núm. 346 640 mil ejemplares homenaje a las bodas de oro · 2012-09-11 · núm. 346 640 mil...
TRANSCRIPT
Agosto de 2012Núm. 346 640 mil ejemplares [email protected]
El amor es uncamino que se
recorre despacio,disfrutando de
cada paso
En la actualidad:
4
Salud:
Guatemala ya tiene su tablet Golpes en la cabeza, aceleran
el envejecimiento del cerebro
6
El gobierno beneficiará a 153 mil matrimonios que hayan cumplido 50 añosde matrimonio con un bono de 260 mil pesos por pareja 3
Homenaje a las Bodas de Oro
Espectáculos:
Shakira, víctima de
chantaje
10
Nacional Agosto de 20122
El anuncio del gobierno chileno de que mo-dificará las actuales regulaciones migrato-rias, generó una discusión en torno aaspectos legales y sociales internos y enmateria de obligaciones internacionales.
El poder ejecutivo enviará al Congresoun proyecto de ley que busca crear unanueva institucionalidad y que, además, fle-xibilizará las visas de residencia y acelerarála expulsión de los extranjeros infractores.
Al mismo tiempo, establecerá unanueva cláusula de excepción al actual límitede 15 por ciento de trabajadores extranjerosen las empresas.
El economista Juan Pablo Quiroz, delInstituto Libertad, ligado al gobernante par-tido Renovación Nacional, aseveró que elproyecto de ley del gobierno del presidenteSebastián Piñera sobre migración, “va en lalínea correcta”.
Enfatizó que “tiene que haber más fle-xibilidad. El proyecto va a permitir que loscostos bajen (en las empresas). Es un temade primera necesidad”, ya que muchos sec-tores de la economía necesitan mano deobra calificada.
“Hoy tenemos la oportunidad única detraer gente de primer rango de Europa,gente ya educada, capaz para llegar e ins-talarse en Chile” indicó Quiroz, quienagregó que mucha de la oferta de trabajo eneste país “no tienen ni siquiera estudios”.
La llegada de argentinos, peruanos, espa-ñoles e italianos, al mundo laboral chileno,afirmó, “hará que nuestro trabajo, nuestraproductividad -que ha estado muy mal- em-piece a empujar, lo cual es muy favorable ysano para la economía”.
“Hoy los chilenos están muy cómodos,pidiendo aumento de sueldo porque saben
que no hay más geólogos, ingenieros enminas y constructores”, argumentó el econo-mista chileno.
Esta aseveración generó inmediatasreacciones de rechazo por parte de orga-nizaciones laborales e incluso de la ministradel Trabajo, Evelyn Matthei.
El secretario de Conflictos de la CentralUnitaria de Trabajadores, Cristian Cuevas,aseguró que lo que Chile necesita es unapolítica de protección hacia el trabajador,sea éste extranjero o chileno.
La ministra Matthei indicó en tanto quese opone “absolutamente” a flexibilizar lasleyes migratorias, pues no es bueno “relajarlas normas para que entre gente de otroslugares. Lo único que va a significar esbajar el salario mínimo”.
Según estadísticas oficiales, en la actua-lidad hay poco más de 370 mil extranjeros
registrados en Chile, de los cuales 61 porciento proviene de los países vecinos, ydonde Perú, con 37 por ciento del total,ocupa el primer lugar.
Polémicao proyecto de ley migratoria
La dirigente estudiantil Camila Vallejo,quien se dio a conocer por liderar las ma-nifestaciones contra el lucro en la educa-ción, analiza postularse en 2013 a laCámara de Diputados.
El presidente del opositor Partido Comu-nista (PC), Guillermo Teillier, aseveró que aVallejo no le parece mala la idea de conver-tirse en legisladora de esa colectividad,cuando tenga 25 años de edad.
“Ella va a terminar su rol como diri-gente estudiantil a fines de año (2012).Pensemos que el otro año (2013) vienenelecciones parlamentarias. Mi impresión esque ella debiera en ese momento dar unpaso hacia adelante”, dijo Teillier.
Añadió que Vallejo egresará este añode la carrera de Geografía en la Universi-dad de Chile, y ya no tendrá cabida en elmovimiento estudiantil. Va a ser una pro-fesional y será el momento preciso paraque ella piense en ser candidata a diputada.
Consultado si ha abordado este temacon Vallejo, actual vicepresidenta de la Fe-deración de Estudiantes de la Universidadde Chile (Fech), el diputado comunista re-veló que “una vez lo hablamos y a ella nole parece mal”.
Reconoció que al PC le interesa muchoproyectar a Vallejo para que “se perfilecomo una dirigente política con la capaci-dad que tiene, que ella ha demostrado”.
Vallejo es en la actualidad la principalfigura pública del Partido Comunista y ten-drá un papel central en la campaña electoralde su colectividad con miras a los comiciosmunicipales de octubre próximo.
Camila Vallejo ¿diputada?
“Los artículos publicados en esta edición son responsabilidad exclusiva de su autor. Estáprohibida la reproducción total o parcial de cualquier material contenido en esta edición,salvo autorización previa y por escrito”.
Derechos Reservados ©. Con edición en México y Chile. Editado por: Farmacias de Similares, S.A. deC.V., Alemania No. 10, Col. Independencia, C. P. 03630, México, D.F. Número de Certificado de Reservaotorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2008-032512250400-101. Certificado de Li-citud de Título No. 12893. Certificado de Licitud de Contenido No. 10466. Expedidos por la ComisiónCalificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas con fecha 26 de agosto de 2004. Miembro activo No.1030/2006 de “Prensa Unida de la República, A.C.” Certificado por: Lloyd International, S.C. Fecha de
impresión: Agosto de 2012. Periodicidad catorcenal. Editor responsable: Vicente Monroy Yáñez
[email protected] www.siminforma.com.mx
RedacciónJuan Manuel Zepeda Aguilar / Director
D.C.V. Adriana Hinojo Montes de Oca/ DiseñoD.C.V. Virginia Palacios Baeza / Diseñadora
Servicio de AgenciaNotimex
Imprenta en ChileMallea Impresores Ltda.
Distribuidores en Chile y GuatemalaFarmacias del Dr. Simi
Presidente de Farmacias del Dr. Simi Víctor González Torres
ReporterosMiguel Ángel Sánchez / Coordinador
Moisés SánchezMiguel Ángel BecerrilFernando Gutiérrez
Robaron 14 mdd de cajeros
automáticos, en 2011Los robos a dispensadores automáticos dedinero en Chile en 2011 les reportaron a losladrones unos siete mil millones de pesos,equivalentes a 14 millones de dólares.
El robo de cajeros automáticos estáafectando crecientemente la seguridad pú-blica. Es un delito premeditado, con altosniveles de organización, que incluye elrobo previo de dos o tres vehículos.
En promedio, el botín que consiguen losladrones en cada asalto llega a los 30 millo-nes de pesos, unos 60 mil dólares, dineroque se encuentra asegurado por los bancospropietarios de los cajeros automáticos, loscuales suman unos ocho mil 400 en el país.
El robo a los dispensadores, crea temorpor sus niveles de violencia,y constituye
una fuente de financiamiento a grupos quese organizan en torno a otras actividadesilícitas.
Las autoridades chilenas registranunos mil robos a cajeros automáticos alaño, los que son arrancados de su base me-diante una cuerda atada a un vehículo ocortando la caja fuerte con la técnica del“oxicorte”.
“Alrededor de ocho mil 400 cajerosexistentes son vulnerables a la accióncriminal”.
“El incremento de este delito duranteel primer semestre de 2012 denota que lainstalación de medidas de seguridad porlos bancos ha sido lenta y ratifica la nece-sidad de regulación por el Estado”.
FotógrafosMoisés ManzanoArturo González
NacionalAgosto de 2012 3
El presidente, Sebastián Piñera, acompañado de losministros del Trabajo y Previsión Social, Evelyn Matthei,y Desarrollo Social, Joaquín Lavín, firmó en el Palacio deLa Moneda, la promulgación de la ley que anticipa el pagodel bono Bodas de Oro.
En su oportunidad, el jefe de Estado explicó que sedecidió anticipar el beneficio “para que lo puedan recibirtodas las parejas que hayan cumplido o cumplan 50 añosde matrimonio, y también a los viudos, que cumpliendo50 años de matrimonio, se quedaron solos en estemundo, y que pertenezcan a los hogares vulnerables yde clase media de nuestro país”.
Aseguró que, con la nueva normativa, “153 milmatrimonios y 13 mil viudos o viudas, van a recibireste beneficio. O sea, 320 mil chilenos tendrán elreconocimiento, la gratitud y también la admiración detoda la sociedad, por haber cumplido 50 años dematrimonio”.
El mandatario aprovechó para recordar que, ademásde este bono de 260 mil pesos por pareja, “hemosdiseñado toda una política para el adulto mayor queincluye la eliminación del 7% de salud, que benefició amás de un millón de adultos mayores en nuestro país, yque les va a permitir mejorar sus pensiones, manteniendotodos los beneficios de los programas de salud que teníananteriormente”.
Asimismo, destacó que otra de las medidas tomadas fue“asegurarle a nuestros pensionados el derecho a la libreelección, de forma tal que todos nuestros pensionados pue-dan elegir si van a la salud pública o si quieren aten-derse en forma privada, con su médico, en el hospital o enla clínica que ustedes decidan”.
Agregó que diseñamos una política habitacional espe-cial para “facilitar y fomentar que los adultos mayores pue-dan vivir con sus hijos y sus nietos.”. Explicó que “todafamilia que quiera acoger en su seno a su abuelito o a suabuelita, va a tener un subsidio especial para poder, cuando
reciba el subsidio de vivienda, construir un dormitorio másy un baño adicional para acogerlos”.
El mandatario finalizó sus palabras señalando que “todoesto apunta a un solo norte, que es que la tercera edad sea
una etapa más feliz, más luminosa, más integrada, másparticipativa y que los adultos mayores sientan que sonparte de la sociedad, y que la sociedad los quiere, losrespeta, los aprecia y los admira”.
El presidente Piñera inauguró elmonumento conmemorativo de laepopeya de los 33 mineros chilenos queen 2010 permanecieron 70 díassepultados en la mina San José, enCopiapó, 673 kilómetros al norte de estacapital.
El mandatario y su esposa CeciliaMorel asistieron al acto realizado en elmismo yacimiento, donde fue develadauna cruz de cinco metros de alturadenominada “33 Mineros de Atacama, elMilagro de la Vida”.
Junto a la cruz se encuentra un altarde la Virgen de la Candelaria y una placacon la frase “Estamos bien en el refugiolos 33”, mensaje que los trabajadoresenviaron en la cabeza de una perforadoray que fue la primera señal de vida de losobreros.
El 5 de agosto de 2010 se produjo underrumbe en la mina San José que atrapóa los 33 trabajadores, 32 chilenos y unboliviano, los cuales sobrevivieron con lomínimo hasta que se les pudo enviarlíquidos y comida mediante un ducto, 17días después.
La ceremonia fue realizada en el mismositio que por más de dos meses albergó alllamado “Campamento Esperanza”, donde
los familiares de los mineros vivieron eldía a día del rescate en improvisadascarpas junto a decenas de medios decomunicación.
A la ceremonia asistieron algunos de los33 mineros con sus familias, además deautoridades de gobierno, como los ministrosde Minería, Hernán de Solminihac; deObras Públicas, Laurence Golborne, y delTrabajo, Evelyn Matthei.
El derrumbe del yacimiento y laoperación de rescate, que concluyó el 13de octubre de 2010, se convirtió en unacontecimiento mediático de caráctermundial que fue visto por millones depersonas durante los más de dos mesesque estuvieron atrapados.
Los mineros fueron sacados delinterior de la mina, a unos 700 metrosde profundidad, en la llamada CápsulaFénix, fabricada por la Armada de Chilepara que bajara por un estrecho ductoconstruido por expertos en perforacionesmineras.
Golborne, entonces titular de Minería,estuvo en el terreno a cargo del rescate,alcanzó gran popularidad y se convirtió enuna figura de alto peso político. Hoy enuno de los precandidatos presidencialespara los comicios de 2013.
Inauguran monumento a los 33 mineros
Un apoyo más del gobierno
Beneficiarán a matrimonios con más de 50 años
Agosto de 2012En la actualidad4
Hotmail, el servicio de correo elec-trónico gratuito que surgió hace 16años y se convirtió en el más utili-zado en el mundo, desaparecerácomo tal al ser sometido a una trans-formación que le cambiará su nom-bre y sus características.
Microsoft, la compañía propieta-ria de Hotmail, comenzó a ubicar alos millones de usuarios de este ser-vicio en todo el mundo en el reno-vado sistema de correo rebautizadocomo “Outlook.com” con un rangode características que han sido calificadasde impresionantes.
Katherine Boehret, especialista en tec-nología del periódico The Wall Street Jour-nal, dijo que el nuevo servicio de correogratuito de Microsoft en internet es alta-mente amigable para el usuario.
La renovación de Hotmail, al grado dedesaparecerlo como tal, forma parte de lanueva estrategia de Microsoft de utilizar elnombre de “Outlook” para todos sus servi-cios de correo electrónico.
El nuevo servicio de correo gratuito eninternet se integra a las redes sociales máspopulares y permite la fácil ubicación demensajes, entre otras muchas característi-cas descritas como “inteligentes” por quie-nes han comenzado a utilizarlo.
Por ejemplo, Outlook.com incluye que
con solo un clic se pueda programar la lim-pieza de correos, que borra todos los men-sajes de determinado remitente, menos losmás recientes.
También ofrece una forma fácil de can-celar las suscripciones a servicios de men-sajería regular de noticias y otros, ycontiene un fácil método de seleccionar loscorreos electrónicos por nuevos o viejos.
El nuevo servicio también incorpora lasredes sociales como Twitter, Facebook yLinkedin, desplegando junto al mensaje las
fotografías de los perfiles delremitente y la actualizaciónde su estatus.
La renovación ofrece ade-más la opción de cambiar lavieja dirección de correoelectrónico por una nueva quetermine en @Outlook.com,aunque también el usuariopuede retener su terminaciónde dirección [email protected].
Hotmail se mantiene aún como el prin-cipal servicio de correo electrónico gratuitoen el mundo, con más de 325 millones deusuarios.
Sin embargo, en Estados Unidos, Yahooy Gmail de Google superan en popularidada Hotmail.
Sufre Hotmail renovación
Una computadora portátil, tipo tablet,diseñada y construida por ingenierosguatemaltecos, fue presentada para su ventaen el mercado nacional.
La tablet guatemalteca cuenta con losmayores adelantos para un dispositivo desu tipo, pero con un precio accesible parala población.
El dispositivo Cybertech Pad CT10 fuecreado por ingenieros guatemaltecos de unaempresa nacional, que por “alianzas
estratégica comerciales” instaló su plantade producción en China, indicó el ejecutivoManuel Berreondo.
Berreondo, director de la firmaguatemalteca Surtidora de Alta Tecnología(SAT), cuya filial Cybertech diseñó yfabricó la primera tablet “hecha enGuatemala”, afirmó que el producto “fuediseñado con especificaciones únicas ydiferenciadoras”.
El aparato, cuenta con un sistemaoperativo Android versión 4.0, memoriaRAM de un gigabite (GB) y capacidad dealmacenaje de ocho GB de memoriainterna, extendible hasta 32 GB, entre otrascaracterísticas técnicas.
El ejecutivo aseveró que sonimpulsados acuerdos con universidadesguatemaltecas para dotar a los alumnos deestas tablets, que son muy útiles para lastareas docentes y académicas.
El gerente general de la Curacao, EdwinOliva, dijo que el aparato tendrá un preciode venta de dos mil 800 quetzales (350dólares) y que estiman vender tres milunidades de la Cybertech Pad CT10 en elpróximo trimestre.
Oliva destacó que después de lacolocación en el mercado guatemalteco, laCuracao venderá la tablet de Cybertech ensu cadena de tiendas de electrodomésticosdel resto de países de Centroamérica y elCaribe.
Primera tablet diseñada yfabricada por guatemaltecos Dos horas después de tocar la superficie de
Marte, el robot “Curiosity” comenzó connormalidad su misión y transmitió a laTierra las primeras imágenes que captódurante su descenso en el planeta rojo.
El Jet Propulsion Laboratory (JPL) dela NASA reunió en un video las fotografíasobtenidas durante las últimas fases de laexitosa operación que terminó con susruedas posadas sobre la superficie.
Tras activar sus sistemas, la sondaenvió una fotografía en la que aparece unmonte dentro del cráter Gale que tiene másde 900 metros de altura, junto a la sombra
del propio robot.Durante su primer día marciano
-designado “Sol 0” por el equipo quemantiene seguimiento de la misión desdela Tierra-, el artefacto cumplió sin novedadel chequeo de sus sistemas. Luego disparódispositivos pirotécnicos para liberar lasprotecciones contra el polvo del descensoque cubrían sus cámaras y otros elementosclave.
“No hay riesgo para el rover” en elentorno del cráter en el que se encuentra elaparato, confirmó uno de los científicos delproyecto.
“Curiosity” llega a Marte
(tiempo local)
7:00 horasRadares japoneses
detectan algunas
aeronaves estadouni-
denses acercándose
al sur de Japón
8:00 horasSe transmite por radio
una alerta sugiriendo
el uso de refugios al
avistamiento de varios
B-29s
8:12 horasEl B-29 Enola Gay deja
caer la bomba atómica
Little Boy (‘pequeño
niño’) sobre el centro
de la ciudad y se aleja a
gran velocidad
8:15 horasLa bomba estalla con
una magnitud de
12.000 toneladas de
dinamita, quemando a
más de 80 mil personas
La cúpula de Gembaku es el único
edificio en pie después de la explosión
La ciudad fue reconstruida en memoria de
la paz
El gobierno pide la abolición de las armas
atómicas a escala mundial
45% de los 280 mil sobrevivientes continúan vivos
126 mil personas son objeto de estudio por radiación
HIROSHIMAACTUALMENTE
Ataque a Hiroshima
NOTA IMPORTANTEEstados Unidos lanzó una segunda bomba el 9 de agosto en
Nagasaki (suroeste de Japón), causando 70 mil muertos, como
consecuencia, el 15 de agosto de 1945 Japón se rindió, poniendo fin
a la Segunda Guerra Mundial. Actualmente existen 30 mil cabezas
nucleares activas en el mundo*
140 mil
VÍCTIMAS
Murieron al instante80 mil
En meses y años
después
60 mil
Después de 66 años del primer
bombardeo atómico en el mundo,
registrado en la ciudad japonesa
de Hiroshima, los
activistas por la paz se concentra-
ron en el centro de la ciudad,
abogando por una prohibición
global de las armas nucleares
Fuente: Revista New Scientist, Enciclopedia Libre, Agencia japonesa Kiodo, *Greenpeace Investigación y Redacción: Mónica Fuentes Diseño: Juan Hernández López
Después de años de guerra (1939-1945), el
presidente de Estados Unidos, Harry
Truman, ordena el bombardeo atómico
sobre la ciudad de Hiroshima, para obligar
la rendición de Japón
LAS CAUSAS
6 de agosto de 1945Hiroshima, Japón
VÍCTIMAS
sto de ma, Jap
VÍCT
6 de agosHiroshim
Trágicos hechos
Internacional 5Agosto de 2012
Las autoridades chilenas iniciaron ladeportación de 258 peruanos que cumplíanpenas de cárcel y que aceptaron serindultados a cambio de ser devueltos a supaís, con la prohibición de no regresar aChile antes de 10 años.
El operativo se inició en la cárcel deAcha, en la norteña ciudad de Arica, a 19kilómetros de la frontera con Perú, con lavigilancia de 50 efectivos de la Unidad deServicios Especiales Penitenciarios(USEP) y escolta de la policía deCarabineros.
La primera caravana de cincoautobuses, con 123 ciudadanos peruanosexcarcelados, entre ellos 81 mujeres, saliócon destino al complejo fronterizo deChacalluta, donde serán entregados a lasautoridades peruanas.
En Perú, los repatriados recibirán susdocumentos de identidad, y aquellos queno tengan órdenes de detención pendientequedarán inmediatamente en libertad.
Uno de los presos amnistiados, LuisPacheco Delgado, anunció que planeademandar al Estado de Chile ante la CorteInteramericana de Derechos Humanos porla amputación de su pie izquierdo en elHospital Juan Noé de Arica.
El afectado denunció que la falta de untratamiento adecuado le agravó una heridaen el pie, lo que llevó a la amputación, entanto el establecimiento asistencial informóque el paciente sufre de diabetes mellitusII y tenía daños irreparables en el pie.
El programa de indultos y repatriaciónde extranjeros condenados en Chile, quetiene como objetivo reducir elhacinamiento de cárceles del país,continuará en las próximas semanas con elenvío a Bolivia de 459 ciudadanosbolivianos que cumplen condenas en Chile.
Inician expulsión de
peruanos condenados
Salud Agosto de 20126
Las conmociones cerebrale,s e inclusomenores impactos en la cabeza puedenacelerar el proceso de envejecimiento delcerebro, aseguran investigadores de laUniversidad de Michigan (UM).
En el estudio “El deterioro cognitivo yel envejecimiento: El papel de la conmo-ción”, que aparece en la revista Ejercicioy Opiniones de Ciencias del Deporte, losautores dieron seguimiento a dos gruposde estudiantes, con y sin antecedentes deconmoción cerebral.
Los resultaron mostraron cambios enla marcha, equilibrio y actividad eléctricadel cerebro, específicamente en la aten-ción y control de los impulsos, descensosque estuvieron presentes en el grupo de
conmoción cerebral hasta seis años des-pués de la lesión.
Sin embargo, las diferencias entreambos grupos fueron muy sutiles, y apa-rentemente todos los participantes seveían y actuaban de la misma forma.
“Los estudios trazan una hipótesis deque la conmoción cerebral (una lesión cau-sada por un golpe a la cabeza que puedeconfundir o desorientar temporalmente,hacer perder la memoria o dejar incons-ciente) y otros impactos en la cabeza ace-leran en el cerebro el proceso natural deenvejecimiento”, señaló Steven Broglio.
El profesor de Kinesiología y directordel Laboratorio de Investigación de Neu-rotrauma de la UM, aclaró que no todas
las conmociones cerebrales significanque un cerebro va a envejecer más rápidoo se adquirirá la enfermedad deAlzheimer.
“Solo estamos proponiendoque la forma de recibir ungolpe en la cabeza puede llevara esta otra condición, pero aúnno sabemos cómo”, expresó el experto.
Destacó que otros factores, como el es-tilo de vida, el tabaquismo, el consumo dealcohol, ejercicio físico, los antecedentesfamiliares y si se mantiene o no en “ejer-cicio” el cerebro también afectan el pro-ceso de su envejecimiento, por lo que laconmoción cerebral solo puede ser un fac-tor pequeño.
Golpearse la cabeza acelera elenvejecimiento del cerebro
La gastritis es uno de los padecimientosmás comunes en la población. Se definecomo la inflamación de la capa protectoradel estómago (mucosa gástrica). Es provo-cada por un desequilibrio entre mecanis-mos agresores y mecanismos protectores,que en determinado momento son insufi-cientes, y propician la inflamación.
CausasEn nuestro medio, las causas que con
mayor frecuencia incrementan la secreciónde las sustancias agresoras son: alimenta-ción en horarios irregulares, exceso en la in-gesta de alimentos irritantes, un elevadoconsumo de alcohol y café, tabaquismo,medicamentos antinflamatorios, reflujo bi-liar, infecciones como la producida por unabacteria llamada “Helicobacter pylori”, mi-crorganismo responsable de una gran can-tidad de enfermedades del sistemadigestivo. Según investigaciones recientes,esta bacteria es responsable de la formaciónde úlceras gástricas, gastritis crónica y cán-cer de estómago.
TiposAguda: padeci-
miento de cortaduración y depocos o nulosdaños a lamucosa gás-trica, deter-minados pormedio de unestudio endos-
cópico y toma de biopsia. En general,se considera que durante este periodode la enfermedad, la recuperación esrápida y sin complicaciones.
Crónica: padecimiento de más detres meses de evolución, que presenta
cambios irreversibles de la mucosa gástrica,determinados por medio de un estudio en-doscópico y toma de biopsia. En esta etapala recuperación puede ser difícil y prolon-gada.
Síntomas Los síntomas más frecuentes son dolor
ardoroso en la boca del estómago, inflama-ción abdominal, sensación de molestia des-pués de comer y disminución de ella con laingesta de cierto tipo de alimentos, ardor odolor en el pecho, náusea o vómito oambos, con o sin rasgos de sangre fresca,diarrea y evacuaciones de color negro.
DiagnósticoEl procedimiento diagnóstico de mayor
especificidad en la actualidad es la endos-copia del estómago con toma de biopsia.Este estudio consiste en introducir una pe-queña cámara en el estómago para tomaruna muestra y que sea analizada en un la-boratorio.
TratamientoDebido a las múltiples causas de la gas-
tritis, el manejo se dirige principalmente alproblema que la esté ocasionando. Se debenmodificar los hábitos alimenticios, y para lamayoría de los casos estáindicado el uso demedicamentosprotectores dela mucosadel estó-mago.
El estrés postraumático cambia nuestra visión del mundo a consecuencia de una experien-cia en la que vemos en riesgo nuestra vida o la de las personas que amamos, y puede lle-varnos a presentar síntomas de estrés mucho tiempo después de haber ocurrido algúnsuceso traumático.
Podemos experimentar temor intenso, angustia y revivirlo con la misma intensidadcomo el día en que ocurrió a través de recuerdos intrusivos y recurrentes, pesadillas o in-somnio, vergüenza, desesperación y sentirnos constantemente en peligro. Nos alejamosde los demás y creemos que el futuro no puede ofrecer nada más para nosotros o para nues-tra familia. A largo plazo, genera un mal funcionamiento en todas las áreas de nuestra vida(social, laboral, familiar y de pareja).
Uno de los factores que pueden ayudar a sobrellevar este padecimiento es tener unabuena red de apoyo, como la familia, amigos o la pareja, con quienes podamos hablarsobre cómo nos sentimos y expresar nuestras dudas y temores. Esconder lo que vivimosno ayuda a manejar este malestar, tenemos la falsa creencia de que si no lo hablamos, seolvida, y lo vamos a superar. Esto no es verdad.
Desgraciadamente, este problema no disminuye con el tiempo, ni tratando de evadirlo,y pensamos que no requiere mayor atención; sin embargo, este trastorno está asociado a
otros, como depresión, ansiedad, abusode alcohol o drogas, disminuciónde la capacidad de nuestro sis-
tema inmunológico, de la con-centración y la memoria. Por
lo anterior, es importanterecibir pronta ayuda,que incluya apoyo psi-quiátrico, para reducir
los síntomas físicos, tera-pia psicológica, y uncompromiso de nuestraparte para modificar con-ductas.
¿Qué hacer? Podemosentrenarnos en técnicas derelajación, meditación orespiración, ya que resultanútiles para disminuir el ma-lestar. También tratar de re-gularizar las horas de sueño
y las comidas, y recuperar,en la medida de lo posible,nuestros ritmos de vida.
Si detectas alguno deestos síntomas, es impor-
tante que recibas atencióninmediata, pues tener un
diagnóstico y trata-miento oportunos, te
ayudará a manejarde forma ade-
cuada lo quevives.
¿Qué es el estrés postraumático? ¿Gastritis?
7Agosto de 2012
Sociedad y Cultura Agosto de 20128
Considerada la escritora viva de lengua española más leídadel mundo, la prolífica escritora, periodista y activistachilena, Isabel Allende, Premio Nacional de Literatura 2010,celebró su natalicio número 70.
Sobrina en segundo grado del político Salvador Allende,nació en Lima, Perú, el 2 de agosto de 1942, cuando supadre Tomás Allende se desempeñaba como embajadorde Chile en Perú.
Tres años después, su madre Francisca Llona se divor-ció, por lo que Isabel regresó a su tierra natal, de acuerdocon el portal oficial de la escritora.
Isabel Allende estudió en una escuela privada nortea-mericana, en Bolivia, país al que viajó con su madre y sunueva pareja; poco después, se trasladaron a Beirut, Líbano,donde también asistió a un colegio privado.
En 1958, regresó a Chile para concluir sus estudios se-cundarios, a causa del conflicto que estalló en 1956 por lanacionalización del Canal de Suez, Egipto, conocido comola crisis del Canal de Suez.
Comenzó a trabajar en 1959, para la Organización deAlimentos y Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés), delas Naciones Unidas (ONU) y tres años después contrajomatrimonio con el ingeniero Miguel Farías, del que sedivorció en 1987, después de haber tenido dos hijos: Paula,que falleció, víctima de porfiria, en 1992, y Nicolás.
Su labor como periodista comenzó en la revista“Paula”, en la que colaboró con la editorial y redactó lacolumna humorística “Los impertinentes”.
Su obra ha sido clasificada por la crítica especializadaen el movimiento literario conocido como “Post-Boom”,aunque algunos estudiosos prefieren el término “novísimaliteratura”.
Es autora de una vasta producción literaria algunas desus obras para niños son: “La abuela Panchita” y “Lauchas ylauchones”, que publicó en 1973.
Una de sus obras más conocidas es “La casa de losespíritus”, llevada al cine en 1993, bajo la dirección deBillie August y la producción de Bernd Eichinger; ademásse ha adaptado para 10 obras de teatro en distintos países,como Puerto Rico, Inglaterra, Israel, Chile y EstadosUnidos.
En 1992, creó la Fundación Isabel Allende, la cual,desde entonces, brinda apoyo a mujeres y niños en salud,autodeterminación reproductiva y educación, además deprotegerlos de la violencia, explotación y discriminación.
Sus obras, que ocupan siempre los primeros puestosen las listas de ventas no solo americanas, sino tambiéneuropeas, han sido traducidas a 35 idiomas, entre ellos,el alemán, holandés, italiano e inglés. En la actualidad sededica al activismo en su fundación.
Isabel Allende, la escritora viva más leída del mundo
La polémica sobre la muerte del símbolo sexual Marilyn Monroe persiste al cumplirse 50 años delhallazgo de su cadáver desnudo, bocabajo, en la cama de su casa situada en el número 12305 FifthHelena Drive, Los Ángeles, California.
La muerte de la diva rubia, de 36 años, en el barrio angelino de Brentwood, ocurrida después dela medianoche del domingo 5 de agosto de 1962, fue divulgada pasadas las cuatro de la madrugada,lo cual alimentó más teorías de la conspiración.
Algunos hablan de que fue asesinada por sus relaciones con los Kennedy, y por lo que pudieradivulgar, así como la investigación a la que era sujeta las 24 horas del día por parte de la Oficina
Federal de Investigaciones (FBI).Otros señalan que su cadáver fue enviado primero a la funeraria, en lugar del depósito, y que la
asistenta limpió y ordenó el lugar antes de que entraran extraños.Sin embargo, la autopsia de Marilyn Monroe, quien fue encontrada con el brazo extendido y la mano en
el teléfono, dio como resultado un probable suicidio por la ingestión de barbitúricos, aunque no se detectaronresiduos en su estómago.
El forense responsable de la prueba, Thomas Noguchi, reconoció que había muchas incógnitas preocupantesque seguirán sin respuesta, lo que hace especular a muchos que le inyectaron los barbitúricos.
Norma Jeane Baker, más conocida como Marilyn Monroe, también enfrentaba la depresión por sus fracasosamorosos, entre otros asuntos, y era dependiente de los fármacos recetados por distintos médicos y por su
psiquiatra.La rubia sexy, criticada por su probable falta de capacidad actoral, interpretó en Niágara (1953) a
una mujer fatal, en “Los caballeros las prefieren rubias” (1953) asumió su papel único de rubia y en“Bus Stop”(1956) intentó demostrar sus habilidades dramáticas.
En “El príncipe y la corista” (1957) hizo comedia más allá del sex symbol; con “La adorablepecadora” (1960) insistió en el género romántico, con “Los inadaptadoss” (1961) para demostrar
su lado más sutil y dramático.
El valor del… TrabajoAl trabajo se le puede definir como la transformación de la naturalezamediante el quehacer del hombre para adaptarla a sus necesidades.
De acuerdo con la filosofía socialcristiana, el trabajo es fuente dela legitimidad de la propiedad e indispensable para obtener el “pan decada día”
En un orden social justo y precisamente por su naturaleza y carácterhumano, el trabajo constituye un valor superior al capital y se le ha decolocar por encima de este.
Si el bien común es el conjunto de condiciones sociales, económicas,culturales y políticas que hacen posible el acceso de la persona al
bienestar material y espiritual, el trabajo resulta un derechohumano y piedra angular del universalmente invocado bien común.
Las nuevas realidades que se presentan en nuestrosdías, como la globalización de la economía reclaman,también, la “globalización de la solidaridad” entrecuyos elementos figure el trabajo como el anchocamino para salir de la pobreza que ofende la dig-nidad de millones de personas obligadas a ali-mentarse, si acaso, “con las migajas que caen dela mesa de los ricos”.
Persiste polémica sobre muerte de
Marilyn Monroe
9Agosto de 2012
Espectáculos Agosto de 201210
Maná, al Paseo del Rock, en HollywoodLa agrupación mexicana Maná se sumará a las grandes estrellas de la músicacuando su nombre figure en el Paseo del Rock, en Hollywood, el 17 de septiembrepróximo.
La banda, que promociona su álbum “Drama y luz”, llegará al afamado lugar,en donde también se reconocerá a Alanis Morissette.
Los integrantes del grupo mexicano estamparán sus huellas en el Paseo delRock, ubicado en Sunset Boulevard de Los Ángeles.
Con esta distinción, Maná se sumará a una lista de rockeros que incluye a Car-los Santana, Eric Clapton, Iron Maiden, Van Halen, AC/DC, Aerosmith, B.B. King,Scorpions, Chuck Berry, Stevie Wonder y Queen, entre otros.
Maná ha ganado cuatro premios Grammy y siete LatinGrammy y nueve Premios Billboard de la Música Latina,
entre otros. Su último disco, “Drama y Luz” lo lanzaron elaño pasado.
La cantante Alejandra Guzmán teníaprogramada una cirugía para extraerle residuosde la sustancia tóxica que le inyectaran en losglúteos, pero se pospuso.
“Mi operación se pospone. Gracias por lascadenas de oración. Hoy me siento muy bien losamo mucho”, publicó la cantante en su cuenta deTwitter.
En tanto, la intérprete de “Un día de suerte”afirmó que se encuentra muy bien de salud ycompartió una foto, en la que se observa con untraje negro, con la espalda descubierta y un cojíncon la palabra “Yo”.
Alejandra Guzmán comentó que está muycontenta ahora que se canceló la operación que
le practicarían, para extraerle residuos de lasustancia tóxica que le inyectaran en una
clínica de belleza.El doctor Giovanni Betti señaló que
a la cantante solo se le había tratadola zona lumbar, por lo que en los
glúteos no se había extraídoninguna sustancia.
Posponen cirugía
de AlejandraGuzmán
La intérprete Norah Jones visitará Chile en diciembre próximo para presentar su más reciente producción discográfica “Little brokenheart”.
La cantante confirmó mediante su cuenta de Facebook su visita al Movistar Arena, además aprovechó para comentar a susseguidores que posiblemente visitará Argentina, aunque no dio más detalles.
La productora DG medios, en su sitio web, ratificó la visita de la cantautora neoyorkina para diciembre próximo, sinadelantar la fecha del show en que presentará su quinto álbum de estudio.
Jones se presentó en Chile por primera vez en diciembre de 2004 en un concierto en el Parque Bicentenario de Vitacura,donde actuó ante cinco mil personas.
Norah Jones visitará Chile
La intimidad de Shakira se encuentra en riesgo, ya queun matrimonio colombiano que trabajó para la cantantepor once años, la amenazó con revelar información desu vida privada.
Los exempleados piden a la colombiana el pagode 150 mil dólares por su silencio; de lo contrario,entregarán datos íntimos de la artista a la prensa.
La pareja está chantajeando a la cantante porque noquedó conforme con la indemnización que se le otorgó alser despedida.
Shakira finiquitó el contrato de sus exempleadosdomésticos porque estos comenzaron a tenerproblemas en su desempeño.
Según cercanos a la intérprete de “Loba”, lostrabajadores fueron despedidos tras reiteradosactos de irresponsabilidad. El último de ellos seprodujo hace unos meses, cuando se negaron apreparar la cena de la cantante a la medianoche.
Según los reportes de la prensa, losextorsionadores también divulgaríaninformación privada de la pareja de Shakira,el futbolista Gerard Piqué.
Shakira, víctimade chantaje
Aventuras del Dr. Simi 11Agosto de 2012
Abre tu imaginación, y dinos qué temas ecológicos quieres que publiquemos en este espacio. Escríbenos a [email protected]
DIBUJOS:
En el patio de mi escuela...
Agosto de 2012