u¿ LL<^>00^ H

' nf'(> r m a t i u ff

| Q<D&3 Q3a^3a^jn

OCTUBRE-880/O

-ss=*%s,

DE CADAANYSE

CELEBRAMES LA

FESTA DELES

VERGES

J. MASCARO I PASARIUS:"SOC UN HOME QUE ESTIMA MOLT

EL NOSTRE PATRIMONI ARQUEOLÒGIC"

RECORDS DESPRES D 1 UN ANYDE LA MANIFESTACIÓ PRO-HOSPITAL

GRAN EXIT DELS JUDOQUES SERVERINSEN EL V TROFEU DE C A L A R A T J A D A

La Pizzeria Simbat comunica alsseus clients i amics que estaràtancada d'ultims de Novembre aprincipis de Febrer

-2 OCTUBRE 1988—

1, DISSABTE.

CONFRARIA DE LA TERCERA EDAT.

En el Local Social de La TerceraEdat i a les 9 del vespre, tenguélloc Ia presentació i lectura delsestatuts de Ia Confraria de Ia Ter-cera Edat (per acompanyar Ia Veròni-ca), que corré a càrrec del seu pre-sident. Com ja recordareu, fa dosanys que per Ia Setmana Santa acom-panyen aquesta imatge, essent l'amoen Toni Jan el primer encarregat decercar gent dins Ia tercera edat perportar-la.

El president digué:- que no volen esser cap competènciaamb les altres confraries,

que volen incorporar els compo-nents a Ia vida activa de Ia socie-tat,- que l'hàbit, quant a forma i colorestà sense confirmar,- que no duran caputxa,

que no renovaran el vestuari deIa imatge,- que tots els socis de Ia terceraedat que vulguin esser confrares hande solicitar-ho per escrit al seupresident.

A les 9:48 els assistents diguerensi, aprovant Ia confraria.Després convidaren a tots els

assistents a galletes i xampany.

1,

I ANY DEL

DISSABTE.

1RENSHINKAN".

Avui fa un any que el Centre deJudo "Reshinkan" començà les classesa Son Servera.

Aquest club començà amb 13 alumnesi avui en té 50, els quals, durantl'any, s'han presentat a vàries com-peticions i campionats, essent possi.tius els resultats en diferents ca-tegories. Na Magdalena Massot foucampiona de Balears sub-15, passanta disputar el campionat d'Espanya,quedant setena; en cadets, en DanielValls fou campió i d'altres que fe-ren tercers; el trofeu fone na JoanaServera, campiona, i Cati Sureda,segona; campionat d'autonomies entretots els clubs de les Baleares pertreure l'equip per representar lesBalears al campionat d'Espanya, onna Belina quedà campiona, na Joana,sub campiona i na Cati, campiona deles seves categories.En Pep Mascaró, entrenador del

club, ens contà que s'estan prepa-rant per a Ia pròxima competició delcampionat balear de Ia categoria sub-18 femení, per sortir e^Ls repre-sentants al campionat d'Espanya onesperen esser presents.

"Ràdio Son Servera-85'Informatiu" els desitja

i "Recullmolta de

sort i esperam donar Ia noticia detenir una serverina com a campionad'Espanya.

POC VA.DURAR L1ALEGRIA.

2, DIUMENGE.

Poc temps els ha durat el cotxenou de Ia policia que estrenaren eldia de Sant Joan.

Devien esser aproximadament les22:30 quan circulaven pel carrer deSes Eres i a Ia cruïlla amb el ca-rrer de Sa Jordana es toparen amb

-1988 OCTUBRE J-

el cotxe matrícula PM-2395-AK, con-duït pel Sr. S.G.M., de 2O anys deedat, anant de rebot a pegar contraun pi, per Ia qual cosa el cotxe vaquedar bastant esclafat, el guàrdiaconductor, Sr_.Julia Casella, fouduit a una clínica de Palma, on pa-ssà 24 hores, i al guàrdia acompa-nyant, Sr.J.Lluís Soler, Ii haguerende donar 17 punts al cap.Quant als motius de l'accident,

pareix esser que els guàrdies quees trobaven de servei havien rebutuna cridada que demanava Ia seva presència i fou en el moment de fétaquest servei quan es produí l'acci-dent, degut a que el Sr. S.G.M. norespectà un disc de cedir el pas.

LES MONGES CELEBRAREN EL SEU SANT

4, DIMARTS.

Amb motiu del dia de Sant Francescles monges celebraren el sant delmateix nom.

A les 17:30 dins Ia capella delconvent fou celebrada una missa pelscapellans del poble.

LA CAPELLA FOU PETITA

Una vegada més el poble demostràque aprecia les monges; si al llargdel dia fou molta gent que passà pelconvent a dur regals i adonar el"Que molt d'anys!", no menys forena l'hora de Ia missa, ja que fou tanta Ia gent, que Ia capella i l'en-trada del convent foren petites, ha-guent de quedar al portal.El que estranyà a molta de gent

fou no veure cap representant del'Ajuntament. La festa acavà amb unrefresc per a tots els assistents.

UN NOU PLE.

7, DIVENDRES.

_Despres de les vacances, els po-lítics del nostre terme es tornarena reunir a les Escoles Velles, jaque les obres de l'Ajuntament vanlentes.Una vegada més els polítics demos-

traren Ia seva poca preparació i lesganes de fer-se Ia contra uns alsaltres.Aquest ple no passarà a Ia histò-

ria, ja que es tractaren 19 puntssense res destacat, a no ser les discusions d'uns i d'altres: "Que jot'ho vaig dir", "Que tu no me digue-res", "Idò, te falla Ia memòria odevies dormir"... En una paraula:que fou un ple de...???.

FESTA DEL PILAR.

12, DIMECRES.

Un any més Ia Guàrdia Civil cele-brà Ia festivitat de Ia seva patronaA le_s 12 del migdia s'oficià a IaParròquia Ia missa en el seu honor.

-4 OCTUBRE 1988—

A Ia missa assistiren els quatreguàrdies vestits de gala i familiarsles autoritats locals, representantsdels hotels i d'altres entitats imolta altra gent.Després al quarter s'oferí un ape-

ritiu; al llarg del dia foren moltesles persones que felicitaren alsguàrdies.En aquesta festa s'acomiadava el

guàrdia primera Miguel Marín, ja queen pocs dies passarà a Ia reservadesprés de dur més de 25 anys de servei en el quarter de Son Servera.

"Ràdio Son Servera-85" i "RecullInformatiu" els dóna el "Que moltsd'anys!" i fins l'any qui ve.

L'AJUNTAMENT DONARA INFORMACIÓ.

20, DIJOUS.

Propost pel Tinent de Batle, Sr.Agustí Vives, s'informà a Ia premsade Ciutat i local de Ia formació delgabinet de premsa.El Sr. Vives reuní als mitjans de

comunicació per informar de que, apartir d'ara, serà l'encarregat, juntament amb na BeI Servera, d'infor-mar al poble mitjançant Ia premsalocal i comarcal; també demanà ques'oblidàs tot allò que hagi pogutpassar temps enrera i se partís dezero.Vaja Ia nostra enhorabona al Sr.

Vives i confiam que entre tots seràpossible que aquesta iniciativa esdugui a terme, ja que el poble esmereix estar informat.

FESTA DE LES VERGES.

21, DIVENDRES.

Amb motiu de Ia festa de les ver-ges, a Ca Ses Monges feren una peti-ta festa per als nins i nines.En el pati del convent de Sant

Francesc d'Asís i amb l'ajuda d'unparell de dones les monges organitzaren una bunyolada, amb un dia esplèndit, els nins gaudiren de ballar,cantar i, com no!, de menjar bunyolsi veure taronjada.Per Ia seva part, els alumnes de

vuitè del Col·legi Públic "Na Penyal"de CaIa Millor celebraren tambéaquesta antiga festa amb bunyoladai ballada, per tal de recaptar fonsper fer el seu viatge d'estudis.

EXPOSICIO D1EN JAUME MAYOL:

22, DISSABTE.A Felanitx s'inaugurà una exposi-

ció col·lectiva de pintors joves fe-xanitxers, en Jaume Mayol, titularde l'apotecària de Son Servera, quees donà a conèixer com a pintor elpassat joliol, exposant a Sa PletaFreda, ha pres part a una mostra depintura de joves promeses felanitxe-res en el seu poble natal.

EL SR. VIVES AMB ELS REPRESENTANTSDE LA PREMSA DE CIUTAT.

RellotgeriaFotografia

GRRClR LlSReportatges i videos

Pl. Sant Ignasi 3 -TeI. 567165Son Servera

-1988- OCTUBRE £__

BUNYOLADA DE LA TERCERA EDAT

22, DISSABTE.

A les 4:30 del capvespre en punt,tal com havia previst el Presidentde l'Associació de Ia Tercera Edatde Son Servera, Sr. Pere Gual, esrepartien els primers bunyols alssocis, que en gran nombre acudirena Ia Plaça del Mercat.Un dia preciós acompanyà el ball

i Ia bulla, les guitarres anavendeixant sentir les notes i l'alegrias'escampà aviat.El mctiu de Ia convocatòria era

celebrar LES VERGES I ELS VERJOTSens digueren més de dos, també querecordassin que l'amo en Toni de ca-da dia sap tirar més bé els coets.Tota Ia directiva està d'enhorabona,ja" que era maravellós veure i com-provar Io ben organitzats que estan,fent feina coordinada, aviat les 15dones que feien bunyols acabaren Iapasta, ja que mentres els feien, lesaltres aidaven a treure'ls i donar-los volta.Prop de les 6 donaren Ia festa per

acabada i altra volta uns a les ca-dires i altres als fogons; aviat tottornà a quedar en orde.Enhorabona i fins l'any qui ve,

si Déu vol!.

23, DIUMENGE.

BUNYOLADA A CALA MILLOR

L'Associació de veïns "Badia deLLevant" de CaIa Millor organitzàuna bunyolada a Ia plaça de Ia CreuRoja, per tal de celebrar Les Vergesuna festa tradicional mallorquinaque es sol celebrar en els pobles.

Són moltes les persones que vivena CaIa Bona i CaIa Millor i trobenen falta actes especials per a Iagent que viu i treballa a Ia zonacostanera, motiu pel qual Ia inicia-tiva fou un èxit de participació;x'unic inconvenient a l'hora de re-partir els bunyols foren els més de500 turistes que es posaren a Ia coai esperaren per tastar aquesta espe-cialitat mallorquina: ELS BUNYOLS.

La Granja Servera i Ia Fonda Ser-vera participaran al 2Q torneig deTruc de les Balears.

^dÍaime <?>uran

REF*ORTAJES

BODAS - BAUTIZOS - COMUNIONES

FOTOS CARNET ENTREGA INMEDIATA

FPTP ESTÚDIO

JA/ME DfßAfV

_^ @ P ,•,, \*.^V3 |fÄtro Amy/» MA^eA 7nnnnnnr--Plaza Justicia, 9Teléfono 553505

07500 MANACOR

-6 OC TUBRE 1988—

EXCURSIO DEL GOB A CABRERA.

Com ja fa uns quants d'anys, elGOB de Son Servera va fer una excur-sió a l'illa de Cabrera, anant a co-llir Ia barca a Ia Colònia de SantJordi. Allà es varen juntar amb d'altres grups de Mallorca, ells erenuns 40.^Tengueren un dia i una mar d'allò

més bé. Després d'una hora de viatgearribaren als primers illots, apro-fitant per prendre un bany. Desprésseguiren viatge fins al moll, on elsdigueren que no podien fer fotos.Quan arribà el migdia el grup de

Son Servera dinà de "pa taleca" aIa vora de Ia mar. Després del cafèa Ia cantina dels soldats, tornarena embarcar, visitant Ia cova blavai tornant a aprofitar per banyar-se;així donaren per acabada Ia visitaa l'illa de Cabrera.

ï ANO DE GARAMTIASIN LIMTE DE KILOMETRAJE

&VFCÍ

Servicio Oficial

r\ ANOSDESEGURIDAD/À L MECANKA^^J Recuerde que Ia Seguridad Mecánica Ford, Ie cubre Ia mayoría

de las reparaciones de mano de obra y piezas. Muestre Ia copiaamarilla del contrato para su validación.

. AÑOSDEGARANTIA9) ANTICORROSION

Los vehículos Ford están cubiertos por una garantía contra Iaperforación por corrosión de seis años.

ARANTIADEPORVIDASolicite información relativa a Ia "Garantía de por Vida" de nuestrasreparaciones.

Limpiauto Son Servera, S.A.AVDA. CONSTITUCIÓN, 19 -SON SERVERA TEL. 567008

-1968 OCTUBRE 7-

POLICIA MUNICIPAL.

Relació de serveis prestats perIa Policia Local del 25 de setembreal 24 d'octubre de 1988.

- 9 urgències mèdiques- 10 comunicats anomalies enllumenatpúblic- 11 denúncies per incumpliment or-denances municipals

13 viatges a d'altres municipisper assumptes oficials- 40 atestats, oficis, notificacions- 11 inspeccions oculars per robato-ri, baralles, etc

18 urgències apotecària festiusi nits- 16 serveis especials (festes, co-l·locacions senyals, etc)- 3 col·laboracions amb d'altres for-ces de seguretat- 10 assistències accidents trànsit- 1 recuperacions entregues objectes- 4 recerques persones desaparegudes- 2 trasllats engatats- 3 assistències incendis- 122 denúncies infraccions codi decirculació- 8 denúncies trànsit a Jefatura Provincial de Trafico.- 6 retirades de turismes per grua- 2 assistències en defuncions- 4 detencions

INPORMACIO D1URBANISME.

SETEMBRE 88.

3 llicències d'obres majors

- 5O llicències d'obres menors

- 11 llicències d'obres denegades

2 expedients sancionadors

- Començament de l'obra del futurCentre Social de Ia Tercera Edat.

INFORMACIÓ DEL MERCAT.

Antoni Serra, President de Ia Co-missió d'Agricultura i Pesca i Enca-rregat del Mercat, informà que, du-rant el primer semestre de l'any1988, el mercat municipal ha recap-tat Ia quantitat d'1.326.225 pts.pel lloguer dels trasts.

El preu es de 75 pessetes per me-tre quadrat, Ia qual cosa suposa unsingresos de promig de 60.283 pts.setmanals i 221.037 mensuals.

CASAMENTS.

03-9-88 Joan Rosselló Perelló i Agu£tina Sierra Mendoza.

10-9-88 Miquel Riera Giménez i Antò-nia Caldentey Sansó.

15-9-88 Francisco Javier Vivanco Ci-cuéndez i Ma Carmen Rodríguez Naval.

23-9-88 Tomàs Ojeda Mendoza i Maria-Isabella Travaglia.

NAIXEMENTS.

31-8-88 Alejandro Hernández Delgado,fill de Francisco i M^ Angeles.

30-8-88 Alejandro Llull Schultheis,fill d'Antonio i Ingrid-Anne.

15-9-88 Daniel Sierra Aguado,fill d'Angel i Encarna.

19-9-88 Domingo Vives Ferrer,fill de Joan i Catalina.

08-9-88 Ruben Pérez-Gil Ortega,fill d'Antonio i Ana.

DEFUNCIONS.

22-9-88 Ralf-Michael Kreyenberg.

29-9-88 Edmund Rudin.

BAR RESTAURANTES1ERA DEPULA

:^^^T*S3trfi >"""""" .<rt/n, i

Ctra. Son Servera - CaIa Ratjada y Cuevas Artá - TeI. 56 79 40

EL RESTAURANT DESON SERVERA

LA SEVA ESPECIALITAT :

ELCUENT

-8 OCTUBRE 1988—

EXPOSICIO A SON FLORIANA.

Amb el titol de "Aiguades de color", Sal-vador Ferré i Andreu ha passat a exposardibuixos plens de sensibilitat i vida, oblidant un poc Ia pintura a l'oli, que en unmoment del seu viure personal i artísticarribà a intoxicar-lo i, malgrat els encà-rrecs que encara té pendents, passà amb unadescàrrega de sensibilitat molt possitivaa plasmar les coses belles, que ell sap trobar al nostre paisatge mallorquí; els seusdibuixos dicten alegria, perquè adora lescoses belles.Segons Ferré, més que una evolució del

seu art, pot esser una simplificació... unail·lusió, perquè él paisatge Ii canta, Iidescobreix coses continuament; els inte-riors de l'illa, Ia terra argilosa a propde Son Macià, Ia lluminositat per exempletan especial del mes de setembre, els amet-lers en flor, Ia mar... Ii apassiona a Iafi; cercar per trobar trossos de vida quemitjançant els seus colors tan personalstradueix en alegria de viure.

Per a Salvador Ferré, l'harmonia ES TOTALLO QUE NO ET FA MAL, TOT ALLO QUE NO ETFA NOSA, per això, si s'hagués de donard ' una manera o altra un nom adequat a aques_ta exposició seria HARMONIA.En-hora-de-colors-encertats J... en-hora-

d'harmonia-aconseguida!...EN-HORA-BONAl.

Joan Buades Gost

TALLER PROPI

Trofeus Esportius

Fotografia i Gravats

Cristóbal Colon, 15TeIf. 58 54 69

Cristóbal Colon, 64TeIf. 58 51 15

CALA MILLOR

Joieries CaIa Millor

KATlA

-1988 OCTUBRE 9-RECORDS DE SON SERVERA.

Quan vaig conèixer Son Servera perprimera vegada, fa ja un grapatd'anys, he de confessar que Ia ideaque tenia del poble no era massa bo-na, i tot perquè una amiga meva ve-nia cada any a les revetles, quaneren tan nombroses i es coneixienarreu de tota Mallorca.

Idò aquesta amiga meva em convida-va a venir, però jo pas del trui deles revetles i festes en general ideia per jo mateixa: "Un poble tantpetit i festós no deu esser molt in-teressant" , què hi anava de errada,Deu meu!.Però vet ací que, per les voltes

que dóna el món o Ia vida o ambduescoses, anys després vaig passar aformar part del col·lectiu serverí,a on he creat Ia meva llar i conso-lidat Ia meva vida professional.La meva primera inpressió va esser

molt afalagadora i em va cridarl'atenció el cementiri tan alt, jaque a Ia majoria de pobles està enun lloc pla. El Pont den Calet, Iaprimera senya d'identitat del poble,encara avui en dia me segueix agra-dant com el primer dia, i no esticde cap manera d'acord amb els quetroben que s'hauria de derruir perantiestètic i inútil. Pensant ambsentit pràctic per descomptat que,llevant Ia curva que hi ha, el "Se-nyor Cotxe" guanya una batalla i Iaperd l'entorn natural.

SON SERVERA VISTA DES DEL CEMENTIRI

No puc deixar d'anomenar tambél'avenguda de Son Servera a CaTa Mi-llor, aquesta bella avenguda plenade pins a les dues bandes, grossosamb branques molt gruixades, deixampassar Ia llum del sol mitjançantelles, i al cap de tot, Ia mar, sem-pre igual, sempre diferent.Després, amb el temps, vaig desco-

brir moltes altres belleses naturalsi maldament avui assistiguem a unaautèntica degradació del medi ambi-ent, no vull ser pesimista i prefe-resc pensar que poc a poc tots co-brarem més sentit cívic i solidari .i entre tots procurarem conservari millorar allò que Ia Mare Natura-xesa ens ha donat.

CONSULTA DE GINECOLOGIADr. GiI Bretones -colegiado 1.9O2-

- CONTROL DE EMBARAZO- REVISIONES GINECOLÓGICAS- PLANIFICACIÓN FAMIUAR- ESTERILIDADCONSULTA TODAS LAS TARDES

APARTIR DE LAS16 HORASPREYIA CITA

C/ d'Es CaII, 17

tel. 55 59 81 (particular -mañanas-)58 34 41 ( consulta -tardes-)

FELANITX

- SEXOLOGlA: Juana M' Pascual -C.B. 289-(psicóloga diplomada en sexologia)

-PATOLOGIA MAMARIA- ECOGRAFIA

^

<

ACONSULTA

GINECOLOGIA

-IO OCTUBRE 1988—

JERONMOWEEHUQS 5.A._T2\ MATERIALS

If/ DE CONSTRUCCIÓ

MAGATZEM I VENDA: Pl. General Goded, 2- TeI. 567195 - Son Servera

EXPOSICIO I VENDA: Avda. Joan Servera Camps. TeI. 586369 - CaIa Millor

********

VENDA DE PRIMERES MARQUES

i"J

GRESCMAMAhTTE

OCa

cerámicas.

apqnci

^ * , nrnxnfNCBVMCA

-1988- OCTUBRE II-

RECULL... A S'ERA DE PULAJUSEP MASCARO I PASARIUS

HOMES DEL NOSTRE TEMPS:

JOSEP MASCARO I PASARIUS.

L'anunci fa uns quants de mesosde Ia continuació de Ia "Històriade Mallorca' , del Sr. Mascaró i Pa-sarius, captà Ia nostra atenció; co-neixíem com molts Ia seva "Històriade Mallorca" i "Corpus de toponímia"així com el seu mapa de Mallorca,a més de saber que és investigador,viatjador, expert en arqueologia ba-lear i conferenciant; poc més sabíemd'ell a nivell personal i sorgíl'ocasió propícia de Ia ma del Sr.

- SR. MASCARO, VOSTE QUE HA ESCRIT TAN-TES DE BIOGRAFIEJ BAIX EL TITOL DE "HOMBRESDE NUESTRO TIEMPO", ENS AJUDI AVUI A FERLA SEVA.- Vaig néixer en es poble d'Alaior, illade Menorca, fill d'Antoni i Fany Bonaventu-ra; el nom de Fanyés anglès, Ia qual cosano ens ha d'extranyar, perquè durant mésde cent anys vàrem estar baix el domini an-gles i els anglesos varen deixar, entred'altz"es coses, topònims i noms personals,i a mi m'ha tocat que ma mara fos Fany.- QUIN DIA I QUIN ANY?.- Vaig néixer un 13 de novembre; no vulldir de quin any, perquè no em dóna Ia gana.- UN BON ESCORPI, FILL UNIC?.- No, érem cinc germans, dels quals vivimtres.- LA SEVA PRIMERA INFANCIA, LA VA VIURE SEMPRE A MENORCA?.- Si, Ia primera infància a Menorca; a par-tir dels 16 anys Ia meva família s'arralàa Mallorca.

Miquel, que fou el nostre mediador,gràcies a les gestions del qual (queagraïm) robàrem unes hores al Sr.Mascaró i Pasarius.

Tot seguit de les presentacionsde rigor ens asseguérem a taula ifou un plaer comprovar que teníemdavant un personatge excepcional,moguts per Ia curiositat, demanàremal Sr. Mascaró que ens contàs anèc-dotes dels seus viatges.El Sr. Mascaró té uns ulls alegres

eixorivits que no s'aturen mai, in-quiets, van mirant als companys detaula i, efectivament, comproven queté encisats a quants l'escolten,fent viure els seus viatges com sien aquel moment ens trobassim via-tjant amb ell; el seu to de veu, de-cidit, mesurat, descriu perfectamentels personatges que ha conegut alllarg del temps i ens va reviure elsseus viatges.Arribat al punt de ficar-nos a Ia

seva vida personal, Ia cosa canviade verd a blau i es tanca dins unfi sentit de l'humor que es deixaentreveure a vegades en els seus re-lats de Ia "Història de Mallorca".

- QUE RECORDA DE LA SEVA INFANTESA A ME-NORCA, ELS SEUS PRIMERS ESTUDIS I COM VANEIXER LA SEVA AFICIO D1INVESTIGADOR?.- Jo anava a l'Escola de Sant Joan Baptistede Ia Salle i me'n record que quan jo tenia6 o 7 anys ens vàrem dur a veure una taula,que és un monument megalític típic de Me-norca i el mestre, que no sabia que haviade dir (avui en dia encara no ho saben) ensva explicar que allò era Ia taula (en cas-tellà "mesa") on menjaven els gegants deIa comarca; jo me'n record que a dins jovaig dir: "Caï, aquest home està desvarie-jant, això no pot ésser, jo he d'investigarel que significa Ia taula", d'això fa moltsd'anys, he seguit investigant, d'aquí veIa meva afició a Ia Prehistòria, a l'Arque-ologia, menorquina, primer, i balear, des-prés.- O SIA, QUE NO TE ANTECEDENTS FAMILIARS;FOU AQUELLA INCOMPLETA EXPLICACIÓ D1UN MES-TRE?.

—12 OCTUBRE

- No, no tenc antecedents en absolut, elsmeus avantpassats eren pescadors, sabatersi contrabandistes.- CONTINUAM ALS 16 ANYS QUE S1ARRELA A MA-LLORCA? .- SÍ, als 16 anys Ia meva família quedàarrelada aquí, jo he viatjat bastant, peròsempre he tengut Mallorca com a base d'ope-racions.- ON VIU, A LA PART FORANA 0 A CIUTAT?.- A Ciutat, sempre a Ciutat.- A CIUTAT ALS 16 ANYS A ON SEGUI VOSTE ELSSEUS ESTUDIS?.- Abans de viure a Ciutat, vaig fer el ser-vei militar i vaig fer uns estudis de Topo-grafia a l'Escola Superior de l'Exèrcit queem serviren per fer planimetries pel nordd'Africa, i, és clar, aquesta preparaciódiguem-ne professional, em va permetre ferels mapes de Menorca i Mallorca, emperonsem vaig adonar que més important que l'as-pecte geogràfic és l'arqueològic dels monu-ments que teníem a les nostres illes i,sobre tot, l'aspecte toponímic; arrel delsmapes, vaig dicidir volcar-hi tot el meuentusiasme i tota Ia meva dedicació.- VOSTE QUE ES UNA AUTORITAT A NIVELL NACI-ONAL DINS L'ARQUEOLOGIA BALEAR, CREU QUEEL NOSTRE PATRIMONI ARQUEOLÒGIC ESTA PROTE-GIT PELS POLITICS?.- Aquesta pregunta té diversos aspectes.Primer, jo no soc Ia persona més entesa,ni d'Espanya ni de Mallorca, simplement socun home que estima molt el nostre patrimoniarqueològic i res més. Quant a Ia proteccióque les nostres autoritats haurien de dis-pensar a aquests monuments, trob que no éssuficient, en cap de les maneres; per exem-ple, per anomenar només una cosa: Son Ser-vera, Sant LLorenç i Artà és comarca arque-ològicament unitària dividida avui en tresmunicipis, té uns monuments extraordinaris,vertaderament notables, que les nostresautoritats autonòmiques no tan sols no pro-tegeixen, sinó que estic segur que ni tansols coneixen.- EL MUSEU ARQUEOLÒGIC DE MANACOR ESTA PRACTICAMENT ABANDONAT DES QUE EL SR.ALFONSÕPUERTO ES RETIRA, QUINA CRITICA FARIA ALSPOLITICS MUNICIPALS MANACORINS?.- N'Alfonso Puerto és un personatge únici irrepetible, és un home extraordinari entots els aspectes i Manacor ha tengut Iadesgràcia de tenir unes autoritats que hanoblidat completament el gran legat arque-ològic i històric que ells representen,nohan donat Ia més petita ajuda ni Ia mínimaprotecció, quina pena!.

-TOTES LES SEVES BIOGRAFIES INCLOUEN' SEMPRELA PREGUNTA QUE ARA VE: TENDENCIA POLITICA?- Jo definiria Ia meva tendència políticaamb una sola frase: "En contra de tot elque governi".- AIXO ES MOLT FORT!.- Sí, tens raó, quan governen els blaus,contra els blaus; quan governen els rojos,contra els rojos. Ja sé que és una exagera-ció, Ia meva tendència política és recol-zar aquelles institucions que més es preo-cupin pel nostre patrimoni històric i arqueològic i per les nostres pròpies arrels,això serà sempre es partit polític que jorecolzaré, independentment d'altres conno-tacions polítiques en d'altres aspectes deIa vida del ciutadà.- AQUESTA ES UNA FRASE SEVA: "DEBIDO A LAFUERTE CENSURA QUE ME OBLIGABA A MUCHAS LI-MITACIONES, DECIDI APLAZAR PARA MAS ADELAN-TE LA CONTINUACIÓN DE MI HISTORIA DE MALLORCA". ARA HI SOM EN AQUEST MES ENDEVANT, ENSCONTI AQUESTES LIMITACIONS QUE VOSTE S1HIVA TROBAR PER FER LA "HISTORIA DE MALLORCA"- Es vere que aquesta frase es meva. Finsque no hi va haver el canvi, Ia transiciópolítica, hi havia coses que jo no les po-dia dir, que no les deixaven dir, i erencoses que no tenien cap connotació políticani de dretes ni d'esquerres. Però amb elcanvi polític i l'entrada a Ia democràcia,puc dir moltes coses, tot allò que pens,tot el que crec d'aquells darrers 5O anys.Això és el que estic fent gràcies a l'Edi-torial Promocions, que està editant les dè-cades de Ia història de Mallorca que em va-ren prohibir. Un historiador no pot admetrelimitacions, ha de poder dir tot allò quehi creu, tot el que pensa, tot el que in-vestiga.- A "HOMBRES DE NUESTRO TIEMPO" TROBAM TO-TES LES CLASSES SOCIALS, DES DE PICAPEDRERSFINS A ENGINYERS. QUINA SELECCIO DELS PER-SONATGES HA SEGUÍT VOSTE? .- La història d'un poble no Ia fan nomésels polítics, generals i bisbes, Ia fan tambe Ia gent senzilla i anònima, a vegadesno queden els seus noms ni les seves acti-vitats reflectides. Però, si un vol reflec-tir sobre un període d'història els perso-natges que Ia feren, no ha de tenir en com£te tan sols els intelectuais, historiador,poetes, pintors, músics, etc, sinó tambéIa gent senzilla del poble, aquesta gent,tal vegada molt més importants, són els quehan fet Ia història d'un país.- QUIN TEMPS LI HA DUIT PREPARAR ELS TOMSXII Y XIII.

OCTUBRE 13-

- Molts d'anys d'investigació, 7 ó 8 anysd'anar escoltat l'opinió pública, les cosesque varen succeir, no tan sols a Palma, si-nó també a tos els pobles de Mallorca.- I EL MAPA DE MALLORCA?.- VAIG RECORRER TOTA MALLORCA DURANT 10anys amb bicicleta i a peu, conec tots elsracons de Mallorca, i en el "Corpus de To-ponímia", que va esser Ia continuació, vaigemprar 5 anys.

- QUE ES EL MES IMPORTANT PER A VOSTE?.- Som conscient que el més important quejo he fet és el que va des que vaig acabarIa "Història de Mallorca" fins avui In partde les dècades que va des de Ia postouerracivil espanyola, és l'aspecte més importantperquè és el que els mallorquins coneixenmenys. De moment és Ia part que més estimi treball.- QUAN PARLAVA DELS SEUS VIATGES, ABANS DECOMENÇAR LA BIOGRAFIA, HA PARLAT DE LA SEVADONA. ENS PODRIA DIR A QUINA EDAT ES VA CA-SAR?.- No, ho he oblidat, soc un home feliç, pe-rò ho he oblidat.- TENEN FILLS?.- SÍ, 4 nines: Goreti, Inmaculada, Sunsitai Virgínia.- VIVINT ENREVOLTAT DE DONES, PER QUIN MOTIUES VOSTE MASCLISTA?. A LES BIOGRAFIESDE LA "HISTORIA DE MALLORCA" DEL TOM XIITITULA VOSTE "HOMBRES DE NUESTRO TIEMPO",NO HI HA CAP DONA?.- Tens raó, emperons al XIII sí que en sur-ten, per exemple na Remígia Caubet.- IDO NO PODIA HAVER-LI POSAT UN ALTRE TI-TOL?, POTSER "PERSONATGES DEL NOSTRE TEMPS"- En això tens raó, va esser-un.tít^l desa-fortunat, hagués quedat millor "Personatgesdel nostre temps", perquè tan important comels homes són les dones que han contribuïtIa història de Mallorca. Això me recordauna cosa que vaig haver de dir a un poblede SÍria i que vull repetir ara aquí, per-què realment és l'expressió del meu senti-ment i el meu punt de vista com a home endeferència de Ia dona. Vaig dir que trobavaque Ia dona era igual a l'home en tot i pera tot, si fa Ia mateixa feina, ha de cobrarigual, que podria arribar als mateixosllocs a on arribava l'home, però hi haviatres conquestes que l'home havia fet damuntIa dona en el curs d'un milió d'anys, a lesquals jo no volia renunciar.- QUINES SON AQUESTES TRES COSES?.- La pregunta que ara me fas és exactamentIa mateixa que me va fer aquella senyorade SÍria. Primera: a oferir-li Ia primera

flor de primavera. Segona: a compartir ambella el darrer rovegó de pa que em quedàsper sobreviure. Tercera: que si em morísamb els ulls oberts, fossen els dits d'unadona i no els d'un home que els tancassen.- COM TRANSCORRE UN DIA HABITUAL SEU?.- M'aixec a les 4:30 del matí, a les 5 faigel primer cafè en el bar que tenc davantl'oficina, som l'únic client que diu "bondia", tots els altres diuen "bona nit"; es-cric, investig... a les 9 me'n vaig a ar-xius o bé a entrevistar a persones majors0 vaig als pobles a fer coses de plurime-tria o història local.- QUINA PART DE L1ANY DEDICA ALS SEUS FA-MOSOS VIATGES?.- No ho tenc planificat, viatjo quan tencnecessitat per fer qualque estudi, mai heviatjat per turisme, sempre per motivacionsde feina, per exemple: quan vaig tenir ne-cessitat de fer un estudi sobre cartografiamallorquina i els cartògrafs mallorquinsde Ia baixa Edat Mitja, que varen fer tan-tes de cartas nàutiques i varen esser tanimportants en aquell moment, això m'obligàa desplaçar-me a Londres, Cambridge, Green-wich, Paris, Berlin, Roma, Florència, Cons-tantinopla, etc.- QUINS PROJECTES TE?.- Moltíssims, segurament tenc més projectesque vida, grans projectes i m'agradaria quees poguessin realitzar precisament amb undes únics editors que no m'ha enganat, queés n'Antoni Aguiló i Capllonch.- GRACIES PER LA SEVA COMPANYIA I EL SEUDESPLAÇAMENT A LA PART FORANA. VOSTE TE LADARRERA PARAULA.- Vosaltres teniu el privilegi de viure aIa zona de Son Servera, Manacor, Sant Llo-renç i Artà, que és de les més riques, mésimportants des del punt de vista històric1 arqueològic, jo només us demanaria unacosa: d'aquestes coses que ens queden delpassat, que són moltes, des del Poblat deses Païsses a Sa Blanquerna o es Poblat deS'Illot, al manco tenguessen Ia cortesiad'anar a veure-les, a coneixer-les, a apre-ciar-les i estimar-les en tot el que valen.

EIs interessats en adquirir Iacontinuació de Ia "Història de Ma-llorca", coordinada pel Sr. J. Mas-caró i Pasarius, es poden dirigir

EDITORIAL PROMOCIONSC/REAL, 6 (Edifici SANT MIQUEL)

PALMA -/- TF 22 62 11.

-14 OCTUBRE 1988-

SOPAR A S1ERA DE PULA.

Si en parlar de qualque cosa o dequalcú per exalçar les seves quali-tats, ho feim moguts per l'interès0 Ia conveniència, les nostres ala-bances poden sonar a falses o hipò-crites, però, si allò que ens moua elogiar (en aquest cas al Restau-rant S'Era de PuIa) és un desig de-sinteressat de donar-lo a conèixer,qualsevol elogi s'ens queda curt,perquè, per comprovar el que ésS'Era de PuIa, no hi ha millor mane-ra que comprovar-ho amb els nostrespropis ulls.Es digne de resaltar Ia seva es-

tructura i decoració, deliciosamenttípiques, de les cases de foravilamallorquines. En els seus salons escombina amb exquisita gràcia Ia co-moditat i l'elegància. Allà es mes-clen armoniosament l'aristocràcia1 Ia classe obrera. A les seves tau-les seuen tant personatges il·lustresde Ia política, les ciències, lesarts i Ia música, com l'estrangerque està gaudint de les seves vaca-cions en aquesta beneïda cerra, oel camioner o picapedrer, perquè Iaqualitat no està renyida amb Ia bu-txaca, i les simpaties i atencionsdel personal que atenen al clientes reparteixen per igual. Els seuscambrers sol·lícits i atents sabendonar al seu impecable servei Ia no-ta de familiaritat i cortesia quefan que el client es senti com a ca-sa seva.I hi trobareu n'Aurelio, aqueix

personatge mescla d'amo, "maitre",amic i director d'orquestra, que ambIa batuta del seu somriure vetla perquè tot surti a Ia perfecció. No im^porta que, en seure a taula, Ii de-manem per l'especialitat de Ia casa,Ia seva resposta és invariable: "Lanostra especialitat és el client".

I què es pot dir de Ia seva cuina?de Ia seva qualitat i originalitatsón bona mostra els diversos premisamb que ha estat guardonada: Ia Me-dalla gastronòmica qui Ii fou entre-gada a Tenerife, el "Plat d'Or" alplat més popular a Ia 4a Demostracióde Cuina Mallorquina pel seu "Baca-lao al ajo confitado"'i d'altres trofeus. ~

Allà podem degustar els exquisitsmenjars que, amb esment i varietats'ens presenten. Podem triar desdels gustosos peixos del litoral,sempre fresquíssims, a les carns demillor qualitat, sense oblidar elsdeliciosos postres, tot allò regatamb els millors vins.

•••MAVENDA DE VIVENDES

APARCAMENTS I TRASTERSA L^DIFICI

SAVOY III(Davant Hotel Talayot)

*****

Informació aConstrucciones BADIA CALA MILLOR.

S.A.AVDA. JOAN SERVERA CAMPS, 41

CALA MILLOR. v ^m

-1988- OCTUBRE 15-

I mentres sopam, podem gaudir deIa música que amenitza Ia vetlada.La varietat de les actuacions quedesfilen per S'Era de PuIa s'adaptenals gustos de tots els clients, desde Ia música de piano que interpretana Lucrecia, a les dolces melodiessudamericanes que ens ofereix en Tu-cho Rivera. I no falta Ia cançód'actualitat.Perquè seguir elogiant allò que

cadascú pot comprovar per si mateix?Si desitges passar una vetlada agra-ble, fé una volta per S'Era de PuIaquan tenguis ocasió, perquè allà Iaseva especialitat és el client.

La primera paraulaque pronunciarà aquest nin

serà en mallorquí.EIs mfants que ara nenen a Ia nostra illa sonciutadans del mon per dret propi. Lapaulatina desaparició de les fronteres,iexpansio dels mitians de comunicació iiagilitzacio dels transports, posaran a larjastde tots aquests infants ia possioiiitat devisitar o de fixar Ia residència a qualsevol llocdel monPer tot aixo no hi ha res tan important com

oferir-los, des de molt petits, Ia possibilitatque siguin vertaderament conscients de Iaseva propia identitat i que puguin sentir-seaignes hereus de tota Ia riquesa de la nostracultura la normalització de Ia nostra llengua iel coneixement de la nostra cultura es I uniccamí perque puguin aconseguir-ho. La nostraobligació, evidentment es facilitar-los-ho aimaxim

* ^

¿

COMSELL IMSULAR DE MALLORCA

-16- OCTUBRE 1988-

REGIDORS

AGUSTI VIVES I TOUS.

AGUSTI VIVES I TOUS, TI-NENT DE BATLE, PRESlDENTDE LES COMISSIONS D1HISENDAI DE TURISME I VOCAL DE PO-LICIA, ES EL REGIDOR QUEAQUEST MES ENS HA TOCAT ENSORT. COMENÇAM PARLANT DELA SEVA AFICIO, LA PESCASUBMARINA, QUE L1HA DUITA VIATJAR ENGUANY FINS ACUBA I GAUDIR D1UNES VACAN-CES EN AQUELLA ILLA, ON ESTROBEN LLOCS DE PESCA MARE-VELLOSOS, SEGONS ENS CONTA.PASSAM A PARLAR DE LA SEVATASCA A L1AJUNTAMENT I DESEGUIDA ENS DIU:- En podem parlar, ja queés molta Ia feina que faig,fins i tot dins Turisme,on he estat criticat.- N1AGUSTI, HOME DE RIALLAPROMPTA, S1HA POSAT SERIOS.ANEM A VEURE QUE HA FET VOSTE EN TURISME...- M'han dit que era nefastper a Turisme, he tengutuna petita xerrada amb elqui ho va dir i Ii vaig anomenar el que havia fet,crecque, si fos ara, no me cri-ticaria, hem fet feina, talvolta sefn podria fer més*.,pot ser !.- PASSEM A PARLAR DE LA CO-MISSIO D1HISENDA, ¿PER AQUAN UN NOU PADRO MUNICIPALPER A LA REVISIO DEL CATAS-TRE?.

- Per manca de personal noestà acabat. Tenim a n'An-toni que se dedica a ell,ja que el consorci, per ferIa revisió urbana del catas_tre, el mos ha demanat ija l'hauríem de tenir fet,però, com ja he dit, no es-tà acabat per manca de per-sonal.- VOSTE S1HA ENCARAT PERPRIMERA VEGADA AMB UN PRE-SSUPOST MUNICIPAL QUE HATENGUT UN AUGMENT DEL 80%,COM HA ANAT AQUESTA FEINA?.- He trobat una classe defeina molt diferent a Iaque es fa a ^empresa pri-vada, amb uns bons asse-ssors que he tengut hemanat retocant bastantspunts, modificant apartats,estic satisfet. Hem passatde 229 milions a 412, noés que siguin reals aques-tes xifres, ja que Vanypassat s^avien fet un raigde modificacions de crèditshem hagut de reajustar elpressupost a Ia realitat,cosa que no es feia abans ;ara és bastant aproximat,emperons els 412 milionsdfenguany es convertiranamb els crèdits suplementa-ris en prop de 700 milionsde pessetes.MIRANT EN PRINCIPI ELS 412MILIONS DEL PRESSUPOST INI-CIAL, MOLTESPARTIDES CAP-TEN LA NOSTRA CURIOSITAT,NO PODEM PARLAR DE TOTES,EMPERONS SI D1UN PARELL.EN EL PRESSUPOST INCLOUENVOSTES TOT EL TERME DE SONSERVERA?.- Es clar que sí.- ¿COM S'EXPLICA LES 10.000PESSETES D1INGRESSOS PRE-VIST PER SOLARS SENSE VOLTA7 _

- Ha, ha!... és una partidafictícia que hem posat enel pressupost, es pot in-crementar, abans no es co-brava .

- I EL MILIO PER INFRAC-CIONS DE CIRCULACIÓ?.- Hem tengut en compte elpressupost d·altres anysi puc dir que aquesta par-tida es superarà en molt.- 100.000 PESSETES PER IN-FRACCIONS URBANÍSTIQUES,NO ES UN TANT RIDICULAAQUESTA QUANTITAT?.- Fins ara s'han cobratmolt poques infraccions.Quan férem el pressupostno teníem una llei que araja està aprovada i contem-pla multes de fins a 10 mi-lions de pessetes.- HI HA PREVISTA UNA PARTI-DA DE 34.616.145 DE PESSE-TES PER APROFITAMENTS URBA-NÍSTICS, L1ANY PASSAT ELMATEIX APARTAT FIGURA AMBZERO, ¿ESTAVA INCLOSA A UNAALTRA PARTIDA O NO ES CO-BRAVA ABANS?.- Això es diu ingressos ma-jors, és una quantitat im-previsible que es va ingre-ssant a mida que es vanaceptant urbanitzacions iaprofitaments urbanístics.- QUE ENS DIU DELS 7'5 MI-LIONS DE PESSETES PER DES-PESES DE REPRESENTACIÓ?.- Aquest apartat, anomenatdespeses de representació,s·ha incrementat en 900.000pessetes més, fent un totalde 8'4 milions de pessetes,que és el sou dels 13 mem-bres de Ia Corporació.- TOTA LA CONVERSA AMB ELSR. VIVES ES FA EN PRESEN-CIA DEL SR. TOFOL SOLER,ASSESSOR DE L1AJUNTAMENT.CONTRACTES DE PRESTACIO DESERVEIS I ASSISTÈNCIA TEC-NICA, 51? MILIONS DE PESSE-TES, ES EL SOU DE L'ASSE-SSOR?.- No, ni molt manco, quémés voldria en Tòfol!, espaga en part al recaptadorTiunicipal, que abans estavaa un altre partida, tècnicsde projectes de qualsevolmena, arquitectes, missers,etc, i també a assessor econòmics com en TÒfol.

-1988 OCTUBRE 17-

- AL COMENÇAMENT HA PARLATDE LA DIFERENCIA ENTRE L1ADMINISTRACIO MUNICIPAL IL1EMPRESA PUBLICA, QUE ESLO MES DIFICIL DE L1ADMI-NISTRACIO PUBLICA PER A VOSTE?.- La burocràcia i lentitutque et trobes a l'hora dedonar sortida als problemesPerò sí estic satisfet deIa feina que feim en con-junt tota Ia comissió ivull aprofitar per agrairIa seva col·laboració.A mésdiré que dos dies abans deles eleccions municipalsparlant amb d'altres grupsque es presentaven, jo vaigafirmar que el nostre gruprecolzaria al partit queaconseguís Ia majoria, fosel qui fos, ja que el quevolíem era que l'Ajuntamentfuncionàs per al bé del po-ble i cumpli Ia voluntatde Ia majoria.- PARLEM DEL PLA D'INVER-SIONS, DE 123.209.256 DEPESSETES, COM ES DISTRIBUI-RAN?.- Amb aquest pla d'inver-sions, aquesta partida apunta tan sols a les tres fa-moses zones verdes de CaIaMillor, de les quals en po-dem fer dos: Ia de Ia Costadels Pins i Ia de l'hotelLevante; un semàfor; elcotxe funerari; el localde Ia Tercera Edat; un ma-gatzem; una sala de reu-nions per a Ia juventut;també un local per a Ia Po-licia a CaIa Millor; Ia bi-blioteca; arranjaments iasfaltats de camins i revi-sions de carrers a CaIa Mi-llor, etc.En el pla d'inversions

previst inicialment s'hahagut de fer una modifica-ció de crèdits i uns prés-tecs per poder demanar lessubvencions pertinents, tansols el poliesportiu pro-jectat costarà prop d 300Í"milions de pessetes,a mésl'apartat de despeses de

personal que estava contractat per 3 i 6 mesos, segonsIa informació que m'haviendonat i resulta que són 6i 12 mesos, Ia qual cosaha incrementat més el pre-ssupost .- ALS PLENS MUNICIPALS UNDELS TEMES MES FREQUENTSES RETREURE COSES PASSADES,LI MOLESTEN AQUESTES POSTU-RES?.

- Me molesta que es produesquin enfrontaments perso-nals, ara bé, jo sóc res-ponsable i assumesc tansols Ia meva tasca dinsaquesta legislatura. Sempredic que els temes exposatss ' han d'aprovar per lògicai no perquè 8 tenguin ma-joria i els altres 5'haginde callar.

RECULL INFORMATIU SON SERVERA NQ 9 OCTUBRE 1.988

EDITA RADIO SON SERVERA - 85 ADREÇA C/ ARTIGUES NQ 14

TELÈFON 567860 DIPÒSIT LEGAL 123-1.987

HAN COL·LABORAT FOTOGRAFIES GARCIA LIZ. A.G. H.F. P.M.

PIoXI I 1 26 - TeI. 551109

NovostylVlSlLLOS1 RASOS,

MALLAS1 GUIPOURS, YACCESORIOS MONTAJE

07500 MANACOR (Baleares)

-18 OCTUBRE 1988—

ANTONI RIERA

Edat: 12 anys.

Demarcació: cen-tral. Qualitats:bona visió de joctir fort.

Un entrenadorde Ia teva cate-goria. . .?- De tots s'aprensi poses interès.

Jugues agusten el centre delcamp?

Si, maldementhagi de lluitarmolt, és on mésm'agrada?.- Apart del futbol, què t'agrada?.- El tenis, els estudis i Ia música.- Un equip de la? - El Barcelona.- Un jugador de la? - En Schuster.- Un grup musical? - Obús.

OBDULIO RAMIREZ

Edat: 13 anys.

Temporada: infan-til. Demarcació:Central o darrera.- On jugues mésagust? -A darreraperquè veig millorles jugades, peròsi l'entrenadorem posa a jugar,,ja estic content,perquè el que vulles jugar.

Has notat elcanvi de catego-ria?- Idò un poc, ja que en els altresequips també hi ha jugadors de pri-mer any.- Quin altre esport t'agrada?- El Bàsquetbol.- El teu equip deia? - El Madrid.- El teu jugador de ia? -En^Gordillo- Apart de l'esport? - La música.

Bar - Restaurante HOTEL

CALA BONA

cala bonaESPECIALIDAD EN:Paellas y pescados frescos

Avda. lng. Antonio Grau, 36CaIa Bona (Mallorca)

586542

ABIERTO

TODO EL ANO

-1988 OCTUBRE 19-

BENJAMINS

CALA

MILLOR

TEMPORADA 88-89ENTRENADOR: MAGI

Compta amb una plan-tilla de 16 jugadors,

Juanjo, Matías, Jero, Sebastià, José Juan, Jaime, Joaquín, Miguelito, Mas-sanet, Fernando, Serafín, Carlos, Rafa, Julian, ALcover, Brunet.

^"vy&vrt&tt<

PELUQUEROS

ESmiSTAS

a< x XC/ Viña del Mar, s/nEdificio Confort, 22

Telefono586518CALAMILLOR

-20 OCTUBRE -1988-

COL·LEGI

SANT

FRANCESC

CURS 88-89PROFESSORES:SOR ESPERANCA

I Mi DEL PILAR.

Maribel Artigues Servera, Pep Toni Campins Reus, Marc Thomas Soler, LeslieBenjamin Nathan, Noelia Martín Rodríguez, Franciscà Nebot Llaneras, PereCalafat Jaume, Biel Novillo María, Tomàs Quevedo Martín, Silvia MoralesCarrió, Onofre Servera Vaquer, Pedro Riera Vives, Pedro Sanchom Pujol, Ma-ria Gelabert Gómez.Asseguts: Francisco Alvarez Morales, Adrián MassanetFlores, Teresa Vives Servera, Luis Miguel Lliteras, Carlos Santiago Sán-chez, Andrés Sancho Santiago, Miguel Morey, Juan Antonio Monino Febrer,Marta Luengo, Franciscà Tous Martín, Pedro Miguel Riera Nebot, Miguel Vi-ves Garcías, José Javier Muñoz Servera.

EL GRUCEBAR-RESTAURANT

Especialitatcuina

mallorquina

BerenarsNocesComunions

Ctra. Palma Artà km. 41TeI. 560073. VILAFRANCA

-1988 OCTUBRE 2l-

GESTORIA GILGESTORIA A. GIL

Avda. Juan Servera Camps, 46Tels.: 58 58 80 - 60

CaIa Millor - Sucursal Son ServeraMALLORCA

20 Años de GESTION

r"AGESTORIA GIL

20AnosdeGESTION ]

A)*r/•** :j

^ïUíïUJiUfiuriuJïujmjïuJiunujmmL

GESTORIA

AUTOMOVlLESMatricutociones.Transferencias.Tar|etas transporte y visados.Cambio de Residencia.Ba^s Vehículos.

ASESORIA LABORALObtención D.C.E.Alta empresas en Seg Social.Alta Autónomos en cualquier régimen.Seguros Sociales ITC-2, TC-I, etc.lContratos trabap y prórrogas.Exptes |ubilacion, invalidez, viudedad y orfandadDescargos y Recursos ante Ia OrganizaciónLaboral Competente

TRAMITACIONES VARIASAltas y Ba|as Licencia Fiscal.Liquidación EscriturasLiquidación plusvalías.Registro de Ia Propiedad.CERTIFICADOS: Nacimiento, Defunción,Matrimonio, Ultimas Voluntades, Penales,Sociedades, Patentes y MarcasUcencia de cazaPermiso de Armas

ASESORIA FISCAL YpQN1ABL 1

A través de Informática Llevant, (Empresa del Grupo)

Balance mensual de Sumas y Saldos

Programa especial para EOS, IN v S)

Especificación del IVA IRepercutido, soportado)

Balance de Sociedades.

Contabilidad de Sociedades

Confección declaración de IVA - RF

Confección declaración Renta (N. y S) yPatrimonio con precios especiales a colectivos deHoteles-Empresas que sean clientes habituales.

SEGUROS

F~A

GESTORIA GIL

20 Años de GESTION

Operamos con cualquier Compañia, de modo que lascuotas y las coberturas ofertadas sean siempre lasmás convenientes para nuestros clientes.

De forma habitual se contratan las pólizas con

• MUTUA GENERAL DE SEGUROS

• BALEAR DE SEGUROS

• LA PREVISIÓN MALLORQUÍNA(Enfermedad y Acetes proles.)Y SANITAS (Seg. Enfermedad)

• ALIANZA

Vehículos • Multirriesgos (Hogar, Industria y/oComercio) • Comunidad de Propietarios •Responsabilidad CivH General • Asistencia Sanitaria •Vida y Combinado • Accidentes Individual yColectivos (Colegios) • Planes de Jubilación.

H)^f-

**

OC TUBRE 1988-

31 D1OCTUBRE A LA COMARCA DE LLEVANT

UN ANY DESPRES DE LA MANIFESTACIÓPER ACONSEGUIR QUE EL GOVERN SOCIA-LISTA ENS ADJUDICAS L1HOSPITAL A LACOMARCA DE LLEVANT. AQUESTS SON ELSRECORDS DE QUALCUNS. COMARCANS.

SR: FRANCESC BARRACHINA,BATLE DE SON SERVERA.

- SOn un records molt bons, després d'untreball de dos anys que férem amb els bat-les de Ia comarca per aconseguir l'HospitalVaig estar molt content de l'empenta queva donar Ia plataforma que es va muntar isobre tot agrair a Radio Son Servera-85 Iadivulgació que va donar. L'únic desagrada-ble fou l'incident d'un sol cotxe que voliaenvestir als manifestants.Per jo va esser una diada molt emocionant

que no se m'oblidarà mai.

SR. JAUME LLULL,

BATLE DE MANACOR.

- EIs meus rocords d'aquell dia són moltclars, crec que els polítics sobràvem, noés per fer demagògia, hi havia una concièn-cia de fons, una convivència de pobles vaesser pér damunt partits, Ia lluita i Iadefensa duna altra manera de conviure.En aquests moments els meus records per

ventu:^a estan una mica més reforçats ambl'adquisició dels terrenys que l'Ajuntamenten PIe va recolzar.Tenguérem problemes amb els propietaris,

no amb tots, amb qualcuns, i s'hagut d'arribar a l'expropiació, que començarem d'unmoment a l'altre.La Comunitat Autònoma ho declarà d'inte-

rès social i s'ha de tornar a publicar alBolleti Oficial i, acabats tots els tràmitspertinents, esper que l'any 1990 comenciIa construcció de l'Hospital.

Les darreresnovetats en:

"bolsos"

complementsde pell

Avda, Cristóbal Colón, 70Teléfono 58 52 24

CaIa Millor

-1988 OCTUBRE 23-

SR. PERE SERRA,DIPUTAT DEL PARLAMENT BALEAR PEL PSOE.

- El meu record d'aquell dia és molt agra-dable, per primera vegada Ia gent va estarunida per un interès comú, deixant de bandaenfrontaments. Gràcies a Ia pressió popularno s'atreviren a negar-nos l'Hospital, enpart s'ha d'agrair Ia labor dels mitjansd'informació comarcals, que en tot momenttengueren informats a Ia gent.L'Ajuntament de Manacor tenia Ia bona vo-

luntat d'aconseguir els terrenys sense arri.bar a l'expropiació, no va esser possiblei retardà el procès uns tres mesos,- ja es-tan expropiats els terrenys i són propietatmunicipal.

SR. ANDREU MESQUIDA,DIPUTAT AL PARLAMENT BALEAR PER AP.

- El meu record és extraordinari per Ia força que va tenir Ia comarca de LLevant enaconseguir que INSALUD es decidís a cons-truir l'Hospital a Manacor.Quant a .l'actual Ajuntament de Manacor,

ha demostratr n desinterès, ja que haviendit que terlien els terrenys i llavors noels bastaren i han tardat massa en expropi-ar-los, Ia qual cosa ha fet que no es pu-guin començar les obres dins aquest any.

SR: RAFEL FERRER I MASSANET,DIRECTOR DE "PERLAS Y CUEVAS".

- La movilització de tipus comarcal va sermolt important, emperons queda Ia incògnitaen el sentit d'utilització del poble. Sa-bent que persones que estaven aquell diademunt el balcó del Govern Civil havien firmat en contra de l'Hospital. Quedà aquestasensació d'utilització del poble.

SR: GABRIEL VENY,DIRECTOR DE MANACOR COMARCAL.

- La majoria són molt possitius, Ia micade taca negra fou només aquell cotxe queno es volia aturar i pretenia envestir alsmanifestants. En definitiva, tenc un recordmolt bo del que al final ha donat el resul-tat ha donat el resultat que persegíem totsL'HOSPITAL. Pràcticament ja s'està pendenttan sols dels permisos d'obra.

SR. ANTONI TUGORES,DIRECTOR DE "7 SETMANARI".

- Es un record una mica llunyà, va esserun dia que difici3jnent s'oblidarà. Es trac-tava de moure una gent de sempre inmovilis-ta. El fet de que una comarca s'aixecàs peraconseguir el mateix objectiu és un fet me-morable, que no s'aconseguia des de tempsd'en Simó Tort.Quant a Ia prompta realització de l'Hos-

pital, veig molts d'interrogants, no em sembla que s'aconseguesqui d'un moment a l'al-tre, passaran molts de mesos abans de veurecol·locada Ia primera pedra, les qüestionsoficials van molt lentes.

RUSc e n t e r uNisEx

NETEJA DE CUTIS

MAQUILLATGES-DEPILACIONSMANICURA I PEDICURA

TRACTAMENT FACIALS I CORPORALS

GIMNASIA DE

MANTENIMENT

SAUNAVía Majórica, 28 - TeI. 553622 Manacor

3i^c>OQinformatiu

Q a a y s a & jLfANY I.99O SECOMENÇARA L'HOSPITAL

SR: ANTONI VIVES,REGIDOR DEL CDS DE SON SERVERA.

- No vaig dubtar en cap moment a l'hora decol·laborar i assistir a Ia manifestació,els meus records són bons per Ia gran par-ticipació popular que tengué, ara bé, elGovern socialista hauria d'haver resolt elproblema per ell mateix i no haver esperatIa pressió popular.Quant a l'Ajuntament de Manacor, trob que

no va esser previsor, ja que, segons s'hapogut veure, no tenia els terrenys que Iidemanaren i s'ha estorbat massa a arreglaraquesta qüestió.

SR. JERONI VIVES,REGIDOR DE SANITAT DE SON SERVERA.

- Un bon record, perquè gràcies a aquestamanifestació, duguérem l'Hospital. Desprésd'un any Ia cosa va en sèrio, l'Ajuntamentde Manacor ha aconseguit declarar els te-rrenys d'us social i ja estan expropiats.Si no ens haguéssim moguts, crec que no

tendriem l'Hospital; els tràmits són moltlents, emperons crec que d'aquí a dos anysestarà acabat.

SR. JOAQUIN MARTINEZ,REGIDOR DEL PSOE DE SON SERVERA:

- Es un record molt bo, va esser el millormoment que hem tengut en aquest municipi,per primera vegada tot el poble va col·labo-rar i no va dubtar en recolzar les petici-ons comarcals.- Esperem que aviat tenguem l'Hospital,

els tràmits van molt a poc a poc, emperonsvan per- bon camí.

SR. GABRIEL HOMAR,EX-BATLE DE MANACOR.

- EIs meus records d'aquell dia són inesbo-rrables, memorables, tota una comarca vavibrar, demostrant a les autoritats Ia vo-luntat d'un poble. El més important fou Iaunió de tota una comarca per aconseguir elsobjectius comuns que beneficiaran a totsels pobles que Ia integren.