nunca salÍ del horroroso chile: poemas urgentes y fotografías de … · 2020. 4. 23. · precios...
TRANSCRIPT
1
NUNCA SALÍ DEL HORROROSO CHILE:
Poemas urgentes y fotografías de la protesta
2
Nunca salí del horroroso Chile
Primera edición: 25 Marzo del 2020
Lumpérica Cartonera
Lima – Perú
Imagen de cubierta: Fotógrafo Diego Duilt (La Grullita
Cartonera)
Reconocimiento – No Comercial – Compartir Igual (by – nc – sa):
No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles
obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una
licencia igual a la que la obra original.
Edición: Wendy Yashira Palian Soto
Diagramación: Gabriela Flores Crovetto
E-mail: [email protected]
Página Web: lumpericaeditorial.wordpress.com
Facebook: Lumpérica Cartonera
Instagram: Lumpéricaeditorial
3
Prólogo
El presente libro se gesta a partir de la revuelta que inició en Octubre
del 2019 en Chile donde previamente diversos editores cartoneros de
diferentes países estuvimos en Santiago para el 7mo Encuentro de
Editoriales Cartoneras que se realiza cada año y cuyo propósito es
compartir experiencias mediante conversatorios, presentaciones,
talleres y ferias cartoneras. Sin embargo, tuvo que verse interrumpido
como otras actividades dada la crisis económica y la sistematización
de un modelo neoliberal precarizador. La consigna era: No son 30
pesos son 30 años. Las principales exigencias son no + AFP, no al
TPP, aumento del sueldo mínimo, socialización del transporte, fin al
subcontrato, derecho a una vivienda y salud digna, rebaja de los
precios de servicios básicos (agua, luz y gas), condonación de las
deudas educativas (CAE, Fondo solidario), derogación del código de
aguas, entre otras más. Evidentemente, el aumento de los pasajes solo
fue el detonante para que los secundarios despertaran y mediante una
convocatoria masiva evadieran el pago del Metro como medio de
reclamo. Posteriormente, se fueron sumando más a la huelga y el
Estado solo fue reprimiendo desde la vigilancia militar y atentando
contra los DD.HH para imponer su “normalidad”. Por otro lado, desde
la prensa hegemónica se criminalizaba la protesta para desvirtuarla. A
pesar de ello, el nivel de organización alcanzado mediante asambleas
y cabildos territoriales, apoyo de paramédicos en las calles, ollas
comunes, la resistencia de la primera línea y organización colectiva
posibilitaron que se mantenga en pie de lucha no solo en la capital sino
en diversas provincias como Temuco, Antofagasta, Valparaíso,
Valdivia y muchas más.
Previamente el estallido social chileno, ya se presenciaba en Ecuador,
luego paralelamente en España, Haití, Colombia y Bolivia. Se
atraviesa por un despertar colectivo donde realmente las fronteras no
son más que invenciones que nos separan, las luchas y resistencias son
contra el sistema capitalista y más ahora ante la aparición del COVID-
2019 donde sigue primando los intereses económicos de los grandes
empresarios sobre las necesidades del pueblo. Por ello, urge que
4
despertemos todos juntos y trabajemos desde la cooperación, el apoyo
mutuo, el diálogo que atraviesa fronteras para tejer puentes de
solidaridad y la organización. En Chile, hasta el momento se mantiene
vigente la consciencia colectiva de la revuelta con dignidad y en
resguardo de la cuarentena, pero desde diversas organizaciones se está
viendo cómo enfrentar esta situación. Un ejemplo de ello, es la
Coordinadora Feminista 8M que está tomando acciones directas como
realizar catastros de la población en riesgo y/o de las personas sin
redes, para organizar colectivamente el cuidado y apoyo comunitario
que éstas puedan necesitar. Organizar comunitariamente equipos de
cuidados para niñas y niños, en especial cuando sus padres o madres
tienen que trabajar y realizar catastros de técnicas/es/os y profesionales
de la salud que puedan apoyar en la auto educación de la comunidad y
manejo de la enfermedad.
La consiga es: Nuestras vidas antes que sus ganancias, puesto que si
no se toman las medidas adecuadas tenemos que seguir tejiendo redes
de apoyo para trabajar desde los barrios y comunidades sobretodo para
apoyar a quienes más lo necesiten. Las decisiones fueron tardías y
actualmente se registran contagiados 1,142 casos y 3 muertos y aquí
en Perú hasta la fecha (25/03) se registran 9 muertos y 480 infectados.
Sin considerar que son aproximaciones a las cifras reales que se
triplican. Afectando aún más la calidad de vida de las poblaciones
vulnerables, el incremento de los feminicidios y violencia doméstica y
precarizando aún nuestras vidas ante un sistema de salud exclusivo y
privatizado. Por ello, no solo es un tema económico a considerar la
incidencia también afecta la salud emocional de las personas. Es desde
diversos espacios donde se requiere trabajar cada uno desde los aportes
que puede brindar y organizarse por el bien común.
Desde las artes y proyectos autogestivos también se está buscando
diversos medios y canales para seguir impulsando los trabajos. Por
ello, ahora más que nunca se hace vital ver los medios que disponemos
y cómo enfrentamos en conjunto a esta crisis y ello será posible en
solidaridad, apoyo mutuo y cooperación.
Desde las editoriales cartoneras resistimos y creamos contra la
maquinaria capitalista en lo artesanal, contra el individualismo y la
competitividad. Apostamos por la democratización del texto que nos
acerca más entre nosotrxs y su accesibilidad. Seguimos una propuesta
ecológica reutilizando el cartón y creativa en la intervención de esta y
5
desde la palabra como vínculo entre el hacer propio y colectivo. De
ese modo, buscamos abrir espacios de diálogo e intercambio de ideas
tejiendo puentes que atraviesan fronteras y reproducir la enseñanza en
nuestros territorios. También a partir del trueque de textos para
difundirlos en nuestros países o de trabajos colectivos como este texto
para construir una fuente de memoria histórica con testimonios y
creaciones para retratar lo que está aconteciendo y difundirlo en
nuestros respectivos países con nuestras editoriales cartoneras y seguir
generando espacios de diálogo y comprensión de la realidad.
25/03/2020
Wendy Yashira
6
Nunca salí del horroroso Chile
mis viajes que no son imaginarios
tardíos sí - momentos de un momento -
no me desarraigaron del eriazo
remoto y presuntuoso
Nunca salí del habla que el Liceo Alemán
me inflingió en sus dos patios como en un regimiento
mordiendo en ella el polvo de un exilio imposible
Otras lenguas me inspiran un sagrado rencor:
el miedo de perder con la lengua materna toda la realidad. Nunca salí de nada.
NUNCA SALÍ DEL HORROROSO CHILE
(De "A partir de Manhattan", Enrique Lihn 1979)
La realidad es el único libro que nos hace sufrir
La realidad es la única película que nos quita el sueño
Las apariciones de la Virgen serán irreales no así la aparición de los agentes
de la realidad
Ellos son los únicos autores terribles Ellos son los únicos sádicos cineastas
La película con muchos años de rollo que hacen en sus recintos secretos
Esa sí que desvela a sus actores
A las víctimas de la falange
A las víctimas de la bolsa de agua
Pero Ave Purísima
Líbranos de tus falsas apariciones
No hagan de tu nombre contraseña
Ni de tu tronco, leña los irreconocibles
Ni de tu leña, un fuego satánico
Si eres el faro del otro mundo en éste
Será para los náufragos de buena voluntad
Y fuiste sin pecado concebida
Para que ciertos pecados te resultaran inconcebibles
Apágate a la vista de aquestos tiburones
Líbranos de caer en sus fauces secretas
Llena eres de recursos de amparo
Bendita eres entre todas las pobladoras
No me dejes caer en la indiferencia. Amén.
De La aparición de la Virgen, Enrique Lihn
7
LA VIEJA SAPA CARTONERA (Chile)
ARRIBA SUENAN SUS AVIONES Y HELICÓPTEROS
arriba suenan sus aviones y helicópteros,
no han parado de sonar, ahí están
de nuevo, todo el día volando encima
nuestro, violando los pastos
y las piscinas tiburoncito que
abundan en los patios de este lugar,
están hace días, no cesan y
es macabro su sonido, su perspectiva
de ave de rapiña está sobre nosotros,
encima de nuestras cabezas,
colgando en los columpios y escaleras
al interior de estas ruinas,
las grietas son la evidencia del exilio
y los balazos que han tirado hace décadas
no paran, siguen aquí y no se van,
se elevarán encima nuestro hasta que ya
no existamos, las hélices cortan el viento
como sables filudos buscando nuestra carne
mientras flotan como moscas
arriba de la mierda, para ellos somos
la mierda, el exequátur de estas lides
degradando los suelos que olvidaron al nacer,
deberían ser liquidados pero siguen aquí,
no piensan moverse, nos invaden y
vigilan, hacen vigilias en el cielo
y queman cirios en los bosques
cuando creen haber visto al demonio.
creen de manera ciega, llevan axiomas
por palabras y es la palabra quien muere
al salir tan ácida desde sus bocas,
suenan sus helicópteros mientras
los niños juegan en la pieza y
8
no piensan moverse de aquí, no
darán un paso atrás ni devolverán
las nubes que se esconden tras sus
ráfagas y motores, disparan, no dudan
en disparar si algo les parece raro,
no les interesan nuestros cuerpos ni
las venas que se ramifican en la tierra
y son los caminos por donde
hace su tránsito el núcleo de los siglos,
disparan a todo lo que tenga sangre,
les gusta ver la sangre salir de nuestros cuerpos,
disfrutan nuestras cabezas reventadas
con sus rifles y sus cascos, se sienten
en el desembarco de Normandía al
bombardear nuestros pasajes
y pasillos en las afueras de esta ciudad
suenan sus helicópteros lejos
de los cóndores y los cables de fibra óptica,
suenan las hélices asesinas en el bosque
y los linces quedan ciegos, los caminos
se desordenan y los hospitales se derrumban
mientras nos tomamos de las manos
y ya no estamos solos fumando
en las ventanas sucias de estos blocks
mirando como suenan arriba de nosotros
sus macabros helicópteros que no
dudarán en dispararnos a mansalva
cuando así lo estimen conveniente,
ya no estamos solos y nos abrazamos
en las escaleras y caminamos sobre
nuestras plazas, nos besamos
entre las ráfagas de sus disparos
y calentamos nuestras manos:
mira, ven, amor, no estamos solos,
observa como el aire
empieza a ser el cielo levantándose
y estos helicópteros se arrancan
al vernos sonreír alrededor
de sus hélices macabras
9
METONIMIA PARA GUSTAVO GATICA
mi país está llorando sangre
y los poemas no me alcanzan,
las metralletas y balines suenan
allá afuera todo el día, el sol observa
la matanza, corren los niños entre las bombas
y la sintaxis no se ordena cuando
los muertos van arrastrándose por las calles
de la ciudad, la cordillera y el mapocho
nuevamente son testigos del genocidio
y yo quisiera que saltarán los cerros de este valle
y se desbordarán las aguas de nuestros ríos
y los árboles sacaran enormes manos
y apretaran las cabezas de tantos esbirros
que deberían morir hoy día mismo
porque no hay perdón posible cuando
escribimos desde la contingencia que no es otra
que la muerte de uno más de los nuestros
y los versos quedan cortos cuando hay ojos
reventándose ahora mismo en las calles
y los tanques y helicópteros amenazan
con su estética asesina de un verde opaco
que retumba todo el día pero no importa
porque Jorge González y Víctor Jara
suenan en las calles y explotan las ollas
y sartenes y las mujeres gritan
llenas de dignidad en nuestras poblaciones
porque este país camina tuerto y somos
la nueva canción popular que aprendimos
rapeando en las plazas esas noches
de neoliberalismo extremo que hoy queremos borrar
porque también somos jipis que amamos la vida,
los árboles y animalitos, sobre todo
a los perros quiltros como el Negro Matapacos
y es que noviembre está lindo
10
a pesar de sus balas y traiciones
porque nuestros muertos seguirán vivos
como siguen vivos la Violeta y Lemebel
y nuestro corazón bombea
con la sangre de todos y es sangre
lo que tenemos en el cuerpo, siglos de sangre,
ríos y montañas en las manos nos desbordan
y derraman la rabia de ir en contra de la vida
pues la muerte se ha cansado de nosotros
y nos manda vivos llenos de rabia
que se encapuchan y son tan hermosos
como una araucaria levantándose por todo
este país que tiene sangre en el ojo
y se levanta y las guitarras suenan fuerte
y los scratchs mezclan los gritos que se elevan
como dioses griegos llenos de rabia
quemando ciudades porque el fuego
es nuestro aliado desde los inicios de la vida,
también los bosques nativos y la metonimia,
figura central de todas las imágenes
que hoy levantamos porque eso somos:
una metonimia, un país que se ve
desde los ojos de Gustavo Gatica
que son también los ojos nuestros
11
OCTUBRE TRAERÁ TU ROSTRO PARA SIEMPRE
hay días en que el cemento somos todos
y las soleras son felices al vernos correr
de un lado a otro con los rostros cubiertos
dando saltitos de perro quiltro en las cunetas
y una ciudad llena de fuego nos cobija,
una lectura de poemas proféticos
nos cuentan los secretos de décadas dolorosas
con megáfonos y pancartas que comienzan
su fin bajo esta cordillera oblicua
y es que estos días somos las cataratas
y los parques nos piden limones mordidos
para resistir los gases lacrimógenos,
lesbianas como luciérnagas besándose bajo los árboles
y secundarios tan hermosos como los últimos
rayos de luz que abre el fuego a nuestro paso
en todas las esquinas, en todas las esquirlas
y todos los ojos: nos faltan tantos ojos, amor
y es que somos los barrios dando vueltas por el centro
y las cabezas que piden alejarse de tus malditas balas
y cantamos, bailamos, lloramos de vuelta a nuestras casas
caminando horas desde el centro hacia la periferia
luego de abrazarnos y es que somos
los haitianos vendiendo sopaipillas en Nogales
somos los pingüinos arrancando de los liceos
para marchar besándose por la alameda
y también somos los niños del sename
rompiendo tus semáforos y edificios
llenos de vidrios impecables
donde cuelgan nuestros padres con sus paños
y somos las abuelas gritándole a los pacos
que dejen de dispararnos porque hoy somos
los inmigrantes vendiendo ropa falsa en la estación
y los indios que olvidaste allá en los bosques
más hermosos de este planeta y también
somos las barras bravas dando cara a los milicos
y las barricadas en todos los rincones
12
de este último rincón del mundo,
el laboratorio el caldo de cultivo las paredes
rotas de los blocks allá al fondo de ciudades
marchitas que se levantan y gritamos,
aguantamos los perdigones porque somos
los abuelos suicidados y las mujeres que violaste
impunemente cuando el sol tenía tu oscuridad
pegada en el pecho y aguantamos,
caminamos horas y prendemos fuego,
bailamos alrededor del fuego porque eso
nunca lo olvidamos y llevamos siglos
bailando alrededor del fuego
y somos esa agua que robaste,
esos peces tan hermosos que te llevaste
por toneladas y somos el bosque nativo
resistiendo a tus calderas la lucha de clases
despertando del letargo y tus pastillas,
tus psiquiatras y neurólogos quedando solos
porque somos los niños huérfanos
levantando canciones todos los días,
todas las noches, con cucharas y disfraces
y somos los selknam que mataste en la patagonia
y los ríos que secaste acá en el centro
y hoy bailamos en nuestra fiesta y nuevamente
caminamos horas hacia nuestras poblaciones
porque no hay micros, no hay metro
porque quemamos todo de pura rabia
porque somos pueblo y somos las manos
que levantan las ciudades estos días
donde el corazón se nos sale por la boca
pero qué vas a saber tú de corazones?
qué vas a saber tú de poemas y huertas comunitarias
creciendo en las poblaciones que tapaste
con volcanita en los contornos?
y es que somos la pregunta constante
de los dioses y las fichas del estado
que se fueron y acá nos dejaron,
mirando el cielo, las hojas y los linces
cuidando los bosques y los cerros
porque eso somos:
13
cerros sobre cerros cuidándose
entre los deslindes de las máquinas
y muchos pueblos en un pueblo,
muchas manos apretadas
muchos libros escribiéndose
en este preciso instante, en estos días
y estos labios que somos nosotros:
los más débiles
comiéndose al pez más gordo
que dejó tirada la marea
entre los negativos de la historia
Cesar Antonioletti
(Santiago de Chile, noviembre de 2019)
14
CARTONERATICA (Costa Rica)
15
Fotos de Danny Marenco
16
DULCINÉA CATADORA COLECTIVO (Brasil)
O Chile canta a liberdade: maldigo ministros e predicando, tranquilo queda mi coração...
V. Parra
10h. Quente em Santiago do Chile. Aparente silêncio. Governo promete medidas
com único objetivo de esfriar os ânimos, não vejo consistência nas propostas.
Primeira dama assustada com possibilidade de perder privilégios. Vamos dar uma
volta, talvez ler algo, sentados em algum banco, em uma das praças sempre bem
cuidadas que a cidade oferece. Ver o povo tomar corpo lentamente, ocupar o espaço
que lhes pertence, mas só até as 20h; depois o Chile pertence à realeza e aos
empresários, a orgíaca sinfonia de noctâmbula violência. Na manhã haverá outros
mortos para a estatística, a primeira dama acordará de resseca enquanto o presidente
escova os dentes.
os piores abalos sísmicos
são os provocados pelos homens
as piores lavas vulcânicas
são as expelidas pelos homens
não é a natureza ou a seca
que coloca o povo na rua e mata
jovens que esperançam
é a ganância e o jogo perverso
de palavras falsas
que lançam água e gás pimenta
atiram com balas de borracha
e no anoitecer e madrugada
matam com violência e balas metálicas
em posição de execução
o sangue beijando o solo Chileno
jovens que já não passam
os piores abalos e erupções
ocorrem quando pássaros dormem
no silêncio cúmplice do valor do cobre
nas bolsas de valores
ou da chinesa que sussurra aos pares
que é a hora e a vez de Santiago
17
linha 1 metrô funcionando
habilitan Pedro de Valdivia
povo a caminho do trabalho
Santiago segue - lento
apertaram botão emergência
o sol ilumina a cidade
palácio de La Moneda
insiste no enfrentamento
15 personas muertas no país
De Pablo Neruda e Mistral
: No te impidas ser feliz!
estou no escuro teclando i-phone
fora ruído de carros em velocidade
alternado com silêncio - sem sirenes
falta coragem para abrir a janela
e olhar a cordilheira - frio leve
estou de cueca e sem camisa
no escuro teclando a incerteza
não abro a janela
nem açoito o frio
ouço motores na rua
e um silêncio nos entres
há traços sonoros
fragmentos sem fala
sonhei com baratas
milhares delas
aquarteladas no armário
e música clássica no teatro
o bigode de Dali foi ontem
a casa de Neruda sonho
o aeroporto e Valparaiso
realidades inatingíveis
no hotel aquartelado
sou a barata à espera
atravessar a cordilheira
e ver tudo se repetir
18
que a América Latina é isso
o bigode de Salvador Dali
não elitize
com óculos escuros e coturnos
o poema
não utilize
do uniforme para travestir
a palavra
que as armas exalem haikais
e não gás pimenta
que a água a escorrer da cordilheira
não seja contaminada
pelo vermelho das execuções sumárias
de jovens que esperançam
e presentificam um futuro com equidade
não! não à barbárie
que a tropa em silêncio pratica
nas estações do metrô de Santiago do Chile
Carlos Pessoa Rosa
19
LA GRULLITA CARTONERA (Chile)
20
21
22
23
24
25
Fotos de Diego Duilt
26
CANDEIIRO CARTONERA (Brasil)
Porta do NÃO retorno
Passamos todos pela porta do não retorno
Nos deram nomes, não próprio, substantivo
Passamos todos pela fome sem estorno
Nos deram “civilidade”, pecados e objetivos
Nos puseram almas cristãs novinhas em folha
E as mais belas e avançadas correntes nos pés
Nos cabe a honrada tarefa histórica da colha
Sem citações descritivas nas notas de rodapés
A terra nossa sagrada mãe, sangra nosso sangue
A mata forte esplêndida, ilhada suspira nossa voz
Aos novos é alienado o vermelho uirapitangue
E aos velhos, uma boa obediência torturada feroz
Animais é o que somos pela porta do não retorno
Animais é o que somos pela fome sem estorno
Animais de sonhos selvagens e poderosos amantes
Animais de resistência secular bela e transformante
Marcelo Barbosa
27
UNIVERSO CARTONEIRO (Brasil)
Mapocho
16/11/2019
Domingo
Qué mañana
Desde arriba nos miraban,
Y abajo sin libros
Nos cerraban.
El Mapocho
Tal vez recordaba
Sus tristezas de ayer.
No había sangre...
Tampoco Libertad.
No había sangre...
Y Santiago resistía...
Y cacerolas tocaban
Un nuevo himno...
Y en las mismas calles
Llenas de pasos, pájaros y plazas...
Nuevas Monedas
del alma circulaban:
Consciencia;
Libertad;
Dignidad.
Volvía triste a mi tierra atlántica,
Pero mi corazón
Se quedará...
Con ese pueblo
Que tanto ha sufrido,
Me duele saberlo.
Pero me alegra tenerlo guerrero.
¡Cuéntame Mapocho!
Eres testigo de esas nuevas historias
Y te las regalaremos
En versos de Cartón.
28
Edmario Jobat
Colaboraciones
Christian Castro
(Lima, Perú)
DECLARATORIA DE CHILE
Somos hijos de la batalla,
Hijos de la cruel madre de las pobrezas: América, la saqueada.
Somos hijos de la corrupción
De los recuerdos y las sombras.
Nuestro pasado infiel amenazó nuestras noches
Antes vacías y araucanas, dormidas.
Y nos despertó del sueño, nos liberó del encierro de mentes.
Letargo y Renacimiento.
Hoy somos hijos de la revolución,
De revolución afrancesada a la chilena.
Nuestros hijos salen a las calles, hoy,
Por nosotros, por nuestros pasados acumulados.
Tenemos sed de sed,
Porque nuestro pueblo muere.
29
Tenemos sed de justicia,
A la chilena.
Hoy, los pedestales caen
Sobre sus propias columnas
Porque nuestros líderes
Nos abandonaron;
Nos dejaron huérfanos
Y olvidaron a luces que fueron hijos de Chile:
La columna de América del Sud.
30
TAMARA PALOMA
(Lima, Perú)
LOS NN
Pactaron vestir de elocuencia
al silencio de los siete pozos,
y a la búsqueda perpetua
le pusieron una máscara
de nostalgia agria.
El Purgatorio de las cosas perdidas
los reclama como sepulcro de sal
y los deja sin tiempo ni tierra
sin bandera ni madre ni padre
ni ojos que le lloren al borde de la cama.
Lo perdieron todo
les arrancaron, incluso, el reflejo,
el latido, la sombra, y el aliento.
31
LUMPÉRICA CARTONERA (Perú)
32
33
34
35
36
Fotos de Wendy Yashira
37
Anarkomanifiesto latinoamericano
Día 1
La luz extraterrestre cubre la ciudad
Ante la invasión militar alienígena
Abren sus fauces para destapar ese gas mortífero
Que nos deja tuertos y muertos
En el cielo se despeja un horizonte rojo
Y se iza la bandera mapuche en La Plaza Italia
Día 2
Miles de chilenos marchan a La moneda
Para explosionar al capitalismo salvaje
De un país latinoamericano fabricado con ambiciones neoliberales
Ese Chile soñado por el Gran Extraterrestre Piñera
El gran saqueador de la Realidad
tiene una TV conectada a su cerebro que lo hace creer el Centro del Universo
Abajo se oyen gritos de la población
Y con tu poder artificial lanzas lluvia ácida
En la piel de quienes se rebelan contra tu Reino
En los edificios se visibilizan los rostros de los asesinados
y en los muros se reconstruye la memoria colectiva:
Camilo Catrillanka, wiechafe de tierras, tu rostro cubrirá el horizonte dixit Zurita
Gustavo Gatica, ya no ves pero ahora somos todos los que vemos a través de ti
En conjunto van los encapuchados luchadores hasta conseguir la disolución de la Constitución
Pinochetista
38
Desde la periferia se agita el pueblo en defensa de sus derechos y van sumándose los vecinos a esta
fiesta popular
En Antofagasta, Valparaíso, Temuco, Valdivia y otras provincias la gente se organiza y convoca
cabildos para reeducarse en autonomía
Entre cacerolazos y gritos la avalancha de esta fuerza intempestiva que desvía balines y el
turbón de agua nos acerca entre compañerxs a juntarnos en la calle de donde nadie nos saca
Obreros, proletarios, sindicalistas uníos siempre uníos en toda lucha por esta revolución social
Día 3
Chile despertó y enciende las mentes de Latinoamérica
En Perú, la juventud muere encerrada y electrocutada por un mísero salario de las empresas
transnacionales
La Escuela Combativa lucha por una educación de calidad
¿Hasta cuándo los privilegiados seguirán siendo el centro de ellos mismos?
Los feminicios se multiplican visceralmente
Y la voz de la mujer sigue siendo oprimida
Las compañeras chilenas han extendido su voz de protesta a varios países: Marichiweu ñañay
Nuestros cuerpos son nuestro único territorio de conquista y lo defenderemos con autonomía y
con la sabiduría de nuestras ancestras creando lazos de apoyo entre nosotras.
Día 4
En Bolivia también están matando gente
Han incendiado la Wiphala, símbolo de la cosmovisión andina de nuestros pueblos originarios
El fascismo se ha instaurado en Latinoamérica
El pueblo pasará a la historia de las reivindicaciones sociales con la representación de su propia lucha y no de la base de ningún partido político oportunista
y la paz no será volver a la normalidad sino hasta que la dignidad y justicia de haga realidad.
39
BONUSTRACK
Ni el toque de queda ni el Estado de emergencia fue impedimento
para reunirnos y compartir por unos momentos entre nosotrxs. Mil
gracias en especial a les lindes de William y de José Manuel (La
Maricartonera) por recogerme en La Florida y llevarme al Chancho
Seis donde intercambiamos libros cartoneros y compartimos entre
compañerxs. También nuestro agradecimiento para Tania y Diego de
La grullita cartonera por abrir las puertas de su hermoso hogar y por
su calidez. Gracias a todxs mis compañerxs por el compartir, resistir
y luchar en conjunto.
Movilizándonos en el carro de William y José Manuel (La Maricartonera) en medio de explosiones y pacos culiaos en Estado de Emergencia
40
Feria de editores cartoneros
Presentación de libro y lectura de poesía
41
La Maricartonera
Cartoneratica
42
Editores cartoneros en casa de Tania Teté y Diego Duilt (La grullita
Cartonera)