occlus- -guide · part 3. introducciÓn utilizar el aparato preformado occlus-o-guide resulta la...

39
INSTRUCTIONAL GUIDE OCCLUS-O-GUIDE TM TABLE OF CONTENTS Introducción 2 Indicaciones Y Cobertura 7 Medición 10 Tratamiento / Compliance / Contención 17 Contraindicaciones 23 Ejemplos 24 Revisión Y Preoperatorio / Postoperatorio 31 Contáctenos 37 part 1 part 2 part 3

Upload: others

Post on 31-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

INSTRUCTIONAL GUIDEOCCLUS-O-GUIDETM

TABLE OF CONTENTS

Introducción 2

Indicaciones Y Cobertura 7

Medición 10

Tratamiento / Compliance /

Contención 17

Contraindicaciones 23

Ejemplos 24

Revisión Y Preoperatorio /

Postoperatorio 31

Contáctenos 37

part 1

part 2

part 3

Page 2: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

INTRODUCCIÓN

Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma

más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición

mixta.

Puede además, generar un aumento del ingreso de pacientes en

el consultorio, por realizar un tratamiento tan abarcativo. Entre los

7 y 12 años, 1/3 de los niños pueden ser tratados con esta

técnica.

2

Page 3: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

INTRODUCCIÓN continued

7 A los 8 años, Brian tenía 13 mm de resalte, 8 mm de

sobremordida y diastemas en los incisivos superiores.

Se utilizó el Occlus-o-Guide para crear fuerzas distalizadoras

contra el maxilar superior y a la vez avanzar y abrir la mandíbula.

3

Page 4: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

INTRODUCCIÓN continued

Este efecto combinado durante el crecimiento corrigió tanto el

resalte, la sobremordida, como los diastemas superiores, en sólo

10 meses de uso activo. Muchos casos, independientemente del

grado de severidad inicial, se corrigen entre 4 y 10 meses. Seguir

utilizando el mismo Occlus-o-Guide como retenedor, favorece el

crecimiento mandibular y la estabilidad futura.

4

Combined Effect - Corrected in 10 months

Overbite - Corrected in 10 months

Page 5: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

INTRODUCCIÓN continued

Acá vemos a Brian a los 15 años.

5

Upper Incisal Spacing Closed - Front - Corrected in 10 months

Upper Incisal Spacing Closed - Corrected in 10 months

Page 6: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

Los tratamientos tempranos proveen estabilidad a largo plazo.

INTRODUCCIÓN continued

No hubo recidiva en los 5 años siguientes al alta.

6

Page 7: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

INDICACIONES Y COBERTURA

Está indicado en niños con cualquier grado de severidad en el

resalte y la sobremordida, 4 mm de apiñamiento y también con

diastemas, y en la mayoría de los casos de patología de la ATM.

7

4 mm of Crowding

Page 8: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

Los registros necesarios son: radiografía panorámica, modelos de

estudio, radiografía de cráneo y cefalometría lateral tomadas en un

laboratorio.

INDICACIONES Y COBERTURA continued

8

Spacing

Temporomandibular Joint Problems

Page 9: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

INDICACIONES Y COBERTURA continued

Se revisan las articulaciones témporomandibulares por posibles

ruidos de crepitación y desplazamientos mandibulares,

anotándolos en la ficha.

9

Page 10: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

MEDICIÓN

Se toma la medida con la regla calibrada color rosa, puede ser en

la boca directamente ó sobre los modelos de estudio.

Se ubica la punta por distal del lateral izquierdo superior ó inferior,

se contornea sobre el borde incisal de los anteriores hasta la

parte distal del incisivo lateral derecho, superior ó inferior, lugar

donde leemos la medida.

10

pink ruler

Page 11: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

MEDICIÓN continued

Otra forma puede ser medir los dientes y controlar a que número

corresponde en una cartilla impresa.

Los aparatos son pre-formados y existen diferentes medidas:

están graduados desde el N°1G al N° 7G.

11

Page 12: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

MEDICIÓN continued

Cada aparato trae marcado su medida en el borde superior

izquierdo. Se selecciona un aparato amplio en casos de

apiñamiento y uno ceñido en caso de existir espacios.

Las diferentes medidas de los aparatos contemplan una diferencia

entre un número y el siguiente, de 1 1/2 mm en la sumatoria del

sector ántero-superior, y 8/10 mm en el sector ántero-inferior. Por

lo tanto, si un niño tuviera 1 1/2 mm de apiñamiento superior y la

medida fuera N° 3, se utiliza el N° 3 1/2 que permitirá un aumento

de 1 1/2 mm en la zona.

12

Page 13: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

MEDICIÓN continued

Igual criterio se aplica para corregir espacios, eligiendo un aparato

más pequeño, para cerrar los espacios adecuadamente.

Se prueba el aparato en la boca. Cuando no existen apiñamientos

ni diastemas, la parte distal de los incisivos laterales debería

ubicarse perfectamente en el hueco correspondiente marcado en

el aparato.

13

Page 14: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

MEDICIÓN continued

No es necesario que los posteriores se ubiquen totalmente bien.

Con 3 mm de apiñamiento en los incisivos, el aparato quedará

más largo por distal de los laterales ó caninos, 1 1/2 a 2 mm por

lado. Si existen diastemas, deberá quedar más corto, en una

cantidad similar. El aparato quedará bien adaptado y coincidiendo

con los dientes, después de haberse logrado la corrección, y no

antes.

Los casos de apiñamiento se solucionan de forma más efectiva,

cuando vamos creando los espacios y vamos corrigiendo las

anomalías a la vez. Esto se consigue eligiendo el momento

oportuno que es aquel, anterior a la pérdida de los molares

temporarios. Estos molares temporarios, por ser más grandes que

los premolares, pueden proveer hasta 4 mm de espacio. Para

conseguir ese espacio se deben desgastar 2 mm, con disco, por

mesial de ambos lados del arco.

14

Page 15: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

MEDICIÓN continued

Si se requieren más de 4 mm de espacio, lo recomendable es

utilizar simultáneamente con el Occlus-o-Guide, un bumper, un

quad helix, fuerza extraoral y a veces stripping de algunas piezas.

Igual procedimiento se puede aplicar en casos de dentición

permanente completa.

15

More than 4 mm of space

Disking

Cleats for aid in rotations

Page 16: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

MEDICIÓN continued

Si algún margen del aparato presionara la encía del niño al

apretar, deberá ser desgastada con una fresa filosa de carburo

para acrílico, y anotado en la ficha.

16

Page 17: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

TABLE OF CONTENTS

Introducción 2

Indicaciones Y Cobertura 7

Medición 10

Tratamiento / Compliance /

Contención 17

Contraindicaciones 23

Ejemplos 24

Revisión Y Preoperatorio /

Postoperatorio 31

Contáctenos 37

part 1

part 2

part 3

INSTRUCTIONAL GUIDEOCCLUS-O-GUIDETM

Page 18: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

TRATAMIENTO / COMPLIANCE / CONTENCIÓN

Le indicamos al paciente que muerda bien fuerte, todo lo que

pueda, por lo menos durante 1 a 5 min, y luego que relaje por 1/2

minuto, y repetir nuevamente. Estos períodos de apretar y

relajarse deben durar, por lo menos, 20 minutos. Es preferible que

lo realicen antes de las comidas y la repetición que sea repartida

varias veces durante el día.

17

Page 19: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

TRATAMIENTO / COMPLIANCE / CONTENCIÓN continued

El uso pasivo al dormir es útil, aunque no es imprescindible.

Se debe contactar al paciente a las 24 hs. y a la semana siguiente

para controlar el uso correcto. El padre ó la madre deben controlar

el uso todos los días, y ayudarle a completar los casilleros en la

cartilla de uso. Se lo cita para control en el consultorio, una vez por

mes durante los 5 primeros meses, y después se lo ve cada 2 ó 3

meses.

18

Click here for compliance information

Page 20: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

TRATAMIENTO / COMPLIANCE / CONTENCIÓN continued

En estos controles, se miden los cambios generados en el resalte

y sobremordida utilizando un compás de puntas secas y se anota

en la ficha.

Se observan las modificaciones en relación a los apiñamientos y

diastemas. Se controlan las ATM por chasquidos ó molestias: con

el uso diario recomendado no hay problemas. Si experimentan

dolores articulares puede ser un indicador de que solamente lo

están utilizando al dormir.

19

Combined Effect - Corrected in 10 months

Page 21: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

TRATAMIENTO / COMPLIANCE / CONTENCIÓN continued

El resalte y la sobremordida deben mejorar por lo menos 1/2 mm

con el primer mes de uso, y debe haber una mejoría notoria en

cuanto al apiñamiento.

La mayoría de los casos requieren entre 4 y 10 meses de

tratamiento activo, con un total de 1 ó 2 hs de atención en el

consultorio.

20

Page 22: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

1) Se le hace una deducción al pago inicial del tratamiento, que

generalmente corresponde al 50% del presupuesto, para cubrir

los gastos generados en la planificación y el inicio del tratamiento.

Se devuelve la diferencia al paciente.

2) El éxito del tratamiento depende de la colaboración del

paciente y sus padres.

3) Debe ser puesto en conocimiento esta condición, y también

que si no vemos suficiente progreso a los 2 meses, se

suspenderá el tratamiento.

4) El tiempo total del tratamiento activo y la contención con el

Occlus-o-Guide es de 2 a 2 1/2 años.

TRATAMIENTO / COMPLIANCE / CONTENCIÓN continued

Si no observamos suficiente progreso durante los 2 primeros

meses, se suspende este tipo de tratamiento. Se le da de baja ó

se inicia un tratamiento con aparatos fijos.

21

Page 23: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

TRATAMIENTO / COMPLIANCE / CONTENCIÓN continued

El uso activo se realiza hasta completar las correcciones, y esto

lleva entre 4 y 10 meses. Se continúa con uso diurno durante 6

meses pero acortando a 1 hora de ejercicio día por medio y al

dormir. Se continúa durante un año y medio más, colocándolo una

noche por semana.

22

Page 24: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

El 80% de los casos no requieren tratamiento adicional al finalizar

el tratamiento con el Occlus-o-Guide.

CONTRAINDICACIONES

El Occlus-o-Guide está contraindicado para mordidas abiertas por

interposición lingual, pacientes con problemas respiratorios,

agenesias multiples, piezas impactadas, apiñamientos mayores a

los 4 mm, caras excesivamente largas con sobremordidas

profundas y en Clase III esqueletal.

23

Page 25: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

EJEMPLOS

A continuación hay algunos ejemplos de lo que se puede

lograr con la técnica del Occlus-o-Guide. El primer caso es un

niño de 9 años con resalte y sobremordidas aumentadas, y con el

incisivo lateral derecho inferior aumentado en tamaño.

Utilizó el Occlus-o-Guide durante 9 meses, 4 horas diarias, y

obtuvo este resultado.

24

1

Page 26: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

EJEMPLOS continued

Vemos el mismo caso 3 años y 10 años más tarde, lo que

muestra que la intervención temprana produce resultados de

estabilidad a distancia.

25

1

Right Side

Front

Page 27: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

26

EJEMPLOS continued

Esta es la vista de perfil del mismo paciente en su evolución a

los 9, 10, 15 y 25 años de edad, y la mejora en su sonrisa.

1

Right Side

Front

Page 28: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

Se corrigió con el Occlus-o-Guide en 5 meses.

27

EJEMPLOS continued

El segundo caso es una niña de 10 años, con apiñamiento

superior e inferior.

2

Right Side - Corrected in 5 months

Front - Corrected in 5 months

Page 29: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

28

EJEMPLOS continued

2

Left Side - Corrected in 5 months

Upper - Corrected in 5 months

Lower Crowding - Corrected in 5 months

Page 30: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

El tercer caso muestra un caso potencial de futuras

extracciones de 4 premolares, tratado con Occlus-o-Guide, con

mínima dedicación diaria de 1 1/2 hora de uso activo.

29

EJEMPLOS continued

Este es el mismo caso a los 21 meses, donde vemos la

contención fija para la retención de las rotaciones tratadas.

2

3

Page 31: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

30

Las dos vistas laterales muestran la nivelación del plano oclusal

por el control ejercido durante la erupción de los permanentes.

EJEMPLOS continued

Los segundos molares temporarios todavía permanecen en la

boca, y los incisivos se han alineado. Hemos evitado la necesidad

de un tratamiento fijo con extracciónes.

3

Page 32: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

TABLE OF CONTENTS

Introducción 2

Indicaciones Y Cobertura 7

Medición 10

Tratamiento / Compliance /

Contención 17

Contraindicaciones 23

Ejemplos 24

Revisión Y Preoperatorio /

Postoperatorio 31

Contáctenos 37

part 1

part 2

part 3

INSTRUCTIONAL GUIDEOCCLUS-O-GUIDETM

Page 33: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

REVISIÓN Y PREOPERATORIO / POSTOPERATORIO

En resumen, la técnica del Occlus-o-Guide puede corregir las

sobremordidas y resaltes de cualquier magnitud mientras se actúe

en el período de crecimiento facial, hasta 4 mm de apiñamiento

y/o diastemas, muchos casos de ATM, e incluso algunos casos

de extracciones seriadas.

31

Wearing the Occlus-o-Guide

Corrected Overbite

Corrected Overjet

Page 34: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

REVISIÓN Y PREOPERATORIO / POSTOPERATORIO continued

32

Anterior Crowding

Serial Extraction

Page 35: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

REVISIÓN Y PREOPERATORIO / POSTOPERATORIO continued

Se toma la medida del aparato de forma muy simple, midiendo los

4 incisivos superiores ó inferiores.

Se utiliza un aparato levemente mayor para casos de

apiñamiento, y menor cuando hay que cerrar espacios.

Se le indica al paciente apretar bien fuerte el aparato durante 1 ó

5 minutos y luego relajarse 1/2 minuto.

33

Hold:5 min.

Relax:1 min.

Page 36: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

REVISIÓN Y PREOPERATORIO / POSTOPERATORIO continued

Los períodos deben ser de 20 minutos por lo menos, y sumados

deben ser de 2 a 4 horas por día.

El aparato se usa también al dormir, pero no es indispensable.

34

Page 37: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

Una gran parte del apiñamiento se corrige el primer mes. Un caso

típico de 4 mm de resalte y 4 mm de sobremordida se corrigen

entre 4 y 6 meses.

Para la contención de lo logrado, se va reduciendo

progresivamente tanto el uso activo diurno como el pasivo

nocturno, en un período de 2 años.

REVISIÓN Y PREOPERATORIO / POSTOPERATORIO continued

Por lo menos se debe observar 1/2 mm de corrección por mes en

el resalte y en la sobremordida, y en cada cita se lo mide y se

anota en la ficha.

35

Page 38: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

De esta forma, serán 16 las piezas permanentes que serán

guiadas a una correcta posición mientras vayan erupcionando,

entre el período de tratamiento y de contención. Esto permitirá

completar la formación de las fibras colágenas adultas con las

piezas ubicadas correctamente en el arco y aumentará la futura

estabilidad del caso.

REVISIÓN Y PREOPERATORIO / POSTOPERATORIO continued

El momento ideal para iniciar un caso con la técnica del Occlus-o-

Guide, es con el inicio de la erupción de los caninos inferiores.

36

Page 39: OCCLUS- -GUIDE · part 3. INTRODUCCIÓN Utilizar el aparato preformado Occlus-o-Guide resulta la forma más sencilla y rápida para enderezar los dientes en la dentición ... cartilla

REVISIÓN Y PREOPERATORIO / POSTOPERATORIO continued

Elegir este momento requiere menor tiempo de contención,

comparado con los casos comenzados más tardíamente.

37

CONTÁCTENOS

Para mayor información sobre la técnica del Occlus-o-Guide, ó

para otras técnicas, y para aprovechar el servicio de diagnóstico

para casos individuales, contáctenos al:

Website: www.ortho-tain.com

e-mail: [email protected]

Teléfono (U.S. & Canada): 1-800-541-6612

Teléfono (worldwide): 1-847-446-7600

Fax: 1-847-446-7606

ó escriba a:

ORTHO-TAIN / DENTAL LECTURES

950 Green Bay Road

Winnetka, IL 60093

U.S.A.