nt ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de grupos...

24
Maquinaria para Obra Pública Maquinaria Agrícola Maquinaria de Jardinería PROFESSIONAL EQUIPMENT español

Upload: vuongkhue

Post on 19-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Maquinaria para Obra Pública

Maquinaria Agrícola

Maquinaria de Jardinería

PRO

FESS

ION

AL E

QUI

PMEN

T

espa

ño

l

Page 2: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

2 3 obra pública & construcción i agrícola & jardín

LA GAMA PROFESIONALMÁS COMPLETA

Marca de fabricación nacional y proyección internacional conuna de las lineas de productos más profesionales del mercado, queya se exportan a los 5 continentes. Sinónimo de calidad, fiabilidady rendimiento profesional avalado por años de experiencia en elmercado de la maquinaria.Desde nuestras instalaciones de 50.000 m2 un equipo de profesionalesaltamente cualificados, con recursos técnicos de última generación y losmás estrictos controles de calidad (Certificación ISO 9001 e ISO14001), garantizan el servicio profesional que nuestros clientes semerecen. Esto la ha situado en los primeros puestos del mercadocomo una de las más prestigiosas en el sector de la construcción yobra pública.Los productos BENZA han sido diseñados para satisfacer lasnecesidades tanto de usuarios particulares como profesionales deelevadas exigencias. Benza. Productos fiables y de excelente rendimiento.

Desde INTERNACO (Órdenes - La Coruña) fabricamos y distribuimos nuestros productos por todo el mundo a través deuna potente y exclusiva red de distribución y Servicio Técnico.

Debido a esta fuerte expansión se ha construido una nueva nave, de más de 6.000 m2, a la cual se ha trasladado lasección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza.

INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control de la manipulación, almacenamiento,entrega y servicio post-venta de mercancía. Así mismo, hemos implantado rigurosas normas medioambientales quesuponen un proceso de fabricación con el menor impacto negativo sobre el entorno y una reducción y reciclaje de losresiduos. Por todo esto hemos sido certificados según la norma ISO 9001 en Sistemas de Control de Calidad y la normaISO 14001 en Sistemas de Gestión Medioambiental por “Bureau Veritas International”.

• Especificaciones y precios válidos salvo errores tipográficos o fin de existencias. Rigen hasta 31/12/2015.• Internaco S.A. se reserva el derecho a modificar la gama existente, así como las características técnicas sin previo aviso. Las imágenes pueden cambiar.

Page 3: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Motobombas de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Motobombas de caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Motobombas de aguas sucias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Motobombas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Motobomba Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Motosoldadoras-Generadores gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Motosoldadoras-Generadores diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Generadores Inverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Generadores monofásicos gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Generadores monofásicos diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Generadores trifásicos gasolina y diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Alternador tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Cortadoras de disco gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Hidrolimpiadoras eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Hidrolimpiadoras gasolina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Alternador tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Pulverizadoras gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Vareadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Tijera de poda eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Astilladora eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Ahoyador manual gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Triturador de ramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Motoazadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Escarificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Removedores avícolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Cortacéspedes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21

Accesorios motoazadas e hidrolimpiadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

GRUPOS ELECTRÓGENOS

MOTOSOLDADORAS-GENERADORES

MOTOBOMBAS

CORTADORAS DISCO & AHOYADOR

HIDROLIMPIADORAS

AGRÍCOLA & JARDÍN

ACCESORIOS

ÍNDICENUESTRASPREMISAS:[ Robustez ]Su estructura de acero reforzado hace de los productos BENZA uno de losmás robustos del mercado, ideales para empresas de alquiler que demandanresistencia y durabilidad.

[ Seguridad ]Nuestros equipos cumplen las Directivas sobre seguridad del ParlamentoEuropeo y del Consejo sobre máquinas, cumplen además las disposicionessobre emisiones sonoras, técnicas de seguridad y mantenimiento.

[ Fiabilidad ]Para ganar la confianza de los profesionales, tenemos que ofrecerlesmáquinas duraderas y muy fiables. Su nivel de fiabilidad es una garantía paraservicios de emergencias como los bomberos, policía, protección civil, etc.

[ Facilidad de manejo ]En todos nuestros productos partimos de la situación de trabajo del usuario,por eso en su diseño y fabricación se han tenido muy en cuenta los principiosergonómicos con la finalidad de mejorar la calidad de trabajo al operador.

[ Servicio ]Nuestro objetivo es ofrecer la mejor calidad desde la fabricación hasta lacomercialización, por ello, Benza ofrece un completo servicio postventa y demantenimiento, pues ambos son requisitos indispensables para mejorar elfuncionamiento de nuestras máquinas y obtener un pleno rendimiento.

[ Consideraciones medioambientales ]Además de mejorar el entorno de trabajo del propio usuario, tambiéncolaboramos con el equilibrio global y el cuidado medioambiental. Todasnuestras máquinas han superado favorablemente los controles de calidadexigidos y cumplen las normativas sobre emisiones y ruído. obteniendo entodas las mediciones unos niveles muy bajos en emisión de gases y nivelsonoro.

[ Calidad ]BENZA es siempre una garantía de calidad. Nuestros productos secaracterizan por su reconocida alta calidad. Ofrecemos la mejor calidad entodos los componentes de fabricación con el objetivo de lograr el mejorresultado y que el cliente obtenga la mayor rentabilidad posible sobre lamáquina. Los profesionales del sector apremian su rentabilidad y suinmejorable calidad de trabajo.

Page 4: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Construcción robusta y portátil. Disponen un bastidor de resina ubicadodentro de una carcasa también de resina y una resistente placa base dealuminio. Su pequeño tamaño y el asa permite una mayor manejabilidad.

Arranque ManualMotor Subaru EX 17Potencia kW / KVA 1,8 kW / 2,2 KVAAutonomía (75%) 3h 50HP / CC 6 / 169Amperaje 9 APotencia acústica 94 dbAPeso 32,2 kgDimensiones 545 x 350 x 435 mm(sin embalaje) (L x An x Al)

Modelo E 2200

Arranque ManualMotor R210Potencia kW / KVA 3 / 3,75Autonomía (75%) 9 hrsHP / CC 5,7 / 212Amperaje 12 APotencia acústica 96 dBPeso 48,5 kgDimensiones 593 x 475 x 468 mm(L x An x Al)

Modelo BX 3000AVR

P.V.P. (s/I.V.A.) 354,55 €P.V.P. (c/I.V.A.) 429,00 €

Arranque ManualMotor Subaru EX 17Potencia kW / KVA 2,4 kW / 3 KVAAutonomía (75%) 3h 40HP / CC 6 / 169Amperaje 13 APotencia acústica 96 dbAPeso 46 kgDimensiones 640 x 600 x 510 mm(sin embalaje) (L x An x Al)

Modelo E 3000Arranque ManualMotor Subaru EX 21Potencia kW / KVA 3,2 kW / 4,2 KVAAutonomía (75%) 3hHP / CC 7 / 211Amperaje 18 APotencia acústica 97 dbAPeso 51,2 kgDimensiones 640 x 600 x 510 mm(sin embalaje) (L x An x Al)

Modelo E 4200Arranque Manual EléctricoMotor Subaru EX 27Potencia kW / KVA 3,9 kW / 5 KVAAutonomía (75%) 3h 40 (16h CD)HP / CC 9 / 265Amperaje 20 APotencia acústica 97 dbAPeso 66 kg 80,4 kgDimensiones 750 x 690 x 580 mm 750 x 705 x 705 mm(sin embalaje) (L x An x Al) (L x An x Al)

Modelo E 5000 ES 5000

4 5 obra pública & construcción i

Motor XY139 XY147Potencia continua 0,70 KVA 1,2 KVAPotencia máxima 0,95 KVA 1,5 KVAAutonomía 4,1 hr 4,3 hrHP/CC 1,35 HP / 40 cc 2,8 HP / 72 ccAmperios 4 A 6 APeso 8,5 kg 18,5 kgDimensiones 395 x 209 x 355 mm 492 x 262 x 406 mm(L x An x Al)

Modelo BZ 950I BZ 1500I

P.V.P. (s/I.V.A.) 247,11 € 412,40 €P.V.P. (c/I.V.A.) 299,00 € 499,00 €

Los modelos fotografiados podrían diferir ligeramente de los que se comercialicen posteriormente.

AVR* •CD (27L)* oCDAVR* o(*) Opcionales. Consultar precios.

AVR* • •N (27L)* • •NAVR* • •(*) Opcionales. Consultar precios.

• Disponible o No disponible

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

EQUIPAMIENTO OPCIONAL BX

KIT RUEDAS + ASASREF.: 200 BX3REF.: 200 BX6

INV

ERTER Arranque Manual Eléctrico

Motor R420Potencia kW / KVA 5,5 / 7Autonomía (75%) 9 hrsHP / CC 11,5 / 420Amperaje 26 APotencia acústica 95 dBPeso 81,5 kg 87 kgDimensiones 683 x 540 x 542 mm(L x An x Al)

Modelo BX 6000AVR BXS 6000AVR

P.V.P. (s/I.V.A.) 610,74 € 825,62 €P.V.P. (c/I.V.A.) 739,00 € 999,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) P.V.P. (c/I.V.A.)40,50 € 49,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 929,75 € 1.387,60 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.125,00 € 1.679,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 577,69 €P.V.P. (c/I.V.A.) 699,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 660,33 € P.V.P. (c/I.V.A.) 799,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 818,18 €P.V.P. (c/I.V.A.) 990,00 €

GENERADORES POWERED BY RATO

MONOFÁSICOS GASOLINA

Page 5: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Arranque Manual EléctricoMotor Subaru EX 40Potencia kW / KVA 4,8 kW / 6 KVAAutonomía (75%) 3h 30 (N:13h 20)HP / CC 14/ 404Amperaje 26 APotencia acústica 97 dbAPeso 80 kg 92,4 kgDimensiones 815 x 695 x 640 mm(sin embalaje) (L x An x Al)

Modelo E 6000 ES 6000

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.147,93 € 1.610,74 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.389,00 € 1.949,00 €

Arranque Manual EléctricoMotor Subaru EX 40Potencia kW / KVA 5,6 kW / 7 KVAAutonomía (75%) 3h 30 (N: 13h 20)HP / CC 14 / 404Amperaje 30 APotencia acústica 97 dbAPeso 85 kg 100 kgDimensiones 815 x 695 x 640 mm(sin embalaje) (L x An x Al)

Modelo E 7000 ES 7000Arranque Manual EléctricoMotor Subaru EX 40Potencia kW / KVA 6,4 kW / 8 KVAAutonomía (75%) 3h 30 / (N: 13h 20)HP / CC 14 / 404Amperaje 34,5 APotencia acústica 97 dbAPeso 88,6 kg 102 kgDimensiones 815 x 695 x 640 mm(sin embalaje) (L x An x Al)

Modelo E 8000 ES 8000Arranque EléctricoMotor Subaru EH 65Potencia kW / KVA 9,6 kW / 12 KVAAutonomía (75%) 10hHP / CC 22 / 653Amperaje 52 APotencia acústica 97 dbAPeso 187 kgDimensiones 860 x 795 x 840 mm(L x An x Al)

Modelo ES 12000

P.V.P. (s/I.V.A.) 3.086,78 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.735,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.235,54 € 1.709,92 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.495,00 € 2.069,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.321,49 € 1.751,24 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.599,00 € 2.119,00 €

DIFERENCIAL DE SERIE

Para BENZA lo más importante es la seguridad de laspersonas, por ello, a diferencia de nuestra competencia,

ofrecemos de serie en toda nuestra gama degeneradores, PROTECCIÓN CONTRA LOSCONTACTOS ELÉCTRICOS INDIRECTOS.

[Directiva punto 2.a) del Anexo I de la Directiva2006/95/CE, sobre material eléctrico destinado a usarse condeterminados límites de tensión.]

DEPÓSITOS DE GRAN •CAPACIDAD (16 ó 27 L)

ASAS TRANSPORTE •

PLACAS PROTECTORAS •

CHASIS REFORZADO •

MOTOR CON 3 AÑOS DE GARANTÍA •

SENSOR DE ACEITE •

FÁCIL ARRANQUE MANUAL •

ARRANQUE ELÉCTRICO •

BATERÍAS DE ALTA CALIDAD •

AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES •

RUEDAS MACIZAS DE GOMA •

AVR* • •N (27L)* • •NAVR* • •(*) Opcionales. Consultar precios.

AVR* • •N (27L)* • •NAVR* • •(*) Opcionales. Consultar precios.

AVR* (Bajo pedido) •(*) Opcionales. Consultar precios.

AVR* o oN (27L)* • •NAVR* o o(*) Opcionales. Consultar precios.

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

Page 6: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

6 7

Arranque Manual EléctricoMotor Yanmar L 70Potencia kW / KVA 3,4 kW / 4,2 KVAAutonomía (75%) 11,4 hHP / CC 6,7 / 296Potencia acústica 97 dbAPeso 74 kg 88 kgDimensiones 755 x 705 x 590 mm(L x An x Al)

Modelo YD 4200CD YDS 4200CD

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.817,36 € 2.169,42 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.199,00 € 2.625,00 €

Arranque Manual EléctricoMotor Yanmar L 100Potencia kW / KVA 3,9 kW / 5 KVAAutonomía (75%) 11,4 hHP / CC 10 / 406Potencia acústica 97 dbAPeso 90 kg 103,4 kgDimensiones 755 x 705 x 590 mm(L x An x Al)

Modelo YD 5000CD YDS 5000CD

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.982,64 € 2.470,25 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.399,00 € 2.989,00 €

Ideales para lugares con riesgo de incendios oen el ámbito agrícola, donde se utilizaprincipalmente el gasoil.

De manejo fácil y con una estructura simple, lesorprenderán por su reducido consumo y porsu nivel sonoro, de los más bajos del mercado.

Ligeros. Menos vibraciones.Más silenciosos.

Arranque EléctricoMotor Subaru DY 27Potencia kW / KVA 3,2 kW / 4,2 KVAAutonomía (75%) 12hHP / CC 5,5 / 265Potencia acústica 97 dbAPeso 83,2 kgDimensiones 785 x 655 x 715 mm(L x An x Al)

Modelo EDS 4200 CD

P.V.P. (s/I.V.A.) 2.078,51 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.515,00 €

Arranque EléctricoMotor Subaru DY 42Potencia kW / KVA 3,8 kW / 5 KVAAutonomía (75%) 10h 30HP / CC 9,5 / 412Potencia acústica 97 dbAPeso 109,2 kgDimensiones 880 x 720 x 660 mm(L x An x Al)

Modelo EDS 5000 CD

P.V.P. (s/I.V.A.) 2.962,81 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.585,00 €

Arranque EléctricoMotor Subaru DY 42Potencia kW / KVA 4,8 kW / 6 KVAAutonomía (75%) 10h 30HP / CC 9,5 / 412Potencia acústica 97 dbAPeso 118 kgDimensiones 880 x 720 x 660 mm(L x An x Al)

Modelo EDS 6000 CD

P.V.P. CD (s/I.V.A.) 3.023,97 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.659,00 €

obra pública & construcción i

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

Mod

elos

no

conf

orm

es con

Nor

mat

iva

2000

/14/

CE.

AVR* •(*) Opcionales. Consultar precios.

MONOFÁSICOS DIESEL

Page 7: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

PICA TOMA TIERRA REF.: 15100P.V.P. (s/I.V.A.) 37,19 €P.V.P. (c/I.V.A.) 45,00 €

Arranque EléctricoMotor Subaru EH 65Potencia kW / KVA 9,6 kW / 12 KVAAutonomía (75%) 10hHP / CC 22 / 653Potencia acústica 97 dbAPeso 185 kgDimensiones 860 x 795 x 840 mm(L x An x Al)

Modelo TRS 12000

EQUIPAMIENTOOPCIONALGRUPOSELECTRÓGENOS

Arranque EléctricoMotor Subaru DY 42Potencia kW / KVA 5,2 kW / 7 KVAAutonomía (75%) 10h 30HP / CC 9,5 / 412Potencia acústica 97 dbAPeso 125 kgDimensiones 880 x 720 x 660 mm(L x An x Al)

Modelo TRDS 6600 (DIESEL)

Modelo TRYD 5500 TRYDS 5500 Arranque Manual EléctricoMotor Yanmar L100Potencia kW / KVA 4,4 Kw / 5,5 KvasAutonomía (75%) 10hHP / CC 10 / 406Potencia acústica 97 dbAPeso 108 kg 120 kgDimensiones 785 x 655 x 715 mm(L x An x Al)

Grupo en bancada con ruedas para facilitar sudesplazamiento. Grupo a 3000 revoluciones con depósitode 50 litros de gran autonomía, olvídese de repostardurante horas. Fiables al 100% y de fácil utilización tantopara uso doméstico como industrial.El módulo de arranque supervisa el funcionamiento delgenerador y además integra una función de arranque adistancia.

Consultar posibilidad de fabricar otras versiones: AVR, Trifásicos, etc.

yb derewoP

yb derewoP

Modelos DIESEL Características PVPEDS 4200 Ver modelo estandar ConsultarEDS 5000 Ver modelo estandar ConsultarEDS 6000 Ver modelo estandar Consultar

Consultar posibilidad de fabricar otras versiones: AVR, Trifásicos, etc.

Modelos DIESEL Características PVPYDS 4200 Ver modelo estandar ConsultarYDS 5000 Ver modelo estandar ConsultarYDS 6000 Ver modelo estandar Consultar

Mod

elos

no

conf

orm

es con

Nor

mat

iva

2000

/14/

CE.

Mod

elos

no

conf

ormes

con

Nor

mat

iva

2000

/14/

CE. Arranque Manual Eléctrico

Motor Subaru EX 40Potencia kW / KVA 5,5 kW / 7 KVAAutonomía (75%) 3h 30 (N:13h 20)HP / CC 14 / 404Potencia acústica 97 dbAPeso 88 kg 99,2 kgDimensiones 815 x 750 x 705 mm(L x An x Al)

Modelo TR 6600 TRS 6600

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

AVR* •(*) Opcionales. Consultar precios.

AVR* (bajo pedido) •(*) Opcionales. Consultar precios.

AVR* • •N (27L)* • •NAVR* • •(*) Opcionales. Consultar precios.

• Disponible o No disponible

P.V.P. (s/I.V.A.) 2.227,27 € 2.685,95 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.695,00 € 3.250,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.384,30 € 1.698,35 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.675,00 € 2.055,00 €

P.V.P. CD (s/I.V.A.) 3.198,35 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.870,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 3.264,46 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.950,00 €

TRIFÁSICOS GASOLINA & DIESEL GENERADOR BANCADA

Page 8: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

8 9 obra pública & construcción i

MOTOSOLDADORAS GASOLINA

AC: Corriente alterna (electrodos rutilo)

Arranque Manual EléctricoMotor Subaru EX 27 - 9 HPØ electrodo 3,25 mmServicio 180 A (35%) – 125 A (60%)Potencia (soldadura) 180 A (AC)Potencia máx. (generador) 5 KVA (monofásico)Potencia acústica 97 dbAPeso 78,2 kg 94 kgDimensiones (L x An x Al) 750 x 690 x 580 mm

Modelo WG180 AC WGS180 AC

AC: Corriente alterna (electrodos rutilo)

Arranque Manual EléctricoMotor Subaru EX 40 - 14 HPØ electrodo 4 mmServicio 200 A (35%) – 180 A (60%)Potencia (soldadura) 200 A (AC)Potencia máx. (generador) 7 KVA (monofásico)Potencia acústica 97 dbAPeso 98,6 kg 112 kgDimensiones (L x An x Al) 815 x 695 x 640 mm

Modelo WG200 AC WGS200 AC

EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR

• 4 metros de cable de soldadura y 3 metros de masa.• Pinzas• Chasis reforzado.• Ruedas para fácil transporte.

Equipos profesionales muy versátiles y completos gracias a sudoble función, que le permite trabajar como motosoldadora ocomo generador.

Modelos a gasolina o diesel capaces de desarrollar corrientesde soldadura de 200 A en corriente alterna (AC) y 220 A encorriente continua (DC).

Su doble funcionalidad hace de ellos el equipo adecuado, conla seguridad y calidad de corriente necesaria para un trabajode soldadura perfecto.

AC: Corriente alterna (electrodos rutilo)

Arranque EléctricoMotor Subaru DY42 - 9,5 HPØ electrodo 4,5 mmServicio 200 A (35%) – 180 A (60%)Potencia (soldadura) 200 A (AC)Potencia máx.(generador) 7 KVA (monofásico)Potencia acústica 97 dbAPeso 135 kgDimensiones (L x An x Al)) 880 x 720 x 660 mm

Modelo WGDS 200 AC

2. PINZAS 1. RUEDAS

12

Mod

elos

no

conf

ormes

con

Nor

mat

iva

2000

/14/

CE.

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

CD (27L)* • •(*) Opcionales. Consultar precios.

CD (27L)* • •(*) Opcionales. Consultar precios.

• Disponible o No disponible

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.363,64 € 1.632,23 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.650,00 € 1.975,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.549,59 € 1.817,36 € P.V.P. (c/I.V.A.) 1.875,00 € 2.199,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 3.297,52 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.990,00 €

MOTOSOLDADORAS DIESEL

Page 9: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

TRIFÁSICOS GASOLINA

TRIFÁSICOS DIESEL

DC: Corriente contínua (electrodos rutilo y básicos)

Arranque Manual EléctricoMotor Subaru EX 40 - 14 HPØ electrodo 4,5 mmServicio 220 A (35%) – 170 A (60%)Potencia (soldadura) 220 A (DC)

3,5 KVA - 230 V (monofásico)Potencia máx.(generador) 6,5 KVA - 400 V (trifásico)Potencia acústica 97 dbAPeso 101,5 kg 114,2 kgDimensiones (L x An x Al) 815 x 695 x 640 mm

Modelo WGT220 DC WGTS220 DC

DC: Corriente contínua

DC: Corriente contínua (electrodos rutilo y básicos)

Arranque ManualMotor Yanmar L100 -10 HPØ electrodo 5 mmServicio 220 A (35%) – 170 A (60%)Potencia(soldadura) 220 A (DC)

3,5 KVA - 230 V (monofásico)Pot. máx.(generador) 6,5 KVA - 400 V (trifásico)Potencia acústica 97 dbAPeso 118 kgDimensiones (L x An x Al) 880 x 720 x 660 mm

Modelo WGTYD 220 DC

DC: Corriente contínua (electrodos rutilo y básicos)

Arranque EléctricoMotor Yanmar L100 -10 HPØ electrodo 5 mmServicio 220 A (35%) – 170 A (60%)Potencia(soldadura) 220 A (DC)

3,5 KVA - 230 V (monofásico)Pot. máx.(generador) 6,5 KVA - 400 V (trifásico)Potencia acústica 97 dbAPeso 131,4 kgDimensiones (L x An x Al) 880 x 720 x 660 mm

Modelo WGTYDS 220 DC

Arranque EléctricoMotor Subaru EH 65 - 22 HPØ electrodo 6 mmServicio 310 A (35%) – 250 A (60%)Potencia (soldadura) 300 A (DC)

5 KVA - 230 V (monofásico)Potencia máx.(generador) 10 KVA - 400 V (trifásico)Potencia acústica 97 dbAPeso 213 kgDimensiones (L x An x Al) 860 x 795 x 840 mm

Modelo WGTS 310 DC

Mod

elos

no

conf

ormes

con

Nor

mat

iva

2000

/14/

CE.

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

CD (27L)* • •(*) Opcionales. Consultar precios.

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.797,52 € 2.130,58 € P.V.P. (c/I.V.A.) 2.175,00 € 2.578,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 4.698,35 €P.V.P. (c/I.V.A.) 5.685,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 2.714,88 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.285,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 3.119,83 € P.V.P. (c/I.V.A.) 3.775,00 €

Page 10: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Motor Subaru EX17 (6 HP/169 CC)Caudal máximo 24.000 l/hAltura máxima 50 mØ entrada / salida 50,8 / 50,8 mmPulgadas 2"Potencia acústica 101 dbAPeso 27 kgDim (L x An x Al) 539 x 368 x 455 mm

Modelo PTX 201H

Motor Subaru EH 025 (1,1HP/24,5CC)Caudal máximo 7.800 l/hAltura máxima 35 mØ entrada / salida 25,4 / 25,4 mmPulgadas 1"Potencia acústica 98 dbAPeso 5,8 kgDim (L x An x Al) 331 x 231 x 345 mm

Modelo PTV 101

Motor RS100(1,5 HP / 100 cc) RS100(1,5 HP / 100 cc)Caudal máximo 8.000 l/h 14.000 l/hAltura máxima 20 m 16 mØ entrada / salida 25 x 25 mm 40 x 40 mmPulgadas 1" 1,5"Potencia acústica 98,4 dB 98,4 dBPeso 12,5 kg 12,5 kgDim (L x An x Al) 385 x 285 x 375 mm 355 x 285 x 385 mm

Modelo BRP 100 BRP 150Motor R200 (5,6 HP / 196 cc) R200 (5,6 HP / 196 cc)Caudal máximo 36.000 l/h 60.000 l/hAltura máxima 26 m 26 mØ entrada / salida 50 x 50 mm 80 x 80 mmPulgadas 2" 3"Potencia acústica 101dB 101 dBPeso 26,5 kg 29 kgDim (L x An x Al) 477 x 395 x 411 mm 500 x 395 x 446 mm

Modelo BX 200 BX 300

Motor Subaru EX 16 (5 HP/126 CC)Caudal máximo 31.200 l/hAltura máxima 32 mØ entrada / salida 50,8 / 50,8 mmPulgadas 2"Potencia acústica 101 dbAPeso 24,9 kgDim (L x An x Al) 470 x 344 x 414 mm

Modelo PTX 220SMotor Subaru EX17 (6 HP/169 CC)Caudal máximo 60.000 l/hAltura máxima 32 mØ entrada / salida 76,2 / 76,2 mmPulgadas 3"Potencia acústica 104 dbAPeso 29,2 kgDim (L x An x Al) 540 x 368 x 417 mm

Modelo PTX 320S

10 11 obra pública & construcción i

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

P.V.P. (s/I.V.A.) 367,77 € P.V.P. (c/I.V.A.) 445,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 433,88 € P.V.P. (c/I.V.A.) 525,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 214,05 € 247,11 €P.V.P. (c/I.V.A.) 259,00 € 299,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 329,75 € P.V.P. (c/I.V.A.) 399,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 569,42 €P.V.P. (c/I.V.A.) 689,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 147,93 € 164,46 € P.V.P. (c/I.V.A.) 179,00 € 199,00 €

MOTOBOMBAS AUTOASPIRANTES GASOLINA

Page 11: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Motor Subaru DY 234,8 HP / 230 CC

Caudal máximo 54.000 l/hAltura máxima 28 mØ entrada / salida 76,2 / 76,2 mmPulgadas 3"Potencia acústica 108 dbAPeso 43,5 kgDim (L x An x Al) 590 x 410 x 510 mm

Modelo PTD 306Motor Subaru DY 27

5,5 HP / 265 CCCaudal máximo 78.000 l/hAltura máxima 27 mØ entrada / salida 101,6 / 101,6 mmPulgadas 4"Potencia acústica 109 dbAPeso 52,2 kgDim (L x An x Al) 680 x 410 x 590 mm

Modelo PTD 406

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.838,84 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.225,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.479,34 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.790,00 €

Motor Yanmar L484,7 HP / 211 CC

Caudal máximo 26.000 l/hAltura máxima 28 mØ entrada / salida 50,8 / 50,8 mmPulgadas 2"Potencia acústica 104 dbAPeso 61 kgDim (L x An x Al) 450 x 500 x 490 mm

Modelo PTD 248

P.V.P. (s/I.V.A.) 2.698,35 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.265,00 €

MOTOBOMBAS AUTOASPIRANTES GASOLINA

MOTOBOMBAS AUTOASPIRANTES DIESEL

Modelo PTX 320STMotor Subaru EX27 (9 HP/265 CC)Caudal máximo 78.000 l/hAltura máxima 28 mØ entrada / salida 76,2 / 76,2 mmPulgadas 3"Granulometria Ø 30 mmPotencia acústica 104 dbAPeso 48,5 kgDim (L x An x Al) 672 x 484 x 610 mm

Modelo PTX 301TSMotor Subaru EX16 (5 HP/126 CC)Caudal máximo 42.000 l/hAltura máxima 23 mØ entrada / salida 50,8 / 50,8 mmPulgadas 2"Granulometria Ø 20 mmPotencia acústica 101 dbAPeso 24,9 kgDim (L x An x Al) 470 x 344 x 414 mm

Modelo PTX 220STMotor Subaru EX17 (6 HP/169 CC)Caudal máximo 60.000 l/hAltura máxima 23 mØ entrada / salida 76,2 / 76,2 mmPulgadas 3"Granulometria Ø 20 mmPotencia acústica 104 dbAPeso 27,6 kgDim (L x An x Al) 540 x 368 x 417 mm

Motor Subaru EX17 (6 HP/169 CC)Caudal máximo 45.000 l/hAltura máxima 27 mØ entrada / salida 50,8 / 50,8 mmPulgadas 2"Granulometria Ø 30 mmPotencia acústica 101 dbAPeso 34.5 kgDim (L x An x Al) 570 x 436 x 397 mm

Modelo PTX 201TSyb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.235,54 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.495,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 904,96 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.095,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 577,69 €P.V.P. (c/I.V.A.) 699,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 495,04 €P.V.P. (c/I.V.A.) 599,00 €

Page 12: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Cortadoras orientadas al sector de la construcción yobras públicas.

Perfectamente preparadas para cortar acero, asfalto,piedra, cemento y materiales similares.

- Volante de aluminio.- Chapa de acero calibrada.- Sistema de agua metálico (excepto CR 350) conmanguera de 8 capas de alta presión.

- Soldaduras repasadas con control de fisuras yestanqueidades.

- Filtro de aire en baño de aceite que las hace especialmenteindicadas para trabajos en condiciones de suciedadextrema.

- Sensor de aceite- Placas protectoras en la zona de los pies. Las únicas delmercado que ofrecen este sistema de seguridad parael operario.

- Medidor de profundidad.- Parada de emergencia.

Motor Subaru EX40 –14 HPØ max. disco 350 mmMax. corte 115 mmDepósito agua Plástico - 20 lR.P.M. disco 3.600Potencia acústica 100 dB(A)Peso 92 kgDim. (L x An x Al) mm 1875 x 590 x 1022

Modelo CR 350

P.V.P. (s/I.V.A.) 2.053,72 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.485,00 €

Motor Subaru EX40 –14 HPØ max. disco 450 mmMax. corte 150 mmDepósito agua Metálico - 40 lR.P.M. disco 3.600Potencia acústica 105 dB(A)Peso 125 kgDim. (L x An x Al) mm 1825 x 622 x 888

Modelo CR 450

P.V.P. (s/I.V.A.) 2.299,17 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.782,00 €

12 13 obra pública & construcción i agrícola & jardín

CORTADORAS DISCO GASOLINA

HIDROLIMPIADORAS ELÉCTRICASAGUA FRIA

Motor Subaru EH65 – 22 HPØ max. disco 600 mmMax. corte 240 mmDepósito agua Metálico - 80 lR.P.M. disco 3.600Potencia acústica 106 dB(A)Peso 200 kgDim. (L x An x Al) mm 1808 x 706 x 1066

Modelo CR 600

P.V.P. (s/I.V.A.) 4.131,40 €P.V.P. (c/I.V.A.) 4.999,00 €

Eficaces ante cualquier problema de limpieza. Ideales para superficies rugosas,pre-lavados en autolavados, lavado de maquinaria pesada...

Entre sus características de série están 2 lanzas, enrollador de manguera(manguera 8 m.), depósito para detergente y dispositivo de paro automático (TS).

Potencia 1,8 kw 2,5 kwCaudal 6,7 l/min 7,3 l/minPresión nominal/max. 100 / 140 bar 130 / 170 barR.P.M. 2.800 2.800Tensión 230 V 230 VPistones inox inoxPeso 9,6 Kg 30 KgDim. (L x An x Al) 245 x 270 x 798 mm 397 x 342 x 861 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 164,46 € 321,49 € P.V.P. (c/I.V.A.) 199,00 € 389,00 €

Modelo BZ 140 BZ 170

Manguera 6 m.Manguera 8 m.

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

Page 13: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Modelo 170/10

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.296,69 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.569,00 €

Subaru EX 17Motor 6 HP / 169 CCArranque manualCaudal 10 l/minPresión 170 barR.P.M. 1.450Potencia acústica 105 dbAPeso 46 kgDim. (L x An x Al) 560 x 575 x 495 mm

Modelo 200/15 4R

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.938,02 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.345,00 €

Subaru EX 40Motor 14 HP / 404 CCArranque manualCaudal 15 l/minPresión 200 barR.P.M. 1.450Potencia acústica 109 dbAPeso 79 kgDim. (L x An x Al) 700 x 760 x 665 mm

Modelo 200/15 200/15s

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.899,17 € 2.147,93 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.298,00 € 2.599,00 €

Subaru EX 40 Subaru EH 41Motor 14 HP / 404 CC 13,5 HP / 404 CCArranque manual eléctricoCaudal 15 l/minPresión 200 barR.P.M. 1.450Potencia acústica 109 dbAPeso 77 kg 89 kgDim.(L x An x Al) 700 x 760 x 665 mm

• Limpia tejados, fachadas y zonas de difícil acceso. Perfecta para limpeza decamiones o maquinaria de obra.

• El gatillo está unido a la lanza por rosca, de fácil desmontaje y reparación.• Construido con 2 tubos interiores de aluminio y el tubo exterior en fibra de

vidrio proporcionando una máxima robustez.• Cierrres de rosca rápida para fijar la lanza a la longitud deseada.• Conectores de rosca M22 que facilita el acoplamiento de accesorios.

Imprescindible uso de boquilla. Consultar referencias.

Longitud: 198 cm - 549 cmØ Tubo: 1/4"Peso: 3,9 kg

Presión máx.: 276 barCaudal máx.: 30 l/minTemperatura máx.: 93 ºCRef.: 090500

REGULADOR

MANÓMETRO

MANGUERA

RUEDANEUMÁTICA

RUEDAGOMA

EQUIPAMIENTO OPCIONAL: LANZA TELESCÓPICA [FIBERGLASS]

Modelo 200/15 Y 200/15 YS

P.V.P. (s/I.V.A.) 2.851,24 € 3.223,14 €P.V.P. (c/I.V.A.) 3.450,00 € 3.900,00 €

Yanmar L 100Motor 10 HP / 406 CCArranque manual eléctricoCaudal 15 l/minPresión 200 barR.P.M. 1.450Potencia acústica 106 dbAPeso 93 kg kgDim. (L x An x Al) 700 x 760 x 665 mm

P.V.P. (s/I.V.A.) 235,54 € P.V.P. (c/I.V.A.) 285,00 €

Como todos los productos Benza, lashidrolimpiadoras tienen el chasis reforzado yruedas de goma o neumáticas según modelo parafacilitar su manejo y transporte. Equipamiento de serie compuesto de reguladorde presión, pistola y lanza, manómetro ymanguera.

Todos los modelos, motorizados por Subaru yYanmar, incorporan una resistente bomba conpistones de cerámica de menor desgaste y quetrabaja a bajas revoluciones, asegurando así la vidaútil de las hidrolimpiadoras y un fácilmantenimiento.

Además dispone de un mecanismo automáticode puesta a ralentí que se activa cuando labomba no está funcionando, reduciendo elconsumo y el desgaste del motor y de labomba.

ALTA PRESIÓN GASOLINA

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

Page 14: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

14 15 i agrícola & jardín

ALTERNADOR TRACTOR

Modelo P 40 P

Alternadores especiales para explotacionesagrícolas o ganaderas, labores de riego, etc.El alternador cuenta con tres puntos de sujecciónal tractor.

Potencia absorbida 34 HP 45 HPJunta de cardán 430 r.p.m. 430 r.p.m.Potencia máx. 22 KVA 31,5 KVATensión 400 V 400 VPotencia máx. 8,5 KVA 12,5 KVATensión 230 V 230 VPeso 143 kg 169,5 kgDim (L x An x Al) mm 940 x 800 x 930 1130 x 800 x 950 P.V.P. (s/I.V.A.) 2.086,78 € 2.727,27 €P.V.P. (c/I.V.A.) 2.525,00 € 3.300,00 €

Modelo TRAC 22* TRAC 31*

TRIFÁSICO

MONOFÁSICO

* Consultar PVP y disponibilidad a 1.500 r.p.m.

Modelo BZS25142 ruedas

Motor Benza BE160Capacidad 100 lBomba BTR4 PistónPresión 25 atmCaudal 15 l/minPot. acústica 99 dbAPeso 48 kgP.V.P. (s/I.V.A.) 825,62 €P.V.P. (c/I.V.A.) 999,00 €

1

2 3

1. PROTECTOR CARDAN 2. TOMA TRIFÁSICA 3. TOMA MONOFÁSICA

PULVERIZADORAS GASOLINA

1. Depósito desmontablepara fácil tranporte.

2. Junta de goma,protección antivuelcosy cierre con tornillos.

3. Ruedas mazizas.

4. Indicador de nivel.

5. Chasis plegable.

NO

VED

AD

NUEVOdepósito

DEPÓSITO DESMONTABLE

1

2

3

4

5

Motor EX 17Bomba MS40 PistónPresión 40 atmCaudal 30 l/minPot. acústica 107 dbAPeso 34 kgDim. (L x An x Al) 650 x 640 x 530 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 1.115,70 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.350,00 €

Page 15: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

VAREADORAS ELÉCTRICAS

TIJERA DE PODA ELÉCTRICA

BO10(sin mochila)

Modelo LIP25Capacidad de corte Ø 25 mmMotor W 1500Tensión del motor 12V / batería:14,8 VAutonomía 5-14 horas (según consumos)Tiempo de carga 6-8 horas P.V.P. (s/I.V.A.) 412,40 €P.V.P. (c/I.V.A.) 499,00 €

DIMENSIONES Y PESOTijera 300 (L) x 45 (An) x 102 (Al) mm Batería 182 (L) x 64 (An) x 170 (Al) mmPeso de tijeras 0,9 kgPeso total (tijeras + batería) 2,6 kg

*L: Tubo de 3 m. • •(*) Consultar precios.

•• Disponible o No disponible

P.V.P. (s/I.V.A.) consultar consultar consultarP.V.P. (c/I.V.A.) consultar consultar consultar

El accesorio perfecto

35 cm

Modelo BO155 BO12N(sin mochila)

Bateria Batería de litio 15 A 12 v 12 vLargo tubo 1,7 - 2,4 m. 1,7 - 2,4 m.Dedos fibra de carbono fibra de carbonoCentralita Doble placa de protección térmica y de absorciónMotor 648 W Sobredimensionado 500 W 500 WPeso tubo y peine 2,2 kg 2,2 kgPeso mochila y batería 5,0 kg – –Cable de conexión – 15 m 15 m BZCOLLECT

RECOLECTOR de olivas

P.V.P. (s/I.V.A.) 139,67 €P.V.P. (c/I.V.A.) 169,00 €

ACCESORIOS DE SERIE• Batería de Litio 14,8V• Cargador con enchufe• Arnés de sujeción• Lima de afilado• Llave Allen• Botella de aceite lubricante• Dos cuchillas de repuesto• Interruptor de ajuste de corte• Maletín de transporte

NO

VED

AD

Page 16: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

16 17 i agrícola & jardín

ASTILLADORAS ELÉCTRICAS

AHOYADOR DE TIERRA GASOLINAMANUAL

Motor Subaru EH035Potencia 33,5 ccEmbrague CentrífugoVelocidad taladro 170 rpmPeso (sin barrena) 8,5 Kg

Cuchilla espiral Barrena con puntera recambiable Peso (sin barrena) 8,6 kg

Modelo AS-35

P.V.P. (s/I.V.A.) 495,04 €P.V.P. (c/I.V.A.) 599,00 €Sin barrena de serie.

yb derewoP

yb derewoP

El Ahoyador Benza es el apero perfecto para trabajosforestales y agrícolas.De construcción simple pero robusta, es el apero ideal parauna gran variedad de trabajos en la silvicultura,horticultura, paisajismo y agricultura (Ideal olivas y vides).Con brocas de diferentes diámetros, garantizan una granversatilidad y polivalencia.

El Ahoyador Benza con motor Subaru es potente y fácil demanejar. Ideal para taladrar agujeros en el suelo hasta 80cm de profundidad.

• Arranque suave para un fácil y rápido inicio• Acelerador y botón de parada de emergencia• Asa para una mayor sujeccion.• Velocidad fácilmente ajustable.• Rápido cambio fácil de la broca.

BARRENA 100 mm.P.V.P. (s/I.V.A.) 119,83 €P.V.P. (c/I.V.A.) 145,00 €

BARRENA 150 mm.P.V.P. (s/I.V.A.) 152,89 €P.V.P. (c/I.V.A.) 185,00 €

POSICIONES DE TRABAJO

Modelo BSP2500HModelo BLS 5TB BLS 7TB

Diseño robusto y seguro para una astillladora de fácil ycómodo manejo. Ideal para partir troncos en unossegundos, corta cualquier tronco a la medida requerida.Trabaja en 3 posiciones.

VERTICAL DIAGONAL HORIZONTAL

Motor Electrico 230 V(50 Hz)Potencia 8 toneladasPotencia Motor 2,2 Kw / 3 CVLargo columna 127 mmAltura de corte 58 cmCuña Aleación acero - carbonoPeso 154 kgP.V.P. (s/I.V.A.) 1.152,89 € P.V.P. (c/I.V.A.) 1.395,00 €

Motor Electrico 230 V(50 Hz) Electrico 230 V(50 Hz)Potencia 5 toneladas 7 toneladasPotencia Motor 1,5 Kw / 2,1 CV 2,2 Kw / 3 CVLargo columna 940 mm 1065 mmDiámetro máx. 25 cm 30 cmPeso 47 kg 70 kgP.V.P. (s/I.V.A.) 329,75 € 491,74 €P.V.P. (c/I.V.A.) 399,00 € 595,00 €

yb derewoP

yb derewoP

Page 17: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

TRITURADORES RAMAS GASOLINA

Modelo BIO 55

Solución ecológica Permiten desmenuzar ramas de varias dimensiones, hojas, floressecas y restos de poda para formación de compost o reducción envolumen de residuos.

Las cuchillas trituran el material resolviendo el problema devolumen de deshechos orgánicos, que se tranforman en humusmediante el proceso de compostaje y puede ser utilizado comofertilizante orgánico.Modelo BIO 413Modelo BIO 45

Motor R210 Potencia del motor 6,5 HP / 212 CCRevoluciones 3600Max. ramas Ø 40 mmCuchillas 2 fijas +10 flotantes +10 martillosNivel sonoro 104 dbAPeso 82 kgDim (L x An x Al) 750 x 480 x 1.150 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 657,02 €P.V.P. (c/I.V.A.) 795,00 €

Modelo BIO 40EL BIO 40EMotor Eléctrico 230 v Eléctrico 230 vPotencia 2,4 kW 1,8 kW - 2,4 kW (40%)Revoluciones 3000 min-1 2800 min-1 Max. ramas Ø 38 mm Ø 40 mmCuchillas 2 fijas 6 en discoNivel sonoro 96 dB 96 dBPeso 17,5 Kg 58 Kg Dim (L x An x Al) 440x410x655 mm 770x570x1.320 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 119,83 € 544,63 € P.V.P. (c/I.V.A.) 145,00 € 659,00 €

Modelo BIO 230Motor Subaru EH 65Potencia del motor 22HP / 653 CCRevoluciones 3600Max. ramas Ø 100/120 mmProducción 7- 9 m3/h *Elem. corte 3 cuchillas + 2 contracuchillas + 24 martillos

Arriba 90x65 cmTolvaAbajo 17x35 cm - 8/10 m ³/h

Nivel sonoro 104 dbAPeso 550 kgDim (L x An x Al) 1.230 x 790 x 1.090 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 11.875,21 €P.V.P. (c/I.V.A.) 14.369,00 €

OTRAS CARACTERÍSTICASRodillo hidráulico alimentación. Embrague cuchillas

INCLUYE DE SERIE: 1. Control electrónico NO STRESS2. PARADA DE EMERGENCIA3. SENSOR DE TOLVA4. REMOLQUE

ELÉCTRICOS

BIO

NO

VED

AD

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

REMOLQUE DE SERIE* Dependiendo del producto a triturar

Motor Subaru EX 17Potencia del motor 6 HP / 169 CCRevoluciones 3600Max. ramas Ø 40 mmCuchillas 2 fijas +10 martillosNivel sonoro 104 dbAPeso 61,5 kgDim (L x An x Al) 710 x 660 x 800 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 1.095,04 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.325,00 €

Motor Subaru EX 40Potencia del motor 14 HP / 404 CCRevoluciones 3600Max. ramas Ø 70 mmCuchillas 2 fijas + 14 martillos Nivel sonoro 104 dbAPeso 169 kgDim (L x An x Al) 1.230 x 790 x 1.090 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 2.706,61 € P.V.P. (c/I.V.A.) 3.275,00 €

Page 18: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

18 19 i agrícola & jardín

MOTOAZADAS GASOLINA

KIT RUEDAS,APORCADOR

y EJE

Motor BENZAPotencia 4,6 HP / 163 CCConsumo 2,2 l/hVelocidades 1 adelanteTransmisión engranaje y cadenaCaja cambios –Peso 67,5 kgDim (L x An x Al) 1.450 x 755 x 740 mm

Modelo T 600FAMotor BENZAPotencia 4,6 HP / 163 CCConsumo 2,2 l/hVelocidades 2 adelante + 1 atrásTransmisión engranaje y cadenaCaja cambios síPeso 73 kgDim (L x An x Al) 1.450 x 755 x 740 mm

Modelo T 600RFAMotor BENZAPotencia 7 HP / 190 CCConsumo 2,5- l/hVelocidades 2 adelante + 1 atrásTransmisión engranaje y cadenaCaja cambios síPeso 73 kgDim (L x An x Al) 1.380 x 650 x 970 mm

Modelo BZT 750R2

Para un cuidado profesional de áreas verdes. Permiten conseguir un césped más fresco y sano en zonas verdescomo campos de fútbol o superficies públicas donde la turba y tierraapisonada son problemas frecuentes.

Al realizar cortes verticales con sus cuchillas, son muyefectivos para eleminar el musgo o malas hierbas y activar laoxigenación de la zona de las raices, renovando el césped.

Modelo ER 45 Modelo ER 73

P.V.P. (s/I.V.A.) 437,19 €P.V.P. (c/I.V.A.) 529,00 €

Motor BENZA 170Potencia 6,8 HP / 277 CCConsumo 2,2 l/hVelocidades 3 adelante + 2 atrásTransmisión engranaje y cadenaCaja cambios SíPeso 115 kg

Modelo BZWT700

P.V.P. (s/I.V.A.) 1.235,54 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.495,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 615,70 €P.V.P. (c/I.V.A.) 745,00 €

P.V.P. (s/I.V.A.) 478,51 € P.V.P. (c/I.V.A.) 579,00 €

Motor Subaru EX 27Potencia del motor 9 HP / 265 ccAncho de corte 73 cmPeso 58 kgDim. (L x An x Al) 700 x 920 x 1100 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 1.156,20 €P.V.P. (c/I.V.A.) 1.399,00 €

Motor Subaru EX 17Potencia del motor 6 HP / 169 ccAncho de corte 45 cmPeso 48 kgDim. (L x An x Al) 700 x 575 x 1100 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 825,62 €P.V.P. (c/I.V.A.) 999,00 €

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

yb derewoP

MOTOCULTOR

(Consultar precios en página 22.)

Disponible para modeloBT750R2 Ref.: BFW4008)

+

NO

VED

AD

NO

VED

ADESCARIFICADORES GASOLINA

Modelo BZS 38Motor BENZAPotencia del motor 5,5 HP /163 ccAncho de corte 38 cmPeso 46 kgDim. (L x An x Al) 1120 x 590 x 1070 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 495,04 €P.V.P. (c/I.V.A.) 599,00 €

Page 19: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

Motor Subaru EX 27Potencia 9 HP / 265 ccConsumo 3,3 l/hAncho de trabajo 73 cmP.V.P. (s/I.V.A.) 1.694,21 € / 2.599,17 € P.V.P. (c/I.V.A.) 2.050,00 € / 3.145,00 €

Modelo ER 73 AV2 / ER 73 AV2T

Motor Subaru EX 27Potencia 9 HP / 265 ccConsumo 3,3 l/hAncho de trabajo 45 / 73 cmP.V.P. (s/I.V.A.) 2.685,95 € / 2.971,07 € * P.V.P. (c/I.V.A.) 3.250,00 € / 3.595,00 € *

Modelo ER 73 T* / ER 73 T2*

* Bajo pedido

DIENTES LIMPIA-RUEDAS

Dientes limpia-ruedas yalojamiento rodamientodoble (2 rodamientos)

RODAMIENTO DOBLE

FRENO DE SEGURIDAD

MANILAR PLEGABLE YAJUSTABLE

PROTECTOR CORREA

REGULADOR DE ALTURA DE TRABAJO

ALARMA DE SENSOR DE ACEITE

DIENTES LIMPIA-RUEDAS

RUEDAS DOBLES CUCHILLAS FLOTANTES

MARCHAS•POSICIÓN ORIGEN (POLLOS): 2 ADELANTE Y 1 ATRÁS

•POSICIÓN INVERSA (GALLINAS):1 ADELANTE Y 1 ATRÁS

CAJA DE CAMBIOS

Cuchillas fijas

Reguladorprofundidad de trabajo

Carcasaprotectora decadena

El modelos ER73T dispone de tracción y caja de cambios conmarcha atrás, lo que le permite airear incluso las camas másduras y profundas sin realizar ningún esfuerzo.

Diseñado especialmente para remover y airear la cama del suelo de todo tipo de aves,incluso las más duras y profundas. Un trabajo pesado que hasta ahora se realizabamanualmente y que con el removedor acabará en pocos minutos y con mejores resultados. El funcionamiento es muy sencillo, sus cuchillas, cortan, airean y desmenuzan la duracorteza de las camas de las aves.

Protectorguardabarrostrasero

Cuchillas flotantes

yb derewoP

yb derewoP

DESMENUZA Y AIREA EL SERRÍNEl resultado es tan mullido que las crías enseguidadescansan en su nueva cama. Además, ahorrará serrínen cada camada ya que no precisa de gran espesor paratrabajar.

REMOVEDORES AVÍCOLAS

CON TRACCIÓN

SENTIDO INVERSO

Page 20: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

ModeloMotor

TracciónChasisRecogedorAncho cortePosiciones cortePesoDim. (L x An x Al)P.V.P. (s/I.V.A.)P.V.P. (c/I.V.A.)

B45KLKohler XT7173 ccNo

Acero50 l45 cm

8 (20~70 mm)33,2 kg

760 x 570 x 450 mm271,90 €329,00 €

B45BZSBenza173 ccSí

Acero50 l45 cm

8 (20~70 mm)34 kg

900 x 570 x 470 mm329,75 €399,00 €

B50BZSBenza173 ccSí

Acero50 l50 cm

8 (20~70 mm)40 kg

1000 x 570 x 440 mm371,07 €449,00 €

B53KLSKohler XT7173 ccSí

Acero70 l53 cm

7 (25~76 mm)50,3 kg

1.050 x 620 x 520 mm412,40 €499,00 €

20 21 i agrícola & jardín

B53KLS-ALKohler XT7173 ccSí

Aluminio70 l53 cm

7 (25~76 mm)51,5 kg

1.020 x 620 x 470 mm577,69 €699,00 €

Modelo B 53 KAL PRO

CORTACÉSPED PROFESIONAL

CORTACÉSPEDES

EMBRAGUE DE CUCHILLA

Motor Kawasaki FJ180 - 6HP - 179CCChasis AluminioRecogedor 70 lAncho de corte 53 cmPosiciones de corte 7 (25-76 mm)Peso 54,9Dim. (L x An x Al) 1000 x 610 x 470 mmP.V.P. (s/I.V.A.) 1.136,36 € P.V.P. (c/I.V.A.) 1.375,00 €

Page 21: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

ACCESORIOS

Page 22: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

ACCESORIOS MOTOAZADA

22 23 obra pública & construcción i agrícola & jardín

Referencia Descripción Modelos P.V.P. sin I.V.A. P.V.P. con I.V.A.

HIDROLIMPIADORAS ELÉCTRICAS

+

KAE1SGCVH Aporcador + Soporte VH 93,64 € 113,30 €

KVD0ECVH Arado Varillas desplazable con enganche VH 285,00 € 344,85 €

KAP0SGCVH Arranca patatas + Soporte VH 81,65 € 98,80 €

KM3560CNVFVH Juego ruedas metálicas completo M35 VH 135,87 € 164,40 €

KM40CNVFVH Juego ruedas metálicas completo M40 VH 191,98 € 232,30 €

KEDVFVH Ejes desplazables simples + varilla fijación VH 126,03 € 152,50 €

KED12TVFVH Eje Desplaz.1/2 Vuelta + varilla fijación VH 176,82 € 213,95 €

KAG00ECVH Arado de vertedera con enganche VH 241,53 € 292,25 €

KBPNECVH Barra porta - aperos + soporte VH 199,13 € 240,95 €

4008 Rueda neumatica 400 x 8 VH 86,78 € 105,00 €

50010VH Rueda neumatica 500 x 10 VH 142,15 € 172,00 €

658012VH Rueda neumatica 6,5/80 x 12 VH 215,95 € 261,30 €

BWT4008B Rueda neumatica 8” con bloqueo - 78,51 € 95,00 €

C84008 Contrapeso lateral 40 kg 400 x 8 VH 176,73 € 213,85 €

C850010 Contrapeso lateral 40 kg 500 x 10 VH 176,73 € 213,85 €

C850012 Contrapeso lateral 40 kg 6,5/80 x 12 VH 190,12 € 230,05 €

CFG25KG Contrapeso frontal 25 kg VH 150,91 € 182,60 €

BFW4008 Kit ruedas + Aporcador + Eje BENZA 73,55 € 89,00 €

YLBFX1700

YLBRT1700

YLG04410

BZ170H2038

BZ140H204G

YLG062

YLG04A30

YLG023

YLG0530

YLG061

YLG051

YLQ2541

YLG0540

para BZ170

para BZ170

para BZ170

para BZ170

para BZ140

para BZ170

para BZ170

para BZ140

para BZ140

para BZ170

para BZ140

para BZ170

para BZ140

7,50 €

13,90 €

2,50 €

24,75 €

20,25 €

9,90 €

9,90 €

7,80 €

9,90 €

19,90 €

14,90 €

4,50 €

3,50 €

9,08 €

16,82 €

3,03 €

29,95 €

24,50 €

11,98 €

11,98 €

9,44 €

11,98 €

24,08 €

18,03 €

5,45 €

4,24 €

Cepillo de lavado

Cepillo rotativo

Adaptador c. Rotativo

Manguera goma 8m

Manguera goma 6m

Lanza acero inox. Abanico

Lanza acero inox. Rotativa

Lanza std

Lanza turbo

Pistola

Pistola

Deposito detergente

Deposito detergente

Referencia Descripción Modelos P.V.P. sin I.V.A. P.V.P. con I.V.A.

Page 23: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

MODELO 170/10 Descripció Referencia P.V.P.

LANZA Kit compuesto por: 1) 470834

2) Boq. 0124720880

LANZA BOQUILLA ROTATIVA Kit compuesto por: 1) 0200917240

2) LCPR41973

LANZA DOBLE Kit compuesto por: 1) 0200917240

3) Boquilla Baja presión 0124710120

4) Boq. Alta presión 0124720880

PISTOLA KIT ARENADOR Kit compuesto por: 1) 0200917240

2) LCPR14858

KIT LIMPIEZA Kit compuesto por: 1) 0200917240

TUBERIAS 2) TBAP23853 - 10 m

KIT LIMPIEZA Kit compuesto por: 1) 0200917240

TUBERIAS 2) KTRI76632 - 20 m

CEPILLO ROTATIVO Kit compuesto por: 1) 0200917240

2) SPID24911

MANGUERA 21700 - 10 m.

21720 - 20 m.

MODELO 200/15

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

HIDROLIMPIADORAS GASOLINA

Descripción Referencia P.V.P.

LANZA Kit compuesto por: 1) Lanza 470834

2) Boq.0124720870

LANZA BOQUILLA ROTATIVA Kit compuesto por: 1) 0200917240

2) LCPR41972

LANZA DOBLE Kit compuesto por: 1) 0200917240

2) Boquilla Baja presión 0124710120

3) Boquilla Alta presión 0124720870

PISTOLA KIT ARENADOR Kit compuesto por: 1) 0200917240

2) LCPR14859

KIT LIMPIEZA Kit compuesto por: 1) 0200917240

TUBERIAS 2) TBAP23853 - 10 m.

KIT LIMPIEZA Kit compuesto por: 1) 0200917240

TUBERIAS 2) KTRI76632 - 20 m.

CEPILLO ROTATIVO Kit compuesto por: 1) 0200917240

2) SPID24911

MANGUERA 21700 - 10 m.

21720 - 20 m.

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

Page 24: NT ca i l b ú ía r a e r n b i - tomasarrieta.com · sección de fabricación de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO cuenta con su propio sistema de calidad para asegurar el control

DISTRIBUIDOR OFICIAL:

PROFESSIONAL EQUIPMENT