nuevos autores para el cine chileno

7/25/2019 Nuevos Autores Para El Cine Chileno

1/9

3/7/2016 Nuevos autores para el cine chileno

https://cinelatino.revues.org/1487 1/9

Cinmas dAmrique latine17 | 2009:

Varia

Nuevos autores para el cinechileno

MARAJOSBELLO

p. 4-7

Traduction(s) :

Les nouveaux auteurs du cinma chilien

Rsums

EspaolFranaisCineastas y productores del cine chileno analizan el auge de la actividad cinematogrfica en elpas as como los desafos futuros de la industria.

Quelques cinastes et producteurs du cinma chilien analysent lessor de lactivitcinmatographique dans leur pays ainsi que les futurs dfis qui attendent cette industri e.

Entres dindex

Mots-cls : nouveaux cinastes chiliens, sorties record, diversit des styles, problmes dediffusion, dcentralisationPalabras claves : nuevos cineastas chilenos, rcord de estrenos, diversidad de estilos,problemas de exhibicin, descentralizacin

Texte intgral

En Chile, a partir de fines de los aos 90, la produccin cinematogrfica ha tenido uncrecimiento sostenido. En 2008 se bati el rcord de estrenos de pelculas nacionalescon 24 filmes locales en los cines chilenos, una cifra muy significativa si consideramos

que el promedio de los aos anteriores era de diez por ao. Diversos factores hancontribuido a este importante despegue de la produccin, entre los que destacan unapoltica estatal de fomento al cine a travs de fondos concursables y una ley delaudiovisual creada en 2004, la profesionalizacin de la actividad debida al surgimientode nuevas escuelas de cine y el abaratamiento de los costos de realizacin gracias al

1
https://cinelatino.revues.org/1497https://cinelatino.revues.org/1499https://cinelatino.revues.org/1483https://cinelatino.revues.org/1483http://cinelatino.revues.org/https://cinelatino.revues.org/1498https://cinelatino.revues.org/1497https://cinelatino.revues.org/1496https://cinelatino.revues.org/1495https://cinelatino.revues.org/1494https://cinelatino.revues.org/1493https://cinelatino.revues.org/1492https://cinelatino.revues.org/1491https://cinelatino.revues.org/1490https://cinelatino.revues.org/1489https://cinelatino.revues.org/1499https://cinelatino.revues.org/1483http://cinelatino.revues.org/


2/9



Pablo y Juan de Dios Larran

Cmo evalas el ao 2008 para tu carrera?

Qu piensas de la participacin que ha tenido Tony Maneroen festivales internacionales?

Cmo surge la historia de esta pelcula?

A qu atribuyes la buena acogida que estn teniendo las pelculas chilenas en el extranjero?

Pablo Larran

digital.Otro factor a considerar es la estabilidad poltica. La anulacin de casi toda creacin

cinematogrfica durante la dictadura (1973-1989) hizo que a comienzos de los noventahubiera que partir de cero en la reconstruccin del cine nacional, y hoy, tras casi 20aos de democracia, se comienzan a cosechar los frutos del proceso de transformacinsocial y poltica que ha vivido Chile. A esto se suma un trabajo sostenido del sectoraudiovisual y del gobierno por levantar los cimientos de una industria cinematogrfica.

2

Hay que dejar claro que esta industria es an incipiente. El explosivo aumento de la

produccin es un buen sntoma, pero queda mucho por hacer en trminos de polticasde distribucin y exhibicin. Las pelculas se hacen pero se ven muy poco, lo que tienetambin directa relacin con el tamao del mercado chileno que cuenta con slo 262salas a lo largo del pas, la mayora de ellas con una arrolladora predominancia defilmes norteamericanos en cartelera1.

3

Entre los 24 estrenos chilenos del ao 2008 figuran pelculas de estilos muy diversos.Esta variedad ha enriquecido el panorama flmico dando cabida en los cines tanto apelculas con una clara vocacin comercial, como a producciones con una mirada mspersonal, del tradicionalmente denominado cine de autor.

4

El surgimiento y la consolidacin de estos nuevos autores en los ltimos aos es unode los principales logros del cine chileno. Se trata de cineastas jvenes, los cuales hansabido sacar adelante proyectos con un punto de vista muy personal, logrando con suspelculas un reconocimiento nacional e internacional importante. Se han destacado:Matas Bize (Sbado, En la cama, Lo bueno de llorar), Alicia Scherson (Play,Turistas), Sebastin Lelio (La sagrada familia), Jos Luis Torres Leiva (El cielo, latierra y la lluvia), Pablo Larran (Fuga, Tony Manero) y Cristin Jimnez (Ilusionespticas), entre otros.

5

Algunos de los realizadores ms importantes de esta nueva generacin y losproductores que han trabajado con ellos hacen un anlisis del panorama del cinenacional.

6

Son hermanos y crearon juntos la productora audiovisual Fbula, con la querealizaronFuga en 2006 y Tony Manero en 20082. Ambas pelculas fueron dirigidaspor Pablo y producidas por Juan de Dios. Tony Manerotuvo una excelente aceptacinen festivales de diversos pases, ganando el premio de mejor pelcula en Turn (2008).El film narra la historia de un psicpata de edad madura que durante la dictaduramilitar se obsesiona con el protagonista de Fiebre de sbado por la noche unametfora de la evasin, la locura y la decadencia de un perodo negro de nuestrahistoria.

7

PABLO Es un sper buen ao el que he tenido y es un muy buen momento para el cinechileno y el cine latinoamericano en general.

JUAN Ha sido una tremenda sorpresa, la verdad es que nunca pensamos que iba atener tanta repercusinen el circuito internacional. Hemos ido a festivales que tienenun prestigio enorme: estuvimos en Cannes, en Nueva York, Turn, Londres, La Habana,

y vamos al Bafici.

PABLOEs una interpretacin que hicimos un grupo de artistas a partir de una serie dehechos de la historia reciente de Chile.
http://-/?-


3/9



Se puede hablar de l azos temticos o estilsticos entre los diferentes directores?

Cul ha sido el rol de los productores en todo este proceso de auge del cine chileno?

Juan de Dios Larran, producteur de Tony Manero

PABLO En general son pelculas muy honestas que no pretenden instalar otra cosa queel imaginario nuestro y eso se nota. Se trata de historias narradas con mucha verdad,con mucha fuerza, con una textura propia y eso es muy sano. Se est creando unaidentidad cinematogrfica a partir de nuestras formas de entender la realidad. Y haymucha diversidad. Entre los 24 estrenos chilenos de este ao hay pelculas muydiferentes entre s, pelculas de zombies, de ciencia ficcin, etc.

JUAN Yo creo que son estilos personales, pero ha pasado que las pelculas que hantenido buena aceptacin en el circuito internacional, como las de Torres Leiva, Huachode Alejandro Fernndez y el mismo Tony Manero, tienen una mirada en comn, unamanera de hacer cine que tiene la particularidad de mostrar una mirada deLatinoamrica y de Chile muy interesante, y eso ha abierto muchas puertas afuera.

JUANYo creo que hay una profesionalizacin en la actividad cinematogrfica, que enparte ha sido gracias a los productores. Es el caso de Bruno Bettati, de lo que hizo

rsula Budnik, de lo que est haciendo Adrin Solar o el mismo caso del trabajo que hehecho yo. Tiene que ver con generar redes, con ver que las pelculas funcionen en elcircuito internacional o que el tema de la distribucin hay que verlo antes de estrenar lapelcula en Chile. El productor ha asumido algunas tareas que en el pasado realizaba eldirector. El director antes haca todo: escriba el guin, diriga, produca, editaba. Creoque se ha logrado una mayor eficacia, un trabajo ms especfico. Son ms cabezaspensando al mismo tiempo en tareas distintas, entonces uno se especializa en unaactividad determinada y se logran ms cosas en menos tiempo.
https://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-1.png


4/9



Alicia Scherson y Macarena Lpez

Se puede hablar de la existencia de una nueva generacin de cineastas chilenos?

En 2005 Macarena Lpez produjo Play, la pera prima de Alicia Scherson. Hoy sonsocias en La Ventura, empresa productora que estuvo a cargo de la realizacin deTuristas (2009), el segundo film de la directora. La Ventura apoya el cine de otras

jvenes realizadoras chilenas y se ocupar adems de la produccin del prximoproyecto del cineasta Jos Luis Torres Leiva.

8

ALICIA Es un tema polmico. En el 2005, cuando aparecieron pelculas comoPlay, LaSagrada Familia, En la cama, se empez a hablar de la nueva generacin, del nuevocine chileno pero este trmino nombra ya a otra generacin, que fue la generacin de

los 60, y yo creo que nosotros tenemos una unidad en trminos de edad, pero no unaunidad estilstica ni un manifiesto, porque no son tiempos de manifiestos. Pero s hayuna diferencia a partir del ao 2000 cuando surgi una especie de entusiasmorenovado, unido a las nuevas escuelas de cine y a la presencia del digital. Yo creo quehay cosas comunes en este grupo de gente, como el descubrir nuevos circuitos dedistribucin y optar por hacer pelculas ms personales. Hacer cine en los 80 o en los 90era una actividad muy solitaria. Haba muy poquitos directores que se encontraban derepente. Nosotros somos bastantes ms, tenemos ms apoyo entre nosotros, nosconocemos, y hay un poco de masa crtica.MACARENA Si te refieres a una nueva generacin como un movimiento, yo piensoque no existe. Realmente falta una construccin terica alrededor de todas las obras que

estn producindose. Pero yo creo que no es necesario porque simplemente el hecho desu existencia como tal ms all de una sincrona en sus temticas ya essuficientemente potente. Hay una diferencia con los aos anteriores en que seestrenaban muy pocas pelculas y t sabas que iba a venir una de Littin, al aosiguiente una de Justiniano, despus una de Caiozzi. La emergencia de toda una
http://-/?-https://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-2.png


5/9



Lo que s tienen en comn son los procesos de produccin, tipos de financiamiento, etc.

Alicia Scherson et Macarena Lpez Santiago de Chili, novembre 2008

Cmo ha sido la experiencia de ser directora en un medio esencialmente masculino?

Cul es el momento ms difcil en la produccin de un film?

Esto quiere decir que las pelculas chilenas compiten por estar en cartelera?

Jos Luis Torres Leiva, Cristin Jimnezy Bruno Bettati

camada de nuevos directores yo creo que enriquece mucho ms el panorama y esinteresante como tal.

ALICIA S, ocupamos los mismos circuitos de distribucin, los mismos fondos. Lamquina de produccin detrs de las pelculas es muy parecida, no de todas,obviamente. Hay directores que estn en circuitos ms industriales, pero hay un grupoque est asociado por ejemplo al festival de Toulouse, a Rotterdam, a los fondos

pblicos. Son los directores de un cine personal, de bajo presupuesto, y que tienen entre20 y 40 digamos.

ALICIANo tan difcil, porque yo creo que no ha habido una mala disposicin a priori.Hay cosas que son muy de fondo. Por ejemplo, cmo se relaciona la gente con la imagende una mujer creadora. Y ms encima creadora en este rol de coordinacin de unequipo, como es en el cine, a diferencia de una creadora solitaria como una pintora porejemplo. Aqu no slo tienes que crear sino que adems tienes que liderar un grupo. Engeneral no me quejo, solamente que hay muy pocas directoras.

MACARENA En la distribucin y exhibicin hay un problema, que est dado por elaumento de las producciones nacionales. Mientras que la cantidad de gente que vepelculas chilenas se mantiene constante, el nmero de pelculas que se estrenan haaumentado muchsimo, entonces el pblico se tiene que repartir entre ms estrenos y

cada pelcula tiene menos espectadores.

MACARENA Todava no hay escasez de pantalla, o sea, si quieres poner tu pelcula almenos una semana va a estar, no as en Argentina dnde sencillamente no te latoman Yo creo que vamos hacia all, pero todava no ha ocurrido.

Jos Luis Torres Leiva (El cielo, la tierra y la lluvia, 2008) y Cristin Jimnez(Ilusiones pticas,2009) realizaron su primer largometraje de ficcin con la produccina cargo de Bruno Bettati. Su productora, Jirafa, que est localizada en la ciudad de

Valdivia a ms de 800 kilmetros de Santiago, ha contribuido a desarrollar un polo

9
http://-/?-https://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-3-small580.png


6/9



Jos Luis Torres Leiva

Qu tipo de historias te interesa contar?

Por qu eligieron trabajar con la productora Jirafa en sus proyectos?

audiovisual en el sur de Chile y a descentralizar la actividad cinematogrfica.

JOS LUIS Me interesa poder contar historias pequeas, casi ancdotas, o quizshistorias que a muchos no les interesara contar. Me gusta tambin poder concentrarmeen otros puntos, como el sonido, la atmsfera, la esttica. El conjunto de todo eso haceuna historia para m.CRISTIN Desde que estaba en el colegio escriba cuentos y creo que ya en esosprimeros relatos haba un rollo entre divertido y melanclico. Durante algn tiempoestuve obsesionado con que las historias fuesen abstractas, que no hubiese ms quemnimas referencias. Como si los cuentos pudiesen ser la traduccin de algo escrito enotro lado o en cualquier lado y sin que sea muy obvia la poca.

JOS LUISPorque tena la idea de filmar en el sur de Chile mis paps son de allpero yo no conoca esta zona. Cuando me contact con Bruno yo tena una primera

versin del guin que despus cambi mucho cuando fui a recorrer los lugares dondebamos afilmar. Creo que Jirafa ha podido levantar una productora que no necesita estar ligada aSantiago para sacar sus proyectos adelante, no slo en la parte tcnica, sino en la partehumana, y eso es un logro muy grande para una productora que permanece al margende la capital, y por lo mismo le ha permitido generar proyectos ms personales y quizsms arriesgados.CRISTIN Como soy valdiviano y me interesa filmar all, la alianza con Jirafa es por

as decirlo una alianza natural. Creo que lo que ha hecho destacar a la productora esun enfoque en su trabajo, donde se combina un aprecio por el cine que podramosllamar independiente (a falta de una palabra mejor) y un profesionalismo bien estrictoen la gestin, operando con fluidez tanto a nivel regional y nacional comointernacional, algo que para mis proyectos es muy importante y no s si hay muchos
https://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-4.png


7/9



En qu fase comienzan a trabajar con los directores?

Bruno Bettati, fondateur de Jirafa Producciones

Cules son los factores que han favorecido el auge del cine en Chile?

Cmo vislumbras el futuro del cine chileno?

Cristin Jimnez

productores capaces de hacerlo.

BRUNOA nosotros nos gusta empezar cuando la idea est en guin, pero cuando hatenido ya un rato de desarrollo. No es algo que se le ocurri a alguien la semanaanterior, sino alguien que lleva un ao en escritura por ejemplo. Significa que el directorha estado dndole vueltas al asunto, que tiene algo concreto que poner en marcha en elproceso industrial. Hacemos desde thriller hasta cinearte. Nos hemos preocupado de

empujar iniciativas muy diferentes, pero s tratando que esos proyectos lleguen a 35mm, o que por lo menos tengan algn tipo de distribucin masiva.

BRUNOSon varias cosas creo yo. Lo primero es que hay autores, hay creadores, y esoscreadores vienen de aos de Fondart3. Originalmente se invent este fondo paraasegurar que hubiera creadores, porque sin ellos no haba nada ms. Es un buen puntode partida creo yo. Segundo, hay un apoyo del Estado importante. No slo econmico,con el hecho de que haya ley propia y fondo propio, sino adems con que varias de susreparticiones colaboren y haya ms coordinacin: antes en Chile no haba eso.

CRISTINEspero y confo en que nuestras mejores pelculas estn por venir. Si bienhay dificultades desde el punto de vista de la exhibicin y los productores estnsufriendo, creo que en trminos creativos es un gran momento. Se est formando masacrtica, hay cada vez ms gente pensando y escribiendo sobre cine, y el hecho mismo deque se estn produciendo tantas cosas creo que es muy estimulante para todo elmundo.
https://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-5-small580.png


8/9



Notes

1Entre enero y octubre de 2008, del total de estrenos en los cines chilenos, un 84 % correspondia pelculas estadounidenses, un 10% a producciones chilenas y slo un 6 % a filmes del resto delmundo.

2 Fbula produjo adems la pelcula La vida me mata (2007), una comedia negra del novel

director Sebastin Silva.

3Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes.

Table des illustrations

Titre Pablo Larran

URL http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-1.png

Fichierimage/png, 164k

Titre Juan de Dios Larran, producteur de Tony Manero



Titre Alicia Scherson et Macarena Lpez Santiago de Chili, novembre 2008



Titre Jos Luis Torres Leiva



Titre Bruno Bettati, fondateur de Jirafa Producciones



Titre Cristin Jimnez



Pour citer cet article

Rfrence papier

Mara Jos Bello, Nuevos autores para el cine chileno , Cinmas dAmrique latine,17 | 2009, 4-7.

Rfrence lectro nique

Mara Jos Bello, Nuevos autores para el cine chileno , Cinmas dAmrique latine[Enligne], 17 | 2009, mis en ligne le 06 novembre 2015, consult le 04 juillet 2016. URL :http://cinelatino.revues.org/1487
https://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-6.pnghttps://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-5.pnghttps://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-4.pnghttps://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-3.pnghttps://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-2.pnghttps://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-1.pnghttps://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1487/img-6.png


9/9


https://cinelatino revues org/1487 9/9

Auteur

Mara Jos BelloPeriodista por la Universidad Catlica de Chile. Ha realizado documentales, crtica de cine yha cubierto diversos festivales. El ao 2007 lleg a Toulouse donde curs un mster II deinvestigacin en la ESAV (Escuela superior de estudios audiovisuales). Su trabajo de memoriase centr en la obra de Patricio Guzmn. Actualmente colabora con el Festival de Cine deToulouse y con el Festival de Cine de Ovalle en Chile.

Articles du mme auteur

Marialy Rivas pionera del cine de temticas homosexuales en Chile [Texte intgral]

Entrevista de Mara Jos BelloParu dans Cinmas dAmrique latine, 18 | 2010

Marialy Rivas pionnire du cinma gay au Chili [Texte intgral]

Entretien de Mara Jos BelloParu dans Cinmas dAmrique latine, 18 | 2010

Droits dauteur

Cinmas dAmrique latine est mis disposition selon les termes de la licence CreativeCommons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/https://cinelatino.revues.org/1184https://cinelatino.revues.org/1378https://cinelatino.revues.org/1184https://cinelatino.revues.org/1371https://cinelatino.revues.org/1376

nuevos autores para el cine chileno

Documents