novena y rosario a nuestra señora de chiquinquirá (original)

Upload: elieceralonso

Post on 07-Jul-2018

226 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    1/24

     

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    2/24

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    3/24

    Historia de la Santísima Virgen del Rosario de Chiquinquirá

    Origen de la Sagrada Imagen

    Cuenta la historia que en 1560 llegó como encomendero al pueblo de Suta

    Boyacá, el español Antonio de Santana, quien como buen cristiano porintermedio del Hno. Dominico Andrés Jadraque, encargó en Tunja a Don

     Alonso de Narváez una imagen de la Virgen del Rosario. Esta pintura se hizocon mezcla de tierras de colores y zumo de hierbas y flores en un lienzotejido por los indios. Como la tela era más ancha que larga, para llenar losespacios el pintor colocó a la derecha a San Antonio de Padua por ser elsanto del encomendero y a la izquierda a San Andrés Apóstol patrono delreligioso que agenciaba la imagen. El pintor cobró por este trabajo veintepesos oro.

    El Cuadro es colocado en la Capilla de Suta

    Terminado y entregado el cuadro fue colocado en 1562 en la Capilla queSantana había construido en su hacienda de Suta para tal fin. Como ésta erade paja y bahareque; pronto se hicieron goteras y el agua dañó tanto lapintura que el padre Leguizamón la hizo quitar del altar y se la entregó aSantana, quien mandó el lienzo como inservible a los aposentos de

    Chiquinquirá, en 1578, después de haber permanecido en Suta 16 años.

    María Ramos halla el Cuadro abandonado

     A principios de 1585 llegó de España María Ramos acompañada de sus doshijos, en busca de su marido Pedro de Santana, quien residía en Tunja, peropor el mal trato que éste le daba, pasó a vivir con la viuda de Antonio deSantana, Catalina de Irlos en los aposentos de Chiquinquirá, sitio en aquel

    entonces apenas conocido y despoblado bajo la jurisdicción de Suta.Estaba María Ramos arreglando la habitación y con deseos de adquirir unaimagen de la Virgen, cuando vio en un cuarto donde dormían los animales,un lienzo abandonado en el que apenas se notaban rastros de algunapintura, sin que se pudiera descifrar de quién era. Al saber María Ramos queen ese lienzo se había pintado la imagen de la Virgen y que Santana lohabía mandado como inservible y que allí lo habían utilizado para asoleartrigo, afligida por el descuido con que habían tenido dicha imagen, la arreglócomo pudo y lo colocó en la pared del cuarto donde diariamente rezaba elSanto Rosario.

    Milagrosa renovación

    El viernes 26 de diciembre de 1586, hizo María Ramos su acostumbradaoración y a eso de las nueve de la mañana iba saliendo del oratorio al tiempoque pasaba por frente a la puerta la india Isabel con un niño de cuatro años

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    4/24

    llamado Miguel, quien mirando hacia adentro exclamó: "Miren, miren". Volvióa mirar la india y asombrada gritó a María Ramos que ya estaba en lapuerta, diciéndole: "Mire, mire, Señora, que la Madre de Dios está en vuestroasiento y parece que se está quemando". Volvió a mirar María Ramos, yllena de asombro vio que la Sagrada Imagen estaba en el suelo y despedíagrandes resplandores que iluminaban el cuarto; corriendo se postró a lospies de la Imagen y vio que en el lienzo aparecía bien delineada y envistosos colores la Imagen de la Santísima Virgen con el Niño en sus brazosy el Rosario en la mano; a los lados aparecían las imágenes de San Antonioy San Andrés. Poco a poco fueron cesando los resplandores y después deuna hora María Ramos ayudada de otras personas levantó el cuadro y locolocó en el sitio en que antes estaba. El rostro de la Virgen permaneciótodo aquel día encendido y después quedó la pintura tal como hoy día apare-ce. Esta misteriosa iluminación se repitió ante numerosas personas el 30 de

     julio de 1588 y el 5 de Enero de 1589.

    Comprobación Jurídica de los hechos

    Este suceso se propagó por todas partes, e inmediatamente fueronacudiendo caravanas de peregrinos a contemplar la Sagrada Imagenrenovada. Entre ellos un ciego que, lleno de fe, comenzó a rezar el SantoRosario y antes de terminarlo recobró completamente la vista.

    Los extraordinarios milagros que principiaron a obrarse por intercesión deesta Sagrada Imagen hicieron que se llevara a cabo un proceso investigativode estás hechos. Se indagó a María Ramos, a los testigos y a los que habíansido favorecidos con los milagros. El tribunal de investigación comprobó loextraordinario y sobrenatural de este acontecimiento.

    Construcción del Primer Templo en Chiquinquirá

    La gran afluencia de peregrinos hizo que se creara la Parroquia deChiquinquirá el 10 de abril de 1588. En agosto del mismo año, vino enperegrinación el Arzobispo Fray Luis Zapata de Cárdenas quien tomódeclaraciones a María Ramos y examinó algunas curaciones milagrosas yconvencido del carácter sobrenatural de los hechos, el 17 del mismo mescolocó y bendijo la primera piedra para iniciar la construcción del primertemplo de Nuestra Señora, en el sitio donde se renovó.

    Entregan a los Padres Dominicos la guarda del Santuario

    En Febrero de 1633 el Arzobispo de Santa Fe, Bernardino de Almansa visitóel Santuario de Chiquinquirá y al hallarlo con indecencia y poca autoridad ysin la veneración debida, vio conveniente que el servicio de la SantísimaVirgen y aumento de su cuIto, se entregase el Santuario a Religiosos queengrandecieran el culto. Fue así como la Comunidad de Padres Dominicostomaron posesión en propiedad de la Sagrada Imagen y el templo aun enconstrucción el 30 de Mayo de 1636.

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    5/24

    Desde entonces los Dominicos establecieron un culto religioso en elSantuario cuyo esplendor no ha sido superado en América.

    Construcción de la Basílica

    Como el lugar donde se renovó la Imagen era muy húmedo y poco firme elpiso, y los templos allí construidos se derrumbaban por los temblores; sebuscó un sitio más firme, y bajo la dirección del arquitecto Hermano.Domingo de- Petrés, se inició la construcción de la Basílica en enero de1796 a donde fue trasladada la Sagrada. Imagen en 1813. Terminado eltemplo cuya construcción duró 27 años, fue consagrado por el Obispo RafaelLasso de la Vega, el 23 de septiembre de 1823, y declarado Basílica Menorel 18 de agosto de 1927.

    Favores Extraordinarios

    Desde que se renovó la Sagrada Imagen de la Virgen se han venido obrandolos más estupendos milagros, a diario se presentan curaciones milagrosasde enfermos desahuciados, incrédulos convertidos. Es conmovedor ver acentenares de pecadores que después de 15, 20 y hasta 30 años sinconfesión, al ver la sagrada Imagen algo extraordinario los mueve a cambiarde vida y arrepentidos piden confesión. El más incrédulo se conmueve al ver

    el fervor con que los peregrinos acuden a venerar a la Sma. Virgen, quellorosos y confiados exponen ante ella sus necesidades con una fe queasombra a los mismos sacerdotes.

    La Virgen dona sus joyas para la causa de la Independencia

    En 1815 viéndose el ejército patriota sin recursos para proseguir la campañalibertadora, el tribuno del pueblo, José Acevedo y Gómez acudió a losguardianes del Santuario, quienes en nombre de la Virgen entregaron para elsostenimiento de la campaña libertadora, las joyas de la Virgen consistentesen: collares, zarcillos, cadenas, cruces, sortijas, cintos, rosarios ymedallones, todo de oro y plata con esmeraldas incrustadas. Gracias a estedonativo los patriotas pudieron llevar a cabo nuestra independencia deEspaña. En agradecimiento, Bolívar visitó tres veces el Santuario: en Enerode 1821, en Septiembre de 1827 y el 19 de Junio de 1828 a su regreso deBucaramanga, llega a Chiquinquirá y se presenta en la casa cural, toca a lapuerta y dejando su mula a un lado, sudoroso y con el traje empolvado

    saluda al cura y pregunta: "Habrá algún inconveniente para ir ahora a laIglesia?; y el cura respondió: "No, excelencia, y aunque la hubiera" ... "Pueshágame abrir", dijo Bolívar y entró, se arrodilló y oró ante el Cuadro por largorato.

    Se sustraen el Milagroso Cuadro del Santuario

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    6/24

    El 21 de Abril de 1816, el Comandante de las fuerzas patriotas. GeneralServiez, sacó del templo la sagrada Imagen y en un cajón cubierto con unatolda de campaña la llevó en compañía de sus tropas con el fin de que losfieles por seguir a la Virgen, ingresaran en las filas de su lánguido ejército.

     Así siguió hasta llegar a Cáqueza donde el 9 de mayo fue rescatada por losrealistas y devuelta a su santuario.

    Coronada Canónica mente y Declarada Reina de Colombia

    En 1908 se pidió a la Santa Sede la Coronación canónica de la SagradaImagen, petición, que fue despachada favorablemente el 9 de enero de1910. Comisionado para ejecutar el decreto Monseñor Eduardo MaldonadoCalvo, se llevó la Imagen a Bogotá con ocasión del Primer CongresoMariano Nacional y el 9 de Julio de 1919 después de la Misa Pontifical, y en

    presencia del Presidente de la República Marco Fidel Suárez, el Nuncio Apostólico, varios Arzobispos y Obispos, el Cuerpo Diplomático, el ejército ygran multitud de fieles, fue solemnemente coronada y proclamada Reina deColombia, en el atrio de la Basílica.

    Descripción del Cuadro

    El cuadro mide 1. 13 de alto por 1, 26 de ancho; la Imagen de la Sma. Virgen

    mide 1.05 está de pie sobre la media luna, destacándose su modesta actitudy su inefable sonrisa; sus ojos entrecerrados la revisten de una hermosuraadmirable que mueve a un santo recogimiento, fenómeno ponderado pormuchos que se han detenido a contemplarla. Lleva sobre la cabeza una tocablanca, la túnica es rosada y el manto azul celeste. Un rosario cuelga de lamano izquierda; y con la derecha tiene un cetro; el Niño sustenta en laizquierda un Rosario y en la derecha un pajarito. A primera vista sedescubren los vestigios de las goteras que corrieron sobre la pintura. Unfuerte cristal alemán protege el lienzo desde 1897.

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    7/24

     Novena a la Santísima Virgen del Rosario de Chiquinquirá

    V: Por la señal de la Santa Cr uz, de nuestros enemigos, líbranos Señor,

    Dios nuestro.V: En el nombre del Padre y del Hijo y del Espír itu Santo. Amén.

    V: Abre, Señor , mis labios.

    R: Y mi boca cantará tus alabanzas.

    V: Ven, oh Dios, en mi ayuda.

    R: Apresúrate, Señor , en socorrer me.

    V: Glor ia al Padre…

    Ofrecimiento

    Me uno a todos los Santos que están en el cielo, a todos los  justos queestán en la tier r a, a todas las almas f ieles que están en este lugar . Me uno a

    Vos ¡oh Jesús! par a alabar dignamente a Vuestr a Santa Madr e y adorar os a

    Vos en Ella y por Ella. Renuncio a todas las distracciones que me vinieren

    durante esta novena y este Rosario que quiero recitar con modestia,

    atención y devoción como si fuese el último de mi vida. Amén.

    Te ofrezco señor esta novena y este rosario por… (Se hacen todas las

    intenciones…)

    ACTO DE CONTRICION

    Oh Dios mío, que hacéis infinitas maravillas en el cielo y en la tierra, yentre ellas el haberme hecho a vuestra imagen y semejanza y capazde vuestra gloria y felicidad. Pero yo ingrato a vuestros favores, tantasveces borré de mi alma vuestra imagen y atrevidamente os ofendí y me

    olvidé que erais mi creador y mi eterno bienhechor. Ay, Dios mío, ¿queharé? ¿A donde iré? ¿Quién renovará en mí la imagen de mi creador?Cuánta es, Señor, la tristeza de mi corazón cuando voces secretas medicen: ¿Dónde está tu Dios? Esto me hace confesar a Vos, mi pecadodiciendo: pequé, Jesús, me pesa de haber pecado.

    DIA PRIMERO

    Madre Santísima del Rosario, que fuisteis destinada para que fueseis

    Madre del Hijo de Dios, y por eso llena de gracias desde el instantede vuestra Concepción. Vos, Señora, sois Madre de misericordia, enquien confían los pecadores; y si manifestáis el cuidado que de ellostenéis, especialmente lo conocemos en vuestra milagrosa imagen deChiquinquir á, donde declaráis que si estáis dotada de la dignidad deMadre de Dios, también sois Madre de pecadores, y si renovasteisvuestra imagen en un lienzo roto y maltratado, también renováis ennuestros corazones, la imagen de vuestro Hijo. ¿Quién podrá contar

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    8/24

    las conversiones que hacéis de pecadores endurecidos? Con solohaber mirado, vuestra imagen son muchos los que se han, rendido alas influencias de la gracia. Humildemente os suplicamos, Señora yMadre nuestra, que la misma piedad que os movió a visitarnos envuestr a Renovación, mueva también nuestra voluntad a sujetarnos a losdivinos mandamientos y el ar repentimiento de nuestras culpas, par ahacer de ellas una verdadera conf esión. Amén.

    E J EMP LO: H al lábase  Al onso Rui z J urado, t ulli do d e  pi es y manos c uand ooyó r efer i r l os mi l ag r os que obr aba l a M ad r e d e Di os d e Chi quinquir á. H í zosecargar en una hamac a y habi endo ll eg ad o a C hi quinquir á, pidi ol e c onl ág ri mas l e al c anz ase l a sal ud . Oyó sus  pet i c i ones la soberana Señora,  yd esd e el primer día d e su novena, pud o andar y l evantar se c on d os mul etas.

     A l os ocho días se hall ó c ompl etament e sano.GOZOS

    DIA SEGUNDO

    Oh María Santísima del Rosar io, bendita entre todas las cr iaturasconcebidas entre los resplandores de la gracia, que jamás perdisteisla inocencia y merecisteis concebir en vuestro purísimo vientre, elVerbo Divino hecho hombre de vuestra sangre virginal. Ohgloriosísima Señora que nos disteis a conocer tu hermosura envuestra imagen de Chiquinquirá, proseguid vuestras maravillas

    renovando en nuestros corazones la imagen de vuestro Hijo,moviéndonos al arr epentimiento de nuestros pecados y a confesarnuestras culpas, dadnos la gracia para la enmienda, pues sois refugiode afligidos, atended benignamente la petición que os hacemos enesta novena. Desde ahora os prometemos rezar frecuentementevuestro Santísimo Rosario.E JEM P LO: En Ar menia d el Asi a M enor l os bandol er os se l l ev ar on a unhombr e,  que en su pod er tir áni co  pad ecía c ruel e inhumanaser v i dumbr e. V i éndose una noc he f uer t ement e maniat ad o al e j e d e un

    c arr o, acord ó de l a i magen mi l agr osa d e C hi qui nqui rá, qui en seencomend ó di c i end o: " Madr e d e C hiquinquir á, sac adme d e est e mí ser oc auti veri o, que yo os  pr omet o ir en r omerí a a v uest r a sant a c asa' ',

     Acabad a l a pr omesa, se qued ó d ormid o. P er o  poco d es pués se hallód esat ad o, se animó y sali ó  por ent r e l os g uardias, sin que l e dij esen

     palabra alguna.

    DIA TERCERO

    Purísima Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra, cuyo amor ala pureza y virginidad se manifiesta en aquella comunicación quetuvisteis con el Arcángel San Gabriel cuando os comunicó queestabais predestinada para ser la Madre de Dios y dijisteis: "Noentiendo cómo ha de cumplirse esto, pues he ofrecido a Dios mi virgi-nidad y el Señor ha aceptado la oblación de su humilde sierva",Danos la gracia de imitar vuestra pureza virginal y limpiad nuestros

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    9/24

    corazones de todo afecto sensual.  Así os lo suplicamos, Señora, porel milagro que hicisteis en vuestra gloriosa imagen de Chiquinquirá,haciendo que las roturas que habían en el lienzo, se unieran de talsuerte que no se conoce la situación que tenían y se extendiesentambién a los reparos los colores de la pintura. Ea, pues, Señora,concedednos que de tal suerte suelden las r oturas que abrió ennuestras almas el pecado para que seamos perfecta imagen devuestro Hijo. Amén.EJEMPLO: En acción de g r ac ias,  por el benef ic i o que r ecibi ó la c iudad d eSantaf é, se j untar on al g unos v ec inos a fabri car una c api l l a, en la ig l esi a del as N i eves, consag rada a esta mil ag r osa R eina. Sali er on a traer una pi edrag r and e, que cond u jer on en una c arr eta: ll eg ar on a un c har co de ag ua y elP adr e J uan Mart ín Serrano, l e di o un v ahíd o c ayó en ti erra y no  pud i end od et ener la c arr et a l os que l a t ir aban, pasó ésta por enc ima d el Sacer dot e, l o

    cual visto por al g unas  per sonas lo encomendar on a Dios como d if unto, yc uand o así l o juzgaban, vi er on que se l ev antó bueno y sano sin d año al g uno.

    DIA CUARTO

    María Santísima del Rosario, qué cosa puede decirse más grande envuestra alabanza, que aquellas voces con que el ángel os saludódiciendo: “Dios te salve María, llena de gracia, el Señor es contigo,bendita tú entre las mujeres". Con estas palabras se alegran nuestrasalmas y a todas horas agradan y parecen nuevas. ¿Quién no admirael prodigio que obráis en vuestra imagen de Chiquinquirá? Pues,pintada en un lienzo de algodón, fácil de podrirse y habiendo estadoexpuesta a tantos ultrajes y a las lluvias, antes de ser renovada;permanecéis sin lesión alguna en el tiempo de cuatro siglos. Mas,¿qué hay de admirar si el Señor os ha puesto aquí para que seáisnuestro consuelo? Haced, Señora, que seamos verdaderos amantesde la plegaria que tanto os agrada, el santo Rosario, por medio del

    cual socorréis a vuestros hijos. Así sea.EJEM P LO: Y end o F r anc i sc o Gar c ía para Motav i ta, a cabal lo en una mul a,f ue d err ibad o por ést a, y pr end i d o d e una es puel a, l o ar rastr o más d e quincec uad r as, hasta que si endo y a cer c ano su fin i nvoc ó a l a Santí sima Vir gen d eC hi qui nqui r á: la V ir g en l o oyó: l a mul a se d etuvo d e súbito, en la mar g en d eun riachuelo  pel i g r oso. Dond e el com pañer o d e  v i a j e  l o d esat ó y ll eno d esorpr esa, v i o que no había suf rid o l a menor l esión.

    DIA QUINTO

     Amabilísima Madr e y abogada de los hombres, María Santísima delRosario, a quien para explicar la obra del Espír itu Santo en el misteriode la Encarnación, dijo el ángel, que el Espír itu Santo descenderíasobre vuestra persona y que f ormar ía en vuestro purísimo vientre elcuerpo del Niño que de él había de nacer , y de este modo ser íais parasiempre Virgen y Madr e a la vez. Así quiso el Altísimo que sucediese la

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    10/24

    admirable renovación de vuestra imagen de Chiquinquirá cuyapr odigiosa pintura no se fió de los pinceles humanos, sino del Espír ituDivino, que os delineó tan her mosa y excelente que hasta ahora no hahabido pintor alguno que pueda hacer copia igual. Oh Señora, si Vosquer éis delinear vuestra imagen en nuestros corazones, libradnos delpecado y dadnos la gracia de vivir en adelante santamente. Amén.

    E J E MPLO: Hall ándose l a Joven Catal ina Gar c ía, ent r egada a l os v ic i osi mpur os y ol v id ada d e la sal v ac i ón d e su al ma, Di os la c ast igó con una g r av eenf ermed ad , dond e afli gi d a y sin es per anza d e v id a, se acord ó d e la Mad r ed e Di os y llamánd ola en su f avor l e pr omet ió que si l e al canzaba l a sal ud,enmend ar ía su v i da y l a em pl ear í a en su ser v i c i o. Ac aband o d e hac er est a

     pr omesa, se hall ó sana; se l evantó, r e par t i ó sus Joyas y d i ner o a l os pobr es, y c ual ot ra Mag d al ena sal ió hac i a C hi quinquir á, dond e d err amó

    lág ri mas  por sus  pec ad os y d io g rac ias a la Sant í si ma V ir gen por e / fav orr ec ibid o.

    DIA SEXTO

    Reina de los cielos, María Santísima del Rosar io, refugio depecadores, que jamás os cansáis de socorrer a los af ligidos, ¿quiénhay que no lo vea así en vuestra Sagr ada imagen de Chiquinquirá?Siempre se han continuado los milagros que hacéis en favor de vues-tros devotos. No ha sido vuestra devoción de aquellas que tan prontocomo se han levantado, han caído y desaparecido, pues en más de400 años, todavía permanece y se aumenta el fervor y devoción delos cristianos, correspondiendo siempre a sus deseos los efectossaludables de sus humildes plegarias, cuando no se oponen a lavoluntad de Dios. Oh Reina y Señora nuestra, no desamparéis avuestros devotos hijos, remediad nuestras necesidades yalcanzadnos la salvación eter na. Así sea.

    EJEMPLO: U n c i ego ll amad o P edr o Gámez , natur al d e la V i lla d e Lei v a[ Boy ac á] , hall ánd ose si n es peranz a d e r ecobrar l a v i sta, al oí r l os f avor esque hac í a l a Sant ísi ma Vi r gen d el R osari o d e Chiquinquir á, ll eno d e fe em-

     pezó una novena d e r osari os, y ant es d e conc luid a r ecobr ó  pl enament e l av i sta.

    DIA SEPTIMO

    Serenísima Reina del cielo, Madr e de pecadores, María Santísimadel Rosario que resignada del todo a la voluntad divina, dijisteis: "Heaquí la esclava del Señor , hágase en mi según tu palabra". ¡Cuántotenéis que sufrir por estos hijos que adoptáis! Pecamos y ofendemosal Unigénito de vuestras entrañas y os presentáis ante el tribunaldivino para pedir el perdón de nuestros pecados,  y  siempre queacudimos a Vos aviváis nuestra esperanza señalándonos vuestra

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    11/24

    imagen de Chiquinquir á, y diciéndonos: Veis aquí este Rosario con elcual, si lo rezáis con devoción, alcanzaréis el remedio para vuestrosmales". Con razón dijo un devoto vuestro, que apenas se halla en todoel orbe cristiano, otra imagen vuestra, en que os habéis mostr ado tanmilagrosa.

    E J EM PLO: Y end o al  puebl o d e Muc hi  pay el C apit án Al onso C al v o encompañí a de su c ri ad o, ba j and o un empinad o c er r o cayó el mozo d e l ac abal g ad ur a en un d es peñad er o d e más d e tr ece met r os d e al t ur a, al caerll amó en su favor a l a V ir gen Sant í sima d e C hi quinqui r á, y l o mi smo hiz o elamo. V i end o como se d es peñaba y  pr ev i end o est aría d es pedaz ad o oahog ad o en un c aud al oso r í o, que corr e al pi e d e d i c ho cer r o. Des pac har ongent e para que sac aran el c uer  po y habi end o ll eg ad o, l o hall ar on en l a ot r a

     par t e d el r ío, bueno y sano si n haber r ec ibid o g olpe que l e l asti mase.

    DIA OCTAVO

    Fragantísima Rosa del Cielo y Azucena de los Valles, MaríaSantísima del Rosario que después que el ángel os dio la noticia de lapreñez de vuestra parienta Isabel, caminasteis a los montes de Judeallevando en vuestro vientre al mismo Rey de la gloria para visitar yservir a vuestra prima en su casa hasta que nació el niño Juan. Masno fue esa sola vez cuando disteis a las criaturas ese regocijo, porquedespués de la memorable renovación de vuestra imagen deChiquinquirá, quisisteis salir de vuestro trono a visitar los lugaresvecinos y librarlos del contagio de la peste, del hambre y de la esterili-dad que entonces afligían la tierra; pero en lo que más se manifiestavuestro amor, es en el gran número de conversiones que hacéis depecadores endurecidos que al ver vuestra imagen reconocen susfaltas y arrepentidos cambian de vida.

    E J EM PLO: E n Puert o d e San Lúc ar d e E s paña, fue at ac ad o un hombr e por t r es c ont rari os, uno d e el l os l e at r av esó con un estoque una si en,sacánd osel o por un o j o. Al c aer mor tal ment e herido, llamó a l a Mad r e d eDios d e C hi quinquir á, y no pudi end o l ev ant ar se, r e piti ó l a inv oc ac i ón a laSantí sima Vi r gen de C hi qui nqui r á y pr ometi ó ir en r omer ía a v i si tarl a ensu Sant a Casa, hec ha la pr omesa se  puso en pi e y como si no tuv i er aherida d e t anto pel i g r o, se f ue a su c asa, d ond e l e sac ar on el ar ma c onf ac ili dad . Habi end o c ur ado en pocos d í as, se embar có y en hábi t o d e

     per eg r ino, ll eg ó a C hi qui nquir á d ond e dand o g r ac ias a la M adr e d e Dios,

     publ i có el suc eso.

    DIA NOVENO

    Santísima Vir gen María, Madre de Dios, que con vuestro esposo José osdirigisteis a Belén, y no hallando posada, escogisteis un establo, dondedisteis a luz al Divino Niño, le acar iciasteis y reclinasteis en un pesebre,

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    12/24

    sobre unas pa jas en medio de dos animales; con humildad y rever enciale ador asteis como a Dios y como a vuestro Hi jo le disteis a gustar lechede vuestros virginales pechos. Los moradores de Belén no quisierontener consigo estas divinas prendas de amor . No sucedió así, cuandosalisteis de Chiquinquirá, y llegasteis a las ciudades vecinas, por que eratan grande el deseo que teman sus moradores en hospedaros y tenerospara siempre en su compañía honrándoos con el rezo del SantísimoRosario.

    E J EMPLO: La señora C at ali na d e Ay l án, t ení a una hija d e si et e años, muyenf er ma y no a pr ovec hándol e l os r emedi os, d et erminó ll ev arla y ofr ec erla auna imag en d e Nuestr a Señor a d el R osar i o d e C hiquinquir á; antes d e ll eg ara d i c ho si t i o muri ó l a niña; l a d esc onsol ada mad r e, of r ec i éndosel a a l aVi r gen,  pr osig ui ó su c amino. Ll egó a "Bor ot ar é ", entr ó a la I g l esia, y

     poni end o la niña d if unta en el altar d ond e est aba la imag en d e Chiqui nqui rá,hi z o or ac i ón pi d i end o a l a M ad r e d e l a v ida, se l a di ese a su hi  ja. Oyó l ac l ement í sima Señor a sus r ueg os, y l a ni ña r ecobr ó l a v ida, l l enando d eal eg r ía el ang ustiado cor azón d e l a madr e; si endo t estigo del mi l ag r o el curad e d i c ho l ug ar .

    GOZOS

    V.Pues sois de los pecadoresel consuelo y la alegría:

    R. ¡Oh Madre clemente y pía,escuchad nuestros clamores!

    Si en vuestra imagen hermosade Chiquinquirá encontramostodo el bien que deseamos

    en esta vida penosa;si en todos tiempos graciosadispensáis vuestros favorescon franca soberanía:

    Oh Mad r e Clement e ...Fénix de amor renovadapara remediar al hombre,ostentáis este renombreen vuestra imagen sagrada;

    con tal timbre coronadase aumentan más los ardoresde vuestro amor cada día:

    Oh Madr e Cl emente ...Como aquella nubecillaque Elías vio sobre el Carmelo,así por nuestro consueloobráis esta maravilla;

    de una oscura imagencillasalieron magnos primoresque son asombro del día:

    Oh Madr e C l ement e ...Qué copiosa y qué incesantees la lluvia soberanade milagros con que ufananos beneficiáis amante!No se da ningún instante

    sin que derraméis favorescon general bizarría:

    Oh Mad r e C l ement e ...Todo el que imploró confiadoy con sincera intenciónvuestro amparo y protecciónsalió siempre consolado;infinitos han mudadoen delicias sus dolores

    porque os buscaron por guía:Oh Madr e Cl emente ...

    No hay enfermedad penosa,no hay trabajo ni desgraciaque Vos con pronta eficaciano remediéis generosa;si es que con fe fervorosaquien busca vuestros amores

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    13/24

    de los vicios se desvía:Oh Madr e Clement e ...

    Confiésalo así gozosotodo el pueblo colombiano,porque jamás clamó en vanoa vuestro auxilio amoroso;con modo el más portentosoen sus congojas mayoresle habéis dado la alegria:

    Oh Madr e Cl ement e" .Casa común del consueloes vuestro templo sagrado,pues en él habéis franqueado

    vuestro maternal desvelo;por eso con grande anhelosin recelos ni temoresos clamamos noche y día:

    Oh Madr e C l ement e ...Pueblo de Chiquinquirá,Tierra mil veces dichosaQué riqueza tan preciosaDios en su campo nos daOh que celestial manáDe tan distintos saboresVierte en su imagen María.Oh Madr e C l ement e ...

    LAS PROMESAS DE LA SMA VIRGEN ALOSDEVOTOSDEL SANTO

    ROSARIO

    En una de las apar iciones al Beato Alano la Stma. Virgen hizo las siguientespromesas a los devotos del Rosario: Pr ometo especial protección a los querezan mi Rosario, haré germinar en ellos las virtudes, destruiré los vicios yconvertiré a los pecadores. Con el Rosario alcanzarán la perseverancia los

     justos y no mor irán sin los auxilios de la Iglesia. Los que se encomienden ami Rosario no perecer án, morirán en gracia y los sacaré pronto delpurgatorio. Los que pr opaguen la devoción al Rosario les socorreré en todassus necesidades. Todo lo bueno que se pida por medio del Rosario sealcanzará prontamente. Con el Rosar io, el cristiano destruirá las her e jías yalcanzar á el remedio a todos sus males. La devoción al Rosario es signo depredestinación.

    Cómo rezar el Santo Rosario

    1. Su jetando el Cr ucifijo, hacer la señal de la Cr uz y recitar el Credo enhonra de los misterios de nuestra Fe.

    2. La primer a cuenta indica el r ezo del Padre Nuestr o en honra de laSantísima Trinidad, en la unidad de su esencia.

    3. Las tres cuentas siguientes, indican el rezo de tres Ave Mar ías en honrade las tres personas de la Santísima Trinidad.

    4. Concluimos con un Gloria al Padre. (Es recomendable for mular aquí laspeticiones e intenciones por las cuales se r eza el Rosario.)

    5. Los cinco misterios del Rosario son indicados por las cuentas señaladasen el gráfico con el número cinco. Después de enunciado cada misterio sereza un Padr e Nuestro, diez Ave Marias y un Glor ia.

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    14/24

     

    Os ofrecemos Trinidad Santísima este Credo, para honrar atodos los misterios de nuestra Fé; este Padre Nuestro y estas

    tres Ave Marías, para honrar la unidad de viestra esencia y la

    trinidad de vuestras personas. Os pedimos una fé viva, una

    esperanza firme y una caridad ardiente.

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    15/24

    Credo

    (Se reza tomando en las manos el crucifijo)

    Cr eo en Dios Padr e todopoder oso, cr eador del cielo y de la tierra, y en

    Jesucr isto su único Hi jo Nuestr o Señor , que f ue concebido por obr a y gr aciadel Espíritu Santo; nació de Santa Mar ía Virgen; padeció ba jo el poder dePoncio Pilatos; fue cr ucif icado, muerto y sepultado; descendió a los inf iernosy al ter cer día r esucitó de entre los muertos; subió a los cielos y está sentadoa la der echa de Dios Padr e todopoder oso; desde allí ha de venir a juzgar alos vivos y a los muertos. Cr eo en el Espíritu Santo; en la Santa IglesiaCatólica; en la Comunión de los Santos; el perdón de los pecados; lar esurr ección de la carne y en la vida eter na. Amén

     Padre Nuestro

    (Se reza en la primera cuenta)

    Padr e nuestr o que estás en los cielos, santificado sea tu nombre, venga anosotr os tu reino, hágase tu voluntad así en la tierr a como en el cielo.Danos hoy nuestr o pan de cada día, perdona nuestr as of ensas, así como

    también nosotros per donamos a los que nos of enden, y no nos de jescaer en la tentación, mas líbr anos del mal. Amén

    Tres Ave Marias

    (Se rezan en conjunto con las tres cuentas)

    V: Honremos a María,

    Hija bien amada del Padr e Eterno:Dios te salve, María, llena eres de gracia; el Señor es contigo, bendita Túeres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

    R: Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora yen la hora de nuestra muerte. Amén.

    V: Honremos a María,Madre Admirable de Dios Hijo:

    Dios te salve, María,…

    V: Honremos a María,Esposa Fidelísima del Espíritu Santo:

    Dios te salve, María,… 

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    16/24

    Gloria

    (Se reza en la cuenta anterior a la medalla)

    V: Glor ia al Padre y al Hijo y al Espír itu Santo.

    R: Como era en el principio, ahor a y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

     Jaculatoria recomendada por

     Nuestra Señora de Fátima

    (Para ser intercalada entre las decenas del Rosario,Después de cada Gloria)

    ¡Oh Jesús mío! perdona nuestros pecados, líbranos del fuego eterno delinfierno; l leva a todas l as al mas al ciel o, especial mente a l as másnecesitadas de tu misericordia.

    Misterios Gozosos

    En el primer Misterio Gozoso contemplamos la Anunciación del ángel y laencarnación del Verbo

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Encarnación, descended en vuestras almas. Amén.

    En el segundo Misterio Gozoso contemplamos la Visitación de María a su

    prima Santa Isabel

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    17/24

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Visitación de Jesús, descended en vuestras almas.

     Amén.

    En el tercer Misterio Gozoso contemplamos el Nacimiento del Niño Jesúsen Belén

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Nacimiento de Jesús, descended en vuestras almas.

     Amén.

    En el cuarto Misterio Gozoso contemplamos la Presentación del Niño

    Jesús en el templo y la purificación de María

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Presentación, descended en vuestras almas. Amén.

    En el quinto Misterio Gozoso contemplamos la Pérdida y hallazgo del Niño

    Jesús en el Templo

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    18/24

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Pérdida y Hallazgo del Niño Jesús, descended en

    vuestras almas. Amén.

    Misterios Luminosos

    En el primer Misterio Luminoso contemplamos el Bautismo de Jesús en el

    río Jordán

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Bautismo de Jesús, descended en vuestras almas.

     Amén.

    En el segundo Misterio Luminoso contemplamos transformación del agua

    en vino

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Milagro de Las Bosas de Caná, descended en

    vuestras almas. Amén.

    En el tercer Misterio Luminoso contemplamos la predicación de Jesús,

    anunciando el reino de Dios

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    19/24

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Predicación de Jesús y de su misericordia para con

    los pecadores, descended en vuestras almas. Amén.

    En el cuarto Misterio Luminoso contemplamos la Transfiguración de Jesús

    en el Monte Tabor

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Transfiguración de Jesús, descended en vuestrasalmas. Amén.

    En el quinto Misterio Luminoso contemplamos la Institución de la

    Eucaristía en la Ultima Cena

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Milagro de la Institución de la Eucaristía, descended

    en vuestras almas. Amén.

    Misterios Dolorosos

    En el primer Misterio Doloroso contemplamos la Agonía de Jesús en el

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    20/24

    Huerto de los Olivos

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Agonía en el Huerto de los Olivos, descended en

    vuestras almas. Amén.

    En el segundo Misterio Doloroso contemplamos la Flagelación de Jesús

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Flagelación, descended en vuestras almas. Amén.

    En el tercer Misterio Doloroso contemplamos la Coronación de Espinas

    Padre nuestro,V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Milagro de la Coronación de Espinas, descended en

    vuestras almas. Amén.

    En el cuarto Misterio Doloroso contemplamos a Jesús con la Cruz a

    cuestas

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    21/24

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Milagro del Camino del Calvario, descended en

    vuestras almas. Amén.

    En el quinto Misterio Doloroso contemplamos la Crucifixión y Muerte de

    Jesús

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Milagro de la Crucifixión y Muerte de Jesús,

    descended en vuestras almas. Amén.

    Misterios Gloriosos

    En el primer Misterio Glorioso contemplamos la Resurrección de Jesús

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Milagro de la Resurrección, descended en vuestras

    almas. Amén.

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    22/24

    En el segundo Misterio Glorioso contemplamos la Ascensión del Señor a

    los cielos

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Ascensión, descended en vuestras almas. Amén.

    En el tercer Misterio Glorioso contemplamos la venida del Espíritu Santo

    sobre Nuestra Señora y los Apóstoles

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Venida del Espíritu Santo, descended en vuestras

    almas. Amén.

    En el cuarto Misterio Glorioso contemplamos la Asunción de María a los

    cielos

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio de la Asunción de María, descended en vuestras almas.

     Amén.

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    23/24

     

    En el quinto Misterio Glorioso contemplamos coronación de Nuestra

    Señora como Reina universal de todo lo creado

    Padre nuestro,

    V: María es Madre de Gracia y Madre de Misericordia.

    R: En la vida y en la muerte, ampáranos Madre Nuestra.

    10 Ave Marías,

    Gloria,

    Oh Jesús mío…

    Gracias al Misterio del Milagro de la Coronación de María, descended en

    vuestras almas. Amén.

    Oración de San Bernardo

     Acordaos, ¡oh piadosísima Virgen María!, que jamás se oyó decir queninguno de los que han acudido a vuestra protección, implorado vuestraasistencia y reclamado vuestro socorro haya sido abandonado por Vos.

     Animado con esta confianza a Vos acudo, ¡oh Madre, Virgen de lasVírgenes!, y gimiendo bajo el peso de mis pecados, me atrevo a comparecerante vuestra presencia soberana. ¡Oh Madre de Dios!, no desechéis missúplicas, antes bien escuchadlas y atendedlas benignamente. Así sea.

    Padre Eterno

    Padre Eterno, yo os ofrezco por las manos de María Santísima, lapreciosísima Sangre de vuestro Hijo. Os ofrezco también las lágrimas deNuestra Señora por la purificación de la tierra y la conversión de loshombres, por la fidelidad de vuestros escogidos, por la victoria de la SantaIglesia y el triunfo del Inmaculado Corazón de María. 

    Agradecimiento

    Infinitas gracias te damos Soberana Princesa, por los beneficios que todoslos días recibimos por vuestras manos generosas. Dígnate, ahora y siempre,

    tomamos bajo tu poderoso amparo, y para más obligarte, te saludamosdiciendo:

    Salve

    Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanzanuestra. Dios te salve. A ti clamamos los desterrados hijos de Eva; a ti

  • 8/18/2019 Novena y Rosario a Nuestra Señora de Chiquinquirá (Original)

    24/24

    suspiramos gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora,abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; ydespués de este destierro muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre.¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María! Ruega por nosotros,Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las promesas ygracias de Nuestro Señor Jesucristo. Amén.

    Bendita sea tu Pureza

    Bendita sea tu purezaY eternamente lo sea

    Pues todo un Dios se recreaEn tan graciosa belleza

     A ti Celestial PrincesaVirgen Sagrada María

    Yo te ofrezco en este día Alma vida y corazón

    Mírame con compasiónNo me dejes Madre mía.

    En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.