octubre del 2010 >> el nortebigtimedesignstudios.com/assets/pdf/el_norte_oct2010.pdf ·...

3
Lujosa comodidad d En pleno South Beach se localiza The Betsy Hotel, con la intención de consentir totalmente a sus huéspedes Ana Cristina Enríquez M IAMI.— Situado justo frente a la playa de South Beach, The Betsy Hotel no sólo encierra en sus paredes la historia de toda una épo- ca, sino el lujo y la exclusividad que llegaron con los años a quedarse. Renovado totalmente en el 2008, este hotel que lleva su nom- bre en honor de Betsy Ross, mujer a la que se le atribuye la confección de la primera bandera estadounidense, se distingue dentro de las construc- ciones art déco de su época por su arquitectura colonial. Diseñado y creado en 1942 por L. Murray Dixon, responsable de la construcción de la mayoría de los hoteles art déco del área de South Beach, conservó esta tradición de llevar un nombre que exaltara el pa- triotismo de la nación en tiempos de guerra. Esta histórica construcción, que antes sirvió de albergue a las tropas estadounidenses que estuvieron es- tacionadas en Miami durante la Se- gunda Guerra Mundial, ahora es un lugar en el que desde distintos pun- tos del planeta llegan huéspedes a disfrutar del descanso y diversión que ofrece Miami. acogedor Madera blanca en puertas y persianas y techos forrados de rafia dan un ambiente cómodo e íntimo al huésped. 54 in Octubre del 2010 >> EL NORTE

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Octubre del 2010 >> EL NORTEbigtimedesignstudios.com/assets/pdf/El_Norte_Oct2010.pdf · laciones el restaurante BLT Steak, del chef Laurent Tourondel, especia-lizado en carnes a la

Lujosa comodidaddEn pleno South Beach se localiza The Betsy Hotel, con la intención de consentir totalmente a sus huéspedes

Ana Cristina Enríquez

MIAMI.— Situado justo frente a la playa de South Beach, The

Betsy Hotel no sólo encierra en sus paredes la historia de toda una épo-ca, sino el lujo y la exclusividad que llegaron con los años a quedarse.

Renovado totalmente en el 2008, este hotel que lleva su nom-bre en honor de Betsy Ross, mujer a la que se le atribuye la confección de la primera bandera estadounidense, se distingue dentro de las construc-ciones art déco de su época por su arquitectura colonial.

Diseñado y creado en 1942 por L. Murray Dixon, responsable de la construcción de la mayoría de los hoteles art déco del área de South Beach, conservó esta tradición de llevar un nombre que exaltara el pa-triotismo de la nación en tiempos de guerra.

Esta histórica construcción, que antes sirvió de albergue a las tropas estadounidenses que estuvieron es-tacionadas en Miami durante la Se-gunda Guerra Mundial, ahora es un lugar en el que desde distintos pun-tos del planeta llegan huéspedes a disfrutar del descanso y diversión que ofrece Miami.

acogedor Madera blanca en puertas y persianas y techos forrados de rafia dan un ambiente cómodo e íntimo al huésped.

54 in Octubre del 2010 >> EL NORTE

Page 2: Octubre del 2010 >> EL NORTEbigtimedesignstudios.com/assets/pdf/El_Norte_Oct2010.pdf · laciones el restaurante BLT Steak, del chef Laurent Tourondel, especia-lizado en carnes a la

Íntimo y acogedor, The Betsy recibe a sus visitantes con un ambiente que recuerda las plantaciones coloniales con detalles como persianas blan-cas de madera, techos tapizados de rafia, elegantes sábanas Frette, bo-cinas y cargador para el iPod, así co-mo televisión de pantalla plana.

Para crear un ambiente más rela-jado, cada habitación cuenta con li-bros, los cuales pueden ser leídos en el hotel o llevados a casa, como si se tratara de un producto del servibar.

Y si algo sabe hacer The Betsy es mimar a sus huéspedes, ya que a las orillas de la alberca se pueden encontrar toallas heladas para la ca-ra, fruta fresca, además de un servi-cio de comida ligera.

Si se prefieren las aguas del Atlán-tico, el hotel cuenta con un servicio de mayordomos listos para ofrecer tumbonas de playa, toallas y som-brillas. relax al aire libre El servicio de spa del hotel ofrece

masajes relajantes arropados por la agradable brisa marina atlántica.consentidos Además de los camastros y sombrillas, a la orilla de la alberca hay toallas faciales heladas y fruta para los visitantes.

inOctubre del 2010 >> ELNORTE 55

Page 3: Octubre del 2010 >> EL NORTEbigtimedesignstudios.com/assets/pdf/El_Norte_Oct2010.pdf · laciones el restaurante BLT Steak, del chef Laurent Tourondel, especia-lizado en carnes a la

Co

rte

sía

Th

e B

ets

y H

ote

l

La terraza en el techo de este pe-queño hotel, con sólo 63 habitacio-nes y suites, ofrece un servicio de spa al aire libre, en el cual se pueden recibir relajantes masajes sintiendo los rayos del sol y la fresca brisa que llega desde el mar.

En cuanto a placeres gastronó-micos, el hotel alberga en sus insta-laciones el restaurante BLT Steak, del chef Laurent Tourondel, especia-lizado en carnes a la americana.

El restaurante, uno de los mejo-res de Miami, es algo que no se debe dejar pasar, ya que eleva el concep-to del Steakhouse y combina con maestría ingredientes de la más al-ta calidad con la precisión de la co-cina francesa.

Para seguir la noche, el discreto B Bar, con un concepto sumamente exclusivo al cual se llega sólo con in-vitación, cuenta con algunas noches a la semana en las que está abierto al público.

Sin duda, The Betsy es una de las mejores opciones para aquellos que buscan intimidad y confort. exclusivo El B Bar del hotel es un lugar súper exclusivo al que se sólo se entra con invitación,

aunque hay algunas noches a la semana en que el acceso está abierto al público.

56 inOctubre del 2010 >> ELNORTE