1998 permanecerá en a mente degran parte de los navarros, almenos de los habitantes de Leizay Betelu, por ser el año del «gordo». Sin embargo, la Comunidadforal no quedará registrada en elOrganismo Nacional de Loterías yApuestas del Estado como una delas regiones afortunadas. El azar yla fortuna quisieron que los millones del prémio «gordo»fuesen viajeros. De los 21 .000 millones quecayeron en la única administraciónde lotería de Villabona, en Guipúzcoa, casi la mitad, 10.000, serepartieron entre las localidadesnavarras de Leiza y Betelu.

En total, Navarra resultó agraciada con cerca de 10.200 millones de pesetas; entre los premiosde estas dos localidades, parte del«gordo», que también viajó hastaMeano y una pequeña cantidad deun cuarto premio que se quedó enPamplona.

lñaki Goikoetxea Iriarte, queregenta el bar Betelu, fue el encargado de comprar los décimos enla administración guipuzcoana.Vendió en su local 165 décimosdel número premiado en billetesenteros, lo que ha reportado a lazona 4.950 millones de pesetas.

Por su parte, José AntonioUrkiola, propietario de una carnicería en Leiza, adquirió 1 68 décimas del número 21 .856. Los vendió todos en su establecimiento,

Las cuentas conla Hacienda

• No pagan impuestos. Lospremios de la Lotería Nacionaléstán exentos del pago delImpuesto sobre la Renta. Esdecir, de la cantidad a cobrar, enprincipio, Hacienda no se quedanada. Lo mismo ocurre con lospremios de la ONCE o los deCruz Roja, que, también por ley,están exentos del pago deimpuestos.

Otra cosa es, claro, que lainversión del dinero obtenido porla lotería genere rendimientos,por los que sí hay que pagarimpuestos. Por ejemplo, si seinvierte en un depósito en el banco y genera intereses.

• Sí en patrimonio. Para losagraciados, el premio puedegenerar también la obligación dehacer la declaración de patrimonio, ya que el décimo premiadoes un bien. En Navarra existe laobligación de declarar por patrimonio cuando la totalidad de losbienes de un contribuyentesuperen los 21 millones (42millones en el caso de matrimonios con gananciales).

• Lavado de dinero negro.Los décimos premiados de lotería suelen ser uno de los medioshabituales de «lavado de dineronegro». Algunas personas ofrecen entre un 5% y un 10% másdel dinero del premio a cambiodecederlesel décimo. El receptorde esta oferta tiene que tener encuenta que si vende, el que sequeda sin explicación posibleante Hacienda sobre el origen desu dinero es él.

puesto que compraba lotería enVillabona conforme la vendía enla carnicería. Al final, lluvia demillones: 5.040 a repartir entretodos aquellos clientes que tuvieron la fortuna de adquirir décimosdel número premiado.

A estas cantidades que llegarondesde Villabona hay que sumaralrededor de 120 millones depesetas, gracias a varios décimosdel primer premio que se repartieron ocho familias de la localidadnavarra de Meano. Estas adquirieron los décimos en la carnicería deManuel Azpillaga, en Oyón (Alava), otro de los puntos que esteaño han resultado agraciados porel «gordo».

Y, finalmente, cayó un pellizcodel cuarto premio del sorteo paraPamplona, donde se vendió unaserie del número 10.423.

Pilar Calonge, encarga de laadministración número 13 dePamplona, fue la encargada devender los diez décimos que reportaron 30 millones de pesetas a lospamploneses. La misma cantidadque obtuvo un ujier del Parlamento de Navarra que compró en lalocalidad alavesa de La Guardia undécimo sellado en Oyón y queresultó premiado con el «gordo».

No hay que olvidar las pedreasy terminaciones. Aunque no sirvanpara tapar grandes agujeros, almenos dejarán buen sabor de boca

La historiade los premios

• Dos años consecutivos.Después de un tiempo de sequía,en lo que a premios se refiere,parece que la suerte está de caracon Navarra. El año pasado laComunidad foral resultó agraciada con el segundo premio de lalotería de Navidad. En concreto,el segundo premio viajó hastaTafalla, donde se repartieron1 .440 millones de pesetas con laventa de cien décimos del número 42.088.

U Los últimos «gordos». Laúltima vez que el premio «gordo»de la Lotería de Navidad visitóNavarra fue en el año 1974. Laadministración de lotería de lacalle San Nicolás y la de la Plazadel Castillo repartieron sendasseries del número 1 2.176. En elaño 1963 el «gordo» visitóNavarra y los otros tres primerospremios que tocaron en laComunidad foral se remontan alsiglo pasado, en 1829, 1853 y1874.

• Balance positivo. Losnavarros hañ jugado este año2.586 millones de pesetas a laLotería de Navidad, cerca de 250millones de pesetas más que losque se jugaron el año pasado.Cada ciudadanoha gastado unas4.880 pesetas y en totál se asignaron a Navarra un total de952.270 décimos de lotería.Teniendo en cuenta que la cantidad que ha entrado en Navarragracias al «gordo» supera los10.000 millones de pesetas, elbalance final puede considerarsemuy positivo.

4 2 •;. .., .«gor DIARIODENAVARRAO» Miércoles, 23 de diciembre de 1998

El «gordo» de Navidad viajó de Guipúzcoam Casi 10.100 millones del primer premio serepartieron en numerosas localidades del noroesteforal y un pellizco del cuarto llegó a Pamplona

José Antonio Urkiola felicita a sus vecinos y amigos después de haber repartido más de 5.000 millonesde pesetas en su carnicería de Leiza.

DIARIO DE NAVARRA Especial Lotería/El «gordo» 43Miércoles, 23 de diciembre de 1998

hasta los pueblos navarros de Leiza y Beteluentre parte de los navarros que hantentado a la suerte en -este sorteode Navidad.

Por ‘todo el valle

El bar Betelu fue centro de reunión ayer para numerosas personas, la mayor parte agraciadas porel primer premio del sorteo navideño. Desde que se conoció queel «gordo» habla llegado a estalocalidad, los vecinos iniciaron súparticular romería por el establecimiento hostelero que regenta,junto a Inaki Goicoetxea, -LourdesSatrústegui, quien recibió las primeras felicitaciones y muestras deentusiasmo por el premio.

La localidad de Betelu cuentacon 350 habitantes y prácticamente todas las familias pudieronconocer de cerca la alegría de percibir un premio millonario. Pero notodo quedó ahí. El volumen delpremio fue lo suficientementeimportante como para beneficiar anumerosas localidades colindantes, ya que -el bar Betelu es zonade paso y centro de ocio para lasreuniones de muchos vecinos delvalle de Araiz.

Así, los décimos que salieron deVillabona y aterrizaron en Beteluvolvieron a viajar después hastapueblos como Arriba, Uztegui,Atayo, Gamnza, Azcárate, entreotros.

Una gran parte de los beneficiados por los 4.950 millones depesetas han sido los jóvenes deBetelu, ya que el establecimientoes punto de reunión de las cuadrillas de esta localidad deNavarra.

Los premios estuvieron muyrepartidos. La mayor parte de losagraciados contaban con un décimo y algunos con participaciones.

.Por tanto, la cantidad que recIbiránen la mayor parte de los casososcilará entre 15 y 30 millones. Noobstante, hay personas que engrosarán sus cuentas con más cantidad de dinero, como los responsables del bar que se quedaron conmás de un décimo.

La fiesta en Betelu se prolongóhasta que entró la tarde. El barinvitó a todos aquellos que acu

La suerté rozóa la capital

La suerte sólo rozó la capitalnavarra. Después de escucharque un cuarto premio habíatocado en Pamplona, resultóque «sólo» fueron 30 millonesde pesetas. Una cantidad que,en otras ocasiones, hubiesedejado una buena sensaciónpero que ayer casi supo apoco ‘tras conocer que en elnoroeste habían llovido másde 10.000 millones de pesetas.

De cualquier forma, la propietaria de la administraciónnúmero 13 de Pamplonaestaba muy contenta porhaber repartido diez décimosdel número 10.423. «Mi trabajo es repartir ilusión», af irmó Pilar Calonge después deconocer el premio.

dían a vino, champán o cerveza,entre otras bebidas, para celebrarla suerte de este premio.

Desde la carnicería

Desde la carnicería de Leiza sehan repartido un total de 5.040millones de pesetas entre la mayorparte de los vecinos de esta localidad, sobre todo clientes y amigosde José Antonio Urkiola Cestau ysu esposa Charo Gordovil.

Al igual- que en Betelu, el establecimiento comercial fue un hervidero de personas que no sepodían creer la noticia. «No volveremos a conocer una cosa así»,afirmaba Juanito Zabaleta, propietario de uña carpintería ubicadamuy cerca de la carnicería. Conforme pasaban las horas y seconocía la cuantía del premio y laidentidad de muchos de los agraciados la incredulidad se hacíamás patente ya que nadie recordaba un acontecimiento similar enLeiza.

El ambiente era muy navideñoya que los más pequeños de lalocalidad acudieron a las inmediaciones de la carnicería ataviadoscon trajes de «caseros». Era el último día de escuela en el colegiopúblico comarcal y la fiesta escolarcontinuó en la calle.

Como ocurrió en Betelu, partede los décimos se vendieron entrevecinos de localidades cercanascomo Areso, Ezcurra o Azpíroz.Además, alguños de los afortunados habían enviado participaciones o décimos del premio «gordo»a familiares que residen en ortarscomunidades. - Ramón Ascaray y Mikaela Otamendi muestran la participad

- u- — &IE -1—----- ,IT’T Lo

.e.

1 ñaki G oikoetxea Iriarte, solterode 31 años, es uno de los sociosque regenta el restauranteJatetxea Bételu junto con Lourdes Satrústegui. El edificio delrestaurante es propiedad delAyuntamiento y ellos lo tienenarrendado. lñaki Goikoetxea yLourdes Satrústegui vendieron165 décimos del «gordo», quecayó al número 21 .856, lo quesupuso 4.950 millones repartidos en décimos enteros y repartidos desde este restaurante deBetelu en esta misma localidady en otras próximas.

Los arrendatarios del barcompraron los décimos en laadministración de Villabona,Guipúzcoa. «Voy allá todas lassemanas a comprar lotería».

El número se lo eligieron lasloteras de la administración deVillabona. «Ellas ya saben queme gusta la terminación en 6.Lo tenían elegido y les dije que

sí me gustaba el número». 1 ñakiGoikoetxea comentó que el premio quedó muy repartido entrelos 350 habitantes que tieneBetelu. «Hay quien tiene dos eincluso hasta tres décimos». Alas 10.27 de la mañana, losniños del Colegio de San Ildefonso de Madrid cantaron el«gordo», pero Goikoetxea no seenteró hasta las 12 del mediodía, cuando oyó en la radio desu coche la noticia. lñaki Goikoetxea volvía de Tolosa y escuchó el número que se habíaaprendido de memoria.

En un primer momento,comentaba ayer, se puso nervioso, pero luego reaccionó. «Hevenido aquí y me he encontradotodo el ambiente revuelto. Lagente del pueblo ya se habíaenterado porque en todas lascasas tienen el número y yaestaba todo el mundo aquí Hansalido a recibirme al coche».

Lourdes Satrústegui Latiegul, queregenta el restaurante JatetxeaBetelu desde hace diez o doceaños, no cabía ayer de alegría yde nervios desde que cerca de las10.30 de la mañana vio en la televisión que el «gordo» le había caído este año a ella y a buena parte,si no a toda, de la población deBetelu y de poblaciones cercanas.Ella e lñaki Goikoetxea Iriarte tienen arrendado este establecimiento de propiedad municipal y loatienden junto con otras dos personas.

En cuanto se supo que el número agraciado era el 21 .856, el barse llenó de público y el champáncomenzó a correr. lñaki Goikoetxea, que regresaba de Tolosay había oído la noticia por la radio,se encontró a Lourdes Satrústeguiemocionada y saltando de alegría.

Una alegría impagable

En esta familia de Betelu, querepartió 165 décimos desde sunegocio, lñaki Goikoetxea teníados décimos; sesenta millones, yayer por la mañana no había tenidotiempo de pensar qué iba a hacer.

«No me había hecho ilusión deque nos iba a tocar. Igual otrosaños sí pero luego no toca y tellevas un mal rato. Ahora tengoque seguir trabajando porque estáel bar abierto», comentaba.

Unas vacaciones sí le apetecíany, aunque ayer no tenían intenciónde cerrar el bar, sí pensaban en

• La arrendataria del

restaurante JatetxeaBetelu no piensa dejarde trabajar, aunque

podría retirarse

coger algún día de fiesta. A lñakiGoikoetxea no le había tocadoanteriormente la lotería, aunqueeste mes, según señaló, a él y alos otros propietarios del restaurante les había tocado tres finesde semana un total de 22.000pesetas.

Lourdes Satrústegui Latieguicomentá cómo desde que se supoque el «gordo» había caído alnúmero 21 .856 el teléfono no dejóde sonar. Ella estaba trabajandodesde las 9 de la mañana y teníala televisión puesta, pero sin voz.«Y en eso que vi un décimo enla te/e y me dio una cosa...». Lourdes Satrústegui se decía a sí mismaque no podía ser, pero al final, afuerza de recibir llamadas y de quelos clientes llegaran al bar se locreyó. «La alegría de saber lo quehas repartido es impagable. Notengo ni comida. Hasta las lentejasse me han quemado y yo qué sé.Me tendrán que perdonar,).

El bar lo regentan entre cuatropersonas, ella junto con su hermana Asunción Satrústegui, otrojoven que acude los fines de sema

na e lñaki Goikoetxea. LourdesSatrústegui, con cuatro hijos, sequedó con algunos décimos, aunque no quiso indicar la cifra.

«Como para solucionar mi vidasíme ha tocado y como para cerrarel bar, aunque no lo he pensado.Cada hijo tiene su décimo y losabuelos y mis hermanos también.Todos hemos repartido entrenuestras familias».

Lourdes Satrústegui recibió losabrazos de todos los que se acercaron al bar, aunque ella no pudoprobar una gota de champán hastabien entrada la mañana. «Igual mecojo una buena borrachera. Cuando ves la tele no te lo crees». Problemas económicos, indicó, notenían.

«Siempre jugamos a un númeroque termine en seis. Muchos jóvenes de Betelu con esto tienensolucionada su vida porque paroaquíno es que haya, pero les vienebien para comprar piso y para ase -

gurar elfuturo».Lourdes Satrústegui aseguró

que habían repartido décimossobre todo entre gente joven, quees su clientela habitual y que ensu mayoría trabajan en la fundiciónWhisco Española. «Esto les va avenir muy bien, como a mi hija.Embarazada del segundo hijo yque le toquen 30 kilos...».

La titular del restaurante, aunque tiene asegurado el futuro,señaló: «No vamos a dejar de trabajar, aunque sí viajaremos. Me irécon mis hermanas».

<(Han venido a recibirme»

4 4 . ElDIARIO DE NAVARRA«gor O» Miércoles, 23 de diciembre de 1998

Iñaki Goikoetxea y Lourdes Satrústegui festejaron con sus vecinos los 4.900 millones que répartieron.

Lourdes Satrústegui se alegróde«premiar» a los jóvenes beteluarras

eWd mbre de 1998 Loteria/El «ordo» 45

El responsable del bar Betelu y derepartir los 4.950 millones en lalocalidad, lñaki Goikoetxea Iriarte,muestra un décimo del «gordo»flanqueado por dos vecinos también agraciados. 1 ñaki Goikoetxeay su socia en el negocio, LourdesSatrústegui, mantuvieron el establecimiento abierto toda la maña-

El bar-restaurante Betelu, tambiénconocido como la posada o lataberna, es el punto de reuniónhabitual de las cuadrillas de jóvenes de la villa. Por este motivo, unode los agraciados con 30 millonesde un décimo, Txipu Arraztia,repartidor, explica que el 80% dela población de entre 20 y 40 años

Juan Luis Goikoetxea Iriarte, a laderecha de la fotografía, abraza auno de sus amigos, ambos agraciados con algunos millones del«gordo», cuya cantidad no quisieron desvelar. Goikoetxea, de 30años y tratante de ganado vacuno,se enteró de la noticia «en la camaa las 11 de la mañana» cuando le

na con invitación a consumir gratisa todo el que entrara. Los jóvenesde la localidad fueron quienes secongregaron toda la mañana en ellocal. Allí celebraron, con champán y vino, la lluvia de millones.A la izquierda de Goikoetxea, JonAnder Ordorika, agraciado con undécimo, quien ayudó en 1» barra.

ha percibido un pellizco del «gordo». Unos cuantos jóvenes integran además un equipo de fútbolsala patrocinado por el propio bar.Entre ellos, Lontxo Zubillaga,albañil, que se enteró de que sudécimo había resultado premiadomientras se encontraba subido aun andamio.

La villa y ayuntamiento de Betelu,con 350 vecinos, se convirtió ayer,de la noche a la mañana, en unalocalidad millonaria. Esta población, situada al noroeste deNavarra, vivió a las 1 0.37 horas deayer uno de los acontecimientosmás importantes de su história. Lamayor parte de sus habitanteshabían resultado agraciados conun puñado de millones de los4.950 caídos en la localidad.

El «gordo» fue repartido entretoda la población en forma de 1 65décimos vendidos por el bar y restaurante-ejatetxea» Betelu. Segúnvecinos de la localidad, la villacuenta con una baja tasa dedesempleo, gracias a la actividadpróxima de varias empresas, entreellas la fundición Wisco, de mecanización de bronce, la plantaembotelladora de Aguas de Beteluy numerosas empresas familiaresy trabajadores autónomos.

Betelu, úna villa millonaria

Celebración con barra libre

Vecinos «millonarios» siguen en el bar Betelu las noticias de la lotería por TV.

:r1201Ó11 deliclictide

Los jóvenes, los más agraciados

Ahora también un gran tinto

NIJE ToIl2i deBcJictid’

tAZA «Seguiré trabajando igual»

avisó su hermana. «Me preguntósiten/a un décimo de Vil/atona,le dije que sf y me dijo que le habíatocado el ‘gordo’. Pero seguí enla cama», explica. A los diez minutos, asegura que tuvo que levantarse: «Me temblaba casi todo». Apesar del premio anuncia queseguirá con su trabajo habitual.

1 Rafael Robles,vecino de Betelu, sequeda con 10 millones

de los 40 de un décimoyunaparticipación

‘1GO PESETAS DE REGALO ‘ --

EN AMAb PARA ALTAS D C0$tRATO

-

‘ ..ONATEL..:: :. ‘::‘ -fr&z1.abap 1O..000 PESETAS

- ‘et.4 1 El 01 - EN u-AMÁD4sp*M

Dt$TRIBUIDOR OFCAL 10D0$ LOS PA’K$ DE

f ‘-k- ... .

. NIÓN DEENDSP lkIA N CÜMWÍICACIONE8 - :U N

46•.E5; . pec 1IMteriia/EI«gordo».Miércoles,

«La máxima alegría es repartir Empleados de la fundición

el premio entre los familiares» Wb1SCO deBetelu con algún

decimo dejaron de trabajar

u Los diez miembros todas las impresiones. desde dar

saltos de alegría a estar a punto

de la familia de de darme algo». Cinquelequt dijo que se entero

Adelaida Soti Gorriti de la noticiaal bajar a una tienda

. de la localidad para hacer la

ganaron 200 millones compra: ((En ese momento mehan empezado a temblar las pler

de pesetas nas i la señora de la tinda ha

_____________________________ tenido que llamar a mi marido

l,Rafael Robles Cuenca, mala- para que fuese a buscarme)),

gueño de 55 años, lleva 32 años El «gordo» de Navidad hizo ayer comentá.

viviendo en Betelu. El «gordo», muchos millonarios, pero a algu- Otros se enteraron mientras

vendido en el Bar Betelu, le ha nos demasiado. No quiere decir trabajaban. El medio centenar de

dejado 40 millones, «de los que que se quejen del premio, sino empleados de la empresa Whis

3Olosherepartidoentremífami- que algunos se asustaron de co, una fundición dedicada a la

lla». Robles y su míjjer, la bete- recibir en un golpe de suerte tan-, mecanización de bronce, dejaron

luarra Nati Otxoterena Etxarri, se to dinero junto. las máquinas para disfrutar de su

quedan con diez millones. ((Los Es el caso de Adelaida Soti nueva condición de millonarios.

empleará en pagar lo que debo Gorriti, de 22 años. Su familia ha Se trata de la mayor empresa de

y en seguir trabajando un poqui- recibido con la lotería nada más Betelu y’ gran parte de los tra

to)). En a actualidad, se dedica Rafael Robles, entusiasmado por la suerte repartida por el «gordo» en Betelu. y nada menos que doscientos bajadores han resultado agracia

((al pico ylapala». Robles Cuenca millones de pesetas, y su novio, dos con un buen pellizco del

óonsidera que la máxima alegría sesenta. Ayer, en las calles de «gordo». Enrique Arregui Guru

que le produce el premio es «ha- prado Lotería de Navidad. «An- darán de Rafa». Los diez millones Betelu, reconoció sentir «algo de ceaga, de 1 8 años, se ha llevado

ber repartido, pues he dado un tes, cuando trabajaba en e/man- «se los daré a la señora, que es miedo». «Esto no puede ser. Las los 1 5 millones de medio décimo

décimo a la familia, amicuñada tenimiento en la universidad la administradora», explica cosas ahora tienen que ir con que comparte-con su amigo

y sus dos hijos». compraba lotería en el trayecto, Robles. Fue su mujer quien le dio tranquilidad», se decía a sí mis- Joseba Galarza Araitz. El premio

El malagueño se enteró de la en Irurzun y en Betelu». Ahora la noticia y a ella, su familia de ma. lo va a destinar a arreglar la casa

noticia a la 1 de la tarde, cuando trabaja en una obra en Betelu. Pamplona. «Le dijeron: El tío nos Esta joven, que reside en Bur- donde vive con sus padres y a

acudió a su casa a comer. Ense- «Paro el día 24 se me acaba el ha dado diez millones a cada lada y estudia en Pamplona, se comprarse un coche y una moto.

guida fue a celebrarlo al bar Bete- contrato, y, aunque me han toca- uno», trasladó a Betelu en taxi nada Ramón Askaray Otamendi, de

u con Otros vecinos de la loca- do diez millones, no me solucio- La celebración de la familia más conocer la noticia para reu- 27 años, se ha llevado 30 millo

lidad. Rafael Robles, Rafa para nan. Así que ahora, procuraré será el 25 de diciembre, «en que nirsecon sus padres y sus ocho nes. Se enteró a las 11 de la

los amigos, agradece a lñaki Goi- encontrar otro trabajo». nos juntaremos como siempre. hermanos. - mañana durante el almuerzo en

koetxea el que le hubiera cam- Les deseo que cada uno disfrute Por su parte, Inés Cinquelequi la fábrica.

biado una participación de mil «Se.acordarán de Rafa» de ese dinero con buena salud y Olaechea, vecina de Betelu y Ayer, todos los empleados

pesetas del número premiado con buena voluntad)). Para Robles «lo agraciada con sesenta millones dejaron de trabajar y la fabrica

el «gordo» por otra deotro núme- Emocionado por los millones importante es que mi señora esté de pesetas, afirmó a Efe que creía se quedó vacía, sólo con los tra

ro que le había dado él. que había repartido entre sus contenta y1o primero será hacerle estar soñando. «Aún no. me lo bajadores que no habían com

Asegura que siempre ha com- familiares, asegura: «así se acor- un regalo», puedo creer. He pasado por prado el 21 .856.

fiJE C C) H O G A RPersianas de aluminio Térmicas y de Seguridad. Persiana graduable Supergradhermetic

Motorización de todo tipo de persianas. Carpintería de Aluminio

MancomunidadComarca de Pamplonafruñerrko

Servicios do la -

Comarca de Pamplona s.a.iruaerrika

- Zerbitzuak o..

Cortinas verticales de tela, pvc y aluminio. Venecianas de aluminio y madera.Cortinas enrollables, plisadas. Estores y toldos. Decoración en escayola,

- molduras, techos. Celosías y techos de aluminio.

- IELIZ NAVIDAD Y PROSPERO 1999

O E C O H O G A R Exposición:Pintor Crispín,2 trasera•Tfno:265098

RECOGIDADE BASURASSe comunica a todos los vecinos de Pamplona y Comarcaque con motivo de celebrarse la Nochebuena, no habrárecogida de basuras el día 24 por la noche, ni el día 25por la mañana.

Muchas gracias por su colaboración y Felices Fiestas.

Pamplona, 23 de Diciembre de 1998;1]

Con más de 20 años de experiencia a su servicio1;0]

U El alcalde de Betelu,

Jesús González, destacala inyección de moraly dinero que el premiosupone para la villa

((Estoy muy contento de que hayallegado el ‘gordo’ a este pueblo,que es vil/a, y que hoy es más vi/laque nunca». Así expresaba ayer suentusiasmo el alcalde de Betelu,Jesús González González, trashaber asimilado la lluvia de 4.950millones de pesetas del primer premio de la Lotería de Navidad queayer cayeron sobre Betelu. De estemodo, el alcalde quería dejar enun segundo plano su alegría personal por haber participado con unpellizco de 10 millones de pesetasdel premio repartido por los 165décimos del Bar Jatetxea Betelu.

«Lo bueno de este premio -explicaba- es que ha ca/do muyrepartido entre todos los habitantes de Bete/u, de forma que todaslas familias del pueblo han salidobeneficiadas por un lado u otro,,.

El alcalde se enteró del premioayer a las 10.45 de la mañana, ala altura de Berriozar, cuando setrasladaba de Betelu a Pamplonapara hacer gestiones del Ayuntamiento en Administración Local.«Me llamó mi mujer al móvil y medio la notica. Primero fue la alegríanatural del momento. A continuación me di cuenta de que al serel número repartido por la tabernael beneficiado sería una gran partedel pueblo, con lo que alegría fuemucho mayor».

Jesús González, gallego, de 45años, afincado en Betelu desdehace 19 años, cuenta con unnegocio autónomo de industrialmaderista. El alcalde quiso agradecer el «regalo de Navidad» quelñaki Goikoetxea Iriarte y LourdesSatrústegui Latiegui, que regentanel Bar Betelu, han hecho al puebloy al valle al repartir los cinco milmillones.

Desarrollo para el pueblo

Como «una inyección de moraly económica», definió González lalluvia de millones, quien, en concreto, expresó su contento porque«el ‘gordo’ haya caído en un pueblo y un val/e un poco abandonados de la mano de Dios, después de construir la autovía».Según explicó el jefe del consistorio, el alejamiento de la localidadde la principal vía de comunicación ((ha hecho que muchos de losproyectos que nos habíamos trazado no hayan podido salir adelante. Al quedar e/pueblo apartadode la autovía se limitan las posibilidades de desarrollo porque lasempresas van donde hay buenascomunicaciones».

Y aunque reconoce que Betelues un municipio donde apenasexiste desempleo, afirma que elpeligro del valle «es la tendenciaal despoblamiento. Pero todosestos millones pueden propiciarnuevos negocios y un aumento delvecindario». El alcalde aseguróque su alegría era todavía mayorporque una parte importante de losmillones habían ido a parar a lajuventud, que habitualmente sereúne en el Bar Betelu.

El premio, tan generalizado en

toda la población, supondrá unempuje para uno de los principalesproyectos que el Ayuntamiento deBetelu quiere cerrar antes de finalizar la actual legislatura. Se tratadel centro de aguas termales conel que se pretende recuperar unaantigua tradición de la villa. Considera que los millones repartidosayudarán a las familias beteluarrasa poner a punto sus viviendas,algunas antiguas casas solariegas,donde cualquier reparación decubiertas o fachadas supone unafortuna. «Así, se embellecerá elentorno del futuro centro termal yse beneficiará todo el municipio».

DIARIO DE NAVARRAMiércoles, 23 de diciembre de 1998 «gor o» -

«Lo bueno del premioes que ha beneficiadoa todas las familias»

El alcalde de Betelu, Jesús González González, recibe felicitaciones por el premio en su domicilio.VAN BENTEZ

ALMACENESESTAFETA

1

I2a4IadaALMACENES

rr

EN ALMACENES ESTAFETA

EN ALMACENES ESTAFETA

le abonamos la diferencia si encuentramejor precio1

EN ALMACENES ESTAFETA

transportamos su nuevo electrodomésticoy retiramos el usado TODO TOTALMENTE GRATIS.

tenemos la MAYOR EXPOSICIÓN en Pamplona.

Y además1•.Si no queda satisfecho,LE DEVOLVEMOS SU DINERO.

CENES ESTAFETAL, 67 Martín Azpilicueta, 14 Mayor, 40 (Burlada)