Editorial Bóveda. Madrid, 2016. 503 páginas.En busca de una verdad oculta durante milenios, pero que ya intuyeron Einstein e Immanuel Velikovs-ky, los protagonistas de esta novela se verán inmersos en una aventura trepidante llena de descubrimientos

FRANCISCA HERRERA GARRIDOCARLOS CASARES

VAMOSVARIOS AUTORES

AS MENINAS DE CANIDOVARIOS AUTORES

LA CLAVE VELIKOVSKYDANIELE CONGIU

Epnu

pende F

Egiar

rarla e

V

ESitremána

EEpeky,en

librosRecomendados

“El creacionismo echa a Dios la culpa de 20 millones de abortos por año”

Con 82 años, Francis-co Ayala no tiene planes de dejar de ser científico. Cada

vez que viene a España, no para. En su último viaje a su país de origen, ha sido investido honoris causa por la Universidad Pontificia de Comi-llas, maestro por la Universidad de Alcalá de Henares y ha dado dece-nas de charlas y entrevistas.

Es un experto en biología evo-lutiva en EEUU, un país donde este tema resulta controverti-do. ¿El creacionismo continúa siendo una teoría tan fuerte-mente asentada? Sí, porque hay mucha ignorancia. El creacionismo viene de gente sin de-masiada educación, personas cris-tianas que creen que tienen que aceptar la Biblia literalmente, y por eso rechazan la evolución. No saben que, a lo largo de la historia de la Iglesia, los teólogos se han dado cuenta de que no se trata de un libro científico y de que, por lo tanto, no se puede interpretar como si lo fuera.

Se podría decir que es un cho-que entre ciencia y religión…Un choque innecesario. La evolu-ción biológica es más consistente con la religión cristiana que el crea-cionismo. Si Dios nos hubiera dise-ñado como somos –que es lo que los creacionistas piensan–, tendría que dar cuenta de por qué el sistema re-productivo de las mujeres está tan mal diseñado que el 20% de todos los embarazos termina en aborto espontáneo. O sea que el creacionis-mo estaría echando a Dios la culpa de unos 20 millones de abortos por año. Eso es una blasfemia, y no es su intención. Sin embargo, si somos el resultado de una evolución natural, eso solo supondría que unos orga-nismos funcionan mejor que otros y por eso sobreviven.

Han pasado más de 150 años de la publicación de El origen de las especies. ¿Quedan pre-guntas por responder en torno a la evolución?Hay más preguntas ahora que las que tenía Darwin. La ciencia posee una característica: cuanto más se sabe, hay más cosas que uno es consciente que desconoce. Es como una isla. El conocimiento es lo que está en la isla y el océano inmenso es todo lo que no sabemos. El con-tacto entre la ciencia y lo que no sa-

FRANCISCO JOSÉ AYALA CATEDRÁTICO DE BIOLOGÍA EN LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA

LA BIBLIA NO SE PUEDE INTERPRETAR COMO SI FUERA UN LIBRO CIENTÍFICO /Fundación Lilly

bemos se encuentra en las orillas de la isla. A medida que la ciencia avanza, la isla se hace más grande.

La evolución tiene una explica-ción para la monogamia, pero ¿qué puede decir del hecho de que cada vez se tengan menos hijos?Es una cuestión en primer lugar personal, pero debe ser una deci-sión social también. Hay demasia-das personas en el mundo. Si se du-plicara la población humana en una generación, y en 30 años pasáramos de 7.000 millones a 14.000 millo-nes de habitantes, sería un desastre. Cuando la población era pequeña y se estaba produciendo la expansión de la humanidad, era razonable te-ner varios hijos. Pero en el momen-to actual, estamos probablemente cerca del punto de saturación.

Utilizando herramientas como la ingeniería genética, ¿ve posi-ble alcanzar la cura para enfer-medades como el cáncer?El cáncer son muchas enfermeda-

des, por lo que habrá que buscar va-rias curas. Algunas ya se han encon-trado y otras se empiezan a descubrir. Ahora se eliminan enfer-medades mortales y se alivian las secuelas de otros defectos genéticos por medio de terapias y buena ali-mentación. Y gracias a esto, aumen-ta el promedio de vida. No se trata de que los humanos posean genes que les permitan vivir más, lo que tenemos que hacer es curar las en-fermedades genéticas para que la gente pueda vivir más. Pero no aña-dir genes que aumenten la esperan-za de vida, porque no hay razón para esperar que eso se pueda ha-cer. Son cosas demasiado complejas para que las podamos manipular.

¿Cuál es la línea de investiga-ción biomédica más puntera en estos momentos?Un área general es la que está rela-cionada precisamente con la genéti-ca. Se han hecho avances increíbles en los dos o tres últimos años que no pensábamos que serían posibles. Ahora podemos identificar un gen defectuoso y corregirlo. Aunque en seres humanos no se puede hacer todavía por razones legales, las téc-nicas CRISPR/Cas9 se están usando en animales. Estas correcciones ge-néticas van a tener grandes conse-cuencia para las personas, no para las generaciones siguientes, porque para influir en ellas habría que co-rregir estos genes en las células ger-minales, en los óvulos y los esper-matozoides. Y eso es algo que se

podrá hacer en un futuro, pero no muy próximo.

Formó parte del proyecto Ge-noma Humano en sus comien-zos. ¿Se han cumplido las ex-pectativas en estos años?Se han cumplido las expectativas de las personas que entendían, no las expectativas de las personas inge-nuas que, aunque eran buenos cien-tíficos, no conocían bien la evolu-ción. Digamos que lo mejor que ha pasado con el estudio del genoma humano es un avance de la tecnolo-gía genética inesperado, increíble.

Con 82 años, ha escrito más de 1.000 artículos y continúa ple-namente en activo. ¿Se deja al-guna vez de ser científico?Si uno quiere dejar de ser investiga-dor, dejará de serlo. Yo no tengo planes para ello. En EEUU, desde fi-nales de los 80, te puedes jubilar vo-luntariamente o por incapacidad, pero no se puede discriminar por edad, raza o sexo.

¿Cómo valora la situación ac-tual de la ciencia desde su pun-to de vista?La ciencia en España estaba en una condición miserable cuando salí en 1961, y siguió en una situación de-plorable hasta los años 70. Poco después de la muerte de Franco y, sobre todo, cuando gobernó el par-tido socialista, se empezó a invertir más. Esto llevó a una expansión de la ciencia enorme.

La ciencia posee una característica:

cuanto más se sabe, hay más cosas que uno es consciente de que desconoce”

laEntr

evis

ta

29

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

mái

sLib

ros

30

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

En “Manuel María Reencontrado” confi gúranse dous apartados que determinan

varios temas sobre o noso poeta. A primeira parte trata sobre a presenza de Ma-

nuel María na Ribeira Sacra, na que marcan diversos roteiros e opinións sobre

este amplo ente espacial. A súa presenza polas terras de Lemos, Quiroga, Chanta-

da e Cataluña ten neste libro un activo substanciosos para comprender ao noso

poeta en seu activo percorrer e a súa autorizada opinión. Neste apartado, tamén

fi gura a crenza que el manifestou en varias termos e ocasións. Na segunda parte

deste libro, reedítanse varios títulos de achegas á obra do noso poeta. Considera-

mos que o andar e ver de Manuel María, apórtanos unha extraordinaria visualiza-

ción sobre a búsqueda de diversas temas e refl exións que colocan a Manuel María

como un dos nosos grandes intelectuais de imprescindíbel reencontro.

A viaxe que conta este libro comeza o 3 de

novembro do ano 2014 en Lavacolla e re-

mata trinta e un días despois no aeroporto

internacional da Habana. O autor xa esti-

vera en Cuba trinta anos antes, cando o

Muro de Berlín aínda existía e a Revolución tiña moitos adeptos. Tres décadas

despois, para coñecer os cambios que se produciron na illa, Xerardo AgraFoxo

decide viaxar en solitario. Montado en camións, coches e trens doutra época, o

autor atravesa Cuba durante trinta días, dende Baracoa ata Pinar del Río, para

-despois de dous mil quilómetros de percorrido- escribir unha crónica que desta-

ca polo ton sincero das súas observacións e a amenidade das súas páxinas.

LIBRO DE HORASMIGUEL ANXO MURADOEditorial Galaxia

MANUEL MARÍA. REENCONTRADOXOSÉ LOIS GARCÍAToxosoutos, 201628 euros

VIAXE Á ÚLTIMA REVOLUCIÓN

XERARDO AGRAFOXOEditorial Galaxia, 201619 euros

Os dez negriños de Murado

OS CAMIÑOS DO ESCRITOR

REDESCUBRINDO A CIDADE REVOLUCIONARIA

Son moi lector da prensa, da prensa es-crita en papel, por máis que da outra,

desa que vai nunha “nube” (que din os refitoleros do idioma) teña que botar man esporádicamente. E dis-fruto sobremaneira con algúns co-lumnistas que por ela se moven. Con especial mención para Manuel Vicent, inmovible na súa cadeira dominical de El País. Tanto me pres-tan certos columnistas que recoñe-zo ter mercado hai anos El Mundo básicamente porque nel viña a co-lumna de Umbral, o último (na miña opinión) dos moi grandes. Nunha liña que ciando, ciando, te-ría de levarnos a César González-Ruano e, antes, a Julio Camba. Dos que adoitan escribir hoxe artigos li-terarios na prensa diaria quero citar entre os que prefiro a Miguel Anxo Murado, quen é moitas outras cou-sas, desde logo.

Narrador e poetas entre outras. Viaxeiro impenitente (e por certo que a vez que máis cadramos fora nunha viaxe en auto, modesta pero chea de interese, para mín, digo, que nos levara de Mondoñedo a Lugo), Murado ten cuberto territo-rios moi conflictivos, mais sen fa-chendear como fan outros nachiños que din que miñaxoias os que se-guen as guerras nos telediarios can-do eles eran os ¡que os facían! (sic). Miguel Anxo Murado (Lugo, 1965), poidendo presumir dos sitios onde ten estado, en primeira liña, opta por glosalos con ese aquel de rapaz

te que, como a Doña Rosa celiana, non perdese a perspectiva.

Algún deses artigos, lembranzas de guerras e paces pouco doadas, de personaxes peculiares, de viaxes exóticas (ou polo interior da pro-vincia de Lugo), publicados en La Voz de Galicia, están recollidos nun libro moi sabedor –e sabido– que estiven a ler restes días (e ao que hei de voltar, poisque xa o gardei á beira doutros de Ruano, Camba ou Umbral) e que se chama “Libro de horas” (Editorial Galaxia, Vigo, 2016). Un volume de bo manexo, para ler en momentos nos que a presa anda a pedir sosego, no que se nos fala (por exemplo), dun car-pinteiro palestino que fixera unha cruz (para Xesucristo Superstar, oia) ou o avó –médico– que vestía como os médicos do Far-West.

Mais o conto é que aquel home, que tanto sabía de cabalos e poses vaqueiras, non coñecía máis Oeste que o das novelas de Lafiuente Es-tefanía. O que dá pé a Murado par facer unha glosa belísima, e non nada liñal. Que é ao que vou, por-que cando o lugués fala dos Stones, e da idade eterna que semellan go-zar, vai e compara a desaparición metódica de moitos dos herois do “rock”, nun proceso semellante ao daqueles “dez negriños” de Agatha Christie, tamén infumable deica morreu. Que así é a vida, A propia é a das outros tan ben contada neste libro de artigos, pero que son moito máis, de Miguel Anxo Murado, que Deus ou os deuses garden.

VICENTE ARAGUAS “Narrador e poetas entre outras. Viaxeiro impenitente (e por certo que a vez que máis cadramos fora nunha viaxe en auto, modesta pero chea de interese, para mín, digo, que nos levara de Mondoñedo a Lugo), Murado ten cuberto territorios moi confl ictivos, mais sen fachendear como fan outros nachiños que din que miñaxoias os que seguen as guerras nos telediarios”

LIBRO DE HORASS

provinciano que pasea ao serán polo adarve dunha cidade murada (disimulen pola brincadeira con-ceptista, veu sóa), entre curioso e lírico, con cousas de corresponden-

más

Lib

ros

31

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

EL VIENTO DE LAS HORASÁNGELES MASTRETTASeix Barral

Ángeles Mastretta: la experiencia del bordado

En términos coloquia-les, cuando alguien realiza un trabajo con perfección y maestría

decimos que “lo ha bordado” para enaltecer la belleza y primor de lo que ha hecho. Pues bien, que lo está “bordando” verbalmente con una prosa cruzada de lirismo y un senci-llismo expresivo permeado de fami-liaridad coloquial, de suave nostal-gia y poder evocativo, es lo que experimentamos al leer las intimis-tas páginas de “El viento de las ho-ras” (Ed. Seix Barral, 2016), para nada una novela: un texto de natu-raleza fragmentaria y condición memorialística, que se solapa con otro anterior, “La emoción de las co-sas” (Ed. Seix Barral, 2013): son como dos gotas de agua que han brotado de la muy notable escritora mexicana Ángeles Mastretta, que surgió en la novelística de su país con “Arráncame la vida” (1992), de extraordinario éxito, con su aliento feminista y liberador, para alcanzar después, con “Mal de amores” (1997), el importante Premio Ró-mulo Gallegos.

Al margen, pues, de sus novelas, en “El viento de las horas” adverti-mos lo que es una escritura transpa-rente, una prosa dotada de notable contención expresiva y no menos depuración verbal; prosa en la que conviven lo emocional y lo sensorial y se conjugan, simultáneos, pasado

La escritora rinde homenaje al material de su amado “métier”, el lenguaje, las palabras (así se explicita en “Perillas y sustantivos”)

y presente, bien en el recuerdo evo-cativo de cosas y anécdotas, bien en secuencias reflexivas de la escritora, que se asoma familiarmente como “Mastre” en estas sus páginas que discurren por su casa y su ciudad, sus amigos y sus pequeñas cosas, su familia, sus incontables recuerdos, su vocación y su sensibilidad; en suma, que repara en “La vida de las cosas que están ahí, sin decir casi nada… y que a diario las usamos como si no existieran, porque son imprescindibles, pero mudas” (p. 95). Toda la materia de la memoria está impregnada de latidos de tem-poralidad que dan vida a este ramo de estampas y cuadros sensitivos.

Hicimos referencia anteriormen-te al texto que es “El viento de las horas”, pero en realidad se trata de un macrotexto articulado por más de doscientos cincuenta fragmentos interconectados por la voz narrati-va, autobiográfica y protagonista de todos ellos. La escritora rinde ho-menaje al material de su amado “métier”, el lenguaje, las palabras (así se explicita en “Perillas y sus-tantivos”). También desgrana las facetas de su retrato personal: lloro-na, familiar, alborotadora, melan-cólica, memoriosa y amante de la naturaleza. Otro motivo reiterado es la muerte –“solo me lastima la muerte”– y, junto a ella, el paso del tiempo, los recuerdos y la evocación de la galería familiar. Cozumel y Puebla, con su casa, constituyen su geografía personal. En su discurso, gusta del recurso expansivo de las enumeraciones y a veces se adentra en lo fantástico.

De “cima de la ledicia” habló un poeta y de esa culminación partici-pa, sin duda, este hermoso libro, “El viento de las horas”, que disfruta-mos y paladeamos en el curso de su lectura. Su escritura mantiene una doble dirección: hacia el lector y ha-cia la misma escritora, al tiempo que posee un doble registro expresi-vo: literario (lírico, meditativo) y oral (vivo y directo). Para leer y re-leer. Para disfrutar.

La argentina Valeria Correa Fiz (acaso

de ascendencia gallega) se ha estrenado

como escritora, narradora más concre-

tamente, con “La condición animal” (Ed.

Páginas de Espuma, 2016), donde reúne

doce piezas de mediana o larga exten-

sión. Libro primero, que no primerizo, y

en verdad llamativo, impactante; imagi-

nativamente volcado en el visionarismo y el irracionalismo más atroz y destructi-

vo, más repulsivo y perturbador, más cruel y perverso. Como contrapunto, algu-

nos brotes de lirismo –tristeza y melancolía– ahogados por la violencia y la muerte.

La prosa es de radical dureza; expresivamente, un estilete que punza el cuerpo y

las vísceras. La fusión entre lo humano y lo animal da aquí sorprendentes y origi-

nales resultados. La lectura de títulos como “La vida interior de los probadores”

es efi caz piedra de toque para encontrar a una escritora ya hecha, narradora de

buen pulso y de microcosmos narrativos sorprendentes, singulares. Se trata, sin

duda, de una revelación, con un buen bagaje de lecturas y no pocos talentos litera-

rios. Una exploradora que desafía riesgos y límites con radical agresividad. Dicho

queda.

LA CONDICIÓN ANIMAL

VALERIA CORREA FIZPáginas de Espuma

VALERIA CORREA: HISTORIAS DE DEVASTACIÓN

En la tarea de recuperar algunos de los

más destacados títulos del escritor e in-

telectual vienés Stefan Zweig, le toca el

turno a la tan breve como memorable

“Novela de ajedrez” (1943), que en 2015

reeditaba la Ed. Acantilado con traduc-

ción –buena traducción– de Manuel

Lobo. Tiene esta novela, en lo temático,

dos motivos bien distintos: a) Por un

lado, el viaje a Brasil en un trasatlántico

convoca a los tres protagonistas centrales en torno a varias partidas ajedrecísti-

cas; b) Por otro, el escritor aprovecha a uno de ellos (el anónimo señor B) para

evocar la invasión (y anexión) de Austria por las tropas de Hitler y pasar revista a

la estrategia de persecución, denuncia, encarcelamiento y tortura a que fueron

sometidos muchos ciudadanos. El novelista resalta aquí la capacidad del ser hu-

mano para soportar el dolor (físico y psíquico), la soledad y el aislamiento.

Excelente novela breve, “Novela de ajedrez” hurga en lo vivido por el escritor, está

escrita con una prosa elegante y alcanza momentos de honda intensidad psicoló-

gica y emocional. Crea Zweig un perfecto entramado novelesco que nos retrotrae

a una época por la que asoman algunos de los más aberrantes perfi les del nazis-

mo. Una pequeña obra maestra.

NOVELA DE AJEDREZ

STEFAN ZWEIGAcantilado

STEFAN ZWEIG: ENTRE EL JUEGO Y LA TORTURA

LUIS ALONSOGIRGADO

letr

asA

tlán

tica

s32

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

ARMANDO REQUEIXOarmandorequeixo@hotmail.com

Novo libro dos amigos

Ánxel Fole contaba sempre que un dos libros que máis lle prestaría escribir

era un que se había titular Censo de boa xente. Nel iría dedicando capí-tulos a todas aquelas persoas coas que cruzara ou das que soubera que compartían a singular calidade da bonhomía. Desafortunadamente, o mestre lugués nunca chegou a pu-blicar aquela obra coa que tanto so-ñara, pero estou seguro de que tería sido un texto do máis singular.

O mesmo espírito animou no seu día a Ramón Otero Pedrayo, quen deu á luz en 1953 as delicadas pro-sas de “O libro dos amigos”, coñeci-do volume de retratos literarios no que rememorou un feixe de persoei-ros por el benqueridos que daquela xa desapareceran.

En idéntica liña se sitúan as páxi-nas de “A palabra compartida”, poe-mario de ArcadioLópez-Casanova-que conta cun subtítulo acaído e revelador: “Retratos e homenaxes (1963-2013)”.

O libro, publicado por Espiral Maior nunha coidada edición que leva un deseño de cuberta de Fáti-ma Valente, filla do xenial poeta ourensán, é unha sorte de vitral amigable no que comparece a loa e rememoración tanto de voces clási-cas devocionadas por López-Casa-nova coma de compañeiros de ofi-cio estritamente coetáneos e, tamén si, merecedores da súa máxima con-sideración. Por tanto, nestes poe-mas, como o autor aclara no limiar, o peso do elexíaco, do cordial e do admirativo é decisivo, amosando a un tempo “a voz do eu íntimo e do eu social”.

As composicións recollidas en “A palabra compartida” naceron a par-tir de ben diversas circunstancias. Algunhas xurdiron a propósito da conmemoración de efemérides ou homenaxes. Outras víronse propi-ciadas pola desaparición de amigos benamados e as máis delas perma-necían inéditas e vén agora luz por vez primeira. En todos os casos os textos foron revisados, “revividos” e fixados como definitivos para esta planas, por máis que, como digo, al-gúns figurasen xa en anteriores pu-blicacións.

Entre o cabezaleiro destes poe-mas metaliterarios dedicado a Ro-salía por mor do primeiro centena-rio da aparición de “Cantares gallegos” en 1963 ata os derradei-ros escritos hai apenas uns anos e xa consagrados a compañeiros da súa e de posteriores xeracións, median máis dunha vintena de textos cen-trados nalgunhas das voces máis senlleiras das nosas letras. Así, aos poemas sobre a matriarca Rosalía seguen os versos en homenaxe a Curros, Castelao, Otero Pedrayo,

quexo de atmosferas e referencias simbólicas, a mestría nas formas e fórmulas así como o escolleito das verbas coas que orna o beiril de cada sintagma fan deste A palabra compartida un compendio de gran-de altura estética, así como un tes-temuño de fidelidades entusiastas e querenzas lectoras, que supón ta-mén un canon indirecto de voces referenciais.

Moito presta ler os poemas deste novo libro dos amigos, censo de boa e extraordinaria xente. Quen cruce polas súas páxinas descubrirá pron-to a brasa palpitante do selo López-Casanova e comprendera, parafra-seándoo, que o seu fuso deitou un fío dourado do Tempo pasado e na flor do verso teceu unha cantiga de amor, de amizade e de mestría.

Cabanillas, Pimentel, Cunqueiro, Iglesia Alvariño, Fernández del Rie-go, Celso Emilio, Díaz Castro, Seoa-ne, Novoneyra, Avilés de Taraman-cos, Méndez Ferrín ou DaríoXohán Cabana, entre outros, o que dá idea do relevo e alcance dos territorios autoriais poetizados.

Enmarcando todas estas compo-sicións dispón López-Casanova unha “Epístola censoria” inicial e un “Pranto coral” como cauda, textos que contribúen a transmitir a sensa-ción de conxunto orquestrado, ben trabado na súa esencial converxen-cia, superadora da obvia dispersión das orixes.

O dominio na labra do verso, a abraiante capacidade do poeta para se imbuír do modo lírico dos auto-res cos que dialoga, o finísimo bos-

A PALABRA COMPARTIDAARCADIO LÓPEZ CASANOVAEspiral Maior

Arcadio López Casanova

España no se percibe como destino de compras para los turistas

España no ha consegui-do todavía posicionar-se como destino inter-nacional de turismo

de compras. De hecho, solo concen-tra el cinco por ciento del gasto mundial en shopping, a mucha dis-tancia de Francia, Italia y Reino Unido, el podio de países que más rentabilidad le sacan a este modelo turístico, con una cuota de entre el 15 por ciento y el 20 por ciento del total, según el estudio “Posiciona-miento de España como destino de compras”, realizado por Global Blue, primer operador internacio-nal de tax tree.

Según este estudio, que analiza el patrón de compra de los turistas extracomunitarios, estos no perci-ben nuestro país como un destino de shopping. Y es que la mayor par-te de las ventas en territorio español corresponden precisamente a fir-mas nacionales, lo que pone de ma-nifiesto que estos visitantes se mue-ven por el tipismo de “llevarse algo de aquí”, en lugar de disfrutar de una experiencia de shopping com-pleta. Este comportamiento es radi-calmente distinto si viajan a otros destinos como Francia o Italia, que se han convertido en los paraísos del shopping internacional.

De esta forma, sólo el 31 por ciento de las ventas realizadas por las marcas italianas se hacen en “la sua casa” –el 41 por ciento en el caso de las francesas– lo que pone de manifiesto que cuando el turista extracomunitario va de compras a otros destinos, tiene presente en su imaginario el acto de ir de tiendas y no tanto la búsqueda circunstancial de marcas locales como si fueran un souvenir más.

Sin embargo, debido a la repre-sentación testimonial y el punto de partida tan bajo, España experi-mentó un fuerte crecimiento de los ingresos por turismo de compras durante el año pasado, al aumentar casi un 40 por ciento, poniendo de manifiesto cómo nuestro país, con Barcelona y Madrid como destinos preferidos, está consiguiendo gra-dualmente poner una pica en el mapa internacional del shopping.

TURISMO DE CIUDADES

En un turismo eminentemente de ciudades y no de países como es el turismo de shopping, el informe de Global Blue sitúa a Barcelona ce-

El turista de fuera de la UE se mueve por el tipismo cuando nos visita, algo que no ocurre si viajan a países vecinos como Italia o Francia. España no se

percibe como destino de compras, como indica el hecho de que solo concentra el cinco por ciento de las ventas mundiales a turistas

extracomunitarios. Además, solo el 23 por ciento de las ventas a turistas extracomunitarios en territorio español corresponden a marcas extranjeras.

el año pasado. Sin embargo, a pesar de lo llamativo del crecimiento, solo el 0,6 por ciento de los turistas que nos visitan procede del gigante asiá-tico, lo que demuestra que todavía queda mucho por hacer.

Precisamente, el turista de nacio-nalidad china es de los extracomu-nitarios que más valor aportan al sector español del retail. El año pa-sado gastó una media de 906 euros por acto de compra, alzándose como el visitante más rentable, sólo por detrás del hongkonés, con un ticket medio de 1.049 euros. Dentro del retail, Global Blue revela que fueron las joyerías y relojerías los negocios que más se beneficiaron de la llegada de turistas de naciona-lidad china el año pasado. De he-cho, el 54 por ciento de sus compra-dores procedía del gigante asiático.

LA ATONÍA RUSA

El aumento de la representatividad del turista chino se contrapone con la fuerte caída del visitante ruso, que perdió el año pasado un 17 por ciento de su capacidad de compra debido a la devaluación del rublo y a la bajada del precio del barril de petróleo. Así, registró un ticket me-dio de unos 449 euros por acto de compra, prácticamente la mitad que el chino.

Por último, el informe de Global Blue llama la atención sobre la re-presentación que a corto plazo ga-narán otras nacionalidades extraco-munitarias dentro del turismo de compras español. Concretamente, la debilidad del euro frente al dólar y al peso argentino harán que esta-dounidenses y porteños incremen-ten su gasto en shopping.

SOCIEDAD

La mayor parte de las ventas en territorio español corresponden a fi rmas nacionales

París es el destino por excelencia para los que tienen las compras como plan de viaje

Los ingresos por turismo de compras crecieron en España. REUTERS/T. PETER

enD

etal

le

33

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

rrando el Top10 de favoritas por los extracomunitarios para ir de tien-das, disparando en casi un 40 por ciento los ingresos, seguida por Ma-drid, que los incrementó en más de un 50 por ciento.

Ahora bien, en lo alto del ranking destaca París, destino internacional por excelencia para quienes tienen el shopping como plan de viaje, se-guida a cierta distancia por Londres y Singapur. De hecho, dos de cada diez euros que los turistas extraco-munitarios se dejaron en compras el año pasado fueron a parar a los comercios de la capital francesa, que incrementó sus ingresos por esta actividad en casi un 30 por ciento.

El fuerte impulso experimentado por Madrid y Barcelona en cuanto a ingresos por turismo de shopping

responde en gran medida a las ac-ciones puestas en marcha tanto por el sector público como privado para tratar de aumentar nuestro atracti-vo de cara al visitante extracomuni-tario o, dicho de otro modo, el visi-tante de más valor.

Así, iniciativas como el Plan de Turismo de Compras de finales de 2014 promovido por la Secretaría de Estado de Comercio conjunta-mente con la de Turismo o la mejora de la conectividad aérea con desti-nos estratégicos como China de-muestran la eficacia de potenciar un modelo que permita aumentar la rentabilidad del sector y superar el escollo de la estacionalidad.

Según el informe, este tipo de ac-ciones contribuyeron a que las visi-tas de turistas chinos a España se incrementaran en un 159 por ciento

enD

etal

le34

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

Defectos en el corazón aumentan el riesgo de muerte prematura en progeria

Científicos del Centro Nacional de Investi-gaciones Cardiovas-culares Carlos III

(CNIC), en colaboración con exper-tos de otras instituciones nacionales e internacionales, han identificado defectos en el corazón de los pa-cientes afectados de progeria que parecen estar relacionados con un mayor riesgo de padecer arritmias e incluso de provocar muerte prema-tura.

El estudio, que se publica en The Proceedings of the National Acade-my of Sciences (PNAS), ha determi-nado que dicho riesgo de arritmias y muerte prematura se relaciona con anomalías en la transmisión del impulso eléctrico en el corazón de las personas con el síndrome de en-vejecimiento prematuro Hutchin-son-Gilford (HGPS), también lla-mado progeria.

Los hallazgos también se han ob-servado en un modelo murino de esta enfermedad con el que traba-jan los investigadores. Esta infor-mación permitirá abrir nuevas lí-neas de investigación para el desarrollo de terapias dirigidas a corregir estos defectos que caracte-rizan a la progeria. Además, el estu-dio también podría dar pistas sobre los mecanismos implicados en el envejecimiento normal y en la en-fermedad cardiovascular asociada.

La progeria es una enfermedad genética muy rara causada por una mutación en el gen LMNA -se esti-ma que en todo el mundo hay me-nos de 400 personas afectadas-. “Debido al procesamiento incorrec-to del ARN mensajero, la mutación provoca la síntesis de progerina, una forma anómala de pre-lamina A que se acumula en el núcleo de las células”, señala Vicente Andrés, coordinador del estudio.

A pesar de que se ha desarrolla-do un test genético para el diagnós-tico en niños que presentan los sín-tomas de la enfermedad, no existen actualmente tratamientos eficaces y los pacientes fallecen inevitable-mente en la primera o segunda dé-cada de vida. Aunque la muerte se debe principalmente a problemas cardiovasculares, “existe un gran desconocimiento sobre los mecanis-mos responsables de estas anoma-lías características de la progeria”, añade José Rivera-Torres, primer autor del trabajo.

En el estudio se demuestra por

Investigadores del CNIC han identifi cado defectos en el corazón de pacientes con progeria que incrementan el riesgo de arritmias y

muerte prematura. Los resultados de permitirán abrir nuevas líneas de investigación para el desarrollo de terapias dirigidas a corregir dichos

defectos. La progeria es una enfermedad genética rara que supone un envejecimiento brusco y prematuro en niños entre su primer y segundo año.

aumentando así el riesgo de arrit-mias y muerte prematura.

“Partiendo de estos hallazgos, ahora vamos a estudiar por qué se localiza incorrectamente la conexi-na 43 en el corazón de los ratones y los pacientes progéricos. Además, estos estudios pueden facilitar el desarrollo de nuevas terapias para corregir los defectos eléctricos car-díacos en progeria”, aclara Andrés.

En este sentido, Eva Delpón, in-vestigadora de la Universidad Com-plutense de Madrid, y también coautora del trabajo destaca “que este estudio es un excelente ejem-plo de investigación colaborativa, puesto que en su desarrollo ha sido indispensable el abordaje multidis-ciplinar del problema y la combina-ción de estrategias experimentales que lo han enriquecido”.

Por otro lado, algunas de las ano-malías en progeria son característi-cas del envejecimiento normal, lo que sugiere que existen mecanis-mos comunes que provocan altera-ciones cardiovasculares en pacien-tes HGPS y en la población geriátrica. De acuerdo con esta idea, comenta Rivera-Torres, algunos es-tudios han demostrado la produc-ción de prelamina A y progerina en células y tejidos de individuos no afectados de HGPS.

SALUD

El estudio podría dar pistas sobre los mecanismos del envejecimiento normal y en la enfermedad cardiovascular asociada

Gabriela Guzmán, José Jalife, Luis Jiménez, Cristina González, José Rivera, Vicente Andrés y David Filgueiras

primera vez la presencia de altera-ciones similares en pacientes afec-tados de HGPS, un modelo experi-mental de progeria. Así, tanto los pacientes como los ratones progéri-cos desarrollan progresivamente anomalías en el electrocardiogra-ma. En concreto, “las anomalías en la conducción en el corazón de rato-nes progéricos se acompañan de al-teraciones en la localización subce-lular de la proteína conexina 43, que también se han apreciado en el corazón de pacientes HGPS”, afir-ma Andrés.

Normalmente, continúa, la co-nexina 43 se acumula en estructuras de unión célula-célula (gap-junctions) que son esenciales para la

propagación correcta del impulso eléctrico. Su expresión anómala se ha asociado con diversas patologías cardíacas en la población general, e incluso con el envejecimiento fisio-lógico. Y también provoca alteracio-nes eléctricas en el miocardio que favorecen el desarrollo de arritmias.

Según explican José Jalife y Da-vid Filgueiras, coautores del traba-jo, “estos hallazgos abren un nuevo capítulo hacia el mejor entendi-miento de las consecuencias cardio-vasculares de esta enfermedad”. Por ejemplo, comentan, las similitudes entre pacientes y el modelo murino de HGPS sugieren que la deslocali-zación de conexina 43 disminuye la conectividad entre cardiomiocitos,

Algunas de las anomalías son también características del envejecimiento normal, lo que sugiere mecanismos comunes

Explorer 66, la primera tienda especializada en juegos didácticos

E l pasado 22 de octubre Úrsula Torregrosa y Javier Fernández inauguraron, rodeados de amigos, en la calle Magdalena, número 122, la tienda Explorer

66. Se trata del primer establecimiento especializado en juegos didácticos y tecnológicos que se implanta en Ferrol. En ella se podrán encontrar kits de robótica, drones de ju-guete y otros juegos educativos.

enFo

togra

mas

35

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

enFo

togra

mas

36

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

Maribel Rodríguez , María del Mar Pita, María de la O Cancela

José Luis García, Eduardo Romero y Miguel García

Sofía López, Celia Necega y Eva Leira

Elvira Méndez, María del Pilar López y Jorge Rodríguez

Jorge García, Eva Pita y Serafina Prado

Beatriz López, Belén López y Victoria Freire

Juan Silva, Esther Méndez y Ángeles Bustabad

Andrés López, Marcial López y Montserrat Vizoso

Reunión de la generación de 1970 de Atios Valdoviño

Los nacidos en 1970 en el municipio de Valdoviño realizaron una comida de fraternidad en el restaurante Trasanquesa. Los participante, hombres y mujeres, revivieron los anti-guos momentos de juventud, al tiempo que comentaron aspectos de su vida actual. El

ágape discurrió en un ambiente agradable en el que no faltaron las risas y las bromas sobre los nuevos aspectos. La comida finalizó con la promesa de intentar repetirla en los próximos años para no perder el contacto.

enFo

togra

mas

37

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

María Vigo, Marí Carmen Viñas y Montserrat López

José Manuel López José Manuel Couce y Roberto Horjales

Belén Santalla

Jesús Couce, José Luis Freire y Roberto Casas Enrique Beceiro, Óscar Santalla y Fernando Muiños

Jaime Pita, José Manuel Vellón y Juan Carlos Graña

enFo

togra

mas

38

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

La comida japonesa llega a Ferrolterra de la mano de Wasabi

Desde el pasado miércoles la comarca de Ferrolterra cuenta con un nuevo restaurante japonés, Wasabi, en la avenida Nicasio Pérez, al lado de McDonald’s,

en polígono de A Gándara. Dispone también de servicio a domicilio, Telesushi. Este es el quinto restaurante japonés que poseen sus propietarios en Galicia. El primero en abrir fue Asiayu en 2008 y en el centro de Coruña.

laEntr

evis

ta

39

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

“Estoy en contra de que las

temporadas en los teatros sean un desfile de divos”

“Estoy en con-tra de que las tempo-radas en los

teatros sean un desfile de divos como ocurrió en otras épocas, pero está muy bien oír cantar bien, no es algo a lo que se pueda renunciar tan alegremente”, señala Joan Mata-bosch, director artístico del Teatro Real, institución que conmemora desde septiembre y hasta 2018 el bicentenario de su nacimiento.

En esta celebración no falta la programación de grandes piezas de la ópera que podrán verse por pri-mera vez en el coliseo madrileño, entre las que destacan “Billy Budd”, de Benjamin Britten, o “Rodelinda”, de Georg Friedrich Händel, con el fin de salvar las lagunas que existen aún en España.

“Hay un poso anterior que está creando por un lado unas expectati-vas y por otro ha provocado tam-bién unos vacíos culturales, porque cuando se han hecho elecciones hay cosas que han quedado fuera”, ha señalado el director artístico del Teatro Real durante una entrevista concedida a Europa Press, en la que ha asegurado que es “muy conscien-te” de la etapa anterior porque “un director nunca parte de cero”.

En este sentido, ha indicado que a Gerard Mortier –anterior director, fallecido en 2014– le gustaba traba-jar con su equipo, y a él le gusta “que su equipo esté” –nombres como Pierre Audi, que este año acu-de con “Bomarzo”, o Peter Sellars son algunos de los ejemplos– junto a otros que no han venido.

VACÍOS CULTURALES

Uno de esos vacíos culturales a los que Matabosch quiere poner reme-dio es Händel, cuya representación en la temporada 2016-2017 será “Rodelinda”, en escena en el mes de marzo, de la misma forma que en su

JOAN MATABOSCHDIRECTOR ARTÍSTICO DEL TEATRO REAL

“HAY QUE TENER UN PROYECTO EN EL QUE SE UNAN LO CONSERVADOR Y LA NOVEDAD” / EP

día se hicieron “los deberes” con Monteverdi y la representación de su trilogía.

Otras de las lagunas se explican por el aislamiento hacia el exterior que hubo durante el franquismo, cuando la ópera consistía en “espec-táculos basados en la presencia de algún divo relevante y orquestas a un nivel muy bajo, en las que el con-cepto de dramaturgia ni existía”, explica.

A ello se suma la “historia parti-cular” del Teatro Real: se construyó hace 200 años, en 1850 se inaugu-ró, en 1925 se cerraron sus puertas para acometer unas reformas, se convirtió en sala de conciertos y hasta hace 20 años no se volvió a abrir como teatro de ópera, según explicó Matabosch. A pesar de que el Teatro de la Zarzuela hizo de tea-tro de ópera, su historia fue “tan ac-cidentada” que ha contribuido a las lagunas.

Ahora, el Teatro Real va a estre-nar otras obras imprescindibles como “Billy Budd”, de Benjamin Britten, en coproducción con la Opera National de París y la English National Opera de Londres, en es-cena en el mes de enero. “Es uno de los títulos más importantes de la historia de la ópera, no se puede vi-vir sin tener a ‘Billy Budd’ en el re-pertorio”, resalta.

UN GRAN TEATRO

A Matabosch no le gusta hablar de rankings porque los considera “muy artificiosos” y cree además que “de-penden de los indicadores”. No obs-tante, señala que si se habla de pro-yección internacional, de la calidad de los artistas y de los espectáculos, y del equilibrio estratégico de la programación para ser interesante y nuevo, con acento en la renova-ción del repertorio, pero con conti-nuidad, se puede hablar de “uno de los grandes teatros del mundo”.

En cuanto al modelo de gestión, ha señalado que el motivo por el que se puede permitir funcionar con un treinta por ciento de subven-ción, un treinta por ciento de recur-sos atípicos y un treinta por ciento de taquilla es también porque “tie-ne una gran parte de sus servicios externalizados”.

“Puedes escoger para cada título lo que te hace falta, y no como ocurre en otros teatros de Europa, que tienen en plantilla no solo a los técnicos y administrativos, sino también a la orquesta, al coro, a los cantantes y a los trabajadores de los talleres de cons-

trucción de escenografías”, afirma, aunque reconoce que eso les permi-te hacer más funciones y aprove-char más sus elementos.

Respecto a las coproducciones, Matabosch considera que son “el camino” por el que hay que transi-tar, puesto que implica que los pro-ductos del Teatro Real van a tener una “presencia en teatros interna-cionales”, así como un ahorro de los costes de producción.

Eso sí, precisa que ha de haber “acuerdos de verdad”, no solamente para compartir costes, sino un pro-yecto artístico y “en igualdad de condiciones”.

VANGUARDIA Y TRADICIÓN

Joan Matabosch ha destacado que entre el público del Teatro Real hay tanto perfiles más conservadores como otros más cercanos a la van-guardia y a la novedad”, por lo que cree que es “básico” que la institu-ción que dirige plantee un proyecto en el que ambos se den la mano para que se incorporen piezas como “Moisés y Aaron”.

Así, y con el fin de conseguir que ningún público se desentienda del Teatro Real y obras de este tipo re-sulten “entusiasmantes para unos y aceptables para otros”, considera que ha de alcanzar un equilibrio en las propuestas y en la manera en la que las apuestas más rompedoras se presentan.

Si se habla de proyección

internacional, de la calidad de los artistas y de los espectáculos, y del equilibrio de la programación, se puede decir que el Real es uno de los grandes teatros del mundo

Las coproducciones

son el camino por el que hay que transitar, ya que implica que los productos van a tener presencia en teatros internacionales, así como un ahorro de costes de producción

des

del

aButa

ca40

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

Me van a dejar que me tome una vez más la licencia de hablarles, a partir

de una película, de otras facetas de esto que llamamos séptimo arte. La película en cuestión es “Doctor Ex-traño”, enésima adaptación de un superhéroe a la gran pantalla. Con todo el oropel que se pueda imagi-nar. Una estrella como Benedict Cumberbatch. Un ramillete de se-cundarios espectacular. Y un aparta-do visual solo posible cuando uno eleva el gasto por encima de los 100 millones de euros.

Pues bien, aunque “Doctor Ex-traño” no es el peor de los ejemplos en lo que a blockbusters se refiere, le va a tocar pagar el pato. Por él y por todos sus compañeros. Hace unas semanas publiqué en “El País” un artículo que venía rumiando desde hace un par de años. Tal vez desde que leí la advertencia de Spie-lberg, de la que luego se arrepintió, de que Hollywood iba implotar por meter todos los huevos en el mismo cesto (entiéndase huevos como pe-lículas y cesto como el género su-perheroico de ultrapresupuestos).

Se dio la feliz casualidad de que una publicación como “The Econo-mist” señaló que más de un tercio de las películas de hoy en día eran de acción. En el Hollywood dorado (los años 30) apenas llegaban al 4%. Para ilustrar esta deriva, me aproveché de mis contactos con dos guionistas de superproducciones de Hollywood, David Hayter y Peter Briggs, y les interrogué sobre el par-ticular. De sus entrevistas saqué dos ideas que no puedo evitar, querido lector, compartir con usted.

La primera se ilustra con ese óleo inmortal de Goya: Saturno devo-rando a sus hijos. Elijo tal estampa porque Peter Briggs me dijo lo si-guiente: “El cine se devora a sí mis-mo”. Esto quiere decir que las pelí-culas viven solo del retoque de otras películas. La lógica de la palomita que impera en el Hollywood de hoy se rige por estudios de marketing. Y estos estudios han llegado a la con-clusión de que el público quiere mismo perro con distinto collar. Una y otra y otra y otra vez.

¿Se han fijado cómo los mons-truos de las películas se parecen en-tre sí? ¿Se han fijado en que si un director (pongamos Peter Jackson) pone de moda un plano (digamos el travelling cenital panorámico), este se replica hasta la saciedad película tras película? El por qué de este ca-nibalismo no está en los artistas (salvo en aquellos que solo sueñan

ÁNGEL LUIS SUCASAS

par de docenas largas de películas al año capaces de encandilar al pú-blico? ¿De veras creen, en la etapa dorada de la televisión, que los es-pectadores no recompensan las buenas historias, el riesgo artístico?

El drama es que de veras lo creen. Y lo único que podemos hacer los que amamos el cine es protestar desde nuestras pequeñas o grandes parcelas. “De Doctor Extraño”, como ya les dije, hablaremos en el próximo episodio.

con ser engranajes). Esta cinefagia es fruto de que Hollywood, al fin, ha encontrado una fórmula para el éxito. Grandes secuencias de ac-ción, reparto joven y sexy, y argu-mentos melodramáticos sin que im-porte un pimiento la coherencia interna. La clave es encadenar siete u ocho secuencias de acción que de-jen al personal extasiado. Y nada más.

La otra frase que me marcó es de David Hayter: “Es obsceno gastar-

nos 200 millones de euros en una película. Es obsceno siempre, aun-que lo necesite tu historia. Pero lo es mucho más cuando se hace por nor-ma”. Si Hollywood redujera diga-mos en la mitad la cuota de grandes blockbusters, habría dinero para fi-nanciar un par de centenares (tiran-do por lo bajo) de filmes de autor. Y con semejante riego, con la posibili-dad tanto de financiar a veteranos de siempre como a nuevos talentos, ¿de veras no creen que surgirían un

El cine es Saturno

cineT

eatr

o

41

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

Biografías, sarcasmo y documentales, en la cartelera

Desde Francia llega esta semana la pelí-cula biográfica “La Bailarina”, que cen-

tra su historia en torno al éxito y posterior declive de Loïe Fulle (Soko), la joven que llegó a conver-tirse en un icono de la Belle Époque y en bailarina del teatro de la Ópera de París. A pesar de sufrir dolores de espalda y de tener los ojos dañados por las luces del teatro, Fulle no dejó nunca de perfeccionar su danza. Sin

Tom Hanks protagoni-za el último trabajo de Clint Eastwood, “Sully”, drama basa-

do en hechos reales que cuenta cómo el 15 de enero de 2009 el mundo fue testigo del modo en que el capitán “Sully” Sullenberger hizo amerizar su avión averiado sobre las gélidas aguas del río Hudson, salvando la vida de las 155 perso-nas a bordo. Sin embargo, mientras Sully era aclamado por el público y por los medios, se desarrolló una in-vestigación que amenazaba con destruir su reputación y su carrera. Completan el reparto Aaron Ec-khart, Jeff Skiles y Laura Linney.

Marcel Barrena dirige “100 Me-tros”, historia de superación e inspi-ración también basada en una his-toria real protagonizada por Dani Rovira, Karra Elejalde y Alexandra Jiménez. La película gira en torno a Ramón Arroyo, un padre de familia al que le diagnostican esclerosis múltiple. Todos los pronósticos pa-recen indicar que en un año no será capaz de caminar ni 100 metros, pero Ramón decide plantarle cara a la vida participando en la prueba deportiva más dura del planeta.

También es española “El Destie-rro”, ambientada en la Guerra Civil y que narra la convivencia entre Teo (Joan Carles Suau), destinado en un fuerte de vigilancia en un inhós-pito lugar en las montañas, y Silve-rio (Eric Francés), con el que tendrá que convivir seis meses. La llegada de una joven herida (Monika Kowalska) rompe su coexistencia frágil. La película es el debut en di-rección de Arturo Ruiz Serrano.

TERROR Y COMEDIA

Por otro lado, Adam Wingard dirige “Blair Witch”, secuela de la cinta de culto de 1999 “El proyecto de la

Llegan al cine “Sully” de Eastwood y “100 metros”, con Rovira y Elejalde

Vuitton dejando a miles de personas sin trabajo. Entre los perjudicados están los Klur, una pareja que se en-cuentra en paro y al borde de perder su casa. Es entonces cuando Ruffin llama a su puerta con una sola idea en mente: recuperar lo que es suyo.

Por último, llega el documental “Eat That Question: Frank Zappa in His Own Words”, en el que Thorsten Schütte crea un encuentro íntimo con el compositor y músico a través de imágenes de archivo.

tuvieron un encuentro fortuito en el que ambos perdieron la virginidad y que años después se han convertido en unos infieles compulsivos. Am-bos se reencuentran en una reunión de adictos al sexo en Nueva York, y con la firme intención de apoyarse para cambiar sus malos hábitos, emprenden una amistad platónica que les ayude a construir nuevas y duraderas relaciones de pareja.

Por último, se estrena “One Piece Gold”, la última película de la saga de animación japonesa “One Piece”. Esta película cuenta la nueva aven-tura de Luffy y el resto de Piratas de Sombrero de Paja, que deciden po-ner rumbo a una embarcación dora-da de diez kilómetros de largo.

Chesley “Sully” Sullenberger, Clint Eastwood y Tom Hanks. REUTERS/M. ANZUONI

Bruja de Blair”. Han pasado 20 años desde que tres jóvenes desaparecie-ran sin dejar rastro en el bosque de las Colinas Negras, en Maryland, mientras investigaban la leyenda de la Bruja de Blair. James, el hermano de una de ellas, y sus amigos se adentran en los mismos bosques para grabar y tratar de descubrir el misterio de su desaparición. Una pareja de lugareños se ofrecerán como guías a través del bosque.

De los productores Adam Mckay y Will Ferrell, y protagonizada por Jason Sudekis y Alison Brie, llega la comedia “Nunca entre amigos”, de Leslye Headland. La película se cen-tra en una Jake y Lainey, dos jóve-nes que en la época universitaria

embargo, todo su esfuerzo se verá amenazado con la llegada de Isado-ra Duncan (Lily-Rose Depp), una joven prodigiosa sedienta de éxito. Dirigida por Stéphanie Di Giusto.

También francesa es “¡Gracias, jefe!”, documental en tono de co-media de François Ruffin, el deno-minado Michael Moore francés. Bernard Arnault es el hombre más rico de Francia. Sus ansias de poder le han llevado a deslocalizar sus fá-bricas de Dior, Givenchy o Louis

Santiago Segura recibirá el próximo 18 de noviembre la Medalla de Oro de la Academia de Cine, un galardón que le ha concedido la institución por su labor como actor, director, productor y guionista. Además, el actor, reconocido por su dedicación a la comedia, protagoniza el primer ciclo de noviembre de la Academia. EP

La 31 edición de los Premios Goya se celebrará el 4 de febrero de 2017 en el Madrid Marriott Auditorium Hotel y estará conducida por tercera vez por el monologuista, cómico y actor malagueño Dani Rovira. La gala de la próxima edición de estos galardones estará dirigida por Juan Luis Iborra y tendrá como productor ejecutivo a Emiliano Otegui. EP

El Consorcio de Santiago terminó las obras de renovación del escenario del Teatro Principal compostelano. El proyecto se centró en el acondicionamiento y renovación del sistema escénico y la sustitución de los canalones, y contó con un presupuesto de más de cien mil euros. EP

SEGURA RECIBE ESTE MES LA MEDALLA DE ORO DE LA ACADEMIA DEL CINE

DANI ROVIRA PRESENTARÁ LA GALA DE LOS GOYA EL PRÓXIMO 4 DE FEBRERO

ACABADAS LAS OBRAS DE RENOVACIÓN DEL TEATRO PRINCIPAL DE SANTIAGO

enD

etal

le42

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

Un radiotelescopio australiano ve el cielo en tecnicolor

El Murchison Widefield Array (MWA, array o conjunto de campo amplio de Murchison)

es un radiotelescopio a baja fre-cuencia situado en el observatorio de Murchison, al noreste de Austra-lia, que observa radioondas de en-tre 70 y 320 MHz. Lo ha desarrolla-do un consorcio internacional de Australia, EE UU, India, Nueva Ze-landa, Canadá y Japón.

Este radiotelescopio ha ofrecido un catálogo de trescientas mil ga-laxias en el marco del sondeo Gleam (GaLactic and Extragalactic All-sky MWA o ‘todo el cielo galáctico y ex-tragaláctico con el MWA’), uno de los mayores que opera en el rango del radio.

“El ojo humano ve a partir de la comparación de brillo en tres colo-res primarios diferentes, rojo, verde y azul”, recuerda Natasha Hurley-Walker, investigadora de la Univer-sidad de Curtin y el centro Icrar que encabeza el trabajo, “pero Gleam hace algo incluso mejor que eso, puesto que ve el cielo en veinte co-lores primarios”.

Así, Gleam constituye el primer sondeo del cielo en radio en tecni-color. “Esto es algo mucho mejor que lo que pueden hacer los huma-nos, e incluso bate el récord del ani-mal con mejor visión, la mantis reli-giosa, que puede ver doce colores primarios distintos”, afirma la in-vestigadora.

Gleam es un sondeo a gran esca-la y de alta resolución del cielo, que ha observado ondas que han podi-do viajar a través del espacio duran-te miles de millones de años, lo que aporta información única sobre el pasado del universo.

“Nuestro equipo está utilizando este sondeo para averiguar qué ocu-rre cuando colisionan los núcleos de galaxias. También somos capa-ces de observar los remanentes de explosiones de las estrellas más an-tiguas de nuestra galaxia, y estudiar el primer y último aliento de los agujeros negros supermasivos”, se-ñala Hurley-Walker.

“Gleam es uno de los mayores sondeos del cielo en radio jamás realizados, y su área cartografiada es enorme”, afirma Randall Wayth, de la Universidad de Curtin-ICRAR y director asociado del MWA. Los sondeos del cielo tan grandes como este son extremadamente valiosos y se usan en diversas áreas de la as-

El telescopio MWA localizado en una remota región de Australia ha mostrado cómo se vería el cielo si el ojo humano pudiese observar ondas de

radio con 20 colores primarios, muchos más que los tres habituales (rojo, verde y azul). Este instrumento es uno de los precursores del futuro radiotelescopio

SKA, el mayor del mundo y España participa en la que será la mayor infraestructura científi ca sobre la Tierra, el radiotelescopio SKA.

están contribuyendo a los esfuerzos de diseño del SKA en siete consor-cios internacionales en tecnologías punteras, con una participación es-timada en dos millones de euros re-conocida por su Junta Directiva. Desde octubre de 2013 un represen-tante del gobierno español viene siendo invitado regularmente a par-ticipar en las reuniones de dicha Junta.

“España ha venido posicionán-dose para lograr el máximo retorno científico de un proyecto transdisci-plinar como el SKA, así como para contribuir en paquetes de trabajo del SKA de relevancia tecnológica y alto potencial de innovación e im-pacto social. Ello brinda oportuni-dades tanto en investigación punte-ra como en retorno industrial”, apunta Lourdes Verdes-Montene-gro, investigadora del Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC) y coordinadora de la participación de España en el SKAm quien con-cluye: “Poder aprovechar dicho es-fuerzo depende de que nuestro país se convierta en miembro de pleno derecho de la que será la mayor in-fraestructura científica sobre la Tie-rra”.

UNIVERSO

MWA ha realizado un sondeo celeste que ve el cielo en 20 colores primarios y bate el récord de 12 que tenía la mantis religiosa

La Vía Láctea se distingue como una banda que atraviesa el cielo

trofísica, a menudo en formas que los investigadores que lo llevaron a cabo nunca habrían imaginado”.

Según sus responsables, el son-deo Gleam constituye un gran paso en el camino del SKA-low, la parte a baja frecuencia del radiotelescopio internacional Square Kilometre Array (SKA), el mayor del mundo.

“El sondeo nos da una primera vi-sión del universo que el SKA-low ob-servará. Cartografiar el cielo de esta manera puede ayudar a refinar el di-seño del SKA y preparar observacio-nes aún más profundas del universo lejano”, sostiene el profesor Wayth.

El SKA es un esfuerzo internacio-nal para construir el mayor radiotele-scopio del mundo, liderado por la SKA Organisation, con sede en el Ob-servatorio de Jodrell Bank (Inglate-rra). Situado en Sudáfrica y en Aus-tralia Occidental, consistirá en un conjunto de cientos de miles de ante-nas de radio con un área colectora combinada equivalente a aproxima-damente un millón de metros cuadra-dos, o un kilómetro cuadrado.

El SKA llevará a cabo ciencia de frontera para mejorar nuestra com-prensión del universo y de las leyes fundamentales de la física, monito-rizando el cielo con un detalle sin precedentes y cartografiándolo cientos de veces más rápido que cualquier instalación existente hoy en día.

Científicos e ingenieros españo-les participan en el proyecto SKA desde 2012. Actualmente, ocho centros de investigación nacionales forman parte de siete de los once principales grupos científicos del SKA, e investigadores de cuarenta centros han colaborado en su Libro Blanco Español.

Además, once centros de investi-gación españoles y doce empresas

NONITO PEREIRAnonitopereira@live.com

Juntó al productor Brad Jones y a una nómina de músicos de la zona para ha-

cer este álbum con “sonido norte-americano” –siempre latente en su obra–, entre cuerdas y el pedal-ste-el en compañía de grandes músi-cos: desde los guitarristas Will Kimbrough y John Jackson (Bob Dylan, Lucinda Williams), pasando por los baterías Bryan Owings o Dreck Mixon, las cuerdas de Chris Carmichael o el pedal de Steel de Al Perkins, habituales colaborado-res de gente como Flying Burrito Brothers o los mismísimos Rolling Stones.

Un disco en acústico en su tota-lidad, un álbum más sereno, más tranquilo”, con él que M-Clan em-pieza otra etapa nueva, en la que recuperan una idea que acaricia-ban desde hacía años: la de realizar “un disco acústico, más ‘folki’ e ín-timo”. Llevan 22 años encima de los escenarios y, sin embargo, la esencia de M-Clan no ha cambia-do. “Somos los mismos”, dice Tar-que. “La raíz está ahí, es un árbol que va creciendo, le van saliendo ramas, pero mantenemos la savia y las ganas de hacer música. “Es nuestro sonido, a pesar de ser un grupo español. Nuestro primer dis-co, ‘Un buen momento’, ya se gra-bó en Memphis (Tennessee) y tiene veintiún años”.

Los aniversarios se cele-bran por todo lo alto en el mundo de la música y suelen ser motivo

para el reencuentro con artistas y grupos que tiempo atrás fueron re-ferentes en los ambientes musicales y que por diferentes motivos aban-donaron su presencia.

Este es el caso de Cacahué –Gan-dy, Pedro, Falke y Tato– que hace 30 años empezó dando caña rockera, de la dura, y se convirtió en un gru-po estrella de la escena musical co-ruñesa, llegando a altas cotas de popularidad con el “Rock del De-portivo”, compuesto por Francisco Gómez Seijo, “Gandy”, que entona-ban miles de voces en el estadio municipal de Riazor. El grupo lide-rado por Gandy estuvo en activo cinco años y puso fin a su trayecto-ria tras el fallecimiento de Tato. Ahora Cacahué vuelve, aunque no para quedarse –en principio– y sí para celebrar el 30 aniversario de su nacimiento con un concierto ex-traordinario que se celebrará en la sala Mardi Gras el próximo 11 de noviembre para el que Pedro, Falke y Gandy han recargado las pilas dis-puestos a mostrar que “quién tuvo reto” y que su pólvora rockera no está ni mucho menos “mojada” por el tiempo.

Dado el carácter extraordinario de este concierto “30 Aniversario”, las entradas –150– que ya están en venta anticipada en la Casa de las Tortillas del Orzán, vienen acompa-ñadas por un cedé que contiene un buen puñado de temas rescatados de las maquetas grabadas en aquel entonces que se quedaron sin ver la luz. También han sacado 50 camise-tas conmemorativas con la imagen de los Cacahué de la “época”.

No hace falta ser un “lince” para augurar que las entradas “volarán” con rapidez por lo que, entra dentro de lo posible que el “regreso” se alargue –aunque en principio no es-tán por la labor– con algún concier-to más. Ahí está 091 que también celebró sus veinte años de ausencia “resucitando en un concierto “úni-co”, anunciado sin continuidad, y le volvieron a coger gusto empren-diendo una gira por España.

M-Clan vuelve al sonido

americano

Cacahué celebra su treinta aniversario con un concierto

CARLOS TARQUE Y RICARDO RUIPÉREZ HICIERON LAS MALETAS Y SE FUERON A NASHVILLE, EL EPICENTRO DEL SONIDO COUNTRY, PARA GRABAR SU NUEVO DISCO, “DELTA”, UN REGRESO PURAMENTE AMERICANO, CON SONIDOS QUE ABARCAN DESDE EL ROCK CON RAÍCES HASTA EL FOLK, PASANDO POR EL COUNTRY ROCK

“Delta” es su primer álbum de estudio desde “Arenas movedizas” (2012) y para su grabación conta-ban con muchas canciones y selec-cionaron “las mejores de cada tipo, con el hilo conductor del sonido americano, que lo hace diferente de los demás”.

En él se escuchan 14 temas: “Grupos americanos”, “California”, “Viaje hacia el sur”, son algunas de las nuevas canciones que presen-tan con “sonido profundo”, que ha-blan de amor, de naturaleza, de sensaciones e historias propias, con los que se acercan a las raíces del folk americano y a los sonidos clásicos del rock. Un homenaje a sus orígenes, a la música que han “mamado”, a las grandes formacio-nes de country rock y armonías vo-cales de los 70.

“La esperanza” es el primer sin-gle, una canción optimista que ha-bla de tener una visión positiva, de abrir las ventanas y dejar entrar la luz. “Delta” se edita en formatos CD, doble vinilo y digital. En CD di-gipack trae un DVD con el “making of ” de la grabación dirigido por The Fly Factory, la versión en vinilo tiene una pista más, “Corazón en tránsito” y los vinilos de 180 gra-mos están coloreados en naranja y azul. La gira presentación llegará a Galicia el 11 de noviembre, en el Auditorio Mar de Vigo y el 12 en el Palacio de la Ópera de A Coruña.

Paul, somos “El peor grupo del mundo”, le dijo John Lennon a su compañero cuando los Beatles fueron rechazados en una audición para la discográfi ca Decca. Los grupos de guitarras no se llevan, les dijeron. Al cabo de unos meses, cuando la disquera se dio cuenta del ahora famosísimo error, fi charon a los Stones, el defi nitivo grupo de guitarras. ”El Peor Grupo Del Mundo” es el nuevo disco de Sidonie, el octavo. Es un disco de pop que habla del pop. Es el pop dentro del pop. Es su declaración de amor a todos los grupos que admiramos. También es un recordatorio de lo que son y siempre han sido: fans. Sidonie se formó para dar las gracias al pop. Con casi veinte años de escenarios y carreteras y con la seguridad de haberse ganado un hueco en el panorama musical español a base de esfuerzo, Sidonie presenta un acto de amor hacia el pop al que pusieron este osado nombre.

Ya podemos escuchar el concierto de Eric Clapton celebrado el 15 de marzo de 2007 en el entonces “iPayOne Center” de San Diego, donde “mano lenta” recorrió, en un disco doble, buena parte de su carrera. Y lo hizo bien acompañado de JJ Cale, una de sus referencias guitarrísticas, con él que el año anterior había publicado el disco conjunto “Road to Escondido”. Acompañado por el grupo formado por los guitarristas Derek Trucks y Doyle Bramhall II y el batería Steve Jordan, también participó en la grabación Robert Cray, que colaboró en la última canción del disco, “Crossroads”. La grabación está disponible en doble CD, triple LP y digital.

SIDONIE, “EL PEOR GRUPO DEL MUNDO”

ERIC CLAPTON“LIVE SAN DIEGO”

todoM

úsi

ca

43

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

ZAPATOS CON TACONES INTERCAMBIABLES Los zapatos Tanya Heath París son una obra de ingeniería, resultado de años de investigación y desarrollo.Cada zapato tiene un botón en el interior, cerca del talón; al pulsarlo, se puede quitar el talón y sustituirlo por otro del estilo, altura y color que se desee usar. Los modelos de son incondicionales al tiempo y los tacones son los más modernos del mercado en cuanto a colorido y materiales. Este zapato no está hecho para quedarse en el armario sino que se podrá utilizar en cualquier ocasión: ir a trabajar, bailar, salir a cenar, conducir, hacer compras… Y ajustar el tacón a cada ocasión de un largo día, según el trote que vayamos a darle. Se pueden encontrar en la página web tanyaheath.es por un precio a partir de 360 euros.

BOLÍGRAFO CON CHULETA INCORPORADA Copiar en los exámenes está muy feo pero, en caso de hacerlo, mejor hacerlo bien. Lo suyo es olvidarse de trucos tradicionales y optar por la solución a muchos de los problemas de este curso: el bolígrafo para chuletas. Es un bolígrafo normal y corriente que esconde un secreto: el embellecedor plateado que recorre el boli longitudinalmente se puede “estirar”, dejando aparecer una hoja de papel blanco. El papel está enrollado y sujeto por un muelle interno que recoge automáticamente la chuleta en cuanto la soltamos.Es importante usar un lápiz, de forma que se pueda borrar y reutilizar en otras ocasiones.Este es el mejor regalo de “amigo invisible” que se le puede hacer a un estudiante poco estudiante. Se puede adquirir a partir de 9,90 euros en la página web quelovendan.com.

CARCASA ABREBOTELLAS PARA EL IPHONE 6Hay fundas para el teléfono móvil de todo tipo pero pocas con tanta utilidad como esta. Se trata de una funda de silicona de alta calidad, duradera y que ofrece una gran protección en caso de caída, y una zona transparente que permite el uso completo del smartphone a través de la pantalla táctil fucsia hermética. También aporta un bonito diseño para resistir el agua, la suciedad e incluso la nieve. También tiene una protección de goma extraíble para el agujero de auriculares, segura y útil. La carcasa está diseñada especialmente para iPhone 5/5S/5. Pero lo más interesante es la multifunción de encendedor de cigarrillos y abridor de botellas de cerveza , lo que lo convierte en la funda ideal para cualquier noche de fi esta. Se puede adquirir a partir de 14,14 euros en Amazon.

CINTURÓN ESPECIAL PARA DIETASControlar el peso que vamos perdiendo con la dieta no siempre resulta una tarea tan fácil como nos gustaría. Subirnos a la báscula nos deprime, el pantalón se nos cae... Sin embargo, este original cinturón, que simula ser una tradicional cinta métrica de sastre, presenta dos virtudes principales. La primera, que se puede seguir la evolución de la dieta en el día a día, para ir viendo cómo vamos perdiendo peso y animarnos a seguir haciéndolo, y la segunda, que es bonito, divertido y original. Resulta ideal para completar cualquier look, sobre todo si es estilizado. Pero esta no es su única utilidad, puesto que también podría ser práctico para los propios sastres o, incluso, para albañiles, aunque ver a uno de estos profesionales sacándose el cinturón puede causar impresión en ciertas situaciones. Se puede comprar por 14,90 euros en la página web quelovendan.com.

El robot autolimpiable que sustituye la arena del gato

EL APARATO ESTÁ PENSADO PARA FACILITAR LA ENTRADA DE ANIMALES DE TODOS LOS TAMAÑOS E, INCLUSO, TIENE UNA LUZ PARA LAS VISITAS NOCTURNAS DE LOS MÁS VIEJECITOS. EL SISTEMA PERMITE ELIMINAR EL INCÓMODO CAJÓN DE ARENA.

Tener un gato es algo estupendo. Es una mascota que ofrece una gran compañía y

que no necesita demasiados cuida-dos. Pero tiene un problema: lim-piar la arena donde hace sus cositas. Pero la tecnología tiene soluciones para todo, incluso para esto.

Se acabó lo de limpiar a mano la arena. Hoy en día existe el inodoro robótico con autolimpieza que lo hace por nosotros, ahorrando mu-cho tiempo y malos olores. De esta forma, el gato siempre tendrá a su disposición un ambiente limpio y perfumado para sus necesidades.

El Robot III Open Air incluye un proceso de tamizado patentado que separa automáticamente los resi-duos de la arena limpia después de

que salga el gato y se depositan en un cajón de residuos para una fácil eliminación.

El tamaño del inodoro es sufi-cientemente grande para que pue-dan caber gatos de todos los tama-ños e, incluso, si tenemos más de un animal en casa. El sistema se auto-limpia después de cada uso y permi-te reducir los olores de la clásica caja de arena.

El fabricante incluye una garan-tía de 90 días para la devolución del dinero si no estamos satisfechos y una garantía de hasta 18 meses para el perfecto funcionamiento del aparato.

La nueva cámara de entrada y la basura ampliada hace que sea mu-cho más atractivo y cómodo para gatos grandes.

Incluye una luz automática para la noche, lo que ayuda a ayudar a los gatos de edad avanzada durante las visitas noctur-nas. La luz se pue-de activar y desacti-var.

También incluye un contador del ciclo ajus-table: dependiendo de nuestras preferencias, se puede elegir un minuto, tres, siete o un retraso de 15 minutos para la autolimpieza a partir del momento en que el animal utiliza el robot.

También tiene un panel de con-trol de bloqueo, que permite que la unidad funcione en modo automá-

tico, y un in-

dicador d e c a j ó n

completo mediante una luz azul in-termitente que nos avisará cuando el cajón está lleno.

El invento se puede adquirir a partir de 411 euros en diversas pá-ginas web, como Amazon.es.

elIn

venta

rio

44

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

ENSALADERA CON CUBIERTOS DE PÁJARODel mismo modo que las parejas de golondrinas se ayudan y apoyan en la construcción de sus nidos, el tenedor y la cuchara de este bonito set diseñado en Tailandia, pueden hacer su trabajo por separado o juntos perfectamente.Las ensaladas pueden presentarse de forma original y bonita en este precioso nido y servirse con las adorables y estilizadas golondrinas transformadas en cubiertos: no habrá quien se resista a comer verde y sano en nuestra mesa con ellas.La ensaladera y los cubiertos están fabricados con plástico libre de BPA, 100% reciclable y antibacterias, y la ensaladera soporta temperaturas de hasta 135 ºC, por lo que se pueden meter en el lavavajillas para su limpieza. Se pueden comprar por 28,95 euros en curiosite.es.

PARAGUAS CON LOS NERVIOS FUERANada mejor que conseguir que dar la vuelta por completo a los días húmedos y ventosos. Este diseño “Unbrella” incluye una estructura de nervios en el exterior, en lugar del interior, como suele ser lo habitual, de forma que permite proporcionar más espacio para la cabeza y para evitar así de paso el pelo enredado. Cuando está cerrado, la estructura mantiene la superfi cie húmeda en el interior y permite de esta forma que el paraguas se pueda secar pero sin mojarnos al llevarlo plegado en el brazo. Está fabricado en Japón. Se recomienda secar tras su uso en un lugar aireado y soleado. Se puede encontrar a un precio de 125 euros en la página web uncommongoods.com.

Chaqueta inteligente para ciclistas

UNOS LED CONECTADOS AL MÓVIL PERMITEN COMUNICARSE DESDE NUESTRA CHAQUETA

Holandeses. De momento, la Voda-fone Smart Jacket ha sido probada con éxito en Amsterdam y se en-cuentra en fase de desarrollo. Su llegada, como la de otros wearables con funciones similares, será un aporte más en el crecimiento de un vehículo que, lejos de pasar de moda, gana usuarios cada día.

Uno de los principales problemas para la seguridad de los ci-clistas es que son di-

fíciles de detectar por otros conduc-tores. Cada año hay que lamentar miles de accidentes en las carrete-ras por este motivo, así que algunos inventores han puesto su mente a trabajar en mejorar la visibilidad de los que van en bicicleta. El último invento se llama smart jacket y es de vodafone.

Se trata de una chaqueta lumi-nosa, conectada a una app en el smartphone, que trasmite informa-ción al panel de luces led que va en la espalda. De esta forma, cualquier conductor que vaya detrás siempre podrá vernos y, encima, podremos comunicar si vamos a derecha o iz-

quierda, poner caras, dar las gracias y alguna otra cosa. Esta app, ade-más, impide recibir llamadas mien-tras se conduce limitando así las distracciones, una de las mayores causas de accidentes.

El proyecto está siendo desarro-llado por la universidad de Delft junto con la Asociación de Ciclistas

Smile Screws nació en 2014 a partir de una idea crea-da por el diseña-

dor Yuma Kano y la empresa de fabricación de Komuro Industry en Osaka.

Este tornillo ha sido grabado con una cara sonriente en lugar de una cruz o una ranura en la cabeza, dando sentido de la ex-presión y la emoción de un pro-ducto producido en masa.

No es solo un simple tornillo, sino un mensaje alegre que se puede entender en todo el mun-do. Se puede comprar una caja a partir de once dólares en www.designboom.com.

Tornillos con sonrisa para bricolaje de buen rollito

Los emojis constitu-yen al menos el 50% de todas nuestras comunicaciones dia-

rias por lo que ¿por qué están confinados a nuestros teléfonos inteligentes o enterrados en el fondo de algún menú desplega-ble? La cubierta del teclado Emo-ji libera estos compañeros y pone su poder expresivo directamente a nuestro alcance.

Diseñado unos estudios emer-gentes en Oakland, California, esta funda de silicona se asienta bien en el teclado y se conecta

El teclado para escribir todo en emoticonos

con un software para escribir emoji como si fuera la cosa más normal del mundo.

La diversión definitivamente no tiene que parar en los correos elec-trónicos y las redes sociales, puesto que la cubierta del teclado Emoji desbloquea todo tipo de nuevas po-sibilidades: nombres de archivo, de carpeta, el nombre de nuestra red wifi o cualquier otra cosa que que-ramos. Esto no es otra pieza de equipo portátil tecno-swag, sino una herramienta de productividad interesante. Se puede comprar por 29,49 euros en Firebox.com.

elIn

venta

rio

45

SUPLEMENTODOMINICAL6 DE NOVIEMBRE DE 2016

aVoces

Tras casi dos años sin pareja oficial, el príncipe Enrique podría haber encontrado el amor. La afortunada es Meghan Marke, una actriz estadounidense de 35 años. Tal y como recoge el medio inglés Daily Express, Enrique podría estar “totalmente colado” por esta joven o eso es lo que afirma su entorno más cercano. Una pista de su relación es que ambos lucen en sus muñecas unas pulseras casi idénticas. DIEZ MINUTOS

La actriz Hiba Abouk ha querido celebrar su treinta aniversario con una fiesta por todo lo alto y rodeada de buenos amigos, entre ellos, algunos rostros conocidos como Pedro Almodóvar, Miguel Ángel Muñoz, Rossy de Palma y Bibiana Fernández. La celebración, que tuvo lugar en Madrid, estuvo repleta de momentos divertidos, sonrisas y flamenco. HOLA

EL NUEVO AMOR DEL PRÍNCIPE ENRIQUE

UN CUMPLEAÑOS LLENO DE ARTE

Muchos se preguntan si Irina Shayk está embarazada después de ver las últimas fotografías de la modelo rusa en una fiesta en Londres. La novia del actor Bradley Cooper fue el centro de todas las miradas con un escotadísimo vestido negro, sin embargo, fueron muchos los que se fijaron en la zona de la “tripita”, apreciando que estaba algo más abultada de lo habitual. HOLA

EL POSIBLE EMBARAZO DE IRINA SHAYK

Nor

desí

a

DIARIO DE FERROLAÑO XVII / NÚMERO 958 SUPLEMENTO DOMINICAL

DOMINGO6 DE NOVIEMBRE DE 2016 Las bodas Preysler

Fue el 3 de noviembre de 2012 cuando Julio Iglesias Jr. y Charisse Verhaert se dieron el

“sí, quiero” en una emotiva y ro-mántica ceremonia que celebraron rodeados de sus familiares y amigos más cercanos en el Palacio El Rin-cón, propiedad del marqués de Gri-ñón, padre de Tamara Falcó. Ahora que ya han pasado cuatro años, la pareja ha querido celebrar su ani-versario de una manera muy espe-cial. Románticos empedernidos, el cantante y la modelo han vuelto a jurarse amor y fidelidad eternos re-novando sus votos matrimoniales.

En una ceremonia cargada de simbolismo, el hijo de Julio Iglesias e Isabel Preysler, y la modelo belga volvieron a darse el “sí, quiero” en secreto y como ellos siempre habían soñado. “Hemos cumplido un sue-ño, nos hemos vuelto a casar como nosotros queríamos. Los dos solos, en nuestra casa”, nos explica la feliz

es, sin duda, una visita con mucho significado tanto para Mario como para Isabel ya que ella regresa a su tierra y lo hace, por vez primera, con su pareja.

Isabel confirma que no ha existi-do “ninguna crisis” en la pareja y respecto a su boda asegura que no tienen planes concretos, pero que podrían celebrarla en cualquier mo-mento. “Podríamos casarnos maña-na si quisiéramos”, ha contado. También hace balance de su rela-ción y define el haberse enamorado como “una maravillosa sorpresa”. “Un gran regalo de la vida a estas alturas”, añade.

JULIO JOSÉ Y SU ESPOSA RENUEVAN SUS VOTOS Y VARGAS LLOSA E ISABEL VIAJAN A FILIPINAS PENSANDO EN SU BODA

Madonna acaba de sorprender con un nuevo romance. Hace unos días la reina del pop acudió a la original promoción de la nueva serie del ac-tor Idris Elba, “Fighter”, al que conoce desde hace años. Fue en ese mo-mento cuando las chispas que saltaban entre ellos eran más que evi-dentes. Según un diario inglés, fueron a un restaurante londinense para celebrar una fiesta a la que llegaron separados para después no separar-se en toda la noche. “No disimularon para nada, no intentaron esconder-se. Bailaban, se besaban...”, dijo un testigo. LECTURAS

Pierre Casiraghi y Beatrice Borromeo se convertirán en padres de su primer hijo a principios del próximo año, si todo sale según lo previs-to, ya que la periodista italiana está embarazada de casi seis meses según fuentes cercanas a HOLA.com. “Vengo de una familia grande y quiero mis propios hijos”, aseguró la aristócrata hace unos meses en una entrevista, confesando su deseo de convertirse en mamá. El bebé será el cuarto nieto de la princesa Carolina de Mónaco, que tie-

ne dos de su hijo Andrea y su esposa, Tatiana Santo Domingo, Sasha e India; y uno de su hija Carlota, Raphaël, fruto de su

relación con Gad Elmaleh. HOLA

Carlota Casiraghi no teme a las mudanzas y la mayoría de ellas las ha hecho por amor o desamor. Tras un año de relación con Lamberto San-felice, la hija de Carolina de Mónaco abandonó la “dolce vita” junto al director de cine italiano para instalarse con su hijo de nuevo en Francia. El pasado septiembre Carlota hizo una mudanza discreta a Barbizon, pueblo francés cercano a Fontainebleu, ciudad donde estudió y desarro-lló su amor por la hípica en su adolescencia. En la guardería de esta locali-dad inscribió a Raphaël, de casi tres años, y recuperó su antigua casa. HOLA

Madonna inicia un romance con Idris Elba

Pierre Casiraghi espera su primer hijo

Carlota de Mónaco, soltera de nuevo

Julio José Iglesias y su esposa, Charisse, tienen previsto tener hijos el próximo año

pareja, que nos anuncia: “El año que viene queremos ser padres”.

Mientras, Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa viajan a Filipinas, con-cretamente a Manila, ciudad natal de ella, entre planes de boda. Esta

En primera línea

Charisse y Julio José, durante la ceremonia de renovación de votos. HOLA