o500, o300 - vt.baumer.comvt.baumer.com/fileadmin/user_upload/international/downloads/br-ct/... ·...

Salv

o er

rore

s y

mod

ifica

cion

es té

cnic

as. 0

5/14

No.

111

2912

0

O500, O300Nueva categoría de prestaciones en tecnología de sensores ópticos

qTeach

qTarget

OneBox Design

� Mayores reservas de potencia para un funcionamiento seguro bajo condiciones exigentes

� Elevados valores MTTF

� En relación a su tamaño, los sensores proporcionan los mayores alcances y distancias de detección

� La solución más rentable para aplicaciones ópticas con sensores

Máxima seguridad y confort, mínimo coste total de funcionamiento.

Baumer qTeachTM – Fácilmente manejable, seguro y sin desgaste

Con qTeachTM hemos introducido un nuevo procedimiento de Teach cómodo y sin desgaste. Para programar los sensores basta el contacto con una herramienta ferromagnética cualquiera. La luz azul del LED aporta una reacción óptica clara. qTeachTM se bloquea automáticamente a los 5 minutos para evitar manipulaciones erróneas.

Baumer qTargetTM – Ahorro de tiempo en el montaje

El diseño de Baumer permite el alineamiento del haz luminoso con referencia a los orificios de fijación del sensor. De este modo, se anulan las diferentes tolerancias de los componentes, de forma que el haz luminoso está orientado con una precisión invariable en toda la serie de sensores.

Baumer OneBox Design – Flexibilidad en la planificación

OneBox Design es símbolo de un nuevo diseño de carcasa Baumer. Los sensores NextGen de Baumer presentan las mismas dimensiones, orificios de paso y elementos de control dentro de las series y en todos los principios de sensores y tecnologías.

Máximo rendimiento en dos tamaños. NextGen O300/O500

El nombre de Baumer es símbolo de innovación constante desde siempre. Los nuevos sensores ópticos continúan esa tradición. Y lo hacen ya con dos tamaños, ya que al O500 se le une ahora el O300. Ambos con la misma gama de rendimiento. El más pequeño, el O300, es idóneo sobre todo para instalaciones con espacios muy reducidos. Por su parte el O500 destaca en aplicacionesque exigen un mayor alcance.

30–600 mm 30–400 mm

0–8000 mm

30–300 mm 30–200 mm

0–5000 mm

O300 O300

O300

O500 O500

O500

8000

mm

4000

mm

6000

mm

2000

mm

1000

mm

0mm

8000

mm

4000

mm

6000

mm

2000

mm

1000

mm

0mm 8000

mm

4000

mm

6000

mm

2000

mm

1000

mm

0mm

8000

mm

4000

mm

6000

mm

2000

mm

1000

mm

0mm

0–600 mm

0–300 mm

O300

O500

30–600 mm

30–300 mm

O300

O500

0–8000 mm

0–4000 mm

O300

O500

8000

mm

4000

mm

6000

mm

2000

mm

1000

mm

0mm

8000

mm

4000

mm

6000

mm

2000

mm

1000

mm

0mm 8000

mm

4000

mm

6000

mm

2000

mm

1000

mm

0mm

8000

mm

4000

mm

6000

mm

2000

mm

1000

mm

0mm

30–600 mm

30–300 mm

O300

O500

Fuentes de luz – para cada aplicación.

Baumer PinPoint LEDPor el punto luminoso pequeño, homogéneo y de contornos nítidos, PinPoint es apropiado para el posi-

cionamiento y la detección exacta de piezas pequeñas.

LED estándarEl punto luminoso difuso es especialmente apropiado para la detección de objetos en la alimentación de piezas.

Sensor óptico de reflexión con supresión de fondo

Barrera óptica de reflexión

Barrera óptica SmartReflectTM


LED infrarrojosEl punto luminoso no es visible para el ojo humano.


Barrera óptica de reflexión

Sensor óptico con diferente intensidad

LED de indicación visible desde todas las direcciones

Código QR para facilitar el acceso al manual de instrucciones y a la hoja de datos en Internet

Fijación flexible

Funcionamiento innovador qTeachTM

qTargetTM eje óptico alineado

Carcasa metálica para fijación fuerte

Misma posición del eje óptico para un mismo tipo de sensor

AlineTM inside – potente CMOS Opto-ASIC para sensores ópticos de reflexión con supresión de fondo

Sensores NextGen – grandes ventajas competitivas en un sensor pequeño.

SmartReflectTM La barrera óptica sin reflector.La nueva estrella en tecnología de detección

El O300 y el O500 están disponibles con diferentes principios de detección, como la barrera óptica de reflexión o el sensor óptico de reflexión con supresión de fondo. Y también hay sensores con SmartReflectTM. Esta excepcional tecnología permite detectar objetos sin reflector. Esto reduce los costes enormemente. La barrera óptica SmartReflectTM detecta todos los objetos, independientemente de la forma, el color o las propiedades superficiales.

� No requiere receptor/reflector separado � Detección segura de objetos por el principio de barrera

Su ventaja:Sin paradas por defecto o suciedad del reflector.

2,59

mm

2012

EUROPEAN LIGHT BARRIERSNEW PRODUCT INNOVATION AWARD

Soluciones para aplicaciones exigentes.

Conexión en cascada* � Sin influencia mutua entre los sensores � Detección segura de los objetos en espacios muy reducidos

* Con SmartReflectTM y supresión de fondo

Keyhole Optic* � Detección segura incluso en los orificios más reducidos, hasta 4 mm en alcances muy cortos.

� Sin problemas también en espacios intermedios estrechos* Con barrera óptica de reflexión

Rapidez � Seguridad debido al rápido funcionamiento � Tiempo de respuesta muy reducido de 0,5 ms en todas las tecnologías

Desde la idea hasta el mantenimiento. Baumer sigue la línea de la eficiencia

El principio de detección y la fuente de luz pueden fijarse en una fase posterior gracias al OneBox Design de Baumer

Sencillo diseño con ayuda de modelos 3D, con eje óptico integrado

Amplia variedad de tecnologías de detección y fuentes de luz

Montaje muy rápido gracias a qTargetTM con orientación precisa del haz luminoso y puesta en marcha segura con qTeachTM

Máxima seguridad de funcionamiento debido al incremento de la reserva de potencia, gracias a la tecnología AlineTM

Simplificación del acceso a los datos técnicos y manuales de instrucciones a través del código QR

Planificación

Desarrollo/ Construcción

Control de funcionamiento

Montaje /puesta en marcha

Funcionamiento

Mantenimiento

Industria del embalaje � Cómodo cambio de formato gracias a qTeach � Seguridad gracias al gran rendimiento y rapidez

Montaje y automatización � Precisión y fiabilidad � Ideal para la detección de objetos y el posicionamiento

Industria de semiconductores � Formato compacto para el uso en condiciones espaciales reducidas

� Detección de objetos precisa y fiable

Montaje / Manipulación � Precisión gracias a la rapidez � Detección segura incluso de objetos pequeños

La nueva clase de rendimiento – la solución idónea para muchos sectores.

O300 y O500 son sinónimo de precisión, fiabilidad y rapidez y crean nuevos niveles de referencia en cuanto a seguridad y confort. En espacios reducidos o para grandes distancias. Gracias a la completa gama de rendimiento en los dos tamaños, son la solución idónea para múltiples aplicacio-nes en sectores muy dispares.

Aplicaciones de O500:Aplicaciones de O300:

Embalaje Logística Alimentación

Industria Manipulación Industria farmaceútica

3002 - O500-S14_Flyer

18

4

12

32,2

11,1

4,1

2

255

Teach-in

LED4,3

56,2

M12 x 1

35

25,4

1"25

,41"

3103 - O300_S35A_Flyer

12,9 3,2

2,99,7

23

39,1

M8 x 1

6,8

3

17,824

,81,

5

Teach-in

LED

2,8

3002 - O500-S14_Flyer

18

4

12

32,2

11,1

4,1

2

255

Teach-in

LED4,3

56,2

M12 x 1

35

25,4

1"25

,41"

3103 - O300_S35A_Flyer

12,9 3,2

2,99,7

23

39,1

M8 x 1

6,8

3

17,824

,81,

5

Teach-in

LED2,

8

Gama de productos

O300

O500

Varios tipos disponibles también con salidas PNP/NPN. Accesorios de montaje y conexión en www.baumer.com/accessories

Varios tipos disponibles también con salidas PNP/NPN. Accesorios de montaje y conexión en www.baumer.com/accessories

Principio sensor Fuente de luz Alcance Función salida

Teach externo Conexión Referencia

Sensor de reflexión directa con supresión de fondo

LED estándar 300 mm Push-Pull M8, 4-pin cable

O300.GR-11110414 O300.GR-11120106


Baumer PinPoint LED 200 mm Push-Pull Sí M8, 4-pin cable

O300.GP-11110415 O300.GP-11120101


LED infrarrojos 300 mm Push-Pull Sí M8, 4-pin cable

O300.GI-11121712O300.GI-11128081

Barrera óptica de reflexión LED estándar 4000 mm Push-Pull M8, 4-pin cable

O300.RR-11110443 O300.RR-11120114

Barrera óptica de reflexión Baumer PinPoint LED 5000 mm Push-Pull Sí M8, 4-pin cable

O300.RP-11110449 O300.RP-11120107

Barrera óptica SmartReflect TM Baumer PinPoint LED 300 mm Push-Pull Sí M8, 4-pin cable

O300.SP-11110450 O300.SP-11120122

Fotocélula LED estándar 300 mm Push-Pull M8, 4-pin cable

O300.ZR-11128014 O300.ZR-11128017

Principio sensor Fuente de luz Alcance Función salida

Teach externo Conexión Referencia


LED estándar 600 mm Push-Pull M12, 3-pin cable

O500.GR-11096062 O500.GR-11096063


Baumer PinPoint LED 400 mm Push-Pull Sí M12, 4-pin cable

O500.GP-11096064 O500.GP-11096067


LED infrarrojos 600 mm Push-Pull Sí M12, 4-pin cable

O500.GI-11120203O500.GI-11128082

Barrera óptica de reflexión LED estándar 8000 mm Push-Pull M12, 3-pin cable

O500.RR-11096090 O500.RR-11096092

Barrera óptica de reflexión Baumer PinPoint LED 8000 mm Push-Pull Sí M12, 4-pin cable

O500.RP-11096098 O500.RP-11096103

Barrera óptica SmartReflect TM Baumer PinPoint LED 600 mm Push-Pull Sí M12, 4-pin cable

O500.SP-11096080 O500.SP-11096085

Fotocélula LED estándar 600 mm Push-Pull M12, 4-pin cable

O500.ZR-11128018O500.ZR-11128020

Más información sobre las nuevas clases de rendimiento de los sensores ópticos compactos en:

www.baumer.com/O300 www.baumer.com/O500

Salv

o er

rore

s y

mod

ifica

cion

es té

cnic

as. 0

5/14

No.

111

2912

0

Baumer GroupInternational Sales P.O. Box · Hummelstrasse 17 · CH-8501 FrauenfeldPhone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 [email protected] · www.baumer.com

Encuentre su persona de contacto local: www.baumer.com/worldwide

Accesorios

Tipo de accesorio Tipo de sensor Formato Referencia

Escuadra de montaje O300 Forma L 11102423

Escuadra de montaje O500 Forma L 11092246

Escuadra de montaje O300 Montaje en pared 11124807

Escuadra de montaje O500 Montaje en pared 11111164

Escuadra de montaje

Fijación Sensofix

Conectores cable Referencia

Tipo de accesorio Tipo de sensor Referencia

Fijación Sensofix O300 11104963

Fijación Sensofix O500 11099942

Tipo de accesorio Tipo de sensor Longitud Referencia

Conectores cable M8, 4 polos, recto O300 2 m ESG 32AH0200



Conectores cable M8, 4 polos, acodado O300 2 m ESW 31AH0200









Tipo de accesorio Tipo de sensor Masa Referencia

Reflector angular O300/O500 84 x 84 mm FTDR 084A084

o500, o300 - vt.baumer.comvt.baumer.com/fileadmin/user_upload/international/downloads/br-ct/... ·...

Documents