Mugarriak ikustera joateko ibilaldiaEspainia plazatik abiatuta Otobarren,

Otogoien, Martioda, Artatza Foronda eta Legardako mugarriak ikustera joateko

ibilaldia, Udal Txistulari Bandak lagunduta (guztira 6,1 km-ko ibilaldia)

Babarrun-jan herrikoiaAntolatzailea: BOILUR

Babeslea: Caja Vital Kutxa FundazioaLaguntzailea: Abastos merkatua

Kanpai iraulketa eta angelusa Gasteizko mendietako herrietatik

Udal Segizioaren etorrera Olarizuko zelaietara eta Udal Txistulari

Bandaren harrera

Gaztelu puzgarriak, ludoteka…

Erraldoi, Buruhandi eta Gargantuaren konpartsaren kalejira Olarizuko zelaietatik

Musika: Udal Folklore Akademiako Gaita-jotzaile eta Trikitilari Banda

Dantzaldiak Joselu Anaiak taldearekin

Donibane-zuhaitz herrikoia *

Kalejira Jantzi Dantza!

Arabako Dantzarien Biltzarra: Gonbidapen berezia emango zaie tradizioaren arabera jantzita

datozenei

Herri kirolak (Arabako aizkolarien txapelketa bikoteka)

Olarizuko zelaietan

Euskal dantzak, Arabako Dantzarien Biltzarraren eskutik, iturriaren inguruan

Larrain Dantza eta Txulalai, Udal Folklore Akademiako Gaita-Jotzaileen eskutik,

iturriaren inguruan

Olarizuko zelaietatikErromeriatik itzultzea, honako hauek lagunduta: Udal Musika Banda; Udal

Folklore Akademiako Txistulari, Atabal, Trikitilari, Pandero, Gaita jotzaile eta

Danborrak; eta Erraldoi eta Buruhandien Konpartsa

Espainia plazanUdal Musika Bandaren emanaldia

Zezensuzkoak*

Recorrido de los mojonesDesde la plaza de España amenizado por la Banda Municipal de Txistularis, recorrido de los mojones de Hueto Abajo, Hueto Arriba, Mártioda, Artaza de Foronda y Legarda.(recorrido total 6,1 km)

Alubiada Popular Organiza BOILURPatrocina: Fundación Caja Vital KutxaColabora: Mercado de Abastos

Volteo de campanas y ángelus desde los pueblos de Gasteizmendi

Llegada de la Comitiva Municipal a las campas de Olárizu y recibimiento por la Banda Municipal de Txistularis

Castillos hinchables, ludoteca...

Kalejira de la Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Gargantúa por las campas de Olárizu

Animación musical a cargo de la Banda de Gaiteros y Trikitixas de la Academia Municipal de Folklore

Bailables a cargo del grupo Joselu Anaiak

Cucaña popular *

Kalejira Jantzi Dantza!

Arabako Dantzarien Biltzarra: Invitación especial a que la gente acuda ataviada a la usanza tradicional

Deporte rural: campeonato de Alava de aizkolaris por parejas en las campas de Olárizu

Euskal dantzak con Arabako Dantzarien Biltzarra en la zona de la fuente

Baile de la Era y Txulalai, con la Banda de Gaiteros de la Academia Municipal de Folklore en la zona de la fuente

Desde las campas de OlárizuRegreso de la Romería acompañado por la Banda Municipal de Música, Txistularis, Atabales, Trikitixas, Panderos, Gaiteros y Tambores de la Academia Municipal de Folklore y Comparsa de Gigantes y Cabezudos

Plaza de España Actuación de la Banda Municipal de Música

Toros de fuego*

OLARIZU 2017Irailak 11 de septiembre

Olarizu Erromeria • Romería de Olárizu

9:00

12:30

13:00

14:45

17:00

18:00

18:15

18:45

20:00

20:45

* Donibane-zuhaitz herrikoian eta zezensuzkoan norberaren erabakiz hartzen da parte; beraz, horren ondorioz gerta dai-tezkeen istripuen gaineko erantzukizuna parte-hartzaileena beraiena izango da.

* La participación en la cucaña y en el toro de fuego es voluntaria, por lo que cualquier percance que ocurriera será res-ponsabilidad de la persona participante.

Argazkia/Fotografía: Jaizki Fontaneda