objeto: adquisiciÓn de dos switches de capa 3 ... · 4.1 documentos de ... el fabricante de los...

31
Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social República de Colombia TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006 OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700 Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896 TABLA DE CONTENIDO 1. OBJETO………………………………………………………………………….. 4 1.1. CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS……………………………………………....4 1.2. CONDICIONES TÉCNICAS……………………………………………………4 1.2.1. GARANTÍA, SOPORTE GENERAL DE TODOS LOS BIENES Y CERTIFICACIONES DE CALIDAD…………………………………………………. 4 1.2.1.1. GARANTÍA, MANTENIMIENTO Y SOPORTE…………. 4 1.2.2. CERTIFICACIONES DE CALIDAD………………………………………. 6 2.- PRESUPUESTO OFICIAL………………………………………………………… 6 3. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN…………………………………………. 7 4. DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR EL PROPONENTE……………. 8 4.1 Documentos de carácter jurídico……………………………………………. 8 4.2 Documentos que acreditan experiencia………………………………. 10 4.3 Documentos de carácter financiero……………………………………… 11 4.5 Documentos que debe presentar el proponente respecto a la parte técnica…………………………………………………………………………………. 12 4.6 Documentos que debe presentar el proponente respecto a la parte Económica…………………………………………………………………………….. 13 5. ASPECTOS GENERALES DE LA APERTURA, CIERRE, VERIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DEL PROCESO………………………………………………….. 13 5.1 PROYECTO DE TÉRMINOS DE REFERENCIA………………………….. 13 5.2 TÉRMINOS DE REFERENCIA DEFINITIVOS……………………………. 13 5.3 FECHA DE APERTURA Y CIERRE DEL PROCESO……………………. 14 5.5 FORMA DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS…………………. 14

Upload: dangdien

Post on 19-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA

INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA

Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

TABLA DE CONTENIDO

1. OBJETO………………………………………………………………………….. 4

1.1. CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS……………………………………………....4

1.2. CONDICIONES TÉCNICAS……………………………………………………4

1.2.1. GARANTÍA, SOPORTE GENERAL DE TODOS LOS BIENES Y CERTIFICACIONES DE CALIDAD…………………………………………………. 4

1.2.1.1. GARANTÍA, MANTENIMIENTO Y SOPORTE…………. 4

1.2.2. CERTIFICACIONES DE CALIDAD………………………………………. 6

2.- PRESUPUESTO OFICIAL………………………………………………………… 6

3. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN…………………………………………. 7

4. DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR EL PROPONENTE……………. 8

4.1 Documentos de carácter jurídico……………………………………………. 8

4.2 Documentos que acreditan experiencia………………………………. 10

4.3 Documentos de carácter financiero……………………………………… 11

4.5 Documentos que debe presentar el proponente respecto a la parte técnica…………………………………………………………………………………. 12

4.6 Documentos que debe presentar el proponente respecto a la parte Económica…………………………………………………………………………….. 13

5. ASPECTOS GENERALES DE LA APERTURA, CIERRE, VERIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DEL PROCESO………………………………………………….. 13

5.1 PROYECTO DE TÉRMINOS DE REFERENCIA………………………….. 13

5.2 TÉRMINOS DE REFERENCIA DEFINITIVOS……………………………. 13

5.3 FECHA DE APERTURA Y CIERRE DEL PROCESO……………………. 14

5.5 FORMA DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS…………………. 14

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

2 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

5.6 PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS………………………………….. 14

5.7. OFERTA………………………………………………………………………….. 15

6. VALIDEZ DE LA OFERTA…………………………………………………….. 15

7. DOCUMENTOS SANEABLES…………………………………………………. 15

8. CAUSALES DE RECHAZO DE LAS PROPUESTAS……………………….. 15

9. VERIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE PROPUESTAS……………………… 16

9.1 FACTORES DE EVALUACIÓN……………………………………………….. 17

9.1.1 EVALUACIÓN TÉCNICA 80 PUNTOS……………………………………. 17

9.1.1.1 GARANTÍA ADICIONAL DE CALIDAD DE LOS BIENES OFRECIDOS…………………………………………………………………………….17

9.1.1.2 LA MAYOR CANTIDAD DE PUERTOS ADICIONALES……………. 18

9.1.1.3 CERTIFICACIONES ADICIONALES DE EXPERIENCIA………….. 18

9.1.2 EVALUACIÓN ECONÓMICA 20 PUNTOS ……………………………….18

9.1.3 PROTECCIÓN A LA INDUSTRIA NACIONAL ………………………….19

9.2 CRITERIOS DE DESEMPATE ……………………………………………….19

9.3 EXHIBICIÓN DE INFORMES DE EVALUACIÓN………………………… 19

10. RECOMENDACIÓN DEL COMITÉ ASESOR DE CONTRATACIÓN… 20

11. ADJUDICACIÓN……………………………………………………………….. 20

12. SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO………………………………………….. 20

13. CONDICIONES PARTICULARES DEL CONTRATO A SUSCRIBIR. 21

13.1. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA………………………………….21

13.2 PLAZO…………………………………………………………………………… 21

13.3 FORMA DE PAGO……………………………………………………………. 21

13.4 GARANTÍA ÚNICA…………………………………………………………… 22

13.5 SUPERVISIÓN………………………………………………………………… 22

13.6 CESIÓN…………………………………………………………………………. 23

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

3 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

13.7 GASTOS, DERECHOS E IMPUESTOS……………………………………. 23

14. COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN………………………………………… 23

15. VEEDURÍAS CIUDADANAS…………………………………………………… 23

ANEXO N° 1 …………………………………………………………………………..24

ANEXO N° 2………………………………………………………………………….. 25

ANEXO N° 3.................................................................................... 27

ANEXO N° 4………………………………………………………………………….. 28

ANEXO N° 5………………………………………………………………………….. 29

ANEXO N° 6………………………………………………………………………….. 30

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

4 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

TÉRMINOS DE REFERENCIA

INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006 1. OBJETO Adquisición de 2 Switches de capa 3 para su uso en la red actual del Instituto 1.1. CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS Las siguientes son las características mínimas que deben reunir los elementos a adquirir: Primer SWITCH

• De 48 puertos con velocidades 10/100/1000 • Administrable totalmente vía WEB • Conectividad del 100% con la infraestructura de red actual

Segundo SWITCH

• De 24 puertos como mínimo con velocidades 10/100/1000 • Administrable totalmente vía WEB • Conectividad del 100% con la infraestructura de red actual

Si los SWITCHES a adquirir requieren de algún software adicional para su uso correcto, configuración, funcionamiento y/o administración adecuados; este debe ser incluido con sus respectivos medios y licencias de uso para el INVIMA (durante un periodo no inferior a tres (3) años, en caso de que el licenciamiento tenga fecha de expiración), y no debe generar sobrecosto alguno para el Instituto. 1.2. CONDICIONES TÉCNICAS. 1.2.1. GARANTÍA, SOPORTE GENERAL DE TODOS LOS BIENES Y CERTIFICACIONES DE CALIDAD 1.2.1.1. GARANTÍA, MANTENIMIENTO Y SOPORTE Garantizar, por un período igual o superior de tres (3) años la calidad de los equipos objeto de la contratación, todas sus partes y periféricos, mano de obra y servicio técnico calificado en las instalaciones del INVIMA a partir del recibo a

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

5 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

satisfacción. La anterior garantía debe ser ofrecida directamente por el fabricante de los equipos ofertados. Dentro del término de la garantía de los bienes ofertados, se debe realizar por lo menos un (1) mantenimiento preventivo por año, el cual incluirá entre otras características, las labores de limpieza interna y externa de los elementos, calibración de los dispositivos que así lo permitan y el reemplazo de las piezas que estén presentando fallas o conflictos en su funcionamiento. El proponente debe demostrar y garantizar que existen los centros de atención y mantenimiento de los elementos ofertados, con domicilio principal en la ciudad de Bogotá.

En concordancia con el punto anterior el proponente deberá explicar claramente la metodología que se debe seguir para solicitar y obtener el servicio de garantía y/o mantenimiento, servicios que deben incluir todos los costos de operación, mano de obra calificada, transporte y repuestos si llegasen a ser necesarios. Así mismo el proponente debe hacer efectiva ante el fabricante la garantía de los componentes de los equipos que deban ser reemplazados.

Los repuestos y/o partes que sean reemplazadas en los mantenimientos preventivos y/o correctivos realizados durante el término de duración de la garantía, deben ser partes certificadas por el fabricante del equipo.

El tiempo de respuesta a las fallas presentadas en los equipos ofertados, junto con la solución definitiva implementada no debe superar los tres (3) días hábiles contados a partir del momento en que se reporte la falla. Cuando la solución se demore más de tres (3) días hábiles, debe entregarse un equipo de iguales o superiores características técnicas por el tiempo que tarde la reparación y/o el reemplazo del dispositivo o partes afectadas.

En el caso de requerirse el retiro de un equipo de las instalaciones del INVIMA por garantía (por defectos de fabricación, fallos, etc.), el proponente suministrará en calidad de soporte y por un plazo no mayor a 30 días calendario, un equipo de iguales o superiores características, previa autorización del INVIMA. En caso de superar el tiempo estipulado, las partes o el equipo en su totalidad deberán ser reemplazados por partes nuevas y originales, de iguales o superiores características técnicas, previa autorización del INVIMA.

Si el daño persiste o se presenta por tres veces o más causados por la misma falla, durante el tiempo de la garantía, el equipo debe ser reemplazado en su totalidad, por un equipo que corrija de forma adecuada y definitiva la falla.

El horario de soporte no debe ser inferior al de 8 A.M. a 5:30 PM, durante todos los días hábiles de la semana.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

6 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

El proponente debe anexar la manifestación escrita sobre el tipo de garantía, soporte y mantenimiento técnico que prestará. 1.2.2. CERTIFICACIONES DE CALIDAD

El proponente debe allegar las siguientes certificaciones:

Certificación que acredite ser distribuidor autorizado del hardware ofrecido, cuya expedición no sea superior a un (1) año, con relación a la fecha de apertura de la invitación. Adicionalmente debe certificar la existencia en Colombia de centros de soporte y mantenimiento autorizado. Estas certificaciones deben ser expedidas por el fabricante o su representante en Colombia. El proponente debe ser fabricante o distribuidor autorizado en Colombia de los productos ofrecidos. La calidad de distribuidor autorizado debe ser certificada por el fabricante o subsidiaria en Colombia. El fabricante de estos bienes debe tener presencia en Colombia, ya sea directamente, a través de subsidiaria o representación comercial. Dicha presencia debe ser acreditada mediante certificación emitida por el fabricante o mediante certificado de existencia y representación legal emitido por la Cámara de Comercio.

El fabricante de los equipos ofrecidos debe contar con el certificado de gestión de calidad SGC ISO 9001, (debe anexar copia). El fabricante de los equipos ofrecidos debe contar con la certificación ISO 14000 (debe anexar copia). 2.- PRESUPUESTO OFICIAL.- La erogación que se cause con la suscripción del contrato resultante del presente proceso de selección se respaldará con recursos del presupuesto del INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS - INVIMA, vigencia 2006, hasta por la suma de VEINTIDÓS MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS M.cte ($22.500.000,oo)., según Certificado de Disponibilidad Presupuestal No 1581 Del 27 de Septiembre de 2006, de la presente vigencia fiscal, expedido por la Coordinadora del Grupo Financiero y Presupuestal dependiente de la Secretaría General.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

7 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

Este monto será el único disponible para cubrir la totalidad de los costos que incluye, entre otros, impuestos, administración, servicios y demás costos operativos relacionados con el cumplimiento del objeto y obligaciones del contrato. De conformidad con el artículo 1º del Decreto 287 de 1996, la propuesta que supere el presupuesto oficial será rechazada. 3. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN 3.1. Podrán participar las personas naturales y jurídicas, nacionales y extranjeras, consorcios y uniones temporales. Personas naturales: Tratándose de personas naturales extranjeras, deberá cumplir con lo establecido en el numeral 4º del artículo 22 de la Ley 80 de 1993. Personas jurídicas: Tratándose de personas jurídicas, deberán demostrar que su duración será mínimo la del término de ejecución del contrato y un (1) año más. El objeto social o actividad económica deberá incluir el objeto a que se refiere el presente proceso de selección. Si se trata de personas jurídicas privadas extranjeras deberán cumplir con lo establecido en el numeral 4º del artículo 22 y artículo 6º de la Ley 80 de 1993. Consorcios y Uniones Temporales.- Las personas jurídicas que presenten propuestas en consorcio o unión temporal, deberán estar facultadas para ello. Nota.- Las personas extranjeras deberán acreditar la existencia de la reciprocidad de que trata el artículo 20 de la Ley 80 de 1993 en concordancia con el artículo 9º del Decreto 679 de 1994. 3.2. Quienes no se encuentren incursos en alguna de las causales de inhabilidad e incompatibilidad establecidas en la Constitución y la Ley. 3.3. Contar con el registro temporal o definitivo de precios del bien o los bienes ofrecidos en el SICE.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

8 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

3.4. Encontrarse a Paz y Salvo por concepto de pago de aportes parafiscales, aportes a cajas de compensación, salud y pensiones, lo cual deberá acreditar de acuerdo con lo establecido en el artículo 50 de la Ley 789 de 2002 y Ley 828 de 2003. 3.5 No encontrarse en el boletín de responsables fiscales de la Contraloría General de la República, de acuerdo con lo establecido en la Ley 610 de 2000. NOTA.- SI EL PROPONENTE NO CUMPLE CON LAS ANTERIORES CONDICIONES, LA PROPUESTA SERÁ INHÁBIL; POR LO TANTO QUEDARÁ EXCLUIDA DEL PROCESO. 4. DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR EL PROPONENTE.- 4.1 Documentos de carácter jurídico 4.1.1 Carta de presentación de la propuesta siguiendo el modelo que para tal efecto se suministra (Anexo No.1), debidamente firmada por el representante legal o por la persona que se encuentre debidamente autorizada. Deberá anexar fotocopia del documento de identidad de quien la suscribe. 4.1.2 Tratándose de personas jurídicas, el certificado en original de existencia y representación legal, expedido por la Cámara de Comercio del domicilio del proponente, con fecha de expedición no superior a tres (3) meses a la fecha de cierre de esta invitación. Tratándose de personas naturales, certificado de inscripción en el registro mercantil expedido por la Cámara de Comercio del domicilio del proponente, con fecha de expedición no superior a tres (3) meses a la fecha de cierre de esta invitación.

Si se trata de cooperativas, el certificado vigente emitido por la superintendencia de la Economía Solidaria, donde conste el cumplimiento de lo establecido eb las normas que rigen el sector solidario. 4.1.3 Autorización de la junta o asamblea de socios, según el caso, cuando la facultad para presentar propuestas por parte del representante legal de la firma proponente, de conformidad con el certificado de existencia y representación legal, sea inferior al monto de la oferta. 4.1.4 Documento de constitución correspondiente, si se trata de consorcio o unión temporal. Adicionalmente, se deberá indicar si la participación es a título

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

9 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

de consorcio o unión temporal; en este último caso, se deberá señalar los términos y extensión de la participación en la propuesta y en su ejecución, circunstancias que no podrán ser modificadas sin el consentimiento previo del INVIMA, de conformidad con lo establecido en el artículo séptimo de la ley 80 de 1993. 4.1.5 Si el Consorcio o Unión Temporal lo conforman personas jurídicas, se debe anexar el documento que autorice a los representantes legales para la conformación del Consorcio o Unión Temporal de conformidad con lo establecido en el artículo 7 de la Ley 80 de 1993, cuando esta facultad no esté expresa en el certificado de existencia y representación legal. Los integrantes del consorcio o la unión temporal deberán anexar, además, su respectivo certificado de existencia y representación legal en original y con una vigencia no superior a tres (3) meses a la fecha de cierre de esta convocatoria. 4.1.6 Certificado de Registro en el Sistema de Contratación Estatal, de precios temporales o definitivos SICE- en donde conste el registro del bien ofertado o requerido, vigente al momento del cierre de la invitación. 4.1.7 Garantía de seriedad de la propuesta: El proponente adjuntará a la propuesta garantía de seriedad de la misma, expedida por una compañía de seguros legalmente autorizada para funcionar en Colombia o por Entidad Bancaria, en original, a favor del INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS – INVIMA-, por valor equivalente al diez por ciento (10%) del valor del presupuesto oficial sin centavos, y con una vigencia de tres (3) meses contados a partir de la fecha de vencimiento del término de presentación de las propuestas. Si la propuesta se presenta bajo la modalidad de consorcio o unión temporal, la póliza que garantiza la seriedad de la propuesta se tomará a nombre del consorcio o unión temporal, indicando sus integrantes y deberá estar firmada por el representante legal del mismo. En caso que la fecha de cierre de la invitación se amplíe, debe tenerse en cuenta la nueva fecha para efecto de la vigencia de la póliza. 4.1.8 El proponente deberá acreditar el pago de los aportes de sus empleados a los sistemas de salud, riesgos profesionales, pensiones y aportes a cajas de compensación familiar, ICBF y SENA, si a ello hubiere lugar, durante los seis (6)

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

10 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

meses anteriores a la presentación de la propuesta, mediante certificación expedida por el revisor fiscal, si la sociedad cuenta con éste o por el representante legal. Igual obligación deberá cumplir y acreditar, durante la ejecución del contrato, el proponente favorecido, conforme lo establece la ley 789 de 2002 y 828 de 2003. 4.2 Documentos que acreditan experiencia El proponente deberá acreditar por lo menos dos (2) contratos suscritos y ejecutados entre el primero de enero de 2002 y la fecha de cierre de la invitación. El objeto de las certificaciones debe referirse a la compraventa y en general a la comercialización de elementos iguales o similares al objeto de esta contratación, es decir, Switches de capa 3 administrables. El valor de cada uno de los contratos certificados será, como mínimo, igual o superior al cincuenta por ciento (50 %) del valor del presupuesto oficial total, expresado en salarios mínimos legales mensuales vigentes. El valor de los contratos será convertido a salarios mínimos legales mensuales vigentes del año de suscripción del contrato respectivo. Las certificaciones deberán ser expedidas por las entidades, empresas o personas contratantes y contener como mínimo información relacionada con: Objeto, valor, fecha de suscripción y fecha de terminación. Se podrán acreditar varios contratos en una misma certificación, sin embargo los valores de los contratos se tomarán de forma individual para estos efectos. Tratándose de consorcio o unión temporal, las certificaciones de cualquiera de sus miembros serán tenidas en cuenta. Cuando el proponente certifique contratos en los cuales participó en unión temporal o consorcio, se considerará dicha experiencia de acuerdo con su participación en la conformación de la unión temporal, para lo cual deberá aportarse copia del respectivo documento de constitución de ese consorcio o unión temporal. El proponente deberá indicar las certificaciones materia de verificación, es decir, aquellas que acreditan la capacidad administrativa y experiencia y por ende son

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

11 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

subsanables y aquellas que aporta como objeto de calificación, las cuales no son subsanables. En caso de omitir tal declaración, se requerirá para que indique tal naturaleza. 4.3 Documentos de carácter financiero.- El proponente deberá presentar los siguientes documentos en forma legible: 4.3.1. Balance General Comparativo con corte a 31 de diciembre de 2005. 4.3.2. Estado de Resultados Comparativo a 31 de diciembre de 2005. 4.3.3. Notas a los Estados Financieros presentados 4.3.4. Dictamen del Revisor Fiscal o a falta de este de un Contador Público independiente. 4.3.5. Certificación a los Estados Financieros presentados. 4.3.6. Fotocopia de las declaraciones de renta de los años 2004 y 2005 (En su defecto, la Declaración de Ingresos y Patrimonio para esos mismos años) 4.3.7. Fotocopia Registro Único Tributario (R.U.T.) 4.3.8. Fotocopias de las tarjetas profesionales del Contador y Revisor Fiscal o del Contador Público Independiente 4.3.9. Certificación de inscripción y antecedentes Disciplinarios expedida por la Junta Central de Contadores de la matrícula profesional de Contador, Revisor Fiscal o Contador Público Independiente que hayan suscrito los Estados Financieros aportados, con no más de tres (3) meses de expedición. NOTA 1.- Los documentos solicitados en los numerales 4.3.1 y 4.3.2 deberán presentarse siguiendo el modelo establecido en el Régimen Contable Colombiano, debidamente firmados por el proponente y contador público que los preparó y revisor fiscal o, en su defecto, por contador público independiente, de conformidad con lo establecido en los artículos 37 y 38 de la Ley 222 de 1995. NOTA 2.- La certificación a los Estados Financieros debe manifestar la verificación de las afirmaciones exigidas en el artículo 57 del Decreto 2649 de

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

12 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

1993, así como también que las cifras han sido tomadas fielmente de los libros. Debe estar firmada por el representante legal y el contador público. NOTA 3.- El INVIMA podrá realizar los cruces de información con las entidades encargadas del control jurídico y/o financiero de los proponentes; igualmente podrá solicitar al proponente cualquier aclaración, información o documentos. Si existieren inconsistencias entre los documentos que soportan la propuesta y las verificaciones realizadas, la propuesta será rechazada. NOTA 4: En ofertas presentadas por consorcios o uniones temporales, cada uno de sus integrantes debe aportar los documentos aquí solicitados, so pena de rechazo de la propuesta. 4.5 Documentos que debe presentar el proponente respecto a la parte técnica 4.5.1 El proponente hará su oferta técnica de los equipos ofrecidos en virtud del proceso, de acuerdo con la descripción y especificaciones técnicas contenidas en el numeral (1.1.) de los términos de referencia, para lo cual deberá describir de manera clara las especificaciones técnicas de los bienes que ofrece (Ver formato FT-1), así como presentar el catálogo del mismo.

En el evento que difiera la información de las características técnicas descritas por el oferente en su propuesta frente a la contenida en el catálogo, primará la información contenida en el catálogo. 4.5.2 Manifestación sobre el tipo de garantía, soporte y mantenimiento técnico que prestará. Este documento debe estar firmado por el Representante Legal, y deberá certificar también, la prestación del servicio de mantenimiento preventivo y correctivo al equipo objeto de la presente invitación, indicando claramente el período durante el cual ofrece este servicio. 4.5.3. Autorización del fabricante: Si el oferente es distribuidor deberá anexar certificación y autorización del fabricante o productor de los bienes ofrecidos, si es subdistribuidor, autorización del distribuidor autorizado en el país. 4.5.4. El oferente debe diligenciar en su totalidad los siguientes formatos relacionados como anexos: Formato Técnico FT-1 (Anexo 4) Ficha Técnica: Descripción de las

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

13 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

características técnicas de los productos ofrecidos. Formato Técnico FT-2: (Anexo 5) Certificaciones ISO del fabricante Formato Técnico FT-3: (Anexo 6) Certificaciones de experiencia 4.6 Documentos que debe presentar el proponente respecto a la parte Económica El proponente indicará el valor total de la propuesta en pesos colombianos, sin centavos, en números y letras, incluido IVA. En el evento de no indicar el valor del IVA, este se entenderá incluido en el valor señalado de los equipos a adquirir con sus accesorios y demás gastos inherentes al contrato. Para tal efecto deberá diligenciar el formulario PROPUESTA ECONÓMICA- ANEXO No. 3. 5. ASPECTOS GENERALES DE LA APERTURA, CIERRE, VERIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DEL PROCESO.- 5.1 PROYECTO DE TÉRMINOS DE REFERENCIA La publicación del Proyecto de Términos de referencia se realizará en el Portal Único de Contratación y la página Web www.invima.gov.co entre el 15 y el 19 de noviembre de 2006, término dentro del cual las personas interesadas podrán formular observaciones o comentarios al mismo, a fin de que la entidad se retroalimente en la preparación de este documento. Tales observaciones deben ser radicadas en la Secretaría General del INVIMA ubicada en la Carrera 68 D No 17-11/21 de Bogotá, D.C. o enviadas al siguiente correo electrónico: [email protected] 5.2 TÉRMINOS DE REFERENCIA DEFINITIVOS Las observaciones a los términos de referencia definitivo deben presentarse desde la fecha y hora de apertura del proceso hasta el día 23 de Noviembre a las 2:00 p.m. hora legal colombiana. Estas deben ser radicadas en la Secretaría General del INVIMA ubicada en la Carrera 68 D No 17-11/21 de Bogotá, D.C. o al siguiente correo electrónico: [email protected]. Las mismas serán absueltas por la entidad a través del Portal Único de Contratación y la pagina Web www.invima.gov.co.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

14 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

5.3 FECHA DE APERTURA Y CIERRE DEL PROCESO Apertura: 20 de noviembre de 2006 a las 10:00 a.m. Hora Legal Colombiana. Cierre: 24 de noviembre de 2006 a las 10:00 a.m. Hora Legal Colombiana. 5.5 FORMA DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS Las propuestas deben presentarse por escrito, en idioma castellano, en original y dos (2) copias, foliadas en orden consecutivo ascendente, sin enmendaduras y firmadas por su representante legal, incluyendo el índice respectivo de la misma. Las copias deben poseer la misma información contenida en el original. En caso de divergencias prevalecerán los datos e información que se encuentren en el original; así mismo cuando existan diferencias en números y letras, prevalecerá lo indicado en letras. Las propuestas se presentarán en sobre cerrado identificando el original y las dos copias, con la indicación de que se trata de la Invitación Pública No. 020 de 2006. En caso de que la propuesta esté contenida en más de un sobre, cada uno de ellos debe estar numerado en el rótulo en orden ascendente.

RÓTULO DEL SOBRE

INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO.- ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, INFORMÁTICA Y ESTADÍSTICA DEL INVIMA ORIGINAL O COPIA No. PROPONENTE: DOMICILIO: 5.6 PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS Las propuestas se presentarán y se recibirán a partir de la fecha de apertura y hasta la fecha y hora de cierre, en el despacho de la Secretaría General del INVIMA, ubicado en el Tercer Piso Edificio INVIMA, Cra 68D No. 17-11/21, en las condiciones de forma requeridas en el numeral 5.5.de este pliego.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

15 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

Las propuestas que se presenten después de la fecha y hora señaladas para el cierre de la invitación o en lugar diferente a la Secretaría General del Instituto, no serán recibidas. 5.7. OFERTA El OFERENTE presentará su oferta, de carácter obligatorio, la cual debe ajustarse en todos los aspectos a las condiciones de estos pliegos. No se aceptarán propuestas alternativas y/o condicionadas. 6. VALIDEZ DE LA OFERTA El proponente indicará el término de validez de la oferta, el cual deberá ser mínimo de tres (3) meses, contados a partir del día de cierre de la invitación. 7. DOCUMENTOS SANEABLES En la etapa de verificación y evaluación de las propuestas, se podrán sanear los documentos requeridos por la entidad. En todo caso, el INVIMA podrá solicitar cualquier tipo de aclaración a los proponentes hasta antes de la adjudicación, a efectos de sanear el proceso. Los documentos que se saneen y/o las aclaraciones que se efectúen, no pueden significar mejoramiento de la oferta. En cuanto a la garantía de seriedad de la oferta solicitada en el numeral 4.1.6, solamente será saneable lo relativo a la vigencia del amparo. 8. CAUSALES DE RECHAZO DE LAS PROPUESTAS Sin perjuicio de otras causales señaladas en el presente términos de referencia, las propuestas se rechazarán en cualquiera de los siguientes eventos: 8.1 Cuando se compruebe mediante fallo expedido por autoridad competente, falsedad en la información presentada. 8.2 Cuando el proponente intente influir o presionar sobre el estudio de la propuesta; lo anterior sin perjuicio de que puedan presentar objeciones u observaciones a las diferentes propuestas presentadas.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

16 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

8.3 Cuando el proponente no demuestre dentro del término que se conceda por el INVIMA, el cumplimiento de los requisitos exigidos o no logre subsanar los documentos requeridos. 8.4 Cuando no se aporte la carta de presentación de la propuesta o la misma no se encuentre firmada por la persona facultada para ello. 8.5 Cuando el valor de la propuesta supere el presupuesto oficial. 8.6 Cuando no se acompañe a la propuesta, la garantía de seriedad de la misma, no cubra el valor requerido, o no logre subsanarse su correcta presentación, en lo que se refiere a la vigencia, dentro del término que se conceda por parte de la entidad. 8.7 Cuando el proponente no anexe con la propuesta, algunos de los documentos requeridos en el numeral 4.3, o no los subsane, en el término establecido por la entidad. 8.8 Cuando existan varias ofertas hechas por el mismo proponente, bajo el mismo nombre o con nombres diferentes. 8.9 En caso de consorcios o uniones temporales, cuando en el documento de constitución se omita la firma de uno de sus integrantes, no presente la autorización de la Junta de Socios o de la Asamblea de Socios para presentar la propuesta en Consorcio o Unión Temporal, si a ello hubiere lugar. 8.10 Cuando se presenten ofertas enviadas por correo o medios telemáticos, o entregadas en otras dependencias, o no se entregue en medio impreso o se presente en idioma diferente al castellano. 9. VERIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE PROPUESTAS Se debe realizar la verificación y evaluación, teniendo en cuenta los documentos relacionados en los términos de referencia, una vez se realice el cierre del proceso dentro del término de cuatro (4) días hábiles. Durante este mismo período el INVIMA podrá solicitar aclaraciones sobre los documentos contenidos en la propuesta, las cuales deberán ser respondidas en la

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

17 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

forma y oportunidad indicadas, las cuales formaran parte de la presente invitación.

La verificación de cumplimiento de las condiciones técnicas mínimas, capacidad jurídica, financiera y las certificaciones mínimas de experiencia, del oferente no dará derecho a la asignación de puntaje, sólo conducirá a determinar si la propuesta es hábil para ser evaluada y ponderada. 9.1 FACTORES DE EVALUACIÓN Las propuestas para efectos de la adjudicación correspondiente serán objeto de evaluación y calificación tanto técnica como económica, por lo que se ha determinado la asignación de CIEN (100) PUNTOS de acuerdo con los siguientes factores de ponderación:

9.2.1 EVALUACIÓN TÉCNICA 80 PUNTOS 9.1.1.1Garantía adicional de calidad de los bienes ofrecidos 20 PUNTOS 9.1.1.2 La mayor cantidad de puertos Adicionales RJ45 50 PUNTOS 9.1.1.3 Certificaciones adicionales de experiencia 10 PUNTOS 9.1.2 EVALUACIÓN ECONÓMICA 20 PUNTOS TOTAL PUNTAJE 100 PUNTOS APOYO A LA INDUSTRIA NACIONAL 10 o 5 PUNTOS * *

9.1.1 EVALUACIÓN TÉCNICA 80 PUNTOS Se verificará que el proponente cumpla con la totalidad de las especificaciones técnicas y condiciones exigidas en los numerales 1.1. de este documento. En caso de no cumplir, se rechazará la propuesta (No será objeto de calificación). 9.1.1.1 GARANTÍA ADICIONAL DE CALIDAD DE LOS BIENES OFRECIDOS El puntaje máximo de este factor es de veinte (20) puntos y se calculará de acuerdo al siguiente procedimiento: La empresa que ofrezca mayor tiempo de garantía (expresada y cuantificada en meses) para los Switches de capa 3 administrables con relación a la mínima exigida en los términos, será calificada hasta con veinte (20) puntos y los demás proponentes obtendrán calificación proporcional decreciente.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

18 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

9.1.1.2 LA MAYOR CANTIDAD DE PUERTOS ADICIONALES El puntaje máximo de este factor es de cincuenta (50) puntos y se realizará con el siguiente procedimiento: La empresa que ofrezca puertos adicionales (RJ45 de red) a los requeridos por el INVIMA, será calificada hasta con 50 puntos y los demás obtendrán una calificación proporcional decreciente. Los puertos adicionales RJ45 ofrecidos pueden incluirse en uno de los dos switches ofertados o en un tercer switch y deberán tener las mismas características y especificaciones descritas en el numeral 1.1. 9.1.1.3 CERTIFICACIONES ADICIONALES DE EXPERIENCIA El puntaje máximo de este factor es de diez (10) puntos y se realizará con el siguiente procedimiento:

La empresa cuya propuesta adjunten certificaciones de experiencia adicional a las exigidas en el numeral 4.2, cuyo valor sea como mínimo igual o superior al 50 % del valor del presupuesto oficial expresado en salarios mínimos legales mensuales vigentes del grupo o grupos ofertados, será calificada hasta con diez (10) puntos y los demás obtendrán una calificación proporcional decreciente. El valor de las certificaciones será convertido a salarios mínimos legales mensuales vigentes del año de suscripción del contrato respectivo, de conformidad con lo señalado en el numera 4.2 de ese documento. 9.1.2 EVALUACIÓN ECONÓMICA 20 PUNTOS Para la evaluación económica, el Comité Evaluador verificará el Precio Total (Incluido el IVA) ofertado en la propuesta, con una calificación máxima de 20 puntos.

Al oferente que cumpla con las especificaciones técnicas mínimas establecidas en el numeral 1.1.todas y cada una de las condiciones señaladas en la presente invitación y ofrezca el precio unitario total, obtendrá el puntaje máximo de 20 puntos y las demás ofertas tendrán una calificación inversamente proporcional al valor ofrecido.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

19 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

9.1.3 PROTECCIÓN A LA INDUSTRIA NACIONAL De conformidad con lo dispuesto en la ley 816 de 2003, el puntaje que se aplicará como consecuencia de protección a la industria nacional será el siguiente : Una vez efectuada la calificación a los factores experiencia, técnica y económica, al puntaje obtenido por cada oferente se le adicionará el 10 % a los oferentes de bienes y servicios 100 % nacional o considerados nacionales( mas del 60 % precio CIF) de conformidad con lo señalado en el Literal a) numeral 1 anexo No 4 y el 5% para oferentes de bienes y servicios extranjeros de conformidad con el literal b) del numeral 1 del anexo No 4 constituyéndose este puntaje en el final para determinar el orden de elegibilidad de las propuestas. Para efectos de la evaluación del origen de los bienes, el oferente deberá diligenciar el ANEXO No 3 de la presente invitación. 9.2 CRITERIOS DE DESEMPATE En caso de presentarse empate entre dos o más propuestas se tendrán en cuenta los siguientes criterios de desempate: • Primero: Se preferirá la propuesta presentada por un proponente nacional

respecto de la propuesta presentada por un oferente extranjero. Ley 816 de 2003

• Segundo: Si persiste, se escogerá el oferente que haya ofrecido el mayor puntaje en el factor técnico.

• Tercero: Si aún el empate persiste, se adjudicará a la propuesta que haya tenido el menor precio.

9.3 EXHIBICIÓN DE INFORMES DE EVALUACIÓN Los resultados del proceso (Los informes escritos y los cuadros comparativos de verificación y evaluación de las propuestas), se publicarán en el portal único de contratación y nuestra pagina web www.invima.gov.co y permanecerán en la Secretaría General, ubicada en el Tercer Piso de la Carrera 68D No. 17-11/21, edificio INVIMA, para que los oferentes dentro del término de dos (2) días hábiles siguientes al vencimiento del término de verificación y evaluación, presenten en forma escrita las observaciones sobre estas y expongan las razones que les asisten. En ejercicio de esta facultad, los oferentes no podrán completar adicionar, modificar o mejorar sus propuestas

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

20 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

Las observaciones se recibirán por escrito, hasta las 2:00 PM del día 4 de Diciembre de 2006,en la Secretaría General del INVIMA ubicada en la carrera 68 D No 17-11/21 piso tercero (3º) o en el siguiente e-mail: [email protected]. No se atenderán aquellas observaciones que se presenten en cualquier otra dependencia de la Entidad. 10. RECOMENDACIÓN DEL COMITÉ ASESOR DE CONTRATACIÓN El Comité Asesor de Contratación deberá recomendar, dentro del término de cuatro (4) Días hábiles siguientes al vencimiento del término para presentar observaciones, la propuesta más favorable para la entidad mediante acta levantada para tal efecto. El Secretario General podrá acoger o apartarse de la recomendación del Comité. En este evento de apartarse de la recomendación, deberá justificar su decisión. Previo a dicha recomendación, el Comité Asesor de Contratación absolverá las observaciones presentadas a los informes de evaluación. 11. ADJUDICACIÓN La adjudicación se hará mediante oficio enviado por el secretario General del INVIMA al oferente que obtenga el mayor puntaje en los factores de evaluación, dentro de los cinco días hábiles siguientes al vencimiento del término del cual dispone el Comité Asesor de Contratación para recomendar la propuesta mas favorable para la entidad, es decir aquella que cumpla con los requisitos establecidos en los términos de referencia. Dentro del término establecido para la adjudicación, el Secretario General del INVIMA podrá declarar desierta la invitación cuando existan motivos o causas que impidan la escogencia objetiva, no se presente propuesta alguna o ninguna se ajuste a los términos de referencia. 12. SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO El proponente que resulte favorecido en la adjudicación deberá suscribir el contrato dentro de los cuatro (4) días hábiles siguientes a la notificación de la adjudicación. Salvo fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobado, si el adjudicatario no suscribe el contrato o no cumple con los requisitos de ejecución dentro del término señalado, quedará a favor del INVIMA, en calidad de sanción, el valor de la garantía

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

21 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

de seriedad de la propuesta, sin perjuicio de las acciones legales conducentes al reconocimiento de responsabilidades no cubiertas por el valor de la misma. Si dentro del término señalado el proponente seleccionado no suscribe el respectivo contrato, el INVIMA, mediante acto administrativo motivado, dentro de los quince (15) días siguientes al vencimiento de dicho término, podrá adjudicar el contrato al proponente calificado en segundo lugar, siempre y cuando cumpla con las especificaciones requeridas por el INVIMA, atendiendo los parámetros de la Ley 80 de 1993, Artículo 30, Numeral 12, Inciso segundo. A solicitud de los proponentes no favorecidos, la Secretaría General del INVIMA - Grupo de Contratos, devolverá la garantía de seriedad de la oferta, una vez cumplidos los requisitos de ejecución del contrato.

13. CONDICIONES PARTICULARES DEL CONTRATO A SUSCRIBIR 13.1. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA El contratista se comprometerá a entregar los elementos a entera satisfacción del Instituto, en perfectas condiciones. Deberá cumplir con el plazo señalado y con todas las especificaciones técnicas mínimas previstas en el contrato, en los términos de referencia y en la oferta. 13.2 PLAZO

El plazo de ejecución del presente contrato, será de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de cumplimiento de los requisitos para su ejecución, es decir de la aprobación de la garantía única por parte de la entidad.

13.3 FORMA DE PAGO El INVIMA, cancelará el valor del contrato dentro de los quince (15) días siguientes a la presentación de la factura y expedición de certificación de cumplimiento a satisfacción por parte del supervisor. Los cobros que se efectúen dentro de los primeros meses del año 2007, serán pagados una vez el MINISTERIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PUBLICO autorice el pago de los recursos que quedaron en reservas presupuéstales a diciembre 31 de 2006.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

22 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

13.4 GARANTÍA ÚNICA El CONTRATISTA deberá constituir garantía a favor del INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS-INVIMA-, que ampare los siguientes riesgos: CUMPLIMIENTO: Mediante la cual se ampara el cumplimiento general del

contrato, el pago de multas, la cláusula penal pecuniaria y demás sanciones previstas para el contratista en las normas legales, por cuantía equivalente al veinte por ciento (20%) del valor total del contrato, con una vigencia igual a la del mismo y seis (6) meses más.

CALIDAD DE LOS BIENES: Mediante la cual el contratista garantiza la

calidad del equipo, con las especificaciones técnicas requeridas, en cuantía equivalente al treinta por ciento (30%) del valor total del contrato, con una vigencia igual a la del mismo, más el plazo ofrecido por el proponente seleccionado como garantía.

CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS: Mediante la cual el

contratista garantiza la calidad del equipo, con las especificaciones técnicas requeridas, en cuantía equivalente al veinticinco por ciento (25%) del valor total del contrato, con una vigencia igual a la del mismo, más el plazo ofrecido por el proponente seleccionado como garantía.

PROVISIÓN DE REPUESTOS: Mediante este amparo se garantiza el suministro

de repuestos durante el tiempo de garantía ofrecido por el contratista contado a partir de la entrega a satisfacción, por cuantía equivalente al diez por ciento (10%) del valor total del contrato.

13.5 SUPERVISIÓN EL INVIMA, a través del Jefe de la Oficina Asesora de Planeación, Informática y Estadística, supervisarán la debida ejecución del presente contrato por parte del contratista. Para tal efecto, tendrán la atribución de verificar que el contratista cumpla con las obligaciones contraídas, según lo previsto en la normatividad vigente y en el manual de contratación del INVIMA.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

23 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

13.6 CESIÓN El Contrato suscrito no podrá cederse sin la aprobación previa y escrita del INVIMA. 13.7 GASTOS, DERECHOS E IMPUESTOS Todos los gastos, derechos, impuestos y contribuciones que se causen con ocasión de la suscripción y ejecución de este contrato estarán a cargo del Contratista. 14. COMPROMISO ANTICORRUPCIÓN En todas las actuaciones derivadas de las estipulaciones del Términos de referencia de la presente Invitación, el proponente obrará con la transparencia y la moralidad que la Constitución Política y las Leyes consagran. En el evento de conocerse casos especiales de corrupción en las Entidades del Estado, se debe reportar el hecho al Programa Presidencial “Lucha contra la Corrupción” a través de: los números telefónicos: (1) 560 10 95, (1) 565 76 49, (1) 562 41 28; vía fax al número telefónico: (1) 3-42-05-92; la línea transparente del programa, al número telefónico: 01 8000 913 040; correo electrónico, en la dirección: webmaster@anticorrupción.gov.co; al sitio de denuncias del programa, en la página de Internet: www.anticorrupción.gov.co; correspondencia o personalmente, en la dirección Carrera 8 No 7–27, Bogotá D.C. También puede reportar el hecho al siguiente e-mail: [email protected] o al [email protected] 15. VEEDURÍAS CIUDADANAS En cumplimiento de lo establecido en el Decreto 2170 de 2002 y en la Ley 850 de 2003, las veedurías ciudadanas podrán ejercer el control social sobre la presente invitación pública.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

24 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

ANEXO N° 1 CARTA DE PRESENTACIÓN

Bogotá D.C., _______ de ______ de 2006 Señores INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS-INVIMA- Ciudad. Ref: INVITACIÓN PÚBLICA No 020 de 2006. INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS.- INVIMA - El suscrito------------------------------------------------de acuerdo con las condiciones que se estipulan en los documentos de la invitación, hacemos la siguiente oferta y en caso que EL INVIMA nos adjudique el contrato objeto de la invitación nos comprometemos a suscribir el contrato correspondiente. Declaramos así mismo que esta oferta y el contrato que llegare a celebrarse solo compromete a los aquí firmantes. Que ninguna entidad o persona distinta de los firmantes tiene interés comercial en esta oferta ni en el contrato que de ella se derive. Que conocemos la información general y especial y demás documentos del términos de referencia y aceptamos los requisitos en ellos contenidos. Que hemos recibido y conocemos los siguientes adendos (si los hubo) y aceptamos su contenido. Adendo No----------------------- de fecha ............................. Adendo No----------------------- de fecha ............................. Que nos comprometemos a cumplir los plazos del contrato de conformidad con lo señalado en el Términos de referencia. Que si somos adjudicatarios, nos comprometemos a suscribir el contrato y realizar todos los trámites necesarios para su perfeccionamiento y legalización, en los plazos señalados en el términos de referencia.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

25 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

Que no nos hallamos incursos en causal alguna de inhabilidad e incompatibilidad de las señaladas en la ley y la constitución y no nos encontramos en ninguno de los eventos de prohibiciones especiales para contratar. Que no nos hallamos relacionados en el boletín de responsables fiscales (Artículo 60 de la Ley 610 de 2000). Que el valor total de nuestra oferta es por la suma de $ y consta de --------( ) folios debidamente numerados. Atentamente Nombre o Razón social del OFERENTE Nombre del representante.- Nit o Cédula de Ciudadanía No. Dirección: Ciudad: Teléfono: Fax: Correo electrónico:---------------------- Firma del Representante Legal.

ANEXO N° 2

PROTECCIÓN A LA INDUSTRIA NACIONAL CUADRO EVALUACION FACTOR LEY 816 DE 2003 “PROTECCIÓN A LA INDUSTRIA NACIONAL” Declaramos bajo nuestra responsabilidad personal y comprometiendo a la persona jurídica que represento que: 1. OFRECIMIENTO DE BIENES NACIONALES Este punto lo debe diligenciar los oferentes cuyos bienes sean elaborados ( fabricados ) así .

a) En Colombia: Se utilizan insumos y mano de obra 100 % COLOMBIANA (MARCAR SI).

Se utlizan insumos y/o materia prima importada cuyos valores

CIF sean iguales o inferiores al 60 % del valor final del bien. ( MARCAR SI Indicar el porcentaje del componente colombiano).

b) En el exterior:

Bienes en los cuales no utlizan insumos y/o mano de obra Colombiana y los paises en donde se fabrican hacen parte de convenios o tratados internacionales celebrados con Colombia (MARCAR SI - Indicar el convenio o tratado )

Bienes en los cuales no utlizan insumos y/o mano de obra

colombiana y los paises en donde se fabrican aplica la

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

26 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

RECIPROCIDAD. (MARCAR SI Anexar el Certificado de Misión Consular Diplomatica ).

c) En el exterior:

Bienes en los cuales no utlizan insumos y/o mano de obra colombiana y los paises en donde se fabrican no hacen parte de convenios o tratados internacionales y no aplica la reciprocidad (MARCAR NO ).

Los bienes que nos obligamos a suministrar son considerados de origen nacional (Colombiano). SI.............. NO .............. Los oferentes de esta clase bienes y/o servicios no deben diligenciar el siguiente punto (No 2). 1. OFRECIMIENTO DE BIENES IMPORTADOS Este punto lo deben diligenciar los oferentes cuyos bienes sean elaborados ( fabricados así):

a) En Colombia: Se utiliza insumos y/o materia prima, importados y su valor CIF sean superior al 60 % del valor final del bien. (EL BIEN ES CATALOGADO EXTRANJERO).

b) En el exterior:

Se utliza insumos y/o materia prima importada y/o mano de obra y/o servicios colombianos cualquiera que sea el porcentaje del componente colombiano. ( EL BIEN ES CATALOGADO EXTRANJERO).

Dentro de la fabricación de los bienes que nos obligamos a suministrar se han incluido o se incluirán insumos y/o materia prima nacional (Colombia). La empresa fabricante de los bienes a proveeer cuenta dentro de su planta de personal con funcionarios de nivel técnico y/o operativo y/o directivo y/o asesor . Para tal efecto manifiesto lo siguiente . Servicios Profesionales, técnico y/o operativos: SI______NO________ Servicios Profesionales directivos: SI________ NO________ Numero de afiliación al seguro social o entidad que haga sus veces:___________________, _________________. ( Por empleado)

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

27 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

Contratos de trabajo, anexar fotocopias (Solo para el personal colombiano que labora en el extranjero ). Declaramos que nuestro ofrecimiento queda como obligación y por lo tanto el incumplimiento de ello, acarrea las sanciones de ley. ____________________________ FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL Nombre Documento de Identidad

ANEXO N° 3 FORMULARIO PROPUESTA ECONÓMICA

DESCRIPCIÓN

VALOR UNITARIO

ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

IVA VALOR TOTAL

NOTA: EN EL EVENTO DE NO INDICAR EL VALOR DEL IVA, ESTE SE ENTENDERÁ INCLUIDO ENE L VALOR SEÑALADO DEL EQUIPO A ADQUIRIR CON SUS ACCESORIOS, INSTALACIÓN, PUESTA EN FUNCIONAMIENTO.

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

28 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

ANEXO N° 4 FORMATOS TÉCNICOS

FORMATO TÉCNICO FT-1: DESCRIPCIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS OFRECIDOS. DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES

CUMPLE ITEM ESPECIFICACIONES MÍNIMAS

REQUERIDAS ESPECIFICACIONES

OFERTADAS • SI NO Swiches capa 3

Marca Especificar

Modelo Especificar

Cantidad de puertos

Puertos RJ45 Número de puertos 72

Velocidad 10/100/1000

Administrable Los switches son administrables

_____________________________________________________

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

29 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

ANEXO N° 5

FORMATOS TÉCNICOS

FORMATO TÉCNICO FT-2: CERTIFICACIONES ISO DEL FABRICANTE

Cumple

Ítem

Certificación ISO 9001 –

14000 solicitadas

Certificación ISO 9001 – 14000 Presentadas (Relacionar

Folios)

SI NO

1. Switches de capa 3 administrables

SI

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

30 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

_____________________________________________________ NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

ANEXO N° 6

FORMATOS TÉCNICOS

FORMATO TÉCNICO FT-3: CERTIFICACIONES DE EXPERIENCIA

Cumple

Ítem

Certificaciones de experiencia

mínimas solicitadas

Certificaciones de experiencia presentadas

SI NO

1. Switches de capa 3 administrables

5

Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos – INVIMA Ministerio de la Protección Social

República de Colombia

TÉRMINOS DE REFERENCIA INVITACIÓN PÚBLICA No 020 DE 2006

OBJETO: ADQUISICIÓN DE DOS SWITCHES DE CAPA 3 ADMINISTRABLES PARA LA OFICINA ASESORA DE PLANEACIÓN, ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA DEL INVIMA.

31 Carrera 68D Nro. 17-11/21 PBX: 2948700

Página Web http:// www.invima.gov.co Bogotá – Colombia A.A. 20896

_____________________________________________________ NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL