octubre 10 - 2012

16
GRATIS (601) 941-0600 Sección A OCTUBRE 10 AL 16, 2012 * Año 11 * Edición N o 582 * www.lanoticianewspaper.com P 1B Kin-ball, deporte sin fronteras Reduce la individualización, desigualdad y falta de deportividad; puede practicar cualquier persona sin límite físico, ni de edad. P 1B Recuperan un mural censurado de David Alfaro Siqueiros por su crítica a EE.UU BELLEZA INTEGRAL Renueve su atractivo personal Salud, naturalidad, higiene, serenidad, humor inteligente, autoestima... La belleza personal no sólo reside en el aspecto físico. Si cultivamos una serie de actitudes y hábitos de vida, podemos convertirnos en un verdadero imán para los demás. La vestimenta, el corte de cabello, la gimnasia regular y la buena alimentación, así como los productos cosméticos y en última instancia la cirugía y los tratamientos estéticos, son grandes aliados de la belleza humana, pero hay otro amigo de la buena imagen -más económico, sencillo y accesible- que nun- ca debemos descuidar: nuestro atractivo original. “Si aprendemos a querernos más, descubriremos la belleza natu- ral que hay en nuestros rasgos personales, si la mimamos y real- zamos sin obsesio- Favor ir a la pág. 6 PAIS Elecciones presidenciales: Hacia una reforma migratoria integral El presidente de EEUU, Barack Obama, ha ofrecido un alivio tem- poral de la deportación a al menos un millón de estudiantes indocu- mentados, en un año electoral en el que la reforma migratoria hace pinitos pero en campo minado. La recuperación económica es la principal preocupación del electo- rado estadounidense pero, según las encuestas, la reforma migratoria figura entre los asuntos más apre- miantes para los votantes latinos, detrás de la economía, los empleos y el cuidado de salud. En una entrevista reciente con Efe, Obama reconoció que no pudo cumplir con su promesa electoral de 2008 de echar a andar una re- forma migratoria integral durante su primer mandato, pero aseguró que ésta sigue siendo una de sus prioridades. La reforma migratoria es uno de los asuntos más apremiantes para los votantes latinos. EFE Favor ir a la pág. 3 ELECCIONES (ENTREVISTA) En Venezuela "Goliat ganó a David" aunque en un escenario político nuevo San José, 8 oct (EFE).- Las elecciones presidenciales de Venezuela, en las que resul- tó reelegido Hugo Chávez, fueron una suerte de duelo entre "David y Goliat", donde este último salió victorioso pero en un país política- mente muy distinto al de los últimos años, afirmó hoy el director regional del IDEA, Daniel Zovatto. El Instituto por la Democra- cia y la Asistencia Electoral (IDEA) es un organismo in- tergubernamental que apoya la democracia en el mundo y cuenta con el estatus de observador permanente ante las Naciones Unidas, de acuerdo con la propia organización. Zovatto, director para La- tinoamérica del IDEA, dijo a El presidente venezolano Hugo Chávez fue reelecto, informó el Consejo Nacional Electoral (CNE). NOTIMEX Favor ir a la pág. 2 GENTE Militar hispana acerca los pueblos mientras combate el sobrepeso Los Ángeles, 4 oct (EFE).- Cecilia Nájera, mayor del Ejército estadounidense, utiliza sus destrezas para el baile con el fin de educar a la población a mantenerse en forma, incluyendo a grupos de mujeres iraquíes entre quienes generó simpatía enseñándoles la danza del ombligo. "La danza del vientre, ade- más del yoga, son parte de la rutina de ejercicios que ense- ño en parques de Texas para ayudar a combatir el sobrepe- so, pero mientras estuve sir- viendo en Iraq (2008-2009) a mis grupos de entrenamiento se sumaban mujeres iraquíes, Cecilia Nájera, una mayor del Ejército estadounidense que utiliza sus destrezas para el baile con el fin de educar a la población a mantenerse en forma, incluyendo a grupos de mujeres iraquíes entre quienes generó simpatía enseñándoles la danza del ombligo. EFE Favor ir a la pág. 5 INMIGRACIÓN Ofrecen préstamos para tramitar la solicitud de la acción diferida Los Ángeles, 9 oct (EFE).- Una orga- nización de apoyo a los inmigrantes ofreció hoy préstamos para tramitar la solicitud de la acción diferida en una ceremonia en la que además se presentó un grupo de jóvenes que ya recibieron sus permisos de trabajo gracias a esta medida. "Sabemos que con la economía actual muchos de los jóvenes no tienen dinero para aplicar, por lo que este préstamo se otorgará sin poner dificultades para su aprobación", dijo a Efe Gloria Sauce- do, directora de Hermandad Mexicana Transnacional, organización que ofrece esta posibilidad. Según Saucedo, el préstamo, finan- ciado por el Frente Indígena de Organi- Romney acusa a Obama de relegar asuntos "serios" para hablar de Abelardo Washington, 9 oct (EFE).- El candidato presidencial republicano en EE.UU., Mitt Romney, acusó hoy al mandatario y aspirante demócrata a la reelección, Ba- rack Obama, de relegar los "verdaderos asuntos serios" que afronta el país para hablar de Abelardo, conocido personaje del programa infantil Plaza Sésamo. "Estos son tiempos difíciles, con verdaderos problemas serios", declaró Romney durante un mitin en una granja en Van Meter, una pequeña ciudad cercana a Des Moines (Iowa), al afirmar que Obama "pasó la semana pasada hablando" de Abelardo Montoya, un per- sonaje de Plaza Sésamo que los niños estadounidenses conocen como Big Bird y los españoles como Caponata. "Realmente creo que tenemos que tener un presidente que hable sobre salvar al pueblo estadounidense", su- brayó Romney. El personaje de Plaza Sésamo se ha Favor ir a la pág. 5 Favor ir a la pág. 3

Upload: luis-espinoza

Post on 13-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

periodico hispano de Misisipi

TRANSCRIPT

Page 1: Octubre 10 - 2012

GRATIS

(601) 941-0600

Sección

AGRATIS

OCTUBRE 10 AL 16, 2012 * Año 11 * Edición No 582 * www.lanoticianewspaper.com

P 1B

Kin-ball, deporte sin fronterasReduce la individualización, desigualdad y falta de deportividad; puede practicar cualquier persona sin límite físico, ni de edad. P 1B

Recuperan un mural censurado de David Alfaro Siqueiros por su crítica a EE.UU

BELLEZA INTEGRAL

Renueve su atractivo personalSalud, naturalidad, higiene, serenidad, humor inteligente, autoestima... La belleza personal no sólo reside en el aspecto físico.

Si cultivamos una serie de actitudes y hábitos de vida, podemos convertirnos en un verdadero imán para los demás.

La vestimenta, el corte de cabello, la gimnasia regular y la buena alimentación, así como los

productos cosméticos y en última instancia la cirugía y los tratamientos estéticos, son grandes aliados de la belleza humana, pero hay otro amigo de la buena imagen -más económico, sencillo y accesible- que nun-

ca debemos descuidar: nuestro atractivo original.

“Si aprendemos a querernos más, descubriremos la belleza natu-

ral que hay en nuestros rasgos personales, si

la mimamos y real-zamos sin obsesio-

Salud, naturalidad, higiene, serenidad, humor inteligente, autoestima... La belleza personal no sólo reside en el aspecto físico.

Si cultivamos una serie de actitudes y hábitos de vida, podemos convertirnos en un verdadero imán para los demás.

La vestimenta, el corte de cabello, la gimnasia regular y la buena alimentación, así como los

productos cosméticos y en última instancia la cirugía y los tratamientos estéticos, son grandes aliados de la belleza humana, pero hay otro amigo de la buena imagen -más económico, sencillo y accesible- que nun-

ca debemos descuidar: nuestro atractivo original.

“Si aprendemos a querernos más, descubriremos la belleza natu-

ral que hay en nuestros rasgos personales, si

la mimamos y real-

Favor ir a la pág. 6

PAIS

Elecciones presidenciales: Hacia una reforma migratoria integral

El presidente de EEUU, Barack Obama, ha ofrecido un alivio tem-poral de la deportación a al menos un millón de estudiantes indocu-mentados, en un año electoral en el que la reforma migratoria hace pinitos pero en campo minado.

La recuperación económica es la

principal preocupación del electo-rado estadounidense pero, según las encuestas, la reforma migratoria � gura entre los asuntos más apre-miantes para los votantes latinos, detrás de la economía, los empleos y el cuidado de salud.

En una entrevista reciente con

Efe, Obama reconoció que no pudo cumplir con su promesa electoral de 2008 de echar a andar una re-forma migratoria integral durante su primer mandato, pero aseguró que ésta sigue siendo una de sus prioridades.

La reforma migratoria es uno de los asuntos más apremiantes para los votantes latinos. EFE

Favor ir a la pág. 3

ELECCIONES (ENTREVISTA)

En Venezuela "Goliat ganó a David" aunque en un escenario político nuevoSan José, 8 oct (EFE).- Las

elecciones presidenciales de Venezuela, en las que resul-tó reelegido Hugo Chávez, fueron una suerte de duelo entre "David y Goliat", donde este último salió victorioso pero en un país política-mente muy distinto al de los últimos años, afi rmó hoy el director regional del IDEA, Daniel Zovatto. El Instituto por la Democra-

cia y la Asistencia Electoral (IDEA) es un organismo in-tergubernamental que apoya la democracia en el mundo y cuenta con el estatus de observador permanente ante las Naciones Unidas, de acuerdo con la propia organización. Zovatto, director para La-

tinoamérica del IDEA, dijo a

El presidente venezolano Hugo Chávez fue reelecto, informó el Consejo Nacional Electoral (CNE). NOTIMEX

Favor ir a la pág. 2

GENTE

Militar hispana acerca los pueblos mientras combate el sobrepeso

Los Ángeles, 4 oct (EFE).- Cecilia Nájera, mayor del Ejército estadounidense, utiliza sus destrezas para el baile con el � n de educar a la población a mantenerse en forma, incluyendo a grupos de mujeres iraquíes entre quienes generó simpatía enseñándoles la danza del ombligo.

"La danza del vientre, ade-más del yoga, son parte de la rutina de ejercicios que ense-ño en parques de Texas para ayudar a combatir el sobrepe-so, pero mientras estuve sir-viendo en Iraq (2008-2009) a mis grupos de entrenamiento se sumaban mujeres iraquíes,

Cecilia Nájera, una mayor del Ejército estadounidense que utiliza sus destrezas para el baile con el fi n de educar a la población a mantenerse en forma, incluyendo a grupos de mujeres iraquíes entre quienes generó simpatía enseñándoles la danza del ombligo. EFE

Favor ir a la pág. 5

INMIGRACIÓN

Ofrecen préstamos para tramitar la solicitud de la acción diferidaLos Ángeles, 9 oct (EFE).- Una orga-

nización de apoyo a los inmigrantes ofreció hoy préstamos para tramitar la solicitud de la acción diferida en una ceremonia en la que además se presentó un grupo de jóvenes que ya recibieron sus permisos de trabajo gracias a esta medida. "Sabemos que con la economía actual

muchos de los jóvenes no tienen dinero

para aplicar, por lo que este préstamo se otorgará sin poner dificultades para su aprobación", dijo a Efe Gloria Sauce-do, directora de Hermandad Mexicana Transnacional, organización que ofrece esta posibilidad. Según Saucedo, el préstamo, finan-

ciado por el Frente Indígena de Organi-

Romney acusa a Obama de relegar asuntos "serios" para hablar de AbelardoWashington, 9 oct (EFE).- El candidato

presidencial republicano en EE.UU., Mitt Romney, acusó hoy al mandatario y aspirante demócrata a la reelección, Ba-rack Obama, de relegar los "verdaderos asuntos serios" que afronta el país para hablar de Abelardo, conocido personaje del programa infantil Plaza Sésamo. "Estos son tiempos difíciles, con

verdaderos problemas serios", declaró Romney durante un mitin en una granja en Van Meter, una pequeña ciudad

cercana a Des Moines (Iowa), al afi rmar que Obama "pasó la semana pasada hablando" de Abelardo Montoya, un per-sonaje de Plaza Sésamo que los niños estadounidenses conocen como Big Bird y los españoles como Caponata. "Realmente creo que tenemos que

tener un presidente que hable sobre salvar al pueblo estadounidense", su-brayó Romney. El personaje de Plaza Sésamo se ha

Favor ir a la pág. 5 Favor ir a la pág. 3

Page 2: Octubre 10 - 2012

2A - LA NOTICIA Octubre 10 al 16 - 2012

Viene de la pág. 1

Miles de venezolanos abarrotaron Nueva Orleans para votar en elecciones

Nueva Orleans (Luisiana), 7 oct (EFE).- Miles de venezolanos del sureste del país y estados aledaños llegaron a Nueva Orleans para sufra-gar en las elecciones presidenciales que consideran "cruciales" para el futuro de su nación.

En un esfuerzo "sin preceden-tes", los venezolanos recorrieron miles de kilómetros en autobuses alquilados, vehículos particulares, que salieron días atrás de diferentes puntos de Florida, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia, e incluso en vuelos chárter, para ejercer su derecho cívico.

La jornada electoral en la que el actual presidente, Hugo Chávez, busca la reelección frente al principal candidato de la oposición, Henri-que Capriles, comenzó puntual a las seis de la mañana, hora local, y los primeros en sufragar fueron las personas de la tercera edad, en sillas de ruedas, y otros con problemas médicos.

Desde tempranas horas los vo-tantes que llegaban se sumaban a la larga fila, de hasta tres cuadras, que se formó en el centro conven-ciones Ernest N. Morial, a orillas del río Misisipi, acondicionado

con 26 mesas por los funcionarios del Consulado de la República Bolivariana de Venezuela en Nue-va Orleans, en coordinación con autoridades del Consejo Nacional Electoral(CNE).

Entre ellos Estefanía Salazar, su hermana y un amigo, que viajaron en coche desde Miami adonde llegó en avión desde Seattle (Washington) pero según dijo a Efe, "el viaje fue ameno, estoy emocionada de estar aquí, de decidir con nuestro voto el futuro del país, se hace más llevade-ros el viaje por esa razón".

Una "caravana del progreso" tam-bién salió el sábado a primera hora de la mañana de Atlanta (Georgia), con 50 pasajeros, procedentes de las Carolinas, Georgia e inclusive de Nueva York.

Entre ellos Loli Vivas, que vive en Atlanta, quien hizo el recorrido de ocho horas por carretera a pesar de su estado de salud.

"Me ofrecieron condición privile-giada porque estoy luchando con el cáncer de pulmón, pero no lo acepté, y aunque la línea es larga, estoy aquí como cualquier venezolana para ejercer el derecho que me corres-ponde", apuntó Vivas a Efe.

Personas de la tercera edad como Amarilis Pérez, de 70 años, que con lágrimas en los ojos afirmó que no le importó hacer "el mayor sacrificio de su vida" para cumplir con la patria.

"Tengo mi hija en el hospital de Nueva York esperando un tercer trasplante de médula, he pedido permiso en el trabajo, pero debo votar para que las cosas mejoren en Venezuela", aseguró.

Para otros, el camino a Nueva Orleans fue más largo, como para María Alejandra Herrera, que lle-gó de Buenos Aires (Argentina) a Miami por avión, y luego en auto-bús. "Lo que hice yo fue poco en comparación con otras personas del autobús, estaban en silla de ruedas, con bastón. No me importa la falta de sueño, Venezuela se merece esto y muchos sacrificios más".

Ricardo Caleno llevó a su madre, Lina, de 83 años, en silla de ruedas, porque dice que hay que "construir de nuevo a Venezuela como el cas-tillo que una vez fue".

Docenas de voluntarios, vestidos con camisetas blancas, ofrecieron información a los votantes, que co-mieron, cantaron el himno nacional y aplaudían cuando pasaban carros por el lugar ondeando la bandera nacional, que no dejaron de tocar sus cornetas en señal de apoyo a sus compatriotas.

Los venezolanos tuvieron que viajar a Nueva Orleans por disposi-ción del Consejo Nacional Electoral (CNE) de su país, tras el cierre del Consulado de Miami a en enero por orden del presidente Chávez, después la expulsión de la cónsul Livia Acosta Noguera, que fue con-siderada "persona non grata", tras un escándalo de espionaje.

Un total de 19.542 votantes de Florida, Carolina del Sur, Carolina del Norte y Georgia, conforman el circuito electoral de Miami.

También están habilitados para votar en el centro electoral los venezolanos que residen en Alaba-ma, Arkansas, Luisiana, Missisipi.

Un grupo de jóvenes muestran una bandera de Venezuela a las afueras del Centro de Convenciones de Nueva Orleans, EE.UU., a donde llegaron miles de venezolanos residentes en el sureste de Estados Unidos para votar en las elecciones de su país. EFE

Efe que si bien Chávez se impuso ayer con claridad en las urnas, apoyado por todo el aparato estatal, se ha di-bujado "un nuevo escenario político en Venezuela" con el que el mandatario y la oposi-ción deberán lidiar. El candidato único de la

oposición, Henrique Capriles, se quedó con el voto de casi el 44 % de los venezolanos, mientras que Chávez obtuvo el 55 %, la cifra más baja en su historial electoral. El comandante de la llama-

da "revolución bolivariana" ganó en 1998 las elecciones con el 56,2 % de los votos; en el 2000 obtuvo el 59 % y subió a 62 % en el 2006, año éste en el que la oposición, con la candidatura de Manuel Rosales, se tuvo que confor-mar con el 36,9 %. "La oposición ha crecido en

una Venezuela polarizada y el resultado de la elección (del domingo) lo refleja claramen-te (...) será importante que (Chávez) dialogue" con los ve-nezolanos que no le votaron, "muchos de los cuales son de clase media", estimó Zovatto. El analista recordó que con

el nuevo triunfo, Chávez se apunta un récord inédito en Latinoamérica al ganar cuatro elecciones presidenciales y obtener tres reelecciones consecutivas. Zovatto resalta que el re-

sultado en Venezuela no sorprende en el contexto latinoamericano. "En el rally electoral del

2009 hasta ahora, con elec-ciones en 17 de 18 países latinoamericanos, todos los presidentes que intentaron reelegirle lo lograron", dijo Zovatto, que puso como ejem-plo a Cristina Fernández en Argentina; a Evo Morales en Bolivia; a Rafael Correa en Ecuador, y Daniel Ortega en Nicaragua. En el contexto de Venezuela,

las elecciones del domingo

"deben ser vistas (por la opo-sición) como un paso en un proceso que continúa con las elecciones de gobernadores en diciembre (próximo) las municipales en 2013 y las legislativas en 2015", dijo el analista. Los adversarios de la "re-

volución" de Chávez "deben superar el duelo inicial, el shock de la derrota, y poner-se a trabajar de cara a las nuevas elecciones", añadió el analista. Por su parte, "Chávez tiene

el reto de buscar un mayor entendimiento con la clase media y con la oposición en vista de que esta está mejor organizada y tiene un interlo-cutor legitimado", acotó. El Gobierno chavista debe

además mantener la asis-tencia social que ha sido su carta de triunfo, pero con programas más eficientes, así como incrementar la se-guridad personal y aumentar la producción de petróleo, su principal producto de expor-tación. La nueva Administración

de Chávez también tiene que mostrar avances en el control de la inflación, que cerró en 27,6 % en 2011, según los datos oficiales, una de las más altas del mundo. En política exterior, de

acuerdo con Zovatto, "no ha-brá muchos cambios pues el crecimiento de la Alternativa Bolivariana de las Américas (Alba) está estancado". "La cercanía (de Chávez) al

Mercosur y a Unasur le dan protagonismo. Seguirá cer-cano a Irán, Rusia y China, y la tónica con Estados Unidos dependerá en buena medida del ganador de las elecciones en ese país", añadió. El verdadero reto para to-

dos, subrayó, es "buscar la re-conciliación del país a través del diálogo, pues Venezuela es hoy un país diferente". EFE

El opositor candidato presidencial Henrique Capriles Radonski, reconoció su derrota en las elecciones presidenciales, y felicitó a Hugo Chávez por su segunda reelección consecutiva, que le permitirá mandar 20 años seguidos. NOTIMEX

En Venezuela "Goliat ganó a David" aunque en un escenario político nuevo...

Page 3: Octubre 10 - 2012

LA NOTICIA - 3AOctubre 10 al 16 - 2012

Viene de la pág. 1

Viene de la pág. 1

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Así, la escurridiza reforma migratoria sigue siendo una asignatura pendiente que, inevitablemente, continuará enfrentando a grupos a favor y en contra dentro y fuera del Congreso.

Tras afrontar críticas por registrar una cifra récord de deportaciones desde 2009 -a un promedio anual de cerca de 400.000 indocumenta-dos-, Obama emitió una directriz el pasado 15 de ju-nio que permitirá suspender por dos años la deportación de centenares de miles de estudiantes indocumenta-dos que llegaron a EEUU cuando eran menores.

La medida, conocida como “acción diferida”, no concede estatus legal alguno pero sí les permite conseguir permiso de trabajo, licencias de conducir y una cédula de identidad oficial, una vez que reúnan todos los requisitos.SALIR DE LA SOMBRA.

En el marco de las ce-lebraciones del Mes de la Herencia Hispana, el vice-presidente de EEUU, Joe Biden, defendió reciente-mente la “acción diferida” que, según él, cuenta con el apoyo de tres cuartas partes del pueblo estadounidense.

Biden reiteró que tanto él como Obama continuarán luchando por una “vía legis-lativa permanente para sacar de la sombra a quienes viven con miedo”.

Según cifras oficiales, unos 82.000 estudiantes indocumentados ya han solicitado la suspensión de su deportación desde que se abrió el plazo el pasado 15 de agosto.

La Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, en inglés) no ofrece una cifra exacta sobre los posibles beneficiarios de la “acción diferida”, pero se calcula que hasta 1,7 millo-nes de estudiantes “sin pa-peles” podrían beneficiarse de esa medida, que afronta la oposición de la mayoría de los republicanos y grupos conservadores afines.

La medida incluso ha suscitado una demanda de agentes de Inmigración opuestos a su aplicación, mientras líderes republi-canos acusan a Obama de recurrir a ese alivio temporal con fines electorales.

“A pesar del decreto de la acción diferida, el presiden-te Obama no ha trabajado de forma bipartidista para lograr una reforma migra-toria... Obama ha hablado mucho de este tema y lo prometió en su primer año, pero no le puso presión al tema”, ha dicho el exlegisla-dor republicano por Florida, Lincoln Díaz-Balart.

Obama la anunció “en

época de elecciones”, mien-tras el senador republicano de Florida, Marco Rubio, buscaba apoyo bipartidista a una medida similar, afirmó Díaz-Balart, quien represen-tó a Florida desde 1993 hasta su jubilación en 2011.

Este año, Rubio habló du-rante meses de su proyecto de ley en ciernes pero nunca lo presentó, mientras grupos del ala más conservadora de su partido recetan “mano dura” contra los indocumentados.

De hecho, la plataforma republicana, votada durante la convención del partido en Tampa (Florida), mantiene una postura decididamente contra la población clan-destina.

Para Díaz-Balart, sin em-bargo, las acusaciones con-tra Obama no son un ejer-cicio de retórica porque, a su juicio, basta ver su récord de deportaciones y su “falta de trabajo bipartidista serio”.

En cambio, el candidato presidencial republicano, Mitt Romney, “está comprometido a trabajar de forma bipartidis-ta para lograr una ley justa y apropiada”, enfatizó.¿QUÉ HARÍA ROMNEY?.

Durante las primarias, Romney apoyó la “auto-deportación” de los indo-cumentados y se opuso al “Dream Act” para la lega-lización de los estudiantes indocumentados, conocidos como “Soñadores”.

En el fragor de la contien-da general, Romney presen-tó en junio pasado su propio plan de reforma migratoria a largo plazo, centrado en la ampliación de las visas “H-1B” para inmigrantes con altas destrezas laborales, y un plan de “trabajadores hués-pedes”, entre otros elementos.

Sin embargo, Romney no ha precisado qué haría res-pecto a la “acción diferida” si gana la presidencia.

Para la analista Angela Kelley, no está claro que un presidente Romney pueda impulsar la reforma migra-toria debido a su trayectoria en esas lides, la falta de con-senso en el Congreso desde 2010 -la última vez que se debatió una medida de este tipo- y la férrea oposición de

los conservadores.“No lo veo impulsando

una legislación bipartidista para resolver este proble-ma. Y si los republicanos retienen la Cámara de Re-presentantes y recuperan el Senado, el diálogo migra-torio será sólo sobre medi-das policiales”, dijo Kelley, vicepresidenta para asuntos migratorios del Centro para el Progreso Estadounidense (CAP, en inglés).

Cecilia Muñoz, directora del Consejo de Política In-terna de la Casa Blanca, ha dicho que no puede opinar sobre la contienda electoral en sí, pero ha insistido en que Obama sigue compro-metido con una reforma migratoria integral, porque tiene claro que la “acción diferida” es “una solución temporal para solamente un grupo de personas, y que merecen una solución permanente”.

Para Michael Shifter, pre-sidente del Diálogo Intera-mericano, la postura inicial de Romney durante las pri-marias respecto a inmigra-ción -un tema importante en los países latinoamericanos emisores de emigrantes-, ha sido “más dura que la de cualquier otro candidato republicano en los últimos años”.

“Más dura que la (del presidente George W.) Bush, por ejemplo, que estaba mucho más abierto a una política migratoria más pro-gresista”, observó.

La “acción diferida”, te-men los activistas pro-inmi-grantes, es un “parche” tem-poral que crea una categoría de “ciudadanos de segunda clase” que vivirán con la incertidumbre de posibles prórrogas.

Aún así, lo ven como buen augurio para que el Congre-so apruebe finalmente una reforma migratoria.

“La reforma ocurrirá, la interrogante es cuándo. En el contexto electoral, vemos a dos candidatos con claros contrastes... a mediano y largo plazo, me parece que el desempeño de los vo-tantes latinos irá sirviendo como mecanismo de presión para que los republicanos se sienten a negociar con los demócratas”, dijo Maribel Hastings, asesora ejecutiva del grupo “America’s Voice”.

“El futuro de la reforma dependerá de la compo-sición del Congreso y de si finalmente se logra un esfuerzo bipartidista”, pun-tualizó Hastings.

(****) (Si usted está in-teresado en algún vídeo relacionado con este tema, póngase en contacto con [email protected] o [email protected]).

María Peña. EFE

Elecciones presidenciales: Hacia una reforma migratoria integral...

Un hombre sostiene una pancarta que pide una reforma migratoria inmediata durante una marcha por las calles de la ciudad de Tucson, en el sur de Arizona, para pedir un alto a la deportaciones y separaciones de familias, en diciembre de 2011. EFE

Dos mujeres hispanas se manifestan frente a la sede principal de la Oficina de Inmigración y Aduanas de EE.UU. en Phoenix, Arizona (EE.UU.) el pasado 19 de septiembre de 2012. EFE

convertido en un elemento más de la campaña electoral en EE.UU. desde que Romney lo mencionó en su primer debate televisado con Obama el pasado miérco-les en la Universidad de Denver. "Quiero menos gasto público y estimular

el crecimiento económico al mismo tiem-po", defendió Romney el miércoles, para luego añadir: "¿Qué podría recortar? Pues lo siento Jim -dirigiéndose al moderador, Jim Lehrer, periodista de la televisión pú-blica estadounidense, PBS- pero pararé el subsidio a la PBS". Ante la cara de circunstancias del

moderador, Romney trató de suavizar el tono: "¡Me gusta la PBS, me encanta Abelardo, de hecho me gustas tú tam-bién, Jim!". Desde entonces Obama y algunos ase-

sores de su campaña han usado a este personaje infantil para atacar a Romney. De hecho, en las últimas horas la cam-

paña por la reelección de Obama lanzó un nuevo anuncio de televisión para ri-diculizar al aspirante republicano en el que Abelardo Montoya es comparado con conocidos "criminales" financieros.

En el anuncio una voz en off habla de Bernard Madoff, Kenneth Lay y Dennis Kozlowski como "insaciables de codicia", y luego pregunta "¿Y el genio maligno que se alzaba sobre ellos?" mientras aparece una silueta de Abelardo. Abelardo, una "amenaza para nuestra

economía", dice la voz en off, que asegura a continuación que Romney "sabe que no es Wall Street de lo que tiene que preocu-parse, sino Plaza Sésamo". Tras la difusión de ese anuncio, la pro-

ductora a cargo del programa infantil pidió su retirada y se definió en una declaración publicada hoy como una "una organiza-ción no partidista, sin fines de lucro", que "no apoya a candidatos ni participa en campañas políticas". La campaña demócrata aseguró que

está revisando la petición y las "preocupa-ciones" de Plaza Sésamo sobre el anuncio. No obstante, Jen Psaki, portavoz de la

campaña de Obama, defendió el anuncio en declaraciones a periodistas en el Air Force One por el "fuerte clamor popular" que se ha generado a raíz de los "ataques" de Romney a Abelardo Montoya. EFE

Romney acusa a Obama de relegar asuntos "serios" para hablar de Abelardo...

Page 4: Octubre 10 - 2012

4A - LA NOTICIA Octubre 10 al 16 - 2012

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos Ortíz

DIOS QUIERE QUE TODOS SUS HIJOS TENGANPARTE EN SU GLORIA

Todas las cosas existen para Dios y por la acción de Dios, que quiere que todos sus hijos tengan parte en su gloria. Por eso, Dios, por medio del sufrimiento, tenía que hacer perfecto a Jesucristo, el Salvador de ellos. Porque todos son del mismo Padre: tanto los consagrados como el que los consagra. Por esa razón, el hijo de Dios no se avergüenza de llamarlos hermanos, al decir en la escritura: “Hablaré de ti a mis hermanos y te cantaré himnos en medio de la congregación “ (HEBREOS, 2:10-12)

HE APRENDIDO QUE: Hay ciertas cosas que Dios no puede hacer, por el mismo hecho de ser quien es EL.

Dios no te puede obligar a que creas en El.

A que lo ames o le sirvas. No te puede for-zar a entregarte con toda tu fe.

Pero tampoco puede recibirte en sus brazos a menos que hayas pasado por el puente de la cruz en la que Jesucristo entregó su

vida por ti.

Dios no puede remendar tu vida si no le entregas todas las piezas de tu corazón.

Dios es un caballero y no va a entrar a la fuerza a lugares de tu vida interior si no lo invitas.

Dios no puede hacerse atrás en Su palabra y habrá un día de justicia en el que todos tendremos que enfrentarnos a nues-tros pecados.

Y hay una cosa muy grande que me alegro muchísimo que Dios no puede hacer… MI Padre Celestial no puede, no quiere, y nunca va dejar de amarnos por mas malos y mala-gradecidos que seamos!

Es así de simple…

[email protected]

Por supuesto que Dios es Nuestro Padre y con la idea de hacernos par-

tícipes de su gloria, con inmensa bondad y amor se encarnó en la persona humana de Jesús para que conociéndole como nuestro hermano, que tiene la misión de consagrarnos por medio del bautismo, nos dejemos guiar por él, a fin de alcanzar juntamente con él y en él, la gloria que desde siempre está reservada para toda la humanidad.

No se necesita ser perfecto para as-pirar la participación en la gloria

del Padre, ya que el único perfecto es Dios que se nos manifiesta como esencia divina en la Santísima Trinidad, o sea en el Padre, en el Hijo y en el Espíritu Santo, cuya unidad nos debería servir de modelo para buscar la perfección, aunque sabemos muy bien que ni los santos son perfectos; pero que por sus acciones en busca de la perfección y su total entrega al servicio de Dios y a la humanidad han sido merecedores de la gracia de Dios que también está disponible para quienes la busquen dándole seguimiento a las enseñanzas de Cristo, las cuales tienen como principal objetivo la salvación de la humanidad de las garras de la maldad. Disfrazada de placer.

La maldad aprovecha la ingenuidad humana para someterla a sus regí-

menes de perversidad de tal manera que el mayor número posible de personas se aparte del camino que conduce al amor

de Dios.

Naturalmente que el camino hacia Dios, aunque no con la intensidad

experimentada por la persona de Jesús el Nazareno, está llena de sacrificios, privaciones y sufrimientos para quienes deciden ser seguidores de Cristo, pero si se toma en consideración que tales sufri-mientos permiten al hombre acercarse a la perfección y que la recompensa por tratar de ser perfecto es el logro mas anhelado de todo ser humano: el poder ser partícipe de la gloria de Dios, que precisamente está reservada para todos los hijos de Dios que se adapten a una vida regida por el amor y por los mandatos divinos.

Lejos de avergonzarse en llamarnos hermanos a todos por igual, Cristo

no solamente quiso acercarse a la huma-nidad, sino que aceptó sufrir más profun-damente de lo que cualquier ser humano podría soportar, con el único fin de hacer suyas todas las culpas humanas, y lo único que pide a cambio sin exigencia alguna, es que cada quien tome su cruz y que le siga, para llegar a compartir la gloria del Padre.

O sea pues, que reconociendo que todo lo que existe es para Dios, y

por la acción de Dios, nada ganamos con querer alejarnos de él, y sí ganamos mu-cho con aceptar su invitación a caminar con nuestro hermano Jesucristo como guía de nuestros pasos hacia la Gloria Eterna.

Frases para recordar

HOY ES EL TIEMPO

Imagina que existe un banco, que cada mañana acredita en tu cuenta la suma de $86.400.

No arrastra tu saldo día a día.

Cada noche borra cualquier cantidad de tu saldo que no usaste durante el día. ¿Qué harías? ¡Retirar hasta el último centavo, por supuesto!

Cada uno de nosotros tiene ese banco.

Su nombre es TIEMPO.

Cada mañana, este banco te acredita 86.400 segundos. Cada noche, este banco borra, y da como perdido, cualquier cantidad de ese crédito que no hayas invertido en un buen propósito.

Este banco no arrastra saldos, ni permite sobregiros.

Cada día te abre una nueva cuenta.

Cada noche elimina los saldos del día.

Si no usas tus depósitos del día, la pérdida es tuya.

No se puede dar marcha atrás.

No existen los giros a cuenta del depósito de mañana. Debes vivir en el presente con los depósitos de hoy.

Invierte de tal manera, de conseguir lo mejor en salud, felicidad y éxito.

El reloj sigue su marcha.

Consigue lo máximo en el día.

UNASE A NOSOTROS PARA UNA REUNIÓN SOBRE ACCIÓN DIFERIDA PARA JÓVENES

INDOCUMENTADOS Averiguar si son elegibles para aplicar y lo que necesita

para solicitar acción diferida si llegaste a Estados Unidos sin documentos de inmigración antes de su 16

cumpleaños y aun no ha alcanzado su cumpleaños 31.

VENGA Y TRAIGA A SUS AMIGOS Y FAMILIARES!

SÁBADO, 13 octubre, 2012 1 PM A 3 PM

En el Centro de Mision de Trinidad 430 Hillsboro Street

610 Water Street Forest, MS 39074

Para mas información:

Abogada Patricia Ice – 601-354-9355 Ext. 3 Rev. Sally Bevill – 601-354-9355 Ext. 6

GRATIS! Patrocinadores: Alianza de Misisipi para los Derechos de los Inmigrantes (¡MIRA!) y el Centro de Mision de Trinidad

Page 5: Octubre 10 - 2012

LA NOTICIA - 5AOCTUBRE 10 AL 16 - 2012

Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

Militar hispana acerca los pueblos mientras combate el sobrepeso...porque les gusta aprender a bailar", dijo a Efe Nájera.

"Los velos para las caderas los usábamos sobre el uniforme y tanto las estadounidenses como las iraquíes después del trabajo en la base de Tikrit nos reuníamos a bailar "Ojos Así" y "Wherever, Whenever" de Shakira; "La Camisa Negra" de Juanes; "Eres Sirena" de Sin Bandera y otras melodías árabes y de India", recordó.

Nacida el 17 de febrero de 1980 en San Luis Potosí, México, Nájera emigró junto a sus padres a la edad de cinco años para quedarse a vivir en San Antonio, Texas, que es la ciudad donde creció junto a dos hermanos.

Estudió en escuelas públicas, pero cuando cursaba la secundaria una reclutadora del ejército le acon-sejó que después de estudiar en la

universidad medicina, ingeniería o derecho podría ingresar a trabajar en el ejército estadounidense con rango de o� cial.

"Estudié la licenciatura en Terapia Ocupacional en la Uni-versidad del Suroeste de Texas y posteriormente una maestría en la misma especialidad en el centro de Ciencias y Salud de la Univer-sidad de Texas en San Antonio para comenzar a trabajar en 2004 como terapeuta para soldados del ejército", contó Nájera quien fue promovida al rango de mayor del US Army el 1 de septiembre de 2012

"Comencé a trabajar en el Centro Médico Walter Reed del Ejército en Washington DC y posteriormente me enviaron a la clínica de salud mental de la armada en El Paso, Texas, que es donde en verano des-

pués del trabajo me iba a contribuir a los programas de ejercicio para combatir la obesidad en los par-ques que es donde a la comunidad le enseñaba la danza del ombligo", indicó.

La o� cial explicó que en los 15 meses en los que estuvo trabajan-do Iraq supo que la danza en la que los movimientos de cadera se combinan con desplazamientos ondulantes de los músculos de la barriga a la altura del ombligo las soldados estadounidenses y las mujeres iraquíes en tareas de apoyo se divertían.

"Como terapeuta ocupacional tengo que incorporar en mis pa-cientes los aspectos de condición física, escuchar cómo funciona en el trabajo, saber de las actividades que les gusta hacer, pasatiempos, a cada uno de esos elementos les

hacemos recomendaciones, además de ejercicios y buena nutrición", explicó Nájera.

"Desde antes de entrar al ejército como voluntaria he ayudado en grupos comunitarios a incorporar todos esos elementos que incluyen el ejercicio y educación sobre la manera correcta de alimentarse, con el � n de ayudar a que en nues-tras comunidades de bajos recursos disminuyamos el sobrepeso y que el ejercicio sea parte de nuestro estilo de vida", explicó.

La mayor Nájera ha ganado premios por su manera de atender a sus pacientes militares, como la medalla por Servicio Meritorio del Centro Médico Brooke del Ejército estadounidense y una estrella de bronce por su trabajo dentro del grupo de especialistas médicos 528 MED DET, destacados en Tikrit.

"Como mujeres oficiales del ejército somos líderes, pero es un poquito difícil dentro de las insti-tuciones militares porque hay pocas mujeres y entre todas, hispanas casi no hay", reveló Nájera.

"Sin embargo, a pesar de que la mayoría son hombres, dentro del ejército hay tantas oportunidades de progresar para las hispanas, comenzando porque los présta-mos que uno hace para estudiar, al entrar aquí el ejército los paga y hay becas generosas para seguirse especializando", a� rmó.

Entre sus aportes recientes, Ná-jera escribió un capítulo de un libro de Terapia Ocupacional que será publicado este año por el ejército, además de que está trabajando en una investigación realizada, junto a colegas terapeutas, en las guerras de Iraq y Afganistán. EFE

Viene de la pág. 1

zaciones Binacionales FIOB, se puede otorgar "hasta por 1.000 dólares por cada solicitante que demuestre que ya tiene lleno su formulario para pedir la acción diferida y que no ha aplicado por no tener el dinero". En la ceremonia, celebrada en

la sede de Hermandad Mexica-na Transnacional en Panorama City, al noroeste de Los Ángeles, una docena de jóvenes mostra-ron orgullosos y sonrientes sus permisos de trabajo logrados a través de la acción diferida, medida gubernamental que de-tiene la deportación a jóvenes indocumentados. Los inmigrantes, que porta-

ban sus cartas de aprobación, compartieron las claves sobre la forma de llenar la solicitud, así como la alegría de estar en el camino de la legalización y tener la posibilidad de trabajar y con-ducir un vehículo legalmente. Yahaira Iman recibió su permi-

so por correo el pasado sábado. "Al abrirlo sentí una mezcla de mucha alegría y emoción", con-tó a Efe la joven, de 20 años, originaria de Guadalajara (Mé-xico) y que llegó con su familia a Estados Unidos cuando tenía dos años. A los 14 años cuando iba a in-

gresar a la preparatoria, Yahaira fue consciente de su condición de indocumentada. "Cuando lo supe me preguntaba '¿Cómo voy a estudiar? ¿Qué ayuda voy a tener? Y sentía miedo de ser deportada'", dijo. Al terminar la preparatoria fue

admitida al Colegio Comunitario Mission pero no pudo iniciar pues sus padres no tenían dinero para pagar los libros y otros costos. Así, comenzó a trabajar -sin

documentos- en un restaurante, se casó y hace dos semanas tuvo una bebé. "Recibí ese doble regalo: mi

hija y mi permiso de trabajo. Lo veo como un sueño hecho realidad para estudiar y traba-jar y sacar a mi hija adelante", concluyó Yahaira. En la reunión también se invitó

a un taller informativo sobre los préstamos del FIOB que se realizará el 11 octubre en la sede de Hermandad Mexicana Transnacional. La acción diferida, ordenada

por la Administración Obama, suspende durante dos años la deportación de estudiantes indocumentados que vinieron a EE.UU. cuando eran menores y cumplen una serie de requisi-tos, como haber residido en el país sin interrupciones desde el 15 junio de 2007. Se calcula que hasta 1,7 millo-

nes de estudiantes "sin papeles" podrían benefi ciarse de la medi-da, que les entrega además un permiso de trabajo. EFE

Ofrecen préstamos para tramitar la solicitud de la acción diferida...

Page 6: Octubre 10 - 2012

6A - LA NOTICIA Octubre 10 al 16 - 2012

Viene de la pág. 1

nes, todos la verán tam-bién”, señala la psicóloga clínica Patricia Villalba, en una investigación publica-da en la revista especiali-zada ‘Psicología Práctica’.“El atractivo personal no

reside sólo en un prototipo físico estandarizado. Ni siquiera las modelos que aparecen glamurosas y so-fisticadas en los anuncios son así. Luces, retoques, programas de ordenador que borran manchas y arrugas, y otros artilugios técnicos hacen que el re-sultado sea una obra de arte en muchos casos le-jana de la realidad”, añade Villalba.Según la experta, “no

debemos olvidar que na-cimos con una herencia genética que determinará, en una importante medi-da, la forma de nuestro cuerpo, nuestras peculia-ridades: color de ojos y piel, estructura del cabello, altura, constitución ósea, longitud y amplitud de los músculos”.“Está claro que cualquier

constitución física es her-mosa, si la llevas con orgu-llo en vez de disfrazarla, si la cuidas en lugar de luchar contra ella. En suma, si le sacas el partido propio del amor que te prodigas a ti mismo”, explica Villalba.“ Jamás deber íamos

empeñarnos en la cruza-da imposible de querer ser quien no somos: una persona que metaboliza rápidamente las grasas y nutrientes difícilmente conseguirá un cuerpo de redondeces sensuales, quien tiene el metabolismo lento engordará fácilmen-te comiendo lo mismo e incluso llevando una vida más activa que la primera”, aconseja la psicóloga. SALUD Y NATURALIDAD PARA SER IRRESISTIBLEUna de las claves del

atractivo natural, según Villalba, es la salud “que suaviza los rasgos y los gestos, da brillo a los ojos, abre la franca sonrisa, y hace fluir la energía por todo el organismo. Por el contrario, los trastornos físicos y mentales encogen el cuerpo, hunden el pe-cho, dan rigidez a los ras-gos y ‘matan’ la sonrisa”.Otro ingrediente del ‘sex-

appeal’ innato es la natu-ralidad, ya que según la psicóloga “la mayoría de las personas nos sentimos atraídas por la gente con apariencia de normalidad, frescura y sin demasiados artificios, mientras que a los ‘bellezones’ los mira todo el mundo pero no muchos se les acercan”.

Para Villalba, el tercer pi-lar de nuestro atractivo es la higiene, ya que “sin lim-pieza no hay atractivo que valga. Nada más hermoso que el pelo, los dientes, las uñas todos brillantes y cuidados, la piel fragante e hidratada, la ropa aseada”.Para atraer a los demás,

también es fundamental mantener la serenidad; es decir, esa “paz de espíri-tu que emana de dentro hacia fuera”. Según la psicóloga, “las personas que muestran ese estado de conciliación interior, resultan inevitablemente seductoras, a diferencia de quienes dejan traslucir ansiedades y neurosis”.Por último, Villalba acon-

seja cultivar el humor in-teligente, porque “nadie puede resistirse a una per-sona ingeniosa, simpática, culta, franca y confiable, que sabe escuchar y decir cosas que interesan. ¡No hay nada más sexy que la inteligencia!”.¿Por qué somos atracti-

vos? Algunas investigacio-nes recientes confirman que la belleza es un con-cepto relativo y subjetivo, y muestran que en lo que cada persona considera seductor influyen desde la simetría corporal y la genética, hasta la actitud y las emociones de cada uno, pasando por los es-tereotipos culturales y los modelos difundidos por los medios de comunicación.De acuerdo a una serie

de trabajos publicados en la revista estadounidense de “Psicología Social Apli-cada”, el atractivo físico es una construcción social de-

terminada culturalmente y que varía según patrones de estética y tendencias que dicta la moda, los cua-les a su vez influyen sobre las relaciones sociales, y la valoración de la propia imagen corporal.Según el principio “todo lo

bello es bueno”, propuesto por los psicólogos sociales K. Dion, E. Berscheid y E. Walster, “hemos aprendido a catalogar a la gente se-gún las pautas que han ido trasmitiendo sobre todo los medios de comunicación y el cine, que establecen de antemano las caras que corresponden al bueno y al malo”.MÁS ALLÁ DE LA BELLEZA FÍSICALas investigadoras nor-

teamericanas Nancy Etcoff y Susie Orbach han ana-lizado la relación de las mujeres con la belleza, su grado de satisfacción y cómo influye en su bien-estar, concluyendo que además del atractivo físico, el concepto de lo bello tam-bién abarca la felicidad, la dignidad, la bondad, la sabiduría, el amor, la rea-lización de uno mismo y la autenticidad.Según estas expertas,

las mujeres conciben la belleza como algo más que el cuerpo, incluyendo en el atractivo de una persona, su carácter y grado de pasión.Para fortalecer nuestra

propia imagen, la psicóloga Patricia Villalba aconseja hacer una lista de los as-pectos que consideramos parte nuestra, y en la que han de figurar las cosas que nos gustas hacer, la

Renueve su atractivo personal...

La seducción sobre todo radica en tener sentido del humor, ser una persona cariñosa y cálida, en vez de fría y manipuladora....

cosas que podemos hacer bien, si somos físicamente activos, si somos creativos, artísticos y cultivados.“¿Me gusta aprender?,

¿soy solidario?, ¿soy socia-ble?, ¿me intereso por mi salud?, ¿cultivo los valores en los que creo?”, son algu-nas de las preguntas que la psicóloga recomienda res-pondernos para reconocer nuestro atractivo personal. Con esa lista podemos

construir un retrato obje-tivo de lo que somos por dentro y fuera. “Esa es la imagen que trasmitimos a quienes nos rodean. Somos un todo. No hemos de desequilibrar nuestra personalidad dedicando más tiempo, pensamien-tos, energía y recursos, a nuestra imagen física que al resto de nuestras cualidades. Hemos de cultivarlas todas”, señala Villalba. De acuerdo a la escritora

Eva Gizowska, experta en bienestar y psicología afincada en Londres y autora del libro “Seduc-ción: 100 consejos para atraer”, existe una serie de maneras completa-mente cautivadoras de ser irresistible.Según esta escritora, “no

hace falta ser guapo para resultar atractivo. Más que un cuerpo atractivo, lo que cuenta es tener una mente seductora. La seducción no tiene que ver con la perfección física, sino con la forma de actuar”.De acuerdo con Gizowska,

“ser seductor puede impli-car multitud de cosas dife-rentes, como el modo de mirar, tocar o hablar, que muestran una intención subliminal. Pero sobre todo radica en tener sentido del humor, ser una persona cariñosa y cálida, en vez de fría y manipuladora”.Para aprender a utilizar

esa arma poderosa llama-da atractivo natural, Gi-zowska aconseja elaborar una lista de al menos vein-te aspectos de su cuerpo que valore y aprecie: por

ejemplo, “tengo unas pier-nas largas, un pelo bonito, una piel suave, un cuello esbelto, etc. Entonces cén-trese cada día en una de esas partes y mímela. El ‘día de las piernas´, dele un masaje, hidrátelas y salga a dar un paseo”.“Cuanto más se cuide una

persona, mejor aspecto tendrá y mejor se sentirá anímicamente”, señala la experta.

EFE Reportaje.

“Está claro que cualquier constitución física es hermosa, si la llevas con orgullo en vez de disfrazarla, si la cuidas en lugar de luchar contra ella”

Page 7: Octubre 10 - 2012

LA NOTICIA - 7AOCTUBRE 10 AL 16 - 2012-

www.lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales

enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales con varios años de experiencia Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

We are hiring teachers, for adults and Kids.

Clases para niños, adultos y empresas

Nuestra cartera de clientes incluye a agencias automotrices, empresas internacionales, clínicas, bancos, hospitales y sobretodo profesionales como: profesores, doctores, abogados, ingenieros, agentes de ventas, inmigrantes recién llegados etc.

Page 8: Octubre 10 - 2012

8A - LA NOTICIA Octubre 10 al 16 - 2012

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Page 9: Octubre 10 - 2012

OCTUBRE 10 AL 16, 2012

Año 11 - Edición No 582

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

B

Favor ir a la pág. 5

Año 11 - Edición N

[email protected]

Favor ir a la pág. 4

Museo de Historia de EEUU exhibe retrato de la cantante Celia Cruz

Washington, 3 oct (EFE).- El Museo Na-cional de Historia Ame-ricana presentó hoy un retrato de la difunta cantante cubana de salsa Celia Cruz, com-puesto de fotografías de su tradicional pena-cho, la bandera cubana y la Virgen de Regla, entre otros elementos característicos. La obra fue realiza-

da por el fotógrafo es-tadounidense Robert Weingarten, creador de estas "biografías visuales", como él las llama, quien en una en-

URUGUAY

Homenajes al amor y la vida marcan 40 aniversario de Tragedia de los Andes

Montevideo, 8 oct (EFE).- Los dieciséis supervivientes de la Tragedia de los Andes, el accidente que en 1972 dejó a un equipo de rugby uruguayo aislado durante 72 días en la cima de una montaña, conmemorarán el 40 aniversario del siniestro con un homenaje constante al amor y a la vida en memoria de sus amigos fallecidos.

En una conferencia de prensa, nueve de los supervivientes presentaron hoy al mun-do sus planes para recordar el aniversario

del accidente y explicaron sucintamente sus sensaciones de profundo respeto, amor y presencia constante en sus vidas de los 29 fallecidos en la montaña, de cuyos cuerpos tuvieron que alimentarse hasta que fueron rescatados.

Con motivo del aniversario, el día 13 de octubre, la misma fecha en la que el Fairchild de la Fuerza Aérea Uruguaya que los trans-portaba a Santiago de Chile para jugar un

Los exrugbistas, de izquierda a derecha, Carlos Paez, Alfredo Delgado, Gustavo Zerbino, Adolfo Strauch, Roberto Canessa, Javier Methol, Álvaro Mangino, José Luis Inciarte y Roy Harley, que hacen parte de los 16 uruguayos supervivientes de la tragedia de los Andes, que permanecieron 72 días aislados en la cima de esa cordillera tras un accidente aéreo en 1972, hablan el lunes 8 de octubre de 2012, ante la prensa en Montevideo (Uruguay). Los 16 uruguayos viajarán a Chile a donde se dirigía el vuelo siniestrado con 45 personas a bordo, para conmemorar el 40 aniversario del suceso y agradecer su rescate. EFE

El Museo Nacional de Historia Americana descubrió un peculiar retrato de la difunta cantante cubana Celia Cruz, en el que su rostro no aparece por ninguna parte, sino que se compone de fotografías metafóricas en las que aparecen su tradicional penacho, la bandera cubana y la Virgen de Regla.

ARTE

Recuperan mural censurado Siqueiros por su crítica a EE.UU

Los Ángeles, 9 oct (EFE).- "Améri-ca Tropical", un mural del mexicano David Alfaro Siqueiros destruido hace varias décadas por ser crítico al "imperialismo estadounidense", resucita hoy en la Plaza Olvera por un esfuerzo de expertos en restau-ración de obras de arte. "América Tropical" fue pintado por

Siqueiros en la pared del costado sur de la terraza del centro social de la comunidad italiana, centro histórico de la Plaza Olvera, deno-minado el "Italian Hall". La obra fue inaugurada por el pin-

tor el 9 de octubre de 1932, pero, debido a la presión que generaron los debates por el contenido de

las imágenes que contiene, meses después fue cubierta con una pin-tura blanca a base de cal. El alcalde de Los Ángeles dijo

a Efe que lo más importante de esta restauración es que es una muestra de libertad de expresión y no tanto el contenido del mural, en cuyo centro aparece un indígena latinoamericano crucifi cado con un águila imperial estadounidense posada en el madero de la cruz.

"Es el sentido de que aquí, en Los Ángeles, creemos en la libertad de expresión, que aquí, en Los Ánge-les, que es un epicentro de arte, de museos grandes, de artistas grandes,

Detalle del mural "América Tropical", un mural del mexicano David Alfaro Siqueiros destruido hace varias décadas por ser crítico al "imperialismo estadounidense", que fue restaurado y desvelado en la pared del costado sur de la terraza del centro social de la comunidad italiana, centro histórico de la Plaza Olvera, denominado el "Italian Hall" en Los Ángeles, California. EFE

Favor ir a la pág. 7

DEPORTE

Kin-ball, deporte sin fronterasEn 1986, el profesor de Edu-

cación Física canadiense, Ma-rio Demers, diseñó el juego del kin-ball. Un deporte que

reduce la individualización, desigualdad y falta de depor-tividad y que puede practicar cualquier persona sin límite físico, ni de edad.Si en sus próximas vaca-

ciones se topa con un grupo de personas golpeando una pelota gigante, o su hijo le pide como regalo un superbalón para jugar con sus amigos, no se alarme, el kin-ball habrá llegado a su vida. Después de conocerlo igual es usted quien le anima o se anima a

practicarlo.Son cientos los colegios y

profesores que se han aventu-rado a incluir en las clases de educación física esta práctica deportiva que rechaza los individualismos y permite la contribución en el juego de cualquier persona sin importar la edad, el sexo o algún tipo de discapacidad.Nace de la mano del profesor

de Educación Física canadien-se, Mario Demers, a mediados de los ochenta del pasado siglo en Québec (Canadá). Como dice el presidente de la Asociación Deportiva Cordobe-sa de Kin-Ball (sur de España),

Pedro Rojas Pedregosa: “Mu-chos profesores se tienen que enfrentar a los problemas coti-dianos de falta de cooperación o desigualdad por parte de sus alumnos, y Demers inventa un juego que soluciona todos estos inconvenientes”.El presidente de la Asociación

Española de Kin-Ball (AEKBS), Francisco Javier Ortiz Merino, explica que su fundador “se basa en tres valores funda-mentales para crear este deporte; la integración de los alumnos más desfavorecidos, la coeducación (educación en igualdad de sexos) y la deporti-vidad”.

Jugadores de Kin-Ball durante un partido.

Favor ir a la pág. 5

Page 10: Octubre 10 - 2012

2B - LA NOTICIA Octubre 10 al 16 - 2012

Esperará médico de la Selección de Portugal a recuperar bien a "CR-7" Lisboa, 8 Oct. (Notimex).- Aunque la

lesión que sufrió no es de gravedad, el delantero Cristiano Ronaldo no será forzado por el médico de la Selección de Portugal, Henrique Jones, para que juegue los dos próximos partidos eliminatorios para el Mundial de Brasil 2014.El galeno aseguró que harán todo lo

posible para que el futbolista del Real Madrid pueda recuperarse al ciento por ciento de su problema en el hombro izquierdo, tras sufrir una caída durante el clásico español de este domingo que terminó 2-2 ante Barcelona."Vamos a hacer todo lo posible por

recuperar a Cristiano, y creemos que lo podemos recuperar. Pero va a tener una gestión del entrenamiento basada en la observación diaria", declaró Hen-rique Jones.

El médico hará todo lo que esté en sus manos para que "CR-7" pueda partici-par en los dos próximos duelos con la "Seleccao das Quinas", que se medirá el próximo viernes ante Rusia, en Moscú, y el martes 16 de octubre contra Irlanda del Norte en suelo lusitano, todo en actividad del Grupo F.Además, Jones dio a conocer que el

defensa Pepe, del Real Madrid, también presentó molestias en el muslo izquier-do, pero tampoco es de gravedad, así que su participación con su escuadra nacional no está en duda."La situación también requiere de

cuidados, pero, en principio, también podrá jugar en Moscú", señaló el mé-dico del combinado lusitano, quien sabe de la importancia de los jugado-res madridistas con el representativo nacional.

Desmantelan en Italia red que falsificaba documentos para futbolistas

Roma, 8 Oct. (Notimex).- Varios fut-bolistas sudamericanos, incluso algunos de la Serie A italiana, habrían obtenido la ciudadanía del país europeo a través de una red que falsificaba documentos, confirmó hoy la fiscalía de la central ciudad de Fermo.

Se informó que un total de 34 personas, entre ellos dirigentes y administradores municipales, además de representantes deportivos, son investigados en el caso.

También se precisó que la hipótesis de delito es supresión y destrucción de actas, falsificación de documentos, abuso de funciones, falsedad de declaraciones, asociación delictiva y favorecimiento de la inmigración ilegal.

Según fuentes judiciales, la indagación nació en 2011 luego de que la policía des-cubrió un pasaporte rumano en poder de

un empresario italiano, el cual había sido impreso en una oficina del municipio de Fermo.

De esa manera fue destapada una red que traficaba con documentos falsos mediante los cuales ciudadanos extranjeros obtenían la ciudadanía italiana.

En particular la red proporcionaba a los candidatos a la ciudadanía de este país documentación apócrifa que probaba que eran descendientes de italianos, lo que per-mitía que se les reconociera la nacionalidad.

La sospecha es que cientos de extranjeros, entre ellos varios futbolistas de la primera división, en su mayoría argentinos y brasi-leños, consiguieron la nacionalidad a través de la red descubierta.

Según las fuentes, se investigan los casos de varios de esos jugadores, aunque su identidad no fue revelada.

Al América le faltaron “pantalones” ante Chivas, acepta Hugo González México, 8 Oct. (Notimex).- El portero Hugo

González es sincero y reconoció que al América le faltó ponerle más “pantalones” en el “clásico nacional” ante Guadalajara, algo que se combinó con un ligero exceso de confianza que tuvo como consecuencia la dolorosa derrota de 3-1.“Yo creo que sí, nos hizo falta más de

hue..., tuvimos errores que nos costaron el partido. No sé (por qué), cada jugador debe saber que no hizo bien, será decisión de cada quien aceptar sus errores”, dijo.Entrevistado en las afueras de las insta-

laciones de Coapa, el joven guardameta explicó que la victoria sobre San Luis, así como la temporada que se puede calificar como positiva, les hizo excederse en su estado anímico.“No sé si soberbia, pero a lo mejor sí

un poco confiados en que íbamos mejor posicionados, que estábamos jugando

mejor y Chivas aprovechó los errores que tuvimos y perdimos”, apuntó.Respecto a su actuación en el tercer gol

de Chivas, consideró que fue una acción que se combinó con un gran disparo eje-cutado por Rafael Márquez Lugo y que él no se equivocó “tanto” como llegó a mencionarse.“Se dicen muchas cosas, si me equivo-

qué o no, pero siento que no me equivoqué tanto como se ve, también fue un gran acierto de Rafael Márquez”, estableció.Finalmente, admitió que este tipo de

situaciones le pueden costar el puesto titular en América, una determinación que solo le atañe al técnico Miguel Herrera.“Lo sé, pero no sé si sea este gol o no,

llevo más de medio torneo haciendo bien las cosas, entonces ya será decisión de Miguel, voy a respetar la decisión que tome Miguel”, sentenció.

Resalta Aníbal Zurdo en la gris jornada de mexicanos en Europa

México, 8 Oct. (Noti-mex).- El delantero tabas-queño Aníbal Zurdo resaltó en la gris jornada que pro-tagonizaron los futbolistas mexicanos que militan en Europa, luego de anotar un gol en la derrota del Saba-dell frente al Ponferradina, en la Segunda División de España.

No fue la mejor jornada para los jugadores "aztecas" en el viejo continente, pero Aníbal Zurdo se hizo pre-sente en el marcador con el equipo arlequinado, y aunque su tanto no sirvió para sacar un resultado po-sitivo, sí lo ayudó para ser el máximo goleador de la Liga de Plata con seis dianas.

Con el mismo Sabadell, el jalisciense Ulises Dá-vila disputó 19 minutos, pero poco pudo aportar a su club, con el que vive su primera temporada a préstamo, pues pertenece al Chelsea inglés.

En más de España, Carlos Vela fue titular en el desca-labro de la Real Sociedad

frente al Betis, el quintana-rroense dejó escapar una que otra jugada de gol y al final le costó abandonar el campo al minuto 69.

Por su lado, Andrés Guar-dado sigue sin responder a las expectativas del Valen-cia, a pesar de que disputó los 90 minutos no lo hizo de gran manera, aunado a que se desempeñó por la banda derecha, inhabitual para el ex de Atlas. Al final los naranjeros cayeron 0-1 ante Levante.

El zaguero Héctor More-no, como es costumbre ya, jugó todo el encuentro con el Espanyol de Barcelona, pero su equipo sigue sin responder en la Liga de España, es sotanero y no sabe lo que es ganar ya que igualó frente a Valladolid.

Con el Mallorca, debido a que todavía no se recu-pera al ciento por ciento, el delantero Giovani dos Santos no vio actividad en el descalabro de los Ber-mellones 1-2 frente al Gra-nada. Jonathan dos Santos

por enésima ocasión fue descartado en el Barcelona que empató en el clásico ante Real Madrid.

En Alemania, Francisco "Maza" Rodríguez regresó a la titularidad con el Stuttgart para tener una actuación discreta en la igualada de los suabos ante el Bayer Leverkusen. El sinaloense participó en todo el partido.

Mientras que en Francia, el cancerbero jalisciense Guillermo Ochoa, aunque tuvo algunas intervenciones nada pudo hacer para evitar la derrota del Ajaccio contra el Lille, y así los Osos hilva-naron su cuarto cotejo sin ganar en patio ajeno.

Finalmente, Javier "Chi-charito" Hernández, presen-ció la victoria del Manchester United sobre el Newcastle desde el banco de suplentes, mientras que Edson Rivera, quien había iniciado la tem-porada de titular, ahora ni es considerado en el Braga B, que en la Segunda Divi-sión de Portugal cayó ante Penafiel.

Page 11: Octubre 10 - 2012

LA NOTICIA - 3BOctubre 10 al 16 - 2012

Deportes en foto

Momento en juego donde se enfrentaron Jaguares contra San Luis en el Estadio Zoque dentro de la jornada 12 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX.

Barcelona y Real Madrid ofrecieron un gran partido de futbol en el Camp Nou que terminó igualado 2-2, resultado que le permite al conjunto catalán mantener la ventaja de ocho puntos sobre su eterno rival en la Liga de España. NOTIMEX

Los Pumas de la UNAM vencieron 3-2 al Monterrey, juego correspondiente de la jornada 12 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, en el estadio de Ciudad Universitaria. NOTIMEX

El mexiquense Adrián Hernández venció esta noche al tailandés Kompayak Porpramook por nocaut en el sexto round y recuperó el título mundial minimosca del CMB, ante un lleno en el Centro de Convenciones de esta ciudad. NOTIMEX

Los Tigres de la UANL jugaron frente al Puebla en la fecha 12 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX. NOTIMEX

Las Chivas Rayadas de Guadalajara se llevan el "clásico" al ganar 3-1 a las Águilas del América en la cancha del Estadio Azteca, dentro de la fecha 12 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX. NOTIMEX

Page 12: Octubre 10 - 2012

4B - LA NOTICIA OCTUBRE 10 AL 16 - 2012

Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y

Negocios que aquí se anuncian.

Diga que lo leyó en LA NOTICIA

Viene de la pág. 1

trevista con Efe describió a Cruz como alguien con "una personalidad muy fuerte y alegre, llena de vida y color". "Nunca antes había

retratado a alguien a quien no conocí", dijo el fotógrafo, quien por ese motivo debió "empapar-se" de la personalidad de Cruz mediante la lec-tura de biografías y otra obras y escuchando sus canciones. Weingar ten, que ha

retratado de esta misma manera al actor Dennis Hopper y al exsecretario de Estado Colin Powell, entre otras personalida-des, habla un español casi perfecto, por lo que no tuvo ningún problema en comprender el conte-nido de las canciones de "la reina de la salsa" para elaborar su "biografía visual". El penacho, que ocupa

un lugar central en la composición, está inte-grado por un conjunto de plumas azules sobre un turbante metálico de oro y plata con piedras preciosas incrustadas.

La bandera de Cuba aparece impresa sobre una bata cubana que la artista lució durante la celebración del Día de la Independencia de la isla en mayo de 2001, dos años antes de morir, en el parque Bayfront de Miami. Finalmente, la Virgen

de Regla es la fotografía de una de las muchas estatuillas religiosas que acompañaban a Cruz en todos sus viajes, entre ellas las de la Virgen de Montserrat, la de Nues-tra Señora de las Merce-des, San Lázaro, Judas Tadeo y José Gregorio Hernández. "Los figurines religio-

sos eran muy impor-tantes para ella y los llevaba allí dondequiera que fuera", señaló Wein-garten, que identificó el penacho, "exagerado, como su personalidad", como el objeto que me-jor definiría a "la reina de la salsa". Precisamente, el ca-

rácter de Cruz fue lo que l levó al ar tista a aumentar el tamaño de

algunos objetos en la fotografía respecto de sus dimensiones reales, para, así, "generar en el espectador la sensación de que se encuentra ante una personalidad única". El "collage" también

presenta otros objetos relacionados con la can-tante, como un disco de oro, la fotografía de la orquesta cubana So-nora Matacanera, unos zapatos plateados y su certificado de matrimo-nio con Pedro Knight de 1962. En ese certificado, des-

taca el fotógrafo, se dice que Knight era "cantan-te", pero a ella, que ya entonces era mucho más conocida que él, se la cataloga como "ama de casa". La composición descu-

bierta hoy forma parte de la exposición "Pushing Boundaries", que incluye varios retratos realizados por Robert Weingarten y que podrá visitarse en el Museo Nacional de Histo-ria Americana en Wash-ington hasta el próximo 14 de octubre. EFE

Museo de Historia de EEUU exhibe retrato de la cantante Celia Cruz...

Page 13: Octubre 10 - 2012

LA NOTICIA - 5BOctubre 10 al 16 - 2012

Viene de la pág. 1

Cuidado Dental para toda la Familia

Dr. Pedro P. Aleman996 Northpark Drive, Suite C

Ridgeland, MS 39157

Citas al teléfono: (601) 957-9048

De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanasSe habla español

encuentro amistoso se estrellaba en las alturas de la cordillera andina, todos los sobrevivientes estarán de nuevo en el país andino para agra-decer allí la ayuda y la acogida que recibieron tras su rescate.

Un partido de rugby entre equipos en donde los ya sesentones uruguayos jugarán con sus ami-gos chilenos, será una de las varias actividades en memoria de los muertos en la montaña y en agradecimiento al pueblo chileno, que los super-vivientes realizarán al otro lado de la cordillera.

Según explicó el superviviente Roy Harley, ellos no olvidaron nunca que "el rescate entero lo hizo el pueblo chileno, con helicópteros chi-lenos y con todo un esfuerzo" que tienen que agradecerles.

Así, entre sus actividades, planean entregarle una camiseta de rugby similar a la que usaban en 1972 al presidente chileno, Sebastián Piñera, firmada por ellos para agradecer a Chile el papel que tuvo en su "milagro".

"Este es un homenaje a la vida después de ha-ber sufrido aquel accidente, homenaje profundo a los que no volvieron", además de un agradeci-miento a los chilenos que los acompañaron todos estos años y con los que tienen una gran amistad "pese a tener una cordillera de por medio", dijo.

Para José Luis Inciarte, todas estas actividades solo permiten subrayar que "hace 40 años que pasó todo aquello y la tragedia quedó atrás. Y que esa tragedia se convirtió en milagro, pues éramos 16 con vida. Y que hoy somos más de 140 los descendientes que salimos de la montaña".

Según dijo Fernando "Nando" Parrado, quien junto a Roberto Canessa caminó durante diez días a través de las montañas en busca de ayuda, la historia de su triunfo sobre la adversidad "dejó un gran legado", además de una enorme "lección de vida", y que ellos tiene la obligación de agra-decer "a quienes lo hicieron posible".

Adolfo Strauch, otro superviviente, insistió en la necesidad de "estar sumamente agradecidos en todo lo que pasó" que tienen los supervivientes.

"Recuerdo que volvimos y esa gran acepta-ción y perdón de toda la gente que nos recibió y nos reintegró a la sociedad, después de lo que habíamos hecho y lo que nos había pasado. Pu-dimos integrarnos, y lo que tenemos que hacer es agradecer que ahora somos veteranos con nietos, así que ir a Chile por estos 40 años, nos emociona mucho", añadió.

Del mismo modo, Carlos Páez insistió que desde su punto de vista, la única foto que me-rece hacer de todo este aniversario es la de su nieta Justina, "porque es el símbolo de que la vida continúa", y que eso es lo que los supervi-vientes, que formaron la Fundación Viven para ayudar a personas "cuya vida es una cuestión de superviviencia diaria", homenajean "permanen-temente". EFE

Homenajes al amor y la vida marcan 40 aniversario de Tragedia de los Andes...

Como dice Ortiz Merino, la deportividad es fundamen-tal en toda práctica depor-tiva y en ésta las reglas son más estrictas. Por ejemplo, dice, “con el colegiado sólo pueden hablar los capita-nes de cada equipo. Por tanto, más de un jugador se pensará dos veces antes de recriminar la actuación arbi-tral o de algún adversario”.REGLAS DEL JUEGO.Según el Reglamento Ofi-

cial de Kin-Ball Sport, este deporte se juega entre tres equipos de cuatro jugado-res identificados por petos de colores. El terreno de juego, cua-

drado, no puede sobrepasar los 21,4 x 21,4 metros (unas 22,9 yardas). El objetivo es controlar un superbalón de 1,22 metros (48, 03 pulga-das) de diámetro antes de que toque el suelo.Tres miembros de un equi-

po sujetan el superbalón y el cuarto debe golpearlo. Antes de hacerlo, debe decir la palabra técnica “OMNI-KIN” -sin significado cono-cido- y el color del grupo al que va dirigido, que debe evitar que caiga al suelo.Si no lo consigue, se otorga

un punto a los otros dos equipos. “Esto permite que todos estén involucrados en el partido hasta el último momento”, señala Rojas Pedregosa.El juego oficial se divide

en tres tiempos de quince minutos, aunque varía de-

pendiendo del tipo de competición y la categoría de los participantes, si son niños peque-ños, etc, según ex-plican en la página web de la Asocia-ción Española de Kin-ball (www.kin-ball.es).Para el presiden-

te de la asociación de Córdoba, una de las peculiari-dades que tiene este deporte es que “cuando existe una diferencia de dos tantos por par-te de alguno de los equipos, no se puede atacar al más débil”.Además, en todas las juga-

das, tanto ofensivas como defensivas, intervienen to-dos los jugadores. Por lo tanto, se lleva a cabo una serie de valores que son sustanciales en la Educa-ción Física como la coope-ración, el respeto y el juego limpio.El kin-ball, como deporte

alternativo, ha sido creado para dar a conocer a los jóvenes nuevas formas de pasar el tiempo libre, siendo rico en psicomotri-cidad, participativo y con el aliciente de que puede practicarlo cualquier per-sona. Por este motivo, y como

comenta Rojas Pedregosa, “hemos trabajado con per-

sonas en silla de ruedas y con alumnos que padecen discapacidad visual y au-ditiva. Se han integrado perfectamente”.“Se están real izando

cursos de adaptación en diversos centros para for-mar a los profesores en esta práctica deportiva. Se trata de formar metodoló-gicamente al profesorado para poder aplicar estas adecuaciones en alumnos con necesidades específi-cas de apoyo educativo”, concluye Pedregosa.MODERNO Y PARA TODOS LOS PÚBLICOS.Según Pedro Rojas, es

un deporte que “está más adaptado a los tiempos modernos. Se ha ido bus-cando la cooperación, in-tegración, igualdad de géneros y, con respecto al

resto de depor-tes alternativos, se ha adecuado más a la reali-dad que vivimos hoy en día”. Está indicado

para todas las personas, dice el presidente. Únicamente “hay que realizar las adaptaciones oportunas”. Se admiten jugado-res con cualquier tipo de minusva-lía, ya sea per-sonas en sillas

de ruedas, invidentes o enfermos con problemas de audición grave. “Incluso hemos realizado adapta-ciones para los ancianos”, concluye.El kin-ball no tiene fronte-

ras, cada día son más los participantes que golpean esta gigantesca pelota, pero, como en todo, han surgido expertos que se de-dican de forma profesional; la élite mundial.Cada dos años se celebra

el mundial de este deporte. Países como Bélgica, Es-paña, Alemania, Francia, Suiza, Dinamarca, Japón o Canadá se disputan el título de campeón del mundo en esta peculiar modalidad. El último mundial se dis-

putó en 2011 en la ciudad francesa de Nantes y, aun-que este deporte nació para ser jugado de forma mixta, en pruebas de alto rendimiento se dividen los equipos por sexo. Son muchos los países que

se suman ya a esta práctica deportiva que nació para jugarse en los colegios, pero que se ha ido expandiendo hasta lograr un puesto signi-ficativo en el ranking de jue-gos divertidos y adictivos. Si algún día tienen la opor-

tunidad de practicar este deporte, no se lo piense y grite con fuerza “Omnikin” al golpear el súper balón. Por Sergio P. del Valle.EFE-REPORTAJES

Kin-ball, deporte sin fronteras... Viene de la pág. 1

Plano general de un partido de Kin-Ball

Page 14: Octubre 10 - 2012

6B - LA NOTICIA Octubre 10 al 16 - 2012

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Procura hacer más ejercicio ya que últimamente llevas una vida bastante sedentaria. Notarás mejorías en la circulación y te sentirás mejor en gene-ral. Intenta utilizar las piernas en tus desplazamientos cotidianos. No seas tan dependiente del coche. No tengas miedo. Has trabajado duro en una

idea nueva y debes planteársela a tus superiores. Quizá no pueda ejecutarse a corto plazo, pero valorarán que tengas iniciativas propias y que quieras prosperar. Puede que con algunas mejoras se lleve a cabo más adelante.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Tendencia a sufrir dolores de cabeza o jaquecas. Analiza si pueden estar provocadas por una falta continuada de sueño o por algún problema médico. Quizá necesites revistar tu vista. En cualquier caso, si las molestias persisten, deberías acudir a un profesional. Si

tienes algún asunto pendiente con tu familia o con un amigo, conviene que dejes todo bien atado para que dentro de un tiempo no tengas que volver a abordarlo. Alguien de tu círculo íntimo podrá ayudarte con las cuestiones burocráticas.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Inicias una etapa favorable en lo profesional. Hoy te mostrarás hábil en los negocios o en el trabajo. Te desenvolverás bien con tus superiores y con las personas a tu cargo. Te felicitarán por algún trabajo finalizado y por el interés que demuestras. Sigue así. Si tienes pareja, disfrutarás de una jornada cargada

de sensualidad y misterio debido a la influencia de Venus en Géminis. Ambos disfrutaréis de la mutua compañía y derrocharéis complicidad. Los solteros del signo también disfrutarán de los placeres si se dejan llevar.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22No debes tomarte tan a pecho todo. Si has discutido con un amigo o con un familiar, intenta reconciliarte con él. No merece la pena que te disgustes ya que en los temas importantes estáis unidos. Tu incertidumbre laboral se resolverá muy pronto. Si estás pendiente de firmar una renovación, estate

tranquilo porque probablemente continúes en tu puesto. Si las noticias no son positivas, piensa que algunas decisiones no están relacionadas con tu forma de trabajar, sino con cuestiones estrictamente económicas.

LEO Julio 23 - Agosto 22Atraviesas un momento de cansancio. Estás agotado mentalmente y realizar cualquier actividad cotidiana te supone un mundo. Conviene que recargues las pilas y desconectes de las preocupaciones. Cuando te encuen-tres mejor tendrás fuerzas para concluir los asuntos pendientes. Jornada de

turbulencias en el trabajo. Algún compañero podría aprovecharse del momento de debili-dad emocional que atraviesas y ponerte trabas. Aunque no estás para conflictos, conviene que defiendas tu espacio y tu punto de vista.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Por fin podrás descansar tranquilo, ya que darás por concluido un asunto que te preocupaba. Pasa página y canaliza tus energías en nuevos proyectos. Quizá ahora saques tiempo para ayudar a un amigo o un familiar que atraviesa un momento complicado. Quizá te desconcierte el ascenso profesional de una per-

sona, que a tu juicio, no se lo merece. No te quemes e intenta que te resbale la noticia. Aunque tú dudas de su cualificación profesional, no expreses tu opinión en público. El tiempo pone a cada uno en su sitio y te dará la razón.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Jornada propicia para hacer cualquier gestión burocrática o adminis-trativa, aunque quizá te lleve más tiempo del que esperabas. También es el día idóneo para realizar tareas domésticas, cambiar la decoración de tu casa, etc. Estarás inspirado y creativo. Últimamente te muestras algo

descentrado en el trabajo. Aunque tu actual ocupación no te llena profesionalmente, por el momento es lo que tienes y debes mostrar una actitud más positiva. Implícate más en los proyectos que surjan y aporta ideas ya que serán bien recibidas.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Quizá la solución a un problema es más fácil de lo que imaginas, pero no eres capaz de verla porque estás obcecado con el tema. Mira a tu alrede-dor y reflexiona. Alguien que ha pasado por una solución similar podría servirte de modelo. En vez de compadecerte, actúa. Sin que nadie te lo

pida, te ofreces a ayudar a alguien que se ha embarcado en un proyecto ambicioso o que tiene pendiente un reto importante, como un juicio o una oposición. Le serás de gran ayuda y harás que aumente la seguridad en sí mismo.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Antes de embarcarte en nuevos proyectos, es mejor que resuelvas todos los frentes que tienes abiertos. Podrías recibir un valioso consejo que te servirá a corto o medio plazo. No te dejes impresionar por un encantador de serpientes. Quizá, un compañero o alguien de tu entorno laboral trate

de seducirte para embarcarte en un proyecto dudoso. Si no lo tienes claro, recházalo de plano. Si te sientes inseguro en tu relación de pareja, conviene que no te comprometas más, ni que finjas que todo va bien porque ella seguro que ya lo ha notado.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Esta fase lunar hace que los Capricornio se alteren emocionalmente. Será complicado aguantarlos, incluso a ustedes mismos les costará. En cualquier caso, debes controlar las reacciones desproporcionadas y las malas contestaciones. Atraviesas un buen momento en lo que al corazón

se refiere, aunque quizá estás jugando con fuego, bien porque mantienes una relación paralela, bien porque le ocultas algo a tu pareja. Cada uno es libre de vivir como quiera, pero siempre evitando dañar a los demás.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Quizá te veas envuelto en una situación de lo más inverosímil y ni tú mis-mo sepas cómo has llegado hasta ella. Si te pilla entre dos bandos o entre posturas enfrentadas, conviene que no tomes partido por nadie y que pa-ses lo más desapercibo posible. Deja que las aguas vuelvan a su cauce por

si solas. Etapa favorable en lo relativo a la salud. No obstante, conviene que cuides más tu alimentación y que reduzcas la comida poco natural. Aunque te de pereza, intenta comer más sano, más equilibrado. También será beneficioso para tu economía.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Jornadas en general sin sobresaltos. En el trabajo podrían encargarte una tarea de cierta envergadura, pero que resolverás con la ayuda de un compañero. Por otro lado, no hagas caso a los rumores sobre posibles cambios en tu entorno laboral. Quizá se produzcan, pero serán favorables

para ti. Te prometiste a ti mismo que después del verano te desharías de los kilos que cogiste, pero lo cierto es que todavía no te has puesto a ello. Controlando un poco tu alimentación y practicando ejercicio a diario, recuperarás tu figura habitual.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

En Malasia piden investigar boda del hijo de político con 130.000 invitados

Bangkok, 8 oct (EFE).- Partidos oposito-res de Malasia han pedido a la Comisión Anticorrupción que averigüe de dónde salió el dinero para costear la boda del hijo mayor del jefe del Gobierno del estado de Malaca, Mohd Ali Rustam, que contó con 130.000 invitados, informa hoy la prensa local. La solicitud, tramitada el jueves,

parte del Partido de la Justicia del Pueblo (PKR), el Partido Pan-islámico de Malasia (PAS) y el Partido de Acción Democrática (DAP). "Probablemente están sorprendidos de

mi popularidad y tratan de sacar de lugar el gasto de la boda con la intención de obtener beneficios políticos", dijo Mohd Ali, según el diario "The Star". El político, miembro del principal parti-

do de la coalición que gobierna Malasia,

señaló que trató de una ceremonia tra-dicional celebrada el 30 de septiembre y la comida costó unos 600.000 ringit (196.472 dólares o 151.016 euros), por debajo de los 4,3 millones de dólares (3,3 millones de euros) que ha calculado la oposición. El jefe de Gobierno de Malaca precisó

que habían invitado a unas 96.000 per-sonas al enlace de su hijo Ridhwan Ali, de 26 años, con Nur Azieha Mohd Ali, de la misma edad, pero que acudieron más de las previstas. "Yo mismo no esperaba tanta gente y les

ha dado envidia a los líderes de la oposi-ción", manifestó Mohd Ali, y añadió que todos los gastos los pagó de su bolsillo. La boda del príncipe Guillermo y Catalina

Middleton en la Abadía de Westminster de Londres contó con 1.900 invitados. EFE

argentina

River entra en Record Guinness con bandera de 7.829 metros, la

más larga del mundoBuenos Aires, 8 oct (EFE).- El River

Plate argentino figurará desde hoy en el libro Guinness de los Récords gracias al esfuerzo de los hinchas que estrenaron en Buenos Aires la bandera más larga del mundo, con 7.829 metros. La idea partió de un grupo de hinchas,

se extendió en las redes sociales y final-mente se materializó en la confección de una gigantesca bandera rojiblanca financiada con aportaciones de los socios y los simpatizantes del club. Miles de aficionados participaron hoy

en la caravana que transportó la bande-ra desde la sede de la vieja cancha del

equipo hasta el estadio Monumental en una jornada que se convirtió en una fiesta para los 'millonarios'. La iniciativa, además, tiene un compo-

nente solidario porque los hinchas podrán llevar alimentos no perecederos para donar a los comedores populares. La fiesta concluirá en el Monumental y la

bandera se troceará para repartirla entre las subsedes del club y el museo de River. River ha superado el récord que man-

tenía hasta ahora el Rosario Central, que confeccionó una bandera de 4.300 metros de longitud para celebrar su 120 aniversario. EFE

Page 15: Octubre 10 - 2012

LA NOTICIA - 7BOctubre 10 al 16 - 2012

varios

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!

SE VENDE VAN hoNDA oDYSSE 2001165.000 millas. Muy buen estado. Todo funcionando. $ 4500 negociables. Informes: 601-421-6276

En el Polo Norte está una pareja de pingüinos que quieren tener familia, y están esperando que la cigüeña lleve a su hijo, en eso llega el día y reciben al pequeño. Pero al verle se dan cuenta que no es un pingüinito su hijo, sino un pollito.En eso el pollito va a decir sus prime-ras palabras y dice:¡Me-me-me-meeee-meeee!La pingüina contesta:¡No, pollito, no debes decir meee, sino pío!Y el pollito responde:¡Nooo, yo digo meee, men-digo fríooo que hace aquí!

¿Cuál es el colmo de un jardinero?que su hija se llame rosa y que su novio la deje plantada.

Era un hombre tan vago, pero tan vago, que cuando se murió sus amigos pusieron la siguiente inscripción en su

tumba:“Aquí continúa descansando...”

Cuando estas soltero te gustan todas, pero cuando estas casado te gustan todas menos una.

Un tipo recibe una pizza en su casa, y le pregunta al repartidor: -¿Cuál es la propina acostumbrada?-Pues… suele ser de 1 dólar, pero mi jefe dice que si logro que usted suelte 10 centavos, ya sería un milagro.-Ah sí? –dice enfadado el cliente- Pues toma 5 dólares! -Gracias señor! Lo ahorraré para mis estudios-Y si se puede saber, ¿Qué estudias? -Sicología aplicada, señor

En un estadio de fútbol; un niño le pregunta a su padre: - Papá, ¿por qué todos insultan a ese tipo?

- Por tirarle una botella al árbitro. - ¡Pero si no le ha dado!- Por eso mismo, hijo, por eso mismo.

Primer acto: José Díaz cae del décimo piso. Segundo acto: Alfredo Díaz cae del décimo piso. Tercer acto: Carlos Díaz cae del décimo piso.¿Cómo se llama la obra?“Los días pasan volando.”

El juez le dice a un acusado: -Cuando estaba robando la tienda, no pudo pensar en su pobre esposa y su hija? -Sí su señoría, pero no había nada para mujeres!

Un empleado le dice a su jefe: -Jefe, súbame el sueldo. Le advierto que hay cuatro empresas detrás de mí! -¿Ah sí? ¿Y cuáles son?-La del gas, la luz, cable y el teléfono!

En los 236 años de historia de Estados Unidos, dos pajarracos han resultado envueltos en movidas controver-sias políticas, y, al final, resultaron desplumados.

Esta historia se inicia el 4 de julio de 1776, Día de la Declaración de Inde-pendencia.

Ese jueves en la tarde, se nombró una comisión para que recomendara el dis-eño del sello oficial de la Nación.

John Adams, Ben-jamin Franklin y Thomas Jefferson, armados de imaginación, papel y lápiz, emplearon 47 días, diseñando el símbolo. Pero, a juzgar por los pobres resultados, la historia los reconoce como “padres fundadores”, y no como diseñadores gráficos.

Pasaron cuatro años. En marzo de 1780, el Congreso designó un se-gundo comité. Para no hacer el oso, le ofrecieron la chamba de consultor a Francis Hopkinson, experto en herál-dica, quien diseñó aquella bandera de Estados Unidos que el Congreso aprobó en junio de 1777.

En vista que transcurrieron otros dos años, sin resulta-dos, en mayo de 1782 se nombró un tercer comité. Estaba a punto de culminar la Guerra de Independencia contra Inglaterra, y era urgente definir el símbolo, para mandar a hacer el sello que aparecería sobre el acuerdo de paz.

El Congreso no confió en más comités. Le encargó al secretario del congreso, Charles Thomson, que mirara las propuestas de esos seis años y reco-mendara algo original.

En junio de 1782 Thomson reco-mendó: Una águila calva americana, con las alas extendidas, con un escudo sobre su pecho. Con la garra derecha aprieta una rama de olivo (símbolo de paz) mientras que con la garra izqui-erda mantiene un puñado de flechas (símbolo de guerra). Sobre la cabeza del águila aparece una constelación de trece estrellas que representan los trece Estados que seis años atrás declararon su independencia de Inglaterra.

Benjamin Franklin se opuso: “Yo quisiera que el Águila Calva no hubiese sido escogida para represen-tar a nuestro país; es un ave de mal carácter moral”.

A cambio, propuso al pavo silvestre americano -“melea-gris gallipavo”- por ser un símbolo más respetable para el país.

Pero eran tiempos de guerra contra Ingla-terra, y el pavo lucía demasiado gordo y bonachón.

Como premio de con-solación, a nuestro

respetable pavo americano le dieron el honor de aparecer todos los años -desplumado y bronceado- en erótica posición de “entrega total”, durante la cena del thanksgiving.

El segundo pajarraco desplumado en esta historia es aquel que los niños reconocen como “Big Bird”.

Este querido personaje de la serie “Plaza Sésamo” –conocido como “Abelardo”- resultará decapitado y horneado (como un vulgar pavo) si el candidato Mitt Romney gana la

presidencia.

Durante el primer debate presidencial, el candidato republicano anunció que le cortará el subsidio a PBS, la organización de televisión que produce “Plaza Sésa-mo”, para hacer frente a la deuda nacional.

Miles de fanáticos del “Big Bird”, que de niños vivieron las historias de los personajes de la serie, se indignaron

con la propuesta. De esta manera, sin proponérselo, “Abelardo Montoya” saltó al escenario político.

Aún no se sabe si sus compañeros, Beto y Enrique, el Monstruo Comega-lletas, Elmo y el Conde Contar, lo respaldarán en esta campaña.

Por lo pronto se develó un secreto: el traje del “Big Bird”, se fabrica con plu-mas de pavo, teñidas de color “ama-rillo pollito”.

Como quien dice, los dos pajarracos desplumados de esta historia, están unidos por las mismas plumas.

Dos pájaros desplumadosPor: Armando Caicedo

VERBATIN

“Me encantan

los pavos del

Thanksgiving…

esta es la única

oportunidad en

hollywood que se

pueden ver pechugas

naturales”

Arnold

Schwarzenegger

respetamos el arte, el poder del arte de convencer o negar, el poder del arte de estimular, el poder del arte de inspirar", agregó el alcalde.

"La gente puede debatir el contenido de este mural y eso es algo que es parte del arte, que da un impulso a la liber-tad a expresar las diferentes perspectivas sobre la realidad", argumentó Villaraigosa, quien apoyó el rescate de la obra original.

La restauración de la obra de Siqueiros, que tuvo un coste de 9,95 mi-llones de dólares, fue realizado por parte del Instituto de Conservación del Museo Getty (GCI) y la alcaldía de Los Ángeles.

Tim Whalen, director del GCI, dijo en conferencia de prensa en el sitio histórico del Pueblo de Los Ángeles que, a pesar de todos los insultos que recibió el mural hace 80 años ya está disponible al público en el sitio que hoy es conocido como La Casa Sepúlveda, de la Plaza Olvera.

Este histórico lugar de la ciudad califor-niana cuenta desde hoy con un centro de interpretación del mural "América Tropical", en donde hay muestras de la obra e historia de Alfaro Siqueiros.

"Cuando este mural fue dado a conocer al público hace 80 años generó una gran controversia en los líderes políticos y mu-chos otros por su contenido político social, por eso fue cubierto con pintura blanca", recordó Whalen.

"Pero esta vez los líderes políticos y cultu-rales de la ciudad han trabajado sin descanso y han gastado bastante dinero para que este mural sea admirado por el público de nuevo y esta vez no se va de aquí", aseguró.

Por su parte, José Huizar, concejal del distrito 14 de Los Ángeles, dijo que en la década de 1970 los pintores del movimiento "chicano" impulsaron la producción de mu-rales en la urbe angelina, inspirados por la obra censurada en la pared del "Italian Hall".

"Cuando la ciudad de Los Ángeles fue reconocida como la capital del muralismo en el mundo fue porque David Alfaro Siqueiros inspiró a que todos esos chicanos pintaran su cultura y sus ideas políticas en las paredes", destacó Huizar.

"Para mí, los chicanos que dibujaban sus ideas en los muros realmente expresaron su americanismo, que es el derecho a expresar lo que piensan y David expresó eso cuando la gente pensaba que eso era demasiado controvertido", finalizó. EFE

Recuperan mural de Siqueiros censurado por su crítica a EE.UU... Viene de la pág. 1

Page 16: Octubre 10 - 2012

8B - LA NOTICIA OCTUBRE 10 AL 16 - 2012