Rev. 09-Nov-2011

NEXHO-NT Instrucciones de funcionamiento y montaje

ADVERTENCIA

Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas. La instalación de los diferentes equipos de la gama NEXHO System ha de realizarla un instalador electricista competente, con carnet debidamente acreditado y debe ajustarse al Reglamento de Baja Tensión. Toda la instalación deberá responder a lo citado en el citado Reglamento. Cualquier reclamación no será válida si no se ha tenido en cuenta la norma en vigor.

1

INSTRUCCIONES DE USO ................................................................................ 4

Información General ........................................................................................ 4

Puesta en Marcha ........................................................................................... 5

Emplazamiento ............................................................................................... 8

¿Cómo sincronizar un segundo terminal con una instalación ya realizada en otro terminal? .................................................................................................. 8

¿Como resetar la aplicación NEXHO de mi terminal? ..................................... 10

¿Cómo poner en hora el sistema? ................................................................. 10

¿Cómo cambiar la contraseña de configuración? ........................................... 11

¿Cómo desactivar la petición de contraseña de configuración en la aplicación NEXHO? ....................................................................................................... 11

¿Cómo controlar una instalación NEXHO desde fuera de la vivienda a través de internet? ....................................................................................................... 12

¿Cómo resetear el módulo de internet NEXHO-NT? ...................................... 16

TRABAJANDO CON RADIADORES .................................................................. 18

¿Cómo instalar radiadores en la red domótica? ............................................. 18

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de Climatización?............................. 19

¿Cómo modificar la temperatura de las distintas estancias? ........................... 19

¿Cómo activar las programaciones de los emisores XANA PLUS? ................. 20

¿Cómo desactivar las programaciones de los emisores XANA PLUS? ........... 20

¿Cómo personalizar o modificar las programaciones de los emisores xana plus?............................................................................................................. 20

¿Cómo colocar un radiador en modo repetidor? ............................................. 21

TRABAJANDO CON MÓDULOS DE CLIMA ...................................................... 23

¿Cómo instalar un módulo de clima en la red domótica? ................................ 23

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de Climatización?............................. 24

¿Cómo modificar la temperatura de las distintas estancias? ........................... 24

¿Cómo activar las programaciones del módulo de clima NEXHO-CL? ............ 25

¿Cómo desactivar las programaciones del módulo de clima NEXHO-CL? ...... 25

¿Cómo personalizar o modificar las programaciones del módulo de clima NEXHO-CL? ................................................................................................. 25

TRABAJANDO CON DETECTORES DE PRESENCIA ....................................... 27

¿Cómo instalar detectores de presencia en la red domótica? ......................... 27

TRABAJANDO CON DETECTORES DE INUNDACIÓN ..................................... 28

ÍNDICE

2

¿Cómo instalar detectores de inundación en la red domótica? ....................... 28

TRABAJANDO CON DETECTORES DE INCENDIO .......................................... 29

¿Cómo instalar detectores de incendio en la red domótica? ........................... 29

TRABAJANDO CON MÓDULOS NUMÉRICOS ................................................. 30

¿Cómo instalar módulos numéricos en la red domótica? ................................ 30

TRABAJANDO CON MÓDULOS DE CARGAS .................................................. 31

¿Cómo instalar módulos de cargas en la red domótica? ................................. 31

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de Otros Equipos? ........................... 32

¿Cómo borrar un módulo de cargas de la lista? ............................................. 32

¿Cómo activar o desactivar un módulo de cargas desde su aplicación NEXHO?33

¿Cómo activar las programaciones de un módulo de cargas? ........................ 33

¿Cómo desactivar las programaciones de un módulo de cargas? ................... 33

¿Cómo personalizar las programaciones de un módulo de cargas? ................ 33

TRABAJANDO CON MÓDULOS DE ILUMINACIÓN .......................................... 35

¿Cómo instalar módulos de iluminación en la red domótica? .......................... 35

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de Iluminación?................................ 36

¿Cómo borrar un módulo de iluminación de la lista? ...................................... 36

¿Cómo modificar la intensidad lumínica de una estancia desde su aplicación NEXHO? ....................................................................................................... 37

¿Cómo activar las programaciones de un módulo de iluminación? ................. 37

¿Cómo desactivar las programaciones de un módulo de iluminación? ............ 37

¿Cómo personalizar las programaciones de un módulo de iluminación? ......... 38

TRABAJANDO CON MÓDULOS DE PERSIANAS ............................................. 39

¿Cómo instalar módulos de persianas en la red domótica? ............................ 39

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de persianas? .................................. 40

¿Cómo borrar un módulo de persianas de la lista? ......................................... 40

¿Cómo subir o bajar una persiana? ............................................................... 41

¿Cómo activar las programaciones de un módulo de persianas? .................... 41

¿Cómo desactivar las programaciones de un módulo de persianas? .............. 41

¿Cómo personalizar las programaciones de un módulo de persianas? ........... 42

CONFIGURANDO EL MODO DE SEGURIDAD ................................................. 43

¿Cómo cambiar la contraseña de seguridad? ................................................ 43

¿Cómo recibir las alarmas de seguridad en el móvil? ..................................... 43

¿Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por intrusión no deseada? .................................................................... 44

¿Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra intrusión? .............. 45

3

¿Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra intrusión desde el Módulo Numérico? ........................................................................................ 46

¿Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por inundación? ................................................................................... 46

¿Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra inundación?........... 47

¿Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por incendio? ....................................................................................... 47

¿Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra incendio? .............. 48

TRABAJANDO CON ESCENAS ........................................................................ 49

¿Qué es una escena? ................................................................................... 49

¿Cómo crear una escena? ............................................................................ 49

¿Cómo activar una escena? .......................................................................... 50

¿Cómo cambiar una escena general o de seguridad? .................................... 50

¿Cómo eliminar una escena general o de seguridad? .................................... 50

TRABAJANDO CON ASOCIACIONES .............................................................. 51

¿Por qué asociar? ......................................................................................... 51

¿Cómo realizar una asociación? .................................................................... 51

¿Cómo hacer que una asociación con módulos de iluminación trabaje sólo en ciertas horas del día? .................................................................................... 52

SOLUCIONANDO PROBLEMAS ....................................................................... 54

No ha sido posible comunicarse con X de los X equipos instalados en X ........ 54

Imposible conectar con la centralita ............................................................... 55

FICHA TÉCNICA ............................................................................................... 56

Conservación ................................................................................................ 56

CONDICIONES DE GARANTÍA......................................................................... 57

4

Queremos agradecerle la adquisición del Módulo de Internet-NEXHO-NT. Se ha diseñado y fabricado de acuerdo con los requisitos de aparatos domésticos según las normas UNE-EN 60950, UNE-EN 301 489, UNE-EN 61000-6, UNE-EN 300 220. El módulo de internet NEXHO-NT, le permitirá controlar, por medio de radiofrecuencia, tanto radiadores del modelo XANA PLUS de FARHO como cualquier elemento del sistema NEXHO que haya instalado en su vivienda. Usted podrá controlar su instalación NEXHO mediante su terminal móvil, TABLET o PC a través de la aplicación NEXHO. Consulte nuestra página web www.nexho.com, para ver los sistemas operativos soportados por la aplicación NEXHO y que se encuentran disponibles para su descarga en la tienda de aplicaciones correspondiente. Una vez descargada la aplicación y configurada junto con el módulo NEXHO-NT podrá navegar por los diferentes menús existentes y controlar de la forma más sencilla e intuitiva que imagine todo el sistema: modificar la temperatura de una estancia, cambiar la intensidad de las luces de su salón, programar el cierre y apertura de sus persianas… Y todo ello sin necesidad de cables. Además, si dispone de conexión a internet en la instalación y desde su terminal móvil, usted podrá realizar todas estas acciones de forma gratuita a través de internet. También podrá configurar su Módulo de Internet NEXHO-NT para que envíe alertas a su terminal móvil si saltara alguna alarma en su vivienda: de inundación, de incendio, de humo, de intrusión, etc. Para utilizar estas funciones tan sólo siga las indicaciones que se muestran en este manual y disfrute de las prestaciones y calidad de vida que le ofrecen los productos NEXHO.

Información General

INSTRUCCIONES DE USO

5

El Módulo de Internet NEXHO-NT se suministra con un cable de conexión RJ45, una antena de transmisión por radiofrecuencia, un cable de conexión/alimentación y un adaptador a 230V/125V. Para la utilización del módulo de internet NEXHO-NT es necesario disponer de un router con conectividad Wi-Fi y al menos un dispositivo de control como puede ser un Smartphone (Teléfono Inteligente), un TABLET o un PC con conexión Wi-Fi (estos dispositivos no se suministran con el equipo). La sincronización con el equipo NEXHO-NT es un proceso crítico para un correcto funcionamiento posterior de la instalación. Por favor, realice los pasos descritos a continuación en el orden descrito para evitar posibles problemas en la instalación inicial. Descargue la aplicación NEXHO de la tienda de aplicaciones correspondiente (Android Market, Apple Store,…) a su terminal. Consulte el manual de su Smartphone o TABLET PC si no está familiarizado con la descarga de aplicaciones de la tienda virtual. Consulte también nuestra página web si desea conocer las diferentes compatibilidades y versiones existentes de la aplicación NEXHO. Rosque la antena de transmisión de radiofrecuencia en el conector correspondiente ubicado en la parte trasera del módulo de internet NEXHO-NT. Utilice el cable de datos RJ45 para conectar el Módulo de Internet NEXHO-NT al router de su instalación. Inserte la clavija del cable de alimentación en el conector correspondiente de la parte trasera del Módulo de Internet NEXHO-NT y conecte el otro extremo al adaptador de corriente. Conecte la alimentación del Módulo de Internet NEXHO-NT y espere hasta que únicamente quede iluminado el LED luminoso verde del módulo. Configure el terminal Smartphone para conectarlo a la red Wi-Fi generada por el router donde haya conectado el Módulo de Internet NEXHO-NT. Este paso es de

Puesta en Marcha

6

vital importancia. No olvide siempre conectarse a la red Wi-Fi generada por el router cuando esté tratando de realizar una instalación inicial. Si no lo hace, la aplicación no podrá asociarse al Módulo de Internet. Inicie la aplicación NEXHO. Asegúrese de que ningún otro terminal conectado a la red Wi-Fi generada por el router de su instalación se encuentre con una aplicación NEXHO abierta. Si es así cierre la aplicación de este segundo terminal. Comience la sincronización con el Módulo de Internet. La pantalla de su terminal quedará en espera. (Si al encender la aplicación no le apareciera el mensaje de Instalación Inicial, resetee la aplicación siguiendo los pasos descritos en la sección ¿Cómo resetear la aplicación NEXHO de mi terminal? de este manual). Ayudándose de un pequeño destornillador o una herramienta apropiada (puede utilizar el alambre de amarre de cables RJ45 y de alimentación incluidos en el embalaje original) presione el pulsador de instalación ubicado en la parte trasera del Módulo de Internet NEXHO-NT. Al hacerlo verá un mensaje en la pantalla de su terminal, indicando el estado de la sincronización del dispositivo móvil con el Módulo de Internet NEXHO-NT. Cuando la barra de progreso de la sincronización haya terminado, el módulo NEXHO-NT estará listo para empezar con la configuración de los dispositivos NEXHO de su instalación. Es posible que en algunos terminales, al arrancar la aplicación NEXHO, no sea necesario presionar el pulsador de instalación del Módulo de Internet NEXHO-NT (algunos tipos de terminales funcionando bajo sistema ANDROID). Si observa que al presionar dicho pulsador la aplicación no se conecta con el módulo, espere unos segundos. La sincronización podría llegar a efectuarse de forma automática.

7

El sistema NEXHO precisa de una instalación inicial para enlazar la aplicación del terminal con el Módulo de Internet NEXHO-NT. Además, la aplicación NEXHO protege por contraseña todos los menús relacionados con sistemas de seguridad y configuración. No obstante, es importante que proteja su acceso Wi-Fi al router con una contraseña si no lo ha hecho previamente. De esta forma redoblará la protección frente a posibles conexiones externas a su red local en su sistema NEXHO u otros dispositivos y PCs de su vivienda. Consulte el manual de usuario de su router Wi-Fi para obtener más información sobre la configuración de contraseñas inalámbricas.

Active la función de notificaciones PUSH de su terminal. Recibirá así posibles mensajes de actualizaciones además de permitirle usar las alertas de seguridad que le brinda el sistema NEXHO. Para activar las notificaciones PUSH, seleccione el menú de configuración en la pantalla inicial de la aplicación NEXHO de su terminal Telefonico o TABLET. En algunas versiones de la aplicación este menú aparecerá con un icono en forma de herramienta en la parte superior izquierda de la aplicación. Si no aparece este icono, presione el botón “Menú” de su terminal. En el submenú que aparecerá seleccione “Configuración”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. (Las notificaciones PUSH requieren conexión a Internet)

8

El Módulo de Internet NEXHO-NT está diseñado para su doméstico y su instalación deberá realizarse siempre en el interior de la vivienda. No instale el aparato en lugares próximos a fuentes de agua que puedan provocar proyecciones líquidas al interior del equipo. Ubique el Módulo de Internet en una zona que favorezca el alcance por radiofrecuencia de todos los equipos NEXHO instalados, lo más cercana posible a estos equipos, o en una posición céntrica de la instalación.

El Módulo de Internet NEXHO-NT le permite sincronizar su instalación con varios terminales telefónicos, TABLETs o PCs. De esta forma usted podrá acceder al control de su sistema NEXHO desde varios dispositivos. Para configurar una segunda instalación (o posteriores) realice las siguientes operaciones. La sincronización con el equipo NEXHO-NT es un proceso crítico para un correcto funcionamiento posterior de la instalación. Por favor, realice los pasos descritos a continuación en el orden descrito para evitar posibles problemas en la instalación inicial. Descargue la aplicación NEXHO de la tienda de aplicaciones correspondiente (Android Market, Apple Store,…) a su terminal al igual que en la primera instalación. Configure el terminal Smartphone para conectarlo a la red Wi-Fi generada por el router donde haya conectado el Módulo de Internet NEXHO-NT. Este paso es de vital importancia. No olvide siempre conectarse a la red Wi-Fi generada por

Emplazamiento

¿Cómo sincronizar un segundo terminal con una instalación ya realizada en otro terminal?

9

el router cuando esté tratando de realizar una instalación inicial. Si no lo hace, la aplicación no podrá asociarse al Módulo de Internet. Inicie la aplicación NEXHO. Asegúrese de que ningún otro terminal conectado a la red Wi-Fi generada por el router de su instalación se encuentre con una aplicación NEXHO abierta. Si es así cierre la aplicación de este segundo terminal, incluido el terminal donde realizó la primera instalación. Comience la sincronización con el Módulo de Internet. La pantalla de su terminal quedará en espera. Ayudándose de un pequeño destornillador o una herramienta apropiada presione el pulsador de instalación ubicado en la parte trasera del Módulo de Internet NEXHO-NT. Al hacerlo verá un mensaje en la pantalla de su terminal, indicando el estado de la sincronización del dispositivo móvil con el Módulo de Internet NEXHO-NT. Cuando la barra de progreso de la sincronización haya terminado, el módulo NEXHO-NT estará listo para empezar con la configuración de los dispositivos NEXHO de su instalación. Es posible que en algunos terminales, al arrancar la aplicación NEXHO, no sea necesario presionar el pulsador de instalación del Módulo de Internet NEXHO-NT (algunos tipos de terminales funcionando bajo sistema ANDROID). Si observa que al presionar dicho pulsador la aplicación no se conecta con el módulo, espere unos segundos. La sincronización podría llegar a efectuarse de forma automática. Como podrá comprobar la nueva instalación no dispone de los nombres de zonas o escenas configurados originalmente en el primer terminal. Aunque usted podrá editarlos manualmente (consulte los apartados correspondientes de este manual) la aplicación NEXHO le permite enviar los nombres utilizados originalmente en la primera instalación a posteriores instalaciones. Para realizar este proceso haga lo siguiente:

• Abra ambas aplicaciones (en el terminal inicial y en el de esta nueva instalación). Asegurese de que ambos terminales se encuentran conectados a la misma red Wi-Fi generada por el router de su instalación. (El módulo de Internet Nexho-NT debe estar conectado a ese router).

• En ambos terminales, seleccione el menú de configuración en la pantalla inicial de la aplicación NEXHO. En algunas versiones de la

10

aplicación este menú aparecerá con un icono en forma de herramienta en la parte superior izquierda de la aplicación. Si no aparece este icono, presione el botón “Menú” de su terminal. En el submenú que aparecerá seleccione “Configuración”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione ahora la opción “Comunicaciones” en ambos terminales.

• En el segundo dispositivo, seleccione la opción “Recibir datos desde otra aplicación”. La aplicación NEXHO en este terminal se quedará en espera.

• En el dispositivo original (donde están guardados los nombres de las zonas instaladas) seleccione la opción “Enviar datos a otro terminal”.

• Ahora ambas aplicaciones mostrarán los mismos nombres de zonas asignados originalmente.

Seleccione el menú de “Configuración” en la pantalla inicial de la aplicación NEXHO. En algunas versiones de la aplicación este menú aparecerá con un icono en forma de herramienta en la parte superior izquierda de la aplicación. Si no aparece este icono, presione el botón “Menú” de su terminal. En el submenú que aparecerá seleccione “Configuración”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione ahora la opción “Comunicaciones”. Seleccione la opción “Instalación Inicial” de este menú. En algunas versiones de la aplicación esta opción aparecerá con un icono con forma de dos flechas cruzadas en la parte superior derecha de la aplicación. Si no aparece este icono, presione el botón “Menú” de su terminal. En el submenú que aparecerá seleccione “Instalación Inicial”.

Acceda al menú de ajustes en el menú principal, seleccione la opción “Comunicaciones” y pulse “Poner en hora”.

¿Como resetar la aplicación NEXHO de mi terminal?

¿Cómo poner en hora el sistema?

11

Para acceder a algunos menús de la aplicación NEXHO, será necesario introducir una contraseña. La contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Si desea cambiar esta contraseña, seleccione el menú de configuración en la pantalla inicial de la aplicación NEXHO. En algunas versiones de la aplicación este menú aparecerá con un icono en forma de herramienta en la parte superior izquierda de la aplicación. Si no aparece este icono, presione el botón “Menú” de su terminal. En el submenú que aparecerá seleccione “Configuración”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione ahora la opción “Contraseñas” y seleccione la opción “Cambiar Contraseña de Configuración”. Introduzca la antigua contraseña y presione aceptar. Introduzca la nueva contraseña y pulse aceptar. Repita la nueva contraseña y acepte nuevamente. La contraseña de configuración ha sido cambiada.

Para acceder a algunos menús de la plicación NEXHO, será necesario introducir una contraseña. La contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”.

¿Cómo desactivar la petición de contraseña de configuración en la aplicación NEXHO?

Recuerde que la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Usted puede cambiar la contraseña o desactivar su solicitud en el menú de Ajustes -> Contraseñas.

¿Cómo cambiar la contraseña de configuración?

12

Si desea desactivar la petición de esta contraseña, seleccione el menú de configuración en la pantalla inicial de la aplicación NEXHO. En algunas versiones de la aplicación este menú aparecerá con un icono en forma de herramienta en la parte superior izquierda de la aplicación. Si no aparece este icono, presione el botón “Menú” de su terminal. En el submenú que aparecerá seleccione “Configuración”. La contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione ahora la opción “Contraseñas” y desactive las opciones que desee de petición de contraseña. Recuerde que si desactiva estas contraseñas podría sufrir modificaciones en la instalación de forma accidental más fácilmente.

Una vez que haya configurado toda la instalación desde la red local generada por el router, usted puede configurar su instalación para poder realizar el control del sistema NEXHO desde fuera de su vivienda a través de internet. Como primer requisito para lograr esta funcionalidad, el router de la instalación debe contar con acceso a internet. De igual modo, el terminal donde haya descargado la aplicación NEXHO deberá tener conexión a internet cuando vaya a utilizarla para conectar con su instalación. Además usted deberá configurar el router de su instalación para permitir recibir datos de la palicación NEXHO desde fuera de la red local. Para ello usted deberá configurar un redireccionamiento de puertos (o también llamado PORT FORWARDING) en el router de su instalación. Desde un dispositivo conectado por Wi-Fi o un PC cableado a su router acceda al menú de configuración de su router. Esto se realiza introduciendo la dirección del router en la barra de direcciones de su navegador (Internet Explorer, Mozilla

¿Cómo controlar una instalación NEXHO desde fuera de la vivienda a través de internet?

13

Firefox, Safari,...). Los routers utilizan como direcciones más habituales http://192.168.1.1 o http://192.168.2.1. No obstante, la dirección suele venir indicada en una etiqueta ubicada en la parte inferior del router. Si usted no puede acceder de esta forma, consulte el manual de su router Wi-Fi para acceder al menú de configuración del mismo. Normalmente se le pedirá un nombre de usuario y una contraseña para acceder a este menú. Consulte en la parte inferior de su router o el manual de usuario del mismo para conocer estos datos. Una vez haya accedido al menú de configuración de su router, localice el menú de configuración de PORT FORWARDING. Generalmente se encuentra ubicado en la opción PORT FORWARDING, o FORWARDING, o VIRTUAL SERVERS, o NAT, o Applications and Games, o Gaming... Esto dependerá del modelo o marca de su router. Una vez allí, configure los siguientes datos:

• Nombre.- Pongo uno cualquiera. Puede utilizar la palabra “NEXHO” si lo desea para recordar esta configuración.

• Puertos. Le puede pedir uno sólo o el puerto de inicio y fin. En ambos casos introduzca en estas casillas el puerto “6653”.

• Protocolo. Habitualmente podrá escoger entre “TCP”, “UDP” o “Ambos”. Marque “UDP” o “Ambos”.

• IP de destino. Coincide con la dirección del router salvo en el último número que deberemos cambiar por 246. Por ejemplo, si su router tiene cómo dirección 192.168.1.1 en la IP de destino debe introducir 192.168.1.246

• Marque la casilla “Activar” en caso de que aparezca, y guarde los cambios para acabar de configurar el router.

A continuación mostramos algunos ejemplos de la configuración realizada en algunos routers comerciales:

14

15

16

El proceso de configuración del router ha finalizado. Si usted ha tenido problemas en este apartado, consulte el manual de su router o información relativa a él en internet para realizar esta operación. Una vez haya configurado su router, aún debe realizar una última configuración en la aplicación NEXHO de su terminal. Seleccione el menú de configuración en la pantalla inicial de la aplicación NEXHO. En algunas versiones de la aplicación este menú aparecerá con un icono en forma de herramienta en la parte superior izquierda de la aplicación. Si no aparece este icono, presione el botón “Menú” de su terminal. En el submenú que aparecerá seleccione “Configuración”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione ahora la opción “Comunicaciones” y active la opción “Enviar datos de conexión al servidor externo”. La configuración realizada puede tardar unos minutos en quedar operativa, mientras los datos de la instalación se configuran en el servidor externo.

Para resetar el Módulo de Internet NEXHO-NT, realice las siguientes operaciones. Desconecte el cable de red RJ45 que conexiona el Módulo de Internet del router de su instalación. Presione el botón de instalación trasero del Módulo de Internet NEXHO-NT. Manténgalo pulsado.

Tenga en cuenta que si resetea el módulo de internet NEXHO-NT, perderá toda la información almacenada de la instalación. Tras ello, deberá reinstalar todos los equipos NEXHO de su vivienda y sincronizar de nuevo las aplicaciones de los terminales asociados.

¿Cómo resetear el módulo de internet NEXHO-NT?

17

Al cabo de unos segundo verá que se ilumina un led luminoso de color Azul en el Módulo de Internet. Continúe manteniendo el botón de instalación pulsado. Tras unos segundos adicionales, verá que el led luminoso de color azul se apaga. En este momento será cuando usted deberá de dejar de presionar el pulsador de instalación del módulo NT. Espere a que se apague el led de color naranja del Módulo de Internet. Este proceso puede llevar un par de minutos. Cuando únicamente se encuentren encendidos el led luminoso verde y el led luminoso rojo, el proceso de reseteo habrá terminado. Desconecte el cable de alimentación del Módulo de Internet. Conecte el cable el cable de datos RJ45 al módulo de Internet NEXHO-NT y al router de su instalación. Inserte la clavija del cable de alimentación en el conector correspondiente de la parte trasera del Módulo de Internet NEXHO-NT y conecte el otro extremo al adaptador de corriente. Conecte la alimentación del Módulo de Internet NEXHO-NT y espere hasta que únicamente quede iluminado el LED luminoso verde del módulo.

18

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “NEXHO”. Si es el primer emisor que instala en una zona: Seleccione “Añadir Zona”. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nombre de la zona donde estará ubicado el emisor. Acepte y espere a que se cree la zona mientras se muestra en la pantalla “Esperando por el módulo”. Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”, seleccione las siguientes opciones en el emisor XANA PLUS de FARHO: Menú -> Configuración -> Instalar Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación podrá ver que el número de módulos instalados ha pasado de 0 a 1. El emisor está ya preparado para ser controlado desde la aplicación NEXHO. Si desea instalar el nuevo emisor en una zona ya existente:

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los radiadores, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de radiadores de la aplicación NEXHO.

¿Cómo instalar radiadores en la red domótica?

TRABAJANDO CON RADIADORES

19

Seleccione “Editar Zona”. Seleccione la zona que ya había creado anteriormente y donde desea instalar un nuevo emisor. Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”, seleccione las siguientes opciones en el emisor XANA PLUS de FARHO: Menú -> Configuración -> Instalar Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación podrá ver que el número de módulos instalados ha aumentado en una unidad. El nuevo emisor está ya preparado para ser controlado desde la aplicación NEXHO.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “NEXHO”. Presione sobre “Editar Zona” y seleccione la zona que desea renombrar. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nuevo nombre para la zona.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización”. Seleccione la zona donde desea modificar la temperatura de funcionamiento. Recuerde que puede

Recuerde que el cambio de nombre de una zona se aplicará a todos los menús de otros módulos que hayan sido instalados en esta zona.

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de Climatización?

¿Cómo modificar la temperatura de las distintas estancias?

20

seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Utilice los pulsadores “+” y “-“ para seleccionar la temperatura de consigna deseada, y presione el botón “Modificar”.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea activar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Activar programación”.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea desactivar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Desactivar programación”.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Editar programación”.

¿Cómo personalizar o modificar las programaciones de los emisores xana plus?

¿Cómo activar las programaciones de los emisores XANA PLUS?

¿Cómo desactivar las programaciones de los emisores XANA PLUS?

21

Seleccione los días en los que desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de un día con las opciones “Varios días” o “Todos” de la parte superior del menú. Establezca la hora de inicio, la hora final y la temperatura del primer tramo de la programación en la aplicación. Añada los tramos que desee oportunos con los botones “+” y “-“, hasta que haya cubierto las 24 horas del día. En la parte inferior de la pantalla podrá ver en una barra, y diferenciados por colores, los diferentes tramos establecidos en la programación. Presione el botón de “Guardar”. Ahora el emisor está programado.

En el menú del radiador que quiera utilizar para repetir la señal seleccione la opción “Repetidor” del menú “Configuración” y escoja “Activar” o “Desactivar”. Si la función está activa, en el menú tan sólo aparecerá la opción “Desactivar”, y viceversa. Con el nuevo sistema NEXHO, usted podrá controlar radiadores que, en un principio, se encuentran fuera del alcance del Módulo de Internet. Con la función de repetidor del radiador de la gama XANA PLUS de FARHO, podrá enviar instrucciones a los radiadores más alejados de la módulo de internet, a los que no tenga alcance. Active esta función sólo en los radiadores necesarios que se encuentren en posiciones intermedias. Podrá colocar varios radiadores en modo de repetidor, aumentando considerablemente la distancia efectiva en las comunicaciones de su módulo de internet. Para colocar un radiador en modo repetidor realice las siguientes operaciones:

1. Diríjase a un radiador que reciba correctamente las instrucciones del módulo de internet, y que se encuentre en las proximidades del radiador que se encuentra fuera del alcance. Presione en él la tecla CANCEL/MENU.

¿Cómo colocar un radiador en modo repetidor?

22

2. Presione una vez el pulsador , con lo que el indicador “►” se situará frente a “Configuración”.

3. Presione la tecla OK. 4. Presione TRES veces el pulsador , con lo que el indicador “►” se

situará frente a “Repetidor”. 5. Presione la tecla OK. 6. En este momento el indicador “►” estará situado frente a “Activar”.

Presione la tecla OK. La función repetidor está ahora activada (Nota: Si al llegar a este paso, el indicador “►” esta situado frente a la palabra “Desactivar” en lugar de “Activar”, indica que el modo repetidor ya estaba activado).

Para desactivar la función de repetidor de un radiador realice las siguientes operaciones:

1. Diríjase a un radiador que reciba correctamente las instrucciones del Módulo de Internet, y que se encuentre en las proximidades del radiador problemático. Presione en él la tecla CANCEL/MENU.

2. Presione una vez el pulsador , con lo que el indicador “►” se situará frente a “Configuración”.

3. Presione la tecla OK. 4. Presione TRES veces el pulsador , con lo que el indicador “►” se

situará frente a “Repetidor”. 5. Presione la tecla OK. 6. En este momento el indicador “►” estará situado frente a

“Desactivar”. Presione la tecla OK. La función repetidor está ahora desactivada (Nota: Si al llegar a este paso, el indicador “►” esta situado frente a la palabra “Activar” en lugar de “Desactivar”, indica que el modo repetidor ya estaba desactivado).

Active esta función sólo en caso necesario, y en el menor número posible de radiadores. Un número excesivo de repetidores en la instalación puede causar una ralentización excesiva en las comunicaciones del sistema.

23

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Si es el primer termostato que instala en una zona:

• Seleccione “Añadir Zona”. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nombre de la zona donde estará ubicado el termostato. Acepte y espere a que se cree la zona.

• Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. • Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”,

presione el pulsador de instalación del Módulo de Clima NEXHO-CL. • Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación

podrá ver que el número de módulos instalados ha pasado de 0 a 1. • El termostato está ya preparado para ser controlado desde la

aplicación NEXHO. Si desea instalar el nuevo termostato en una zona ya existente:

• Seleccione “Editar Zona”. Seleccione la zona que ya había creado anteriormente y donde desea instalar un nuevo termostato.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de módulos de clima de la aplicación NEXHO.

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los módulos de clima, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

¿Cómo instalar un módulo de clima en la red domótica?

TRABAJANDO CON MÓDULOS DE CLIMA

24

• Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. • Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”,

presione el pulsador de instalación del Módulo de Clima NEXHO-CL • Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación

podrá ver que el número de módulos instalados ha aumentado en una unidad.

• El nuevo termostato está ya preparado para ser controlado desde la aplicación NEXHO.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione sobre “Editar Zona” y seleccione la zona que desea renombrar. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nuevo nombre para la zona.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización”. Seleccione la zona donde desea modificar la temperatura de funcionamiento. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Utilice los pulsadores “+” y “-“ para seleccionar la temperatura de consigna deseada, y presione el botón “Modificar”.

Recuerde que el cambio de nombre de una zona se aplicará a todos los menús de otros módulos que hayan sido instalados en esta zona.

¿Cómo modificar la temperatura de las distintas estancias?

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de Climatización?

25

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea activar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Activar programación”.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea desactivar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Desactivar programación”.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Climatización” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Editar programación”.

¿Cómo personalizar o modificar las programaciones del módulo de clima NEXHO-CL?

¿Cómo desactivar las programaciones del módulo de clima NEXHO-CL?

¿Cómo activar las programaciones del módulo de clima NEXHO-CL?

26

Seleccione los días en los que desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de un día con las opciones “Varios días” o “Todos” de la parte superior del menú. Establezca la hora de inicio, la hora final y la temperatura del primer tramo de la programación en la aplicación. Añada los tramos que desee oportunos con los botones “+” y “-“, hasta que haya cubierto las 24 horas del día. En la parte inferior de la pantalla podrá ver en una barra, y diferenciados por colores, los diferentes tramos establecidos en la programación. Presione el botón de “Guardar”. Ahora el Módulo de Clima NEXHO-CL está programado.

27

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Sistemas de Seguridad” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de seguridad por defecto de la aplicación es “0000”. Seleccione la opción “Añadir nuevos sensores”, y seleccione el tipo de sensor “Presencia”. Seleccione la zona donde desea instalar un nuevo sensor. Si aún no ha creado la zona en cuestión, seleccione la opción “Nueva zona” y créela. Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”, presione el pulsador de instalación del sensor que desea instalar. El sensor está ya configurado correctamente en la instalación.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de detectores de presencia del módulo de internet.

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los detectores de presencia, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

¿Cómo instalar detectores de presencia en la red domótica?

TRABAJANDO CON DETECTORES DE PRESENCIA

28

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Sistemas de Seguridad” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de seguridad por defecto de la aplicación es “0000”. Seleccione la opción “Añadir nuevos sensores”, y seleccione el tipo de sensor “Inundación”. Seleccione la zona donde desea instalar un nuevo sensor. Si aún no ha creado la zona en cuestión, seleccione la opción “Nueva zona” y créela. Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”, presione el pulsador de instalación del sensor que desea instalar. El sensor está ya configurado correctamente en la instalación.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de detectores de inundación del módulo de internet.

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los detectores de inundación, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

¿Cómo instalar detectores de inundación en la red domótica?

TRABAJANDO CON DETECTORES DE INUNDACIÓN

29

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Sistemas de Seguridad” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de seguridad por defecto de la aplicación es “0000”. Seleccione la opción “Añadir nuevos sensores”, y seleccione el tipo de sensor “Incendio”. Seleccione la zona donde desea instalar un nuevo sensor. Si aún no ha creado la zona en cuestión, seleccione la opción “Nueva zona” y créela. Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”, presione el pulsador de instalación del sensor que desea instalar. El sensor está ya configurado correctamente en la instalación.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de detectores de incendio del módulo de internet.

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los detectores de incendio, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

¿Cómo instalar detectores de incendio en la red domótica?

TRABAJANDO CON DETECTORES DE INCENDIO

30

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Sistemas de Seguridad” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de seguridad por defecto de la aplicación es “0000”. Seleccione la opción “Añadir nuevos sensores”, y seleccione el tipo de sensor “Presencia”. Seleccione la zona donde desea instalar el módulo numérico. Si aún no ha creado la zona en cuestión, seleccione la opción “Nueva zona” y créela. Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”, presione el pulsador de OK del módulo para encenderlo, y presiónelo de nuevo hasta que escuche un pitido de instalación y en la pantalla de la aplicación vea que el módulo se ha instalado correctamente. El módulo numérico está ya configurado correctamente en la instalación.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de módulos numéricos del módulo de internet.

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los módulos numéricos, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

¿Cómo instalar módulos numéricos en la red domótica?

TRABAJANDO CON MÓDULOS NUMÉRICOS

31

Si es el primer Módulo de Cargas que instala en una zona:

• Seleccione “Añadir Zona”. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nombre de la zona donde estará ubicado el Módulo de Cargas. Normalmente el nombre de la zona coincidirá con el nombre del aparato eléctrico que desea controlar con este módulo.Acepte y espere a que se cree la zona.

• Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. • Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”,

presione el pulsador de instalación del Módulo de Cargas. • Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación

podrá ver que el número de módulos instalados ha pasado de 0 a 1. • El Módulo de Cargas está ya preparado para ser controlado desde la

aplicación NEXHO. Si desea instalar el nuevo Módulo de Cargas en una zona ya existente:

• Seleccione “Editar Zona”. Seleccione la zona que ya había creado anteriormente y donde desea instalar un nuevo módulo.

• Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de otros equipos de la aplicación NEXHO.

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los módulos de cargas, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

¿Cómo instalar módulos de cargas en la red domótica?

TRABAJANDO CON MÓDULOS DE CARGAS

32

• Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”, presione el pulsador de instalación del Módulo de Cargas.

• Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación podrá ver que el número de módulos instalados ha aumentado en una unidad.

• El nuevo módulo está ya preparado para ser controlado desde la aplicación NEXHO.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Otros Equipos” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione sobre “Editar Zona” y seleccione el módulo que desea renombrar. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nuevo nombre para el Módulo de Cargas.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Otros Equipos” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “NEXHO”. Presione sobre “Eliminar Zona” y seleccione la zona que desea borrar.

Recuerde que el cambio de nombre de una zona se aplicará a todos los menús de otros módulos que hayan sido instalados en esta zona.

¿Cómo borrar un módulo de cargas de la lista?

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de Otros Equipos?

33

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Otros Equipos”. Seleccione la zona donde desea modificar el estado de funcionamiento. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Presione el botón deslizante para activar o desactivar el estado del equipo.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Otros Equipos” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea activar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias Zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Activar Programación”.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Otros Equipos” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea desactivar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias Zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Desactivar Programación”.

¿Cómo personalizar las programaciones de un módulo de cargas?

¿Cómo desactivar las programaciones de un módulo de cargas?

¿Cómo activar las programaciones de un módulo de cargas?

¿Cómo activar o desactivar un módulo de cargas desde su aplicación NEXHO?

34

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Otros Equipos” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Editar programación”. Seleccione los días en los que desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de un día con las opciones “Varios días” o “Todos” de la parte superior del menú. Establezca la hora de inicio, la hora final y el comando para el primer tramo de la programación en la aplicación. Añada los tramos que desee oportunos con los botones “+” y “-“. En la parte inferior de la pantalla podrá ver en una barra, y diferenciados por colores, los diferentes tramos establecidos en la programación. Presione el botón de “Guardar”. Ahora el Módulo de Cargas está programado.

35

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Luces” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Si es el primer Módulo de Iluminación que instala en una zona:

• Seleccione “Añadir Zona”. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nombre de la zona donde estará ubicado el Módulo de Iluminación.Acepte y espere a que se cree la zona.

• Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. • Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”,

presione el pulsador de instalación del Módulo de Iluminación. • Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación

podrá ver que el número de módulos instalados ha pasado de 0 a 1. • El Módulo de Iluminación está ya preparado para ser controlado desde

la aplicación NEXHO. Si desea instalar el nuevo Módulo de Iluminación en una zona ya existente:

• Seleccione “Editar Zona”. Seleccione la zona que ya había creado anteriormente y donde desea instalar un nuevo módulo.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de luces de la aplicación NEXHO.

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los módulos de iluminación, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

¿Cómo instalar módulos de iluminación en la red domótica?

TRABAJANDO CON MÓDULOS DE ILUMINACIÓN

36

• Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. • Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”,

presione el pulsador de instalación del Módulo de Iluminación. • Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación

podrá ver que el número de módulos instalados ha aumentado en una unidad.

• El nuevo módulo está ya preparado para ser controlado desde la aplicación NEXHO.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Luces” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione sobre “Editar Zona” y seleccione el módulo que desea renombrar. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nuevo nombre para el Módulo de Iluminación.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Luces” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “NEXHO”. Presione sobre “Eliminar Zona” y seleccione la zona que desea borrar.

Recuerde que el cambio de nombre de una zona se aplicará a todos los menús de otros módulos que hayan sido instalados en esta zona.

¿Cómo borrar un módulo de iluminación de la lista?

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de Iluminación?

37

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Luces”. Seleccione la zona donde desea modificar la intensidad lumínica. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Presione los botones “100%” u “OFF” para encender o apagar las luces de la zona seleccionada. También puede presionar “+” o “-“ seguido de “Modificar” para seleccionar un porcentaje intermedio de luminosidad.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Luces” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea activar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias Zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Activar Programación”.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Luces” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea desactivar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias Zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Desactivar Programación”.

¿Cómo desactivar las programaciones de un módulo de iluminación?

¿Cómo activar las programaciones de un módulo de iluminación?

¿Cómo modificar la intensidad lumínica de una estancia desde su aplicación NEXHO?

38

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Luces” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Editar programación”. Seleccione los días en los que desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de un día con las opciones “Varios días” o “Todos” de la parte superior del menú. Establezca la hora de inicio, la hora final y el comando para el primer tramo de la programación en la aplicación. Añada los tramos que desee oportunos con los botones “+” y “-“. En la parte inferior de la pantalla podrá ver en una barra, y diferenciados por colores, los diferentes tramos establecidos en la programación. Presione el botón de “Guardar”. Ahora el Módulo de Iluminación está programado.

¿Cómo personalizar las programaciones de un módulo de iluminación?

39

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Persianas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “NEXHO”. Si es el primer Módulo de Iluminación que instala en una zona:

• Seleccione “Añadir Zona”. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nombre de la zona donde estará ubicado el Módulo de Persianas. Acepte y espere a que se cree la zona.

• Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. • Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”,

presione el pulsador de instalación del Módulo de Persianas. • Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación

podrá ver que el número de módulos instalados ha pasado de 0 a 1. • El Módulo de Persianas está ya preparado para ser controlado desde

la aplicación NEXHO. Si desea instalar el nuevo Módulo de Persianas en una zona ya existente:

• Seleccione “Editar Zona”. Seleccione la zona que ya había creado anteriormente y donde desea instalar un nuevo módulo.

Es necesario realizar esta operación para poder utilizar las funciones de control de persianas de la aplicación NEXHO.

Esta operación tan sólo será necesaria en el momento de la instalación de los módulos de persianas, manteniéndose la configuración incluso ante fallos en el suministro eléctrico.

¿Cómo instalar módulos de persianas en la red domótica?

TRABAJANDO CON MÓDULOS DE PERSIANAS

40

• Seleccione ahora la opción “Añadir Módulos”. • Mientras la pantalla muestra el mensaje “Esperando por el módulo”,

presione el pulsador de instalación del Módulo de Persianas. • Si todo ha sido realizado correctamente, en la pantalla de la aplicación

podrá ver que el número de módulos instalados ha aumentado en una unidad.

• El nuevo módulo está ya preparado para ser controlado desde la aplicación NEXHO.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Persianas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione sobre “Editar Zona” y seleccione el módulo que desea renombrar. Presione en el espacio “Nombre” e introduzca el nuevo nombre para el Módulo de Iluminación.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Persianas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “NEXHO”. Presione sobre “Eliminar Zona” y seleccione la zona que desea borrar.

Recuerde que el cambio de nombre de una zona se aplicará a todos los menús de otros módulos que hayan sido instalados en esta zona.

¿Cómo borrar un módulo de persianas de la lista?

¿Cómo cambiar el nombre de una zona de persianas?

41

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Persianas”. Seleccione la zona donde desea modificar la intensidad lumínica. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Presione los botones “100%” u “0%” para encender o apagar las luces de la zona seleccionada. También puede presionar “+” o “-“ seguido de “Modificar” para seleccionar un porcentaje intermedio de luminosidad.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Persianas” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea activar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias Zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Activar Programación”.

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Persianas” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea desactivar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias Zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Desactivar Programación”.

¿Cómo desactivar las programaciones de un módulo de persianas?

¿Cómo activar las programaciones de un módulo de persianas?

¿Cómo subir o bajar una persiana?

42

En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Persianas” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Editar programación”. Seleccione los días en los que desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de un día con las opciones “Varios días” o “Todos” de la parte superior del menú. Establezca la hora de inicio, la hora final y el comando para el primer tramo de la programación en la aplicación. Añada los tramos que desee oportunos con los botones “+” y “-“. En la parte inferior de la pantalla podrá ver en una barra, y diferenciados por colores, los diferentes tramos establecidos en la programación. Presione el botón de “Guardar”. Ahora el Módulo de Persianas está programado.

¿Cómo personalizar las programaciones de un módulo de persianas?

43

La contraseña de seguridad por defecto del sistema es “0000”. Para cambiar la contraseña de seguridad del sistema acceda al menú de configuración en la pantalla principal (dependiendo de su terminal puede aparecer como un icono en forma de herramienta, o presionando el pulsador de menú del terminal). Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione sobre la opción “Contraseñas” y seleccione la opción “Cambiar Contraseña de Seguridad”. Introduzca la antigua contraseña y presione aceptar. Introduzca la nueva contraseña y pulse aceptar. Repita la nueva contraseña y acepte nuevamente. La contraseña de Seguridad ha sido cambiada.

Gracias al Módulo de Internet NEXHO-NT usted podrá recibir las alertas de seguridad en su móvil de forma gratuita a través de notificaciones “PUSH”. Para recibir las notificaciones de alerta usted deberá cumplir los siguientes requisitos:

• Usted deberá disponer de un terminal con sistema IOS de Apple o ANDROID con conexión de datos contratada y activa. Consulte con su compañía telefónica para conocer si dispone de este servicio o para contratarlo si así lo desea.

¿Cómo recibir las alarmas de seguridad en el móvil?

¿Cómo cambiar la contraseña de seguridad?

CONFIGURANDO EL MODO DE SEGURIDAD

44

• El router Wi-Fi donde haya conectado el Módulo de Internet NEXHO-NT deberá estar conectado a Internet.

Recuerde que puede utilizar diferentes opciones de conexión a Internet, no sólo la conexión vía cable o ADSL. Consulte las opciones de su compañía telefónica para conocer la disponibilidad de Routers Wi-Fi 3G como solución inalámbrica de acceso a internet si su vivienda no dispone de soluciones por cable en las cercanías, u otras opciones. Una vez haya satisfecho estos requisitos, realice las siguientes operaciones:

• Configure su router para permitir conexiones de su terminal desde fuera de su vivienda a través de Internet. Para ello consulte el apartado ¿CÓMO CONTROLAR UNA INSTALACIÓN NEXHO DESDE FUERA DE LA VIVIENDA A TRAVÉS DE INTERNET? de este manual.

• Seleccione el menú de configuración en la pantalla inicial de la aplicación NEXHO de su terminal Telefonico o TABLET. En algunas versiones de la aplicación este menú aparecerá con un icono en forma de herramienta en la parte superior izquierda de la aplicación. Si no aparece este icono, presione el botón “Menú” de su terminal. En el submenú que aparecerá seleccione “Configuración”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”.

Presione ahora la opción “Notificaciones” y seguidamente pulse sobre “Activar Notificaciones Push”. El sistema está listo para enviar notificaciones de alerta a su terminal.

El Módulo de Internet NEXHO-NT le permite seleccionar otros elementos del sistema NEXHO para que actúen de forma autónoma ante una posible detección de intrusión en la vivienda.

¿Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por intrusión no deseada?

45

Para hacerlo, en la aplicación NEXHO seleccione el menú “Escenas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Seleccione la opción “Configurar Nuevas Escenas” y en el menú posterior seleccione “Presencia”. Si no la ha desactivado, la contraseña de seguridad por defecto del sistema es “0000”. Seleccione los equipos de “Luces”, “Persianas” y “Otros Equipos” que desea que se activen cuando ocurra una alarma de intrusión. P.ej. podría seleccionar “Otros Equipos”, un equipo “Sirena” y en estado “On”. El sistema activaría el Módulo de Cargas llamado Sirena en el caso de una intrusión. Puede configurar su escena de seguridad de intrusión con tantos equipos como desee y tenga instalados. Cuando haya acabado, presione el botón “Guardar”.

En la aplicación NEXHO, acceda el menú “Sistemas de seguridad”. Seleccione la zona con sensores de intrusión en las que desee activar o desactivar el modo de seguridad. También puede seleccionar la opción “Activar sensores en todas las zonas”. Presione la opción activar o desactivar la alarma de intrusión en la zona seleccionada. Si no la ha desactivado, la contraseña de seguridad por defecto del sistema es “0000”. Recuerde que al activar el sistema de seguridad, dispondrá de aproximadamente 45 segundos antes de que el sistema quede “armado”, lo que le permitirá abandonar al instalación mientras el sistema de detección de intrusos queda activado.

¿Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra intrusión?

46

El sistema también le permitirá dsiponer de 15 segundos aproximadamente antes de activar la escena de seguridad o de avisarle a su terminal móvil para que usted pueda “desarmar” el sistema de seguridad al acceder a su vivienda.

Presione la tecla ON del Mando Numérico. Presione el dígito 0 seguido de la contraseña de seguridad que configuró. Presione ahora el 0 si desea desactivar el modo de seguridad, o presione 1 si desea activarlo.

El Módulo de Internet NEXHO-NT le permite seleccionar otros elementos del sistema NEXHO para que actúen de forma autónoma ante una posible detección de inundación en la vivienda. Para hacerlo, en la aplicación NEXHO seleccione el menú “Escenas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Seleccione la opción “Configurar Nuevas Escenas” y en el menú posterior seleccione “Inundación”. Si no la ha desactivado, la contraseña de seguridad por defecto del sistema es “0000”. Seleccione los equipos de “Luces”, “Persianas” y “Otros Equipos” que desea que se activen cuando ocurra una alarma de inundación. P.ej. podría seleccionar “Otros Equipos”, un equipo “Electroválvula de corte de agua” y en estado “On”. El sistema activaría el Módulo de Cargas llamado “Electroválvula de corte de agua” en el caso de una inundación.

¿Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por inundación?

¿Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra intrusión desde el Módulo Numérico?

47

Puede configurar su escena de seguridad de inundación con tantos equipos como desee y tenga instalados. Cuando haya acabado, presione el botón “Guardar”.

En la aplicación NEXHO, acceda el menú “Sistemas de seguridad”. Seleccione la zona con sensores de inundación en las que desee activar o desactivar el modo de seguridad. Presione la opción activar o desactivar la alarma de inundación en la zona seleccionada. Si no la ha desactivado, la contraseña de seguridad por defecto del sistema es “0000”.

El Módulo de Internet NEXHO-NT le permite seleccionar otros elementos del sistema NEXHO para que actúen de forma autónoma ante una posible detección de inundación en la vivienda. Para hacerlo, en la aplicación NEXHO seleccione el menú “Escenas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Seleccione la opción “Configurar Nuevas Escenas” y en el menú posterior seleccione “Incendio”. Si no la ha desactivado, la contraseña de seguridad por defecto del sistema es “0000”. Seleccione los equipos de “Luces”, “Persianas” y “Otros Equipos” que desea que se activen cuando ocurra una alarma de incendio.

¿Cómo configurar las acciones que debe realizar el sistema ante una posible alerta por incendio?

¿Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra inundación?

48

P.ej. podría seleccionar “Otros Equipos”, un equipo “Sirena” y en estado “On”. El sistema activaría el Módulo de Cargas llamado “Sirena” en el caso de un incendio. Puede configurar su escena de seguridad de inundación con tantos equipos como desee y tenga instalados. Cuando haya acabado, presione el botón “Guardar”.

En la aplicación NEXHO, acceda el menú “Sistemas de seguridad”. Seleccione la zona con sensores de incendio o humo en las que desee activar o desactivar el modo de seguridad. Presione la opción activar o desactivar la alarma de inundación en la zona seleccionada. Si no la ha desactivado, la contraseña de seguridad por defecto del sistema es “0000”

¿Cómo activar o desactivar el modo de seguridad contra incendio?

49

Una escena es un conjunto de órdenes al sistema bajo un solo nombre, que permite, al activarse, crear una situación determinada al coordinar varias funciones de distintos elementos NEXHO instalados en su vivienda. EJEMPLO.- Imaginemos una escena a la que llamaremos “Cine”. Podremos configurar esta escena para que, por ejemplo, cuando la activemos se bajen las persianas del salón, las luces del salón pasen a un 30% de luminosidad, la calefacción se coloque en 21 grados, y se active un Módulo de Cargas conectado a un HOME CINEMA.

Seleccione el menú “Escenas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Seleccione la opción “Configurar Nuevas Escenas” y en el menú posterior seleccione “General”. Presione el cuadro en blanco para introducir el nombre de la escena. Seleccione los equipos de “Luces”, “Persianas” y “Otros Equipos” que desea que se activen cuando desee ejecutar esta escena. EJEMPLO.- Para crear la escena “Cine” comentada anteriormente, Introduzca el nombre “Cine” en el cuadro de configuración de nombre. Seleccione “Clima”, la zona “Salón” y marque 21 grados. Después seleccione “Persianas” marque “Salón” y escoja “0%”. Seleccione “Luces”, marque “Salón” y escoja “20%”. Por última deberá seleccionar “Otros”, Marcar “HOME CINEMA” y en estado “On”.

¿Cómo crear una escena?

¿Qué es una escena?

TRABAJANDO CON ESCENAS

50

Puede configurar su escena con tantos equipos como desee y tenga instalados. Cuando haya acabado, presione el botón “Guardar”.

Seleccione el menú “Escenas” y marque la escena que desea activar. Presione el botón “Activar”.

Seleccione el menú “Escenas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Seleccione la opción “Editar escenas configuradas” y en el menú posterior seleccione la escena que desea cambiar. Marque ahora sobre las acciones ya configuradas que desea eliminar y confirme su eliminación. Si desee añadir nuevas acciones a la escena de forma normal como si estuviese creando una escena nueva. Cuando haya acabado, presione el botón “Guardar”.

Seleccione el menú “Escenas” y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Seleccione la opción “Eliminar escenas configuradas”. En el menú posterior seleccione la escena que desea eliminar y confirme su eliminación.

¿Cómo eliminar una escena general o de seguridad?

¿Cómo cambiar una escena general o de seguridad?

¿Cómo activar una escena?

51

El Módulo de Internet NEXHO-NT permite asociar unos elementos del sistema con otros, haciendo que el sistema efectúe acciones de forma autónoma ante señales de otros dispositivos. Por ejemplo, podemos asociar el encendido de luces de una zona de la vivienda ante una señal de detección de un Módulo de Presencia. O hacer que los XANA PLUS de la vivienda se coloquen a una temperatura definida de funcionamiento ante una señal de detección de un Módulo de Presencia.

Para asociar el funcionamiento de un equipo a una señal de otro elemento del sistema seleccione el menú correspondiente del equipo que desea asociar: “Luces”, “Persianas”, “Enchufes”, “Escenas” o “Clima”. Presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”. Presione sobre “Editar Zona” y seleccione la zona que desea asociar. La aplicación permanecerá en espera hasta que haya realizado el siguiente paso. Presione el pulsador de Instalación de alguno de los siguientes elementos susceptibles de poder asociar órdenes y que desee utilizar como elemento detonante de la asociación:

• Detectores de Presencia.

• Detectores de Incendio.

• Detectores de Inundación.

¿Cómo realizar una asociación?

¿Por qué asociar?

TRABAJANDO CON ASOCIACIONES

52

• Mandos Multifunción NEXHO-MT. Podremos asociar acciones a cada uno de los cuatro pulsadores existentes.

• Mandos Numéricos NEXHO-NM. Podremos asociar acciones a los pulsadores numerados del 1 al 9 existentes.

• Módulos de Persianas. Podremos asociar acciones a cada uno de los dos pulsadores de pared cableados. El módulo de Persianas estará configurado entonces como elemento de asociación, y no podrá ser utilizado para controlar el funcionamiento de una persiana.

• Módulos de Cargas. Podremos asociar acciones al pulsador de pared cableado. El Módulo de Cargas estará configurado entonces como elemento de asociación, y no podrá ser utilizado para controlar el funcionamiento de un un equipo eléctrico.

Seleccione la acción que desea que se realice al activarse por la señal del elemento que ha escogido como activador. Dependiendo del equipo utilizado como detonante de la asociación podrá escoger una, dos, cuatro o nueve acciones a asociar. Si el equipo que ha escogido posee varios pulsadores, usted podrá escoger a cuál de ellos desea asociar esa acción. Podrá añadir varias asociaciones diferentes a cada equipo, en el mismo pulsador o en otros libres que no haya utilizado. Seguidamente, dependiendo del elemento que ha asociado, la aplicación le preguntará si desea configurar un tiempo de retardo. Si usted selecciona un tiempo de retardo, el equipo se activará durante ese tiempo cuando reciba la señal de activación correspondiente, para luego volver a su estado anterior.

Usted puede configurar una asociación en una zona de Luces para que sólo funcione a ciertas horas del día; por ejemplo que se encuentre asociado a un detector de presencia, y no sea deseable que se active durante las horas diurnas un encendido de luces automático que se haya asociado.

¿Cómo hacer que una asociación con módulos de iluminación trabaje sólo en ciertas horas del día?

53

Recuerde que si realiza una programación para el horario de asociaciones, no podrá mantener cualquier otro programa de funcionamiento previamente grabado en el Módulo de Iluminación NEXHO-IL, y viceversa. En la aplicación NEXHO, seleccione el menú “Luces” y presione la opción “Programas”. Seleccione la zona donde desea personalizar las programaciones. Recuerde que puede seleccionar más de una zona con las opciones “Varias zonas” o “Todas” de la parte superior del menú. Seleccione ahora la opción “Horario de asociaciones”. Seleccione los días en los que desea acotar el horario de asociaciones. Recuerde que puede seleccionar más de un día con las opciones “Varios días” o “Todos” de la parte superior del menú. Establezca la hora de inicio, la hora final y el comando para el primer tramo de la programación en la aplicación. Añada los tramos que desee oportunos con los botones “+” y “-“. En la parte inferior de la pantalla podrá ver en una barra, y diferenciados por colores, los diferentes tramos establecidos en la programación de asociaciones. Presione el botón de “Guardar”. Ahora el horario de asociaciones del Módulo de Iluminación está programado.

54

Si al enviar una orden mediante la aplicación aparece un mensaje en la pantalla con el texto “No ha sido posible comunicarse con X de los X equipos instalados en” seguido de una zona, el Módulo de Internet no puede comunicarse con alguno de los equipos de esa zona. Las causas pueden deberse a:

• Alguno de los equipos de esa zona está desconectado. Conéctelo de nuevo y pruebe a enviar de nuevo.

• Compruebe que los equipos han sido correctamente instalados en la red domótica. Para ello seleccione el menú de tipo de equipo que le causa problemas (“Climatización”, “Luces”, “Persianas”,...) y presione la opción “Configurar”. Si usted no tiene desactivada la petición de contraseña, la contraseña de configuración por defecto de la aplicación es “nexho”.

Presione sobre “Editar Zona”, seleccione la zona problemática y compruebe que el número de Módulos Instalados coincide con el número de equipos instalados realmente en esa zona de su vivienda. Si no es así, elimine la zona y reinstale los equipos de nuevo para esa zona. Alguno de los equipos de esa zona está demasiado alejado del Módulo de Internet. Ubique, si es posible, el Módulo de Internet en una zona céntrica de la vivienda que minimice la distancia entre el Módulo de Internet y los diferentes equipos NEXHO instalados. Compruebe que el resto de los equipos de su vivienda permanecen conectados. Debido a normativas legales, el alcance por radiofrecuencia del Módulo de Internet es limitado, con lo que controlar los equipos más alejados puede precisar de otros equipos colocados en posiciones intermedias que actúen a modo de repetidor, tales como radiadores XANA PLUS,

No ha sido posible comunicarse con X de los X equipos instalados en X

SOLUCIONANDO PROBLEMAS

55

Módulos de Cargas, Módulos de Iluminación o Módulos de Persianas. Si dispone de ellos, mantenga siempre conectados la totalidad de los equipos.

Al arrancar la aplicación, no conecta con el Módulo de Internet. Esto puede deberse a:

• El módulo de Internet está desconectado. Compruebe que únicamente el led verde del Módulo de Internet está encendido.

• El cable de red RJ45 no está correctamente conectando el Módulo de Internet con el router de su instalación. Compruebe que el led luminoso de color rojo no está encendido, y que la conexión del cable de red al router se realiza por las tomas de salida de datos y no de entrada.

• El router no dispone de conexión a internet y el terminal con la aplicación no está conectado al Wi-Fi local.

• Aunque el router dispone de conexión a Internet, el terminal con la aplicación no está conectado al Wi-Fi local, y no dispone de conexión a Internet.

Aunque cuenta con acceso a Internet desde el terminal, y el router dispone de conexión a Internet, está tratando de conectarse a su vivienda a través de Internet y no ha configurado correctamente el router para conexión desde fuera del área local. Consulte el apartado ¿CÓMO CONTROLAR UNA INSTALACIÓN NEXHO DESDE FUERA DE LA VIVIENDA A TRAVÉS DE INTERNET? de este manual.

Imposible conectar con la centralita

56

NEXHO-NT Tensión de alimentación 230 VAC (50-60 Hz)– 5 V (CC) Tensión de operación 3,3 V Consumo operación medio 40 mA Consumo operación máximo 1A

El Módulo de Internet NEXHO-NT no necesita de ningún mantenimiento especial. Tan sólo es necesario seguir unas ligeras indicaciones:

• Cuando limpie la carcasa del Módulo de Internet, hágalo con un trapo seco, o ligeramente húmedo.

• No utilice productos químicos abrasivos en la limpieza del Módulo de Internet NEXHO-NT.

Conservación

FICHA TÉCNICA

57

FARHO garantiza el buen funcionamiento de este producto por un periodo de 2 años desde la fecha de la entrega. La garantía de 2 años se entiende válida por el uso del producto en condiciones normales. La garantía se limita a la reparación o sustitución, a la incuestionable discreción de la empresa FARHO, enviados a portes pagados a la dirección indicada por éste, de las piezas que muestren evidentes defectos debido a materiales defectuosos o defecto de fabricación. Las partes sustituidas quedan en propiedad del vendedor. La garantía no cubre materiales y partes sujetas al desgaste natural o deterioro. Se excluye cualquier otro tipo de compensación, ni podrán ser reclamados daños, directos o indirectos (incluidos frente a terceros) de cualquier naturaleza y especie incluso los causados por la temporal falta de uso de los productos adquiridos. El examen de los defectos y de sus causas se efectuará siempre por la empresa FARHO, en sus instalaciones. Los gastos (como, por ejemplo, la mano de obra, el desmontaje, el montaje, el trasporte, dietas y el alojamiento) por la intervención externa del personal del vendedor, también en el caso de la garantía reconocida, son siempre a cargo del comprador. Quedan a cargo de FARHO el coste de las piezas sustituidas y el tiempo necesario para la sustitución de las mismas. Quedan excluidos de la garantía los productos conservados, instalados (protección para la intemperie, irradiación y polución, lubricantes) almacenados y/o mantenidos de modo negligente o incorrecto o no conforme con las indicaciones de la empresa FARHO, o también modificados, reparados o desmontados en parte. La garantía también queda excluida por daños y/o defectos y/o anomalías derivadas de componentes externos o de incorrecto montaje de los mismos. La presente cláusula no tiene por objeto limitar la responsabilidad del vendedor de

CONDICIONES DE GARANTÍA

58

forma contraria a lo dispuesto por la normativa nacional aplicable, ni excluir su responsabilidad en los casos en que, en virtud de dicha normativa, no pueda excluirse. El comprador renuncia a la garantía establecida en el presente artículo en el caso que incumpla al menos una de las obligaciones contractuales asumidas, en particular respecto a las condiciones de pago. Las eventuales reparaciones en garantía y/o fuera de garantía deberán ser reclamadas por escrito por el comprador a la empresa FARHO. Por lo que se refiere a las partes sustituidas o reparadas, y únicamente para ellas, el período de garantía tiene un nuevo inicio y caduca tres meses después de la finalización de la intervención de sustitución o reparación. En el caso de responsabilidad de la empresa FARHO por productos defectuosos, la indemnización no podrá exceder del importe del precio de adquisición de los mismos productos defectuosos. En cualquier caso, la empresa FARHO no asume responsabilidad por los daños indirectos, tales, por ejemplo, la pérdida de clientes, de facturación, de producción, de beneficios, de imagen, así como daños derivados al comprador por acciones eventualmente interpuestas frente a terceros. FARHO quedará excluida de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios debidos, a título meramente de ejemplo, a:

• Utilización incorrecta, anómala o excesiva.

• Mantenimiento inadecuado, incorrecto o deficiente.

• Uso del producto no habitual o contrario a las advertencias del vendedor o, en todo caso, diferente del cual está destinado.

• Uso del producto con otros componentes.

• Conservación inadecuada.

CUALQUIER INCIDENCIA,

SOLAMENTE SERÁ ATENDIDA

DESDE FÁBRICA LLÁMENOS AL

902 105 271 Y LE INDICAREMOS LOS PASOS A SEGUIR

FARHO S.L.U. Polígono Industrial Tabaza II, Parcelas 9 a 13 Tel.: (+34) 985 514 082 – (+34) 985 514 605

Fax: (+34) 985 514 164 33438 Tabaza (Asturias)

www.FARHO.com

SISTEMA NEXHO DE CONFORT PARA LA CASA Modulo Internet NEXHO-NT

Distribuido por:…………………………………………………………….................. Fecha de adquisición:…...……………………..…………….……………20…..…… INSTALADOR:………………………………………………………………..…………. Nombre:………………………………………..Localidad:………………….………… Domicilio:…………………………………………..…..Tel:………...…………………. CLIENTE: Nombre:…………………………………..Localidad:……………………… Domicilio:………………………………Fecha de puesta en funcionamiento………. Nº…………………………………………………… A completar por parte del instalador